Primorski dnevnik SOBOTA, 21. MARCA 2009_ št. 68 (19.467) leto LXV._ PRIMORSKI DNEVNIKje začel izhajati v Trstu 13. maja 1945, njegov predhodnik PARTIZANSKI DNEVNIK pa 26. novembra 1943 vvasi Zakriž nad Cerknim, razmnožen na ciklostil. Od 5. do 17. septembra 1944 se je tiskal v tiskarni "Doberdob" v Govcu pri Gorenji Trebuši, od 18. septembra 1944 do 1. maja 1945 v tiskarni "Slovenija" pod Vojskim pri Idriji, do 7. maja 1945pa v osvobojenem Trstu, kjer je izšla zadnja številka. Bil je edini tiskani partizanski DNEVNIK v zasužnjeni Evropi. TRST - Ul. Montecchi 6 - Tel. 040 7786300, fax 040 772418 GORICA - Ul. Garibaldi 9 - Tel. 0481 533382, fax 0481 532958 ČEDAD - Ul. Ristori 28 - Tel. 0432 731190_ Internet: http://www.primorski.eu/ e-mail: redakcija@primorski.eu POŠTNINA PLAČANA V GOTOVINI Spedizione in abbonamento postale 45% Art 2, comma 20/b, legge 662/96 - Trieste 1,00 € CENA V SLOVENIJI 1,00 € Koroški Slovenci še naprej brez besede Rado Gruden Kot kaže najnovejše politično dogajanje na avstrijskem Koroškem, ni pričakovati, da bo imela slovenska manjšina kaj več besede, kot jo je imela doslej. Že takoj po deželnih volitvah 1. marca, ko je prišlo do silovitega zasuka na desno, je bilo jasno, da se Slovencem ne obetajo dobri časi. Izvolitev Jožefa Smrtnika za župana Železne Kaple je sicer vzbudila nekaj upanja, da Koroška nima le Dorflerjevega in Haiderjevega obraza, toda upanje je bilo kratke sape, saj se je hitro izkazalo, da gre le za kratek intermezzo. Na pogovorih za sestavo deželne vlade se v zvezi s koalicijsko pogodbo Slovencev sploh ne omenja. Kot, da jih ni! Da o tem ne bo govora z morebitnim partnerjem (oziroma partnerjema), je dal že jasno vedeti predsednik zmagovite zveze za prihodnost Avstrije BZO, katero zanima izključno izvolitev Gerharda Dorflerja za deželnega glavarja. Pri tem BZO v deželnem zboru potrebuje pomoč vsaj še enega zaveznika. To bo verjetno ljudska stranka OVP, ni pa izključeno, da Dorflerja podprejo tudi socialdemokrati. Te tri stranke pa so vedrile in oblačile že v prejšnjem mandatu koroškega deželnega zbora. Kako se je pod njimi godilo Slovencem, je znano. Dodatno skrb pa vzbuja tudi že skoraj pregovorna neenotnost koroških Slovencev, ki ne uspejo najti skupnega jezika niti v zvezi z najpomembnejšimi vprašanji, ki zadevajo manjšino. Morda bi bilo dobro, da bi prav zato manjšina začela razmišljati v skladu z rekom: Pomagaj si sam in bog ti bo pomagal. Pri čemer bi bog lahko imel podobo Slovenije in tudi vseh tistih nemško govorečih Korošcev, ki so že večkrat pokazali, da jim manjšinski problemi niso deveta briga. WASHINGTON - Nova pogumna poteza ameriškega predsednika Obama spravljivo ponudil roko Iranu Iran pozdravlja sporočilo predsednika ZDA »pod pogojem« KRIZA - Minister za gospodarske dejavnosti Scajola v FJK V ospredju pogovorov kriza in energetski problemi VIDEM - V FJK se je včeraj mudil minister za gospodarske dejavnosti Claudio Scajola, ki se je srečal s predstavniki podjetniškega sistema, s predsednikom Dežele Renzom Tondom in predstavniki lokalnih uprav. Pogovori so bili posvečeni problemom, ki jih kriza povzroča podjetjem in zaposlenim, ključna te- ma pa je bila energija s posebno pozornostjo za čezmejne daljnovode, tržaški plinski terminal in krško nuklearko. Na 4. strani WASHINGTON - Ameriški predsednik Barack Obama je včeraj naslovil neposreden poziv iranskemu narodu, v katerem se je zavzel za rešitev razlik in začetek odkritega sodelovanja s Teheranom. Iran pozdravlja Obamovo sporočilo, pričakuje pa konkretna dejanja, s katerimi bi ZDA popravile napake iz preteklosti, poroča francoska tiskovna agencija AFP. Na 25. strani Gabrovec se je srečal z Beneškimi Slovenci Na 2. strani V Bazovici obnavljajo gmajno Na 8. strani Domnevni posiljevalec v tržaškem zaporu Na 8. strani Razglasili zmagovalce natečaja Ota-Hrovatin Na 9. strani Računalniško risanje: uspeh zavoda Zois Na 10. strani Z mamili oskrbovali goriške odvisnike na obeh straneh meje Na 16. strani LAS Kras bo dobil sedež v Tržiču Na 17. strani KOPER - Včeraj na slovesnosti v palači rektorata Univerza na Primorskem podelila pisatelju Alojzu Rebuli častni doktorat KOPER - Univerza na Primorskem je včeraj dopoldne ob začetku univerzitetnega tedna, ki vsako leto sovpada z začetkom pomladi, priredila v palači rektorata kratko slovesnost. Poleg rektorja dr. Rada Bohinca in profesorskega senata se je slovesnosti udeležil tudi minister za visoko šolstvo Golobič, ki je v svojem nagovoru povedal, da se Slovenija zaveda, kako pomembno je zlasti za majhno državo, da investira zadostna sredstva v izobraževanje in raziskavo. Sledilo je podeljevanje priznanj in nagrad. Častni doktorat iz humanističnih ved je prejel tržaški pisatelj Alojz Rebula, častni doktorat iz znanstvenih ved pa znanstvenik in prorektor tržaške univerze prof. Maurice Aymard. V motivaciji podelitve častnega doktorata pisatelju Rebuli piše: »Alojz Rebula je dal s svojim izrednim opusom enkraten prispevek v zakladnico duhovnega ustvarjanja primorskih ljudi in Slovencev nasploh. Pisatelj, rojen leta 1924 v Šempolaju pri Trstu, je za svoje ustvarjanje prejel številna priznanja, med katerimi velja izpostaviti Prešernovo nagrado, mednarodno nagrado Acerbi in nagrado Kresnik za roman Nokturno za Primorsko. Rebulova pripovedna proza je slovensko književnost občutno obogatila in postala trajni del slovenskega knjižnega opusa.« Po prevzemu častnega doktorata se je pisatelj Rebula zahvalil vsem, ki so predlagali in se odločili za podelitev tega visokega priznanja. AleksandaR RESTAVRACIJA Obiščite nas med 25. marcem in 9. aprilom na dnevih ribjih jedi. Pripravili bomo ribe na žaru in druge morske specialitete! Pridite v restavracijo ALEKSANDAR v Sežani Informacije in rezervacije: +386 5 730 45 02 Odprto vsak dan od 10.00 do 24.00 ure. Ponujamo tudi raznolike mesne jedi in makedonske dobrote. 2 Sobota, 21. marca 2009 ALPE-JADRAN / ŠPETER - Srečanje z deželnim svetnikom Igorjem Gabrovcem Pogovor o najbolj perečih problemih beneških Slovencev Svetnik SSk zagotovil podporo in spregovoril o neprijaznem političnem ozračju za Slovence na Videmskem ŠPETER - Deželni svetnik Igor Ga-brovec se je v prostorih slovenskega kulturnega centra v Špetru včeraj srečal s predstavniki Inštituta za slovensko kulturo in z ravnateljico Večstopenjske dvojezične šole. Predsednica Inštituta Bruna Dorbolo je predstavila delovanje Inštituta, ki se je rodil in deluje v istih prostorih, kjer je shodila dvojezična šola in kjer Slovenci v Benečiji načrtujejo svoj »kulturni hram« z ustreznimi prostori za gledališke, razstavne in druge dejavnosti ter multimedijsko središče s predstavitvijo slovenske manjšine in teritorija, na katerem je naseljena. S projektom sta seznanjena predsednik Tondo in pristojni odbornik Molinaro, Inštitut pa je že naslovil na Gorsko skupnost Ter Nadiža Brda prošnjo za zagonska sredstva iz finančne postavke (člen 21) za ekonomski razvoj slovenske manjšine v Videmski pokrajini, ki jo vsako leto zagotavlja zaščitni zakon. Zelo važno je, da so ta sredstva iz Direkcije za gorata območja prešla na odborništvo za kulturo, je poudaril Giorgio Banchig, saj doslej niso bila namensko uporabljena. Zavzel se je za to, da bodo dodeljena ljudem, ki delajo v kmetijstvu, obrtništvu in drugih sektorjih ter slovenskim sredinam in ustanovam, ki delajo za ekonomsko rast Benečije. Izrazil je tudi pričakovanje, da bo slovenska deželna komisija čim prej umeščena. Iole Namor je izrazila pričakovanje, da bo Inštitut za slovensko kulturo priznan kot primarna deželna ustanova, Marina Cernetig je izpostavila vprašanje kritja stroškov za prevoze otrok, ki obiskujejo dvojezično šolo. Podoben je položaj v Romja-nu, je dodala ravnateljica dvojezične šole Živa Gruden, ki se je zavzela za specifično rešitev za oba primera. Kar zadeva novosti, ki jih v šolski sistem vnaša reforma Gelminijeve, oziroma če bo model dvojezične šole ostal tak kot je, je še vse odprto, je nadaljevala ravnateljica, in bo treba počakati na objavo šolskih organikov. Gabrovec je najprej orisal politično ozračje na Deželi, kjer so opazni znaki nazadovanja in je zelo jasen namen desnice, da se Slovence iz Benečije, Rezije in Kanalske doline loči od ostalih, kot je prišlo do izraza z glasovanjem posebnega dokumenta o dialektih v videmski pokrajini. Vse kar zadeva slovensko manjšino, je na deželi ustavljeno, je nadaljeval Gabrovec, in odbornik Molinaro še ni ustoličil slovenske deželne komisije. Oba s Kocijančičem sta ga v tem smislu že pozvala, saj tehnično ni no- Udeleženci včerajšnjega srečanja v Špetru nm bene ovire, a odgovora še ni. Deželni svetnik je izrazil vso svojo podporo prizadevanjem in projektom Inštituta za slovensko kulturo ter se zavzel za realizacijo središča v Špetru. Zaradi finančne krize, čas ni najbolj naklonjen takim investicijam, je dejal, vendar je ta struktura v Benečiji res potrebna in koristna, saj bo služila celotnemu teritoriju. (NM) KOROŠKA - Strankarska pogajanja po deželnih volitvah V koalicijski pogodbi ne bo dvojezičnih tabel CELOVEC - Vprašanje dvojezičnih krajevnih tabel na Koroškem očitno ni predmet strankarskih pogajanj o novi vladni koaliciji, ki so očitno že vstopila v odločilno fazo. »To vprašanje sodi bolj v izven koalicijski prostor in se zato predvidoma tudi ne bo pojavilo v koalicijski pogodbi,« je namreč v pogovoru za koroške medije dejal predsednik BZÖ Uwe Scheuch. Napoved pomeni, da upajo Haiderjevi nasledniki očitno na obnovitev tri-strankarskega protimanjšinskega pakta na Koroškem. Po napovedih predsednika BZÖ naj bi se novi deželni zbor in nova deželna vlada konstituirala do konca tega meseca, najkasneje pa v prvih dneh aprila. Do tedaj naj bi bilo tudi jasno, kako bodo potekale volitve Ger-harda Dörflerja za deželnega glavarja v deželnem zboru. V nasprotju z deželno vlado, kjer ima BZÖ absolutno večino, namreč Haiderjeva stranka v deželnem zboru nima absolutne večine in si mora poiskati ustrezno podporo vsaj ene od ostalih treh strank - po vsej verjetnosti ÖVP -, če si hoče zagotoviti izvolitev svojega kandidata Gerharda Dörflerja za koroškega glavarja. Kot je Scheuch še povedal, pogajanja za oblikovanje »trdne koalicije« z ljudsko stranko (ÖVP), ki vključujejo tudi podporo poslancev ÖVP pri izvolitvi deželnega glavarja v deželnem zboru, močno napredujejo, prav tako se BZÖ pogovarja tudi s socialdemokrati (SPÖ). To- da ne o koaliciji, temveč o »stvarnem« sodelovanju pri določenih, za deželo pomembnih temah. Izjave predsednika BZO je potrdil tudi predsednik koroške SPO Reinhart Rohr, ko je dejal, da si lahko predstavlja konstruktivno politiko svoje stranke pri določenih vprašanjih, vsekakor pa bodo socialdemokrati resna opozicija zavezništvu BZO v koroškem deželnem zboru. Glede volitev deželnega glavarja SPO še nima dokončnega stališča, je še sporočil Rohr. Predsednik ljudske stranke Josef Martinz pa se glede koalicije z BZO še ni dokončno izjasnil. Očitno tudi iz taktičnih razlogov, da ne bi ošibil svojega vsekakor dobrega pogajalskega položaja. Ljudska stranka s šestimi poslanci namreč zahteva finančni referat v koroški deželni vladi, prav tako se še ni odpovedala zahtevi po drugem sedežu v sedemčlanskem kolegiju deželne vlade, ki bi seveda šel na račun absolutne večine BZO v tem organu. Na osnovi deželnozborskih volitev 1. marca namreč BZO pripadajo štirje sedeži, socialdemokratom dva, ljudski stranki pa eden. V 36-sedežnem deželnem zboru pa ima BZO 17 (+1) poslancev, socialdemokrati 11 (-3), ljudska stranka 6 (+2) in Zeleni 2. Svobodnjakov v deželnem parlamentu ni več. Ivan Lukan Po Politbarometru najvišja podpora SD na drugem mestu SDS LJUBLJANA - Če bi bile v Sloveniji volitve jutri, bi 25 odstotkov volivcev volilo SD, SDS 17 odstotkov, šest odstotkov SNS, pet Zares, štirje odstotki pa DeSUS, je pokazala javnomnenjska raziskava Politbarometer. Dve tretjini, 58 odstotkov vprašanih, ukrepe vlade za premagovanje krize ocenjuje kot nezadostne. Podpora vladi se je sicer nekoliko povečala, na 55 odstotkov. Po anketi, ki jo je opravil Center za raziskovanje javnega mnenja pri Fakulteti za družbene vede, bi LDS in SLS volilo po dva odstotka vprašanih, NSi en odstotek, Lipo pa manj kot odstotek. V primerjavi s prejšnjim merjenjem je največ izgubila Zares, in sicer štiri odstotke. Po en odstotek sta izgubili SD in SLS, medtem ko je SNS en odstotek pridobila. Ostale stranke so ostale pri približno enaki podpori. 78 odstotkov vprašanih meni, da je kriza že dosegla Slovenijo, čeprav je zadovoljstvo z materialnimi dobrinami ostalo na približno enaki ravni kot prej in znaša 55 odstotkov. 61 odstotkov vprašanih ni zadovoljnih z demokracijo. Danes predstavitev knjige Po zahodnih stopinjah čeških vojakov BRESTOVICA PRI KOMNU -Turistično društvo Brest Bre-stovica pri Komnu in Društvo 1. SVIT, Lokvica prirejata danes ob 18.uri v vaški šoli v Brestovici pri Komnu predstavitev knjige češkega avtorja Jožefa Vričana z naslovom Po zahodnih stopinjah čeških vojakov od Julijskih Alp do Jadrana (Po zapadlych stopach českych vojaky: z Jul-skych Alp k Jadranu). Avtor knjige Jožef Vričan je dolgoletni raziskovalec zgodovine 1. sv. vojne, ki se je posebej ukvarjal s Soško fronto. Knjiga opisuje boje čeških vojakov v okviru avstroogrske armade na območju severozahodnega Krasa. Ob tej priložnosti so pod vznožjem hriba Gredina in v okviru projekta Poti miru postavili turistično tablo z zapisom dogodka iz Soške fronte. Predstavitev bo s kulturnim programom obogatil moški oktet Rožmarin iz Temnice in skupina 1313 iz Bovca. Po predstavitvi bo možen nakup knjige in pogovor z avtorjem in drugimi gosti. (O.K.) EVROPSKA UNIJA - Slovenski premier o mejnem sporu s Hrvaško in posredovanju Evropske komisije Pahor: Zdaj je čas za tiho diplomacijo Po njegovih besedah je treba zdaj tako z Zagrebom kot z Brusljem v miru preučiti nekaj pobud, ki zadevajo evropsko mediacijo BRUSELJ - "Zdaj je čas za tiho diplomacijo," je včeraj v Bruslju po koncu vrha EU poudaril slovenski premier Borut Pahor v odgovoru na konkretna vprašanja glede podrobnosti pogovorov o evropskem posredovanju pri reševanju vprašanja meje med sosedama in zastoju Hrvaške na poti v EU. "Je čas, ko mora dati politika jasna stališča, kar smo storili, ko smo podprli pobudo Evropske komisije za media-cijo, in je čas, ko morata politika in diplomacija napraviti svoj del naloge na diplomatskem parketu," je pojasnil premier. "Imejmo pred očmi dejstvo, da rešujemo problem, ki se je kot snežna kepa valil od osamosvojitve dveh držav," je ponazoril in dodal, da je ta kepa vse do zdaj le povečevala volumen z izjalovljenimi poskusi za rešitev problema. Slovenska vlada ima po pobudi Evropske komisije za mediacijo nekaj pobud, ki jih želi sedaj v miru preučiti z Evropsko komisijo in Hrvaško, je povedal premier in ob tem dodal, da je včeraj o tem ob robu vrha EU govoril tudi s predsedujočim EU, predsednikom češke vlade Mirekom Topolanekom, potem ko se je v četrtek v Bruslju srečal s hrvaškim kolegom Ivom Sanaderjem in evropskim komisarjem za širitev Ollijem Rehnom. Pahor je pojasnil, da je njegovo temeljno sporočilo sogovornikom vprašanje referenduma o vstopu Hrvaške v EU. "Kar poskušam povedati sogovornikom, je dejstvo, da je treba reševanje tega zapleta videti v luči dejstva, da bo o sprejemu Hrvaške odločal državni zbor z dvotretjinsko večino, zato je treba storiti vse, da bi bili izpolnjeni pogoji, da bi bila taka odločitev tudi sprejeta," je poudaril. "To pa je treba doseči v razumnem dogovoru s hrvaško stranjo in Evropsko komisijo," je poudaril slovenski premier. Pobuda Evropske komisije je po njegovih besedah dobra in ambicija obeh vlad je, da se čim prej dogovorita o elementih mediacije. "O vsebini ne želim reči Slovenski premier Borut Pahor (desno) SE JE O MEJNEM sporu s Hrvaško POGOVARJAL TUDI š Češkim KOLEGOM Mirekom Topolanekom ansa ničesar, a prav gotovo je prišlo do dveh pomembnih napredkov," se je glasil odgovor predsednika vlade na konkretna vprašanja o podrobnostih evropskega posredovanja. "Gotovo sta bila doslej dosežena dva pomembna napredka," je Pahor zavrnil očitke, da pogovori ne peljejo ni- kamor. "Prvi je spoznanje EU, da gre za problem, ki mu je treba posvetiti več pozornosti, in pobuda Evropske komisije je velik korak naprej; drugi pa je intenzivno sodelovanje na ravni predsednikov vlade Slovenije in Hrvaške ter zunanjih ministrov," je pojasnil in dodal, da se zunanja ministra spet sestaneta prihodnji teden, onadva s Sanaderjem pa, ko bosta ocenila, da je to spet potrebno. Pahor je izrecno poudaril, da gre sedaj za vprašanje določitve elementov mediacije. "Vemo, da je treba to delo opraviti na ustrezen diplomatski način," je dejal. "Rešitev bomo našli," je prepričan Pahor. "Ker je alternativa, če je ne najdemo letos, velik velik zaplet po tem, ko bi utegnila EU brez primerne rešitve tega zapleta končati pogajanja s Hrvaško, Slovenija pa bi se znašla pred rati-fikacijskim procesom pristopne pogodbe," je pojasnil. "Takrat bi lahko imeli zaplet, ki ga ne bi več uspeli rešiti, zdaj pa ga lahko in ga tudi bomo," je poudaril Pahor. "Je pa treba veliko napora za to in jasnih mandatov in dovolj manevrskega prostora za razumne kompromise, ki bodo zavarovali naš nacionalni interes," je menil. "Stvari se premikajo in za zdaj sem z njihovim potekom zadovoljen," je sklenil predsednik slovenske vlade. (STA) / ALPE-JADRAN Sobota, 21. marca 2009 3 SVET SLOVENSKIH ORGANIZACIJ - Seja izvršnega odbora STRANKA ITALIJANSKIH KOMUNISTOV SSO želi večjo vlogo Na evropskih volitvah s svojim simbolom, pri Primorskem dnevniku na upravnih za sodelovanje z drugimi To zadeva tako Zadrugo PD kot PRAE - Govor tudi o vodenju Slomaka TRST - Izvršni odbor Sveta slovenskih organizacij je svojo sredino redno sejo posvetil žgočim vprašanjem, ki so danes v ospredju zanimanja naše slovenske javnosti. Kot piše v tiskovnem sporočilu, se je po poročilu predsednika Draga Štoke, ki se je dotaknil bistvenih problemov slovenske narodne skupnosti, analiziral odnose do republike Slovenije, dežele Furlanije-Julijske krajine in italijanske vlade, ugotavljal pozitivne, a tudi negativne trenutke sedanjega stanja, debata osredotočila na probleme, ki so se pojavili v Slomaku po zamrznitvi predsedniške funkcije s strani dosedanjega predsednika.Izvršni odbor SSO je ponovno izrazil svoje priznanje Rudiju Pav-šiču za opravljeno delo v petletnem obdobju manjšinske koordinacije, se mu zahvalil za ves trud, ki ga je vložil v delovanje Slomaka, a je tudi ostal trdno na stališču, da je nujno potrebno spoštovati duh in norme Pravilnika Slomaka, ki jasno določajo princip soglasja in rotacije predsedniškega mesta tako, da pride do demokrati- Drago Štoka frft čnega vodenja Slomaka samega v smislu, da imajo vse članice pravico in dolžnost imeti na čelu koordinacije tudi svojega predstavnika. Zaenkrat Slomak vodi predstavnik Slovencev na Madžarskem