LJUBLJANA, 3. NOVEMBRA 1964 0 B A D N I VESTNIK 0 K B A 1 a LJUBLJANA leto xl, Štev. 58 OBČINA CERKNICA Na podlagi 4. točke odloka o stopnjah dohodnine za leto 19(14 (Ur. L FLRJ, it 5:63) in podaljšanju veljavnosti odloka za teto 1964 (Ur. L SFRJ, $t 51/63) in 90. člena statuta občine Cerknica, je Skupščina občine Gerlanca na seji občinskega zbo-*’a in zbora delovnih skupnosti dne 12. oktobra 1964 sprejela ODLOK 0 dohodnini v stalnem znesku v občini Cerknica, za leto 1964 1. člen Osebe, ki se ukvarjajo z obrtni-storitvami za posameznike kot Postranskim poklicem, v smislu do-jočila 18. člena zakona o obrtnih delavnicah samostojnih poklicev in Obrtnikov (Ur. L SRS, št 5/64). 2. člen , V stalnem znesku plačujejo do-nodnino v naslednjih zneskih: a) krojači, šivilje, čevljarji, sedlarji in ta- Petniki 5.000 din b) mizarji, kolarji in tesarji __ 15.000 din c) vsi ostali 20.000 din Opomba: če se osebe, la so voj-P' invalidi in delovni invalidi, ter iue’. **i 80 starejše nad 60 let, kvarjajo z obrtnimi storitvami po "Om odloku, se jim zmanjša dohod-2gPa in občinska doklada v višini 3. člen Davčni zavezanci navedeni v Prejšnjem členu plačujejo dohodni-P° v stalnem znesku le tedaj, če acmjo s tujo delovno silo. ja Ljubljana, uporablja pa se za leto 1964. Številka: 1/1-422-150/64 Datum: 12/10-1964 Predsednik skupščine občine Cerknica: Franc Kavčič 1. r. 479 Na podlagi določil 14., 39. in 97. člena zakona o proračunih in financiranju samostojnih zavodov (Uradni list št 52, 59, 23/61, 52/61, 28/62, 53 62, 13/63 in 31/64) ter 90. člena statuta občine Cerknica, je Skupščina obči- ne Cerknica na seji občinskega zbora in zbora delovrrth skupnosti dne 12/10-1964 sprejela ODLOK o spremembah in dopolnitvah odloka o proračunu občine Cerknica za leto 1964 1. člen V odloku o proračunu občine Cerknica za leto 1964 se 1. člen spremeni tako, da se glasi: Občinski proračun za leto 1964 zajema I. Dohodki v znesku 417,262.000 din 1. 14 5 % od osnove 237,122.000 din v sklad za skupno financiranje strokovnega šolstva 34,383.000 din | 2. 95 % od osnove 237,122.000 din v sklad za skupno financiranje investicij za ceste 22,526.000 din 3. 10 % posebna proračunska rezerva 24,683.000 din 4. Cisti, dohodki za financiranje proračuna 335,670.000 din II. Izdatke v znesku 335,670.000 din 4. člen Davčni zavezanci, ki plačujejo do-odnlno v stalnem znesku na pod-da'vk°Cll0lyane na podlagi sedanjega ali im°J- CRa delovnega razmerja in ki iz a i dohodke izenačene z dohodki niih°vnCfia razmerja, ne vpliva na rov °Ve prnvice iz socialnega zavari. ‘,nja- na pravico do otroškega do-113 in druge pravice. 6. člen DliPa-V^n* zavczand po tem odloku f; ‘ poleg dohodnine tudi ob- usko doklado v Višini 10 % od od-■jene dohodnine. 7. člen v r^a °d'°k začne veljati po objavi »asniku, uradnem vestniku okra- 2. člen Ta odlok velja od dneva objave v »Glasniku« uradnem vestniku okraja Ljubljana, uporablja pa se za leto 1964. Številka: 4/3-40-1/64 Datum: 12/10-19^4 ' Predsednik skupščine občine Cerknica: Franc Kavčič 1. r. OBČINA GROSUPLJE 480 v. Na podlagi 48. člena uredbe o gostinskih podjetjih in gostiščih (Ur. list FLRJ, št, 6/54) in 92. člena statuta občine Grosuplje (Glasnik, št. 39/64), je Skupščina občine Grosuplje na seji občinskega zbora in na seji zbora delovnih skupnosti dne 7. oktobra 1964 sprejela ODLOK o minimalnem poslovnem času gostinskih podjetij, gostišč in zasebnih gostiln na območju občine Grosuplje 1. člen S tem odlokom se predpisuje minimalni poslovni čas gostinskih podjetij in gostišč na območju občine Grosuplje. Upravni organ skupščine občine Grosuplje, ki je pristojen za gostinstvo, lahko v izjemnih primerih, kakor je na primer v času inventure, zaradi pomanjkanja delovne sile in podobno, s posebno odločbo dovoli posameznemu gostinskemu obratu, da za določeno dobo ne posluje, oz. da posluje s krajšim poslovnim časom. Isti upravni organ je pristojen tudi za določanje prostih dni, v katerih gostišče ne posluje zaradi čiščenja poslovnih prostorov ali tedenskega počitka zaposlenega osebja. 