* I i *r r SVETEGA KStlESHi pervu v’ lafhkim jesiku O D SVEL1ZHANGA PATRA 'LEONARDA OD PORTU MA V R ITI O, Is ojflirhiga ordna SVETIGA FRANZISKA R E S L O S H E N "'oder nemfhku r sdej pak krainskir k’ zhafti kriHufoviega terplcnja •> o d sniga drugiga patra taiftiga ordna na fvetlobo dan. V’ ZELOVZU, •SM F®rd, od Kleinroayrunatifkavzn. Pilatus je njun zhes dav JESUSA , da bi on krishan biv. Oni fo pak JE¬ SUSA vseli, inu njega vunkaj pel- lali, On je tedaj vun fhov, (Voj krish fara vlekov, inu je perfhov na ta kraj , ali hrib Kalvaria, kir fo njega krishali, Joan, c, i 9, O vi vfi, kateri grefte zhespot, mer- kejte , iuu vidite, ok fe snaide taka bolezhina , kakor je moja bolezkina. Trea: c. r. S, Krishoviga Pota i C-)n je ena naprejpoftava shalofl niga pota, po katirimu je nafh i Isvelizhar hodu od dvora Pilatu- | shoviga, vlezhejozh tefhki krisft, na goro Kalvaria, po tem , kir je- J on kervizhnu k’ fmerti obfojen biv. , Kir fo fe taiftikrat v* njegovimu S, zhlovefhtvu vfe martre, inu ter- plenje, katere je on fhe pred preftav, s’ velko boležhino ponovile, fe ta A 2 pot tudi imenuje pot S. Kruha; v pot fcalzvaria , pot lohzbine , inu sbalojli. K ir fe te nafh Isvelizhar na te¬ mu potu dvanajftkrat sadershov, po fmerti pak je dvakrat prenelen biv, namrezh is Kr.isha v’ narozh- je preshalaftne fvoje Matere, pot- j ler v’ grob, ' v’ kateri !o . njego- i vu S truplu poloshilij je ta krishov pot tudi resdejlen v’ fhtir- najfl: fhtationov, ali krajo*-'te mo- • litv-e. n , | KRATKA VISHa S V. E T KRISHOV : POT OB'J ISKATI. M O L I T O V, 1 g=rT -T:=aJ_—.'.S SjS i -—- ..j-^S^IŠSS S' M u* i profitno tebe , j o Gtjfjsufi S d i bi ti vfii» nafhim ";de!ttibe hvalimo. J^r. 'Sakaj fkus tvoj S s krish fi ti •fvejt odrejlbu. i^puetjTifii ''•prezhuono ponishmft t;vojga. nedovshniga Jesiha , s’ frat.ero je on kervizhna fodbo fores vfiga isgovorjanja pofiiiuf hov, inu gor, usev, •— Tvoji grehi •I© rahle lashnive, Inu- kervizhne -p n zn e, kateri fo to fodho pod« pipi. Hudoba tvojiga jesika, s 5 ka¬ tero fi fe ti, vezhkrat 2hes Boga, inu tvojga biishniga pre- gefhu, je fodnika oRepila, de je nedovshniga Jesufa h’ fmerti ohlodu. — O.hemi fe tedaj k* nj,e- 1 1 -BSS • £ -fot 'a -■•'V '*ii i‘> : ■ i . i £ . ' •& H »:v - >• ? > j- 4 , r 'rtei f ■• % i v- •,•':■•• •* ; tos ■ : •■' ... *•-•'= - . j. .,-•> ,,v- . i xi s r Zbesbena ji Maria i. t. d. Zhafl bodi Ozhetu i. t. d, dimili fe zhes naf, o Gofpod, vf- mili fe zhes naf. I , N ■■■ V. SIJTA Zf O N Simon Zirenensar pomaga JESUSU krisb najiti. ir, Mi molimo tebe, o Krifluf inu tebe hvalimo, Jf. Sakaj fkus tvoj krish fi ti fvejt odrejfhu. kS^pomni fe, de fi ti taifti Si¬ mon, kateri je nezhimernofti tiga fvjta, inu' Inihtam fvojih pozhu- tikov vef podvershen; tvoje kri- she ne is ferza, temuzh kir fe vbranit ne morefh, is ve¬ liko nevolo noflfh. ■*— Ah! sbi>- di enkrat fvoje ferze, dnu vfmili fe zhes tvojga toku. oblosheniga Isvelizharja. — Vsemi gor rada- volni* vfe- krishe, inu- nadloge', katere tebi' - tvoj lubesaivk Ozhe 'poflavebode. —• Vsemi li> naprej, ne famu vfe supernofti s’ poter- m# *r- ■■ peshlivoftja prenefti, tetrjuzb tu¬ ji di tvojmu Bogu sa taifte fe hva- leshniga fkasati, prbfl njega tako; O ! lubesnivi Jesuf! sahvalim r£be 'sa rulk^jn ‘ perloshnoft rolo,- katere m.eni dafhde bi jeft sa te terpeti, in\i sa me nekaj saflušhJi* mogov. — Ah! moj Bog! daj | meni gnado , vfe kar fe ’ m£ni v' timu shMenju refhkiga perio¬ diki bode, s’ poterpefhlmm .fer- zam prenefti, inu fkus letu vezh- riiga vefelja deleshen biti. Srurf, o Jesuf! de bodem rukej s’ tabo joker, inu terper, potler pak v' nebefih s, tabo gofpoda-riu Ozbe najb i. i, d Zbefbenct Ji Maria i, t. d Zba/i' bodi O zb e tu i, t d. Vfraili fe zhes naf, o Gofpod! vf- jffiili (e zbes aaf. 18 VI. SHTAZIONV Veronika poda JESZJSU en pntni p:rt. f, Mi molimo tebe, o Kriftuf, inu tebo hvalimo, tf