Jože Hirnok. Prav bi bilo, da bi se na čelu Slo-maka zvrstili prav vsi predstavniki včlanjenih zvez. Izvršni odbor SSO je tudi vzel na znanje odstop dosedanje članice Slo-maka Larisse Borghese, ki je svoj odstop utemeljila z veliko preobremenjenostjo in se ji zahvalil za vso njeno požrtvovalnost v petletnem mandatu. Na njeno mesto so imenovali dr. Bernarda Špacapana, ki je na- kazal smernice svojega bodočega delovanja v Slovenski manjšinski koordinaciji. Bernard Špacapan ima na tem področju veliko izkušenj tudi kot dolgoletni izvoljeni svetovalec v raznih političnih organih na Goriškem, piše v tiskovnem sporočilu SSO. V nadaljevanju so govorili tudi o soodgovornosti SSO pri vodenju slovenskega dnevnika v Italiji in ugotovili, da mora SSO Primorskemu dnevniku stati vse bolj ob strani in prevzeti večje odgovornosti tako v Zadrugi PD kot v PRAE, da bo Primorski dnevnik postal to, kar si vsi želimo, to je glasilo vseh Slovencev v Italiji. Ob koncu so se člani izvršnega odbora zavzeli za večjo odgovornosto pri vodenju skupnih ustanov, ki so in morajo biti objektiven in enakovreden izraz obeh krovnih organizacij, to je SSO in SKGZ, ki si morata na vseh nivojih prizadevati za enakovredno pomoč in solidarnost pri svojem delovanju in uspešnem iskanju skupnega pozitivnega dialoga in konstruktivnega sodelovanja v izključno korist celotne naše slovenske narodne skupnosti, zaključuje je tiskovno sporočilo SSO. Z leve Fain, Zagabria, Spetič in Menon TRST - Stranka italijanskih komunistov (SIK) bo na letošnjih evropskih volitvah nastopila z en im samim simbolom, v katerem bosta srp in kladivo. Kar pa zadeva upravne vo- TRBIŽ - Zborovsko petje privabilo veliko število ljudi Revija Koroška in Primorska pojeta vnovič potrdila ustvarjalnost in kakovost zborov TRBIŽ - V kulturnem centru na Trbižu je bila v nedeljo tradicionalna prireditev Koroška in Primorska pojeta 2009. Simbolično srečanje pevskih revij Koroška in Primorska poje nima samo velikega pomena za Kanalsko dolino temveč tudi za širši prostor, od koder prihajajo nastopajoči zbori in je hkrati edinstvena priložnost, na kateri se letno predstavijo zbori iz Koroške in Primorske. To je tudi priložnost, da se koroški in primorski zbori med sabo spoznajo, ustvarijo nova prijateljstva in sodelovanja. Letošnjo revijo so oblikovali MPZ Starši ensamble in Mali romjanski muzikanti iz Ronk, MPZ Podgora, VS Klika iz Železne Kaple, MPS Akord z Gorice, KDPZ Vox Iliri-ca iz Ilirske Bistrice, MPZ Fran Venturini od Domja, Oktet Suha, ter MPZ Peca z Globasnice. Koncert je predstavil raznolikost in kakovost koroških in primorskih zborov. Letošnjo izvedbo pevske revije na Trbižu so poleg Slovenskega kulturnegasredišča Planike organizirali kot prejšnja leta še Zveza pevskih zborov Primorske, Zveza slovenskih kulturnih društev, Zveza slovenske katoliške pro-svete iz Gorice in Zveza cerkvenih pevskih zborov iz Trsta, Javni sklad za kulturne dejavnosti RS, občina Trbiž pa je bila pokrovitelj prireditve. V imenu koroških organizatorjev je pozdravil dr. Janko Zerzer, predsednik KKZ, ki je izpostavil, da je Kanalska dolina ozemlje, kjer se uresničuje skupni slovenski prostor, prireditev sama pa prinaša veliko svežine ter daje zborom in pevcem nov navdiha za nadaljnje delo, prireditev kot taka pa iz leta v leto raste bodisi na področju kvalitete sodelujočih zborov in tudi obiska. V imenu Zveze pevskih zborov Primorske je pozdravil Danijel Božič, ki orisal pomen prireditve Primorska poje, ki je široko zastavljeno gibanje, kjer na letošnji reviji nastopa kar Revija Koroška in Primorska pojeta je v trbiški kulturni center privabila veliko število ljudi rb 196 zborov. Božič je v imenu ZPZP podelil posebna priznanja šestim članom MPZ Fran Venturini, njihovemu dirigentu in samemu zboru za sodelovanje na vseh 40. dosedanjih revijah Primorske poje. Rudi Bartaloth kroma litve v Furlaniji-Julijski krajini, kjer se bo izbiralo približno sto županov, pa si bo SIK prizadevala za skupen nastop komunistov z enakim simbolom, vsaj kar zadeva volitve v nekaterih najpomembnejših javnih upravah v FJK. To so jasno povedali deželni voditelji stranke na včerajšnji tiskovni konferenci v Trstu, katere so se udeležili Stojan Spetič in Bruna Zorzini kot predstavnika državnega vodstva stranke in pokrajinski tajniki Giulia-na Zagabria za Trst, Stefano Fain za Gorico in Livio Menon za Videm. Kar pa zadeva vključevanje v koalicije leve sredine z Demokratsko stranko, se bodo odločali od primera do primera, pri čemer bo to vključevanje odvisno od preteklih izkušenj s sodelovanjem v levosredinskih koalicijah kot tudi od programskih izbir za prihodnost. Te izbire bodo morale v sedanjem kriznem obdobju, ki ogroža proizvodne potenciale v vseh pokrajinah FJK, jasno spregovoriti o teh težavah, ki gredo na primer od Caffa-ra do Safila, od Eatona do železarne in številnih majhnih in srednjih podjetij na različnih področjih. Za Stranko italijanskih komunistov, je bilo povedano na tiskovni konferenci, so pri tem pomembni solidarnost z delavci in tudi prizadevanja za podporo proizvodnih dejavnosti in za ohranitev delovnih mest. SIK je tudi pozvala združenje občin ANCI, naj bolj odločno odigra vlogo predstavnika različnih krajevnih stvarnosti. NATEČAJ POLETJE 2009 Natečaj, ki je namenjem vsem bivajočim na Opčinah, se prične v soboto, 21. marca od 9.00 do 17.00 s prodajno razstavo cvetic, rastlin in okrasnih predmetov na Nanoškem trgu - Piazza Monte Re. TEKMOVALNE KATEGORIJE BODO ŠTIRI: • JAVNI OBRATI (TRGOVINE,GOSTILNE,URADI) • BALKONI IN PROČELJA • VIDLJIVI VRTOVI IZ CESTE • NOTRANJI CVETNI IN OBDELANI VRTOVI Razpis in vpisni obrazci so na razpolago v trgovini COBE, Narodna ulica št. 30 in v trgovini SIMIC, Dunajska ulica št. 50/a. Nagrajevanje bo v soboto, 11. julija, ob 17.00 uri. Vsak od štirih nagrajencev bo dobil nagradni kupon v višini 200,006, s katerim bo lahko za ta znesek odkupil blago pri razstavljalcih zgoraj omenjene prodajne razstave. ASSOCIAZIQNE PER DIFESA Dl OPIC IMA ZDRUŽENJE ZAZtóCito OPCIH CÍJMUWE 01 TRIESTE AS5E5SORATO ALLO 5VILUPPO ECONOMICO i OBČ INA TRST OCBORZA EKONOMSKI RAZVOJ 4 Sobota, 21. marca 2009 GOSPODARSTVO KRIZA - Minister za gospodarske dejavnosti Claudio Scajola na obisku v FJK Energija ena od ključnih tem v pogovorih z ministrom Da za plinski terminal v Trstu - Možno sodelovanje pri povečanju krške nuklearke VIDEM - Cenejša energija za izboljšanje zaposlitvenih razmer v deželi, rekvalificiranje onesnaženih območij, prednost za infrastrukture, vlaganje v inovativnost in oživitev široke porabe z odmevno kampanjo »pomirjanja« javnega mnenja. V te besede je minister za gospodarske dejavnosti Claudio Scajo-la, ki se je včeraj na povabilo predsednika Dežele Renza Tonda mudil v Fur-laniji-Julijski krajini, strnil vrsto opozoril in zahtev, ki mu jih je v imenu deželnega gospodarskega sistema posredoval predsednik industrijcev Alessan-dro Calligaris. »Ta dežela velja veliko več, kot bi sodili po številu njenih prebivalcev, saj ima močno in dinamično gospodarstvo s številnimi odličnostmi, tako nacionalnimi kot mednarodnimi,« je dejal Scajola in ob tem spomnil na 303 milijone evrov financiranj, ki jih je FKJK deležna iz raznih skladov, med njimi Evropskega sklada za regionalni razvoj in Sklada za slabo uporabljana območja. Minister je v zvezi s tem nakazal tri smeri poseganja: lajšanje dostopa podjetij do kredita, vlaganje v razvoj s pomočjo raziskovanja in inoviranja ter izboljšanje infrastrukturnih povezav. Na srečanju, ki so se ga udeležili tudi predstavniki lokalnih uprav in pokrajinskih podjetniških združenj, se je Scajola strinjal s Tondom glede potrebe po premagovanju krize prek zaščite tveganih delovnih mest, kar hkrati pomeni tudi spodbujanje proizvodnje. V zvezi s tem je minister izpostavil nujnost vlaganja na najbolj koristna in perspektivna področja, kot tudi spodbujanja bank k izvajanju njihove vloge kreditiranja podjetij. Minister za gospodarske dejavnosti se je na obisku v Furlaniji-Julijski krajini izkazal za optimista, saj je ocenil, da se bodo začele gospodarske razmere izboljševati že v drugi polovici letošnjega leta, najpozneje pa do konca leta. Ob tem je Scajola tudi v Vidmu opozoril, da se je treba lotiti oziroma rešiti enega od najbolj tipičnih italijanskih problemov, nesposobnosti pridobivanja in uporabe skladov, ki so na voljo. EU ne bi dovolila zniževanj davka na dodano vrednost v funkciji spodbujanja gospodarske rasti, je opozoril minister, ki pa se navdušuje nad semplifi-kacijo, ki je potrebna za spodbujanje trgov, in obljublja »pomembne vsote« za resanacijo onesnaženih območij, kot je tržaško, ki je po Scajolovem zagotovilu med prvimi na seznamu. Minister Claudio Scajola na srečanju s predsednikom Dežele Tondom in predstavniki deželnega gospodarstva Minister je na obisku v FJK pohvalil sindikate, ki da so »skoraj vsi pro-pozitivni in soglasni pri zaščiti nacionalnega industrijskega sistema z dotacijami in projektnostjo«. Ko je govoril o energetskih problemih Italije, je Scajo-la izrazil prepričanje, da Furlanija-Julij-ska krajina potrebuje plinski terminal, ki prinaša »bogastvo, prednosti in delovna mesta, vendar le v primeru, če se nahaja znotraj naših meja«. V zvezi z možnostjo sodelovanja pri povečanju zmogljivosti slovenske jedrske elektrarne v Krškem pa je minister dejal, da v tem primeru prejšnja trditev ne velja, ker v Krškem nuklearka že obstaja in torej gre za njeno razširitev, ne za novogradnjo. Sicer pa bi Scajola na tem področju ugodno sprejel usklajeno aktivnost na vsem območju Balkana. Sploh je bila energija osrednja tema ministrovega obiska v FJK, kar so predstavniki deželnega gospodarstva zelo ugodno ocenili. Podjetniki so ministra posebej opozorili na zelo visoke cene energije, kar deželna podjetja postavlja v nekonkurenčen položaj v primerjavi s podjetji v državah EU, kjer je energija cenejša. Predstavniki deželne Confindustrie so zato Scajolo opozorili, da je potrebno pospešiti izgradnjo daljnovodov za čezmejni prenos električne energije in plinski terminal v tržaški pokrajini. »Za vlado je prav energija glavni izziv,« jim je zagotovil minister. DRUŽBE - Poslovni obračun V Generali prisiljeni razvrednotiti za približno pet milijard finančnih naložb MILAN - »Skupina Generali je sklenila težavno leto 2008 s posli, ki so še rasli, in s premoženjem, ki je med najbolj trdnimi v zavarovalniškem sektorju,« je lanske poslovne rezultate komentiral predsednik družbe krilatega leva Antoine Bernheim. »Če so rezultati po eni strani zaznali neizbežne učinke globalne finančne krize na investicije, so se zavarovalniške dejavnosti izkazale za solidne, kar je zasluga naših dolgoročnih strateških usmeritev. Tudi v prihodnje bomo ohranili previdno upravljanje, ki je bilo vedno naša značilnost. Dividende pa, tako kot so strukturirane, omogočajo poplačilo naših delničarjev in dosego pravega ravnovesja v gospodarskem okviru, ki smo mu priče,« je prve bilančne podatke pojasnil Bernheim. V lanskem letu je družba krilatega leva ustvarila dobiček 861 milijonov evrov, potem ko je leto prej sklenila z 2,92 milijarde evrov dobička. Zaradi krize finančnih trgov je morala lani za po- kritje razvrednotenja finančnih naložb rezervirati približno pet milijard evrov. Dobiček je sicer v okviru pričakovanj analitikov, ki so napovedali dobiček v razponu med 770 in 900 milijoni evrov. Skupne bruto premije so se lani povečale za 3,9 odstotka na 68.805 milijonov evrov, od tega so premije na področju življenjskega zavarovanja zrasle za 3,2 odstotka, na področju škodnega zavarovanja pa za 5,5 odstotka. Kot beremo v tiskovnem sporočilu družbe krilatega leva, si bodo Generali v predvidoma zelo zahtevnem letu 2009 prizadevali ohraniti tehnične okvire poslovanja skupine s pospeševanjem procesov racionalizacije in si-nergij na področju stroškov, tako da bi preprečili predvidljivo rast nezgodno-sti in prav tako predvideno nižanje finančnih dohodkov. Zaradi nestabilnosti finančnih trgov in makroekonomskih razmer je sicer zelo težko zanesljivo predvideti letošnji poslovni rezultat, so še sporočili iz družbe. EVRO 1,3549 $ -0,89 TRST - Po podatkih tržaške Pristaniške oblasti za prva dva meseca leta Padec pristaniškega pretovora Edina pozitivna nota je promet z generalnimi tovori, ki se je povečal za 73 odstotkov - Kontejnerjev za 5,4 odstotka manj TRST - Kot smo že poročali, pretovor blaga v tržaškem pristanišču vztrajno pada. Pristaniška oblast je včeraj objavila podatke, po katerih se je pretovor v prvih dveh mesecih leta zmanjšal za 13,4 odstotka glede na enako lansko obdobje: pretovorjeno je bilo 6,822 milijona ton, medtem ko so januarja in februarja lani pretovorili za milijon ton več blaga. Zmanjšanje pretovora je bilo posebno opazno v sektorju ro-ro oziroma trajektov, kjer so januarja in februarja pretovorili za približno deset tisoč težkih tovornjakov oziroma 250 tisoč ton tovorov manj kot lani. Število tovornjakov se je tako zmanjšalo za 26 odstotkov, število pretovorjenih ton pa za 27 odstotkov. Na področju tekočih razsutih tovorov je pretovor glede na začetek lanskega leta nazadoval za 12,96 odstotka, in to predvsem zaradi zmanjšanja pretovora surove nafte za približno 775 tisoč ton oziroma za 13,18 odstotka. Eden od sektorjev, ki jih je kriza najbolj prizadela, je kontejnerski promet. Na sedmem pomolu tržaškega pristanišča so v prvih dveh mesecih pretovorili 48 tisoč kon-tejnerskih enot (TEU), kar je za 5,4 odstotka manj kot januarja in februarja lani, ko je bilo pretovorjeno 51 tisoč TEU. V zameno se povečuje promet s konvencionalnimi ladjami (general cargo), ki jih je bilo januarja in februarja za 73 odstotkov več kot v enakem lanskem obdobju. Rast izvira iz znatno večjega raztovora sadja in zelenjave, neželeznih kovin in gozdarskih proizvodov. Zrasel je tudi pretovor trdih razsutih tovorov (+11,01%), medtem ko se je potniški promet v tržaškem pristanišču glede na lanska prva dva meseca zmanjšal za 10,88 odstotka. Pretovor upada tudi na kontejnerskem sedmem pomolu arhiv EVROPSKA CENTRALNA BANKA 20. marca 2009 evro (povprečni tečaj) valute 20.03. 19.03. ameriški dolar 1,3549 1,3671 japonski jen 129,87 129,67 kitajski juan ruski rubel mniickn niniia 9,2509 45,4920 685170 9,3352 45,6515 68,7790 II lUlJjKa 1 ULJIJa danska krona rvritancKi ti ini" 7,4515 0,93950 7,4514 0,94050 UIILalOhJ IUI1L švedska krona nnn c ^ 1/rAna 11,0560 8,6500 10,8663 8,6450 1 1UI VCjKa M Ul IG češka krona 26,628 1,5291 26,779 1,5385 jVILoIjKI llallh. estonska krona inan7?ircKi TArint 15,6466 298,36 15,6466 298,50 1 1 la >ned IQ/S9 ponede^ jjprta' nslcp pcost bf-rzpiaiiJ radefliqjjí-d SyfftíiOÍVjitítTvaíiKJ tel. '39 0431 &37111 www.fflfldHiWKrwimit 18 Sobota, 21. marca 2009 GORIŠKI PROSTOR / GORICA - Pokrajinski svet Slovenske skupnosti o šolstvu in volitvah Šole naj bodo v koraku s časi in naj se ne zapirajo v svoj vrtiček »Predlog o skupnem upravljanju slovenskih občin je bil namenjen premoščanju zgodovinskih delitev« ELEKTROVOD Čavdek: Skupna fronta z Zagrajem Julijan Čavdek, načelnik svetniške skupine Združeni v občinskem svetu v So-vodnjah, se je sestal z županjo Zagraja, Eli-sabetto Pian, zato da bi se seznanil z ugovori tamkajšnje občine na elektrovod, ki ga načrtuje goriška družba KB 1909 s partnerji in naj bi bil speljan skozi vas in pod pokrajinsko cesto št. 8. Ugotovitve je Čavdek povzel v pismu, ki ga je naslovil na sovodenjskega župana Igorja Petejana. V njem pravi: »V zelo odprtem in zares strokovno podkovanem pogovoru mi je županja obrazložila, da njihovi ugovori slonijo na direktivi občinskega regulacijskega načrta o zavarovanju cest, na nevarnosti poškodb drugih že obstoječih infrastruktur, na nekaterih pomanjkljivostih glede geološke študije terena pod pokrajinsko cesto št. 8, na istočasnosti izvedbe grez-ničnega omrežja na pokrajinski cesti št. 8, na prisotnosti hiš, osnovne šole in vrtca vzdolž trase elektrovoda ter na bližini reke Soče, pri čemer ni mogoče izključiti nevarnosti povodenj. Na podlagi zgoraj omenjenega se občina Zagraj opredeljuje za speljavo elektrovoda vzdolž avtocestne povezave Vrtojba-Vileš, ki obide vsa urbana naselja in bi ga bilo mogoče uresničiti istočasno z načrtovanim širjenjem. To bi bila tudi najbolj primerna rešitev za sovodenjsko občino - je prepričan Čavdek -, saj se lahko ugovori občine Zagraj nanašajo tudi na vas Sovodnje. Tudi tu je veliko število stanovanjskih hiš, ki bi se znašle v neposredni bližini elektro-voda. Prav tako v bližini stoji tudi sovo-denjski vrtec. Pri tem bi opozoril še na nevarnost, da ob prisotnosti takšne infrastrukture bi se vrednost stanovanjskih hiš lahko občutno znižala.