2. člen Poslovni čas vsakega gostišča na območju občine Grosuplje mora bi- ti vidno objavljen v gostinskem obratu. 3. člen Minimalni poslovni čas gostinskih podjetij, gostišč in zasebnih gostiln na območju občine Grosuplje se določa, kot sledi: a) za zasebne ali družbene gostilne v manjših krajih na območju občine v zimskem času od 7. do 22. ure v poletnem času od 6. do 22. ure b) za ostale gostinske obrate na območju občine •/ zimskem času od 6. do 23. ure v poletnem času od 6. do 24. ure Ta obratovalni čas lahko gostišča podaljšajo v soglasju za turizem in gostinstvo pristojnega organa skupščine občine. Zimski čas se šteje od 1/10 do 30/4, poletni čas pa od 1/5 do 30/9. Gostilne s prenočišči morajo sprejemati goste na prenočevanje tudi v času, ko so gostinski obrati zaprti. Počitniški domovi poslujejo v času, kateri je naveden v 3. členu pod točko b). Upravni organ, pristojen za gostinstvo, izda tolmačenje, kateri gostinski obrati se smatrajo za manjše gostilne. 4. člen V gostinskih obratih se pol ure pred časom, določenim za zapiranje, ne sme več točiti alkoholnih pijač. Poslovni prostori pa se morajo izprazniti najkasneje pol ure po določenem poslovnem času. Dovoljene igre (balinanje, kegljanje in podobno) se smejo igrati na prostem do 22. ure. Igranje v zaprtih prostorih je dovoljeno po tem času, če se ne moti nočni mir, mora pa se zaključiti pol ure pred koncem določenega poslovnega časa, ld velja za gostinski obrat, čigar je igrišče. , 5. člen Kršilce tega odloka se kaznuje za storjene prekrške po 2. točki 78. člena uvedbe o gostinskih podjetjih in gostiščih. 6. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana. Štev.: 332-14/64-1/1 Datum: 7/10-1964 Predsednik skupščine občine Grosuplje: Ivan Ahlin 1. r. OBČINA LJUBLJANA -BEŽIGRAD 481 Na podlagi 22. člena zakona o volitvah odbornikov občinskih in okrajnih skupščin (Ur. 1. SRS 11/63), je občinski zbor skupščine občine Ljpbljana-Bežigrad, na seji dne 16. oktobra 1964 sprejel' ODLOK o razpisu nadomestnih volitev v občinski zbor skupščine občine Ljubi j ana-Bežigrad 1. člen Razpišejo sc nadomestne volitve v občinski zbor skupščine občine Ljubljana-Bežigrad v volilni enoti št. 16, ki obsega območje dela mesta Ljubljane, po Linhartovi ul. (vključno hiše št. 80—88) do križišča z Žalsko ulico, po Savski cesti (vključno hiše št. 90—94) ob hiši Belokranjska ulica št. 2 (Izključno), nato pa ob Mislejevi ulici št. 4 (izključno) do Samskega doma v Mislejevi ulici št. 3 (vključno), nato pa ob Mislejevi ulici proti severu na Linhartovo ulico. Nadomestne volitve se razpišejo, ker je prenehal mandat odbornika Boža JURAKA, ki je bil izvoljen v tej volilni enoti. 2. člen Volitve v občinski zbor skupščine Ljubljana-Bežigrad, za volilno enoto št. 16, bodo v nedeljo, dne 6. decembra 1964. 3. člen Roki za volilna opravila, ki se po zakonu o volitvah odbornikov občinskih in okrajnih skupščin računajo od razpisa volitev, se računajo od 6. novembra 1964 dalje. 4. člen Za izvršitev tega odloka skrbi občinska volilna komistja občine Ljubljana-Bežigrad. 