Sakaj fkus tvoj S. krish fi ti fvejt odrejfhu. P ! oglej, inu fpremifli v’timu pertu S, oblizhje tvojga Isvelizhar- ja. Lubi Jusufa! inu fkus to lu- besen vtifni njegov obras v’ tvoje ferze. O! kodu frezhen fi ti, aku ti s* obrasam Jesufovim v’ tvojm ferzu shivel, inu s’ taiftim v’ vezh- noft fhov bodefh. — De redej to gnado sadobifh, profi tvojga Boga, inu rezi: O moj shaloftni Jesuf! tebe . profim, vtifni v’ moje ferze 19 ta S. obras tvojga oblizhja, de bom bres nebanja na tebe miflu , nozh inu dan tvoje grenku ter- plenje pred ozhmi imov, inu mo¬ je grehe objokov! — O Jesuf! s’ kruham tvojga terplenja ozhem jeft mojo dufho fpishati, inu mo¬ je ozhe bodejo vfelej fovse to- zhile zhes moje pregrehe. Ozhe nash i t. d. Zbejbena Ji Maria i. t. d. Zbaft bodi Ozbetu i, t, d. Vfmili fe zhes naf, o Gofpod, vf- naili fe zhes naf. VII. SHTAZION. « ‘ ; t i Tn I ;; EŠrid tli-: JESiJS pade 'drugizh pod '"tirtilom' )$V Mt profitno-tebe . y c KriSnf:! inti i 'tebe hv^lhno: 7 rr . „ rt,., t , 1 r/ Saka j fčuiš .tvoj S.. Icrish fi ti s fveit odrejeni." f f- 1 '%•>«-? f . •t V r r* V T * r! - Č^r ■ j « t - ■ • f kUpfrfmifli», koka resiif tvoj Bog-' inu ' 1 Gofpod supet na ■ 'semli leshi, vef -flab od jtelike. jbo-jezhine, smartran inu sanizkuvaiV od ;rfov- rashnikov. — Premini, de tvoje ftimanje je Jesusa poterlu, inu nje- , ga na semlo verglu, taiftiga on prenefti nernore« -— Ah sapufti tvo¬ je fhtimanje, nobodi vezh toku napuhnen Sgrevej fe, inu vsemi fi j naprej ponishnifhi biti. Rezi s’ . 1 grevanim ferzam: vm O ! Nidgar sadofti zhaftitijesuf! jeft videm fiz et y de ri na semli fteg- nen leshifh, vender te molim,« inu 2-liaftim, koker mojga mogozhniga vezhniga Boga — Jeft te profim, poteri moj napuli, odsemi od mojga ferza vfe fhtimanje , de bodem’ jeft mojo nezhimernoft fposnov , vfe sa fhpotuvanje is tebi toku dapade- Jozho pGriishnoftjo gpri vse v , fkus tu pak frezho sadobu, febi, kir na semli leshifh, pomagati,' ihu toku jardi s’ tabo v’ nebefhkimu kpajlefivu • provifham biti.' -Ozhe tiasb i. t. d, Zbeshenn fi Maria i. t, d. Zbaji bodi Ozbetu i. t. d» ‘Vftnili zhes naf, o Gofpod! vfmili fe ztibs naf, S 2 VIII, SHTAZION* JESUS tolashi jerusalemfke shem* f. Mi molimo, tebe, o Krrftuf! inu tebe hvalimo, 9t. Sakaj fkus tvoj S, krislj fi ti fvejt odrejfhu. premifli, inu preloshi v’ tvoj- mu jerzu, koku velik urshah imafh jokati, inu shalovati, per- vizh sa volo tvojga lubesniviga Je- sufa, kateri je sa volo tebe tulku ter- | pv. — Drugizh zhes febe , dokler | ti toku nehvaleshen oftanefh, inu ne nehafh njega shaliti — V* j premifhluvanji njngove grosovit- ne martre, koku morefh terdov- raten biti? *— Poglej, koku mi- loftvu, inu lubesnivu fe Jesuf pru- ti tim revnim shenam fkashe^ ■vnr 23 vseini k’ njemu tvojo savupanje, inu sdihni s’ ferzam: O moj lubesnivi Jesuf! Ah ! koku je tu j de moje ferze fe ne raftooi od fovs velike shalofti ? Sovse, ah! Jesuf! jeft proftm, sovse ene prave pokore, inu ferzh- niga vfmilenja, de bi jeft is objo¬ kanimi ozhmi, inu isgrevanim fer- zarn taifte gnade deieshen poftal, katero fi ti tim shaloftnim sbenam fkasov. Ah! o Jesuf! ne oberni odmene tvoje miloftleve ozhi: pog- lejmene vbogiga drefhnika s’ tai- ftimi, de bodem tudi jeft povn trofhta na sadno uro tebe viditi magov. V ■' ,, 4 Ozba nasb i t d. Zbsshena (i Maria i, t. d. Zbaft bodi Ozbetu i, t d. VTmili fe zhes n^f, o Gofpud! vf- mi!i fe zhcs naf. < ; ■ IX, SHTAZION. • j I ■ 'J.ESUS pode tretizb pod krishans. 