GLASNIK lJubljana. 15. septembra 1959 OKRAJNEGA LJUDSKEGA ODBORA LJUBLJANA LETO VI., ŠTEV. 72 OBČINSKI LJUDSKI ODBORI OBČINA HRASTNIK 397. 2 ]^?,PocOagl 1. odstavka 15. člena iu lii j. 50. člena zakona o občinskih foških odborih (Ur. 1. LRS 19/52), Ib. . . 26. člena statuta občine orf.a*Stn,*k- 2. odstavka 224. člena in 3. 5- ttyka 242. člena zakona o splošni °LU/Pravnem postopku (Ur. 1. FLRJ ti. 2/56) je občinski ljudski odbor lun ik.na sci* občinskega zbora 0 •“a seji zbora proizvajalcev dne • '“lija 1959 sprejel ODLOK 0 Podeljevanju socialnih podpor 1. člen skrbi za varstvo socialno ogro-b0. j,0seb daje občinski ljudski od-ta, Hrastnik podpore v mejah pro-Hj^skih sredstev, določenih v ta 2. člen baif0cialne podpore se dajejo ose-i |Q ki so socialno ogrožene in inia-• Čin« aJ?0 bivališče na območju ob-i D..' Hrastnik. V izjemnih nujnih se l°bk° dodeli enkratna k . ma podpora tudi osebam, ki “Jo svoje stalno bivališče drugod. 3. člen socialne podpore se praviloma 5ein?j° osebam, ki so nezmožne za 2 nepreskrbljene. oHa delo nezmožne se smatrajo lja..e> ki sc ne morejo same preživel 8 pridobitnim delom zaradi bi ,olctnosti, študija, težjih bolez-Os'l F*esnih in duševnih hib, zaradi «tat “e •nladolctnih otrok ali zaradi »stl in onemoglosti. Ojgjj® nepreskrbliene sc smatrajo n ’ ki nimajo ali nimajo zadostne- 1 kaieDl0^cnja in tudi ne dohodkov, nitj |e.rnni bi se mogle preživljati, ^°ljn. maj<> svojcev, ki bi jih bili p°- g , 4. člen podpore so: » 8talnc; 3. envasne; 8,'m ” Podpore sc priznavajo ti-"“m, ki so trni no za delo ^tefi^e in nepreskrbljene in pri u so Sirili ln nepres ,°8ledr, D' Pričakovati, da bodo v času nastopile bistvene »-asu nasKspue uisivene 6ite» ^ ukc, ki bi bile povod za uki-i avice do redne podpore. 8ne, podpore se dajejo ose-h * katerih gre le za krajše PfiiHer? ^Preskrbljenosti, kot na nVsko 'J .sna nezaposlenost, boleri* °bje vJc z izgleaom okrevanja. k‘'°kojnin-e.7nvUairdiin1ejinPprodV£ h.11!, ki '!110 Podpore se dajejo tia ^roV - Predete zaradi t< ose-težkih Prim'eiPr'godnega značaja, kot *' °b elementarnih nesre- čah, ob smrti v družini in podobno, ter so zaradi tega trenutno socialno ogrožene. Dijaške podpore lahko prejemajo učenci osemletk, vajenci, dijaki gimnazij, strokovnih šol in slušatelji visokih šol, če ne prejemajo štipendije, ki bi zadoščale za njihov študij in izhajajo iz socialno ogroženih družin. Dijaške podpore, ki se dajejo otrokom iz socialno ogroženih družin ter podpore za rehabilitacijo invalidnih oseb se smatrajo kot redne socialne podpore. Posebna vrsta enkratne pomoči je zimska pomoč, ki se daje uživalcem rednih socialnih podpor in drugim socialno ogroženim osebam z namenom, da se jim omogoči nabava ozimnice, goriva, oblelce in podobno. 5. člen Stalna socialno podpora znaša največ 4500 dinarjev na mesec. Izjemoma sme biti stalna socialna podpora primerno večja le v posebnih težkih primerih in zlasti tedaj, ko je podpirancu, ki se preživlja le s socialno podporo, potrebna tuja pomoč za postrežbo in nego. Za delo nezmožnim in nepreskrbljenim osebam, ki žive v skupnem gospodinjstvu s svojci, ki so po zakonu dolžni zanje skrbeti, se lahko dajo stalna podpora le v primeru, ko povprečni mesečni dohodek na posameznega člana družine ne presega višine zneska 4000 dinarjev oziroma ko davčni predpis od kmetijstva ali drugi davku zavezani dohodki na enega člana družine ne presegajo 1200 dinarjev letno. Začasna socialna podpora znaša lahko največ 5000 dinarjev na mesec. Enkratna socialna podpora lahko znaša največ 10.000 dinarjev. Socialne podpore se izplačujejo v denarju, lahko pa se tudi dajejo v naravi. Enkratna pomoč za nabavo ozimnice in podobno se lahko daje največ do zneska 3000 dinarjev. 