5. člen Ta odlok velja od dneva objave v Glasniku, uradnem vestniku okraja Ljubljana. Številka: 013-1/64-1 Datum: 16. oktobra 1964 Predsednik skupščine občine Ljubljana-Bežigrad Jože Pogačnik, L r. / 266 GLASNIK 482 POPRAVEK tarife občinskega prometnega davka Popravek tarife občinskega prometnega davka, ki je bila objavljena z odlokom o pobiranju občinskega prometnega davka na območju občine Ljubljana - Bežigrad (Glasnik, uradni vestnik okraja Ljubljana številka 52 od 22. septembra 1964): V delu C — splošna tarifa je na str. 243 ped tar. štev. 3 pomotoma izostala višina odstotka prometnega davka od prenosa lastninske pravice, ki znašii 10 % od davka po uredbi o prometnem davku od nepremičnin in pravic, V delu C — splošna tarifa se št. 5 črta, spremeni in dopolni v naslednjem: Tar. št. 5 Od plačil za opravljen razrez lesa na žagi: a) za lastne potrebe 10 % b) za ostalo 40 % Opombe: 1. Davčna osnova je vrednost žagarske storitve Prometni davek po tej tar. št. se plačuje, kadar imetniki žagarskih obratov vrše razrez lesa zasebnikom. 2. Opravljen razrez lesa za lastne potrebe je smatrati take količine lesa, ki jih gozdni posestnik uporabi za novogradnjo, popravilo stanovanjske hiše ali gospodarskega poslopja. Količino lesa za lastne potrebe odobri upravni organ občinske skupščine, ki je pristojen za gospodarske zadeve. Svet za družbeni plan in finance skupščine občine lahko oprosti plačila prometnega davka po tej tarifni številki tiste davčne zavezance, ki uporabijo les za lastne potrebe po primerih elementarnih nezgod. Štev.: 421-45/64-1 Datum:. 7. oktobra 1964 Iz tajništva skupščine občine Ljubljana-Bežigrad OBČINA LJUBLJANA- CENTER 483 Na podlagi 11. člena zakona o proračunskem prispevku iz osebnega dohodka delavcev (Ur. list FLRJ, št. 17-300/61, 44-650/61, 52-766/61 in 30-407/62) je skupščina občine Ljub-ljana-Center na seji občinskega zbora in na seji zbora delovnih skupnosti 22. oktobra 1064 sprejela ODLOK o oprostitvi obračunske enote Časopisno založniškega podjetja Ljudska pravica »Ljubljanski dnevnik« — dela proračunskega prispevka iz osebnega dohodka delavcev občini 1. člen Plačevanje dela proračunskega prispevka iz osebnega dohodka, ki pripada občini, se za 1. 1964 oprosti obračunska enota Časopisno založniškega podjetja Ljudska pravica »Ljubljanski dnevnik«, Ljubljana. 2 2. člen Odstopljeni prispevek se vloži v poslovni sklad, v sklad skupne porabe pa le s pogojem, da se ta sredstva v celoti porabijo za stanovanjske potrebe. 3. člen Ta odlok stopi v veljavo osmi dan po objavi v Glasniku, uradnem vestniku okraja Ljubljana, uporablja pa se od 1. januarja 1964. Štev.: 420-275/64-3/S J Datum: 22. oktobra 1964 Predsednik skupščine občine Ljubljana-Center ing. Drago Lipič, 1. r. OBČINA LJUBLJANA- ŠIŠKA 484 V smislu 2. odstavka 94. člena zakona o volitvah odbornikov občinskih in okrajnih skupščin (Ur. list SRS, št. 11/63) daje volilna komisija skupščine občine Ljubljana-Siška POROČILO o izidu nadomestnih volitev za odbornika občinskega zbora skupščine občine Ljubljana-Siška v volilni enoti 11, ki so bile dne 18. okt. 1964 1. Za kandidata v 11. volilni enoti je bil predlagan en kandidat, in sicer Jože RUPAR iz Ljubljane, Runkova ul. 14. 2. Za kandidata Jožeta RUPARJA je od 1038 vpisanih volivcev glasovalo 822 volivcev. Neveljavnih je bilo 11 glasovnic. 3. Pri nadomestnih volitvah za občinski zbor skupščine občine Ljub-ljana-Šiška je bil v 11. volilni enoti dne 18. oktobra 1964 izvoljen za odbornika kandidat Jože RUPAR iz Ljubljane, Runkova ul. 14. Štev.: 5/1-020-10/64 Datum: 18. oktobra 1964 Občinska volilna komisija: Predsednik: Damjan Conč, 1. r. Tajnik: Vinko Borštner, 1, r. Član: Ernest Bolka, 1. r. 485. Na podlagi 3. člena uredbe o prodaji stanovanjskih hiš iz splošnega ljudskega premoženja (Ur. list FLRJ, št. 17/53 in 31/53) ter 232. člena statuta občine.Ljubljana-Siška je Skupščina občine Ljubljana-Siška na seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti