Let® 2. štev. 254 - Cena 4.« lire PRIMORSKI DNEVNIK GLASILO OSVOBODILNE FRONTE ZA SL O V E N S K O PRIMORJE TRST, petek 29. marca, 1946 Uredništvo in uprava, Plazza Goldoni St. 1 - L Tel. St, 93806 93807, 93808. Kokoplal »e ne vračajo Trda dejstva Zadnji dogodki me sporni-na prve čase fašizma, ko sta grožnja in nasilje hotela zastrašiti ljudstvo. Meto-. so iste in izvirajo iz iste Miselnosti, ki se skriva za 1cnnko «demokracije» in tita-njanstva* Trsta. S to parolo JOsisti danes izrabljajo sentimentalna čustva dela prebivalstva. Ne smemo zapirati oči Pred resnico, da je fašizem Vz9°jil celo pokolenje, ki kljub Političnemu in vojaškemu zlo-Mu ne more čez noč spreme-n«» svoje miselnosti. Potreb-bi bila dolga leta prevzgo-3e> da bi bilo s temi ljudmi Možno sožitje v demokratičnem Mislu. Toda vse kaže, da po-klicanim ni do prevzgojitve Mtistov in niti do tega, da bi nemogočih njihove nove izpade proti prebivalstvu. Nasprotno, dajejo jim celo potu-o, da uporabim najmilejšo be-eao, nočem uporabljati trdih ®»ed, ker so že dejstva dovolj raa. Le tako si lahko razla-zadnje dogodke, ki se ne-Moteno nadaljujejo. pkedenjski primer, provoka-Je> zasramovanje in pretepa-.Mirnih manifestantov, po-jMšen napad na sedež komu-*stične partije, hujskajoči go-Mrif demoliranje lokalov, vlo-* v privatna stanovanja in Penjenje ter trganje zastav. Uh fremn°g° Je primerov, ki in ■ dokumentarno gradi-_ prinašajo naši listi. To so j ^ k°t jasni opomini za bolnost, ako bi bil Trst pri-irh°en daliji in bi fašistična jfnal svobodno strahovala u-hi ^°.venci in italijansko de-, ljudstvo imajo pregren-izkušnje za seboj, da bi se p zavedali, kaj to pomeni. odz!a to jih navdaja še z večjo zo^].n?stj°i da se to ne sme Pra -' n3ik,ova naravna MooJ'?a’ ^ranica človeške sa-r ki ga po tej poti lrn javnosti, 1 del ne predstavlja sa- hvoriz- lavnosti, da oblast fotte. *? nasprotno skupino, *»Va • •• ločeno naziranje, naf{r naravnost ogrožanje Učnih najoan°vnejših demokra-^praiu -sv°boščin. Javnost se ®e »oČ:,,Kak° jc mogoče, da jajo na ulicah s pa-6kupi oborožene pretepaške da s6 f ' 4R res ni sredstev, dalje. 2.Preprečit Vprašuje se Prišle tv° Mogoče, da so italije a,_ skupine v Trst iz °^ividcit Poročajo listi in ®° biu Kako je mogoče, da Pddeni ?red °čmi policije na-Kalto jPln demolirani lokali f °črni da je bil pred v°jakov ije in zavezniških \raM.ovn *** 0Saben način za-u9osla,?- nojvišji predstavnik *kega ^et Poleg pristran-U jP°*°čanja zavezniških Mer0v j,/e^več značilnih pri- vv»OV ir. emtuumrt //it- vajai J ‘ M ne bom vseh na-Vpi d skbt] ^ te-k° spra-, Verini 2 nepristranostjo. ka in ' da bi mogla an-°dobra.,nt9'lneriška javnost to ®°dkih r.'’.ak0 bi bila o do-ie ne da J*,ena* Naše ljudstvo vidi od besed, am- Zle9oVa samo dejanja. r sem <°dba Pa Je taka, ka-\ takrat0 yoraJ ™vedel. da nL sliSal pritožbe, 1 tJ,Veznikni,e }?udstvo ne mara Mišijp' d zavezniki sta K katSA^liJain Arne-fc}° to n?* fostopniki uprav-inle bežna rn}].e- Nepoučeni, ki trdili besede drugih, nZ>daJe te™ kriva ^dat^' Katera propa-I tr ° Primor!^, ■ Kakor da bi 1 °k Vodstvo še o- 9??