« Glede na zgoraj povedano Čavdek poziva župana Petejana in njegove odbornike, »da se z občino Zagraj in z goriško pokrajino dogovorijo za skupen nastop v korist avtocestne trase ter interesov in pravic sovodenjskih občanov«. Ravnateljica Elizabeta Kovic med Julijanom Čavdkom (levo) in Silvanom Primosigom Vertikalizaciji slovenskih goriških šol je bil namenjen poseben poudarek na sredinem zasedanju pokrajinskega sveta stranke Slovenske skupnosti (SSk). V ospredju politične razprave pa so bile priprave na junijske evropske in upravne volitve, na katerih bodo volivci obnavljali upravo štirinajstih občin na Goriškem. Po uvodnih besedah pokrajinskega predsednika stranke Silvana Primosiga je razloge in postopek vertikalizacije predstavila Elizabeta Kovic, ravnateljica nižje srednje šole Ivan Tinko in didaktičnega ravnateljstva v ulici Brolo v Gorici. Zasedanja sta se udeležila tudi deželni tajnik SSk Damijan Terpin in deželni svetnik Igor Gabrovec. Kovičeva je tudi ob tej priložnosti odločno zagovarjala nastanek večstopenjske slovenske šole v Gorici, ki bo povezala vrtce in osnovne šole didaktičnega ravnateljstva v ulici Brolo in nižjo srednjo šolo Trinko. Po njenem prepričanju bo to prineslo posodobitev šolske ponudbe, kar je nujno potrebno glede na družbene spremembe in na nove izzive. S tem v zvezi je zaskrbljenost nad usodo manjšinskih šol povzročila predvsem napovedana reforma šolske ministrice Mariestelle Gelmini. Bojazen pa se je nekoliko omilila, v kolikor zdi se, da posegi le ne bodo tako drastični, kot je sprva kazalo, je bilo povedano na zasedanju SSk. V nadaljevanju je Kovičeva poudarila, da se šola ne sme zapirati v svoj vrtiček, temveč mora neprestano iskati plo-dovit stik s teritorijem, na katerem manjšina živi in kjer delujejo slovenske organizacije in društva. Nujno potrebna je obenem stalna skrb za kakovostno vzgojno in učno ponudbo, ki mora zaobjeti vse stopnje otrokovega izobraževanja, od vrtca do nižje srednje šole, za to pa je treba primerno usposabljati učno osebje. V razpravi je izstopalo vprašanje o razlogih za osip pri vpisu dijakov na slovenske višje srednje šole. Kovičeva je opozorila, da se nekateri dijaki odločajo za specifične šolske smeri, ki jih naše šole ne premorejo, na primer za nav-tični ali umetnostni inštitut, napočil pa je tudi čas, da se resno vprašamo, ali so programi nekaterih slovenskih višjih srednjih šol v koraku s časom. Na vrsti je bila politika. Pokrajinski bumbaca tajnik SSk Julijan Čavdek je prisotne seznanil z dejstvom, da so lokalni krožki Demokratske stranke (DS) zavrnili predlog SSk o skupnem upravljanju slovenskih občin. SSk jemlje to na znanje, hkrati pa meni, da bi bilo z njihove strani pošteno obrazložiti razloge za zavrnitev, so ugotavljali na sredini seji, kjer so tudi poudarili, da je bil predlog namenjen premoščanju zgodovinskih delitev med SSk in raznimi levimi opcijami, v katerih se prepoznava del slovenske narodne skupnosti v zamejstvu. Pokrajinsko tajništvo bo zato od DS zahtevalo politično razčiščenje, »kajti ni logično - so ocenili -, da ne more priti do sodelovanja v slovenskih občinah, potem ko to dobro uspeva na vseh drugih ravneh, od dežele do pokrajine in v občinskih svetih Trsta in Gorice«. Ob koncu je pokrajinski svet SSk povabil strankine sekcije, naj se posvetijo pripravi na volitve ter določanju županskih in svetniških kandidatov. Deželni tajnik Terpin pa je predstavil dogovor med SSk in Južno tirolsko ljudsko stranko glede evropskih volitev, ko bo na listi SVP tudi predstavnik SSk. GORICA - Zeleni prsti Sejem • v v isce v • v • v • čim širši odmev Vesna Guštin kroma Ljubitelji vrtnarjenja in življenja v naravi bodo prihodnji konec tedna prišli na svoj račun v Gorici. Od petka, 27. marca, do nedelje, 29. marca, bo namreč na razstavišču v ulici Barca peti sejem Zelenih prstov - Pollice verde, ki se je v dosedanjih štirih izvedbah že uveljavil, tako da so lani našteli preko 40.000 obiskovalcev. Potek prireditve so včeraj predstavili v konjušnici palače Coronini-Cronberg. Predsednik Trgovinske zbornice Emilio Sgarlata je povedal, da sejem Zelenih prstov prikliče obiskovalcev iz goriške in tržaške pokrajine, veliko pa jih pride tudi iz Slovenije. Tudi po besedah Sergia Zanirata, predsednika družbe Udine e Gorizia Fiere, je prisotnost slovenskih gostov dobrodošla, sploh pa si nadejajo, da bi pobude goriškega sejmišča spoznali tudi v Avstriji in na Hrvaškem. Osrednji pokrovitelj letošnje izvedbe je deželna federacija zadružnih bank; njen novi predsednik Giuseppe Graffi Brunoro je poudaril, da so zadružne banke posebno pozorne na pobude krajevnih gospodarstvenikov, zato pa jim hočejo stati ob strani tudi v obdobju gospodarske krize. Da je sejem za Gorico pomemben, je v nadaljevanju predstavitve poudaril občinski odbornik Sergio Cosma. Po njegovem prepričanju se obiskovalci sejma odpravijo tudi v mestno središče, v njegove javne lokale, muzeje in trgovine, zato ima Gorica od tega velike koristi. Spremne pobude bodo še dodatno poživile dogajanje na sejmišču. Poskrbljeno bo za prikaz gojenja bonsajev in orhidej, spregovorili bodo o uporabi pomladanskih rastlin v kuhinji, in pojasnili, kako se cepijo veje sadnega drevja. V nedeljo, 29. marca, ob 16. uri bodo med drugim predstavili knjigo Vesne Guštin »Che profumo el rosmarin«; gre za italijanski prevod publikacije, ki je posvečena kraškim zeliščem. TRZIC - Tatovi Vlomili in odnesli petsto očal Okradena trgovina altran Neznanci so v četrtek ob 5.30 vlomili v trgovino Vista Piu v ulici Cesare Augusto Colombo ob vhodu v Tržič in v peščici minut iz nje odnesli petsto očal, ki so vredna od deset do petnajst tisoč evrov. S kladivom so razbili steklo na vratih, potem pa so v zelo kratkem času pobrali čim več očal in zbežali. Alarm trgovine, ki so jo odprli lani, se je sprožil takoj po vlomu; na kraj so prihiteli karabinjerji in varnostniki, vendar ob njihovem prihodu o tatovih ni bilo ne duha ne sluha. Po vsej verjetnosti so se z avtomobilom ali tovornim vozilom odpravili proti cestninski postaji pri Moščenicah in nato zbežali po avtocesti neznano kam, ugibajo preiskovalci. GORICA - Deželni odbornik za zdravstvo v parku Basaglia in novi bolnišnici V parku center za rehabilitacijo Dežela želi okrepiti sodelovanje s Slovenijo ter hkrati z Venetom in Lombardijo - Narašča število okužb s spolnimi boleznimi Goriški park Basaglia je pravi kraj za uresničitev centra za rehabilitacijo; v to je prepričan deželni odbornik Vladimiro Kosic, ki si ga je včeraj ogledal v spremstvu župana Etto-reja Romolija in direktorja zdravstvenega podjetja Roberta Ferrija. Kosic je bil navdušen nad obsežnostjo parka in njegovimi strukturami, v katerih bi lahko uresničili center za rehabilitacijske terapije. Kosic je pojasnil, da deželna vlada vidi v Gorici dve veliki razvojni priložnosti. Prvo predstavlja ravno rehabilitacijsko središče, drugo pa bližina državne meje, ki sama po sebi ponuja sodelovanje s šempetrsko bolnišnico in z drugimi zdravstvenimi strukturami v Sloveniji. Kosic ob tem pojasnjuje, da dežela namerava okrepiti stike ne samo s Slovenijo, pač pa tudi z zdravstvenimi ustanovami iz Lom-bardije in Veneta. Zaradi tega bo odbornik 14. aprila v Gorici podpisal protokol z dvema omenjenima italijanskima deželama, s katerima si prizadevajo razviti skupne projekte ravno na področju rehabilitacijskih terapij. Po ogledu parka Basaglia se je Kosic v novi bolnišnici srečal z vsemi primariji in direktorji posameznih služb. V glavnem so zdravniki zadovoljni z novo bolnišnico, čeprav so nekateri opozorili na prostorsko stisko. Odgovorni zdravnik za dermatološki oddelek Gianmichele Moise je med drugim razložil, da se je zaskrbljujoče povečalo število okužb s spolnimi boleznimi. V glavnem gre za sifilis in gonorejo, vendar so zabeležili tudi okrog sto primerov se-ropozitivnosti. Iz poročil zdravnikovje bilo mogoče razumeti, da so trenja v odnosih med pediatričnim in porodniškim oddelkom. RONKE - Romoli s Scajolo V Rim po denar za energetski park Minister naj bi se zavzel za oživitev proste cone Goriški župan Ettore Romoli se bo v prihodnjih tednih odpravil v Rim po podporo in predvsem po denar za uresničitev energetskega parka E-Cube, ki bi ga radi zgradili med goriškim tovornim postajališčem in krožnim krožiščem, v neposredni bližini Jeremitišča. Ambiciozni projekt, vreden deset milijonov evrov in zaenkrat še brez finančnega kritja, je včeraj Romoli predstavil ministru za infrastrukture Claudiu Scajoli, ki se je mudil na obisku naše dežele. Romoli je ministra srečal na ronškem letališču in mu izročil spomenico o težavah goriških črpalkarjev. Scajola je obljubil, da se bo zavzel za ponovno oživitev goriške proste cone, zagotovil pa je tudi pomoč za uresničitev parka E-Cube. Minister bo namreč poskrbel, da se bo v prihodnjih tednih Romoli srečal s funkcionarjem ministrstva za gospodarski razvoj, ki je odgovoren za energetiko, in mu predstavil projekt. V popoldanskih urah se je Romoli srečal še z ministrom za kulturo Sandrom Bondijem, ki se je udeležil odprtja razstave Giuseppeja Zigaine v vili Manin v Passarianu. Župan je ministru spregovoril o obnovi vile Louise, ki je v lasti fundacije Coronini Cronberg in v kateri naj bi uresničili sedež arhitekturne fakultete, in o dvorani Petrarca v Trgovskem domu, ki ravno tako čaka na prenovitveni poseg. Odbornik Kosic ob prihodu v goriško bolnišnico bumbaca / GORIŠKI PROSTOR Nedelja, 22. marca 2009 19 CI3 Lekarne DEŽURNA LEKARNA V GORICI ALESANI, ul. Carducci 40, tel. 0481530268. DEŽURNA LEKARNA V MOŠU MORETTI, ul. Olivers 70, tel. 048180270. DEŽURNA LEKARNA V KRMINU BRAČAN (FARO), ul. XXIV Maggio 70, tel. 0481-60395. DEŽURNA LEKARNA V TRŽIČU OBČINSKA 2, ul. Manlio 14 A/B, tel. 0481-480405. DEŽURNA LEKARNA V ŠTARANCANU SAN PIETRO E PAOLO, ul. Trieste 31, tel. 0481-481252. Gledališče SLOVENSKO STALNO GLEDALIŠČE: v torek, 24. marca, ob 20.30 v Kulturnem domu v Gorici »Kreutzerje-va sonata« po povesti Leva Nikolaje-viča Tolstoja, dramatiziral in priredil Branko Jordan; informacije v KB Centru na korzu Verdi 51 v Gorici (zelena št. 800214302, tel. 340-8624701, www.teaterssg.it) od ponedeljka do petka med 14. in 17. uro, ob sobotah med 9. in 12. uro. »UN CASTELLO DI... MUSICAL & RI-SATE«: 28. marca ob 20.45 bo v Kulturnem domu v Gorici nastopila gledališka skupina Teatro Mio iz kraja Vico Equense (Neapelj) s predstavo »Miseria e nobiltà«; predprodaja v knjigarni Antonini na korzu Italia 51/A v Gorici (tel. 0481-30212). GLEDALIŠČE VERDI v Gorici: ponedeljek, 23. marca, ob 20.45 »Just in Time«, nastopa L'Orchestra di piazza Vittorio; informacije pri blagajni gledališča v ul. Garibaldi 2/A (tel. 048133090) od ponedeljka do sobote med 9.30 in 12.30 ter med 16. uro in 19.30. V OBČINSKEM GLEDALIŠČU V KRMI-NU bo v sredo, 25. marca, ob 21. uri predstava »Sottobanco« gledališča Nino Manfredi; informacije pri blagajni gledališča od ponedeljka do petka med 18. in 20. uro, ob sobotah med 16. in 18. uro (tel. 0481-630057). V OBČINSKEM GLEDALIŠČU V TRŽIČU bo v torek in sredo, 24. in 25. marca, ob 20.45 gledališka predstava »Romolo il grande«; informacije in predprodaja pri blagajni občinskega gledališča od torka do sobote med 17. in 19. uro, tel. 0481-790470) in v knjigarni Antonini v Gorici. V SLOVENSKEM NARODNEM GLEDALIŠČU NOVA GORICA bo v nedeljo, 22. marca, ob 18. uri bo slovesni zaključek Srečanja gledaliških skupin Severne Primorske 2009 s predstavo Majhne družinske nesreče v izvedbi Beneškega gledališča ter podelitvijo nagrad in priznanj. ut Kino GORICA KINEMAX Dvorana 1: 17.45 - 20.00 -22.10 »Gran Torino«. Dvorana 2: 17.30 - 19.50 - 22.10 »La verita e che non gli piaci abbastanza«. Dvorana 3: 17.50 - 20.00 - 22.00 »Diverso da chi?«. TRŽIČ KINEMAX Dvorana 1: 17.45 - 20.00 -22.10 »Gran Torino«. Dvorana 2: 17.30 - 19.50 - 22.10 »La verita e che non gli piaci abbastanza«. Dvorana 3: 17.50 - 20.00 - 22.00 »Di-verso da chi?«. Dvorana 4: 17.45 - 20.00 - 22.00 »La matassa«. Dvorana 5: 17.40 - 19.50 - 22.00 »The International«. fî Razstave RAZSTAVA AKVARELOV RENATA ELIE je ne ogled v prostorih bančnega zavoda Banca di Cividale na korzu Italia 91 v Gorici. RAZSTAVA DEL MEDNARODNE LIKOVNE DELAVNICE Slovenija odprta za umetnost 2008 je na ogled v Galeriji Kosič na Raštelu 5/7 v Gorici; do 31. marca od torka do sobote od 9. ure do 12.30 in od 15.30 do 19.30. RENATO ELIA razstavlja v prostorih Glamm and Gloss v ul. Gradnikovih Brigad v Novi Gorici (v bližini Princes casinoja). MEDNARODNA FOTOGRAFSKA RAZSTAVA »ITEREST - IL VIAGGIO ANTICIPA L'ARTE« je na ogled v muzeju teritorija v Krminu. Razstavlja Michael Inmann do 29. marca od četrtka, do sobote med 16. in 19. uri, ob nedeljah med 10.30 in 12.30 ter med 16. in 19. uro. V ARS GALERIJI na Travniku v Gorici je na ogled fotografski projekt Trgi - prostor in čas. Razstavljajo Andrej Furlan, Robi Jakomin, Viljam La-vrenčič; do 20. aprila po urniku odprtja Katoliške knjigarne. V GALERIJI 75 na Bukovju 6 v Šte-verjanu je na ogled fotografska razstava Ženski pogledi. Razstavljajo Lorella Coloni s Tržaškega, Polona Ipavec iz Ajdovščine, Sara Occhi-pinti s Sicilije, Loredana Prinčič z Goriške in Elisa Paiero iz San Vita ob Tilmentu; do 22. marca samo ob sobotah (med 15. in 18. uro) ter nedeljah (med 9. in 12. uro); informacije na tel. 0481-884226. V GALERIJI HIŠE KULTURE V ŠMART-NEM v Goriških Brdih je na ogled fotografska razstava Fotokluba Skupine 75; do 29. marca ob četrtkih in petkih od 10. do 15. ure, ob sobotah in nedeljah od 14. do 18. ure. V KAVARNI INGLESE v ul. Duca dAo-sta v Tržiču bo do 29. marca na ogled razstava slikarja Domenica Ripellina. V MESTNI GALERIJI NOVA GORICA (Trg Edvarda Kardelja 5, v Novi Gorici) je na ogled razstava Povest o mul-tiverzumu Olge Danelone; do 26. marca od ponedeljka do petka med 9. in 13. uro in med 15. in 19. uro, ob sobotah med 9. in 12. uro. V OBČINSKI GALERIJI SODOBNE UMETNOSTI v Tržiču sta na ogled razstavi »Im03 - L'Immagine Sottile 03« in »It's not right« Paola Gonza-ta; do 13. aprila od srede do petka med 16. in 19. uro, ob sobotah in nedeljah med 10. in 13. ter med 16. in 19. uro (tel. 0481-494360, galle-ria@comune.monfalcone.go.it). V PAVILJONU POSLOVNEGA CENTRA HIT na Delpinovi ulici 7a v Novi Gorici je na ogled razstava likovnih del v zasebni lasti Zorana Mušiča; do 29. marca vsak dan med 10. in 19. uro. V PILONOVI GALERIJI v Ajdovščini bo do 22. marca na ogled razstava Les. Razstavljene lesene plastike so nastale v šestih kiparskih delavnicah, ki jih je organiziral Javni sklad RS za kulturne dejavnosti. V PILONOVI GALERIJI v Ajdovščini je na ogled razstava o likovnih odmevih prijateljstva med Zoranom Mušičem in Venom Pilonom; na ogled bo celo Mušičevo leto. V POKRAJINSKIH MUZEJIH v goriškem grajskem naselju je na ogled razstava Tina Piazze; do 31. maja od torka do nedelje med 9. in 19. uro. V PROSTORIH AGRITURISTIČNE KMETIJE ALEŠ KOMJANC na Jazbinah 35 v Števerjanu je na ogled razstava iz niza »Paesaggi e paesaggi«. Razstavljata umetnika Mauri in Ve-znaver; do 27. marca od ponedeljka do petka med 8.30 in 12. uro ter med 14. in 19. uro, ob sobotah in nedeljah samo po dogovoru (tel. 0481-391228). ~M Koncerti DALMATINOVA BIBLIJA IZ LETA 1584, ki jo je dal na razpolago Roman Gergolet bo do polovice aprila na ogled v podružnici Zadružne banke Doberdob in Sovodnje na korzu Verdi 55 v Gorici. KULTURNO DRUŠTVO JEZERO vabi na ogled razstave Ilarie Fedele v Mo-dra's galeriji v Doberdobu; do sobote, 28. marca, od ponedeljka do sobote med 18. in 21. uro. POSOŠKI FOTOGRAFSKI KROŽEK BFI vabi na ogled fotografske razstave o Kostanjevici v deželnem avditoriju v ul. Roma v Gorici; še danes, 21. marca, med 10. in 12. ter med 17. in 19. uro. NEDELJSKI KONCERTI združenja AGIMUS: 29. marca, ob 17.30 bo v deželnem avditoriju v ul. Roma v Gorici koncert »Around the world«; nastopil bo otroški pevski zbor Artemia. PRIMORSKA POJE 2009: v Kulturnem centru Lojze Bratuž v Gorici v nedeljo, 22. marca, ob 17. uri nastopajo dekliški pevski zbor Ubeljsko iz Postojne, mešani pevski zbor DU Avgust Šu-ligoj iz Ilirske Bistrice, vokalna skupina Grgar iz Nove Gorice, ženska pevska skupina Znamenje iz Volč pri Tolminu, mešani pevski zbor Lipa iz Šempasa, Dornberški fantje iz Dornberka, komorni zbor Ipavska iz Vipa- ve (soprireditelj moški pevski zbor Mirko Filej iz Gorice). V KULTURNEM DOMU V NOVI GORICI bo v sredo, 25. marca, ob 20.15 koncert zasedbe Ira Roma, ki jo sestavljajo Irina Guščina (glas in kitara), Aleksander Guščin (glas in violina), Uroš Rakovec (kitara in mandolina) in Matija Krivec (kontrabas); informacije na tel. 003865-3354013, pr@kultur-nidom-ng.si, www.kulturnidom-ng.si. VEČER CIGANSKE IN STAROGRAD-SKE GLASBE S SKUPINO ŠUKAR bo v prostorih Vinske kleti Goriška Brda v soboto, 28. marca, ob 20. uri; rezervacije na tel. 003865-3959506 (od 12. do 15. ure in od 19. do 22. ure) ali 0038641-633227. ZDRUŽENJE MUSICA APERTA iz Gorice posveča niz koncertov Josephu Haydnu: danes, 21. marca, ob 17. uri v dvorani Pokrajinskih muzejev v goriškem grajskem naselju bodo nastopili violinist Marco Toso, violončelist Alvise Stiffoni in pianistka Rossella Candotto; vstop prost. M Izleti Jj Obvestila Krseoifatearjeva 5S» PRIREDIL BRANKO JOBÖAN režiser Miha Golob po noveli Leva Nikolajeviča Tolstoja ...«najbolj uničujoča tragedija je bila, je in bo tragedija spalnice.« (L.N.Tolstoj) TOREK, 24. MARCA OB 20.30 KULTURNI DOM GORICA - (zitalijanskiminadnapisi) Info in predprodaja: Blagajna Kulturnega doma Gorica od ponedeljka do petka od 10. do 13. in od 16. do 18. ure (tel. 048133288). S. Poslovni oglasi DRUŠTVO PROSTOVOLJNIH KRVODAJALCEV SOVODNJE organizira v sklopu nacionalnega kongresa krvodajalcev od 13. do 17. maja avtobusni izlet v Rim s sprevodom v nedeljo, 17. maja, do trga Sv. Petra in z mašo s papežem; informacije in vpisovanje na sedežu krvodajalcev v Gabrjah ob ponedeljkih od 17. do 18. ure ali na tel. 340-3423087 (Paolo) ali 329-4006925 (Vincenza). KULTURNO DRUŠTVO OTON ŽUPANČIČ, VOKALNA SKUPINA SRAKA IN SEKCIJA VZPI-ANPI ŠTAN-DREŽ organizirajo izlet v Umbrijo od 30. maja do 2. junija. Na programu so ogled mest Spello, Spoleto, Norcia, Castelluccio, Val Nerina in Orvieto, obisk praznika »Vini nel mondo« v Spoletu in koncert vokalne skupine Sraka; informacije in prijave do zasedbe mest na tel. 340-3447695 (Tamara po 19.30). ZOBNA AMBULANTA BINN Korošec Saša dr. dent. med. Cesta Prekomorskih brigad 62/A Šempeter pri Gorici tel. 00386-70865339 Prvi pregled brezplačen. GORIŠKI MESTNI REDARJI sporočajo ulice, dneve in urnike merjenja hitrosti z radarjem: ul. Tabai v Štan-drežu danes, 20. marca, dopoldne. AKŠD VIPAVA vabi na pohod Po sledeh prve svetovne vojne po okolici Deve-takov v nedeljo 29. marca. Zbirališče ob 8.45 pred gostilno »Pri Miljotu« v Devetakih. Pohod bo potekal tudi po nemarkiranih stezah in po gozdu, zato organizatorji priporočajo primerno obutev in fizično kondicijo; informacije na tel. 328-2180158. AMATERSKI BALINARSKI KLUB MAK iz Štandreža sklicuje redni občni zbor v sredo, 25. marca, ob 12. uri v prvem in ob 20. uri v drugem sklicu v Kulturnem domu Andreja Budala v Štandrežu. KNJIŽNICA DAMIR FEIGEL na Verdijevem korzu v Gorici je odprta od ponedeljka do petka med 9. in 19. uro. OBČINA ROMANS s pokroviteljstvom goriške pokrajine razpisuje 4. literarno nagrado Celso Macor - Identiteta in zgodovinski spomin narodnih in jezikovnih skupnosti Furlanije julijske krajine. Vpisovanje bo potekalo do 31. marca; informacije od ponedeljka do petka med 11. in 13.30 v uradu za kulturne dejavnosti občine Romans, ul. La Centa 6 (tel. 0481-966904, elektronska pošta info@comune.ro-mans.go.it, spletna stran www.co-mune.romans.go.it). OBČINSKA KNJIŽNICA SOVODNJE je odprta ob ponedeljkih in sredah od 10. do 12. ure in od 15. do 18. ure, ob petkih od 10. do 12. ure. SKPD F.B. SEDEJ iz Števerjana je izdalo razpis 39. Festivala domače glasbe Števerjan 2009, ki bo v Števerjanu 3., 4. in 5. julija med Borovci. Festival je tekmovalnega značaja, prijavijo se lahko vsi slovenski ansambli, ki gojijo narodno-zabavno glasbo. Razpis je vsem na razpolago na društveni spletni strani www.sedej.org. ZDRUŽENJE ANMIL v Gorici obvešča člane, da je na razpolago za brezplačno urejanje obrazcev za davčno prijavo; informacije v goriškem uradu (tel. 0481-531953) ob ponedeljkih, sredah, četrtkih in petkih v jutranjih urah ter v tržiškem uradu (tel. 0481411325) ob torkih in sobotah. 