'f. Mi molimo tebe, o Krifluč! inu Wbe hvalimo. Sakaj fkus tvoj; S. krish fi ti fvejt odrejfhu. V; A . I h! is kokv veliko bolezhino je Jesuf she supet pod krisham padu ? —- -Spremifli, koku bode ra krotka, inu nedvushna ovzhiza od judov, inu ajdov, koker od •ftekiih vcvkov repen, fuvan, iem inu tje po terdih kamnih vlejzben, -—Ah! prekleti greh, kir famigV Sinu Boshjiga toku grosovitnu mar- trafh. — O grefhnik! ni more¬ biti tvdj vef poterti inu martrani J Bog vrejden tvojih fovs? —• Ah, ! rezi tedej vef objokan* 25 O vfiga mogezhni Bog! kir nebu inu semlo is enim perftam gor derfhifh, kdo re je toku nevftnilenu doli vergu ? Ah! no¬ beden drugi, koker moja pregre¬ ha, v’katero fim jeft tulkukrat supet padu. — Od grehov ni jen- jala moja hudoba , inu fkus tu fe je fkusi gmiralo tvoje terplenje — Al poglej, o Jesul! per tvojih no¬ gah fedej jeft leshim s’grevanim ierzam, inu ii terdnu naprej usa- mem , moji hodobi konz ftriti. Is objokanimi ozhmi jeft tebi tavshen- krat inu tavshenkrat oblubim, nik¬ dar vezh nozhim gref hiti, o rnoj Bog! nikdar vezh, nikdar vezh. Ozhe nctsh i t. d Zbejhena fi Maria i t* d, Zhajl bodi Ozhetu i t d. VTmili fe zhes naf, o Gofpod! uf- mili fe zhes naf. B X. SHTAZION. JESUS je do nagiga flezben , im njemu Jo grenki sbovz piti dal. f. Mi molimo tebe y o Krifiuf inu tebe hvalimo. Saka} fkus tvoj S. krish fi ti fvejt odrejfhu. Spremifli , o dufha! koku jel Jesuf, sunej na fvojmu shivo-j tu vef rajnen inu ftepen, tudi; snotrej s’ grenkim shovzham mar- tran. —• Poglej , koku on ne- feamoto, nefpodobo inu himanje tvojga oblazhila is fvojo nagoftjo plazhuje, inu s’ shovzham tvojo pofhreshnoft. —- Morefh ti tvojga Jesufa bres ufmilenja pogledat ? — Ah ! versi fe k’ nogam tvojga eagiga Jesufa , inu govori k’ njemu; O shaloftni Jesuf! kaj sa en i velik reslozhik je med tabo inu mano! Ti fi vef rajnen, povn 'grenkufti , inu vef s’ kervjo ■oblit. — Jeft pak vef nezhi- mern, povn fladkufti , inu ve- felja , ali vfaj tak shelim biti. — Ah ! jeft nifem na pravimu potu. O Jesuf! vishej me ti na ‘pravo zejfto. Sturi, de mene vfi lufhti tega fvejta bodejo grenki, inu superni poftali , de na me* fti taiftih shelu bodem tvoje terplenje obzhutit, inu toku vreden poftav s’ tabo . vezhnu vefelje vshivati, Ozbe najh i . t. d. Zbefhena JI Maria i, t, d. Zhaji hodi Ozbetu i. t. d. 'Vfmili fe zbes naf, o Gofpod! vfmili fe zhes naf, B z 28 XL. SHTAZION. JESUS je na krisb perl/it. f. Mi molimo tebe, o Kriftuf! ina 'tebe hvalimo, . S a k a j fkus tvoj S. krish fi ti fvcjt ocirejfhu, i^pretnifii neisrezheno bolezhl- no, katero je dobrutlivi Je- suf obzhutu, kadar ib judji njegovu mefu , kite inu shiie is sheblami prevertali. — Ah! I koku je tu, de fe tvoje ferze od -jf shalofti nerafpozhi, kir vidifh, A de tvoji grehi toku nevfmiienu \ tvojga Isvelizharja martrajo ? vfaj ; | sdej tozhi tvoje fovse : Sgrevej j fe zhes tvoje grehe: inu rezi: 1 i i s v ‘ s 9 O ! dobrurlivi sa volo mene krishani Jesuf! v!i v’ moje fer- ze ftrah inu lubesen pruti te¬ bi: — Inu dokler moji" grehi fo taifti sbebli, kateri fo tebe na krish perbili , fluri fkus tvojo gnado, de bodeje vfe moje hu¬ de shele , inu pozhutki na ta krish nabiti. inu tam kaj vmor- jeni, de jeft v'shivlenju, inu v* fmerti s’tabo krishan bodem tudi s’ tabo v’ nebelih vezhnu kraluvati mogu. Ozhe nap) i t. d. Zbefhena p Maria, i, t. d, Zhaft hodi Ozbetu i. t d. VTmili fe zhes naf, o Gofpod j vA mili fe zhes naf. B 3 30 . XII. SHTAZION. JESUSjs povifhan , inu vmerje f 11 a knsbu, f. Mi molimo tebe, o Kriduf! inu tebe hvalimo. R. Saksj ffcus tvoj S. fvejc odrejfhu. krish fi ti O "dpri tukej tvoje ozlii, inii fpremifli tvojga is sheblami na krish perbitga Jesufa. Poglej tu- vfe bledu oblizbje Boshje — Po- f hluf hej, koku on profi sa odpufhan- je taiftih, kateri njega krishajo, inu reshalio. Dismu rasbojniku ob- lubi nebefhku kraleftvu, isro^hi fvojo mater Joannesu, perporozhi fvojo dufho nebefhkimu Ozhetu sadnizh tudi vmerje s’ nagneno — / ■■ ti ? --- 3 » glavo, — Toku je tedej umrov moj Jesuf! — Ja, on je vmrov na krishu , inu sa volo mene. O moja dufha [ kaj bodefh ti fedej pozhela ? — Ah ! nepejdi , prezh ; koker s’ ponishnim , inu s’grevanim ferzam, Objemi krish, inu sdihni proti Jesufu; O moj lubesnivi Isvelizhar joft vejm, inu