°. čutLZafosti/reto, da bi »t ih sn ,}n. rodilo. Neupo->PokLtjihJenateljPud-*>e«’ ki ne sa^nJe mesece in PriaaTH1* zbuditi ™-4 1 ^ ak0 hi live *Č*PronL nJem- Najmoč. &S zPalTda Ja četrt-. »rov0 Orožjg ,J,e’ fcj mu ie po' hšizJu roko za b°J "o strani zavez- nikov. Poudarjam: na strani zaveznikov, medtem, ko so ■■■■■■■ junaki s kolči teh dni v službi okupatorja sikali strup na zapadite demokracije. Menda mi ni treba šele opisati prijateljskega čustva našega ljudstva do vseh narodov, ki so mu bili tovariši v boju. One zavezniške čete, ki so prve prišle v naše kraje, bi vedele povedati, kako so bile sprejete z zastavami in cvetjem. Naši ljudje so bili pripravljeni gojiti odkrito prijateljstvo z vsakomur, ki upošteva njegove napore in njegove upravičene težnje. Ako se je potem njegovo čustvo na mah preokreniio, ni bila njegova krivda, zato so bili tehtni vzroki. S tem, da so morali partizani zapustiti osvobojeno ozemlje, se je naš narod čutil ogroženega v pridobitvah težke borbe. Zadnji mešati dokazujejo, da njegove bojazni niso bile neutemeljene. Ne samo, da je bila proglašena za sporno čisto slovenska zemlja, ampak je bila ukinjena tudi oblast, ki je ljudstvu prvič v zgodovini dajala v roke vodstvo lastne usode. Neuvidevnost in nenaklonjenost vodilnih osebnosti je šla tako daleč, da so ponekod prišli do odločujoče besede naši bivši tlačitelji in so zavzeli važna mesta celo narodni izdajalci. Odločilno je bilo tudi sovražno razpoloženje, ki ga zavezniški vojaki prepogosto kažejo nasproti našemu ljudstvu. Spočetka sem verjel, da so to le posamezni primeri, ki jih ni mogoče posploševati. Toda prehudo so se množite žalitve simbolov in oseb, ki so drage našemu srcu, da ne omenjam druge vrste primerov. Ne bom raziskoval vzrokov tega vedenja, ugotavljam le resnico. Ljudstvo se ni čutilo samo o-groženo v svojih upih, ampak je bilo tudi žaljeno v svojih najglobljih čustvih. Vse to morda težko doume, kdor ni živel in trpel z nami v zadnjem četrtstoletju. Kdor hoče, da ga ljudstvo ljubi, mu mora tudi on nuditi ljubezen, ali vsaj spoštovati in upoštevati njegovo voljo. Priznajte našemu narodu pridobitve borbe, očistite deželo povzročiteljev preteklega gorja, ne žalite njegovih čustev — videli boste, kako zna ljubiti in biti hvaležen. Jasno pa je, da mora sovraštvo izzvati samo sovraštvo. Ta utemeljena mržnja pa nikakor ni naperjena proti angleškemu in ameriškemu narodu, ki hodita po poti demokracije in mirnega sožitja med narodi, zgrajenega na osnovah enakih pravic za vse in ne sledita Churchillu v njegovem hujskanju na novo vojno. Ves svet je za pričo, s kakšnimi prijateljskimi čustvi je naše ljudstvo sprejelo razmejitveno komisijo, ki jo je že tedne pričakovalo z zastavami in slavoloki, ker pričakuje od nje potrditev svojih pravic. Ne zahteva drugega kot svojo pravico. V tem pa je nauklon-Ijivo. FRANCE BEVK MEDZAVEZNISKA KOMISIJA V BRDIH Poglejte in presodite! - ali ni tukaj Jugoslavija Medzavezniika komisija je btla v Brdih, ali drugače, bolje in pravilneje povedano: medzavezniška razmejitvena komisija je obiskala oni najzapadnejši del slovenske zemlje, ki je dal zmagoviti zavezniški jugoslovanski armadi partizansko brigado Simona Gregorčiča, ki je poslal v boj prolf istemu skupnemu sovragu H19 svojih mož in sinov, ki je za svojo svobodo žrtvoval ZS1 padlih, 95 pomorjenih, 511 po ječah trpinčenih, 11,5 domov požganih, a vseh na tem sončnem kosu skrajne slovenske zemlje je 92/(2. Teh 92.