dne 26. okt. 1964 sprejela ODLOK o spremembah in dopolnitvah odloka o postopku pri prodaji stanovanjskih hiš iz splošnega ljudskega premoženja Odlok o postopku pri prodaji stanovanjskih hiš iz splošnega ljudskega premoženja, ki ga je dne 11. novembra 1955 sprejel občinski ljudski odbor Ljubljana-Siška in ki je bil objavljen v Glasniku, uradnem vestniku okraja Ljubljana, št. 92/55, se tako spremeni in dopolni, da sc njegovo besedilo glasi: ODLOK o postopku pri prodaji hiš in stanovanj iz družbene lastnine Splošne določbe I. člen Po zakonskih predpisih in po določilih tega odloka se lahko prodajo iz fonda družbene lastnine pod upravo občine Ljubljana-Siška vse stanovanjske hiše in vsa stanovanja tistim državljanom, ki z nakupom hiše ali stanovanja ne bi presegli zakonskega maksimuma iz 2. člena zakona o nacionalizaciji najemnih zgradb in gradbenih zemljišč (Ur. list FLRJ, št. 52/58). 2. člen O nameravani prodaji hiše ali stanovanja se mora posebej obvestiti nosilec stanovanjske pravice ter je potrebno upoštevati njegovo predkupno pravico, kot je to določeno v 38. členu zakona o lastnini na delih stavb (Ur. list FLRJ, št. 16/59, 48/59 in 12/62). 3. člen Prodaja se opravi z javno dražbo na način, ki je določen s tem odlokom. Na dražbi se lahko prodaja ena ali več hiš ali stanovanj. Pri dražbi se stavljajo ponudbe glede višine kupnine, kakor tudi glede načina plačila. 4. člen Hiše in stanovanja se prodajajo praviloma po prometni vrednosti. Kupnino lahko poravnajo v obrokih osebe iz 6/a člena uredbe o prodaji stanovanjskih hiš iz splošnega ljudskega premoženja. Dohodki od prodaje se stekajo v sklad za zidanje stanovanjskih hiš občine Ljubljana-Šiška, ki vodi evidenco o vseh vplačilih. POSTOPEK PRI PRODAJI Komisija za izvedbo prodaje 5. člen Postopek za prodajo hiše ali stanovanja pripravi, razpiše in vodi petčlanska dražbena' komisija, ki jo imenuje občinska skupščina. En član komisije mora biti odbornik občinske skupščine, ta je tudi predsednik komisije, ostali štirje člani pa se določijo izmed strokovno usposobljenih občanov. Začetek postopka 6. člen Postopek za prodajo hiše ali stanovanja se lahko začne na predlog tistega, ki namerava kupiti hišo ali stanovanje, ali po iniciativi občine. 7. člen Cim je postopek za prodajo hiše ali stanovanja začet, se po posebni cenilni komisiji ali po sodno zapriseženem cenilcu na kraju samem ugotovita stanje in prometna vrednost hiše ali stanovanja. O ugotovljenem stanju in vrednosti se napravi zapisnik in izdela cenitev (cenilni zapisnik). Na podlagi zbranih podatkov nato komisija za izvedbo prodaje odloči, ali je treba izvesti predhodni postopek z nosilcem stanovanjske pravice po 9. členu (če je hiša ali stanovanje zasedeno), ali pa da se takoj razpiše dražba (če je hiša ali stanovanje nezasedeno). Izklicna cena 8. člen Ce sc prodaja zasedena hiša ali zasedeno stanovanje, se ugotovljena prometna vrednost zmanjša za 49 odstotkov in sc hiša ali stanovanje da v prodajo za to ceno. Nezasedena hiša ali nezasedeno stanovanje se da na dražbo za ugotovljeno prometno vrednost. Zasedena hiša ali zasedeno stanovanje se ne sme prodati izpod cene, določene v prvem odstavku, nezasedena hiša ali nezasedeno stanovanjc pa ne izpod cene, določene v drugem odstavku (v nadaljnjem besedilu: izklicna cena). Predkupna pravica nosilca stanovanjske pravice 9. člen Če se prodaja zasedena hiša ali zasedeno stanovanjc, mora komisija za iz.vedbo prodaje, preden razpiše dražbo, obvestiti nosilca stanovanjske pravice s priporočenim pismom ali z vlogo po sodišču, da ima v roku 30 dni pravico kupiti hišo ali stanovanje za ugotovljeno prometno vrednost, zmanjšano za 40 odstotkov. Ce nosilec stanovanjske