it URADNI VESTNIK OKRAJNEGA LJUDSKEGA ODBORA KOPER Leto I. Koper, ene 25. septembra 1952 Štev. 3 VSEBINA: < 14. Odločba o ustanovitvi Pomožne šole za duševno zaostalo in nerazvito dec o s sedežem v Portorožu. 15. Odločba o ustanovitvi podjetja »Rudnik črnega premoga Sečovlje«. 16. Odločba o ustanovitvi podjetja »Centralna lekarna«. 17. Odločba o ustanovitvi gostinskega podjetja »Splošna menza«. 18. Odločba o razveljavitvi upravno kazenskih odločb IJJ mestne občine Koper. OGLASI IN OBJAVE PREDPISI OKRAJNEGA LJUDSKEGA ODBORA KOPER 9. Odlok o razglasitvi dneva dvaindvajseti julij za dela prost dan okraja Koper. 10. Odlok o spremembi odloka Istrskega okrožnega ljudskega odbora o razdelitvi Istrskega okrožja na okraje in občine. 11. Odlok «o proglasitvi gradnja bencinske črpalke v Izoli za obče koristno delo. 12. Odlok o vnovčenju zapadlih obveznosti do proračuna in ostalih družbenih skladov. 13. Odločba o dodelitvi nepremičnin v upravo Ljudskega odbora občine Šmarje. Predpisi Okrajnega ljudskega odbora Koper 9. Na podlagi 1. člena točke b) 1. odstavka odloka Istrskega okrožnega ljudskega odbora z dne 10. decembra 1951 o dela prostih dneh, izdaja Okrajni ljudski odbor Koper ODLOK O RAZGLASITVI DNEVA DVAINDVAJSETI JULIJ ZA DELA PROST DAN OKRAJA KOPER 1. člen Dvaindvajseti julij — dan oborožene vstaje ljudstva proti fašističnemu okupatorju — se razglaša za dela prost dan okraja Koper. 2. čl^n Delavci imajo za dela prost dan iz 1. člena tega odloka glede mezde vse pravice, predvidene v 3. členu odloka o dela prostih dneh. 3. člen Ta odlok stopi takoj v veljavo. Koper, dne 23. avgusta 1952. Predsednik: Franc Kralj 1. r. 10. Na podlagi 1. člena Ukaza štev. 3 Komandanta Vojne uprave JLA Jugoslovanske cone STO o prenosu pristojnosti Istrskega okrožnega ljudskega odbora na okrajna ljudska odbora Koper in Buje z dne 15. maja 1952 in v zvezi 9 7. čl. Odloka Istrskega okrožnega ljudskega odbora o razdelitvi Istrskega okrožja na okraje in občine z dne 12. aprila 1952, izdaja Okrajni ljudski odbor Koper ODLOK O SPREMEMBI ODLOKA ISTRSKEGA OKROŽNEGA LJUDSKGA ODBORA O RAZDELITVI ISTRSKEGA OKROŽJA NA OKRAJE IN OBČINE Člen 1. 4. čl. Odloka Istrskega okrožnega ljudskega odbora o razdelitvi Istrskega okrožja na okraje in občine z dne 12. aprila 1952 (U. 1. IOLO 6-26/52) se spremeni tako, da se naselje Padema, ležeče v k. o. Gažon, izloči iz občline Šmarje in priključi občini Koper okolica. Razmejitvena črta poteka med naseljem Paderna in ozemljem občine Šmarje takole:. Od tromeje med katastrskimi občinami Semedela, Šmarje in Gažon {doteka črta po Šmarskem potoku, nato po potoku Padema približno 600 metrov od njegova izliva v Šmarski potok, nadalje v smeri proti severu do državne' ceste Koper—Ruje, kateri nato sledi do meje nove katastrske občine Semedela. Člen 2. Ta odlok stopi v veljavo takoj. Koper, dne 23. avgusta 1952. Predsednik: Franc Kralj 1. r. 11. 4. člen Na podlagi 1. člena Ukaza št. 3 Komandanta Vojne uprave JLA Jugoslavenske cone STO in v zvezi z 2. členom odloka Istrskega okrožja ljudskega odbora o razlastitvi z dne 14. novembra 1948, izdaja Okrajni ljudski odbor Koper ODLOK 0 PROGLASITVI GRADNJE BENCINSKE ČRPALKE V IZOLI ZA OBČE KORISTNO DELO 1. člen Gradnja bencinske črpalke v Izoli se proglaša za nujno i obče koristno delo ter se dovoljuje razlastitev za njo potrebnih nepremičnin. 2. člen Obseg zemljišč, ki so potrebna za gradnjo, omenjeno v 1. el. tega odloka, je točneje razviden iz narisa, ki je priložen k temu odloku in tvori njegov sestavni del, ter iz gradbenega načrta, ki je prizadetim na vpogled pri oddelku za komunalne in gradbene zadeve Okrajnega ljudskega odbora v Kopru. 