6. člen Osebam, ki so v oskrbi socialnih zavodov, se določi socialna podpora kot preživnina v višini oskroovalni-ne, ki jo plačuje občina za posamezne oskrbovance zavoda. O potrebi sprejema določene osebe v ustrezni zavod, za katero naj bi občina prevzela plačevanje celotnih ali delnih oskrbnih stroškov, odloča svet, ki je pristojen za odločanje o socialnih podporah. Upokojenci, katerih pokojnine in drugi dohodki ne zadoščajo za kritje socialne oskrbovalnine v zavodu, si smejo pridržati za svoje osebne potrebe tisti del pokojnine, kot ga določajo pravila zavoda. 7. člen Od oseb, ki imajo pogoje za dodelitev socialne podpore po tem od- loku in ki hkrati posedujejo nepremičnine, se lahko zahteva, da pristanejo na zemljiškoknjižno zavarovanje izplačanih socialnih podpor. O tem se sklene pogodba, ki jo za občino podpiše predsednik občinskega ljudskega odbora. Osebam, katerim se prizna socialna podpora za čas, ko čakajo na uveljavitev svojih pravic do preživnine, oziroma do prejemkov, ki jim gredo po zakonu ali pogodbi, se dajo bodpora le proti pismeni izjavi, da bodo povrnile izplačane zneske podpore v celoti ali v določenem odstotku. 8. člen Socialna podpora se praviloma dodeljuje največ za dobo enega leta, v izjemnih primerih pa tudi preko enega leta. Pred potekom dobe, za katero je bila priznana socialna podpora, lahr ko uživalec redne podpore obnovi prošnjo za izplačevanje podpore) kolikor tega ne stori, se mu izplače-vanje podpore ustavi. K prošnji mora prosilec ponovno priložiti do- VABIL0 na 13. sejo okrajnega zbora in zbora proizvajalcev 0L0 Ljubljana Na podlagi 83. člena Zakona o okrajnih ljudskih odborih ter 48. čle-na Statuta okraja Ljubljana sklicujem 13. sejo obeh zborov, ki bo v petek dne 18. septembra 1959 ob 9. url dopoldne v veliki sejni dvorani na Magistratu v Ljubljani. . Predlagam naslednji | dnevni red 1. Polletno poročilo o realizaciji okrajnega družbenega plana za leto 1959. 2. Odlok o potrditvi zaključnega računa o izvršitvi okrajnega proračuna za leto 1959. 3. Odlok o določitvi položajnih plač uslužbencev upravnih organov in zavodov okrajnega ljudskega odbora Ljubljana. 4. Sklep o kategorizaciji nekaterih občin v okraju Ljubljana. 5. Garancije. 6. Najem posojila za plačilo odškodnine podjetju »Globus-špedicija« Ljubljana zaradi izgradnje ljubljanskega železniškega vozlišča. 7. Potrditev sklepa Izvršnega odbora okrajnega zavoda za socialno zavarovanje v Ljubljani o okvirih za določanje položajnih plač usluž-. bencev zavoda. 8. Prosvetne zadeve: a) združitev II. in IV. gimnazije v Ljubljani v novo II. gimnazijo v Ljubljani s sedežem v Šubičevi ulici 1; b) ustanovitev oddelka za izobraževanje odraslih pri Kmetijski srednji šoli Maribor v Ljubljani; c) ustanovitev Doma oddelka za izobraževanje odraslih Kmetijske srednje šole v Ljubljani kot finančno samostojni zavod; č) prenos Gozdarske srednje šole v Ljubljani in doma Gozdarske srednje šole v Ljubljani na okrajni ljudski odbor Koper. 9. Kmetijske in gozdarske zadeve: a) potrditev pravil Kmetijskega inštituta Slovenije v Ljubljani) b) potrditev pravil strojno traktorskega obrata Poslovne zvez4 za kmetijstvo in gozdarstvo v Ljubljani; c) dodelitev gozdov: — Kmetijskemu posestvu Markovec; — Kmetijski zadrugi Srednja vas; — Gozdnemu gospodarstvu Ljubljana (gozdovi na delu območja odpravljenega okraja Trbovlje, ki je priključeno okraju Ljubljana; — Oprostitev plačevanja dela gozdne takse za les, ki ga prejmejo kmetijska posestva za svojo kapitalno izgradnjo iz gozdov Sl.P, s katerimi gospodarijo gozdna gospodarstva. 