©©®@®©®©®® 425^7^0^ ! ŽmžŽfeftiHBŽ %\ SL/ ^Xx > 1 M • ^navadno leto kfffilSSl. ! /^B0 v y [ ^atifnila v’ Ljubljani । Rosalija Eger. Velja 5 krajzarjev. i) ® i l Navadno leto ima 365 dni. ® j j Pomlad fe sazhne 20. fufhza, jefen pa !( j i 123. kimovza; takrat fta nozh in dan ena- ® i । ko dolga. , . ® 1 [ Lčto fe sazhne 21. roshniga zveta, si- ® j J ma pa 22. grudna; ob tem zhafu je nozh, JJj । j; ob unim pa dan nar dalji. ® ! ! Med boshizhem in pepelnizo je 10 te- x i idnov. ® © MRAKNJENJA. ® X Letaf mrakne luna dvakrat, pa le en- krat vidama per naf: I. vidama 17. pro- 1 ©fenza, sazhetek ob 4. u. 41. m. svezher,® © freda mraka ob 5. u. 52. m. in konez ob ® ©7. u. 2. m. — II. nevidama 13. mal. fer- ? x pana ob 6. u. 52. m. sjutrej. ® ® Solnze tudi dvakrat, pa tudi le enkrat® ©per naf vidama mrakne: I. nevidama 1. ® © fvezhana ob 4. u. 5. sjutrej. — II. vidama ® © 28. mal. ferpana ob 1. u. 15. m. popoldne- ® X V’ nafhim kraji sazhetek ob 3. u. 27. m., 1 1 fredek ob 4. u. 28. m. in konez mraka ob ® I 8> i Profenez ima XXXI dni Janner. ( ^Nedelj/ki evangelii. 5. po 11. I. Kadar je bil He- । j rodesb umeri. Mat. 2. । 1. po rasgl.Kadarje bil Jesuf 12 let ftar.Z.ufr. 2. Od shenitnine v’Kani. Jan. 2. Od goboviga in ftotnika. Mat. 8. S.3Kralj. Erh. ; i^‘ 3. ” 1 »Nov.let. Dan Gen I > n 1 1 1) M O 11 l;i ;3 14 15 16 17 18 19 20 Krisoft. Nesha Vinz. M. Dan Pavla fp. Pavel p. Ant.p. Vid. 1. in. ImeJes. Bofhtj. ® I = Nedeljfki evangelii. 2. 4. porasgl. Od viharja na morji. Mat. 8. 9-5. porasgl. Od dobriga idmena. Mat. 13. 16. l.predpofi. Od delavzov v’ nogradn. Mat. 20. 23-2. „ Od fejavzain f e mena. Luk. 8. 1 ®©®®©@®©©®®©©®©©©©©©®©®i |; Svezhan ima XXVIII dni. !' Febrnar. JSvezh. Blash Ajrata Dorotea Polona (। A K' Sj Shkol. Dan Valent. Juljana Konr. I « " r*e | I J ( I ( 1 ( ' Nedeljfki evangelij. 2. pufina: Od fldpiga po leg pota. Luk. 18. I Sufliez, ima XXXI dni ® —... f) Marž. 0 0 0 (I < I I- ( I **• pepelnizhna: Jesuf fe je podil 40 dni. Mat. 4. ( i 16. kvaterna: Jesuf fe je fprem. na gori. Mat. 17. ( l 23. bresimena: Jesuf hudizha isganja. Luk. 11. ( । 30. frejpoftna: Jesuf naliti 5000 mosh. Jan. tj. ( | Albin Dan Kuniff. Puft 40Muzh. (I XI Kvat. Greg. Matilde Jed. ®) 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Bened. Mar.osn. 4 šredp. Rupert Evlias. 26 27 28 29 30 31 21 22 23 24 25 ^Nedeljfki evangelii. 6. tiha: Judje hozhejo Jesu- t fa kamnjati. Jan. S. 13. zvetna: Jesuf jdsdi v’Jerusaiem. Mat. 21. vdlka: Jesuf vftane od finerti. Mark. 16. I ;27- l.p. v. n. Jesuf pride f kosi sap. vrata. Jan. 20. 1 Franz. P. Vinz. Herman Dan Ezehiel Velki traven ima XXXI dni ITIai. Nedeljfki evanaelii. 4. 2. p- v. n. Jes fim dober pafiir. Jan. 10. 11. 