GLASNIM OKRAJNEGA LJUDSKEGA ODBORA LJUBLJANA LJUBLJANA, 17. FEBRUARJA 1961 LETO VIIL, ŠTEV. 13 OBČINSKI LJUDSKI ODBORI OBČINA LJUBLJANA-BEŽIGRAD 98. Na osnovi 5., 6. in 47. člena Tcmelj- činski ljudski odbor Ljubljana-Bežigrad c) Otroški vrtec Savsko naselje, Savna seji občinskega zbora in na seji zbo- ska 1 v pristojnost stanovanjske skup- ra proizvajalcev dne 19. januarja 1961 nostl Savsko naselje z nazivom »Vzgoj- sprejel no varstveni zavod Savsko naselje«, ODREDBO Savska 1 19/52) je Občinski ljudski odbor Ljubljana Center na seji Občinskega zbora in Zbora proizvajalcev dne 24. januarja 1961 sprejel ODLOK o voznih olajšavah na avtobusih za učence, dijake in študente v času rednega šolanja 1. člen Učenci osemletnih šol, učenci in dl- £) otroški vrtec Stožice, Zupanova jaki strokovnih šol oziroma gimnazij in nega zakona o varstvu živali pred žival- 0 obveznem zaščitnem cepljenju kokoši pristojnost Stanovanjske skup- študenti univerz in drugih visokih in i x — 1 m; LnLvini m S /lir ISot 1*1 D I __i .s ' . ' J ,!x X — i : •. ____j.. ne ni .... skimi kuZnimi boleznimi (Ur. list FLRJ št. 26/54), je sprejel občinski ljudski odbor Ljubljana-Bežigrad na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 19. januarja 1961 ODREDBO O obveznem zatiranju goveje tuberku- se bo vršilo na zbirnih mestih. Dnevi proti kokošji kugi nostj’ Stožice z nazivom »Vzgojno var- višjih šol imajo pravico do 75 «/o popu- , stveni zavod Stožice«, Zupanova ulica sta za 52 voženj vsak mesec za prevoze l' d) Otroški vrtec Jelka, Linhartova na rednih avtobusnih in trolejbusnih Na območju občine Ljubljana-Beži- c št 9 v pristojnost Stanovanjske skup- progah, in sicer: .j „ u. —x:i—i-------------1:—i— — ... a) učenci osemletnih šol in učenci ter dijaki strokovnih šol oziroma gimnazij, ki stalno prebivajo v občini Ljub-Ijana-Center in se šolajo zunaj mesta grad se bo vršilo obvezno cepljenje ko- nostj goris Kidrič z nazivom »Vzgojno koši proti kokošji kugi. Cena cepljenja varstvcni zavod Jelka«, Linhartova 9. za eno kokoš znaša 20.— din. Cepljenje lože na območju občine Ljubljana-Bežigrad L cepljenja za poedine kraje bodo objavljeni naknadno. 2. — za plače vzgojnega in zdravstvo- Center in obiskujejo šole zunaj občino nega osebja ter za osebje ki čisti učil- zaradi nezadostnih kapacitet tovrstnih : "i —.. »A.roi.mr.0 uiivaL £r»I vrth£ini na rplariinh rvrl 2 Hn Irt km. sec zaradi ugotovitve tubeikuloze. Prc- jejQ y sm[siu 72. člena Temeljnega za- nih zavodih. Občinski ljudski odbor zagotavlja še Ljubljane na šolah, ki jih v Ljubljani nadalje finančna sredstva tako za otro- ni, na relacijah od 2 do 30 km, če ni ške vrtce, kateri so bili preneseni v pri- železniške zveze; Cepljenju so podvržene vse kokoši, stojnost stanovanjskih skupnosti, kakor b) učenci osemletnih šol in učenci in Zaradi preprečevanja in zatiranja ki bodo ob času cepljenja stare nad 2 tudi za one, katere so ustanovile stano- dijaki strokovnih šol oziroma gimnazij, tuberkuloze pri goveji živini in zaradi meseca. Cepljenje bo izvršil podrgčni vanjske skupnosti, in sicer; ki stalno prebivajo v občini Ljubljana- varstva ljudskega zdravja sc mora na veterinar. ' " ' ----'---- območju občine Ljubljana-Bežigrad pre- ___________ JJ iskati vsa goveja živina stara nad 1 me- fc,-si|cj določb te odredbe se kaznu- niče iii igralnice v zdravstveno vzgoj- šol v občini, na relacijah od 2 do 30 km, ■■i '". >— ™— Če ni železniške zveze; c) učenci osemletnih šol in učenci in dijaki strokovnih šol oziroma gimnazij _____________________ ter študenti univerz in drugih visokih — za nabavo zdravil za preventivne šol in višjih šol, ki Imajo stalno bivališče v občini Ljubljana-Čenter v mestnem prometu na relacijah od 'l km dalje; d) učenci, dijaki in študenti vseh 4. šol, ki stanujejo v občini Ljubljana Občinski ljudski odbor Ljubljana- Center, v mestnem prometu ne glede na dolžino relacije, če je prevoz v šolo Iskavo bo izvršil področni veterinar s Pomočjo tubcrkuiinizacije, t. j, z taz- kužnimi boleznimi. Poznavnim cepljenjem. kona o varstvu živali pred živalskimi za nabavo vzgojil in učil ter drugih vzgojnih sredstev, — za nabavo strokovne literature, Ta odredba velja od dneva objave v zdravstvene ukrepe, — za plačevanje najemnine in Tuberkulinizacija goveje živine se bo Qiasnjku — uradnem vestniku okraja vršila po hlevih. Dnevi cepljenja za po- Ljuj,|jana edine kraje bodo objavljeni naknadno Pa krajevno običajen način. — za povračila ter investicije. Tuberkulinizacija in pregled živine sc izvršita na breme lastnika živali. Cena cepljenju je din 100.— za vsako žival. 