(2 ljudi je včeraj sprejelo medzavezniško komisijo venelih, radostnio src. Premalo! Src, prekipevajočih one silne notranje Življenjske sile, ki jo kljub strašnemu trpljenju pod tujčevo peto nosijo u sebi ti slovenski ljudje za Sobo. One življenjsko sile ki jih voloke in prekrivajo stene belih hiš. Ljudje že vso to pomlad hodijo v svojih boljših oblekah in čakajo... čakajo svobode. Potrpežljivi so. «Cakali smo 27 let, pa bomo počakali še malo*, pravijo. Le odkar so vedeli, da pr.de med nje medzave&niška komisija, da se bo prepriča7a o vsem. kar je m kar se ne da predrugačili, so postali nestrpni. O-krasili so grobove padlih — ic* Bradač Cvetka, v lmtnu Okrajnega odbora Herptlje - Ko. zina pa tovariš Dujmovič Vlado, ki Je med drugim dejal: »Mod stoti-soči, ki so darovali svoje mlado življenje za lepšo ln srečnejšo prihodnost nas vseh st« tudi vi, dragi tovariši. Zagotavljamo vam, da vas ne bomo nikdar pozabili, da bomo naš boj nadaljevali dotlej Vll.kolotekemzapokal .PINO COVERLIZZA* Zadajo o.d.ljo » m« doug.nd M»£l» JU .11*. <» .. odigrali v okviru nogometnega prvenstva za pokal «Pino Covrr-lizza* tudi te-le tekme: Rrnaldi-Dugolin: 6:1. Kakor so pričakovali, Je moštvo Rinaldija precej lahko premagalo enajstori-co Dugclin, ki je preveč šibka. Moštvo Rinaldija Je ponovno doseglo zmago in s tem pokazalo, do Je sposobno premagati tudi mnogo boljša moštva. Pri tem se vsi sprašuj; mo, ali bo moštvo Rinaldija nadaljevalo svojo zmagovito pot? Na to vpraanje bo moralo odgovoriti moštvo samo. V prvem pol. času je Maluta II. zabil prvi gol za moštvo Rinaldija že po preteku 16’. 3’ nato pa je Dugolin zabil prvi in edini gol. 5 minut pred lton. cem prvega polčasa J« igralec Ca-sadei zabil drugi gol za Rinaldl. Po 9', 25’ in 36’ drugega polčasa so Igralci Dagasperi, Rustja in Maluta I. zabili Se tri golo v prid Rlnaldlju. Sodnik Drugovič j« bil nepristranski. Zmagovito moštvo: Seoria, G-atton in Smili, Rustja, Grisonl in Novaro, Casadel, Maluta I., Umek, Maluta II. ln Dega-spert. Prosveta - Katun 6:0. Dasiravno občinstvo ni pričakovalo, je tekma vzbudila obilo navdušenja med o- pozovalcl, ki so se igre udeležili v precejšnem številu. Očivldno Je štvo KaCur.a tako žilavo in vztraj no branilo. Beli so prešli takoj v napad in igrali na nasprotnikovem igrišču. Zaradi tega so Imeli branilci najlepšo priliko, da pokažejo, česa so zmožni. 12’ po pričetku Igre je Skrlavaj s protistrelom zabil prvi gol za Prosveto. Po zaslugi dvojloe Skrlavaj-Sbernini so se napadi vrstili hitro drug za drugim. Po 24' in 30’ jc srednji napadale« Bizjak zabil dva gola za Prosveto. Btli so nadaljevali z napadom. Pri tem so se najbolj odlikovali desni napadalci. V drugem polčasu so je moštvo Kačuna branilo Sc bolj vztrajno. Po kratkotrajni akciji gostov je Pkrlavaj zabil četrti gol za Prosveto, po 22' pa Bizjak šj petega. Po 28’ Je Sbernlni zabil šesti in zadnji gol za bele. Med gost! so bili najboljši Vivoda, Bo-nassin in v prvem polčasu tudi vratar. Od Prosvete so se odlikovali Bberninl ln Skrlavaj. Vatta C. ln Ivašič. Dober J« bil sodnik. Češkoslovaško-jugoslovanska pogodba podpisana v maju Praga, 28. AFP. — Prijateljska pogodba mod Češkoslovaško in Jugoslavijo, o kateri so se dogovorili med bivanjem maršala Tita v Pragi, bo podpisana v Beogradu prve dni meseca maja. Seja Varnostnega sveta