10. Spremembe in dopolnitve sistemizacije in pravilnika o plačah Zavoda za zadružno izgradnjo OLO Ljubljana. 11. Rozveljavitev sklepa o Ustanovitvi Investicijske grupe za rekonstrukcijo ljubljanskega železniškega vozlišča. 12. Imovinsko pravne zadeve: — pritožbe zoper odločbe občinskih ljudskih odborov. 13. Personalne zadeve. Vsak ljudski odbornik ima pravico pismeno ali ustno predlagati spremembo ali dopolnitev dnevnega reda. Morebitno odsotnost javite Skupščinski pisarni OLO Ljubljana, Kresija soba št. 11/1 (telefon 22-121 interno 207). Nndomcstuje predsednika OLG podpredsednik ing. Ivo Klemenčič 1. U kaze o socialnih razmerah, v. katerih živi. 9. člen Pravica do stalne, začasne in dijaške podpore teče od prvega dne naslednjega meseca, ko je bila podpora podeljena, razen če ni v odločbi drugače določeno, in preneha s prvim dnem naslednjega meseca, ko se odpadli pogoji, zaradi katerih je bila socialna podpora podeljena. 10. člen O socialnih podporah odloča po prvem preudarku svet občinskega ljudskega odbora, ki je pristojen za socialno skrbstvo. Socialna podpora sc praviloma izplačuje na roke pod-pisanca, v posameznih primerih pa se lahko odredi, da se podpora izplačuje na roke kake druge osebe. Pravica do prejemanja stalne, začasne ali dijaške podpore preneha ali pa se višina teh podpor spremeni, če so odpadli pogoji ali so se spremenile okoliščine, zaradi katerih je bila socialna podpora podeljena. Odločbo o tem izda svet ObLO, ki je pristojen za socialno skrbstvo. O podelitvi enkratne pomoči za nabavo ozimnice in podobno odloča po prvem preudarku upravni organ ObLO. ki je pristojen za socialno skrbstvo; o podelitvi take podpore je dolžan poročati svetu, ki je pristojen za socialno skrbstvo, na prvi prihodnji seji. 11. člen Postopek za priznanje socialne podpore se začne na predlog stranke ali po uradni dolžnosti. 12. člen Zoper odločbo o podelitvi, spremembi nii ukinitvi socialne podpore je dopustna pritožba na občinski ljudski odbor. 13. člen Ta odlok začne veljati od dneva objave v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana. St. 2502/1-59. Hrastnik, dne 9. junija 1959. Predsednik občinskega ljudskega odbora Stanko Brečko 1. r. OBČINA LJUBLJANA-BE2I6RAD 398. Na podlagi 37. člena uredbe o potnih In selitvenih stroških (Ur. list FLRJ št. 28/55 in 26/56), II. točke 1. člena odloka o dnevnicah in povračilu za ločeno življenje uslužbencev in delavcev okraja, občin in zavodov v okraju Ljubljana (Glasnik št. 100 z dne 28-12-1956) ter 26. člena statuta občine Ljubljana-Bežigrad je občinski ljudski odbor Ljubljana-Bežigrad na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 26. avgusta 1959 sprejel b) za uslužbence od X. do VI. plačilnega razreda in za visokokvalificirane delavce 540 dinarjev; c) za druge uslužbence in delavce 450 dinarjev. 2. člen Ta odlok velja od dneva objave v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana. Številka: 01-4519/1-59. Ljubljana, 26. avgusta 1959. Predsednik občinskega ljudskega odbora; Stane Koman, 1. r. 399. Na podlagi 12. člena, 1. odstavka 15. člena in 50. člena zakona o občinskih ljudskih odborih (Uradni list LRS št. 19-88/52), 3. in 8. člena temeljnega zakona o prekrških (Uradni list FLRJ št. 2—22/59) in 26. člena statuta občine z dne 15. junija 1957 je Občinski ljudski odbor Ljubljana-Bežigrad na seji občinskega ljudskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 29. junija 1959 sprejel ODLOK o obveznem zbiranju in odvozu smeti ter odpadkov in o uporabi javnih odlagališč na mestnem območju občine Ljubljana-Bežigrad I. SPLOŠNE DOLOČBE 1. člen Na mestnem območju oMine Ljubljana-Bežigrad se uvede splošno obvezno zbiranje in odvoz smeti ter odpadkov iz gospodinjstev in poslovnih prostorov in odpadkov iz drugih virov ter obvezna uporaba javnih odlagališč. 