0 Prireditve DRUŠTVI 1. SVIT GORIŠKI KRAS LO-KVICA IN BREST - BRESTOVICA prirejata predstavitev knjige Jozefa Vričana »Po zapadlych stopach če-skych vojaku« - Po zabrisanih sledeh čeških vojakov danes, 21. marca, ob 18. uri v prostorih nekdanje šole v Brestovici. Prisoten bo avtor. GORIŠKI MUZEJ iz Nove Gorice vabi na ogled dokumentarnega filmskega gradiva Žensko delo v ajdovski industriji, ki se bo predvajalo od 10. do 24. marca v gostinskih lokalih b 52, Ajdovščina (urnik predvajanj: od ponedeljka do sobote od 15. do 17. ure in v nedeljo od 9.30 do 17. ure) in bar Vogal, Ajdovščina (od ponedeljka do sobote od 7. do 18. ure), kjer bo tudi na ogled razstava starih fotografij o ženskem delu v ajdovskih tovarnah. KULTURNO DRUŠTVO DANICA prireja praznovanje ob dnevu žena v centru Danica na Vrhu danes, 21. marca, ob 20. uri z glasbo v živo in zabavo; informacije pri Dolores (tel. 339-7484533). KRAJEVNA SKUPNOST TEMNICA, Društvo Simon Jenko, Krajevna organizacija ZB NOB Temnica (Miren-Kostanjevica) vabijo na tradicionalno, komemorativno svečanost v spomin na skupni boj italijanskih in slovenskih partizanov ob spomeniku v Temnici v nedeljo, 22. marca, ob 11. uri. KULTURNI CENTER TULLIO CRALI v sodelovanju z državno knjižnico v Gorici prireja predavanje Erice Bisesi z naslovom »La vita tra le stelle« v četrtek, 26. marca, ob 17.30 v hiši As-coli v ul. Ascoli 1 v Gorici. OBČINA KRMIN vabi v ponedeljek, 23. marca, ob 17.30 v ul. Cumano v Krmi-nu na predstavitev napisne plošče v spomin holokavstom umetnika Elia-na Cucita. Prisotni bodo krminski župan Luciano Patat, Luciano de Gi-roncoli in Boris Pahor. PROSVETNO DRUŠTVO ŠTANDREŽ organizira v soboto, 4. aprila, ogled Škofjeloškega pasjona. Predviden odhod z avtobusom ob 17. uri; informacije in vpisovanje ob uri obedov na tel. 347-9748704 in 0481-21608. PLANINSKO DRUŠTVO NOVA GORICA organizira v ponedeljek, 23. marca, ob 19. uri predavanje o alpinistični odpravi v Perujske Ande z naslovom Peru 2008 v gledališki dvorani telovadnice osnovne šole Milojke Štrukelj v Novi Gorici. PRAVLJIČNA URICA v Feiglovi knjižnici v Gorici bo v ponedeljek, 23. marca, ob 18. uri. Marta Garlesso in Fa-biani Tanja bosta animirali pravljico Gregor + Simona. SKRD JEZERO DOBERDOB vabi danes, 21. marca, ob 15.30 v mladinsko sobo društva, kjer bo Tamara Peteani pripovedovala pravljico Mali bober in odmev. SKUPNOST ZA OHRANITEV SPOMINOV NA GORIŠKO VOJNO PODROČJE, Združenje borcev za vrednote NOB Ajdovščina-Vipava, Krajevna info@teaterssg.it - www.teaterssg.it skupnost Erzelj vabijo danes, 21. marca, ob 15. uri na spominsko slovesnost ob 65. obletnici ustanovitve Vipavskega vojnega področja na Erzelju in spomin na pregnanstvo vaščanov; istega dne bo ob 10.30 pohod po Erzelju in okolici z zbirnim mestom pri šoli na Er-zelju ob 10. uri. Pohodniki se bodo ob 15. uri zbrali na spominski prireditvi. Ob slabem vremenu pohod odpade. V KNJIGARNI UBIK na korzu Verdi 119 v Gorici (tel. 0481-538090) bo v četrtek, 26. marca, ob 18. uri Federico Na-nut predstavil svojo prvo knjigo »In Africa saremmo gia morti«. V SEJNI DVORANI POKRAJINSKIH MUZEJEV v goriškem grajskem naselju bodo v četrtek, 26. marca, ob 20.45 v sklopu niza »Film Video Monitor« predvajali film »Darfur - Vojna za vodo«. V četrtek, 2. aprila, ob 20.45 v sklopu niza »Gorica Kinema (off)« pa bodo predvajali film »The Fourth World War (Četrta svetovna vojna)«. Filma s prostim vstopom prireja Kinoatelje v sodelovanju z od-borništvom za mir goriške pokrajine. IH Osmice KOVAČEVI izza cerkve v Doberdobu imajo odprto ob petkih, sobotah in nedeljah; tel. 0481-78125. V DOBERDOBU pri Cirili imajo odprto ob petkih, sobotah in nedeljah; tel. 0481-78268. Pogrebi DANES V GORICI: 9.30, Rosilde Zani-ni vd. Scozziero iz bolnišnice Sv. Justa v cerkev v Stražicah in na glavno pokopališče. DANES V FOLJANU: 11.00, Germano Pozzar v cerkvi in na pokopališču. DANES V TRŽIČU: 10.50, Ezio Stifanich iz bolnišnice na glavno pokopališče. DANES V ŠLOVRENCU: 11.00, Armando Sequalini v cerkvi in na pokopališču. DANES V KRMINU: 10.00, Fausto De-begnach (iz goriške splošne bolnišnice) v cerkvi v Bračanu in na tamkajšnjem pokopališču. Kam po bencin Danes in jutri bodo na Goriškem dežurne naslednje bencinske črpalke: GORICA ESSO - Ul. Aquileia 40 ESSO- Ul. Lungo Isonzo 77 ERG- Ul. San Michele 57 AGIP- Ul. Trieste 179 TRŽIČ SHELL- Ul. Boito 43 AGIP- Ul. Matteotti 22 ERG- Ul. G.F. Pocar KRMIN OMV- Drev. Venezia Giulia 53 GRADIŠČE SHELL- Drev. Trieste 50/a RONKE AGIP- Ul. Redipuglia, na državni cesti 305 km 14+ ŠTARANCAN AGIP- Ul. Trieste 47 MARIAN AGIP- Ul. Manzoni 164 ŠKOCJAN AGIP- Ul. Battisti 22 (Pieris) ROMANS AGIP- Ul. Aquileia 34 2 0 Sobota, 21. marca 2009 PRIREDITVE / GORICA - V gledališču Verdi v ponedeljek Posebna glasba s prav posebnim Orkestrom Trga Vittorio Orkester sestavlja 16 glasbenikov, ki prihajajo iz 11 držav, nastal je leta 2002 v Rimu v okviru projekta, ki je pred zaprtjem rešil kinodvorano Apollo. Njegov pobudnik je Mario Tronco, bivši član skupine Piccola Orchestra Avion Travel, orkester pa na svojstven način izvaja nekakšno etno mešanico. S to glasbo se bo predstavil v ponedeljek v Gorici, koncert pa se bo začel ob 20.45. GLEDALIŠČE FURLANIJA - JULIJSKA KRAJINA TRST Slovensko stalno gledališče Tamara Matevc: Zaljubljeni v smrt / Koprodukcija SSG in Novi Zato. Režija: Samo M. Strelec, igrajo: Nikla P. Pa-nizon, Romeo Grebenšek, Primož Forte, Lara Komar in Miranda Caharija. Ponovitve s predhodno rezervacijo: četrtek, 26. marca ob 19.30 (z italijanskimi nadnapisi), petek, 27. marca ob 20.30 (z italijanskimi nadnapisi), sobota, 28. marca ob 20.30 (z italijanskimi nadnapisi), nedelja, 29.marca ob 16. uri v Mali dvorani SSG. Info in pred-prodaja: Blagajna SSG od ponedeljka do petka od 10. do 17. ure (brezplačna tel. št. 800214302). Gledališče Rossetti Noel Coward: »Vite private« / Produkcija: Hurlyburly in Cherestani. Režija: Philip Prowse. Urnik: v torek, 24., ob 20.30, v sredo, 25. ob 16.00, v četrtek, 26., v petek, 27. in v soboto, 28. ob 20.30 ter v nedeljo, 29. marca ob 16.00. Dvorana Bartoli Michail Marc Bouchard: »Il sentiero dei passi pericolosi« / Nastopa Nuo-vo Teatro Nuovo - Teatro Stabile di In-novazione Pim Spazio Scenico. Režija: Tommaso Tuzzoli. Urnik: danes, 21. ob 17.00 in 21.00 ter jutri, 22. marca ob 17.00. Mara Baronti: »India« / Nastopata Stalno gledališče iz Genove in Stalno gledališče iz Neaplja - Il Mercadante. Režija: Alfonso Santagata. Urnik: od srede, 25. do sobote, 28. ob 21.00 in v nedeljo, 29. marca ob 17.00. TRŽIČ Občinsko gledališče V torek, 24. in v sredo, 25. marca ob 20.45 / Friedrich Duerrenmatt: »Ro-molo il grande«.Režija: Roberto Guic-ciadini. GORICA Kulturni dom V torek, 24. marca ob 11.30 / Lev Ni- kolajevič Tolstoj: »Kreutzerjeva sonata«. Dramatiziral in priredil Branko Jordan. _SLOVENIJA_ NOVA GORICA SNG Nova Gorica Jutri, 22. marca ob 18.00 / Zaključek nedeljskih gledaliških srečanj. V sredo, 25. marca ob 11.20 / Marin Držic: »Dundo Maroje«. V nedeljo, 29. marca ob 20.00 / John Steinbeck: »Ljudje in miši«. Gostovanje Slovenskega ljudskega gledališča Celje. LJUBLJANA SNG Drama Ljubljana Veliki oder Danes, 21. marca ob 19.30 / Andrej Rozman Roza, Davor Božič: »Neron«. V ponedeljek, 23., v torek, 24. in v sredo 25. marca ob 19.30 / Andrej Rozman Roza, Davor Božič: »Neron«. V četrtek, 26. ob 17.00, v petek, 27. in v soboto 28. marca ob 19.30 / Andrej Rozman Roza, Davor Božič: »Neron«. Mala drama Danes, 21. marca ob 20.00 / Žanina Mirčevska: » Žrelo«. V ponedeljek, 23. marca ob 20.00 / Aleš Berger: »Zmenki«. V torek, 24. marca ob 20.00 / Yasmina Reza: »Art«. Mestno gledališče ljubljansko Veliki oder Danes, 21. marca ob 19.30 / Joe Masteroff, John Kander, Fred Ebb: »Kabaret«. V ponedeljek, 23. marca ob 19.30. / David Drabek: »Ples na vodi«. V torek, 24. marca ob 19.30 / Olja Muhina: »Tanja - Tanja«. V sredo, 25. marca ob 19.30 / David Drabek: »Ples na vodi«. Mala scena Danes, 21. marca ob 22.00 / Janez Janša, Dušan Jovanovic: »Spomenik G«. V ponedeljek, 23. in v torek, 24. marca ob 21.00 / Marius von Mayenburg: »Grdoba«. V sredo, 25. marca ob 20.00 / Branko Završan in solisti: »Solistika«. Šentjakobsko gledališče Danes, 21. marca ob 19.30 / A. Jaoui, J. - P. Bacri: »Družinska zadeva« (komična melodrama), režija Jaša Jamnik. V ponedeljek, 23. marca ob 18.00 / J. Austen/J. Jory: »Prevzetost in pristranost« (romantična komedija), režija Zvone Šedlbauer. V torek, 24. marca ob 19.30 / A. Nicolai: »Hamlet v pikantni omaki«, (komedija), režija Janez Starina. GLASBA FURLANIJA - JULIJSKA KRAJINA TRST Gledališče Verdi Dvorana Victor de Sabata V nedeljo, 29. marca ob 11.00 / Nastopa Duo Rossini. Gledališče Rossetti James Kirkwood in Nicholas Dante: »A chorus line« / Nastopa: Compa-gnia della Rancia. Režija: Baayork Lee in Saverio Merconi. Urnik: danes, 21. ob 20.30 in jutri 22. marca ob 16.00. Dvorana de Banfield - Tripcovich Jutri, 22. marca ob 17.30 / C. Orff: »Carmina Burana«. Dirigent: Lorenzo Fratini. Manuela Bisceglie - sopran, Daniele Zanfardino - tenor in Giuliano Pe-rizon - bariton. OPČINE Prosvetni dom Jutri, 22. marca ob 18.00 / »Openska glasbena srečanja«. Nastopil bo ansambel kontrabasov "Bass Chorus". TRŽIČ Občinsko gledališče V četrtek, 26. marca ob 20.45 / Na klavir bo igral Sergio Tiempo. VIDEM Dvorana Madrassi Danes, 21. marca ob 21.00 / Koncert »Gorni Kramer quartet« (Sebastiano Zorza - harmonika, Marko Feri - kitara, Aleksandar Paunovic - bas, Giorgio Fritsch - bobni) ob predstavitvi CD "Modulante". Gosta: Peter Soave - harmonika in Martina Feri - glas. _SLOVENIJA_ SEŽANA Kosovelov dom V četrtek, 26. marca ob 20.00 / Trio Palčič - Ciglenečki - Artač, koncert. LJUBLJANA Cankarjev dom V torek, 24. in v sredo, 25. marca ob 9.30 in 11.30, Gallusova dvorana / Simfonična matineja Glasbene mladine Slovenije »Zgodba z zahodne strani«. Orkester Slovenske filharmonije, dirigent: Simon Dvoršak. V sredo, 25. marca ob 19.30, Gallusova dvorana / Nastopata: Hilary Hahn -violina in Valentina Lisitsa - klavir. V četrtek, 26. marca ob 20.00, Gallusova dvorana / Simfonični orkester RTV Slovenija: »Ščedrin«, dirigent: En Shao, solist: Matej Rihter - trobenta. RAZSTAVE FURLANIJA - JULIJSKA KRAJINA TRST Galerija Narodnega doma (Ul. Filzi 14): Klavdija Marušič razstavlja pod naslovom »Acquaterrae«. Zgodovinsko-umetniški muzej in la-pidarij, (Trg pred stolnico 1): na ogled lokalni arheološki predmeti iz prazgodovine, skulpture iz rimljanskih in srednjeveških časov in pa egipčanski, grški, rimljanski in antični predmeti z italijanskega polotoka; numizmatična zbirka, fototeka in knjižnica. Urnik: od torka do nedelje od 9.00 do 13.00, ob sredah od 9.00 do 19.00, ob ponedeljkih zaprto. Rižarna pri Sv. Soboti: nacistično koncentracijsko uničevalno taborišče, fotografska razstava in knjižnica. Urnik: odprto vsak dan od 9.00 do 19.00. Vstop prost. Tržaški državni arhiv (Ul. La Marmora 17): do 4. aprila bo na ogled razstava pod naslovom »Trst: 26 žensk. 26 del«, ki spada v okvir vsedržavne kulturne pobude "Ženska v umetnosti". Odprto ob ponedeljkih in četrtkih od 9.00 do 17.30, ob torkih, sredah, petkih in sobotah od 9.00 do 13.30, ob nedeljah zaprto. Galerija LipanjePuntin (Ul. Diaz): do 11. aprila bodo na ogled fotografski pej-saži Maria Sillanija Djerrahiana. Možnost ogleda od torka do sobote od 15.30 do 19.30 ali po predhodnem dogovoru. BARKOVLJE SKD Barkovlje, (Ul. Bonafata 6): v četrtek, 26. marca ob 20.00 bo otvoritev Pomladanske razstave na kateri sodeluje dvajset ustvarjalk. Urnik: v petek, 27. marca od 15.30 do 18.00, v soboto, 28 in v nedeljo, 29. marca od 10.00 do 18.00. ŠKEDENJ Etnografski muzej (Ulica pane bianco 52): Muzej je odprt vsak torek in petek od 15.00 do 17.00, za šole in skupine za ogled izven urnika klicati na tel. št. (00-39) 040-830-792. KD Ivan Grbec, (Škedenjska ul. 124): na ogled je razstava »Umetnostno poslikani keramični izdelki« Gabrijele Ozbič. Urnik: od danes, 21. marca do srede, 25. marca od 10.00 do 12.00, v četrtek, 26. in v petek, 27. marca od 17.00 do 19.00, v soboto, 28. in v nedeljo, 29. marca od 10.00 do 12.00. MILJE Muzej Ugo Cara: do 5. aprila bodo na ogled predlogi mladih oblikovalcev, predvsem elektronskih pripomočkov. Razstava je odprta od torka do sobote od 10.00 do 19.00, ob četrtkih tudi od 10.00 do 12.00, ob nedeljah pa samo zjutraj. GORICA V Pokrajinskih muzejih v goriškem grajskem naselju do 31. maja bo na ogled razstave Tina Piazze; odprto od torka do nedelje med 9. in 19. uro. Zadružna banka Doberdob in Sovod-nje (Korzo Verdi 55): Roman Gergo-let bo do polovice aprila dal na ogled Dalmatinovo Biblijo iz leta 1584. Poleg originalnega izvoda je na ogled tudi ponatis iz leta 1968, katerega obiskovalci lahko tudi listajo in se na tak način pobliže seznanijo z vsebino tega izrednega kulturnega spomenika. Deželni avditorij (Ul. Roma): Posoški fotografski krožek BFI prireja še danes, 21. marca, fotografsko razstavo o Kostanjevici. Na ogled bo med 10.00 in 12.00 ter med 17.00 in 19.00. Ars galerija (na Travniku): do 20. aprila bo na ogled fotografski projekt »Trgi - prostor in čas«. Razstavljali bodo Andrej Furlan, Robi Jakomin, Viljam La-vrenčič. Galerija Kosič (Raštel 5/7): do 31. marca, bodo na ogled dela mednarodne likovne delavnice »Slovenija odprta za umetnost 2008«. Razstavljali bodo Herwing Berger, Julian Taupe in Rudi Benetik (Avstrija), Skender Bajrovic (Črna gora - Slovenija), Ivana Lomova (Češka), Anna Törrönen (Finska), Istvan Balind (Madžarska), Tibor Csi-kos (Madžarska - Švedska) Ron Blom in Willem Van Hest (Nizozemska), Barbara Kastelic, Branko Simčič, David Ličen, Igor Banfi, Igor Pustovrh, Janko Orač, Marta Jakopič Kunaver, Polona Kunaver Ličen, Rado Jerič, Simon Kajt-na, Veljko Toman, Vid Sark in Zoran Ogrinc (Slovenija); Odprto od torka do sobote od 9.00 do 12.30 in od 15.30 do 19.30. KRMIN Muzej teritorija: do 29. marca je na ogled mednarodna fotografska razstava »Iterest - Il viaggio anticipa l'ar-te«. Razstavljal bo Michael Inmann. Razstava z naslovom Left Spaces bo na ogled od četrtka, do sobote med 16. in 19. uro, ob nedeljah med 10.30 in 12.30 ter med 16. in 19. uro. ŠTEVERJAN V Galeriji 75 na Bukovju 6 je do 22. marca na ogled fotografska razstava »Ženski pogledi«. Razstavljajo Lorella Coloni s Tržaškega, Polona Ipavec z Ajdovščine, Sara Occhipinti s Sicilije, Loredana Prinčič z Goriške in Elisa Paie-ro iz San Vita ob Tilmentu. Odprto samo ob sobotah (med 15. in 18. uro) in ob nedeljah (med 9. in 12. uro); informacije na tel. 0481-884226. ROMANS V langobardski dvorani v občinski stavbi je na ogled stalna razstava »Vojščaki svetega Jurija - Svobodni možje, zemljiški gospodje, premožni last- niki«; od ponedeljka do petka med 11.00 in 13.00, ob ponedeljkih in sredah tudi med 16.00 in 18.00; informacije na tel. 0481-966904. VIDEM Galerija sodobne umetnosti: do 30. aprila bo na ogled razstava umetnika Giuseppeja Zigainije. Odprto od 10.30 do 17.00, Ob torkih zaprto. _SLOVENIJA_ KOPER Galerija Banke Koper (Pristaniška 14): do junija bodo na ogled fotografije Jaka Jeraša. SEČOVLJE Krajinski park Sečoveljske soline: odprto vsak dan od 8.00 do 20.00, na ogled film o solinah, slikarska razstava ter sprehod po solinski poti z obiskom multimedijskega centra. Vstopna točka je na Seči. PADNA Galerija Božidarja Jakca: grafike in risbe Božidarja Jakca in arheološke najdbe stare Padne, stalni razstavi. Ključ galerije na voljo v Padni pri hiši št.1 (Pu-cer), 0038665-6725028. LOKEV Vojaški muzej Tabor: stalna razstava orožja in opreme. Ogled je možen ob sobotah in nedeljah od 10.00 do 12.00 in od 14.00 do 17.00, za najavljene skupine tudi izven urnika. Informacije: Srečko Rože, 05/7670581, 041/516586. TOMAJ Kosovelova domačija in soba Srečka Kosovela: ogled je možen vsako nedeljo med 14. in 16. uro ali po predhodnem dogovoru. Informacije: Dragica Sosič (05/7346425). ŠTANJEL Grad Štanjel, Galerija Lojzeta Spaca- la: Lojze Spacal - stalna razstava grafik. Odprto od 10.00 do 14.00, ob sobotah in nedeljah od 10.00 do 18.00, ob ponedeljkih zaprto. Stolp na vratih: do konca marca bo Jožica Zafred razstavljala fotografije Sto-jan Zafred pa slike. Urnik: od torka do nedelje od 10.00 do 18.00. Pilonova galerija: do 22. marca bo na ogled razstava Les. Razstavljene lesene plastike so nastale v šestih kiparskih delavnicah, ki jih je organiziral Javni sklad RS za kulturne dejavnosti. BRANIK Grad odprt ob sobotah, nedeljah in praznikih od 14.00 do 19.00 (ob slabem vremenu zaprto), za večje skupine tudi med tednom po predhodnem dogovoru (tel. +386(0)53334310, gsm +386(0)31324101. NOVA GORICA Muzejske zbirke Goriškega muzeja: Grad Kromberk od ponedeljka do petka od 8. do 19. ure, ob sobotah zaprta, ob nedeljah in praznikih pa od 13. do 19. ure; Sv. Gora ob sobotah, nedeljah in praznikih od 10. do 18. ure; Grad Dobrovo v ponedeljek zaprta, od torka do petka od 8. do 16. ure, ob sobotah, nedeljah in praznikih pa od 13. do 17. ure; Kolodvor od ponedeljka do petka po urniku Turistične agencije Lastovka, ob sobotah od 12. do 19. ure, ob nedeljah pa od 10. do 19. ure. Najavljene skupine si lahko zbirke ogledajo tudi izven urnika (tel. 0038653359811). Mestna galerija (Trg Edvarda Kardelja 5) do 26. marca bo na ogled razstava Povest o multiverzumu Olge Danelo-ne, od ponedeljka do petka med 9. in 13. uro in med 15. in 19. uro, ob sobotah med 9. in 12. uro. ŠMARTNO Galerija v hiši kulture: do 29. marca bo na ogled razstava Fotokluba Skupine 75. Urnik: ob četrtkih in petkih od 10. do 15. ure, ob sobotah in nedeljah od 14. do 18. ure. LOKAVEC Kovaški muzej: orodje in oprema, stalna razstava. KANAL V Melinkih na št. 5 je na ogled stalna razstava etnološko-rezbarske zbirke Franca Jerončiča. Mestni muzej: odprto vsak dan od 9.00 do 18.00. IDRIJA Grad Gewerkenegg, razstavišče Nikolaja Pirnata: od četrtka, 26. marca do 13. aprila bo na ogled razstava del akademske slikarke Polonice Petek Zele-nik. KOBARID Kobariški muzej: na ogled je stalna muzejska zbirka »Soška fronta 19151918«. Urnik: vsak dan od 9.00 do 18.00. / RUBRIKE Sobota, 21. marca 2009 21 TA TEDEN EDINOST PRED 100 LETI Edinost je tokrat poročala o igri Moč teme, ki so jo v teh dneh uprizorili v slovenskem gledališču: »Vprizoritev tega največjega slovanskega modernega umotvora je bila v dolžnost našemu gledališču in uspeh igre mu sme biti v čast. Moč teme ni lahka drama za igralce; treba tu prodirati v ruski milje in, kar je še veliko več, noter v dušo ljudi, noter do blata, pa tudi do zlata duše. Ako vpo-števamo, kako malo časa ima naš ensemble za pripravo takih iger, sme biti zares ponosni na nedeljski uspeh. Igra se je sicer vlekla skozi celih pet ur - krivda gre večinoma na ubožnosti naših tehničnih naprav - ali občinstvo je s pažnjo in vedno bolj rastočim zanimanjem sledilo razvoju igre do konca. Nikito, glavnega junaka igre, ki ga moč teme žene čim dalje bolj v pogubo dokler se mu ne odpro duševne oči, je igral gospod Verovšek. Ta vloga polna Menelika v Nižavi je pokazala, da gospod Ve-rovšek ni le komik, marveč i dober traged, ki bi bil lahko še boljši, ako bi mu bilo v teku njegovega umetniškega razvoja dano več prilike, da se spo-polni v tem žanru. Njegov Nikita, dasi se je dozdeval premalo mrki, je bil vseskozi dober; študija karakterja je bila vestna in umetniško podana, in zato je dosledno njegov Nikita vzbujal odpor, gnjus, usmiljenje in ganjenost. Anisijo je igrala naša vedno vestna in vedno dobra primadona gospa Danilova in izvajala vse razne faze v Anisijnem razvoju z umetniškim razumevanjem. Zli duh igre Ma-trjono e igrala gospa Dragutinovičeva iz ljubljanskega gledališča gost. Za naše širše občinstvo neznana umetnica je s to vlogo zapustila dober spomin pri nas. Umerjenost njenega igranja in simpatični glas sta takoj napravila prijeten vtis. Zlob-nost pokvarjene ženske brez nikake moralne podlage je interpretirala upor klasično. Poleg nje kakor ljubljanski gost je še nastopala gospodična Vera Danilova v vlogi male Anjutke.