fposnam, de moji grej hi fo taifti rabelni , kateri fo tebe toku - nevfmilenu vmorili. Nobene gnade nifim vreden kir Jim tebe krishov. — Al ka- ku veliku vefelje inu vupanje ob- vhuti moja dufha, kader tebe fhlifhim sa tajile tudi profiti, kateri fo tebe krishali. — Kaj ozhern tedej sa te ftriti potemu, kir fi ti tulku sa mene tturu ? — Poplej, o Jesuf! jeft fim per- < pravlen, inu voln, vfem odpu- ftiti, kateri fo mene kedaj re- shalili, Moj Bog ! sa tvoje lubesni volo odpuflim vfim, is ferza jih objamem, inu jim she- lim vfo dobruto fkasati : inu sa tu tudi vupam enkrat fhlifhati: Danafhni dan bodefh ti s’ mano v’ paradishu, Ozbe nafb i t, d. Zheshena ji Afaria i. t, d. Zhaft hodi Ozbe tu i t. d. Vfmili fe zbes naf, o Gofpod, yf- mili fe zhes naf. 33 XIII’ SHTAZION. JESUS bode od krisha doli vset , v’ narozhje Marie poloshen. f. Mi molimo tebe , o Krifluf! inu tebe hvalimo. ^ Sakaj fkus tvoj S, krish fi ti fvejt odrejshu, C •**JpremifIi , kaku ojfter je biv metzh, kateri je ferze shaloflne matere prebodov, kader je ona fvojga mertviga Sinu v’lvoje ro¬ ke vsela, — Vidila je njega ufiga <, rajneniga, inu kervaviga O! kaj sa eno shaloft, inu bolezhino je ona v’ nje ferzu taiflikrat obzhu- ' tila! — Al kaj sa en mezh je - ' biv taku ojfter! de je on nje fer¬ ze prebodov ? Ah ! greh je biv, kateri je Jesufa shivlenje odvsev, inu ferze Marie tafcu mozhnu ' 34 ranu, «— Objokaj redaj ta prekleti preb: Skleni tvcje fovse is fov- sami tvoje shaioftne matere, inu sdihni k’nji toku: O krajliza vfih marternikov! kedaj bodem jeft toku vrejden, de bi jeft prov sapopadov tvoje sha- loft inu martro? kedaj bodem gna- do sadobiv, tajftu vfelej v’ moj- mu ferzu nofiti , inu s’ tabo ter- peti ? —- O , velika gofpa ! fpro- li meni to gnado, de bi jed: nozh inu dan moje grehe objokov, ka¬ teri fo tebi tako shaloft fturili , de bodem taku objokan, v’ savu- partju inu lubesni sa. te umrov, inu po fmerti s’ tabo vezhnu shivov.. O zbe nafb i. t. d. Zbefbena Ji Maria i. t , d. Zhctjl bodi Ozbetu i. t d. Vfmili fe zhes naf, o Gospod! vf- mili fe zhes naf. 35 XIV. SHTAZIOjNT. JESUS hode v’ gr oh poloshen. f. Mi profitno tebe, o Kriftuf! inu tebe hvalimo. Sakaj fkus tvoj S. krish fi ti fvejt odrejfhu. Spritnifli tukaj shaluvanje. kla- guvanje inu jokanje Magdalene, Joannesa, inu drugih brumnih dufh, •kakar jim je Jesuf odvset, inu v’ grob poloshen biv, — Slafti pak fi k’ ferzu vsami teshano, inu grenko shalofi: Marie njegove ma¬ tere, kaker je is nje rok nje lu- besnivi Sin prezh vset biv v' fpremifhluvanju lete nje shalofti, inu terplenja fe imafh refnizhnu framuvati, de fi per objifkuvanju d tega krishoviga pota toku flabu 3 S vfmilenje obzhutu , inu fkasov. — Ali! obudi tuoje ferze vfaj fedej per sadnimu dazionu Kufhni s’ zliaftjo kamen fvetiga groba, po- loshi noter tvoje ferze , inu rezi * k’ rvojmu mertvimu Jesufu : O vfmilenf Jesuf! kateri IT eno taku kervavo pot is lubesni moje duru, Jed: te v 1 timu gro¬ bu lesheozhiga zhadim , inu mo- i lim. — Ahf jed: shelim, inu vo- fhim tebe v’ mojmu ferzu'saper- tiga imeti , de bi s' tabo fkle- ~nen ikus krishov pot k’ novimu shrvlenju gor vdov, inu fe v’tvoji gnadi od tega fvejta lozhiti mogov.; Skuš saflushenje tvojga terplenja , kateru fim fpremifhluvov, do¬ deli meni, de moja 1’hpisha na sadno uro bo tvoje S. Refhnu 3 ? - *elu ; moje sadne befede JE- j SUS, MARIA, JOSHEF, inu riTioje sadnu sdihuvanje s’ tajftim ■ 1'klenenu, s’ katerim fi ti na kri- i sbu tvojo fveto dufho gor dav. [ De bi toku is shivo vero, terd- nim savupanjam, inu gorezho lu- besnjo s’ tabo , inu savolo tebe i a« zhafe shivit mogu. Ozbe nafh i t. d Zbefbena ji Maria i, t. d Zba[l bodi Ozbetu i, t, d, Vfhili fe zhes naf, o Gofpod! vf- fflili le zhes naf. M O L I T O V, O nebefhki Ozba, vezhni Bog ! | taifto lubesen, s’ katero II n G I 38 tvojga Sinu Jesufa Kriffufa sa vola mene na fvejt