4. Štev.: 01-01-11/1-61 Datum: 19/1-1961 Predsednik občinskega ljudskega odbora Ljubljana-Bežigrad Stane Koman 1. r. 100. Bežigrad pa si pridržuje pravice da: — nadzoruje izvajanje zakonitih zaradi invalidnosti ali iz zdravstvenih predpisov s področja varstveno vzgoj- razlogov neobhodno potreben, nih zavodov na svojem območju. Dovolilnice za nakup vozovnic s po- — proučuje in obravnava stanja in pustom izdajajo pristojni šolski zavodi, vprašanja, ki so skupnega pomena za 2 V primeru, da je železniška zveza s pospešuje razvoj omrežja, var- krajem šolanja, lahko izjemoma kori-3 vzgojnih zavodov, stijo učenci in dijaki iz točke a) in b) — zbira podatke o varstveno vzgoj- prejšnjega člena tega odloka na teh 16/59) in 2. točke 26. člena statuta obči- nih zavodih, jih študijsko obdeluje, iz- relacijah vozne olajšave na avtobusnih ne Ljubljana-Bežigrad sta občinski zbor daja ustrezne ukrepe ter tako vsklajujc progah pri povratku v kraj stalnega ,—.--------! ... prebivanja, če je čas odhoda vlakov Na podlagi 12., 13., 15. in 16. točke vse varstveno vzgojne zavode na ob-50. člena zakona o občinskih ljudskih močju občine, Živali, ki bodo pozitivno reagirale na tuberkulin, bo področni veterinar pzna- Gl v skladu z navodili nadrejenih stro- odboiih (Uradni list LRS št. 10-88/52), .__. kovnih organov. Obenem bo veterinar 15. člena splošnega zakona o stanovanj- ttveno vzgojnih zavodov, izdal odločbo o ukrepih za zatiranje skilh^ skupnostih (Uradni list FLRJ št. ' " goveje tuberkuloze. Za vsako govedo, ki ga lastnik živali ^ 1%1‘SeTa" ^ j*' dC'°' — organizira sistematično strokovno zanje neugoden in nimajo v kraju šola-pomoč za nadaljnje usposabljanje in nja urejene prehrane. nabavi na novo za rejo, mora imeti po- » da bilo razpoznavno cepijeno ODLOČBO dopolnjevanje vzgojnega osebja in po- SSSHrss-t •KKfissi-.Bss- stessčssr* nabavi. ‘ Bežigrad „ 6. Kršilci določb le odredbe se kaznu- zakona’o^varslvu JLu^red^alS “ so,s,lvo; Jm,svcu' 1,1 K“‘ul™ ~ opravlja tudi druge zaacvc, /.lasu kužnimi boleznimi skega ljudskega odbora Ljubljana-Be- tisle, ki mu bodo dane v pristojnost z žigrad do otroških vrtcev na področju zakonom o varstveno vzgojnih zavodih, odloka, veljajo samo v času trajanja n ..L . t L . 1. I L. « n II V1 , I pa nrnrtACAm i-o/InnAo /oli-l-Ann IS/M iL a Dovolilnice za nakup takih vozovnic s 75 ”/o popustom izdaja Oddelek za ____________ _ prosveto in kulturo občinskega ljudsko- — predlaga obvezne varstveno vzgoj- ga odbora na podlagi prošnje in mne-ne zavode po posebnih predpisih in jim nja pristojnega šolskega zavoda, in to L oskrbuje finančno ter strokovno po- ~ **",~K"" Pravice in dolžnosti, ki jih ima svet moč, za šolstvo, prosveto in kulturo občin- — opravlja tudi druge zadeve, zlasti 7. občine Ljubljana-Bežigrad se prenesejo Ta odredba velja od dneva objave v v sporazumu s prizadetimi stanovanj-»Glasniku«, uradnem vestniku okraja skimi skupnostmi s 1. januarjem 1961 za 26 avtobusnih voženj na mesec. 3. člen Popusti, priznani v 1. in 2. členu tega loka, veljajo samo v “— —:~ rednega Šolskega pouka. Ljubljana. Štev.: 014)1-12/1-1961 Datum: 10/1-1961 Predsednik občinskega ljudskega odbora Ljubljana-Bežigrad Stane Koman 1. r. Odločba stopi v veljavo z objavo v na stanovanjske skupnosti občine Ljub- »Glasniku«, uradnem vestniku okraja 99. Na osnovi 2. odstavka 47. Člena Tc- Ijana-Bcžigrad. 2. Na posamezne stanovanjske skupnosti občine Ljubljana-Bežigrad sc prenesejo naslednji otroški vrtci: a) Otroški vrtec Bežigrad, Trg 9. maja it. 1, v pristojnost Stanovanjske skupnosti Stadion z nazivom »Vzgojni varstveni zavod Bežigrad«, Trg 9. maja 101. Melj nega zakona 0 varstvu živali pred b) Otroški vrtec Sneguljčica, Bln-živalskimi kužnimi boleznimi (Ur. list spielerjeva ulica v pristojnost SianO- pLRJ št, 26/54) in 2. člena odredbe o vanjske skupnosti Bežigrad z nazlvoth ,_________________________... _________________________... _____________„J Obveznem cepljenju kokoši proti kokoš- »Vzgojno varstveni zavod Sneguljčica« na in 2. točke 50. člena zakona o občin- samo v času scmestralnih in letnih po-1* kugi (Ur. 1. LRS štev. 24/49), je ob- Einspielerjeva ulica skih ljudskih odborih (Ur. list LRS, Št. čitni<- 4. člen Učenci in dijaki strokovnih šol ozi-uporablja pa se od L ja- roma gimnazij in študenti univerz in drugih visokih šol in višjih šol imajo pravico do 75 */o popusta na avtobusnih progah za dve vožnji na leto v odhodni in za dve vožnji v povratni smeri, če se Šolajo Izven stalnega prebivališča in stanujejo v kraju šolanja, a imajo Stalno prebivališče v občini Ljubljana-Center In če na teh relacijah ni železniške zveze. Dovolilnice za ta nakup vozovnic s popustom po tem členu izdajajo pri-Na podlagi prvega odstavka 15. čle>- stojni šolski zavodi in se lahko izrabijo Ljubljana nuarja 1961 dalje. Štev.: 01-01-15/1961 Datum: 10/1-1961 Predsednik občinskega ljudskega odbora Ljubljana-Bežigrad Stane Koman 1. r. OBČINA LJUBLJANA-CENTER 5. člen Podjetja javnega avtobusnega in tro-lejbusncga prometa morajo najkasneje do 15. v mesecu za pretekli mesec predložiti v izplačilo oddelku za prosveto in kulturo občinskega ljudskega odbora obračun s tem odlokom priznanih popustov. Obračunu je treba priložiti dovolilnice za nakup vozovnic. 6. člen O izdanih dovolilnicah za nakup vozovnic s popustom vodijo pristojni šolski zavodi in oddelek za prosveto in kulturo občinskega ljudskega odbora evidenco. 7. člen Svet za prosveto občinskega ljudskega odbora je pooblaščen, da za izvrševanje tega odloka lahko izda potrebna navodila. 