« TA TEDEN PRIMORSKI DNEVNIK PRED 50 LETI PRIMORSKI DNEVNIK Ob udeležbi številnih planincev je bil v teh dneh v prostorih restavracije Pri zvezdi v Gorici dvanajsti redni občni zbor Slovenskega planinskega društva Gorica. Malo pred 11. uro je predsednik Bernard Bra-tuš otvoril sejo, pozdravil vse navzoče in se jim zahvalil za udeležbo. Imenoval je Jožico Smet za zapisnikarja in poročal o lanskem društvenem delovanju, predvsem o izletih, ki so bili v letu 1958 dobro obiskani. »Smučarskih izletov nismo organizirali, ker se ljubitelji smučanja poslužujejo ugodnih avtobusnih zvez z Lokvami, kjer so lepa smučišča, ki so dosegljiva s skromno vsoto. Štiričlanska delegacija SPD iz Gorice se je udeležila skupščine Planinske zveze Slovenije, ki je bila v Ravnah na Koroškem. To je bila prva udeležba goriškega planinskega predstavništva na tako važnem zboru slovenskih planincev v domovini, na katerem so zelo lepo sprejeli pozdrav goriške delegacije. Pojasnil je tudi razloge, za- kaj niso organizirali planinskega plesa. Glavni vzrok je v tem, da mladina noče priskočiti na pomoč starejšim članom, ki so poslovno zelo obremenjeni, pa nimajo na razpolago toliko časa, da bi si v celoti prevzeli odgovornost za prireditev. Lahko bi se organiziral društveni ples z vabili, vendar je kaj takega zelo tvegana stvar, ker pride na tak ples navadno premalo ljudi, da bi se krili stroški. Odborniki so mnenja, da je veliko bolje, če se društveni denar uporabi na pametnejši način poleti v korist članov,« piše PD. Bratuš je nato še dodal, da je martinovanje na Lokvah zelo dobro uspelo. Glavni delež so pri tem imeli vrli Podgorci in Jožica Smet, ki je pripravila kulturni program. Izrazil je željo, da bi bilo prihodnje martinovanje v kakšnem lokalu z večjo kapaciteto, da se bodo lahko praznika udeležili vsi člani. Ob koncu je predsednik še obžaloval, da si mladina ne želi poživeti društvenega delovanja. FILMI PO TV Sobota, 21. marca, italia 1, ob 21. uri Hera glaciale Režija: Chris Wedge in Carlos Saldanha Risanka, predvsem pa komedija, ki nas popelje dvajset tisoč let nazaj v čudežni čas in svet, ki ga poseljujejo veličastna bitja. Tiger, mamut in številne prikupne zverine iz davnine se znajdejo v položaju, ko rešujejo človeškega mladiča - malo dete. Vrniti ga želijo ljudskemu plemenu, vmes pa se jim v sicer prazni ledeniški pokrajini, ki sama po sebi ne kaže pretiranih znakov življenja, dogodi kopica zapletov, nevarnosti in preobratov, ki jim k sreči sledi tudi ganljivi razplet. Nedelja, 22. marca, La 7, ob 17.05 Huomo venuto dal Cremlino Režija: Michael Anderson Igra: Anthony Quinn Deset in več let preden so se tisti dogodki resnično zgodili, si je Michael Anderson zamislil film, ki v bistvu napoveduje zgodbo Karla Woytile. Ce-lovečerec iz leta 1968 govori o slovanskem nadškofu, ki postane papež in si v času železne zavese prizadeva za dialog med vzhodom in zahodom. Zanimivo, da je Andersonu v bistvu uspel opis okolja, ozračja in tudi navdušenja, ki so nekaj let kasneje res zaznamovali imenovanje poljskega pape- Torek, 24. marca, rete 4, ob 23.20 Rivelazioni Režija: Barry Levinson Igrata: Michael Douglas in Demi Moore Kaj se lahko zgodi, ko se ženska loti motečega osvajanja moškega in svojo žrtev prične neutrudno zasledovati? Demi Moore igra tokrat vlogo očarljive zapeljivke, ki se zatreska v fascinantnega Michaela Douglasa, neustavljivega karierista, ki je za uspeh pripravljen res na vse. Neotesanost prikupne črnolaske pa ga vseeno nekoliko preseneti. Sreda, 25. marca, Rai 1, ob 21.10 The sentinel Režija: Clark Johnson Igrata: Michael Douglas in Kim Basinger Tajni agent Michael ima seveda prost dostop do vseh državnih in pogostokrat tudi ^/jJjk , i v vVS zasebnih skrivnosti. In nikakor ne more razumeti, kdo neki želi opraviti z njim in hkrati eliminirati tudi ameriškega predsednika, za katerega skrbi ravno on. Kljub zvezam mu ne uspe zlahka priti resnici do dna. Predvsem zato, ker on skriva bistveno nevarnejšo skrivnost: že nekaj le je namreč ljubimec soproge ameriškega predsednika in to očitno nekoga moti... Sreda, 25. marca, Rai 3, ob 02.30 Potere assoluto Režija: Clint Eastwood Igrajo: Clint Eastwood, Gene Hackman, Judy Davis in Ed Harris Luther Whitney je profesionalni vlomilec. Specialist, ki premaga vsako ključavnico, odpre vsak sef in prelisiči vsak alarm. Luther Whitney je pravi mojster v svoji obrti, ki mu že več kot trideset let zagotavlja urejeno življenje vojnega veterana in upokojenca. Ve pa, da bo čas njegovo kariero v kratkem pripeljal do konca, zato se pred pravo upokojitvijo odloči še za zadnjo akcijo: vlomi v posestvo washingtonskega bogataša Waltherja Sulli-vana, ki v hišnem sefu za ogromnim lažnim ogledalom hrani bajnih pet milijonov dolarjev v draguljih in gotovini. Nenadoma pa se zave, da ni sam v hiši in nekaj trenutkov kasneje prisostvuje Petek, 27. marca, rete 4, ob 21.30 24 ore Režija: Luis Mandoki Igrajo: Charlize Teron, Kevin Bacon, Courtney Love in Stuart Townsend Joe In Cheryl se posvečata res samosvojemu poslu: ugrabljata člane bogatih družin in v zameno za njihovo osvoboditev zahtevata visoke odkupnine. Žrtve pa se le uspejo upreti: da se osvobodijo imajo na razpolago 24 ur. Nekoliko enolična Mandokijeva povest, se uvršča med ne ravno najbolj uspele kriminalke. (Iga) NASA SLIKOVNA KRIŽANKA REŠITEV V NASLEDNJI ŠTEVILKI NA STRANI PRIREDITEV SLOVARČEK - CAN = nemško-poljska band • DRENA = občina pri Trentu * LANDA = španski režiser • ONON = reka v Mongoliji • RORA = hrvaški nogometaš (Krasnodar) • SALT = pogodba o razorožitvi med velesilami / TRST Sobota, 21. marca 2009 512 APrimorski r dnevnik Ulica dei Montecchi 6 tel. 040 7786300 fax 040 772418 sport@primorski.eu NOGOMET - V A-ligi bo imel Inter, vsaj na papirju, najlažjo nalogo Vse oči uprte v Turin Handanovič se boji Genoe K Juventusu prihaja Roma - Dvoboj Donadoni-Ancelotti - Triestina danes na Roccu proti Parmi A LIGA - Inter bi lahko v tem krogu naredil odločilen korak naprej proti naslovu. Medtem ko bo Juventus, glavni tekmec Mourinhovega moštva, igral na težkem gostovanju proti Romi, čaka črnomodre na papirju najbolj enosmerna tekma prvenstva. Na San Siro namreč prihaja v goste pepelka prvenstva Reggina, ki je že na pragu izpada v B-ligo. Juventus bo proti Romi igral že drevi (ob 20.30); oba trenerja imata hude težave s poškodbami (v tej posebni tekmi sta si ekipi izenačeni, saj na obeh straneh je poškodovanih sedem igralcev), a Spalletti ne bo mogel računati niti na štiri diskvalificirane igralce, medtem ko športni sodnik ni dodatno ohromil Juventusovih vrst. Roma bo torej brez ene cele ekipe, tako da bo moral igrati mladi Crescenzi, na klopi pa bo kar pet igralcev ekipe »primavera«. Treze-guet in Ranieri sta se vsaj navidezno pobotala, a francoski napadalec bo sedel na klop za rezerve, medtem ko bosta igrala Iaquinta in Del Piero. Že ob 18. uri bo Catania gostila Lazio in domači računajo na nove vrhunske zadetke Mascare. Jutri bo, kot že rečeno, Inter gostil Reggino. Bo morda to priložnost za Ibrahimovica, da se na lestvici strelcev približa vodilnemu Di Vaiu? Sicer nihče ne podcenjuje nasprotnika, a po kakovosti posameznikov so med Interjem in Reggino vsaj trije zadetki razlike. Če ostanemo pri zadetkih jih bo verjetno največ padlo v Genovi, kjer Genoa gosti Udinese. Obe ekipi imata zelo napadalne postavitve: že v Vidmu so gledalci videli kar štiri gole, tudi tokrat pa bodo vratarji imeli precej dela. Še najbolj Handanovič, ki je moral v petih nastopih proti Genoi kar 12-krat v svoj gol po žogo. Vroče bo na toskanskem derbiju v Firencah, kjer Fiorentina gosti Sieno. Prandellijevo moštvo nujno potrebuje točke, saj bi se drugače četrto mesto oddaljilo, vendar si Mutu in soigralci ne smejo znova privoščiti napake, ki so jih naredili pred tednom dni proti Interju. Na jutrišnji večerni tekmi pa bo šlo za pravo »tekmo spominov«. Dvoboj na klopi med Donadonijem in Ancelotti-jem obuja namreč spomine na Sacchi-jev Milan, ko sta bila ta dva nekdanja vrhunska igralca ključnega pomena v Če ne bo jutri Inter premagal zadnjeuvrščene Reggine, bo trener Mourinho znova tarča kritik nogometnih »izvedencev« z Apeninskega polotoka ansa igri takratne neprekosljive ekipe, zdaj pa si stojita naproti eden na klopi Napoli-ja, drugi na Milanovi. TRIESTINA - Po dveh zaporednih porazih z 2:1 proti Brescii in Albino-leffeju je za Triestino mesto v končnici za napredovanje znova pod vprašajem, Maranove varovance čaka danes ob 16. uri na Roccu še eno zelo zahtevno srečanje. V Trst prihaja ekipa, ki so jo pred začetkom prvenstva mnogi ocenjevali za prvo silo B-lige. Parma je namreč zelo kakovostna ekipa, ki ima neprimerno višji proračun od Trestine. Že sam napadalec Cristiano Lucarelli služi približno isto vsoto kot pet najboljših igralcev Triestine. Nekdanji napadalec Livorna in Šahtarja iz Donjetska pa bo tokrat odsoten zaradi poškodbe. A to za trenerja Parme Guidolina ni prevelik problem. Parma bo vseeno igrala s postavitvijo 43-3, saj lahko računa na Paloschija, Re-ginalda in Vantaggiata, skratka na same vrhunske napadalce. Na sredini igra nekdanji igralec Triestine Budel, medtem ko je za čvrstost obrambe pomemben Alessandro Lucarelli, Cristianov brat. Pri Triestini se je v štirih dneh marsikaj spremenilo. V primerjavi s tekmo v Bergamu ima trener Maran na razpolago kar štiri igralce več. Kazen sta prestala Princivalli in Della Rocca, poškodbo saniral Cottafava. Prišlo bo torej do zamenjave 4/11 ekipe. Zaradi poškodbe Rulla bosta na bočnih pozicijah igrala Cacciatore in Milani. Na sredini igrišča bo Princivalli zamenjal poškodovanega Gorgoneja (priložnost za igranje bo gotovo dobil tudi Pani), medtem ko bo v napadu Granocheju znova delal družbo Della Rocca. Za pobiralce stav je danes favorit Parma (zmaga gostov je vredna 2,50), neodločen izid kotirajo 2,75, zmago Triestine pa vrednotijo 3,00. Verjetna postava Triestine: Agazzi, Milani, Cottafava, Minelli, Cac-ciatore, Antonelli, Allegretti, Princival-li, Cia, Granoche, Della Rocca. Tudi za to tekmo je Collina izbral izkušenega sodnika, Farino iz Novija Ligure. V prvem delu prvenstva so bili boljši Emilijanci z 2:1. (I.F.) A-liga DANES: 18.00 Catania - Lazio, 20.30 Roma -Juventus. JUTRI: 15.00 Bologna - Cagliari, Chievo -Palermo, Fiorentina - Siena, Genoa - Udinese, Inter - Reggina, Lecce - Atalanta, Torino -Sampdoria, 20.30 Napoli - Milan. VRSTNI RED: Inter 66, Juventus 59, Milan 54, Genoa 48, Roma, Fiorentina 46, Palermo 42, Lazio 41, Atalanta, Cagliari 39, Napoli, Udinese 36, Catania 34, Sampdoria 33, Siena 31, Chievo 27, Bologna 26, Torino 24, Lecce 23, Reggina 20. B-liga DANES: 16.00 Ascoli - Albinoleffe, Avellino -Pisa, Bari - Cittadella, Empoli - Sassuolo, Livorno - Ancona, Mantova - Rimini, Modena - Vicenza, Piacenza - Frosinone, Triestina -Parma. V PONEDELJEK: 19.00 Treviso - Grosseto, 21.00 Salernitana - Brescia. VRSTNI RED: Bari 57, Parma 55, Livorno 53, Sassuolo, Brescia 50, Triestina 48, Albinoleffe 47, Grosseto 45, Empoli 44, Pisa 42, Piacenza, Rimini 40, Vicenza 39, Ascoli (-2) 39, Ancona 38, Frosinone 37, Cittadella 35, Mantova 34, Salernitana 33, Modena 29, Treviso (-1) 27, Avellino (-2) 25. LIGA PRVAKOV Vsi proti Angležem Pokal UEFA: Udinese - Werder NYON - Na sedežu Evropske nogometne zveze (UEFA) v Nyonu so včeraj izžrebali četrtfi-nalne in polfinalna para v evropski ligi prvakov. Četrtfinalni pari so naslednji: Villarreal - Arsenal, Manchester United - Porto, Liverpool - Chelsea in Barcelona -Bayern. Prve četrtfinalne tekme bodo 7. in 8., povratne pa 14. in 15. aprila. V polfinalu se bosta pomerila zmagovalca dvobojev Manchester United/Porto - Vil-larreal/Arsenal Barcelona/Bayern - Liverpool/Chelsea. Prva polfinalna obračuna bosta 28. in 29. aprila, povratna pa 5. in 6. maja. Finale LP bo 27. maja v Rimu. V Nyonu je tekmeca v če-trtfinalu pokala UEFA dobil tudi videmski Udinese. To je nemški Werder Bremen. Če se bo Udine-se prebil v polfinale, se bo tam pomeril z boljšim iz dvoboja med Hamburgerjem SV in Manchester Cityjem.Prve tekme bodo 9., povratne pa 16. aprila. Polfinale bo najboljša četverica tega tekmovanja igrala 30. aprila in 7. maja, finale pa bo 20. maja v Istanbulu. Drugi četrtfinalni pari: Paris SG -Dinamo Kijev, Šahtjor Donjeck -Marseille. KOŠARKA - V okviru A1-li-ge bo videmski Snaidero, ki je vse bližji izpadu v A2-ligo, jutri ob 17. uri v Vidmu gostil Eldo Caserta. Danes: Ferrara - Real Ipg Bologna in Montepaschi - Biella. V B2-ligi bo jutri (18.00) v Trstu na sporedu povratni derbi med Acegasom in že izpadlo goriško ekipo NPG. Tržiški Falcon-star pa bo na domačem parketu gostil Novaro. Rožaški Calligaris bo nocoj gostoval v Vareseju. VATERPOLO - Tržaški A2-li-gaš Pallanuoto Trieste bo danes (18.30) v tržaškem bazenu Bianc-hi gostil Como. Vstop je prost. FIFA NA ZELENI VEJI - Mednarodna nogometna zveza (FIFA) je kljub gospodarski recesiji v finančnem poročilu za leto 2008 objavila pozitivne rezultate. FIFA je imela lani 135 milijonov evrov dobička, skupni prihodki pa so znašali 703 milijone evrov. Od tega so 94 odstotkov sredstev prinesli televizijske pravice, trženje in sponzorji velikih tekmovanj. FORMULA 1 Novi pravilnik v veljavo šele leta 2010 LONDON - Po protestu Združenja moštev formule 1 (FOTO) se je Mednarodna avtomobilistična zveza (FIA) odločila, da bodo v letošnji sezoni veljala še stara pravila. Svetovni prvak bo postal dirkač, ki bo osvojil največ točk in ne naj -več zmag, kot so želeli predstavniki mednarodne zveze. Novi pravilnik naj bi tako prišel v veljavo šele v prihodnji sezoni 2010. FIA se je očitno ustrašila groženj nekaterih klubov, ki so napovedali bojkot prve dirke čez dober teden v Avstraliji. Tudi moštva so imela svoj predlog za bolj zanimivo prvenstvo, spremembo točkovnega sistema. Po njihovi zamisli bi zmagovalec dobil 12 točk namesto dosedanjih desetih, s čimer pa se FIA ni strinjala. Med največjimi kritiki novega sistema FIA so bili aktualni svetovni prvak Lewis Hamilton, ki bi, če bi bila sprememba v veljavi že sezono prej, izgubil krono v boju s Felipejem Masso, ter nekdanja prvaka, dvakratni Fernando Alonso in sedemkratni Michael Schumacher. SMUČARSKI SKOKI - Na Planici Komu bo uspelo premagati Avstrijca Schlierenzauerja? Zaradi vetra izpeljali le eno serijo - Danes ekipna tekma PLANICA - Avstrijec Gregor Schlierenzauer je zmagal na prvi tekmi letošnjega finala svetovnega pokala v smučarskih skokih na letalnici v Planici (203 m, 196,1 točka). Robert Kranjec je bil sedmi (195,5 m, 184,6), Jernej Damjan deveti (191,5 m, 180,3), Anže Damjan 21. (177 m, 161,4 točke), Robert Hrgo-ta 23. (175 m, 157,5) in Primož Pikl 26. (171 m, 153,2). Drugi je bil Poljak Adam Malysz (202,5 m, 195), tretji pa Rus Dimitrij Vasiljev (200,5 m, 193,6). Izpeljali so le eno serijo, finalne pa zaradi vetra in predvsem slabše svetlobe niso mogli izvesti. Prvo ime tekme in tudi celotne sezone je devetnajstletni Schlierenzauer. Dosegel je rekordno trinajsto zmago v eni sezoni pokala in na večni lestvici prehitel Finca Janneja Ahonena; ta sedaj že športno upokojeni skakalec je v sezoni 2004/05 zmagal na 12 tekmah. Avstrijec je obenem kot prvi v zgodovini tega športa v skupnem seštevku sezone presegel 2000 točk (2.038) in število stopničk v sezoni (19); rekorda v številu točk in stop- ničk je imel doslej Nemec Martin Schmitt. Še pred jutrišnjo zadnjo posamično tekmo zime, danes je na programu ekipna tekma (ob 10.15 prva serija), je najstnik iz Innsbrucka poleg velikega osvojil tudi mali kristalni globus za polete. Schlierenzauer, svetovni prvak v poletih (2008, Oberstdorf), je lani v Planici zmagal na obeh posamičnih tekmah in s 233,5 m postavil tudi avstrijski rekord. Tudi letošnja planiška prireditev mu je že prinesla nekaj rekordnih mejnikov in nov mali globus. Švicar Simon Ammann, ki je bil tokrat šesti, je prejšnjo nedeljo v Vi-kersundu že dokončno izgubil dvoboj za skupno zmago v svetovnem pokalu s Schlierenzauerjem. Slednji je imel pred planiškim praznikom v seštevku poletov 62 točk prednosti pred Ammannom in 92 pred Fincem Harrijem Ollijem, tokrat osmouvrščenim. Po peti od šestih tekem v poletih ima Schlierenzauer s 432 točkami že neulovljivo prednost pred Am-mannom (310) in Ollijem (272); Kranjec se je povzpel na osmo mesto (132). SMUČARSKI TEK - Za veliki kristalni globus Petri Majdič je uspelo ubraniti prvo mesto Danes dvojno zasledovanje, jutri 10 km v prosti tehniki FALUN - Slovenska smučarska tekačica Petra Majdič je na finalu sezone svetovnega pokala v Falunu v prologu v prosti tehniki zasedla peto mesto. Zmagala je Nemka Claudia Nystad pred Švedinjo Charlotte Kalla in Poljakinjo Justyno Kowalczyk. Vesna Fabjan je bila 28., Katja Višnar pa 70. Petra Majdič je pred zadnjima tekmama svetovnega pokala zadržala niti igre v svojih rokah. Kljub temu, da je včeraj zaostala za najtesnejšo konkurentko, ko gre za skupno zmago - Poljakinjo Justyno Kowalczyk, pa je bila vseeno dovolj blizu, da je pred nadaljevanjem zadržala zadostno prednost, s katero bi lahko domov odnesla tudi veliki kristalni globus za skupno zmago (malega za sprintersko zmago si je zagotovila že pred časom). »Rečem lahko super peto mesto v danih okoliščinah. Nekaj takega sem pričakovala, saj sem sama bolj pazila na najožje konkurentke. Zame je razplet ugoden, že zdaj imam zmago v sprin-terskem seštevku finala v žepu. Danes smo bile vse tri tekmice še enakovredne, zdaj pa prihajata dve tekmi kjer sta Kowalczykova in Aino Kaisa Saarinen boljši. Finka je bila sicer danes nekoliko slabša, tako da gre dejansko le še za dvoboj med mano in Kowalczykovo, čeprav Fink ne gre nikoli odpisati. Mislim, da nobena od nas še ni rekla zadnje besede in da bo boj zanimiv vse do konca,« je po tekmi povedala Majdi-čeva. Danes bo v Falunu za ženske na sporedu dvojno zasledovanje, dvakrat po pet kilometrov v prosti in klasični tehniki, sezona pa bo dokončno odločena po jutrišnji tekmi na deset kilometrov v prosti tehniki. ZENSKE Svetovni pokal, skupno (po 2. tekmi od 4): 1. Petra Majdič (Slo) 9:07,8; 2. Charlotte Kalla (Šve) +7,1; 3. Justyna Kowalczyk (Pol) 11,5; 4. Anna Olsson (Šve) 12,9; 5. Aino Kaisa Saarinen (Fin) 17,8; 6. Evi Sachenbacher Stehle (Nem) 21,0; 7. Pirjo Muranen (Fin) 23,1 8. Claudia Nystad (Nem) 28,4; 9. Marthe Kristoffersen (Nor) 33,7; 10. Celine Brun-Lie (Nor) 36,4. / ŠPORT Nedelja, 22. marca 2009 23 BAVISELA 2009 - Včeraj predstavitev 16. izvedbe Med prijavljenimi je zaenkrat največ tujcev Maraton in polmaraton pridobivata na mednarodnem ugledu - Epicenter bo letos Pomorska postaja Potem ko so pred dvema