2. člen Smeti in odpadki po tem odloku so: ODLOK o povračilu stroškov za službena potovanja ali terensko delo, ki se opravlja v mejah občine Ljubljana-Bežigrad do 10 km oddaljeno od ožjega območja občine. 1 člen Za službena potovanja ali terensko delo, ki se opravlja v mejah občine Ljubljana-Bežigrad do 10 km oddaljeno od ožjega območja občine se uvede za delavce in uslužbence vseh državnih organov in zavodov povračilo v obliki dnevnic, in sicer: a) za uslužbence od V. plačilnega razreda navzgor 580 dinarjev; 1. iz gospodinjstev, od snaženja poslovnih in upravnih prostorov; a) odpadki, ki nastajajo v zvezi s pripravo jedil; b) pepel iz štedilnikov, lončenih, železnih in drugih peči; c) odpadne lconserve, porcelan, steklenice, keramika in drugo steklo, razen večjih in trdih predmetov, ki bi utegnile poškodovati smetnjake ali prevozne naprave; d) odpadki od čiščenja dimnikov in štedilnikov; e) odpadki vseh vrst kovin, tekstilnega blaga in podobno, ki se nabirajo v gospodinjstvu; f) predpisno sežgani fakultativno kužni odpadni material zdravstvenih zavodov, ustanov, gospodarskih in drugih organizacij. 2. iz drugih virov: a) odpadni gradbeni material (strešna opeka, zidarski odpadki), ostanki ometov in drugi odpadki, ki izvirajo iz popravil in remontov; b) kamenje, pesek, blato, odpadno listje, plevel, slama in podobno; c) ogorki iz centralnih kurjav zn ogrevanje stanovanjskih, poslovnih oziroma upravnih prostorov; d) odpadni premog in dvoriščne smeti; e) drug odpadni material s kvarnim kemijskim učinkom, ki je zdravju škodljiv in se zbira na posebnih mestih, ki jih določi sanitarni inšpektorat. 3. člen Glede na izvor, obseg, varstvo in epidemiološko nevarnost, ki jo povzročajo, je treba razlikovati smeti in odpadke; a) iz gospodinjstev; b) iz poslovnih oziroma upravnih prostorov negospodarskega pomena; c) iz poslovnih oziroma upravnih prostorov gospodarskega proračuna. 4. člen Za poslovni prostor se šteje vsak prostor, namenjen za kakršnokoli javno ali dru"o dejavnost, pa se ne uporablja izključno za stanovanjske namene. Za poslovni prostor se šteje tudi površina hodnikov, stopnišč, drvarnic, hlevov in drugih prostorov, ki sodijo v sklop poslovnega prostora. Da so prostori namenjeni za stanovanja, sc ugotovi po predpisih o točkovanju iz leta'1954 in po podatkih organa, ki je v občini pristojen za stanovanjske zadeve. Za novo zgrajene stanovanjske in poslovne prostore pošilja upravni organ, ki je pristojen za gradbeništvo, izdana uporabna dovoljenja v prepisu organizaciji, ki obrtema opravlja zbiranje, odvoz in odlaganje smeti. II. ZBIRANJE SMETI IN ODPADKOV 5. člen Hišni sveti, zasebni lastniki in ostali uporabniki stanovanjskih in poslovnih prostorov so dolžni zbirati smeti in odpadke, navedene v prvi točki 2. člena tega odloka, v za ta namen določene enotne smetnjake. Smetnjaki se namestijo praviloma v pritličju zgradbe, blizi vhoda in v zaprtem prostoru, ki leži po možnosti v- nivoju pločnika ter ob cestni strani zgradbe, tako da so čiinlaže dostopni za naložitev. Le izjemoma se lahko premestijo smetnjaki na teže dostopna mesta, vendar po sporazumu med stranko in organizacijo. Poleg redne tarife mora stranka plačati tudj stroške, nastale zaradi zamudnejšega ali težjega dostopa do smetnjakov, kot dodatno plačilo, ki ga določita pogodbeni stranki sami. 6. člen Pri zbiranju smeti in odpadkov so hišni sveti, lastniki hiš in stanovalci oziroma uporabniki prostorov ali od njih pooblaščene osebe dolžne odlagati gorljive odpadke po možnosti v sežgonem stanju, skrbno odpirati in zapirati smetnjake, ki morajo bit stalno zaprti, in skrbeti, da se ne onesnaži okolica smetnjaka. 