pravice v postavljenem roku ponudi komisiji za izvedbo prodaje, da bo kupil hišo ali stanovanje, pripravi komisija vse potrebne podatke za sklenitev kupoprodajne pogodbe, katero sklene kupec z občino kot upravnim organom družbene lastnine (15. čl.). Ce sc nosilec stanovanjske pravice v postavljenem roku ne izjavi, da bo kupil hišo ali stanovanje, sklene za premoženjsko-pravne zadeve pristojni svet občinske skupščine, da se hiša ali stanovanje da na dražbo. Razglas 19. člen Razglas o prodaji hiše ali stanovanja na javni dražbi sestavi komisija za izvedbo prodaje na podlagi podatkov o stanju in vrednosti kakor tudi zemljiškoknjižnih podatkov o hiši ali stanovanju. Razglas o prodaji mora obsegati naslednjo podatke': 1. kraj, kjer se bo dražba vršila, ter dan in uro, ob kateri se bo dražba pričela; 2. kraj in hišno številke hiše, ma- i terial, iz katerega je napravljena, ter število, izmero in lego prostorov v hiši ali stanovanju; 3. zemljiško knjižne podatke; 4. navedbo, koliko zemljišča se kupcu daje v brezplačno uporabo, če se prodaja hiša, oziroma v souporabo, če se prodaja stanovanje (funkcionalno zemljišče); 5. navedbo, ali se hiša ali stanovanjc prodaja prazno ali zasedeno; 6. izklicno ceno ter višino varščine, ki jo ponudnik mora položiti pred pričetkom dražbe (12. člen); 7. način plačila kupnine. 11. člen Razglas se najmanj 39 dni pred javno dražbo objavi na krajevno običajen način in pa na javni deski v veži občinske skupščine. Ce se prodaja nezasedena hiša ali nezasedeno stanovanje, je razglas treba objaviti tudi v enem dnevnem časopisu. Varščina 12. člen Vsakdo, ki hoče nastopiti kot ponudnik, mora pred začetkom dražbe položiti 19% izklicno cene kot varščino. Osebe iz 2. odstavka 4. člena položijo varščino v višini 5%. Kupcu se varščina vrne po odbitku stroškov pogodbe. Kupcu iz 2. odstavka 4. člena sc varščina ne vrne, pač pa sd' iz nje poravnajo obresti, če mu je bilo določeno obročno plačevanje kupnine, dalje se poravnajo stroški pogodbo, preostanek varščine pa se poračuna pri plačilu zadnjih obrokov. Potek dražbe 13. člen Dražbo vodi predsednik komisije ali njegov namestnik. Dražba poteka javno; na njej ponudniki javno stavljajo svoje ponudbe. glasnik 267 Ponudnik jc na svojo ponudbo vezan, dokler drug ponudnik ne stavi ugodnejše ponudbe. . V primeru nastale škode odgovarja ponudnik po splošnih načelih civilnega prava. Če med dražbo kateri od ponudnikov zahteva, da se mu da čas za Premislek, lahko predsednik odloči, ^a se z nadaljevanjem dražbe določen čas počaka. Dražba je končana, ko po zadnjem pozivu predsednika v času, ga on določi, nihče ne stavi ugod-nejše ponudbe. Predsednik razglasi zadnjo ponudbo in kupca ter izreče dražbo za končano. Ponudnik, ki smatra, da je nje-Sova ponudba ugodnejša od sprejete, pravico ugovora na svet skupščine občine, pristojen za premoženjsko pravne zadeve, v roku 8 dni od sprejetja najboljše ponudbe. Zapisnik OBČINA LOGATEC 486 Na podlagi 100. člena statuta občine Logatec in 39. člena zakona o proračunih in financiranju samostoj- II. Izdatki v znesku 2. 4. člen odloka se črta. n ih zavodov (Ur. list FLRJ, št. 52/59, 23/61, 52/61, 28/62, 53/62 in 13/63) je skupščina občine Logatec na seji občinskega zbora in seji zbora delovnih skupnosti dne 13. oktobra 1964 sprejela ODLOK o spremembi odloka o proračunu občine Logatec za leto 1964 207,936.000 1. člen 1. I. člen odloka o proračunu občine Logatec za 1. 