tednoma predstavili uradno majčko letošnje 16. izvedbe Bavisele, so včeraj v krožku Generali organizatorji pomladanskega športnega praznika nakazali še glavne novosti programa, ki bo stekel od 25. aprila do 3. maja. Začetek in konec športne prireditve, ki po Bar-colani nedvomno dalje športni pečat mestu Trst, bo po tradiciji enak vsaki izvedbi: v soboto 25. aprila bo na vrsti 14. Regata brez meja, konec in obenem višek sedemdnevne prireditve pa bodo predstavljale tekaške preizkušnje: jubilejni 10. evropski maraton od Gradišča do Velikega trga, 14. polmaraton dveh gradov (od Devina do Velikega Trga) in 16. Bavisela (netekmovalni tek od Miramarske-ga gradu do Velikega trga). Novost predstavlja štafeta: dvojice bodo namreč lahko pretekle celotno razdaljo 42 km, tako da bo prvi tekač pretekel od Gradišča do Devina, kjer bo štafetno palico predal drugemu tekaču, ki bo tekel do Velikega trga. Tudi na včerajšnji predstavitvi so organizatorji poudarili, da je zanimanje za maraton in polmaraton zelo veliko predvsem med tujci, saj je med vpisanimi največ slednjih. Podatek kaže, da torej obe tekmovanji pridobivata na mednarodnem ugledu. Glavna želja organizatorjev ostaja tudi izboljšava rekorda maratona, ki ga je leta 2005 postavil Migidio Bourifa. Prav zato so lansko traso nekoliko spremenili, da bo proga še hitrejša. Del programa bo tudi letos soustvarjalo ŠD Mladina, ki bo režiser 5. Ski roll Mesta Trst in druge preizkušnje Bavisela In line Skating za tekmovalce na rolerjih. V petek, 1. maja bo na nabrežju šprinterska preizkušnja za rolkarje; v nedeljo 3. maja pa 30 km dolgi maraton na rolerjih od Tržiča do Velikega trga. Letošnji epicenter sedemdnevne prireditve, ki vsako leto privabi v Trst številne športne navdušence, bo Pomorska postaja. V notranjosti bo v spodnjih prostorih FitnessFestival, v prvem nadstropju pa bo od 30. aprila dalje (pred tem v dvorani Giubileo) možen vpis na tekaške prireditve in prevzem številk. Športna tekmovanja bo tudi letos dopolnjeval spremljevalni program s sejmom športne opreme in glasbeno ponudbo. Glavni gost Bavisele bo kantavtor Edoardo Bennato. Brezplačni koncert bo v soboto, 2. maja na nabrežju. Ob tekaških preizkušnjah bo program Bavisele vključeval še druge športna tekmovanja. Največ prireditev bo v petek, 1. maja: 2. sprevod starodobnih motornih vozil iz Gradišča do Velikega trga; 3. Waterth-lon, 10. Bavisela Bike po poteh, na katerih bo V krožku Generali so se včeraj zbrali organizatorji, športne in politične osebnosti (prisotna sta bila tudi župan Dipiazza in župan Gradišča Tommasini) ter drugi člani organizacijskega stroja letošnje Bavisele kroma letos stekel tudi Giro d'Italia in 5. Ski roll Mesta Trst. Letošnja 16. izvedba Bavisele bo imela tudi solidarnostni pečat: v nedeljo, 3. maja na dan boja proti epilepsiji bo organizacija LICE (Lega italiana constro l'epilessia) v sodelovanju s tekačem Antibom (bivši repre-zentant, ki je sodeloval na OI v Barceloni, bolnik epilepsije) pozvala vse, da lahko vsakdo kljub epilepsiji živi brez odrekanj in z aktivnim športnim udejstvovanjem. (V.S.) PROGRAM ŠPORTNIH PRIREDITEV: sobota, 25. april: 14. Regata brez meja; nedelja, 26. april: 3. Duatlon Kids in 11. triatlon Mesta Trst; sreda 29. april: 9. Bavisela young in 6. Maxistafetta 100x1000; petek , 1. maj: 2. sprevod motociclistica, 3. Waterthlon, 10. Bavisela Bike, 4. Ski roll Mesta Trst; sobota, 2. maj: 3. Waterthlon; nedelja, 3. maj: 10. evropski maraton, 2. Bavisela In line Skating, 7. Bavivela, 14. polmaraton dveh gradov, 16. Bavisela. od srede, 29. aprila do nedelje 3. maja: Sejem športa in Bavifestival 2009 od četrtka, 30. aprila do sobote, 2. maja: Center Bavisela in Bavisela Fitness Festival na Pomorski postaji 218 smučarjev na goriškem čezmejnem prvenstvu Za jutrišnjo goriško smučarsko čezmejno prvenstvo vlada veliko zanimanje, saj se je na tekmovanje vpisalo 218 smučarjev. Bolj natančno 123 iz Italije in 95 iz Slovenije. Vsega skupaj bo torej 17 smučarskih klubov (7 iz Slovenije, 10 pa iz Italije). Tekma, ki bo veljavna tudi za goriško pokrajinsko prvenstvo, se bo na Piancavallu začela ob 9. uri. JUTRI V SEŽANI Rekordno na 9. Malem kraškem maratonu Na jutrišnji 9. Mali kraški maraton se je prijavilo rekordnih 2848 tekačev. 1380 jih bo nastopilo na zahtevnejši 21-kilometrski progi. 1147 pa se je odločilo za krajši 8-kilometrski tek od Sežane do Orle-ka in nazaj. Start polmaratona in družinskega teka bo ob 11. uri. Hi-trohodci pa bodo startali ob 11.30. HOKEJ NA ROLERJIH Polet na Opčinah proti zadnjim na lestvici Hokejisti openske ekipe Polet ZKB Kwins bodo nocoj (21.00) na domačem Pikelcu gostili zadnjeu-vrščene »zmaje« iz Turina. Na zadnji domači tekmi regularnega dela prvenstva A1-lige bodo seveda oranžno-črni skušali pred domačim občinstvom zmagati, čeprav naloga ne bo lahka, saj se je turinsko moštvo okrepilo. Novi hokejist Caletti je Asiagu zabil kar dva gola. Ekipa Draghi Torino se lahko še poteguje za obstanek v ligi, saj za Monte-belluno zaostaja 6 točk. BALINANJE Še zadnje dejanje zimske sezone ZSŠDI Z današnjim tekmovanjem četverk se bo zaključila zimska sezona v okviru delovanja balinarske komisije pri ZSŠDI. Komisija se je tokrat odločila, da bo program izpeljala v enem samem dnevu s pričo razpoložljivosti balinišča v domu pristaniških delavcev. Prvič v letošnji sezoni bodo nastopile ekipne sestave v društvenem dresu. Zimska sezona se ni mogla zaključiti na lepši način kot se bo danes, saj je svojo udeležbo potrdilo kar 12 četverk v zastopstvu vseh naših društev. Poleg Krasa, ki bo z dvema postavama nastopil z vsemi razpoložljivimi člani, sta dve ekipi prijavili tudi openski Polet in padriško-gropajska Gaja. Žrebanje bo organizator opravil pred pričetkom tekmovanja, ki se bo pričelo ob 9. uri. S kolajnami bosta tokrat nagrajeni celo prvi dve uvrščeni ekipi, saj skuša s tem organizator kljub stroškom zadovoljiti čimveč naših članov, ki več ali manj zavzeto nastopajo na naših športnih prireditvah. (Z.S.) KOŠARKA - Oba naša predstavnika v moški C-ligi v nedeljo Za obe ekipi težek nasprotnik Jadran Mark na Alturi bi lahko V dvanajstem krogu povratnega dela košarkarske C-lige bosta oba naša predstavnika igrala jutri, Jadran Mark doma proti Codroipu, Bor Radenska pa v Rovigu. Obe tekmi se bosta pričeli ob 18. uri. V ospredju je nedeljski dvoboj na Al-turi, na katerem bosta pravico delila brata Carlo in Michele Leoni Orsenigo iz Cantuja. Jadranovci (24 točk in devet zmag v zadnjih dvanajstih nastopih) korakajo neposrednemu obstanku naproti in bodo tokrat izzvali še nasprotnika, ki ima štiri točke več na lestvici. Čeprav ostajajo v Jadranovem taboru z nogami trdno na tleh, bi v primeru nove zmage lahko celo razmišljali o play-of-fu, še posebej če bi Furlane premagali z več kot sedmimi točkami razlike. Naloga pa bo vse prej kot lahka, saj je Codroipo zelo neugoden tekmec (na prvi tekmi je zmagal z 82:75). Nosilci igre so zimzeleni play-maker Chivilo (40 let), odlični branilci Campanotto, Cristofoli in Schina ter krilna centra Malfante in Marella. Popovičevi varovanci so kajpak iz tedna v teden bolj samozavestni in vzdušje v telovadnici je seveda vedro ter pozitivno. Tedensko vadbo je tokrat ekipa popestrila s sredino prijateljsko tekmo v Gorici proti C2-ligašu Arditi. Trener bo predvidoma raz- z zmago razmišljal o play-offu polagal s kompletno zasedbo, vključno s Kristjanom Ferfoglia, ki je bil med tednom bolan. Borovi košarkarji (18 točk) bodo jutri potovali na najdaljše gostovanje, v Rovigu jih bosta pričakala nasprotnik, ki ima deset točk več na lestvici, in sodniški par Mar-telli - Bellucci iz Livorna. Gostitelji prav gotovo ne bodo popuščali, saj si morajo mesto v play-offu šele zagotoviti. Stebri moštva so zunanji igralci Guerra (40-letni ostrostrelec, prvi realizator skupine, dolgo let v A ligi, med drugim tudi v Trstu), DAffuso in Pappalardo, pod košema pa krili Borto-lami in Braggion ter center Gagliardoni. Ro-vigo igra napadalno košarko in je dokaj nepredvidljiv: po gladkem domačem porazu proti Jadranu je na primer v preteklem krogu zmagal v Montebelluni kar za 30 točk. Nevšečnosti, ki ovirajo Borovo pot v letošnjem tretjeligaškem prvenstvu, se kar kopičijo. Kot smo že pisali, je center Gian-carlo Visciano kaznovan za tri kroge, trener Andrea Mura pa za dva. Okrnjeno ekipo (še vedno tudi brez Ivana Kralja, ki pa se vrača iz Avstralije in bi moral biti na razpolago čez teden dni na ključni tekmi doma proti pepelki Venezii) bo tako s klopi vodil trenerjev pomočnik Lucio Martini. Da - Zdesetkan Bor Radenska na najdaljšem gostovanju v Rovigu brez Visciana in trenerja Mure je mera polna, si je v sredo na treningu huje poškodoval gleženj (nekaj tednov mora nositi mavec) Saša Krčalič, ki je sezono začel kot pomožni trener, nato pa spričo odsotnosti postal pomemben sparring partner na treningih. Namesto mladega Andra Pertota, ki je na šolskem izletu, pa se v deseterico vrača rekonvalescent Martin Dev- DRŽAVNO PRVENSTVO U17 Jadran ZKB - Don Bosco 78:83 (23:21, 45:35, 62:53) JADRAN: Škerl 12, Ban 32, Dellisan-ti 14, Gregori 1, Sacher 9, Bernetič 10, Pegan 0, n.v. Danev, Moscati, Starec. TRENER: Gerjevič. Niti jadranovci niso uspeli zaustaviti Don Bosca, ki je v drugem delu prvenstva tako še nepremagan. Varovanci trenerja Gerjeviča so sicer požrtvovalno igrali prve tri četrtine. Vodili so že za deset točk, nato pa so fizično popustili. Manjše število enakovrednih igralcev je onemogočilo, da bi održali ritem vse do konca. Nasprotniki so JadranoVec Peter v končnici zadeli kar 30 točk: obramba Ja- Franco v boju za drana je bila prepočasna, tudi slabe rešitve žogo v napadu so dopustile, da je Don Bosco upravičeno slavil zmago. kroma 24 Sobota, 21. marca 2009 ŠPORT / NOGOMET - V pričakovanju pozitivnega razpleta v promocijski ligi V Repnu vse nared za »elitno« praznovanje Sovodenjci danes v gosteh proti Isonzu, Mladost v Fari - Jutri pomembno tudi v Bazovici DANES 1. AMATERSKA LIGA ISONZO (37 točk) - SOVODNJE (41) - Sovodenjce čaka danes še ena težka preizkušnja. V gosteh bodo igrali proti tretjeuvrščenemu Isonzu. Belo-modri imajo lepo priložnost, da še povečajo vodstvo in utrdijo drugo mesto na lestvici. Trener Sari tokrat ne bo imel na razpolago Deliseja in Colapinta. V obrambi bo najbrž igral Feri. Na sredini igrišča pa bo sovodenjski trener zbiral med Bregantom, Bernardisem in Skara-botom. Sodnik: Zanzaro iz Vidma. V prvem delu: Sovodnje - Isonzo 0:1. 3. AMATERSKA LIGA PRO FARRA (21) - MLADOST (30) - Mladost bo skušala odnesti domov celoten izkupiček. Trener Fabio Sambo bo imel na razpolago skoraj vse svoje varovance. Pod vprašajem sta le Vitturelli in Radetič. V prvem delu: Mladost - Pro Farra 5:0. JUTRI PROMOCIJSKA LIGA KRAS KOIMPEX (61) - PRO CER-VIGNANO (42) - Krasov trener Ales-sandro Musolino jutri ne bi smel imeti večjih težav s postavo. Nogometaši re-penskega društva in navijači bi lahko že jutri praznovali zgodovinsko napredovanje v elitno ligo. Kras mora seveda najprej premagati solidni Cervignano, hkrati pa upati, da Vesna iztrga najmanj točko Virtusu v Rožacu. V Repnu imajo šampanjec že v hladilniku. Sodnik: Pa-lumbo iz Tržiča. V prvem delu: Pro Cer-vignano - Kras 1:1. VIRTUS CORNO (46) - VESNA (37) - Po treh zaporednih zmagah bo skušala kriška Vesna še podaljšati pozitivno serijo, čeprav v Rožacu ne bo imela lahke naloge. Trener Veneziano tokrat ne bo računal na diskvalificiranega Ber-tocchija in poškodovanega Spadara. Leghissa pa bi moral začeti od prve minute. Sodnik: Moras iz Pordenona. V prvem delu: Vesna - Corno 0:0. TRIESTE CALCIO (40) - JUVENTI- Nogometaš Zarje Gaje Marko Kariš, zasleduje ga Bregov zvezni igralec Omar Zidarich kroma NA (26) - Juventina si ne sme privoščiti novih nepotrebnih spodrsljajev. Tržaški nasprotnik je sicer zelo solidna ekipa, tako da naloga rdeče-belih sploh ne bo lahka. Trener Tomizza bo imel znova na razpolago Gerometto, Giannotto in Pe-teanija. Tokrat pa ne bo Zanuttiga in Ma-sottija, ki bo najbrž sedel na klopi. Sodnik: Beltrame iz Vidma. V prvem delu: Juventina - Trieste Calcio 0:2. 1. AMATERSKA LIGA PIERIS (13) - PRIMOREC (32) - Za Primorec bo jutri zmaga imperativ. Pri nogometaših trebenskega društva bo odsoten kaznovani Sincovich, pod vprašajem pa je nastop Palmisana in Boccuc-cie. 2. AMATERSKA LIGA ZARJA GAJA (39) - ESPERIA (40) - V Bazovici bo jutri na sporedu zanimiva tekma v boju za play-off. Zarja Gaja, ki bo nastopila v popolni postavi, bo skušala premagati Esperio in jo tako tudi prehiteti na lestvici. Sodnik: Furlan iz Trsta. V prvem delu: Esperia - Zarja Gaja 1:2. FOGLIANO (52) - BREG (36) - Bre-žani bodo na jutrišnjem gostovanju v Fo-ljanu nastopili v zelo okrnjeni postavi. Tokrat bosta skoraj gotovo odsotna še Degrassi in Gustini, ki sta lažje poškodovana. Fogliano je prvi na lestvici skupaj z ekipo Zavelj in bo prav gotovo igral na vse ali nič.Sodnik: Candieracci iz Vidma. V prvem delu: Breg - Fogliano 1:2. TORRE (19) - PRIMORJE INTERLAND (27) - Trener proseške ekipe je pred pomembno tekmo v boju za obstanek optimist. »V torek smo se s fanti lepo pogovorili in prepričan sem, da bodo v nedeljo reagirali,« pravi Bojan Gu-lič, ki jutri ne bo imel na razpolago Dejana Makiviča (včeraj je prestal operacijo kolenskih vezi) in Jana Čoka. Sodnik: Zamo iz Krmina. V prvem delu: Primorje - Torre 1:1. (jng) NAŠA NAPOVED Peter Emili: Letošnja 1. AL je nenavadna Primor-čev kapetan Peter Emili se je te dni mudil v Monzi, kjer je brat Mitja preizkušal svoj motorni konjiček za prvenstvo Yamaha. Peter je namreč eden najtesnejših sodelavcev proseškega motoci-klista. Nogometaš trebenskega kluba bo jutri na razpolago trenerju Sciar-roneju. »Proti Pierisu, ki je zadnji na lestvici, bo treba nujno zmagati,« pravi Peter, ki je letošnje prvenstvo 1. AL označil za nenavadno. »Med play-of-fom in obstankom loči številne ekipe le nekaj točk. Mi za končnico zaostajamo za štiri točke, hkrati pa imamo le pet točk prednosti pred nevarnimi mesti v boju za obstanek.« Petra pa nekoliko preseneča visoka sovodenjska uvrstitev. »Sovodenjci so pravo presenečenje prvenstva. Tehnično niso najboljša ekipa, so pa zelo učinkoviti in konkretni,« meni Emili. PETROVE NAPOVEDI: Kras - Cervignano 1 (1:0) Virtus Corno - Vesna X (0:0) Trieste Calcio - Juventina X (1:1) Isonzo - Sovodnje X (1:1) Pieris - Primorec 2 (0:2) Zarja Gaja - Esperia 1 (1:0) Fogliano - Breg X (2:2) Torre - Primorje 2 (0:1) Pro Farra - Mladost X (1:1) Prejšnji teden je Peter Kuštrin zbral 6 točk. ODBOJKA - V deželnih ligah V ospredju goriški derbi V Sovodnjah danes ob 20.00 Soča Zadružna banka Doberdob Sovodnje - Olympia Tmedia - V ženski D-ligi pa tržaški derbi med združeno ekipo Bor/Breg KB - Cus Ze drugič zapored bo v deželnih odbojkarskih ligah v ospredju slovenski derbi. Tokrat se bosta med sabo v moški C-ligi pomerila Soča Zadružna banka Doberdob Sovodnje in Olympia Tmedia. Prvi derbi so prepričljivo osvojili Battistijevi varovanci, ki so glavni favoriti tudi na današnji tekmi, čeprav sta pod vprašajem nastopa Valentinčiča in Simona Černica. Pri domačinih bo verjetno derbi najbolj občutil Tadej Lango, ki je bil lani med protagonisti napredovanja Olympie v C-ligo in je za goriško ekipo igral tudi v letošnjem Deželnem pokalu. Decembra se je pridružil Sovodenjcem, ki so na dobri poti, da si zagotovijo obstanek v najvišji deželni ligi. Z zmago proti zadnjeuvrščenim mladim odbojkarjem Olympie pa bi ohranili svojo prednost pred najbližjimi zasledovalci. Hlede in soigralci, ki jih bo danes s klopi tretjič vodil Zoran Jerončič, so v boju za obstanek pravzaprav brez pravih možnosti, lahko pa še izboljšajo svoj položaj na lestvici, kar bi jim nudilo več možnosti pri morebitnih repesažih. Če bodo ponovili dober nastop z zadnje tekme proti San Giovanniju, se bodo lahko tudi So-čanom enakovredno upirali in bo tako der-bi napet in privlačen. V isti ligi pa bo na sporedu tudi zanimiv spopad med doslej najboljšima ekipama, to je med San Giovannijem in Slogo Tabor Televita. V prvem delu so presenetljivo gladko slavili slogaši, njihova naloga pa bo v gosteh verjetno bolj zahtevna, ker je v telovadnici v San Giovanniju zelo težko igrati. Favorita na tem srečanju v bistvu ni, saj sta ekipi enakovredni, tako da bodo po vsej verjetnosti odločale prave malenkosti. Pred novo zahtevno nalogo je Val Imsa, ki bo v Štandrežu gostil San Vito. Nasprotniki se potegujejo za mesto v play-of-fu, v prejšnjem krogu pa so gladko izgubili proti Prati, ki je v tem obdobju v odlični formi. Makučevi varovanci bodo tokrat igrali brez podajalca Aljoše Devetaka. V ženski C-ligi bo Sloga List gostila odbojkarice Chionsa, ki so trenutno na petem mestu, a imajo precej možnosti za uvrstitev v končnico. Nasprotnice so torej zelo nevarne, tako da bodo morale slogaši-ce postreči res z vrhunskim nastopom, če bodo hotele priti do novih točk. Tako kot starejše slogaše in slogaši-ce čaka tudi mlade Peterlinove varovance v tem krogu zelo zahtevno srečanje. V moški D-ligi se bo namreč Sloga pomerila s prvouvrščenim Fincantierijem, ki ima v svojih vrstah cel kup zelo izkušenih igralcev, ki so nastopali tudi v državnih ligah. Cettolo in soigralci bodo morali zato igrati zelo odločno in konstantno, če jih bodo hoteli presenetiti. V ženskem delu tega prvenstva pa bo na sporedu nov tržaški derbi. Po tekmi proti ekipi S. Andrea čaka namreč združeno ekipo Bora in Brega srečanje s Cu-som, ki ima že zelo malo možnosti v boju za obstanek. Nasprotnice so torej nedvomno šibkejše od naše ekipe, ki pa bo nastopila brez poškodovanih Marie Della Mea in Nataše Zerjul, trener Smotlak pa ne bo mogel računati niti na Martino Fle-go. V boju za play-off so vsekakor tri točke za našo ekipo imperativ. (T.G.) ANDREJ PERTOT V moški C-ligi nemogoče napovedati zmagovalca Dolgoletni Slogin odbojkar Andrej Pertot, ki je zdaj odgovoren za odbojko pri Sokolu, je sicer aktivno igranje opustil, zamejskim ekipam pa še vedno redno sledi. Največkrat si je ogledal tekme slogašev v C-ligi, razen združene ekipe Bora in Brega ter Olympie pa je letos videl igrati že vse naše deželne ligaše. »Slogini odboj-karji doživljajo v zadnjem obdobju rahlo krizo, upam pa, da se bodo vseeno uvrstili v končnico za napredovanje, saj gotovo sodijo med najboljše štiri ekipe,« je prepričan Andrej. V play-offu je po njegovem mnenju nemogoče napovedati zmagovalca, saj ni nobena ekipa toliko boljša od ostalih, San Giovanniju pa bi lahko bil zaradi svoje telovadnice v rahli prednosti, če bo prvenstvo zaključil na prvem mestu. »Kar se tiče goriških ekip, mislim, da so lahko pri Olym-pii kljub slabim rezultatom zadovoljni, saj dajejo možnost mladim, da igrajo in napredujejo. Val igra dobro, ko so na igrišču vsi starejši odbojkar-ji in je že dokazal, da ni z izkušeno postavo nič slabši od ostalih, tako da bi se lahko letos rešil, če bi vedno igrali vsi, pa čeprav Florenin praktično ne napada. Soči pa bi se po mojem bolj splačalo, če bi dala prednost mlajšim igralcem in se odpovedala doprinosu tistih starejših od-bojkarjev, ki ne morejo garantirati stalne prisotnosti. Rezultati bi bili seveda slabši, mladi igralci pa bi bolj napredovali. V vsaki ekipi je seveda potrebnih nekaj starejših igralcev, ki so lahko tako na tekmah kot na treningih zelo koristni, kdor jih ima, pa bi moral dajati prednost mlajšim.