KRALJEVINA JUGOSLAVIJA
UPRAVA ZA ZAŠTITU
Klasa 45 (1)
INDUSTRISKE SVOJINE
Izdan 1 Juna 1932.
PATENTNI SPIS BR. 8953
Ing. Fanioni Raimond, Zagreb, Jugoslavija.
Plug sa pomičnim ralom.
Prijava od 16 aprila 1931.	Važi od 1 septembra 1931.
Do sada su se gradila rala 1 (vidi načrt) plugova lako, da se ostrica 2 rala 1, nakon što se oranjem istroši, kovanjem produlji i izravna. Oštrica 2 rala 1 produljuje se kovanj* m u usijanom stanju iz rezervnog materijala. Ralo se kovanjem može samo u maloj mjeri produljili, jer ima malo rezervnog materijala. Nadalje se kovanjem tvrdoća čelika, iz kojeg je sagrađeno ralo, redovno promjeni i ralo pokvari.
Predmet ovog pronalaska je ralo, koje se ne produljuje kovanjem, već se ralo 1 za toliko pomakne niže za koliko se oštrica 2 rala 1 istroši. Oštrica 2 se izravnava
1	oštri samo brušenjem a ne kovanjem. Ralo se, nakon istrošenja oštrice pomiče na niže, a to može biti na dva načina:
1.	Da se ralo 1 postepeno, kako se o-štrica 2 troši, pomiče niže, a da se od-grnjača 3 ne pomiče. Uslijed pomicanja rala 1 na niže nastaje između rala 1 i od-ginjače ^3 prostor, u koji se postavlja uložak 4. Širina uložka 4 je tolika za koliko se ralo 1 pomaknulo na niže. Cim se ralo više pomakne uzima se širi uložak 4. U ložak 4 ima prizmatički presjek, da kod upotrebe ne može ispadati, a može se i vijkom 8 pričvrstiti na plužnu priponu 6. Slika a a, predočuju dio pluga sa neistro-šenim ralom 1, a slika b i b, isti dio pluga sa istrošenim ralom 1, kod kojeg je ralo 1 pomaknuto na niže i kod kojeg je uložen uložak 4.
2.	Da se ralo 1 zajedno sa odgrnja-čom 3 postepeno, kako se troši oštrica
2	rala 1 pomaknu na niže za toliko za ko-
liko se ošhica rala istrošila. Slika c i Cj predočuju dio pluga sa istrošenim ralom 1, a slika d i dt dio pluga sa istrošenim ralom 1, kod kojeg su ralo 1 i odgrnjača 3 pomaknuti na niže.
Pomicanje samog rala 1, odnosno zajedno rala 1 i odgrnjače 3, naniže, u oba slučaja obavlja se tako, da se vijci 5, s kojima je pričvršćeno ralo 1 i odgrnjača 3 na priponu pluga 6, pomiču u utorima pripone na niže. Ti utori 7 pripone 6 i podloge 9 matica 10 vijaka 5, su nazupčani, da bi se mogli vijci na bilo kojem mjestu utora valjano učvrstiti.
Ovim pronalaskom nije potrebno kovati ralo u svrhu produljivanja oštrice, dok se ona istroši, pa se poradi toga mogu graditi rala iz čelika najbolje čvrstoće, ralo se može u cijelosti sagraditi tanje od sedanjih rala, a samo na onim mjestima gdje se ralo jače troši može se sagraditi jače; oštrici takovog rala može se, jer se ne kuje, dati i shodan oblik, da se oštrica i sama brusi dok ore. Takovo se ralo nadalje može više produljivati nego dosa-dimja rala.
Patentni zahtev:
Plug sa pomičnim ralom, označen time, da se nakon istrošenja oštrice (2) rala (1), ovo ralo pomakne na niže, a u prostor između rala (i) i odgrnjače (3) ulaže uložak (4); odnosno da se, nakon istrošenja oštrice (2) rala (1), pomakne na niže odgrnjača (3) sa ralom (1), za toliko za ko-
Din. 10.
liko se oštrica rala istrošila i da se po- pomicati u nazupčanim utorima (7) pripone sredstvom vijaka (5) sa nazupčanim pod- (6), ustali se ralo odnosno ralo i odgrnja-logama (9) matica (10), koji se vijci mogu ča na željenom mjestu pripone.
SI. CL
H ^
Adpatent broj8933.
X h 2\v
5l 6
y
ji, d.x
' - • .• ■ 4



* .

r

/
,vZ .................r......
■-




d,.



j
. :y ■
/ ■













.






;• •; -r ; ■