7. člen Upravni organi in lastniki hiš morajo uporabljati enotne smetnjake. Uporabniki poslovnih oziroma upravnih prostorov morajo sami nabaviti smetnjake za svojo uporabo. 8. člen Svet za komunalne zadeve ObLO se pooblašča, da v sporazumu s sanitarnim inšpektoratom ObLO izda pravilnik za izvajanje tega odloka. 9. člen Gospodarsko organizacija, ki obrtema opravlja dejavnost v zvezi z zbiranjem, odvozom in odlaganjem smeti in odpadkov, kakor tudi stranke, ki smejo same odvažati zbrane smeti in odpadke in imajo za to delo predpisana sredstva in osebje s potrebno zaščitno opremo, so obvezne preskrbeti si tudi pripravo za spiranje in čiščenje smetnjakov. 10. člen Smeti in odpadke iz druge točke 2. člena tega odloka je treba zbirati in pripraviti za odvoz na krajih, kjer ne kvarijo zunanjega videza mesta Smeti in odpadke, ki se izjemo-ma odlože na pločnikih ali ob cesti je treba odstraniti najkasneje v dvanajstih urah. III. NAČIN ODVAŽANJA 11. člen Smeti in otlpadki iz smetnjake* ali lesenih zabojev se morajo odpeljati trikrat na teden, dvakrat a8 teden pa tam, kjer to dopuščajo krajevne potrebe in ne nasprotuje)0 sanitarnim predpisom. Odpadki iz druge točke 2. člen8 se morajo odpeljati v roku po dogo-voru s hišno upravo za koristnik8 stanovanjskih in poslovnih prosto-rov, z uporabnikom poslovnega Pr0* štora ali s hišnim lastnikom. Ce ni takega sporazuma, se m°' rajo smeti in odpadki odstraniti naj' kasneje v oseminštiridesetih ura0 po prejetem nalogu. 12. člen Odpadke, ki nastajajo pri Pr.°'Zj vodnji, predelavi in gradbeni deja*j nosti, lahko odvozi proizvajalec a* druga stranka sama v skladu s 6°' nitarno-higienskimi predpisi, rflZe. če ta materini zaradi razkrajanja 0 zdravju škodljiv. , Cena za naročeni odvoz odp°°' nega materiala iz prvega odsta*14 tega člena se določi sporazum0 med pogodbenima strankama. . Odpadni material se mora o("a' gati v javnih odlagališčih. 13. člen Podjetja in stranke, ki odvažaj? smeti in odpadke, so dolžne skrb0!’ da se smeti in odpadki odvažaj, tako, da se ne povzroča nevarn0’ za ljudi in okolico in da odvoz °8' trezn higienskim predpisom. IV. JAVNA ODLAGALIŠČA 14. člen Javna odlagališča (deponije) loči upravni organ pristojen za k°' munnlne zadeve sporazumno s san1' tarnim inšpektoratom, vzdržuje * upravlja jih komunalno podje’J »Snaga«. Ta skrbi za pravilno. * redno vzdrževanje terena, za zasip8 nje organskih odpadkov z neorg°° skim materialom, za dcsinfekoJ, dezinsekcijo in deratizacijo na 0 lagališčih. i. Javna odlagališča so splošno vezna za deponiranje vseh vrst 0 padkov po 2. in 12. členu. Pri izbiri zemljišč za odlagal’5 j, se morajo upoštevati sanitarno-01^ enski predpisi za varstvo ljudi okolice. V. TARIFA 15. člen j. Za nakladanje, odvoz in dep°° ( ranje smeti ter odpadkov, k«14o tudi odpadkov iz drugih virov drugi točki 2. člena tega odloka^ za deponiranje odpadnega mater’ j, iz proizvodnje po 12. členu teg° . loku velja tarifa, ki jo predpise munalnemu podjetju »SnoguL,,; Ljubljani občinski ljudski {j» Ljubljnnn-Center. Enota za do ,, tev tarife, posebej za g0SP<]?Qln občine Ljubljnnn-Bczigrnd «PmJniH‘ *L 34/56) in odlok o denPp mbQh