8. člen Ta odlok se uporablja od 1. februarja 1961. Za mesec januar 1961 veljajo za učence, dijake in študente vozne olajšave na avtobusnih progah, kakor so bile v veljavi na dan 1. decembra 1960 s predpisi višjih državnih organov. 9. člen Ta odlok velja takoj in se objavi v Glasniku, uradnem vestniku okraja Ljubljana. Štev.: 02-1-31-21/1-61 Ljubljana, dne 24. januarja 1961 Predsednik občinskega ljudskega odbora Majda Bojc, 1. r. 102. Na podlagi 2. člena uredbe o spremembah uredbe o položajnih plačah Uslužbencev prosvetnih zavodov (Ur. 1. FLRJ št. 50/60) v zvezi z določbami odloka Izvršnega sveta Ljudske republike Slovenije št. 01-1687/3-60 z dne 30/12-1960 je občinski ljudski odbor Ljubljana-Center na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 24. januarja 1961 sprejel ODLOK o začetku Izplačevanja povišanih položajnih plač uslužbencev občinskih prosvetnih zavodov 1. člen Povišane položajne plače po uredbi o spremembah uredbe o položajnih plačah uslužbencev prosvetnih zavodov (Ur. 1. FLRJ št. 50/60) se plačujejo prosvetnim uslužbencem, ki so plačani iz sredstev občinskega proračuna, z veljavnostjo od L oktobra 1960. 2. člen Ta odlok velja takoj in se objavi v Glasniku, uradnem vestniku okraja ljubi jana. Štev.: 02/1-1-13/1 Ljubljana, dne 24. januarja 1961 Predsednik občinskega ljudskega odbora Majda Bojc, 1. r. 103. Na podlagi tretjega odstavka 91. člena zakona o stanovanjskih razmerjih (Ur. 1. FLRJ št. 16/59, 47/59 in 27/60), določb odloka Mestnega sveta Ljubljane o pooblastitvi občinskih ljudskih odborov občin na območju mesta Ljubljana za izdajo predpisov s področja stanovanjskih razmerij in o oddajanju poslovnih prostorov v najem (Glasnik štev. 36/60) in 8. in 10. člena statuta občine Ljubljana-Center je občinski ljudski odbor Ljubljana-Center na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 2. februarja 1961 sprejel ODLOK o določitvi stroškov za tekoče vzdrževanje stanovanj. " L člen V občini Ljubljana-Center se krijejo iz skladov hiše vsi stroški za tekoče vzdrževanje stanovanji razen stroškov, navedenih v naslednjem členu tega odloka, ki obremenjuje nosilca stanovanjske pravice. 2. člen Nosilca stanovanjske pravice obremenjujejo ti-le stroški za tekoče vzdrževanje stanovanja: a) stroški za nadomestitev razbitih šip v oknih, vratih in drugod; poteznih verižic pri straniščnih rezervoarjih, kopalnih kadeh, umivalnikih, pomivalnih koritih in drugod; za-piračev pri iztoku v kopalnih kadeh, umivalnikih, pomivalnih koritih in podobno; gumijastih blazinic na spodnji strani straniščne školjke WC; tesnil pri vodovodnih pipah; vrvic pri zavesah in zastorih; b) stroški za popravila električnih stikal, vtikalnih puš, topilnih varovalk, avtomatičnih varovalk, ključavnic in ključev, zaskočnikov, kljuk, ščitnikov, oliv in pololiv, okenskih gonil, okenskih Škarij; c) stroški beljenja in slikanja sten in stropov; č) stroški čiščenja štedilnikov in peči (dimnikarsko čiščenje). 3. člen Ne glede na določbe prejšnjega člena bremenijo nosilca stanovanjske pravice stroški za vse potrebne nadomestitve in vsa potrebna popravila v stanovanju, ki so nastala zaradi njegove krivde, kakor tudi vsi stroški za nadomestila in popravila, ki so potrebna v času, krajšem od časa normalne obrabe, razen če je tem okvaram vzrok slaba izdelava ali slab material. Posamezni elementi v stanovanju so navedeni v posebnem seznamu, ki je sestavni del tega odloka. Normalni čas obrabe posameznih elementov v stanovanju določi v vsakem primeru posebej hišni svet v okviru minimalne in maksimalne dobe trajanja. 4. člen Nadomestitve in popravila mora nosilec stanovanjske pravice oskrbeti takoj ob ugotovitvi okvare v obsegu, ki zagotovi nadaljnjo normalno uporabo naprave ali opreme. Ce nosilec stanovanjske pravice ne oskrbi nadomestitev in popravil iz prejšnjega odstavka v roku, ki mu ga določi hišni svet ali zasebni lastnik hiše, oskrbi nadomestitev odnosno popravilo na njegove stroške hišni svet oziroma lastnik hiše. 5. člen Nosilec stanovanjske pravice je dolžan prijaviti hišnemu svetu ali zasebnemu lastniku hiše vse okvare, katerih po pravila oziroma nadomestitve ne gredo na njegove štroške, takoj ko jih opazi. Ce tega ne stori, odgovarja po splošnih načelih o odškodninski odgovornosti za škodo, ki sc poveča zaradi opustitve takojšnje prijave. 