« Andrej dobro pozna tudi našo žensko odbojko na Tržaškem, njena bodočnost pa po njegovem ni najbolj rožnata. »Nivo na splošno pada in nismo konkurenčni ekipam iz Vidma in Pordenona. To se bo prej ali slej začelo poznati tudi na članski ravni, kjer bomo v bodoče s težavo ohranili mesto v deželnih ligah, če društva med sabo ne bodo sodelovala.« (T.G.) ANDREJEVE NAPOVEDI San Giovanni - Sloga Tabor Televita 3:1 Soča Zadružna banka Doberdob Sovodnje - Olympia Tmedia 3:1 Val Imsa - San Vito 0:3 Sloga List - Chions 1:3 Fincantieri - Sloga 3:1 Cus - Bor/Breg Kmečka banka 1:3 Domači šport Danes Sobota, 21. marca 2009 KOŠARKA MOŠKA D-LIGA - 20.30 v Dolini: Breg -Monfalcone; 20.30 v Foljanu: Fogliano - Kontovel UNDER 15 DRŽAVNI - 17.30 pri Briščikih: Jadran ZKB - Falconstar Tržič UNDER 14 MOŠKI - 18.15 V Trstu, Istrska Ulica: Don Bosco - Bor ZKB UNDER 13 MOŠKI - 16.00 v Gorici, Kulturni dom: Dom - Baloncesto Isontina ZAČETNIKI - 16.30 v Trstu, Istrska ulica: Chiadino A - Sokol ODBOJKA MOŠKA C-LIGA - 20.00 v San Giovanniju al Natisone: PAV Natisonia - Sloga Tabor Televita; 20.30 v Štandrežu: Val Imsa - San Vito; 20.00 v Sovodnjah: Soča Zadružna banka Doberdob Sovodnje - Olympia TMedia ŽENSKA C-LIGA - 18.00 v Repnu: Sloga List - Chions MOŠKA D-LIGA - 19.00 v Tržiču: Fincantieri - Sloga ŽENSKA D-LIGA - 20.30 v Trstu, 1. maj: CUS Trieste - Bor Breg Kmečka banka 1, MOŠKA DIVIZIJA - 20.00 na Opčinah: Sloga -Altura A; 2030 v Gorici, Kulturni dom: Naš prapor - Soča 1. ŽENSKA DIVIZIJA - 19.30 v Gorici, Špacapan: Govolley Kmečka banka - Capriva UNDER 16 ŽENSKE - 16.00 v Nabrežini: Sokol -Altura B; 17.30 na Proseku: Kontovel - Bor Kinemax; 18.00 v Dolini: Breg - OMA A UNDER 13 MEŠANO - 15.30 v Trstu, Ul. Petracco: Altura - Bor Co.a.la; 15.30 v Trstu, Ul. Giulia: Coselli - Breg UNDER 12 MEŠANO - 15.30 na Opčinah: Sloga -OMA NOGOMET 1. AMATERSKA LIGA - 15.00 v Špetru ob Soči: Isonzo - Sovodnje 3. AMATERSKA LIGA - 15.00 v Fari: Pro Farra -Mladost DEŽELNI MLADINCI - 17.00 v Križu: Vesna -Domio; 15.30 v Štandrežu: Juventina - Muggia; 17.00 v Repnu: Kras - Sevegliano ZAČETNIKI - 16.30 v Trstu, Ul. Petracco: Trieste Calcio C - Pomlad A ZAČETNIKI 7:7 - 15.00 v Ločniku: Lucinico - Mladost HOKEJ IN LINE MOŠKA A1-LIGA - 21.00 na Opčinah, Pikelc: Polet ZKB Kwins - Draghi Torino Jutri Nedelja, 22. marca 2009 KOŠARKA MOŠKA C-LIGA - 18.00 v Rovigu: Rovigo - Bor Radenska; 18.00 v Trstu, Judovec: Jadran Mark -Codroipo ODBOJKA 1. MOŠKA DIVIZIJA - 19.00 v Trstu, 1. maj: Breg ZKB - OMA 2. ŽENSKA DIVIZIJA - 11.00 na Proseku: Kontovel - Killjoy UNDER 18 MOŠKI - 18.00 na Opčinah: Sloga Multinvest - Fincantieri UNDER 16 MOŠKI - 16.00 na Opčinah: Sloga -Olympia Hlede A.I.go; 16.00 v Trstu, Morpurgo: Triestina Volley - Soča Rast UNDER 14 MOŠKI - 11.00 na Opčinah: Sloga -Pordenone; 16.00 v Gorici, Špacapan: Olympia Fer-Style - Torriana UNDER 13 MEŠANO - 15.30 v Trstu, Ul. Veronese: OMA - Sloga TENIS ŽENSKA B-LIGA - 9.00 v Viterbu: TC Viterbo - Gaja MOŠKA C-LIGA 9.00 na Padričah: Gaja -Flumignano NOGOMET PROMOCIJSKA LIGA - 15.00 v Repnu: Kras Koimpex - Pro Cervignano; 15.00 v Rožacu: Virtus Corno - Vesna; 15.00 v Trstu, Ul. Petracco: Trieste Calcio - Juventina 1. AMATERSKA LIGA - 15.00 v Pierisu: Pieris -Primorec 2. AMATERSKA LIGA - 15.00 v Bazovici: Zarja Gaja - Esperia; 15.00 v Foljanu: Fogliano - Breg; 15.00 v Tapoglianu: Torre - Primorje Interland DEŽELNI NARAŠČAJNIKI - 10.30 v Dolini: Pomlad - Azzanese NAJMLAJŠI - 10.30 v Podgori: Juventina - Gradese 10.30 v Vižovljah: Sistiana - Pomlad ZAČETNIKI - 11.45 v Trstu, Ul. Locchi: Montebello Don Bosco - Pomlad B 13 Obvestila AMATERSKI BALINARSKI KLUB MAK iz Štandreža sklicuje redni občni zbor v sredo, 25. marca, ob 12. uri v prvem in ob 20. uri v drugem sklicu v Kulturnem domu Andreja Budala v Štandrežu. SK DEVIN prireja za zaključek letošnje sezone 4-dnevni velikonočni smučarski izlet od 10. do 13. aprila 2009 v Sexten v Pustertalu. Informacije in vpisovanje na: info@skdevin.it ali na tel. 3402232538. / SVET Sobota, 21. marca 2009 25 WASHINGTON - Zgodovinski poseg ameriškega predsednika Obama se zavzema za odkrito sodelovanje z Iranom Iran pozdravlja Obamovo sporočilo, od ZDA pa pričakuje, »da popravijo napake iz preteklosti« WASHINGTON - Ameriški predsednik BarAck Obama je včeraj naslovil neposreden poziv iranskemu narodu, v katerem se je zavzel za rešitev razlik in začetek odkritega sodelovanja s Teheranom. Iran pozdravlja Obamovo sporočilo, pričakuje pa konkretna dejanja, s katerimi bi ZDA popravile napake iz preteklosti, poroča francoska tiskovna agencija AFP.V eni najbolj odločnih zunanjepolitičnih izjav v svojem kratkem mandatu je Obama poudaril, da se Washington zavzema za vzpostavitev konstruktivnih vezi z islamsko republiko in da bi Iran lahko zavzel pravo mesto v svetu, če bi se odpovedal terorizmu in sprejel mir. »Skoraj tri desetletja so bili naši odnosi napeti,« je dejal Obama v sporočilu ob iranskem novem letu. »Toda ob tem prazniku smo se spomnili na skupno človečnost, ki nas povezuje,« je dodal. Iran pozdravlja Obamovo sporočilo, pričakuje pa konkretna z dejanja, s katerimi bi ZDA popravile napake iz preteklosti, je za AFP izjavil svetovalec iranskega predsednika Ali Akbar Džavankefr. »Pozitivno sprejemamo voljo ameriškega predsednika, da spore iz preteklosti postavimo na stan, toda do tega ne bomo prišli tako, da bomo pozabili na pretekli sovražen in agresiven odnos ZDA,« je dejal svetovalec za medije iranskega predsednika Mahmuda Ahmadinedžada. Visoki predstavnik EU za skupno zunanjo in varnostno politiko Javier Solana je pozdravil Obamovo sporočilo in dejal, da si zasluži »inteligenten odgovor«. Obamova izjava je po njegovih besedah »zelo konstruktivno sporočilo« in »zelo dobra ponudba«. ZDA in Iran nimata diplomatskih odnosov že od leta 1980. KOSOVO Tudi ZDA kritjčne do Španije MADRID - Po zvezi Nato so se danes na četrtkovo odločitev Madrida, da do poletja s Kosova umakne svoje vojake, kritično odzvale tudi ZDA. Vendar je španski premier Luis Rodriguez Zapatero kritiko zavrnil in dejal, da gre za logično odločitev, saj je Kosovo stabilno in je prisotnost Španije z razglasitvijo neodvisnosti Kosova izgubila »del svojega smisla«.»Pred enim letom je Kosovo enostransko razglasilo neodvisnost in, kot je dobro znano, ga Španija ni priznala. Zaradi tega je naša vloga v tem scenariju izgubila del svojega smisla, predvsem zdaj, ko se je stabilnost območja izboljšala,« je Zapatero danes povedal po vrhu EU v Bruslju. Španija je ena od petih članic EU, ki zaradi separatističnih teženj v nekaterih svojih pokrajinah ni priznala neodvisnosti Kosova. Kot je prejšnji teden ob obisku srbskega predsednika Borisa Tadiča v Madridu obljubil Zapatero, Španija tega tudi nikoli ne bo storila. Na špansko odločitev so se odzvale tudi ZDA. Kot je dejal tiskovni predstavnik State Depart-menta Robert Wood, so zaradi odločitve globoko razočarani, saj so pričakovali, da bodo zaveznice delovale enotno. Tudi španska konservativna opozicija, ki sicer podpira umik sil s Kosova, je ravnanje Madrida kritizirala. »To je zaničevanje Nata,« so dejali v španski Ljudski stranki. Španski kontingent v okviru sil Kfor šteje 632 mož, ki so nameščeni na zahodu Kosova pod italijanskim poveljstvom. Že v začetku marca je sicer zmanjšanje svojega 167-član-skega kontingenta na Kosovu napovedala Velika Britanija. (STA) Ameriški predsednik Barack Obama je Iran nagovoril kot še nihče v ZDA doslej ansa Mirko Cvetkovič ansa nasledstvo, ki se bo sestala 15. aprila. Cvetkovic je napovedal, da bodo odslej stiki med vladama pogostejši, Sanader pa je pristavil, da je srbskega premiera povabil na obisk na Hrvaško. Ivo Sanader ansa Po pogovorih sta državi podpisali protokol o sodelovanju v procesu evropskih integracij in memorandum o sodelovanju ministrstev za kulturo na področju književnosti in jezika, še poroča Beta. (STA) BEOGRAD - Hrvaški premier na obisku v srbski prestolnici Cvetkovic in Sanader za okrepitev odnosov med Srbijo in Hrvaško BEOGRAD - Premiera Srbije in Hrvaške, Mirko Cvetkovic in Ivo Sanader, sta se včeraj na srečanju v Beogradu zavzela za okrepitev odnosov med državama in za pospešeno reševanje odprtih vprašanj, ki obremenjujejo njune odnose, poroča srbska tiskovna agencija Beta. Sa-nader je v izjavi za novinarje po srečanju s srbskim premierom dejal, da je njegov obisk v Srbiji znak podpore sosednji državi pri približevanju evropskim integracijam. Srbiji je obljubil tudi podporo Hrvaške pri približevanju zvezi Nato. »Hrvaška bo jutri kot članica Nata dala polno podporo sosedom,« je zagotovil Sa-nader in dodal, da se njegova država do Srbije ne bo obnašala tako kot Slovenija do Hrvaške. Sanader in Cvetkovic sta se strinjala, da imata državi vrsto odprtih vprašanj, ki jih morata pospešeno reševati, prednost pa morata dati vprašanjem, ki jih lahko hitreje rešita in za katera obstaja skupen interes. Cvetkovic je poudaril, da obstajajo med Srbijo in Hrvaško velike razlike, predvsem zato, ker je Hrvaška priznala neodvisno Kosovo in ker toži Srbijo za genocid na Meddržavnem sodišču v Haagu, vendar pa morata začeti odpirati vprašanja, ki jih lahko rešita, in se usmeriti v prihodnost. Sanader in Cvetkovic sta govorila tudi o vračanju beguncev in usodi izginulih oseb na obeh straneh. Hrvaški premier je dejal, da Hrvaška pričakuje od srbskih oblasti, da bodo razjasnile usodo 1100 pogrešanih oseb, pri čemer je dodal, da bodo tudi hrvaške oblasti storile isto za osebe, ki jih pogrešajo v Srbiji. Cvetkovic je dejal, da se obe vladi strinjata, da morata podpreti proces vračanja beguncev, s hrvaškim premierom pa sta govorila o vrsti konkretnih težav, s katerimi se soočajo begunci. Sanader je ob tem poudaril, da je pomembno, da vprašanje vračanja beguncev ni več politično vprašanje, in dodal, da je vsak hrvaški državljan, ki se želi vrniti na Hrvaško, dobrodošel. Premiera sta govorila tudi o gospodarskem sodelovanju, predvsem na področju energetike v luči nedavne krize zaradi rusko-ukrajinskega spora glede plina. Govorila sta tudi o prometu in delu meddržavne komisije za NEW YORK - Priznanje funkcionarja »V Guantanamu zaprtih veliko nedolžnih ljudi« NEW YORK - Nekdanji šef kabineta ameriškega državnega sekretarja Colina Powella Larry Wilkerson je v pogovoru za tiskovno agencijo AP priznal, da je bilo v taborišču za osumljene teroriste v Guantanamu na Kubi zaprtih veliko nedolžnih ljudi. Wilkerson je dejal, da se je oglasil zaradi zadnjih izjav nekdanjega podpredsednika Dicka Che-neyja. Upokojeni polkovnik kopenske vojske Wilkerson je za AP dejal, da prej ni govoril o tem, ker je bil v vladi in ga je vezala molčečnost. Zdaj pa se je oglasil zaradi tega, kar je Cheney dejal pred kratkim, namreč da politika predsednika Baracka Obame ogroža varnost ZDA. Med ukrepi, ki jih načrtuje Oba-ma, je tudi zaprtje Guantanama. Wilkerson je že v torek v svojem blogu napisal, da Američani na začetku vojne v Afganistanu niso znali ločiti zrnja od plev in so v Guantanamo pošiljali tudi nedolžne, kjer so nekateri ostali tudi šest ali sedem let. Wilkerson pravi, da je iz pogovorov z vojaškimi poveljniki in uradnih brifingov izvedel, da so se sicer že zgodaj zavedli, da imajo zaprte nedolžne ljudi, vendar so jih držali zaprte in jih zasliševali v upanju, da dobijo kakšne informacije. Rumsfeld in Cheney nista hotela storiti ničesar glede nedolžnih, ker bi s tem priznala, da sta naredila napako, je dejal Wilkerson. Povedal je, da je v Guantanamu morda kakšnih 20 teroristov. V Guantanamu je bilo okoli 800 ljudi, danes pa jih je tam zaprtih še okrog 240. (STA) BARROSO Evropa bo govorila z enim glasom BRUSELJ - Evropska unija bo čez dva tedna na vrhunskem srečanju skupine 20 najrazvitejših in najhitreje rastočih držav (G20) v Londonu govorila z enim glasom, je po zaključku vrha EU včeraj poudaril predsednik Evropske komisije Jose Manuel Barroso, ki se bo srečanja G20 udeležil v imenu unije. »Zastopali bomo evropsko stališče,« je zagoto-vil.Predsednik komisije je po poročanju nemške tiskovne agencije dpa povedal, da obstaja soglasje o tem, da je treba oblikovati nova pravila za regulacijo in nadzor svetovnega finančnega sistema do junija. Tudi nemška kanclerka Angela Merkel je bila po dvodnevnem zasedanju voditeljev držav članic EU polna optimizma, da je EU dobro opremljena za vrh G20. Pojasnila je tudi, da obstaja v sedemind-vajseterici široko soglasje, da imajo pred nadaljnjimi fiskalnimi spodbudami za oživitev svetovnega gospodarstva prednost vprašanja regulacije svetovnih finančnih trgov. Pri tem je izrecno izpostavila, da se s takšnim stališčem strinja tudi britanski premier Gordon Brown. Velika Britanija je vse do izbruha krize veljala za glasno nasprotnico stroge regulacije finančnih trgov, saj je ravno cvetoč finančni sektor državi omogočil hitro gospodarsko rast v desetletju pred svetovno finančno in gospodarsko krizo, a jo je nazadnje pahnil v hude težave. Poleg industrijsko najbolj razvitih držav skupine G8 (ZDA, Japonska, Nemčija, Francija, Velika Britanija, Italija, Kanada in Rusija) skupino G20 sestavljajo še EU in najhitreje razvijajoča se gospodarstva - Argentina, Avstralija, Brazilija, Kitajska, Indija, Indonezija, Mehika, Savdska Arabija, Južna Afrika, Južna Koreja in Turčija. Skupino so ustanovili leta 1999 kot odziv na finančno krizo v Aziji, Braziliji in Rusiji. (STA) DUNAJ Avstrija ne bo preganjala bivšega nacista DUNAJ - Avstrija ne bo kazensko preganjala nekdanjega paznika v nemških koncentracijskih taboriščih, ki so ga ZDA v Avstrijo izgnale v četrtek, saj so njegova dejanja zastarala, so v četrtek zvečer sporočili z avstrijskega pravosodnega ministrstva, poroča francoska tiskovna agencija AFP. 83-letni Josias Kumpf naj bi kot član nacističnih posebnih enot SS med drugim sodeloval pri poboju okoli 8000 Judov v delovnem taborišču Trawniki. A na ministrstvu opozarjajo, da morajo upoštevati zakone, ki so bili v veljavi leta 1945 in ki po določenem času predvidevajo zastaranje zločinov, ki so jih zagrešili ljudje, mlajši od 20 let. Dejanja, ki so očitana Kumpfu, ki je bil takrat star 18 let, so zastarala leta 1965, so še pojasnili na ministrstvu. Dodali so, da so o tem tudi večkrat obvestili ameriške oblasti, da pa so sedaj pravno obvezani sprejeti Kumpfa, še piše AFP. Aries AZIENDA SPECIALE f Camera di Commercio Trieste Uniontrasporti Trasporti Logística Infrastrutture LOGISTIKA ZA KONKURENČNOST V TRŽAŠKI POKRAJINI PROGRAM Petek, 27. marec 2009, ob 9.30 Velika dvorana Trgovinske zbornice v Trstu Trg della Borsa, 14 Ob 9.30 Ob I0.00 Ob I0.30 Registracija udeležencev Uvodni pozdravi Anton io Paoletti Predsednik Trgovinske zbornice v Trstu Riccardo Riccardi Deželni zbornik za mobilnost, energijo in infrastrukture Predstavitev raziskave "Stroški za logistiko in potrebe teritorija" Vittorio Macchitella Glavni direktor Uniontrasporti Antonello Fontanili Operativni vodja Uniontrasporti Ob 11.30 Posegi Sergio Nardini Sluba za načrtovanje in razvoj pristaniške uprave v Trstu Oscar Duiz Predsednik Združenja carinskih špediterjev Furlanije Julijske krajine Claudio Grim Pooblaščeni upravitelj Intermodalnega terminala na Fernetičih Maurizio Salce Član odbora Trgovinska zbornica v Trstu Federico Pacorini Podpredsednik B. Pacorini srl Ob 12.30 Razprava in zaključki Moderator: Paolo Pichierri Novinar Sledila bo pogostitev Organizacijsko tajništvo Aries - Azienda speciale, Trgovinska zbornica v Trstu - Trg della Borsa, 14 - 34121 Trst tel. 040 6701281 fax 040 365001 email aries@aries.ts.camcom.it / RADIO IN TV SPORED Sobota, 21. marca 2009 27 18.40 20.25 20.30 Rai Tre SLOVENSKI PROGRAM Za Trst: na kanalu 40 (Ferlugi) in 64 (Milje) Za Gorico: na kanalu 69 (Vrh Sv. Mihaela) Teletekst: str. 316 - 342 - 343 Čezmejna TV: Primorska kronika Tv Kocka: Miška smetiška - Žoga TV Dnevnik, sledita Utrip evangelija ter Čezmejna TV: Dnevnik Slovenija 1 ^ Rai Uno 6.10 Nad.: Incantesimo 6.30 Aktualno: Sabato & Domenica 9.35 Aktualno: Settegiorni 10.25 Aktualno: Aprirai 10.40 Aktualno: Tutto benessere 11.30 Aktualno: Occhio alla spesa 12.00 Variete: La prova del cuoco 13.30 Dnevnik 14.00 Aktualno: Easy Driver 14.30 Aktualno: Effetto Sabato 17.00 Dnevnik in vremenska napoved 17.10 Aktualno: A Sua immagine 17.40 Dnevnik L.I.S. 17.45 Dok.: Passaggio a Nord Ovest 18.50 Kviz: L'eredita 20.00 Dnevnik in športne vesti 20.35 Kviz: Affari tuoi 21.30 Resničnostni show: Ballando con le Stelle 0.50 Dnevnik 0.55 Aktualno: Applausi V^ Rai Due 6.25 Aktualno: L'avvocato risponde 6.35 Aktualno: Inconscio e Magia 6.45 Variete: Mattina in famiglia 10.15 Aktualno: Sulla via di Damasco 10.45 Aktualno: Quello che 11.25 Aktualno: Aprirai 11.35 Variete: Mezzogiorno in famiglia 13.00 Dnevnik 13.25 Šport: Dribbling 14.00 19.00 Resničnostni show: X Factor 15.30 Nan.: Scalo 76 17.10 Aktualno: Sereno variabile 18.00 Dnevnik in vremenska napoved 18.10 Nan.: The District 19.35 Variete: Scorie di scorie 20.25 Žrebanje lota 20.30 23.20 Dnevnik 21.05 Nan.: Cold Case - Delitti irrisolti 22.40 Šport: Sabato sprint 23.20 Nočni dnevnik 23.30 Dok.: Tg2 - Dossier 0.15 Aktualno: Tg2 Storie 1.00 Tg2 - Mizar V" Rai Tre 7.00 8.45 Risanke 8.00 Variete: Il videogiornale del Fanta-bosco 8.45 Variete: Accipicchia, ci hanno ru-bato la lingua! 