ZN New York, 28. - AFP — Gromiko je prejel od glavnega tajnika ZN Trygve Lie-a pismo, v katerem ga obvcbČa, da na današnji seji var. nostnega sveta ne bodo razpravlja-11 o iranskem vprašanju, nakar je Gromiko pristal, da bo prisostvoval seji. Glavni tajnik ZN je zagotovil sovjetskemu veleposlaniku, da bo svet na današnji sej razpravljal samo o vprašanju procedure. Dopolnilne tekme V nedeljo 31. t. m. bodo odigrali v okviru nogometnega prvenstva za pokal »Pino Covcrlizza* sledeče dopolnilu« tskm«: Skedcnj-Rocol ob 13. ur( na Igrišču «Lovec», Prosve-ta-Kavčič ob 13. uri na openskem bilo, da bodo Openci zmagali. Pri-1 igrišču. KULTURNO PROSVETNO DELO Pregled koltiurnih prireditev po deželi Večkrat smo že na tem mesdt naprosili član« nalih prosvetnih druitev, da bi nam poiiljali kritike o rasnih kulturnih prireditvah, konaprtth itd. V zadnjem času smo prejeli ie več takih dopisov. Toda na žalost moramo u-gotoviti da nam je mnogo članov prosvetnih druitsv poslalo napačno kritiko o rasnih prireditvah in o debu rasnih odsekov naiih druitev. Tako se dva mladinoa iz BAČA pri MODREJI pritožuje ta nad piscem, ki v poročilu o neki vaiki kulturni prireditvi pravi, da je mladina priredila le več mitingov, ki pa niso bili na zaleljeni kulturni vifini. Mladinca pravita, da je vas majhna in da te sato ne more kar čet noč zahtevati, da bi mladinske kulturne prireditve dosegle popolnost. Volki mladini manjka primerno vodstvo. Mladine je premalo, da bi vsakemu igralcu ali igralki poverili vlogo, ea katero je najbolj prikladen. Navzlio te- mu pa je mladina ie v marsičem prekosila mnogo drugih vasi. Mladincem u Bače se vse to ns zdi prav. Mladinca is Bače tako končujeta svoje pismo: tlfaii mladini, ki jo le pripravljala druge prireditve za prvomajsko tekmovanje, je upadel pogum, ker take slabe ocene res ni bila vredna. Kritike in opazke so priporočljive, kadar pripomorejo k izboljianju. Kadar pa ruHjo, kar mladina s požrtvovalnostjo in vnemo gradi, tedaj so vredne It obsodbe. Ce bi kritik rad videl prireditve na taki kulturni Vilmi, kot si Je želi, mu svetujemo, naj nam resno priskoči na pomoč, naj nam v svoji kritiki začrta smernice ea uspelnejli razsutje. Vsem članom nalih prosvetnih druitev tudi mi to svetujemo. Kritike naj bodo objektivne, naj pripomorejo le k izboljla-nju delovanja, le k ie večjim uspehom na kulturno prosvetnem polju. Prinalamo nekaj poročil o kulturno prosvetnih prireditvah po vaseh, trgih in mestih Hrom Primorja. SV. IVAN PRI TRSTU. NI h dolgo tega, ko je v veliki dvorani ljudskega doma nastopila starej-ia skupina dramskega odseka. Kakor vedno ob takih prilikah, je bila dvorana tudi to pot nabito polna občinstvo. Nikomur ni bilo žal, da je prilel na prireditev, lajti sveto-vaneki pr os ve tar ji so tudi tokrat dokazali, da hitro napredujejo bodisi v interpretaciji bodisi v izgovorjavi, ki je doslej tako pogosto povzročala preglavico mnogim igralcem. Prva točka na sporedu je bila dvodejanka t Tri je ptički». Krojaču se je poznalo, da ni bil prvič r.a odru. V svojo vlogo se Je povsem uti vel, odigral Jo je neprisiljeno In dobro. Nihče mu ne bi prisodil toliko humorja, kolikor ga je pokazal tako prirodno na odru. Zdi »s, da se bo s voljo, vztrajnostjo in pogostsjilmi na-. stopi razvl! v kar dobrega igralca. Nasprotno