pofiov, inu is kate- ro je on fkus fvojo brhko mar- , tro , inu grenko fmert mene odrej- | fhov, jeft tebi gor ofram leta 1 krishov pot, kateri fim jefl: fkus I tvojo gnado objifkov. Vsemi to I sridoht gor k’ povikfhanju tvoje shadi, k’ eni hvaleshnofti vfih me- ni inu drugim fturjenih gnad, sa £ odpofhainje grehov 2 eliga fvejta, | sa pomozh tih revnih dufh, slaffi ^ pak sa katere fim od sazhetka te¬ be profiv. O miloftbvi Ozha ne- befbki! poglej na oblizhje Kriftu- j fa tvojga Sina, vfhlifhi graf nje¬ gove S. kervi! inu bodi gnad- 1 liv, inu miloftiv meni bogim^ gtefhniku. Amen. I • f heftkrat Ozbe naft ), inu Zbe- sbena Ji Maria. Oku lih p»k je ta navada dobra inu brum¬ na , vender je she sgorej re- zhenu bilu : letu, koker tu¬ di nobena druga molitov ni po¬ trebna, temuzh famu fpremifh- f? luvanje terplenja nafhiga Isve- lizharja, kareru je zil inu konz siga krishoviga pota. Hvalen hodi nafb krish ant Is ve* I iizhar Krijlus J ES US, inu njegova [ shalaftm Mati MARIA, ANDOHTIPOV iVA V I S H A S. MASHO S H LIS H'A TI. O D SVELIZHANGA PATRA LEON ARDA OD PORTU MAURITIO Is ojftrejfhiga Ordna SVETIGA FRANČIŠKA od eniga is tejftiga Ordna na Nemfhku sdej pak na Krajnsku prebernsna, f & Perpnfbenjam Vik J hib. & Mafha nam naprejpoftavi pofhihnji 1 med Bogam inuZhlovekam Bog pofhl na altar fvojga Sina Jesufa Kriftda, inu virna kerfhanfka zerku pofhlf Kriftufa supet nasaj k’ nebefhkimi Ozhetu , de bi on psr njimu si grefhnika govoriv. i S Bonaventura iti Oj)ufculo: ExpoJitio Mijfie c. a \ on g° im pr lol Vrejdnoft, mogozhnoft inu vifokoft. SVETE MASHE. fhli -——- 1 ^ «r -jr fhl( / V fak kateri more fposnati, de je imE on dovshan fvojga vezhnige vfigamo- Si gozhniga Boga v’ ponfsbnofh' zhaftiti inu lubiti, njegovi pravizi sa fvoje uk pregrehe sadofti, fturiti, njegovi mi- lofti fe sa prejete gnade inu dobro¬ te hvaleshen. fkasati, inu njegovo dobroto sa tajile sa naprej, koker tudi sa vezhnu isveiizhanje profiti, Lete fhtiri dcvsnofti bodejo per vfaki fveti maf hi, kulker je mogo- zhe, dopovnene :■ sakaj mafhnik ti¬ mu nebefhkimu Ozhetu gor ofira nje-- gpviga edinu rojeniga Sina Jesufa',, D 2 44 kateri je nafha praviza, nafhe ppfve- zhenje inu odrefhenje: inu kir je fa tudi on s’ Gzhetam pravi Bog po- f[ fvoj boshji naturi, fe ne more drusiga n : belvifokiga, belvredniga, imenitni- v ga, ali bel dopadejozhiga njemu gor f v ofrat, sa tiga volo tudi mafhnik k fkus 1’vero mafho vllmu, kar je en si zlilo vek fvcjmu Bogu dovshan, sa* dofti ftri. Je Jesufnafh isvelizhar fvoj- mu nebefhkimu Ozhetu fkus fvojo a prelito refhno kri, inu grenko fmert ; na S Krishu popovnama sadofti fturiv, k inu vfe, karfmo mi njemu dovshni, r aiibi mogli.dovshni biti, obivnu pla- \ zhal; tedaj .{e tudi per vfaki S, m a- S fhi letu plazhilu vezhnimu Ozhetu { naprej poftavi,, dokler fe naf h Isvelb i zhar, koker ob zhafu fvojga terplen« j ja s’prelivanjam fvoje kervi, toku tu- 1 4i naakarju fkus mafhnika na duhov- j no, visho super sa naf gor ofra. fcO c 45 Mafhnik fam ima fizer oblaft kruh, je inu vinu v’ shivu telu, inu kri na- )0 ' fhiga Odrefhenika preberniti, inu gJ njega toku rekozh, na altar poka¬ li- viti, vender pak, kir on ne famu v’ ! ot fvojtnu imenu , temuzh v’ imenu vfih, kateri fe per S mafhi s’andohtjo en snajdejo, njega nebefhkimu Ozhefu *? gor ofra, dokler on nerezhe per S. >]'• mafhi: Je(i tebi ofrarti, temuzh mi 'jo afrarno gor o Go/god, sveti Ozba: i t d. rudi jefi:, inu vfi, kateri fe tu- v > kaj fkup snajdemo t raku fe sagvifhnu k rezhti more: de vfi tajfti tudi Bogu vfigamogozhnimu njegoviga ediniga a- Sinu JEsufa Kriftufa gor ofrajo, inu tu fkus leta ofer vef fvoj dovh dopov- i? njo, tuje: njega vifoku zhafte, nje- i* gov praviznhni ferd potolashjo , inu i- fe tudi sa druge dari, kateri fo njim r - potrebni, perporozhe. d a 46 Is letega fe lohku fposna, koka nuznu, iau safiushenja povnu je ne famu-to