in dopolnitvah nave-l95n , odloka z dne 21. novembra ' '»Glasnik, št. 90/58). Lh,kw"37,8/t-59. Jut)ljana, dne 29. junija 1959. Predsednik ObLO Ljubljana-Bežigrad Stane Koman, 1. r. OBČINA SODRAŽICA N. 400- konB P°dlagi 2. točke 50. člena za-občinskih ljudskih odborih člen ‘7 LHS št. 19/52) 1., 2. in 2. a Iliadi lj'*ncKa zakona o občinski In ° posebnem krajevnem 8t. ,Zr'8Pevku (Uradni list FLRJ 26 (i-19/37 in 52/58) in 2. točke 0bč,n#a ®|atu(a občine Sodražico je ki ljudski odbor Sodražica na seji občinskega zbora ln na seji zbora proizvajalcev dne 9. maja 1959 sprejel ODLOK o občinski dokladi od samostojnih poklicev ln premoženj za leto 1959 1. člen Na območju občine Sodražica se pobira v letu 1959 občinska doklada od zavezancev dohodnine od samostojnih poklicev in premoženj. 2. člen Zavarovancem dohodnine od samostojnih poklicev in premoženj, izvzemši zavarovance proračunskega prispevka, davka na avtorske honorarje in dohodnine od dohodka zgradb, se odmeri občinska doklada od davčne osnove, kr je podlaga za odmero dohodnine od samostojnih poklicev in premoženj, po sledečih stopnjah: 1. brivcem, frizerjem, čevljarjem, dajalcem prenočišč, krojačem, šiviljam, popravljalcem nogavic, žagarjem drv in osebam, ki se ukvarjajo s prepisovanjem in razmnoževa- njem, vsem pod pogojem, da se ba-vijo z uslužnostnimi opravili, in sicer: Se odmeri in Cc znaša letna plača obč. doklada davčna osnova po stopnji, ki znaša: do 20.000 din 2 °/o nad 20.000 do 180.000 din 3 »/o nad 180.000 din 4 °/o 2. lastnikom lesostrugarskih-ga-lanterijskih obratov, in sicer: do 100.000 din 14 ®/o nad 100.000 do 200.000 din 16 ®/o nad 200.000 din 18 ®/» 3. vsem ostalim zavezancem od dohodnine samostojnih poklicev in zavezancev od premoženj, in sicer: do 50.000 din 10 o/o nad 50.000 do 80.000 din 11 % nad 80.000 do 120.000 din 12 ®/o nad 120.000 do 160.000 din 13«/o nad 160.000 din 14®/o Dohodnino z občinsko doklado in davkom na tujo delovno silo ne sme znašati več kot 80®/o čistega letnega dohodka davčnega zavezanca. 3. člen Občinska doklada se odmerja in plačuje v gotovini istočasno in na isti način kakor odgovarjajoča dohodnina. 4. člen Določbe uredbe o dohodnini (Uradni list FLRJ št FLRJ št. 18/56) z vsemi poznejšimi spremembami in dopolnitvami, odloka o stopnjah dohodnine za leto 1959 (Uradni list FLRJ št. 5/59) in uredbe o prisilni izterjavi davkov in drugih proračunskih dohodkov (Uradni list FLRJ št. 33/53) se uporabljajo tudi za odmero in pobiranje občinske doklade. 5. člen Davčne olajšave, ki so določene zn dohodnino, veljajo tudi za občinsko doklado. 6. člen To odlok velja od dneva objave v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana, uporablja pa se od 1. januarja 1959. Štev.: 03/4-1404/1-1959. Sodražica, dne 9. maja 1959. Predsednik ObLO: Danilo Samsa 1. t. OKRAJNI LJUDSKI ODBOR B. Zbirni pregled zaključnih računov finančno samostojnih zavodov OLO Ljubljana za leto 1958 I. Dohodki Štev. zavod. Plan Izvršitev ®/0 izvršitve Doseženo več manj A. Okrajni proračun 1. Tajništvo za kmetijstvo 1 20,980.000 13,649.455 65,0 7,330.545 2. Tajništvo za finance 1 3,094.000 3,544.545 114,5 450.545 3. Tajništvo za komunalne zadeve 2 311,010.000 683,354.816 219,7 372,344.816 4. Tajništvo za delo 1 117,652.000 152,571.443 129,6 34,919.443 5. Tajništvo za šolstvo 11 415,619.000 454,997.980 109,4 39,378,980 6. Tajništvo za kulturo 1 14,701.000 17,412.226 118,4 2,711.226 7. Tajništvo za zdravstvo 10 516.881.000 507,102.422 98,0 9,778.578 8. Oddelek za splošne zadeve OLO 1 2,757.516 2,757.516 Skupaj 28 1.399,937.000 1.835,390.403 