6. člen Ta odlok začne veljati od dneva objave v Glasniku, uradnem vestniku okraja Ljubljana. Štev.: 02/l-39-l£/l Ljubljana, dne 2. februarja 1961 Podpredsednik 1 občinskega ljudskega odbora ing. Dušan Sodnik, I. r. SEZNAM elementov v stanovanju In čas trajanja Cas Elementi trajanja Zidan štedilnik let 20-25 Kotliček za vodo pri štedilniku — bakreni 15-20 Kotliček za vodo pri štedilniku — iz pocinkane pločevine 3- 5 Pekači 4- 6 Železni premični štedilnik 8-10 Električni štedilnik z enkratno Cas Elementi trajanja let obnovo ogrevalnih telesc 15—20 Plinski štedilnik 10—15 Sobna lončena peč z enkratno preložitvijo 20—25 Sobna železna peč z enkratno obložitvijo 15—20 Parket — hrastov 50—80 Parket — bukov 40—60 Ladijska tla 10—15 Navadna tla 10—15 Linolej 4—5 mm debeline 20—25 Linolej do 4 mm debeline 15—20 Polivinil 10—15 Ksilolit 15—20 Teraco tlak 80—100 Vodovodna pipa in armature: — pri pritisku do 3 atmosfer 8—12 — pd večjem pritisku 5— 6 WC rezervoar 12—15 WC školjke in bide: porcelan 25—35 WC školjke in bide: fajansa do 10 Umivalnik — porcelan 25—35 Pomivalno korito — emajlirano 10—15 Pomivalno korito — iz litega železa 30—40 Instalacije centralne kurjave 25—35 Kopalna peč na drva 10—15 Kopalna kad — litega železa 60—80 Kopalna kad — emajlirana 30—40 Plinski in električni bojlerji 20—25 Medokenske zavese 10—15 Lesene žaluzije — rebernjače 20—25 Oknice (polkni) 15—20 Vgrajeno kuhinjsko pohištvo 20—25 Vgrajene omare 40—50 Plcsk oken (notranji) 6—10 Ptftk vrat in vgrajenega pohištva 12-15 104. Na podlagi prvega odstavka 87. člena zakona o stanovanjskih razmerjih (Ur. 1. FLRJ št. 16/59, 47/59 in 27/60), 5. člena zakona o hišnikih (Ur. 1. LRS št. 38/59), določb odloka Mestnega sveta Ljubljane o pooblastitvi občinskih ljudskih odborov občin na območju mesta Ljubljane za izdajo predpisov s področja stanovanjskih razmerij in oddajanju poslovnih prostorov v najem (Glasnik št. 36/60) in 8. In 10. člena statuta občine Ljubljana-Center je občinski ljudski odbor Ljubljana-Center na seji občinskega zbora in na seji. zbora proizvajalcev dne 2. februarja 1961 sprejel ODLOK o tem, katere hiše morajo Imeti hišnika, katera dela se štejejo za hišniška dela, In o pravicah In dolžnostih hišnika L člen Hinšika morajo imeti vse stanovanjske hiše v družbenem upravljanju, ki imajo več kot 30 stanovanj. Stanovanjske hiše z manjšim Številom stanovanj lahko imajo hišnika, če tako določi hišni svet. Kolikor so v stanovanjski hiši tudi poslovni prostori, se šteje površina vsakih začetih 70 m3 poslovnega prostora za eno stanovanje. 2. člen Hišni svet stanovanjske hiše z več kot 15 stanovanji lahko določi eno izmed stanovanj v hiši za hišniško stanovanje. O določitvi stanovanja, ki je namenjeno hišniku, mora ^išni svet pismeno obvestiti stanovanjski brgan občinskega ljudskega odbora. V soglasju s stanovanjskim organom občinskega ljudskega odbora lahko določi hišni svet eno izmed stanovanj v hiši za hišniško stanovanjc tudi tedaj, ko ima stanovanjska hiša manjše število stanovanj, kakor je to določeno v prvem odstavku tega člena. 3. člen Hišnik v hiši, ki ima več kot 30 stanovanj, je praviloma oseba, ki bo poleg hišniških del lahko, opravljala tudi določena strokovna dela za hišo (ključav- ničarska, mizarska, kleparska in podobna dela). 4. člen Za hišniška dela se štejejo vsa dela v zvezi z rednim obratovanjem in vzdrževanjem naprav hiše ter z vzdrževanjem reda in snage v TiiSi, v skupnih prostorih in okrog hiše. V okviru določb prejšnjega odstavka se štejejo zlasti za hišniška dela: L sodelovanja s hišnim svetom zaradi čim uspešnejšega upravljanja in varovanja družbefte lastnine; 2. pometanje, umivanje in ribanje stopnic, skupnih hodnikov in vež; 3. čiščenje pralnice, sušilnice, kolesarnice, dvigal in ostalih skupnih prostorov v hiši; 4. čiščenje oken na stopniščih, hodnikih, vežah ter vhodnih vrat; 5. odstranjevanje snega s pločnikov ter posipanje pločnikov ob poledicah! 6. čiščenje dvorišča; 7. zaklepanje in odklepanje vhodnih vrat ob določenih urah prižigati in ugašati luč na hodnikih in stopniščih; 8. upravljanje hišnega inventarja, za katerega osebno odgovarja; 9. obveščanje hišnega sveta o vseh okvarah, napakah in pomanjkljivostih na zgradbi in instalacijah ter predla gati hišnemu svetu potrebna popravila; 10. nadzirati izvrševanje vseh tekočih popravil na zgradbi in tistih popravil v stanovanjih, ki ne obremenjuje nosilca stanovanjske pravice; 11. skrb za zavarovanje hišnih instalacij pred mrazom; 12. javljati hišnemu svetu vse kršitve hišnega reda. Hišnik ima pravico in dolžnost, da občasno s pooblastilom hišnega'sveta pregleda v stanovanjih, kako sc vzdržu jejo hišne naprave in stanovanjski pro stori. O nameravanem pregledu mora predhodno obvestiti nosilca stanovanj ske pravice. V delovni pogodbi morajo biti tu« določbe o plačilu za dela, ki jih opravi hišnik po posebnem naročilu hišnega sveta. 5. člen Poleg hišniških opravil lahko hišnih vrši usluge stanovalcem hiše po poseb nem dogovoru z njimi, vendar opravlja nje teh uslug ne sme biti v škodo vest nega opravljanja hišniških nalog. 6. člen Stanovanje, ki je namenjeno za h>$ nika, se sme oddati samo hišniku. Odločbo, s katero sc odda stanova nje hišniku, izda hišni svet. Hišnik sme oddati posamezne Pr0 store v hišniškem stanovanju podstano valcem samo z vnaprejšnjim dovolj® njem hišnega sveta. 