S, mafho s’ andohtjo, retnnzh rudi k’tmu ziluinukonzu.fhlifhati, de. bi zhlovek tim dovshnuftirn , s’ ka¬ terimi je on fvojmu vezhnimu Bogu sevesan, sadoft (trki mogov Inn sa- volo tiga je isvelizhani, inu iufebne brumnofti povn Pater Leonard, ime- ,novan od P ort Mauritio, mafho na- sfhtiri tale resioshiv inu eno pofebno \visho naprejpoftavu, fkus vfakate- ri tal .eno od tih fhtirih dovslmu- ili dopovnid. L TAL. Od Sazhetka S. Mafhe od S. Evangelja. Kader mafhnik od altarja dol ftopi, inu s’perklonenim shivotam nevadno (poved moli , oberni tudi ti tvoje 4.7 ozbi na tvoje , sgrevej fe zhes tajite , inu profi miloft Boshjo sa od- pufhanje, profi tudi S Duha, debi te rcfvetlv; klizhi na poiuuzh lu- besnivo Mater Mario, de bi tis'an- dohtjo inu s’ kupej shranim ferzam S. roafho pofhlufhati mogv. De bofh pak ti tvojo pervo dovshnoft do- povnu , fkashi enu ponishnu ferze , verfi fe v’tvojo nizhnoft, fpojnaj, de fi ena savershena ftvar, en zberv te semle , ja zlo nizh pruti Bogu vfi- igamagozhnimu. V’teti ponishnolti re¬ zi; inu sdihni pruti Bogu. M O L I T O V. O mogozhni vezhni Bog ! jelt tebe zhaftim , iuu molim s’ponishnini iferzam , tudi fposnam, da fam ti fi Bog, inu Gofpod moje dufhe. Jelt fposnam, 'de vfe, kar fim, inu premorem, famu. 'od tebe sadobim. Tvoja neisgruntana D 4 48 vifokod je vredna ene neisrezhene zha- Irsu fci inu fiusbnodi, Al taku , o vezhni koi Bog! bodem jeli tako tebi fkasov , kir Cin vcf reven inusa nikern? •—Jeli ofrarm ge’ tedej tebi gor tajfto ponishnod, katero Bc tebi moj Jesuf na timu altarju fkashe, vr Kar'on duri , tu shelim tudi jed fturiti je Sh’ njim fc jed pred tvojo vifokudjo po- vi nisham, inu dol vershem , kar je raogo- di zhe,—Jed tebe molim s’tajdo ponish- p 1 nodjo, katero tebi Jesuf fkashe. Moje k ferze obzhuti enu fufcbnu vefelje , kir te moj lubesnivi Jesuf tohn veliku zhadi. —— Ja! o moj Bog! vezbiga vefelja, inu dopadenja nima moje ferze, temuzh < kader vidi, de ti fkus oferS. mafhe na eno tako visho, katera fe sapopadi ne- nvore , hvalen , inu zhadit bodefh, O ! koku jed shelim, de bi te po tvoji vred- nodi hvaliti, inu zbaditi mogv. O! de bi jed imev ferze tvojga ediniga Sinu, 49 tha-j jna s’ tajftim tvojo zhaft inu hvalo bres hni konza pogmirati mogv! kir O!lubesniva Mati Maria! O! A ti¬ ara« geli Boshji , inuvfi Svetniki! nenehajte :ro Boga zhaftiti, dokler cn je vfe zhafti ie. vreden. —* Vfe moje mini, moje govor- ti jenje, moje dela, inu gibanj mojih vdov, o- vfe moje sdihvanje morejo fprizhuvati , 0- de jeft drusiga sheleti nezhem, kakor tebe 1- po vfi moji mozhi, inu prcmoshnofti ve- : e komaj hvaliti, inu zhaftiti, i, t. d, II, T A L. i Od EvSngelja da Fovsdigvanja. J Spremifli tvojo hudobo , inu pregrehe ; 1 fposnaj, kulku fi ti sa tajile volo Bosh- ji pravizi dovshan, inu fkufbaj nji fa- dofti ftriti, Rezi tedaj is sgrevanitn ferzam: P oglej o Bog! tajftiga sdajavza, ka¬ teri fe je tulkukrat zhes tebe vs- D 5 50 *U» dignu, inu tebi prutiftav. — Ah! 'jefi preklinjam vfe moje pregrehe. Sa tajile .te J 3 ) bi ofrain tajftu sadofti ftutjenje, katera de tebi moj jestif na altarju zhe da, — Vfe j * ec Bjegovu ssflushenje, njegovo prefveto tef kri ofram tebi, ja tudi famiga Jesufa, sac praviga shiviga Boga, inu zhloveka , ka¬ teri fe tebi super k’enimu ofru naprej f°' poftavi, — Poglej, o vezhni Bog! moj M jesuf je na altarju, moj Srednik inu ni! Befednik, njegova ptedraga kri vpije g r k’tebi sa odpufhanje mojih grehov, s’ ^ njegovo kervjo fklenem jeli moje s dih- te vanje, inu profitu, bodo meni miloMiv— , Vfmileoje teprofi refhna kri Jesufova vfe in milenje te profi moje sgrevanu ierze. ® O' Ah ! moj lubesnivi Bog , aku flffo sa- ^ dofti moje lovse, poglej vfaj na sdih- vanje Jesufa inu na tajilo milolt , katero je on na S. Krishu sa zelvolni fvejt naflu- 1 shiv, Je on tajflikrat tvojo gnado sa vfe l grefhnike sadobiv, sakaj bi