9.00 Aktualno: Tv Talk 10.30 Aktualno: Art News 11.00 Aktualno: I nostri soldi, sledi Esto-vest 11.30 Aktualno: Levante, sledi Italia Agri-coltura 12.00 Dnevnik, športne vesti, vremenska napoved 12.25 Aktualno: Il Settimanale, sledita Bellitalia in Mediterraneo 14.00 Deželne vesti in vremenska napoved in rubrike 14.50 Šport: Sabato sport, kolesarstvo (Milano-Sanremo) 15.50 Tg3 Flash L.I.S. 17.00 Sportabilia, sledi Magazine Champions League 17.40 Vaterpolo: državno prvenstvo 18.10 90.Minuto Serie B 19.00 Deželne vesti in vremenska napoved 20.00 Variete: Blob 20.10 Variete: Che tempo che fa 21.30 Dok.: Speciale Ulisse - Il piacere della scoperta 23.20 Deželni dnevnik 23.40 Dok.: Un giorno in pretura 0.50 Nočni dnevnik in vremenska napoved, sledi Tg3 Agenda del mondo u Rete 4 6.10 Dnevnik - Pregled tiska 6.30 Nan.: West Wing - Tutti gli uomi- 7.40 8.10 9.00 10.00 11.30 11.40 13.30 14.05 15.00 17.00 18.00 18.55 19.35 21.10 23.50 0.40 ni del presidente Nan.: Vita da strega Nan.: Mac Gyver Aktualno: Tv moda, sledi Stasera a teatro Aktualno: Vivere meglio 15.00 Dnevnik in prometne vesti Nan.: Rivoglio i miei figli Dnevnik in vremenska napoved Aktualno: Popoldanski Forum Film: Poirot - Assassinio in Mesopotamia (srh., V.B., '01, i. D. Suchet) Nan.: Detective Monk Dok.: Le stagioni del mare Dnevnik in vremenska napoved Nan.: Walker Texas Ranger Nan.: Law & Order: Unita speciale Šport: Guida al campionato Aktualno: Passwor*d il mondo di Canale 5 6.00 8.00 8.50 9.30 10.00 10.40 13.00 13.40 14.10 15.30 18.15 18.50 20.00 20.30 21.10 23.55 Dnevnik - prometne informacije in vremenska napoved Jutranji dnevnik Glasb.: Loggione Aktualno: Nonsolomoda (pon.) Aktualno: Superpartes 0.00 Variete: Maurizio Costanzo Show (vodi: M. Costanzo) Dnevnik, okusi in vremenska napoved Resničnostni show: La fattoria Resničnostni show: Amici Aktualno: Verissimo Resničnostni show: Grande fratel-lo Kviz: Chi vuol essere milionario Dnevnik in vremenska napoved Variete: Striscia la notizia Variete: La Corrida - Dilettanti allo sbaraglio Variete: Se vi siete persi O Italia 1 6.25 6.55 10.45 11.20 12.25 13.40 14.05 16.15 18.05 18.30 19.00 19.30 21.10 Nan: Still Standing Risanke Nan.: Dharma & Greg Nan.: V.I.P. Dnevnik, vremenska napoved in športne vesti Nan.: La vita secondo Jim Film: Batman forever (fant., ZDA, r. J. Schumacher, i. V. Kilmer) Film: Air Bud 2 - Eroe a quattro zampe (kom., ZDA, '98, r. R. Martin, i. K. Zegers, G. Harrison) Nan.: Selvaggi 20.25, 23.45 Dnevnik in vremenska napoved Nan.: Tutto in famiglia Film: Barbie presenta Pollicina (anim., ZDA, '09, r. C. Helten Lan-dolf) Film: L'era glaciale (anim., ZDA, '02, r. C. Wedge) 22.40 Kratki film: Surviving Sid - Una ghianda e per sempre 22.50 Film: Boa vs. Python (groz., ZDA, '04, r. D. Flores, i. D. Hewlet) 0.45 Aktualno: Poker1mania - Speciale La fabbrica del sorriso ^ Tele 4 7.00 8.35, 13.30, 16.40, 19.30, 23.00 Dnevnik 8.10 Storie tra le righe 12.05 Palco, gli eventi in TV 12.55 Volley Time 13.15 Conosciamo i nostri ospedali 13.50 Snaidero, passione basket 14.00 Qui Cortina 14.10 Videomotori 14.25 Ski Magazine 14.45 Šport: Hard Trek 17.00 Risanke K2 19.00 Udin e Conte 19.10 Musica, che passione! 20.00 Fede, perche no? 20.05 Ritmo in tour: La tv dei viaggi 20.30 Deželni dnevnik 20.55 Film: L'artiglio scarlatto 22.30 Borgo Italia 22.55 Qui Tolmezzo 23.30 Stoa' La 7 LA 6.00 Dnevnik, horoskop, promet 7.00 Aktualno: Omnibus Week-end, sledi Ombibus Life 10.10 Aktualno: L'intervista 10.45 Koncert klasične glasbe 12.30 Dnevnik in športne vesti 13.00 Šport: Prepartita piu Inni 14.00 Šport: Rugby: Italija - Francija (turnir 6-ih držav) 16.15 Šport: Rugby: Anglija - Škotska (turnir 6-ih držav) 18.20 Šport: Rugby: Walles - Irska (turnir 6-ih držav) 20.30 Dnevnik 21.00 Nan.: L'ispettore Barnaby 23.00 Film: Obiettivo Brass (voh., ZDA, '78 r. J. Hough, i. S. Loren, J. Cassavetes) 1.15 Nočni dnevnik 1.40 Aktualno: M.O.D.A. 2.15 La 25.a ora - Il cinema espanso (t Slovenija 1 6.15 7.00 7.30 9.05 10.45 12.00 13.00 Kultura, sledi Odmevi Zgodbe iz školjke (pon.) Lutkovno-igrana nan. Kino Kekec: Abeltje (pon.) Polnočni klub (pon.) Tednik (pon.) Poročila, vremenska napoved in športne vesti 13.15 Oddaja: Tranzistor 13.50 14.15, 18.40 Risanke 14.00 Film: Rdeči alarm (pon.) 14.20 Film: Moje sanje o Benetkah 15.55 17.20 Sobotno popoldne 16.10 Labirint 17.00 Poročila, vremenska napoved in športne vesti 17.15 Ozare 17.30 Na vrtu 17.55 Nagradna igra 18.10 Z Damijanom 18.55 Dnevnik, vremenska napoved, Utrip in športne vesti 19.55 Humanitarni koncert 20.05 Film: Mož brez obraza (pon.) 21.55 Ars 360 22.15 Poročila, vremenska napoved, športne vesti 22.45 Hri-bar 23.50 Nad.: Deadwood 0.40 Sedma moč osamosvojitve - Tv dnevnik 21.03.1991 1.10 Dnevnik 1.30 Dnevnik zamejske Tv (t* Slovenija 2 6.50 Skozi čas 7.00 Sedma moč osamosvojitve - Tv dnevnik 14.03.1991 7.30 Polemika (pon.) 8.45 Planica: finale SP v smučarskih skokih - poleti 12.15 Primorski mozaik 12.45 Študentska 13.10 Falun: SP v nordijskem smučanju 15.45 Nogometni magazin 16.20 Slovenci po svetu 16.50 Film: Ljubezen popoldne 18.55 Circom open air 20.00 Film: Seks kresne noči 21.30 Bleščica, oddaja o modi 22.00 Slovenski magazin 22.25 Film: Asteroid (pon.) Koper 13.45 14.00 14.20 15.20 15.50 16.10 16.40 17.30 18.00 18.35 18.40 19.00 19.25 19.30 19.45 20.00 21.30 22.15 23.15 23.50 0.35 Dnevni program Čezmejna TV - TG R FJK - deželne vesti Euronews, sledi Pogovorimo se o... Sredozemlje Košarka - magazin 23.30 Vsedanes aktualnost Arhivski posnetki Globus Brez meje (program v slovenskem jeziku) Vremenska napoved Primorska kronika 22.00, 0.20 Vsedanes - TV dnevnik Šport Jutri je nedelja Vzhod - Zahod Košarka NLB Alter ECO Planica: finale v smučarskih skokih ekipno Trendovska oddaja - Q Vsedanes aktualnost Čezmejna TV - Tv dnevnik v slovenskem jeziku Tv Primorka 11.30 Dnevnik TV Primorka 12.00 0.00 Videostrani 17.30 Kulturni utrinek: KUD 18.00 Objektiv 18.30 Mladi o mladih 19.15 Settimana Friuli 19.40 Kulturni utrinek (pon.) 20.00 Duhovna misel 20.15 Tedenski pregled 20.30 Državljanski forum v Novem mestu 22.30 Film: Šanghajska zarota RADIO TRST A 7.00, 13.00, 19.00 Dnevnik; 7.25 Dobro jutro; 8.00 Poročila in deželna kronika; 8.10 Kulturni dogodki; 9.00 Vse najboljše iz Radioaktivnega vala; 10.00 Poročila; 10.10 Koncert; 11.20 Sobotni mix; 12.00 Ta ro-zajanski glas; 13.20 Glasba po željah; 14.00 Poročila in deželna kronika; 14.10 Nediški zvon; 15.00 Mladi val; 17.00 Poročila in kulturna kronika; 17.10 Mladi izvajalci; 18.00 Mala scena; 19.00 Večerni radijski dnevnik; 19.35 Zaključek oddaj. RADIO KOPER (SLOVENSKI PROGRAM) 6.30, 8.30, 9.30, 10.30, 13.30, 14.30 Poročila; 6.00-9.00 Jutro na RK; 6.20 Utrinek s Primorske poje; 7.00 Jutranjik; 9.00-12.30 Sobota in pol; 9.10 Prireditve; 10.00 Planinsko društvo Nova Gorica praznuje 60-letnico delovanja; 10.45 Nedeljski izlet; 12.00 Kulinarični kotiček; 12.30 Dnevnik; 13.00 Glasba po željah; 14.00 Torklja; 14.45 Du jes?; 16.15-19.00 Sms; 17.30 Primorski dnevnik; 20.00 Legende; 21.00 Makaroni s ketchupom; 22.30 Podzemlje. RADIO KOPER (ITALIJANSKI PROGRAM) 6.15, 8.30, 9.30, 10.30, 11.30, 13.30, 14.30, 16.30, 17.30, 18.30 Poročila; 7.15, 12.30, 15.30, 19.30 Dnevnik; 6.00 Almanah; 6.25 Drobci zgodovine; 8.05 Horoskop; 8.25 Pesem tedna; 8.40 Govorimo o...; 9.00 Vip manie; 9.33 Sobota z vami; 10.00 Beatles for ever; 10.35 Prosa; 11.00 Smash, svet mladih; 12.15 Sigla single; 12.28 Vremenska napoved, prometne informacije, dnevnik; 13.00 Doma pri...; 13.33 Pesem tedna; 14.00 Slot parade - New entry; 14.35 Glasbena oddaja; 15.00 Sigla single; 16.00 Ob 16-ih; 18.00 London Calling; 18.45 Extra extra extra; 19.28 Vremenska napoved in prometne informacije; 20.00 Smash; 21.00 Radio Ca-podistria zvečer; 22.00 Sobota z vami; 22.30 Italo heroes; 23.00 In orbita; 0.00 Prenos RS. SLOVENIJA 1 5.00, 6.00, 6.30, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 14.00, 17.00, 18.00, 23.00, 0.00 Poročila; 6.45 Pregovor je odgovor; 7.00 Jutranja kronika; 7.40 Čitalnica; 8.05 Ringa-raja; 9.05 Sobotna raglja; 10.10 Kulturomat; 10.30 Gori, doli, naokoli; 11.30 Vonj po...; 12.05 Na današnji dan; 12.10 Ura slov. glasbe; 13.00 Danes do 13.ih; 13.20 Obvestila in osmrtnice; 14.30 Sobotno branje; 15.30 DIO; 16.30 Razkošje v glavi; 17.05 Tedenski mozaik; 18.15 Izlivi; 19.00 Dnevnik; 19.45 Lahko noč, otroci; 20.00 Sobotni koncert; 21.30 Glasbeni vrtiljak; 22.00 Zrcalo dneva; 22.20 Iz sporedov; 22.40 Za prijeten konec dneva; 23.05 Literarni nokturno; 23.30 Radijska igra. SLOVENIJA 2 5.00, 6.00, 6.30, 8.30, 9.30, 10.30, 12.30, 14.30, 17.30, 0.00 Poročila; 19.00 Dnevnik; 5.30, 7.00 Kronika; 8.25 Vremenska napoved; 8.45 Kulturne prireditve; 9.15 Šport; 9.35 Popevki tedna; 10.00 Sobotna akcija; 11.15 Zapisi iz močvirja; 11.35 Obvestila; 13.00 Danes ob 13-ih; 13.30 Napoved sporeda; 14.00 Kulturni val; 14.45 Gost izbira glasbo; 15.10 RS napoveduje; 15.30 DIO; 16.00 Popevki tedna; 17.35 Obvestila; 17.45 Športna oddaja; 18.50 Napoved sporedov; 19.00 Radijski dnevnik; 19.30 Športna sobota; 22.00 Zrcalo dneva; 22.30 Glasba svetov. SLOVENIJA 3 6.00, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 0.00 Poročila; 7.00 Kronika; 7.25 Jutranjica; 8.00 Lirični utrinek; 10.05 Zborovski panoptikum; 10.50 Skladba tedna; 11.05 Naši umetniki pred mikrofonom; 11.25 Oddaljeni zvočni svetovi; 12.05 Arsove spominčice; 13.05 Kulturna panorama; 14.05 Gremo v kino; 14.25 Divertimento; 15.00 Filmska glasba; 15.30 DIO; 16.10 Baletna glasba; 17.00 Mezzosopranistka Teresa Berganza; 18.00 Izbrana proza; 18.30 V pod-večer; 20.00Koncert; 23.00 Slovenski koncert; 23.55 Lirični utrinek. RADIO KOROŠKA 6.00-9.00 Dobro jutro; 9.00-10.00 Bi-Ba-Bo veseli vrtiljak; 12.00-13.00 Studio ob 12-ih; 15.00-18.00 Farant; vmes 17.00-17.30 Studio ob 17-ih; Radio Agora: 13.00-15.00 Agora - Divan; 18.00-6.00 svobodni radio; Radio Dva: 10.00-12.00 Mozaik (105,5 MHZ). Primorski r dnevnik Lastnik: Zadruga Primorski dnevnik d.z. - Trst Izdajatelj: Družba za založniške pobude DZP doo z enim družabnikom PRAE srl con unico socio Trst, Ul. dei Montecchi 6, tel. 040 7786380, fax 040 7786381 Tisk: EDIGRAF srl, Trst Odgovorni urednik: DUŠAN UDOVIČ Redakciji: Trst, Ul. dei Montecchi 6, tel. 040 7786300, fax 040 772418 email: trst@primorski.eu Gorica, Ul. Garibaldi 9, tel. 0481 533382, fax 0481 532958 email: gorica@primorski.eu Dopisništva: Čedad, Ul. Ristori 28, tel. 0432 731190, fax 0432 730462 Celovec, Wulfengasse 10/H, tel. 0463 318510, fax 0463 318506 Internet: http//www.primorski.eu/ Naročniško - prodajna služba Trst, Ul. dei Montecchi 6, tel. 040 7786300, fax 040 772418 Gorica, Ul. Garibaldi 9, tel. 0481 535723 fax 0481 532958 Cena: 1,00 € Naročnina za Italijo 280,00 € Poštni t.r. PRAE DZP št. 11943347 Cena za Slovenijo: 1,00 € Letna naročnina za Slovenijo 200,00 € plačljiva preko DISTRIEST doo, Partizanska 75, Sežana, tel. 05-7070262, fax. 05-7300480 transakcijski račun pri banki SKB D.D. v Sežani, št. 03179-1009112643 Primorski dnevnik prejema neposredne državne prispevke po zakonu 250 z dne 9. avgusta 1990 OGLAŠEVANJE Oglaševalska agencija Tmedia s.r.l. www.tmedia.it GORICA, ul. Malta 6 TRST, ul. Montecchi 6 KOMERCIALNI OGLASI advertising@tmedia.it Brezplačna tel. št. 800129452 Iz tujine +39.0481.32879 Fax +39.0481.32844 Cene oglasov: 1 oglasni modul (širina 1 stolpec, višina 29,2 mm) 35,00 €, finančni in legalni 92,00 €, ob praznikih povišek 20% NEKOMERCIALNI OGLASI oglasi@tmedia.it Brezplačna tel.št. 800912775 Fax +39.0481.32844 Cene oglasov: mali oglasi 20,00 € + 0,50 € na besedo; nekomercialni oglasi po formatu, osmrtnice, sožalja, čestitke in zahvale na besedo. DDV - IVA 20% Registriran na sodišču v Trstu št. 14 z dne 6. 12. 1948 Član italijanske zveze časopisnih založnikov FIEG Primorski dnevnik je včlanjen v Evropsko zvezo manjšinskih dnevnikov MIDAS V Izdajanje Primorskega dnevnika podpira tudi Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu. Tekstov, fotografij in drugega gradiva, ki je bilo v kakršnikoli obliki poslano uredništvu, ne vračamo. Dostavljeno gradivo ne obvezuje uredništva oziroma založnika za objavo ali drugačno uporabo; za objavo člankov, ki jih posredujejo uredništvu, imajo avtorji pravico do morebitnega honorarja samo po predhodnem dogovoru z založnikom. 28 Sobota, 21. marca 2009 VREME, ZANIMIVOSTI jasno zmerno oblačno oblačno ó rahel dež a A zmeren ÜÜ dež 6 Óa močan dež nevihte veter megla rahel sneg z sneg 6á mocan liti sneg topla fronta hladna fronta okluzija izobara , sredisče a sredisče ' ciklona ^anticiklona vremenska slika o GRADEC -4/5 CELOVEC O -5/7 TRBIŽ O -12/3 O -7/4 KRANJSKA G. o-4/5 S. GRADEC VIDEM O -4/13 O PORDENON -3/12 ČEDAD O -3/12 O TRŽIČ -4/7 CELJE -2/7 O MARIBOR O 0/7 PTUJ O M. SOBOTA O 0/8 O KRANJ GORICA rt O N. GORICA h GORICA O 3/12 ¿-/POSTOJNA O LJUBLJANA 0/8 N. MESTO 7/0 O ZAGREB 1/8 O c ^NAPOVED ZA DANES Po vsej deželi bo prevladovalo jasno do pretežno jasno Danes bo na zahodu precej jasno. Drugod bo zmerno, vreme; zjutraj bo pihala zmerna do močna burja, zlasti ob občasno tudi pretežno oblačno. Ponekod bodo predvsem obali. Proti večeru pa bo oslabela. dopoldne občasno rahle padavine. Pihal bo okrepljen se- verovzhodnik, na Primorskem pa močna burja, ki bo oslabela šele zvečer in v noči na nedeljo. V,_> Temperature zraka so bile izmerjene včeraj ob 7 in 13 uri. ^Še danes bodo nad našo deželo dotekali mrzli severo -vzhodni tokovi, anticiklon nad srednjo Evropo pa nam bo še zagotavljal stabilno vreme. DOLŽINA DNEVA Sonce vzide ob 6.06 in zatone ob 18.18 Dolžina dneva 12.13 r LUNINE MENE ^ Luna vzide ob 3.42 in zatone ob 12.30 A Nad južnim Jadranom in južnim Balkanom je ciklonsko območje. Z okrepljenimi severovzhodnimi vetrovi bo nad naše kraje dotekal nekoliko toplejši in postopno bolj suh zrak. BIOPROGNOZA Danes se bodo pri najbolj občutljivih ljudeh občasno še pojavljale z vremenom povezane težave, večini ljudi pa vreme ne bo povzročalo težav. MORJE Morje skoraj mirno, temperatura morja 9,5 stopinje C. PLIMOVANJE Danes: ob 1.58 najnižje -9 cm, ob 7.14 najvišje 24 cm, ob 13.41 najnižje -43 cm, ob 20.15 najvišje 30 cm. Jutri: ob 2.12 najnižje -15 cm, ob 7.44 najvišje 31 cm, ob 14.05 najnižje -49 cm, ob 20.32 najvišje 36 cm. SNEŽNE RAZMERE (v cm) Kanin.................650 Vogel.................365 Kranjska Gora.........80 Krvavec..............330 Cerkno...............155 Rogla.................170 Mariborsko Pohorje . .85 Civetta...............250 Piancavallo..........450 Forni di Sopra........310 Zoncolan ............370 Trbiž..................260 Na Žlebeh ...........640 Mokrine..............330 Podklošter...........170 Bad Kleinkirchheim .170 4 CELOVEC O -5/10 TOLMEČ O -9/8 TRBIŽ O -10/7 J „ V VIDEM O -3/16 O PORDENON -2/15 ČEDAD O -2/15 GORICA O m o -10/7 KRANJSKA G. O N. GORICA am O GRADEC -4/11 o -6/11 S. GRADEC o l^f TRŽIČ ^J"1 -5/11 O ^ KRANJ cTliS o "¡K LJUBLJANA -3/12 POSTOJNA O -5/11 KOČEVJE CELJE -5/12 o MARIBOR O-5/12 PTUJ O M. SOBOTA O-4/12 N. MESTO -3/13 , O ZAGREB -2/13 O fii (NAPOVED ZAJUTRI ^Jasno do zmerno oblačno bo. Popoldne se bodo lahko po- Jutri in v ponedeljek bo večinoma sončno in topleje. Ne-javili le visoki koprenasti oblaki. Zjutraj bo lahko zmrzovalo deljsko jutro bo še mrzlo. tudi po nižinah. Podnevi pa bodo temperature nekoliko višje od sobote. Vremenska napoved Hidrometeorološkega zavoda R. Slovenije in deželne meteorološke opazovalnice ARPA OSMER REYKJAVIK - Glavni razlog naj bi bil očetovski dopust Islandija po številu rojstev prva med evropskimi državami REYKJAVIK - Na Islandiji (na fotografiji pogled na glavno mesto Reykjavik) se je po lanskem porastu rojstev število otrok v državi povzpelo na 2,14 otroka na žensko, s čimer se je Islandija po rodnosti povzpela na prvo mesto med evropskimi državami, so v četrtek sporočili z islandskega statističnega urada, kot poroča francoska tiskovna agencija AFP.Glavni razlog za to naj bi bil očetovski dopust, ki so ga na Islandiji uvedli leta 2000, je za AFP pove- dal tiskovni predstavnik statističnega urada Gudjon Hauksson in dodal, da so k visoki rodnosti prispevali tudi bolj ugodna nadomestila za očete in matere na starševskem dopustu. Islandci, kjer je porodniški dopust še vedno krajši kot v preostalih nordijskih državah, namreč lahko od leta 2000 koristijo devet mesecev porodniškega dopusta, od katerih trije pripadajo materi, trije očetu, preostali trije pa se razdelijo med oba. Oba v času odsotnosti prejemata 80 odstotkov plače. V državi z okoli 320.000 prebivalci so lani zabeležili 4835 rojstev, kar je 275 več kot leta 2007. »Samo dvakrat v zgodovini Islandije se je v letu dni rodilo več otrok, to je leta 1960 in 1959,« je še dodal Hauksson. slandija je s tem po rodnosti zasedla prvo mesto med evropskimi državami in prehitela Francijo, kjer je rodnost lani znašala 2,02 otroka na žensko, še piše AFP. (STA) PARIZ - poziv sklada za naravo WWF V soboto, 28. marca svet eno uro brez luči PARIZ- Svetovni sklad za naravo (WWF) vse Zemljane poziva, naj v soboto 28. marca med 20.30 in 21.30 po lokalnem času ugasnejo luči in tako prispevajo k promociji boja proti podnebnim spremembam, poroča francoska tiskovna agencija AFP.Ob tem so v WWF ocenili, da se je že leta 2008 tovrstni akciji pridružilo okoli 50 milijonov ljudi v več kot 370 mestih v 35 državah. Letos pa želijo v WWF k akciji privabiti skoraj milijardo ljudi. Akcija »ura za planet« je prvič potekala v Sydneyju leta 2007. Pobudo so sprožila ekološka združenja v Franciji. 1. februarja 2007 je namreč Združenje za planet objavilo poziv, naj se v Franciji za pet minut ugasnejo vse luči, to pobudo pa so nato spontano prevzeli tudi v drugih državah. Avstralska podružnica WWF pa se je takrat odločila, da pet minut raztegne v uro. V Hormuški ožini trčenje ladje in podmornice MANAMA - V strateško pomembni Hormuški ožini ob vstopu v Omanski zaliv sta včeraj trčili dve plovili ameriške mornarice, podmornica na jedrski pogon in amfibijska ladja. Pri tem je bilo po poročanju tujih tiskovnih agencija lažje ranjenih 15 pripadnikov mornarice, ki pa so se že vrnili na delo.Trči-li sta podmornica USS Hartford in amfibijsko plovilo USS New Orelans. V trčenju je prišlo do poškodbe na rezervoarju amfibijskega plovila, zaradi česar je iz njega izteklo 95.000 litrov dizelskega goriva. Jedrski reaktor, ki napaja podmornico, pa ni bil poškodovan. Nesreča se je v ozki Hormuški ožini pripetila ponoči, podmornica pa je bila takrat pod vodo, so sporočili z ameriške mornarice, a zaradi preiskave, ki je še v teku, podrobnejših informacij o incidentu niso podali. Obe plovili, ki kljub nesreči plujeta na lastni pogon, sta sedaj na poti v pristanišče, kjer ju bodo pregledali. Za katero pristanišče gre, v ameriški mornaciji niso razkrili, navaja ameriška tiskovna agencija AP. Hormuška ožina, ki leži med Iranom in Omanskim zalivom, je strateško pomembna pomorska pot za prevoz nafte. Prek nje prepeljejo okoli 40 odstotkov nafte, namenjene za svetovni trg. Po današnji nesreči ameriških ladi so se cene nafte zvišale. Vesoljci uspešno opravili načrtovano nalogo CAPE CANAVERAL - Posadka ameriškega raketoplana Discovery, ki je iz Kennedyjevega vesoljskega centra Cape Canaveral na Floridi v vesolje poletel v nedeljo, je v četrtek med šesturnim vesoljskim sprehodom na Mednarodni vesoljski postaji (ISS) uspešno namestila krila s sončnimi celicami, poročajo tuje tiskovne agencije.Krila, ki proizvajajo električno energijo, so se medtem v skladu z načrtom danes tudi že začela razpirati. Kot so pojasnili na ameriški vesoljski agenciji Nasa, bodo, ko se do konca razprla, dosegla širino 80 metrov, s čimer se bo količina električne energije na ISS podvojila. To bo omogočilo povečanje posadke na postaji s treh na šest astronavtov. (STA) Vnaiihctiiliili JJuldrAjurvmla, Thila«o, Wai Thai, Banna Fallt in pofcriliti baccnih ilcrnonnerahp In QrgnMisM norsVü vado, ban»poskrbeli iivaii dobra paculje, ¡pr&stheu in popoh oddih. lifeclass irOTILSSi SFA Kupona a Unt/« lit i«J*s PtiMunkega dwrUa 9. JL-JL 4. 2009 Wai Thai ^ 20% popust * 40% popust MAfAlA WAI THAI n m [Vt*fonqo obloge z breiplačnim od ponedeljka do petka | ptegltdcm pri idravntku