131,0 452,562.526 17,109.123 B. Mestni proračun 1. Tajništvo za šolstvo 2 37,510.000 38,613.820 102,9 1,103.820 2. Tajništvo za kulturo 7 301,978.000 334,323.717 110,6 32,345.717 Skupaj 9 339,488.000 372,937.537 110,0 33,449.537 Vse skupaj 37 1.739,425.000 2.208,327.940 126,9 486,012.063 17,109.123 D. Izdatki Štev. zavod. Plan Izvršitev ®/0 izvršitve Doseženo več manj A. Okrajni proračun 1. Tajništvo za kmetijstvo 1 20,980.000 14,853.820 70,8 6,126.180 1 Tajništvo za finance 1 3,094.000 3,100.579 100,2 6.579 3. Tajništvo za komunalne zadeve 2 311,010.000 632,695.585 203,4 321,685.585 4. Tajništvo za delo 1 117,652.000 138,285.846 117,5 20,633.846 5. Tajništvo za šolstvo 11 415,619.000 418,577.473 100,7 2,958.473 6. Tajništvo za kulturo 1 14,701.000 16,670.770 113,4 1,969.770 7. Tajništvo za zdravstvo 8. Oddelek za splošne zadeve OLO 10 1 516,881.000 510,905.288 2,189.765 98,8 2,189.765 5,975.712 Skupaj 28 1.399,937.000 1.737,279.126 124,0 349,444.018 12,101.892 B. Mestni proračun 1. Tajništvo za šolstvo 2 37,510.000 38,281.479 102,1 771.479 1 Tajništvo za kulturo 7 301,978.000 363,268.262 120,2 61,290.262 Skupaj 9 339,488.000 401,549.741 118,4 62,061.741 Vse skupaj 37 1.739,425.000 1138,828.867 1219 411,505.759 12.101.892 C. Zbirni pregled dohodkov in izdatkov po predračunih proračunskih skladov 1958 Naziv sklada plan Dohodki izvršitev °/0 izvrš. plan Izdatki izvršitev % izvrš. Saldo 31. XII. 1958 Tajništvo za kmetijstvo in gozdarstvo Sklad za pospeševanje kmetijstva 26.070.000 25,965.895 100,3 26,070.000 25,712.846 98,6 253.049 Gozdni sklad 132,909.000 133,234.546 100,2 132,909.000 121,559.579 91,4 11,674.967 Javna gozdarska služba 92,521.000 110,099.066 119,0 92,521.006 67,101.326 72,5 42,997.740 Skupaj 251,500.000 269.299.507 107,0 251,500.000 214,373,751 85,2 54,925.756 Tajništvo za komunalne zadeve Cestni sklad 33,496.000 34,036.450 101,6 33,496.000 33,717.745 100,6 318.705 Vodni sklad 62,761.000 50,760.963 80,8 62,761.000 49,482.788 78,8 1,278.175 Skupaj 96,257.000 84.797.413 88,0 96,257.000 83,200.533 86,6 1,596.880 Tajništvo za notranje zadeve' Gasilski sklad 23,266.000 26,042.774 111,8 23,266.000 21,286.902 91,3 4,755.872 Tajništvo za šolstvo Sklad za štipendije 9,375.000 9,514.423 101,4 9,375.000 7,916.442 84,3 1,597.981 Sklad za gospodarske kadre 138,192.000 195,057.106 141,2 138,192.000 119,360.574 86,3 75,696.532 Skupaj 147,567.000 204,571.529 138,2 147,567.000 127,277.016 86,2 77,294.531 Vse skupaj 7 skladov 518.590.000 584,711.223 112,7 518,519.000 446,138.202 86,4 138,573.021 D. ZAKLJUČNI RAČUN STALNEGA REZERVNEGA SKLADA OLO LJUBLJANA ZA LETO 1958 Zsatp' DOHODKI L Saldo 31. XII. 1957. 157,121.338 2. Refundacija obveznosti iz leta 1955 3. Prenos sredstev iz računa prej. OLO Kočevje Skupaj IZDATKI 123.610 13,927.329 171,172.329 Zap. št. 1. Izdatki za izredne potrebe: kanalizacija in vodovodi 130,000.000 2. Delno kritje proračunskega primanjkljaja OLO Ljubljana zn leto 1957 316.920 Saldo 31. XII. 1958 40,855.409 Skupaj 171,172.329 47. Na podlagi 112., 114. in 119. člena splošnega zakona o šolstvu (Ur. list FLRJ št. 28/58) In na predlog sveta za prosveto okrajnega ljudskega odbora Ljubljana je okrajni ljudski odbor Ljubljana na seji okrajnega zbora ln na seji zbora proizvajalcev dne 19. junija 1959 sprejel naslednjo ODLOČBO l. Odpravi se Tehnična srednja šola v Ljubljani In se namesto te ustanovijo naslednje strokovne šole: 1. Tehniška šola za strojno stroko e sedežem v Ljubljani, Aškerčeva ca-sta št. 7, 2. Tehniška šola za elektrotehniško stroko s sedežem v Ljubljanli Aškerčeva cesta št. 7 ln 3. Tehniška šola za kemijsko, meJ talurško, rudarsko ln lesnoindustrijsko stroko s sedežem v Ljubljani, Aškerčeva cesta št. 7. Svet za prosveto okrajnega ljudskega odbora Izvrši reorganizacijo tehniških šol v smislu te odločbe 1“ določb splošnega zakona o šolstvu. 