temu pa urar le ni pokazal one gotovosti, ki je toliko potrebna na odru. Njegov glas je bil preHbak. vendar pa ss je vlledo, da je vložil mnogo truda pr* Itudiranju svoje vloge. Bo-IjH je bil lončar, ki je prikazni res pravega potepina, hudomulnega in prijetnega, ki sna zagrabiti priliko, da se okoristi na lahek način. Dobro je podal svojo vlogo tudi krčmar. Vseeno se je pr\ njem poznalo, da je potreben vei-banja v nafem Jeziku. Njegova žena Spela Je polcazaSa, da ima veliko smisla za odrske nastope. Zato bi morala jezo in ogorčenje izraziti bol) prepričevalno, dasi-ravno neprisiljeno. Sodni pisar je bil zelo dober, kar pa ne moremo trditi o sodniku, ki je svojo vlogo podat, kakor da bi Jo čital. Veliko primerov je bilo pri njemu, da Je besede izgovarjal tako, kakor jih piiemo. Morda Je nekaterih napak omenjenih igralcev kriv tudi režiser. Na vsak ■način jo treba tudi te nedostatke čtmpreje odpraviti. Točka zase Je bii eHolandskt balits, ki je sledil dvodejanki. Nastopili so trije pari, oblečeni v holandsko narodno nolo. Njihovo petje in ples je spremljala na klavirski harmoniki pionirka, ki Je sedela poleg vrtečega se mlina na veter. Drugi pionirčki so bili razporejeni v ozadju odra. Alegorija kulis, rumeni (n rdeči tulipani so prenesi* dejanje in gledal-oa nekam v Holandijo. Vse to je dalo prizoru harmoničen izraz. Občinstvo je igraloe nagradilo s priznanjem, tako da so morali točko ponoviti. Venček narodnih pesmi j* bil vedno hvaležna točka za vsakega prireditelja. Ce pa narodne pesmi tvorijo Is okvir igrokazu, kakor je bil primer na tem odru, tedaj so narodne pesmi le bolj hvaležna točka, lgrokaz je igralce postavil v romantiko vasi, kjer je va-Iko življenje mladine tako zaželen predmet raznih radovednežev. Kakor pri ostalih točkah, je gledalec tudi tu prišel na eboj račun in le pri odprtem odru priredil aplavz. Tudi to točko so morali igralci ponoviti. Inscenacija odra Je bila zelo okusna in bogata. Igri je dala lep ofcrir, izpolnila je vrzeti, ki jih nekateri igralci le povzročajo zaradi začetniltva. Čepar in Saksida sta pokazala, da se na kulise prav dobro razumeta. Samo pavze med prizori so bile predolge. Treba bo paziti na to, da se izmenjava kulis doseže na drug, hitrejli način. RICMANJE. Po zgledu drugih vasi so vaščani obnovili svoje prosvetno drultvo tBIavecs, ki je do-sJtj rmelo ie več kulturnih In zabavnih prireditev na prostem In v dvorani. Pod okriljem društva deluje tudi godba na pihala. Imajo tudi dramski odsek, ki nosi ob priliki raznih kulturnih prireditev najv«čje breme. Pevski odsek ima nad JO članov, ki uspelno in radevolje nastopajo na vseh ku/turnih prireditvah. Poleg tega ima prosvetno drultvo svojo knjižnico. Knjige je po vast po-biralg, mladina. Vsak valtan je kaj prispevaj. Mladina je nabrala tudi 1.000 Ur, katere je podarila prosvetnemu drultvu za nakup novih knjig. Pred tedni je prosvetno drultvo priredilo kulturno proslavo s pestrim sporedom. Med drugim so sodelovali godbeni odsek, pevski odsek, odbor BMJK, AB1Z.Z in pionirčki. Clan prosvetnega društva jo v kratkem nagovoru orisal življenje in govoril o pomenu dela velikega pesnika Prelerna. Ob te) priliki se je zlasti odlikoval pevski zbor, ki je pod vodstvom Marte Bordon žel mnogo uspeha. Recitacije so bile dobre. Cisti dobiček