on sa tajile ■jel! tudi fedej na altarju nemogv sadobiti ? e te Ja, moj Bug, jeft imam terdnu vupanje, era de ti bodefh fkus mozh njegove prev¬ re redne kervi gradlivu odpuftu vfe moje eto tefbke pregrehe , katere jeft do moje a , sadne vre objokat ozhetn, ca- O ! miloftlivi Jesuf! dodeli ti meni •ej fovse S, Petra , popovnaroo grevengo S. oj Magdalene, inu ferze vfih tajftih Svet- iu nikov, kateri fo fkus ojftro pokuro is je grefhntkov tvoji fveti fJushabniki poftali. s’ O! oftudnoft tiga greha! O! de bi jeft a- tebe nigdar posnov , inu dopernefv ne- - biv ! — O! fedej fe jeft tebi odpovem, g inu fe vef mojcnu Bogu ofram O moj Bog! tvoja miloft premaga vfe tvoje dela: ona je vezhi, koker vfi moji grehi, ■bodi tedaj meni miloftliv, O! Mati grefhnikovMaria, ti fi mo- je želu perbejshalfhe: omezhi moje ter- du ferze, de bodem gorezhe fovse: to- 'zhv , inu objokov mojo hudobo, kir fon fe mojmu Bogu super podava. O! kate- : b r! ri bode meni dav en zev dudenz fovsa, Ve] de bi le jeli nozh inu dan jokov, inuj P° shaluvov zhes mojo grehe , &. sa III. x a L. Zt Od Povsdigvanja do Obhajila. d' Spomni fe vfih gnad inu darov , katere z fi od dobrotliviga Boga sadobv. K.’ n eni hvaleshnodi ofrej njemu gor en ^ ofer, kateriga vrednoll fe sadofli ^ fhtemati , inu prefhazati neroore, ^ namrezh tu zartano telu, inu kri Jesufa Kriftufa. Klizhi tudi na poiriuzh vfe Angele inu Svetnike Boshje, de bi tebi pomagali, fe Bogu sahvaliti: C J vfe lubesni vredni Bog! Poglej ■ tukej pred tvojim oblizhjam fto- jira jed povn tvojih gnad, kadere fi meni - dodelu, inu fi perpraulen toku v’timu zhafnimu, koker tudi v’ vezhnimu shiv- Jenju meni kasati, Neisrezhena s inu ate-, bres vfiga konza jc tvoja tniloft. — Al 'ss, Vender fi jeli vupam tvojim gnadam po- inu povnama sadofti Uriti, inu mojaovgdo sadniga vinarja plazhati. Poplej! o Bog! jeli tebi oftrani fkus tiga mafhnika roke zattano kri , inu refhnu telu'. Ta ne- dovshen ofer je sadolli sa vfe popla- re zhat, kar fi ti meni dobriga fturv, Nizh [^’ ni njemu glih , inu on fara tulku vela, , n kulikur vfe gnade inu dobrute, katere ]j fim jeli od tebe prejev , fedej prejem- ? lem , inu sa naprej prejev bodem, ■[ O Maria! ti prezhilla Mati! O Angeli !i Boshji! O Svetniki nebefhki, pomagajte j sabvaliti mojga Boge , inu sa hvaleshnoll ofcajte njemu gor ne famu to , temuzh ; vfe fvete mafhe, katere fo ob di vri po želim fvejtu mafhuvane, de bi toku vezhni dobruti povernenu bilv sa vfe, kar je ona meni dodelila inu na vezhne zbafe dodeliti ozhe. O moji fufebni Patrom, inu Foraozh- 54 mki! sahvalite fe vi sa volo meneBcshji miloiii, is vafho sahvalo ftrile, de jeli toku v’fhivlenju koker v’fmerti nobe¬ ne nehvalesbnolti obdovshen nebodem, Ah ! profite Boga, de bi on gor vsev moje dobru ferze, inu tajilo bvaleshnoft, katiro moj Jesuf v’ti fveti malhi sa mojo volo doli poloshi, O Maria! premifli, koku veliku lira jeli mojinu Bogu dovshan, ti fi ena vred¬ na Mati tajlliga, fkus kateriga fe vfe lohka plazbati more, Ofrej tedej njega sa mene, inu jeli bodem od vfiga mojga dovga refhen. O nebtfhki Oyhe! vfemi gor ofer te fvete mafhe, ti tajftiga zhes vfe narvezh lubifh. — On je tvoj edinu rojeni iiu, v’katerimu tvoje dopadenje imafh. On je s’ teboj edini Bog, inu ne more kaj vrednifhiga, ali vezhiga, koker je on, od mene pogirvati &c. IV. T A L. Od Obhajila do konza Mafhe. Kader tnafhnik refhno kri , inu teki vshije, inu S premifli sdej, o Kriftian.! kulku bi she biv saflushv , inu sa Tvojo du- 'fho fadobv , aku bi biv S mafho vfelej na to visho fhlifhov ; ker fi Te vezkrat nafpodobnu med fveto raafho sadershov, ozhi Tedej na ta, fedej na drugi kraj vergv, vfakiga, kateri je vun , ali noter- ifhov, viditi otev, bres potrebe nanuznu govorv, -ne katere molitve s’ raftrefenimi miflatni vezh s’uftmi, koker is ferzam, vezh is navade , koker is andohtjo mo- lv, —. Nebefhki Ozha