3. Ta odločba se objavi v »Glasniku«, uradnem vestniku okraj# Ljubljana, uporablja pa se od 1. septembra 1959. Štev.: 13/1-7964/1-59. Ljubljana, dne 19. junija 1959. Predsednik okrajnega ljudskega odbora! dr. Marijan Dermastia, 1- f' VSEBINA Vabilo na 1>. sejo okrajnega zbora 1® zbora proizvajalcev OLO. 197 Odlok o podel lejvanju aocialnih poqP®‘ občino Hrastnik. . 198 Odlok o povračilu stroikov za služb«®# potovanja ali terensko delo, ki so 0Pf* *'A Ija v mejah občine do 10 km oddali«® od ožjega območja občine Ljubljana-"® žigrad. 199 Odlok o obveznem zbiranju in odvot? smeti ter odpadkov in o uporabi javni® odlagališč občine Ljubljana-Beiigrad. , 400 Odlok o občinski dokladi od zamoti?!, nih poklicev in premoženj za leto * občine Sodražica. Pregled dohodkov ln Izdatkov po *® ključnem računa o izvrSitvi okraja«« proračuna za leto 1918. , ,, 47 Odločba o odpravi Tehnične srednje in o ustanovitvi strokovnih Sol: ! niSke Sole za »trojno stroko, TehnjS® Sole za elektro tehniško stroko in 1«° niške Sole za kcmijjsko, metaluri®' rudarsko ln lesno industrijsko stroko Ljubljani. PREGLED DOHODKOV IN IZDATKOV PO ZAKLJUČNEM RAČUNU O IZVRŠITVI OKRAJNEGA PRORAČUNA ZA LETO 1958 A. Zbirni pregled predvidenih in doseženih dohodkov ter odobrenih in izvršenih izdatkov proračuna OLO Ljubljana za leto 1958 po delih Okrajni proračun in skupne mestne potrebe I. Dohodki Predvideno po proračunu Doseženo °/0 izvršitve proti proračunu Doseženo več manj 1. del — Dohodki iz gospodarstva 2. del — Dohodki od prebivalstva 3. del — Dohodki državnih organov in zavodov 4. del — Ostali dohodki 5. del — Sredstva iz posojil 8. de! — Prispevki iz skladov brez obvez plačila Skupaj 6®/,, obvezna proračunska rezerva Dohodki po odbitku 6e/e proračunske rezerve Prispevki občin za kritje skupnih potreb mesta Skupaj dohodki Presežek dohodkov nad izdatki Skupaj izdatki 647.623.000 1.386.741.000 73.700.000 85.770.000 126.458.000 57.438.000 2.377.730.000 2.377.730.000 569.770.000 2.947.500.000 2.947,500.000 773,388.510 1.553,241.042 74,950.034 101,906.853 103,580.558 68,013.823 2.675,080.820 160,504.849 2.514,575.971 530,661.470 3.045,237.441 99,779.680 2.945,457.761 119.4 112 101.7 118.8 81,8 118.4 112.5 105,7 93,1 103,3 99,9 125,765.510 166,500.042 1,250.034 16,136.853 10,575.823 320,228.262 160,540.849 159,723.413 159.723.413 159.723.413 * 22,877.442 22,877.442 22,877.442 39.108.530 61,985.972 99,779.680 161.765.652 II. Izdatki Odobreno po preračunu Plan po izvršenih virmanih Izvršeno °/„ izvršitve proti planu po izvršenih virmanih Izvršeno več ma^ 1. del — Prosveta In kultura 2 del — Socialno varstvo 3 del — Zdravstvena zaščita 5. del — Državna uprava in sodstvo 6. del — Komunalna dejavnost 7. dol — Negospodarske investicije 8. del — Dotacije 9. del — Obveznosti iz posojil in garancije 10. del — Obveznosti iz prorač. in prorač. rezerva Skupaj izdatki 773.330.000 74.607.000 99.297.000 638.869.000 42.170.000 358.000.000 717.621.000 116.492.000 127.114.000 2.947.500.000 830,976.692 82,010.966 111,287.615 651,934.704 37,574.904 220.110.097 738,036.226 133,538.178 142,030.618 2.947,500.000 830,976.692 82,010.966 111,287.615 • 649,892.465 37,574.904 220,110.097 738,036.226 133,538.178 142,030.618 2.945,457.761 100 100 100 99,6 100 100 100 100 100 99,9 2.042- 7^ 2.042- 2^