7. člen Ta odlok začne veljati od dneva o*1 jave v Glasniku, uradnem vestnih’1-okraja Ljubljana. Štev.: 02/1-39-18-1961 Ljubljana, dne 2. februarja 1961 Podpredsednik občinskega ljudskega odbor* Ing. Dušan Sodnik, 1. r. 1U3. Na podlagi šestega odstavka 55. na zakona o stanovanjskih razmeri1* (Ur. I. FLRJ. št. 16/59;'47/59 in 27/00'; določb odloka Mestnega sveta Ljubil1' ne o pooblastitvi občinskih ljudsk' odborov občin na območju mesta Lji'ir ljana za izdajo predpisov s podvocJ stanovanjskih razmerij in oddaJa°L poslovnih prostorov v najem (Glasb1 št. 36/60) in 8. in 10. člena statuta (’ , čine Ljubljana-Center je občinski li11^ ski odbor Ljubljana-Center na seji o' činskega zbora in zbora proizvaja11 dne 2. februarja 1961 sprejel ODLOK u O pogojih, s katerimi sc lahko bl»® odpove hišniško stanovanjc 1. člen Hišniško stanovanjc se hišniku lahko odpove v primerih 1. in 2. točke 136. člena zakona o stanovanjskih razmerjih in v primeru, če hišnik da v uporabo posamezne dele hišnega stanovanja podstanovalcu brez vnaprejšnjega dovoljenja hišnega sveta. 2. člen Ce se da hišniku stanovanje, ki jo v hiši namenjeno za hišnika, se mora on in tisti, ki z njim stanujejo, ob prenehanju delovnega razmerja izseliti iz tega stanovanja brez zagotovitve kakršnihkoli drugih prostorov. 3. Člen Ce preneha služba hišnika zaradi upokojitve ali smrti, je treba hišniku oziroma članom gospodinjstva umrlega hišnika preskrbeti drugo stanovanje. 4. člen Ta odlok velja od dneva objave v Glasniku, uradnem vestniku okraja Ljubljana. Štev.: 02/1-39-17/1-61 Ljubljana, dne 2. februarja 1961. Podpredsednik občinskega ljudskega odbora Ing. Dušan Sodnik, 1. r. 106. Na pod!a8' 2. in 11. člena temeljni m J v it Lnančno samostojnih zavddil -v- ' ,'LRJ, št. 51/55) je občinski liud srn odbor Ljubljana-Cenlcr na seji ob črnskega zbora in na seji zbora proiz vajalcev dne 27. oktobra 1960 sprejel ODLOČBO 0 ustanovitvi zavoda za upravo nepremičnin občinskega ljudskega odbora Ljubljana-Ccnter . 1. Ustanovi sc zavod za upravo nepremičnin (v nadaljnjem besedilu: »za-v0d«) kot samostojni zavod. Ime zavoda je: Zavod za upravo nepremičnin občinskega ljudskega odbora Ljubi jana-Centcr. Sedež zavoda je v Ljubljani. njem, ki ga pridobiva s svojim poslovanjem. Zavod ima tele sklade: 1. sklad za nadomestitev in dopolnitev osnovnih sredstev zavoda ter za velika popravila; 2. sklad za nagrade uslužbencev zavoda; 3. rezervni sklad. 7. Osebne prejemke uslužbencev zavoda določi upravni odbor zavoda s posebnim pravilnikom, ki ga predpiše v soglasju z občinskim ljudskim odborom. Uslužbenci zavoda se nagrajujejo glede na delovno mesto, odgovornost pri delu, strokovno sposobnost in doseženi delovni uspeh. 8. Za zadeve in naloge zavoda je pristojen za finance pristojni svet občinskega ljudskega odbora. 9. Ta odločba se objavi v Glasniku, uradnem vestniku okraja Ljubljana in se uporablja od 1. januarja 1961. Štev.: 07/ll-ZaO-84/l-60 Ljubljana, dne 27. oktobra 1960. Predsednik občinskega ljudskega odbora Majda Bojč, 1. r. 107. Na podlagi 2. in 11. člena temeljne uredbe o finančno samostojnih zavodih (Ur. 1. FLRJ, št. 51/53) je občinski ljudski odbor, Ljubljana-Center na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 2. februarja 1961 sprejel ODLOČBO o ustanovitvi Delavske knjižnice v Ljubljani L Ustanovi se Delavska knjižnica (v nadaljnjem besedilu: »zavod«) kot samostojni zavod. Ime zavoda je: Delavska knjižnica v Ljubljani. Sedež zavoda je v Ljubljani. Delovno področje zavoda je območje občine Ljubljana-Center. Zavod opravlja tele naloge: L upravlja in daje v najem poslov-n° stevbo in prostore v družbeni lastni,-ni- glede katerih pripada pravica upravljanja občinskemu ljudskemu odboru Ljubljana-Center; 2. upravlja in daje v najem oziroma uporabo poslovne prostore in slano-''an.ja .xi.ot P°sameznc dele stavb, ki so otvi'n« °it a ulastnini- Blede katerih ima i- . iSbljana-Ceitter pravico razpo- l-iunJa- V snils*u J- člena‘zakona o lastnini na delih stavb; x»„ ' Up,raX1,ia !n d;,ic v najem zemlji-nrLVadrUŽbcni 'astnin‘ glede katerih f, *pa"c Pravica uporabe občini Ljub-jana-Centcr, razen v primerih, če je organizaciji-aVICa drugcmu zavodu ali sk(4-"pravlia na prilog za stanovanj-irin» T;vc Pristojnega upravnega or-,i‘.,, 0bernskega ljudskega odbora za- ve v smislu 89. člena zakona o stanovskih razmerjih. Zavod vodita upravni odbor in upravnik. i. Lpmvni odbor ima 7 članov; sestav-Ju ga predsednik in 5 članov, ki jih upravnik občinsk* ljudski odbor, in ret I! i!.raXI»l.ka 7-ilvoda imenuje in raz-ešuje občinski ljudski odbor. s premoženjem, ki 1 ga da ustanovitelj, in s premože- 2. Naloge zavoda so: L zbirati urejati in izposojati knjige s področja znanosti, umetnosti in leposlovja v domačem in tujih jezikih; 2. izposojati knjige, revije, časnike in časopise v knjižnici in izven nje: 3. propagirati branje knjig ter obisk knjižnic in čitalnic; 4. nuditi strokovno pomoč z nasveti In inštrukcijami ljudskim knjižnicam v občini Ljubljana-Center. 3. ' Zavod gospodari s premoženjem, ki mu ga da ustanovitelj, in s premoženjem, ki ga pridobiva s svojo dejavnostjo. V sporazitmu z Zvezo svobod in prosvetnih društev Slovenije prevzema zavod vse premoženje dosedanje Delavske knjižnice v Ljubljani. 