1964 (Glasnik, uradni vestnik okraja Ljubljana št. 30/64) se spremeni in se glasi: I. Dohodki v znesku, kateri se zmanjšajo 334,102.000 14.5 «/o od skupnih virov dohodkov skupno financiranje strok, šolstva 9.5 ”/« od skupnih virov dohodkov za medobčinski cestni sklad 32 «/o od skupnih virov dohodkov za financiranje občinskih upravnih organov 10 J?Vi v Glasniku, uradnem vest-lku okl'aja Ljubljana. Štev.: 1/1-465-3/64 Datum: 26. oktobra 1964 Predsednik skupščine občine Ljubljana-Siška Miran Goslar, L r. a) za zasebno hiše in gospod, objekte: — za cnostanovanjsko enoto — za drugo gospodarske objekte (hlevi itd.) b) za objekte v družbeni lastnini: — od vsake stanovanjske enote — za industrijske objekte proračunske vsote c) Za lokale zasebnih obrtnikov in za-seb. gostilničarjev za vsak nov lokal Vodovodno območje Žiri 15.000. — 20.000, — 15.000, — 0,2«/« 50.000, — Ostala vodovodna območja 20.000,— 20.000,— 15.000, — 0,2 •/« 50.000. — Če je investitor plačal prispevek v komunalni sklad, je pristojbin oproščen oziroma se prispevek plača iz komunalnega sklada. V primeru podaljšanja omrežja in ugotovitev, da so stroški nesorazmerno visoki, se določi posebni amortizacijski prispevek po dejanskih stroških s posebno pogodbo med Javnim vodovodom in koristnikom. 4. Svet KS Žiri oziroma Komunalno podjetje Logatec s posebnim pravilnikom podrobneje določata postopek in način pobiranja vodovodnih prispevkov in pristojbin kakor tudi način vodenja pobranih sredstev in njih namenske porabe, obveščanje javnosti o poslovanju z Javnim vodovodom ter druga organizacijsko-tchnična vprašanja. i 5. Ta odredba začne veljati od dneva objave v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana. Štev.: 010-17/64-3/7 Datum: 28. oktobra 1964 Predsednik sveta za urbanizem, stanovanjsko izgradnjo in komunalne zadeve Janez Loštrck, 1. r. OBČINA VRHNIKA 488 Na podlagi 2. odstavka 59. člena uredbe o trgovanju ter o trgovskih 'podjetjih in trgovinah (Ur. list FLRJ št. 49/59, 9/60 in 19/60) je sprejel Svet za blagovni promet, gostinstvo in turizem skupščine občine Vrhni-1 ka na svoji seji dne 13. julija 1964 ODREDBO o spremembah in dopolnitvah odredbe o najkrajšem poslovnem času trgovin v občini Vrhnika V odredbi o najkrajšem poslovnem času trgovin v občini Vrhnika (Glasnik — uradni vestnik okraja Ljubljana št. 67/61) se člen 3. spremeni in dopolni tako, da se prečiščeno besedilo tega člena odredbe glasi: 1. člen Trgovine morajo biti odprte ob delavnikih, kolikor ni v naslednjem določeno drugače: , a) v letnem času trgovine na Vrhniki od 7. do 12. ure in od 16.30 do 19. ure, po vaseh od 7. do 12. ure in od 17 do 19.30, in v' Borovnici od 7. do 12. ure in od 17. do 19. ure. Ob sobotah morajo biti trgovine neprekinjeno odprte na Vrhniki in v vaseh od 7. do 13. ure, v Borovnici od 7. do 12. ure ter na izmeno ena dežurna trgovina popoldne od 17. do 19. ure; b) v zimskem času trgovine na Vrhniki in po vaseh od 8. do 12. ure in od 15 do 18.30, ter trgovine v Borovnici od 8. do 12. ure in od 15. do 18. ure. Ob sobotah morajo biti trgovine neprekinjeno odprte na Vrhniki in po vaseh od 8. do 13. ure, v Borovnici od 8. do 12. ure ter na izmeno ena dežurna trgovina popoldne od 15. do 18. ure; 268 GLASNIH c) trgovine v manjših vaseh Imajo en dan v tednu zaprto zaradi internega dela in nabave blaga. Ta dan določi Trgovsko podjetje Vrhnika. Prodajalne kruha morajo biti odprte: — poleti od 7. do 11. ure in od 16.30 do IS. ure; — pozimi od 8. do 11. ure in od 16.30 do 18. ure. Prodajalna kruha na Vrhniki, Stara cesta št. 14, mora biti odprta v letnem času od 5.30 do 19, pozimi pa od 5.30 do 18.30. Ob nedeljah in državnih praznikih se kruh prodaja v slaščičarni Pekarne Vrhnika in v slaščičarni v Borovnici: — v letnem in zimskem času od 7. do 20. ure. Prodajalne mleka morajo biti odprte: — v letnem času od 5.30 do 21; — v zimskem času pa od 5.30 do 20.39. Mleko sc prodaja ob nedeljah in državnih praznikih: — v