3. p. v. n. JShe malo,in me ne bole vid. Jan. 16'. 18. 4. „ Gremk’njem. kteri meje pofl. Jn.16. 2g’ 5. „ Ako bole prof, v’ moj. imenu. Jan. 16, Fil.i.Jak. S.Krish Flor. Stanisl. X© © 6* * © o 111 AAA&AAAAA 123 4 5 6 7 8 9 | I * I « I 8 Roshni zvet ima XXX dni. » ® -I.i.U (1 X.Nedelj/ki evangelii. 1. 6. p. v. n. Kadar pride X uzhenik. Jan. 16. Z X 8. vinkuflitna: Ako me kdo ljubi. Jan. 14. ® »15. 1. po vink. Bodite ufmiljeui. Luk. 6. J? X22. 2. „ „ Od velike vezhdrje. Luk. 14. ® 1:29. 3. „ „ Jesuf fprejema grefliti. Luk. 15. ® J" Erasm. Bonifac.Vink. n. Med. Prim. J® s. Telo d O l । (U f Kvat. Ant. P. Vid. S.Troj. 3 3 \Nede-ljfki evangelii. 6. 4. po vink. Od velikiga ribjiga lova. Luk. 5. „ Jesuf naliti 4000 mosh. Mark. 8. „ Varujte fe lashnj. prerok. Mat. 7. Mar. o bi. Urh Vileb. Amalia i )13. 5. po vink. Od farisejfke pravizhn. Mat. 5. , ,20. 6. ’ " -- ° l( 27. 7. I I l I I l I I ( [Maliferpan imaXXXI dni.* Juli. Moh. i. F. Marj. Bonav. AJefh Fridlih j । । ( _i gvin® <3/■•§..}.© ® X ”C A A A A A A A A A 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 j J Velki ferpanima ' Ansrust. 1 ' " (i (। s < । Nedeljjki evaiigelii. 3. g. p. vink. Od krivizhniga ( I liifhnika. Luk. 16. ( I 10. 9. po vink. Jesufjoka nad Jersnalem. Luk.19. ( i l?40. „ „ Odfariseja in zoinarja. Luk. 16. (| 2441. „ „ Odgluhiga in niiitaftiga. Mark. 7. 31. iz. „ „ Od ufiniljen. .Samarijana. Luk. 10. ( | Pet.K. Porzj unk. Domin. Osvald Afra u i i Kimovez ima XXX dni. September. I Nedeljiiki evangelii. 7. 13. po vink. Od defdtgo- bovih. Luk. 17. 14. 14. P° vink. Nihzhe ne more dvemagofpodama flushiti. Mat. 6. 21. 15. kvater. Od mladenzha v’ Najmu. Luk. 7. 28. 16. P« vink. Od vodenizhniga. Luk. 14. Tihi Rosalija Dan Regina M. Shm. 4 5 6 8 ) 1X1 I Z | O m <9 @ z? S AAAAzlA_SA a 1234567 89 J Fel.i.R. KrishlmeMar. Kvat. Evft. 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Ws | J rt, | I &3 ( I (II o o (9 nar v sapo vedi. Mat. 22. Od kraljeve shenitnine. Mat. 6. Od kraljizhev. boln. fina Jan. 4. o s op erfk ima XXXI dm.|[ October. ( i ( । O (I ( I (I ( I 1 1 11 1I _ । udetj[Ki evanyelii. 5. 17. po viiik [12. 18. po vink. Od mcrtvoudniga. Mat. 9. 49. 19. „ ,, 0‘ - — =.-.. * r 6 - 20 ' ) Remig. Franz Ser. Rosh. Brigit. Djon. I [ Liftopad ima XXX dni. November. । 'Nedelj/ki evangelii. 2. 2L P° vin ^ °Jj '1°^ tav " ( . . shent talent. Mat. IS. « . 9. 22. po vink. Ali fe fme zef. davek daj.Maf. 21. ® 16. 23. „ „ Jesuf obudi mert. ddklizo. Mat. d. ® 23. 24. „ „ Od rasdjanja Jerusal. Mat. 24. ® 30. 1- advent. Od fodnjina dne. Luk. 21. ! VfiSs. Vem. d. Karl Lenard Gottfr. ® c i Martin Leopold Otmar Elisabeta Dan Mar.dar.Zezilija Katar. Andrej Adv.n. ( HI ® H I® £ O V ( , A {i 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 i I « i *e i *e i i« ;; Lune in vremena fpremin. ® Profenez (Jiinner). ® © Mlaj 2. d. ob 11. u. 55. in. sjutrej;® fpreminljivo, hud mras. ® $ Pervi krajiz 10. d. ob 5. u. 33. m.