4. Zavod vodita upravni odbor in upravnik. Upravni odbor ima 9 članov; sestavlja ga 5 članov, ki jih imenuje občinski ljudski odbor izmed javnih delavcev s področja prosvete in kulture in drugih državljanov, 3 člani, ki jih voli izmed sebe delovni kolektiv zavoda, in upravnik zavoda. Upravnika zavoda Imenuje in razrešuje na predlog Sveta za kulturo občinski ljudski odbor. 5. Zavod ima tele- sklade: L sklad za nagrajevanje delavcev in uslužbencev zavoda; 2. sklad za nadomestitev in dopolni- tev osnovnih sredstev In velika popravila. 6. Osebni prejemki uslužbencev in delavcev zavoda se določijo po predpisih, ki veljajo za uslužbence in ' delavce državnih organov. 7. Za zadeve in naloge zavoda je pristojen Svet za kulturo občinskega ljudskega odbora. 8. Ta odločba velja takoj in se uporablja od 1. januarja 1961. Štev.: 02/1-DEA-5/1 Ljubljana, dno 2. februarja 1961. Podpredsednik občinskega ljudskega odbora »ng. Dušan Sodnik, 1. r. OBČINA KOČEVJE 108. Na podlagi 63. člena uredbe o bankah in hranilnicah (Ur. 1. FLRJ, štev. 4/54 in 13/54) in 10. člena statuta občine Kočevje je občinski ljudski odbor Kočevje na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 9. decembra 1960 sprejel ODLOČBO o ustanovitvi občinske komunalne banke 1. Ustanovi se komunalna banka za območje občine Kočevje. Ime banke je: Komunalna banka Kočevje. Sedež banke je v Kočevju. 2. Komunalna banka Kočevje opravlja posle, ki so navedeni v 66. členu uredbo o bankah in hranilnicah. 3. Komunalna banka Kočevje upravlja s premoženjem, ki ga dobi iz likvidacijske mase okrajne komunalne banke, ki je prenehala s 30. novembrom 1960, in s premoženjem, ki ga pridobi s svojim poslovanjem. 4. Organi banke so upravni odbor, nadzorni odbor in direktor banke, 5. Upravni odbor komunalne banke sestavljajo predsednik in 8 članov. Predsednika in 5 članov imenuje Občinski ljudski odbor Kočevje, 2 člana pa izvoli izmed sebe kolektiv banke. Direktor banke je po svojem položaju član upravnega odbora. 6. Nadzorni odbor šteje 3 člane, ki jih Imenuje občinski ljudski odbor. 7. Direktorja komunalne banke imenuje in razrešuje občinski ljudski odbor. 8. Za obveznosti komunalne banke Kočevje jamči občinski ljudski odbor. 9. Komunalna banka Kočevje je pravna oseba ter posluje na podlagi gospodarskega plana, veljavnih predpisov in svojega statuta. 10. Pravice in dolžnosti ustanovitelja ter temeljne določbe za poslovanje in upravljanje banke so določene s statutom banke, ki ga sprejme upravni odbor banke ter potrdi občinski ljudski odbor. 11. Ta odločba se objavi ®v Glasniku, uradnem vestniku okraja Ljubljana in velja od 1. decembra 1960. Štev.: 06/1-K-142/1-60 Kočevje, dne 9. decembra 1960. Predsednik občinskega ljudskega odbora Draco Benčina. 1. r. osema thbovue 109. Na podlagi 108., 108.b in 120 člena zakona o stanovanjskih razmerjih (Ur. list FLRJ, št. 16-279/59 in 47-753/59), določb pravilnika o ugotovitvi vrednosti stanovanja (Ur. I. FLRJ Št. 48-791/59), določb o izračunanju dela stanarine za amortizacijo in odredbe o okvirnih kategorijah stanovanj (Ur. 1. FLRJ, štev. 48-795/59 in 48-794/59) in 12. točke 26. člena statuta občine Trbovlje je občinski ljudski odbor Trbovlje na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 21. januarja 1961 sprejel ODLOK o spremembi in dopolnitvi odloka o določitvi elementov za Izračunavanje stanarine In o delitvi dela stanarine na hišne sklade na območju občine Trbovlje 1. člen V odloku o določitvi elementov za izračunavanje stanarine in delitvi dela stanarine na hišne sklade na območju občine Trbovlje (Glasnik št. 6/60) se 2. člen spremeni in se glasi: Amortizacijska doba za stanovanjske hiše oziroma stanovanja je 100 leti v vaseh in naseljih: Čeče, Čebine, Planinska vas. Partizanski vrh, Retjc, Vrhe, Ostcnk, Prapreče, Klek, Knezdol, Gtl-bersko, Dobovec, Ključevca, Župa Za-vrše, Škofja riža je amortizacijska doba 110 let; amortizacijska osnova pa je vrednost hiše oziroma stanovanja, zmanjšana za 10 odstotkov. 2. člen 3. člen se spremeni in sc glasi: Valorizacijska vrednost ene točke je 450 dinarjev; v predelih Zasavske ceste, Ob železnici in Kolodvorske Ceste do mostu čez Trboveljščico pri »Svobodi Zasavje ter v vaseh in naseljih, naštetih v 2. členu tega odloka je valorizacijska vrednost ene točke 430 dinarjev. 3. člen Odlok velja od objave v Glasniku, uradnem vestniku okraja Ljubljana, uporablja pa se od 1. januarja 1961. Štev.: 01/1-00-13/1 Trbovlje, dne 21. januarja 1961. Podpredsednik občinskega ljudskega odbora Hinko Kamnikar, 1. r. OBČINA VRHNIKA no. Na podlagi 16. člena zakona o organizaciji uprave ljudskih odborov (Ur. list LRS, št. 22/59) in 6. točke 25. člena zakona o javnih uslužbencih (Ur. list FLRJ, št. 53/57) je občinski ljudski odbor Vrhnika na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 16. januarja 1961 sprejel ODLOK 0 sistemizaciji delovnih mest v upravnih organih občinskega ljudskega odbora Vrhnika 1. člen Za organe, navedene v odloku o organizaciji upravnih organov občinskega ljudskega odbora Vrhnika, se določijo naslednja delovna mesta in najniž.ja strokovnost: I. URAD TAJNIKA: 1 tajnik — višja strok, izobrazba in 10 let prakse; 1 pravni rclerent — visoka strokovna izobrazba in 5 let prakse; 1 referent za statistiko — srednja strokovna izobrazba; 1 stenodaktilograf in administrativni tajnik predsednika in tajnika ObLO — nižja strokovna izobrazba; II. ODDELEK ZA SPLOŠNE ZADEVE IN DRUŽBENE SLUŽBE; 1 načelnik oddelka ter referent za splošne zadeve in personalno službo — višja strokovna izobrazba in 10 let prakse; Referat za notranje zadeve — matična služba: 1 referent za notranje zadeve — srednja strok, izobrazba in 5 let prakse;. 