letnem času od 7. do 21. ure; —v v zimskem času pa od 5.30 do 20.30. Prodajalne svežega mesa — mesnice morajo biti odprte: — ob delavnikih v letnem in zimskem času od 7. do 12. ure in od 16. do 18. ure; — db nedeljah in državnih praznikih oq 7. dp 9. ure. Prodajalne sadja in zelenjave morajo biti odprte: — v letnem času ob delavnikih od 7. do 12. ure in od 17. do 19. ure in ob nedeljah ter državnih praznikih od 7. do 10. ure; — v zimskem času ob delavnikih od 8. do 12. ure in od 16. do 18. ure ter ob nedeljah in državnih praznikih od 8. do 10. ure. Prodajalna Sadje in zelenjava rta Stari cesti št. 7 mora biti v letnem času neprekinjeno odprta ob delavnikih od 7. do 19. ure, v zimskem času od 8. do 18. ure, ter ob nedeljah in državnih praznikih od 7. do 10. ure. -Delikatese morajo biti odprte: — v letnem času od 7. do 19. ure; — v zimskem času pa od 8. do 19. ure, ter ob nedeljah in državnih praznikih poleti od 7. do 11. ure in pozimi od 8. do 10. ure. Samopostrežna trgovina »Dom« mora biti odprta v letnem času od 7. do 19. ure in v zimskem času od 8. do 18. ure ter ob nedeljah in državnih praznikih v letni sezoni od 7. do 10. ure. - Trafike in prodajalne časopisov morajo biti odprt/ : — v letnem času od 5.30 do 11 in od 14. do 17. ure; — v zimskem času od 6.30 do 12 in od 14. do 17. ure. Trafika na Tržaški cesti št. 4 mora e i odprta v letnem času in v zimskem času od 5.30 do 19.30 ter ob nedeljah v lethem in zimskem času od 7. do 11. ure. Trafika v Borovnici mora biti odprta v letnem času od 7. do 12. ure in od 16.30 do 19. ure ter v zimskem času od 7. do 12. ure in od 15.30 do 18. ure, ob nedeljah pa v letnem času in zimskem času od 7. do 10. ure. Lekarne morajo biti odprte: — v letnem in zimskem času od 7.30 do 19. ' Prodajalne pogonskega goriva in mazilnih olj morajo biti odprte od 6. do 20. ure vsak dan. Za letni čas sc šteje čas od 1. aprila do 30. septembra, za zimski čas pa čas od 1. okt. do 31. marca. 2. člen Ta odredba velja po objavi v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana, uporablja pa se od 1. novembra 1964. dalje. Štev.: 3/5-14-02/64 Datum: 14. oktobra 1964 Predsednik skupščine občine Vrhnika Franci Širok, 1. r. Predsednik . sveta za blagovni promef, gostinstvo in turizem franc Okrajšck, 1. r. SKUPŠČINA OKRAJA 91 Na podlagi 97. člena zakona o proračunih in o financiranju samostojnih zavodov (Uradni list FLRJ št. 52-847/59, 52-767 61, 23-388/61, 28-358,62, 53-716,62 in 13-155/63), je Skupščina okraja Ljubljana na svoji seji dne 13. oktobra sprejela ODLOK o spremembi odloka o proračunu okraja Ljubljana za leto 1964 3. člen S tem preneha veljati 1. odstavek 6. člena odloka o proračunu okraja Ljubljana za leto 1964. ) 4. člen Ta odlok velja osmi dan po objavi v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana. Štev.: 010-41/64 Datum: 13. oktobra 1964 Predsednik skupščine okraja ing. Marko Bulc, i. r. 1. člen V odloku o proračunu okraja Ljubljana za leto 1964 se v 1. členu predvideni dohodki za financiranje okrajnega proračuna zvišajo od 4.196,000.000 din na 4.684,665.000 din. Prav tako se zvišajo izdatki, predvideni v znesku 4.196,000.000 dinarjev na 4.684,665.000 dinarjev. 