® svezher; mokrotno, oblazhno, burja.jj ® 4 Ship 17. d. ob 5. u. 55. m. svezher; megleno, volhko, mras, fever. ® « Sadnji krajiz 24. d. ob 9. u. 27. m.® sjutrej: mokrotno in megleno vreme.® (Svezhan (Februar). ® © Mlaj 1. d. ob 7. u. 13. m. sjutrej;® fneg naletuje, oblazhno. $ Pervi krajiz 9. d. ob 10. u. 6. m. sju-Jj trej; jafni dnevi, sima huji prihaja.® ® 4 Ship 10. d. ob 4. u. 39. m. sjutrej;® jushno, deshevno in veter. E Sadnji krajiz 22. d. ob 10. 49. m. sve-X zher; toplo vreme, folnze, vihar. ® ( Sufhez (Marž). ® ® © Mlaj 3. d. ob 2. u. 26. m. sjutrej;® merslotno, fneg naletuje. ® $ Pervi krajiz 10. d. ob 10. u. 55. m. j? svezher; huda sima, vihar. x @ ,Ship 14. d. ob 2. u. 29. m. svezher;* jushno vreme, mras pritifne. ® € Sadnji krajiz 24. d. ob 2. u. 36. m. ® svezher; deshevno, hud vihar. j® Mali traven (April). f @ Mlaj 1. d. ob 7. 'u. 40. m. svezher:® oblazhno nebo, megleno. $ Pervi krajiz 9. d. ob 8. n. 13. ni. x sjutrej; jafni dnevi, lepo vreme. ® ( Ship (velikonozhni) 15. d. ob 11. u. S 46. m. svezher; jafno pa hladno. (® € Sadnji krajiz 23. d. ob 8. u. 8. m. sju- ® trej, lepo prijetno, potem desh. s Vdlki traven (Mai). J O Mlaj 1. d. ob 10. u. 12. m. sjutrej; gorki dnevi f’ hudim viharjem. $ Pervi krajiz 8. d. ob 2. u. 44. m. sve¬ zher; oblazhno, desh fe lili. © ( Ship 15. d. ob 9. u. 15. m. sjutrej; lepi dnevi, hudi oblaki. Sadnji krajiz 23. d. ob 2. u. 15. m. sjutrej; deshevno in viharno. ® Mlaj 30. d. ob 9. u. 58. m. svezher;? oblazhno, omotno vreme. X © R oshni zvet (Jani). X I! $ Pervi kraj iz 6. d. ob 7. u. 38. m. sve- x j zher: paav lepi gorki dnevi, bres vetra. X ) ® svezher; gorko, jug vlezhe. Mlaj 25. d. ob 7. u. 22. m. sjutrej;^ । । venomer gorko, lepe nozhi. i) KosOperfk. fOctober). | । । $ Pervi krajiz 2. d. ob 3. u. 41. m. sju- | 'j trej; temno, megleno vreme. ® ([©‘Sliip 10. d. ob 7. u. 43. m. sjutrej;! i i mokro in hladno, po nozhi jug. i i £ Sadnji krajiz 18. d. ob 1. u. 23. m.® H sjutrej; vetrez srak zhilii. ® J|o Mlaj 24. d. ob 4. u. 20. m. svezher; J i) hladno, pa fuho vreme. (> l) j) Pervi krajiz 31. d. ob 8. u. 28. m. ( i j j svezher; šmirej lepo vreme. <[ i) Lif top a d (November). (i i ) ® ( Ship 9. d. ob 32. m. sjutrej; merslo, i i I ) fpreminljivo vreme. < H 1 j [ < Sadnji krajiz 16. d. ob 10. u. 32. m. j 1 J । sjutrej; neprijetno, viharno. ,■)© Mlaj 23. d. ob 3. u. 17. m. sjutrej; (l l) mokro, deshevno, fever brije. (i I) & Pervi krajiz 30. d. ob 4. u. 38. m. sve- ( I ]j zher; jushno, neprijetno, mokro. (j H Gruden (December). O i i „ ti i I © jShip 8. d. ob 4. u. 38. m. svezher;^ i ) fever, mfersi, hladne nozhi. ( । I 1 (f Sadnji krajiz 15. d. ob 6. u. 37. m. ( 1 ]j svezher; smirej mersi, slana. ( j • Mlaj 22. d. ob 4. u. 44. m. svezher; j [ i) fneg in desh, mokrotno. ( i} J Pervi krajiz 30. d. ob 2. u. 25. m. ( <> svezhdr; neprijetno, fpreminljivo. ( t Semnji na Kranjfkim. Per f. Anionu na Rebri, v’ pondeljik po tihi nedelji; na dan f. Antona P., to je 13. Roshniga zveta, in f. Alefha ali 17. Maliga ferpana. V’ Biftrizi (v’ Premfk. kom.} v’ pondeljik po f. Jurji in v’ pondeljik po f. Martinu. - Na Blokah, v’ pondeljik po fladkim imenu Jes. in na f. Mihela dan. V’ Braniku, na dan Marije 7 shalolt in 13. Roshn. zveta. V’ Butthki, 24. jSvezhana; f. Marka ali 25. Mal. travna; v’ pondeljik pred krefam; v’ pondeljik pred f. Mihelam in 11. Liftopada. V’ Dobernzhah, v’ torik po vel. nozhi, v’ pondeljik po f. Florjanu, in v’ fredo po f. Jakopu s’ hlagam in shivinfki fmenj. *) Kadar fmenj na nedeljo ali sapovedan prašnik pride, fe na perhodnji dan preloslii. Na Dobravi, 14. ( Svczhana; v’ pondeljik po zvetni nedelji in 29. Vel. ferpana. V’ Doljih, na dan f. Bofhtjana ali 20. Pro- fenza; v’ pondeljik po tretji nedelji po ve¬ liki nozhi in po nedelji pred f. Lovrenzam, in na dan f. Mihela ali 29. Kimovza ; 23. Li- liopada, ali f. Klemena dan v’ Moj Hrani. Per Fari (v’ fpodnji Idrif) 3. Vel. travna in v’pondeljik po pervi nedeljiKosoperfka. Per f. Golhardu, zvetni petek, na dan f. Gotharda ali 5. Vel. travna, na dan f. Ur¬ bana ali 25. Vel. travna in na dan ob- ifkanja Marije. V’ Gozhah (per Ipavi) 30. Liftopada. Grahovim, na dan f. Polone ali 9. ^Sve- zhana, in f. Rudolfa ali 17. Mal. travna. V’ Grofuplim, 25.MaI. trav, in 29. Kimovza. V’ Hotemoshah, v’ petek pred zvetno ne¬ deljo in na dan f. Antona P. ali 17. Profenza. V’ Idrii, velko fredo; 16. Velk. travna; 21. Kimovza; 19. Liftopada in 4. Grudna. Na Igu, 27. ( Svezhana; 20. JSufhza; drug pondeljik po veliki nozhi; pervi zhetertek po vinkufhtih; na dan f. Lovrenza ali 10. Vel. ferpana, in f. Martina ali 11. Lifto- pada. V’ Ipavi, pufini pondeljik; velikonozhni to¬ rek; pervi pondeljik Kimovza in 28. Ko- soperfka. V’ ,Shent-Jerneji, v’ pondeljik po kva- terni nedelji Vel. travna; na dan f. Jer¬ neja ali 24. Velk. ferpana, in v’ ponde¬ ljik po vfih fvetih. V’ JShent-Jurji fv’ Poljanf. kom. J 25. jSufhza. V’ ( Shent - Jurji (per Svibnim) na dan f. Marka ali 25. Mal. travna, in o krefu ali 24. Rosh. zveta. V’ Kamni Gorizi, na danf. Lorenza ali 10. Vel.ferpana, inf.Barbare ali4.Grudna. V’ Kamniku, 20. Profenza; 12. ( Sufhza; 9. Roshn. zveta; 24. Velk. ferpana; 15, Kosoperfka in 4. Grudna. Na Kerki poleg Satizhine, v’ pondeljik po ff. 3 kraljih in po beli