2 matičarja — 1 srednja strokov, izobrazba in 5 let prakse, 1 nižja strokovna izobrazba. Referat za prosveto in kulturo: 1 referent — srednja strokov, izobrazba in 5 let prakse. Referat za zdravstvo ln socialno varstvo: 1 referent — srednja strokovna izobrazba; 1 sanitarni tehnik — srednja strokovna izobrazba in 3 leta prakse. Referat za skrbništvo, varstvo družine ln Invalidske zadeve: 1 referent — višja strok, izobrazba in 5 let prakse. Glavna pisarna: 1 vodja glavne pisarne — sred. strok. izobrazba in 3 leta prakse; 1 pisarniški uslužbenec — nižja strok, izobrazba. Pomožne in tehnične službe: 1 kurir — pomožni uslužbence; 1 hišnik — pomožni uslužbenec; 1 šofer — kvalificiran delavec; 1 snažilka — nekvalificirana delavka. III. ODDELEK ZA FINANCE; 1 načelnik oddelka — višja strok, izobrazba in 10 let prakse; 1 pisarniški uslužbenec in strojepisec — nižja strokovna izobrazba. Referat za dohodke od samostojnih poklicev: 1 referent za dohodke od samostojnih poklicev — srednja strokovna izobrazba in 5 let prakse; Referat za dohodke od kmetijstva: 1 referent za dohodke od kmetijstva — srednja strokovna izobrazba in 3 leta prakse. Referat za dohodke od gospodarstva: 1 referent za dohodke od 'gospodarstva — srednja strokovna izobrazba in 3 leta prakse. Referat za dohodke od zgradb; 1 referent za dohodke od zgradb — srednja strokovna izobrazba in 3 leta prakse. Referat za takse ln registracijo računov: 1 referent za takse in registracijo računov — srednja strokovna izobrazba in 3 leta prakse; 3 davčni knjigovodje — vsi sred. strokovna izobrazba in 3 leta prakse; 1 davčni izterjevalec — nižja strokovna izobrazba. Odsek za proračun: 1 šef odseka in referent za proračun — srednja strokovna izobrazba in 5 let prakse; 1 referent za proračun — srednja strokovna izobrazba in 3 leta prakse; 1 referent za sklade — srednja strokovna izobrazba in 3 leta prakse. Referat za lmovlnsko pravne zadeve: 2 referenta — oba z visoko strokovno izobrazbo in 5 let prakse. IV. ODDELEK ZA GOSPODARSTVO, KOMUNALNE IN GRADBENE ZADEVE: 1 načelnik oddelka in referent za industrijo — višja, 10 let prakse; 1 strojepisec in pisarniški uslužbenec — nižja strokovna izobrazba. Referat za družbeni plan: 1 referent — srednja strokovna izobrazba in 5 let prakse. Referat za blagovni promet In obrt: 1 referent in tržni inšpektor — višja strok, izobrazba in 3 leta prakse. Referat za kmetijstvo: 1 referent in kmetijski inšpektor — višja strokovna izobrazba in 3 leta prakse; 1 veterinarski inšpektor — visoka izobrazba, 5 let prakse. Referat za gozdarstvo: 1 referent — višja strokovna izobrazba, 5 let prakse; 1 računovodja gozdnega sklada — srednja strok, izobrazba 3 leta prakse. Referat za delo In delovne odnose: 1 referent in delovni inšpektor — višja strok, izobrazba in 2 leti prakse. Referat za gradbene zadeve In urbanizem: 1 referent — in gradbeni inšpektor — sred. strok, izobrazba, 5 let prakse. Referat za komunalne In upravno gradbene zadeve: 1 referent — srednja strokovna izobrazba in 5 let prakse. Referat za stanovanjske zadeve: 1 referent — srednja strokovna izobrazba in 3 leta prakse. V. ODSEK ZA NARODNO OBRAMBO: I šef odseka — višja strokov, izobrazba in 5 let prakse; 1 referent — srednja strokovna izobrazba in 5 let prakse; 1 strojepisec — nižja strok, izobrazba. VI. KRAJEVNI URAD BOROVNICA: 1 šef krajevnega urada — višja strokovna izobrazba in 3 leta prakse; 1 matičar — nižja strokovna izobrazba. VII. SODNIK ZA PREKRŠKE: 1 sodnik — visoka strokovna izobrazba in 5 let prakse. 2. člen V upravnih organih občinskega ljudskega odbora se poleg delovnih mest, navedenih v 1. členu tega odloka. določi še osem pripravniških mest za pripravnike raznih strok. Pripravniška mesta se razpišejo po potrebi. 3. člen Ta odlok velja od 1. januarja 1961. štev.: 01/1-1-24/1 Vrhnika, dne 16. januarja 1961. Predsednik občinskega ljudskega odbora v Franci Širok, l. r. OBČINA ZAGORJE OB SAVI m. Na podlagi 11. in 12. člena zakona o poslovnih stavbah in prostorij) (Ur. list FLRJ, št. 16/59 in 48/59) in 2. točke 26. člena statuta občine Zagorje ob Savi je občinski ljudski odbor Zagorje ob Savi na seji občinskega zbora in zbora proizvajalcev dne 25. januarja 1961 sprejel ODLOK o razveljavitvi odloka o določitvi najnižje najemnine za poslovne prostore In dela najemnine za poslovne prostore v poslovnih stavbah, ki se vplačuje v občinski sklad za zidanje stanovanjskih hiš ter odloka o tarifi najnižjih najemnin za poslovne prostore v občini Zagorje ob Savi L člen Razveljavlja se odlok št. 06/1-39-3/1 z dne 5. januarja 1960 objavljen v Glasniku št. 11/60 in odlok o tarifi najnižjih najemnin za poslovne prostore v občini Zagorje ob Savi, št. 1-39-144/1-60 objavljen v Glasniku, uradnem vestniku okraja Ljubljana v štev. 2/61. 