odpre per S tna- fhi vrate Tvojih gnad , inu sheli tebe is tajftimi obivnu previditi. JesuTtvoj is- velizhar ofra na altarju Tvoje telu, Tvojo duTho, Tvojo kri, ja Tam Tebe, de bi tebi potrebne gnade od fvojga Ozheta Tadobv. Bog Ozha, inu Sin nje¬ gov fkerki inu mifli ob zhaTu S. ma- fhe sa tvoje vezhnu inuzhafnu isvelizhan 6 o je inu ti fi vpafh tajftikrat toku pre- i n vseten biti? inu fkus tvoje nefpodob- ni nu sadershanje njega toku rekozb fi]iti,| li de te na tneftu daruvanja gnad fhtrafat s! more? O! pregrefhna nefpamet, Boga z ob tajftiinu zhafu reshaliti, kader fe fam 1' Jesuf na altarju sa odpufhanje tvojih t grehov ofra. Refnizhnu je tu podobau s tedovratnolli tih Judov, kateri fo nar 1 hujfhi tajftikrat grefhili, inu Jesufa re- > shalili, kader je on sa njih grehov volo * tvojo fveto kri preliv, inu fvcje shiv- 1 Ienje nebefhkitnu Ozhetu gor ofrov. 1 —. . —_—__ i 1 M O L I T O V a 1 i Sjutrejne ofruvanje Isvelizlianiga PATRA LEONARDA OD POR¬ TU MAURIZIO, O tnogozhni vezhni Bog! Pred tebe fe jeft vershetn na moje oblizhje, 6 i 'e- inu zhadim tebe, inu molim s’zelo po- b- nishnoftjo. Jeli tebi ofram vfe moje tnif- ti,j li , befede, inu djanje zeliga dneva. Jed at shclim vfe ftriti sa lubesen tvojo k’tvoji jj zhsdi, ddpovniti tvoje fveto volo , sa m lubiti tebe, hvaliti inu zaditi, inu de h bi refvetlen biv v’ fkrivnodih S. Vere, u sa fufebnu enu terdnu savupanje mojga ,r Isvelizharja , sa moje grehe tvoji pra- vizi sadodi durv, revnim dufham v’njih o terplenju pomagov, inu vfim grefhnikara eno pravo pokuro skus tvojo milod fa- dubiv. S’eno befedo , jed shelira vfe, : kar bodem durv; ali. mislv, fklenid s’ taido maningo, katero fo na timu fvejtu imeli moj Jesuf, moja Mata Ma¬ ria, vfibvetniki bofhji, inu katero imajo vfe fedej shivejozhe pravizhne inu brumne dufhe. De jed vfe tu vofhim, inu shelim, dm perpravlen, s' mojo kervjo podpifati. inu tulkukrat pono¬ viti, kulker je minut v* vezhnodi, O 62 %#■ dobrutlivi Bog ! vsemi gor moje dobru ferze, dodeli meni tvoj fvet shegen inu gnado, de bi tebe s’ enim (inert¬ nim grebam nigdar nareshaliv, sladi pak ta dan , v’keterimu jed shelim vfih ' odpudikov , katere sadobiti morem , ds- lejshen biti , inu , oku bi mogozhe bi- lu, per vlili fvetih mafbah biti, katere bodejo na danafhni dan po zelirnu (Vej- tu mafhuvane, inu vfe taide tebi ofrat sa odrefhenje revnih, dufh v’vizah',, Ametii . -—■ VE2HNE RESNIZE'. Sa vfakiga od greha obvarvatr Samu enu je potrebna, o zhlovek ; Lue. io. Vsemi tajdu k’ ferzu , inu na vezhne zhafe grefhiv nebodefh Eccl,_7'. * t. Samu ena dufha je tebi dana, bode ta- | sgublenaj nemorefh vezh drugo imeti. 2. Samu enkrat je tebi vmreti, kedaj pakj ali koku, je pred tabo fkritu, Aku fmert ni frezhna, fi nemorefh vezh pomagat. 3 . Samu na eni minuti vifi tvoje isveli- zhanjeali vezhnu pogublenje Aku ne bejshifh od greha- o j kaku ftrafh- na bode tajila minuta: 4:, Samu eniga sodnika bodefh ti im o v. Aku bode on zlies tebe fodov, ki bo¬ defh tvojo pomuzh jifkov. f, Samu ene nebefa imafh ti vupati „ bodefh ti is tih savershen , tebi nizh drusiga naprej ne doji, koker pekov.. 6 > Samu ena vezhnoll na tebe zhaka. Aku. ta ni frezhna bodefh vezhnui reftezhem 7. Samu eno fodbo bodefh fhlifhov, aku ne to i Pridite k'meni viisvoleni pa Sares tajilo : P e j t e prozh vi prekleti. 8. Sami.eniga Boga imafh, ako ti njemu ne flushifh, fi. en flushabnik hudiga fovrashnika. 6 4 9. Samu enigalsvelizharja imafh, Jesuj Kriftufa; aku ti ne pofhlufbafh njegov' glafinu sapoydi, ne bofh tvojima pt> gublenju odfhov, 10. Samu enu tebi sa gotovo naprej ftof vezhnu dobru, ali vezhnu hudu. D' tebi vezhnu dobru bode. shivi dobrt dokler zhaf jmafh. Kakifhni nuz , al dobizhek bode tiir zhloveku, oku bi lih vef fvejt dobiv na fvoji dufhi pak fhkodo terpo? Man. X. X Jesur 'egov aa pt i ftoj i. E obrt tiit. )biv rpo» f b : ialr"ta s> i *■ >' 'j H