in prostovoljne prispevke js prosvetno drultvo darovalo za Dijalko matico. TRNOVO PRI ILIRSKI BL 8TRICL Po petindvajsetih letih kulturnega molka so vaščani zopet pripravili in opremili svoj prosvetni dom. Najprvo je bilo vse to skromno. Sedaj pa imajo že čitalnico. Redno se vrle pevske vaj*. Pred tedni so uprizorili tro-dejanko Milčinskega »Cipani*. ki je žela največji uspeh. Na splolno željo so jo morali kar trikrat ponoviti. Na dan sv. Jožeta pa *o bili povebljeni v Knežak, kjer so jth domačin* zelo lepo sprejeli. Sedaj so vabljeni v druge kraje. Vsi, možje in žene, mladina in sfarejši se pridno pripravljajo ea večjo predstavo. Obeta se najbo-l)H napredek na tem polju. Anglo-amerlSkl dogovor o posojilu Washlngton, 28. - AFP — Včeraj popoldne je bil v Washlngtonu podpisan končni dogovor glede angle. Sko-»meriSklh dolgov ln posojil. — Dogovor ata podpisala ameriški I Nn-lov vVUDravl končno blago po zakonu o na* in najemu zaradi ukinitve te£* General Gregoriadis vrnil angleška odlikovanja Atene? 28. - AFP — Genera1 goriadis, bivši poveljnik j armade, ki se je med borila proti Nemcem, Je vr®111 « tanskemu veleposlaniku ang odlikovanja, ki Jih je dobil v to^ni vojni od leta 1916 do 1919. Za svojce šUedenjskib ^ ^ Za družine škodeiijskih članice ASI7.Z iz Prebenega ^ vale 315 lir. Za partizanske sirote^ V spomin na padlega P®r^. ji Jož:fa Perhavca iz Lokve 8 jjo darovala družica Sila iz LoKv lir za partizanske sirote. Dobra srca .. Ob priliki 10 letnic« svej«^ ike darujeta Polde in roke daruj£ta Polde in JZl/p Sirca za sirote padlih par* ^ 500 lir, za tiskovni sklad skega dnJvnika* 500 lir. ^ Namesto cvetja ob priliki ba tovariša Vidmarja Jak^ ji Dolcnjcvasi pri Senožečah, dne 18. t. m. nenadoma PreI,!,f so sorodniki ln prijatelji zbr® tiran®’ lir za sirote padlih pari Odg. uradnik DUŠAN Poizvedbe^ Kdor \>i kaj vedel o CAjf*?j f MARIJI iz Jurčiči, Reka, efo? izginila iz kamiona v ul. ^ .-ti dne 27. t. m., naj javi v »Primorskega dnevnika*. MALI OGLAjl; SLU7.KINJO, pridno in P®!# Kraševko, 15-16 let staro, takoj družina Polojac, tr* Corso Garibaldi 4. ___ ŠIVALNI STROJ »Singer* ^ kroglim čolničkom, prodan* V Via Maloiica 13, IIL vrata*>jjj prodam. Naslov v upravi državni podtajnik De Acheson in | g^egu dnevnika*. Z A H V A I- A Vsem, ki Bte v tako velikem številu spremili ns zadnji poti našega ljubljenega alna, tovariia BALBI JOSIPA se najtopleje zahvaljujemo. Posebno zahvalo 6. duhovoWJj tovarišicam za prekrasno cvetje ter tržaškim in okoli*** tovarišem. TRST, 28. marca 1946. ZaitiJoča DRUŽINA BALBI in ostalo sorodstvo. Siva ln i stroji novi, priložnostni nakup, cene nizk« POPRAVILA TOČNA, največja garancija! TRST, VIA DELLTSTRIA št 13. -S? RADIOAPA** 5 cevni, 4 valovne dolžin®. REDKA PRIU&* VIA MAIOLICA 5t. I®' Vri* fi kr ga dii Pr ttt kr an C01 »S 1* ttl fai Oe cit ho ko n rai *»c Up BO Vs »ki od] »ili Bi ste Ph vir hii tik tir 8t\ h>i tič: h »v( Sle '01 Bo Bi Bt 21 Sli do Ph Oie •1 Vo Je ho, Bi »V, »Jo Vij 5 Bal UV| Ph jen v»t kk, >0] S’ ln ci< v • 0« J' Pri »i« vai Vti »»* M »o V Jpo »ih H 6ir l0j t »ilk 5' S Specialiteta za omehča®'* kole po britja« ia odpr#,a draienja, ki ga povzroč0 rezilo ca britja a* ko! »Ja dhi jaj H Zastopnik za Juooslavijo JULY MAYER - TRST, Piazza deli* *=t: Je fe dti Usi k0, *ei H kai