92 Svet za šolstvo skupščine okraja Ljubljana je na podlagi 77. člena statuta okraja Ljubljana v skladu s 1. členom odloka o prenosu zadev v pristojnost svetov na seji dne 1. oktobra 1964 sprejel SKLEP • imenovanju predstavnikov javnosti v organe upravljanja v šolah in drugih vzgojnih in izobraževalnih 12. zavodih in šolskih domovih, katerih ustanovitelj je skupščina okraji Ljubljana Za predstavnike javnosti v organih upravljanja navedenih zavodov se imenujejo: 1. Učiteljišče Ljubljana Majda KRONEGGER 2. Sola za zdravstvene delavce ginekološko porodniške smeri — Ljubljana dr. Marija SENEGACNIK-GERŽINA 3. Sola za farmacevtske tehnike — Ljubljana ing. Zora MALEŽTC 4. Šola za živinorejsko veterinarske tehnike — Ljubljana Marko OSREDKAR 5. Zobotehniška šola — Ljubljana Marija REMIC 3. Vajenska šola za gluho mladino Ljubljana Vinko SIMONIČ 7. Sola za otroške sestre — Ljubljana Jurij STANTE v 8. Sola za sanitarpe tehnike in medicinske laborante — Ljubljana Albin GODINA 9. Šola za oblikovanje — Ljubljana Janez OŠABEN 10. Tehniška šola za strojno stroko Ljubljana inž. Peter IVANETIČ 11. Tehniška šola za elektrotehniško stroko — Ljubljana . Jože NEDOG 1 Tehniška šola za kemijsko, metalurško, rudarsko in lesno industrijsko stroko — Ljubljana Ivan VINKLER 2. člen Izdatki po spremenjenem proračunu, okraja Ljubljana za leto 1964 znaša jo kot sledi: 1. del 2. del 3. del 5. del 7. "del 9. del 10. del 11. del „ din — Prosveta in kullura ' 74,600.000 — Socialno varstvo 3,550.000 — Zdravstvena zaščita 61,674.000 — Državna uprava in sodstvo - 1.864,045.000 — Negospodarske investicije 432,000.000 — Dotacije občinskim skupščinam 384,000.0^0 samostojnim zavodom 450,200.000 skladom 616,200.000 družbenim organizacijam 333,575.000 — Obveznosti iz posojil in garancij 269,644.000 — Obveznosti iz proračuna in rezerva obveznosti iz prejšnjih let 64,048.000 za nepredvidene in premalo predvidene potrebe 131,129.000 Skupaj 4.684,665.000 13. Gradbena tehniška šola — Ljubljana . inž. Boris MALOVRH 14. Šolski center za vzgojo pisarniških kadrov — Ljubljana Miljutin MUŽIC 15. Zavod za gluho mladino — Ljubljana Vinko TRINKAUS 16. Zavod za slepo mladino — Ljubljana Jožko GORJANC 17. Zavod za usposabljanje invalidne mladine — Kamnik Jože BENIC 18. Vzgojni zavod Frana Milčinskega — Smlednik Zdravko JERAS 19. Dekliško vzgajališče Višnja gora Jože KOSOROG 20. Deško vzgajališče Gornji Logatec Jože STROJIN 21. Dom Ivana Cankarja Ljubljana Rudi BURIC 22. Dom srednješolk Anice Cerneje-ve — Ljubljana Miro ŽLAJPAH 23. Dom gradbene tehniške šole —-Ljubljana Slavko ŽAGAR 24. Dom tehniških šol — Ljubljana Gorazd MlSlC 25. Šolske delavnice tehniških šol — Ljubljana Teodor KREUZER Štev.: 4/8-3/52-64 Datum: 1. oktobra 1964 Predsednik sveta za šolstvo Janez Železnik, 1. r. v s e u i N A 478 Odlok o dohodnini v stalnem znesku za 1. 1804 občine Cerknica 479 Odlok o spremembah in dopolnitvah odloka o proračunu za 1. 1964 občih3 * * 6 Cerknica 480 Odlok o minimalnem poslovnem času gostinskih podjetij, gostišč ln zasebnih gostiln občino Grosuplje 481 Odlok o razpisu nadomestnih voltteV v občinski zbor skupščine občine Ljub* Ijnna-Bežtgrad 482 Popravek tarife občinskega prometnega davka občino Ljubljana-Bežigrad 433 Odlok o Oprostitvi obračunske enote CZ1» Ljudska pravica -Ljubljane** dnevnik« dela proračunskega prispevka iz osebnega dohodka delavcev, ki pripada občini LJubljana-Cemtor 484 Poročilo o izidu nadomestnih voiiteV za odbornika občinskega zbora skup* • ščlnc občino Ljubljann-Slška 485 Odlok o spremembah In dopolnitvah odloka o postopku pri prodaji stnno* vanlskih tila -iz SLT* občine Ljubija* na-Slška 486 Odlok o spremembi odloka o prore* čunu za 1. 1904 občine Logatec 487 Odredba o tarifi za potrošnjo pi*n® vode In o pristojbinah za litine PrJ' ključke za vodovodna območja obči* ne Logatec 438 Odredba o spremembah ln dopolni*' vah odredbe o nnJkro|9ram poslovnch* času trgovin občine Vrhnika 01 Odlok o spremembi odloka o prod*' čunu zn 1. 1964 okraja Ljubljana 92 Sklep o Imenovanju predstavnik0^ javnosti v organe upravljanja v lah in drugih vzgojnih ln izobra*6' valnih zavodih ln dolskih domovih' katerih iisianovltelj je skupščina okr** ja Ljubljana.