nedelji, 5. Vel. ferpana, 27. Kimovza in roshnikranfki pondeljik. Na Kerfhkim sa t Savo, 3. ( Svezhana; 18. jSufhza; 4. Velk. travna; 4. Roshn. zve- ta; 2. Velk. ferpana; v’ pondeljik po f. Luku in puhni pondeljik. V’ Kodrideshu, na dan f. Jurja ali 24. Mal. travna; v’ torek po veliki nozhi in na dan f, Jofhta ali 10. Roshn. zveta. V’ Koftdnjevzi, tihi pondeljik: v’ pondel¬ jik po f. Jakopu in po f. Mihelu in kva- terni pondeljik v’ adventu. V’ Kozhevji, 20. Profenza; 4. Velk. travna ; 15. Roshn. zveta: 25. Mal. ferpana; 24. Velk. ferpana; 30. Kimovza in 31. Grudna. V’ Kranji, 25. Mal. travna; 1. Vel. ferpa¬ na; 21. Kimovza; 18. Kosoperfka in 11. Liltopada. V’ Kropi, na dan f. Marjete in f. Lenarta ali 6. Liftopada. P Terjaku, na dan f. Gregorja ali 12. ( Sufhza, in f. Andreja ali 30. Liltopada. V’ Ternovim (Premfk. kom.), v’ ponde¬ ljik po ff. 3 kraljih in v’ pondeljik po ff. Petru in Pavlu. V’ Tershifhzhu (per f. Trojizi), v’ pon¬ deljik pred Kriltufovim vnebohodain, v’ pondeljik pred f. Telefam in 23. Roshn. zveta. V’ Tershivhu, 18. ( Sufhza, 16- Vel. trav¬ na; 26. Roshn. zveta in 30. Kimovza. V’ Toplicah, 21. Profenza; 17. Vel. trav¬ na; 17. Vel. ferpana in 21. Kosoperfka. Na Travi, na dan ff. Filipa in Jakopa ali 1. Vel. travna; v’ pondeljik po f. Urhu, ta pa je 4. Mal. ferpana, in f. Lorenza dan ali 10. Vel. ferpana. Na Vazhah, v’ pondeljik po beli nedelji, in v’ torek po pervi nedelji po vinkufhtih; na dan f. Roka ali 16. Vel. ferpana, in f. Andreja ali 30. Liltopada. Na Verhniki, kvaterni pondeljik v’ polhi; velki torek; krishev pondeljik; v’ ponde- Ijik po f. Trojizi: na dan f. Jakopa ali 26. Mal. ferpana, f. Lenarta ali 6. Liltopada in f. Janesa apolt. ali 27. Grudna. Na Velkim Gabra j 14. dan Mal. ferpana. V’ Verhpolji, 22. Profenza in 9. Roshn. zveta. Na Vefeli Gori, na dan f. Gregorja ali 12. jSufhza, in pred nedeljo pred 2. Kimovzam. Na Vidam (per Kerki), v’ pondeljik po f. 3 kraljih; 16. Vel. travna; 5. Vel ferpa¬ na, in v’ pondeljik po Roshnikranfki ne¬ delji. V’ ,Shent-Vidu (na Blokah), v’ ponde¬ ljik po f. Gregorji, ta je pa 12- ( Sufhza; po f. Vidu, ki je 15. Roshn. zveta, in po f. Jerneji, ki je 24. Vel. ferpana. V’ ,Shent-Vidu (nad Ipavo), 14. ( Sufh- za, 15. Roshn. zveta in 14. Vel. ferpana. V’ c Shent - Vidu (per Satizhni), velko fredo; vinkufhtni torek; 15. Roshn. zveta; v’ pondeljik po malim fhmarnu, in v’pon¬ deljik po Roshnikranfki nedelji. V’ Vifhnji Gori, v’ pondeljik pred puft- nim tednain; vfaki pondeljik po vfdi kva- ternih nedeljah; v’ pondeljik po zvetni nedelji; na krefni dan ali 24. Roshn. zve- ta; na dan f. Ane ali 25. Mal. ferpana, f. Tilna ali 1. Kimovza in v’pondeljik po vlih fvetih. V’ Zerknizi, na dan f. Matija ali 24.