2. člen Ta odlok začne veljati od dneva objave v Glasniku, uradnem vestniku okraja Ljubljana, uporablja pa se od J. januarja 1961. Štev.: 01-39-J4/1 Zagorje ob Savi, dne 1. jan. 1961. Predsednik občinskega ljudskega odbora Rado Taufer 1. r. 112. Na podlagi 11. in 12. člena zakona o poslovnih stavbah in prostorih (Ur. list FLRJ, št. 19/59 in 48/59) in druge točke 26. člena statuta občine Zagorje ob Savi je občinski ljudski odbor Zagorje ob Savi na seji občinskega zbora in zbora proizvajalcev z dne 25. januarja 1961 sprejel ODLOK o določitvi najnižje najemnine za poslovne prostore In dela najemnine za poslovne prostore v poslovnih stavbah, ki se vplačuje v občinski sklad za zidanje stanovanjskih hiš 1. člen Predpiše se tarifa najnižjih najemnin za poslovne prostore v Zagorju ob Savi za 1 m1 površine in sicer: I. za mesto Zagorje ob Savi, vključno naselja Selo. Dolenja vas in Potoška za lokale in delavnice 400 za skladišča 200 za kleti 150 za lesene zgradbe in provizorije 100 za garaže 200 II. za naselje Kisovec in Loke: din za lokale in delavnice 300 za skladišča 150 za kleti 100 za lesene zgradbe in provizorije 100 za garaže 200 III. za vse ostalo območje občine Zagorje ob Savi: din za lokale in delavnice 200 za skladišča * 100 za kleti, 100 za lesene zgradbe in provizorije 50 za garaže 200 2. člen 7. člen Za poslovni prostor se šteje ne glede na to ali je v poslovni stavbi ali ( stanovanjski hiši eden ali več prosto- ■ rov, namenjenih za poslovno dejavnost 4 posameznega uporabnika, ki so pravi- j loma gradbena celota in imajo poseben glavni vhod. 8. člen O sporu, kakšnega značaja je po- ; slovni prostor, odloča upravni organ • občinskega ljudskega odbora, ki je pri- j stojen za stanovanjske zadeve. 9. člen Svet občinskega ljudskega odbora, j ki je pristojen za stanovanjske zadeve j sc pooblašča, da lahko v posebno ute- ; meljenih primerih zniža tarifo najniŽ- i jih najemnin, predpisano s tern odlokom, vendar no pod tarifo, ki je pred- , pisana za organizacije, navedene v 3. členu tega odloka. 10. člen Tarifa najnižje najemnine ne more : biti nižja od zneska, ki se dobiva ob uporabi načela za ugotavljanje stana- -rine po zakonu o stanovanjskih raz- ! merjih. 11. člen . Ta odlok začne veljati od dneva objave v Glasniku, uradnem vestniku okraja Ljubljana, uporablja pa se od 1. januarja 1961. Štev.: 01-39-13/1. Zagorje ob Savi, dne 25. jan. 1961. Predsednik občinskega ljudskega odbora Rado Taufer, I. r. VNfcliljMA O najemnini za poslovne jirostorc so sporazumeta najemodajalec in najemnik. 3. člen Izjemno od tarife po L členu tega odloka se predpiše najnižja najemnina za 1 m8 površine poslovnega prostora v znesku 100 din za družbene in komunalne organizacije, stanovanjske skupnosti in njihove servise, trgovine na drobno z živili, kolikor samostojno obračunavajo dohodek, trgovine z zelenjavo, mlekarne, politično teritorialno enote ter zavode in šole ter ustanove, ki dobivajo dotacijo iz proračuna. 98. Odredba o obveznem zatiranju govejo j tuberkulozo občine Ljubljana-Bczlgrtid. 99. Odredba o obrežnem znSčilnem ccp- 1 ljcnju kokoši proti kokošji kugi - j občino Ljubljana-Bežigrad. 100. Odločba o prenosu otroških vrtcev f pristojnost stanovanjskih skupnosti -občine Ljubljunu-Uciigrad. lot. Odlok o voznih olajšavah na avtobusi*1 za učence, dijake in študente v čas" 1 rednega šolanja — občine Ljubljana-Center. 102. Odlok o začetku Izplačevanja povišani" položajnih plač uslužbencem občinski" ; prosvetnih zavodov — občine Ljubljana-Center. 4. člen V občinski sklad za zidanje stanovanjskih hiš se plačuje del najemnino :a poslovne prostore v poslovnih stav->ah po naslednji lestvici: Če znaša se vplačuje 103. najemnina za 1 m8 v občinski sklad poslov, prostora din za zidanje stanovanjskih hiš od najemnine: 106 50 25 V« 107. 50 do 100 50 •/» 100 do 150 55 »/o 150 do 200 60»/« 108. 200 do 250 65 »/o 250 do 300 70 •/« 300 do 400 75 •/• 109. nad 400 80»/, 5, člen ll< vzdrževanje stanovanj — občine Ljub' ljana-Ccutor. * 104. Odlok o tem, katere hiš<* morajo imej^ hišnika, katero delu so štejejo za hi*' niška dela, in o pravicah in dolžnosti11 hišnika občino Ljubljana• Center. Odlok o podojili, s katerimi sc lit h hišniku odpovo hišniško stanovanjc " občine Ljubljnnn-Ccntcr. nepremičnin — občine Ljubljuna-Conl°‘ čitvi o* j nižje najemnino za posh>vl,c prostore in tlela najemnine zn posl‘>vJJ prostore v poslovnih stavbah, ki . vplačuje v občinski sklad ca zid»"Aj stanovanjskih hiš ler odloka o t^r* nujnižjili najemnin za poslovne prO*l° občine Zagorje ob Savi. loločitvi najnižje na jem n* ^ za poslovne prostore in dela najcu**JJ. za poslovne prostore v poslovnih ^ bali, ki se vplačuje v občinski uklud . zidanje stanovanjskih hiš občino ** gorje ob Savi. 112. Odlok