3. člen Ta odlok stopi takoj v veljavo. Koper, dne 23. avgusta 1952. Predsednik: Franc Kralj 1. r. Na podlagi 1. in 24. člena odloka o planskem vodstvu narodnega gospodarstva z dne 11. aprila 1952, izdaja Okrajni ljudski odbor Koper ODLOK O VNOVČEVANJU ZAPADLIH OBVEZNOSTI DO PRORAČUNA IN OSTALIH DRUŽBENIH SKLADOV 1. člen Zoper plačilni nalog Gospodarskega sveta lahko poda dolžnik v 3 dneh po njegovem prejemu pismeni ali ustmeni ugovor pri istem organu, ki mora v enakem roku izdati odločbo po njem. Zoper odločbo po prednjem odstavku se dolžnik v 8 dneh po njenem prejemu lahko pritoži po Gospodarskem svetu, ki je odločbo izdal, na OLO, kii mora o pritožbi izdati odločbo v 3 dneh. Zoper odločbo OLO lahko dolžnik v 30 dneh po njenem prejemu vloži tožbo na pristojno sodišče. Ugovor, pritožba in tožba ne zadržujejo izvršitve plačilnega naloga. 5. člen Ce plačilni nalog zaradi ugovora, pritožbe ali tožbe ne ostane v veljavi, mora' Gospodarski svet ,ki ga je izdal, vplačati brez odlašanja nepravilno vnovčeni znesek na tekoči račun, iz katerega se je izvršilo vnoveenje. 6. člen Za vloge in opravila po teh določilih se ne plača nobena taksa. 7. člen Ta odlok velja od dneva objave v Uradnem vestniku OLO. Koper, dne 23. avgusta 1952. Predsednik: Franc Kralj 1. r. 13. 1 Na osnovi 3. čl. odredbe Izvršilnega odbora Istrskega okrožnega ljudskega odbora z dne 23. marca 1950 o upravljanju splošnega ljudskega premoženja, v zvezi s 1. čl. Ukaza štev. 3 Komandanta VUJLA Jugoslovanske cone STO in 1. čl. Odloka Istrskega okrožnega ljudskega odbora z dne 14. junija 1951 o vknjižbi lastninske pravice na nepremičninah, ki so splošno ljudsko premoženje, izdaja Okrajni ljudski odbor Koper Zapadle obveznosti gospodarskih podjetij pod upravo delovnih kolektivov, zadružnih organizacij in podjetij zadružnih in družbenih organizacij do proračuna in ostalih družbenih skladov se vnovčijo iz njihovih terjatev, ki jih imajo na tekočem računu pri banki. 2. člen Nalog za vnovčenje (plačilni nalog) zapadlih obveznosti 'po prednjem členu izda Gospodarski svet Okrajnega ljudskega odbora. 3. člen Če je na tekočem računu dolžnika potrebno kritje, mora banka plačilni nalog takoj 'izvršiti. Če na tekočem računu dolžnika ni kritja, evidentira banka plačilni nalog in obvesti o tem Gospodarski svet, ki ga je izdal. Plačilni nalog mora izvršiti banka pred vsemi drugimi nalogi, kakor hitro se na tekočem računu zberejo potrebna sredstva. ODLOČBO O DODELITVI NEPREMIČNIN POD VL. ŠT. 431 K. O. KRKAVČE Z. T. 1-17, VL. ŠT. 7 K. O. KRKAVČE Z. T. 2, 6, 7, 8, 9 in 10, VL. ŠT. 277 K. O. KRKAVČE Z. T. 3 •IN 9—12 V UPRAVO LJUDSKEGA ODBORA OBČINE ŠMARJE 1. Nepremičnine splošnega ljudskega premoženja pod vi. št. 431 k. o. Krkavče z. t. 1—17, pod vi. št. 7 k. o. Krkavče z. t. 2, 6, 7, 8, 9 in 10, pod vi. št. 277 k. o. Krkavče z. t. 3 in 9—12 se dodelijo v upravo Ljudskemu odboru občine Šmarje. 2. Okrajno ljudsko sodišče v Kopni kot zemljoknjižno sodišče vpiše v zemljiški knjigi v lastninskem listu navedenih nepremičnin kot upravitelja Ljudski odbor občine Šmarje. Obrazložitev Na podlagi pravomoćne sodbe Okrožnega ljudskega sodišča v Kopru z dne 1. 6. 1951 opr. št. Ko 7/49-52 so bile v 1. čl. te odločbe navedene nepremičnine zaplenjene v korist Splošnega. ljudskega premoženja in je bila lastninska pravica pri teh nepremičninah vknjižena na Splošno ljudsko premoženje s pravomoćnim sklepom Okrajnega ljudskega sodišča Koper z dne 8. maja 1952, opr. št. I 21/51-12. Ker ležijo te nepremičnine na območju občine Šmarje, jih je bilo dodeliti v upravo Ljudskega odbora te občine. 3. Ta odločba stopi takoj v veljavo. Koper, dne 23. avgusta 1952. Predsednik: Franc Kralj 1. r. 14. Na podlagi 1. člena Odloka Istrskega okrožnega ljudskega odbora o osnovanju novih šol z dne 14. septembra 1947, v zvezi s 1. el. Odredbe št. 3/52 Komandanta Vojaške uprave JLA Jugoslovanske cone STO o ¡prenosu pristojnosti Istrskega okrožnega ljudskega odbora na okrajna ljudska odbora Koper in Buje z dne 15. maja 1952, izdaja Okrajni ljudski odbor Koper ODLO C BO O USTANOVITVI POMOŽNE ŠOLE ZA DUŠEVNO ZAOSTALO IN NERAZVITO DECO S SEDEŽEM V PORTOROŽU 1. Ustanovi se Pomožna šola za duševno zaostalo in ¡nerazvito deco s sedežem v Portorožu, ki prične delovati s šolskim letom 1952/53. 2. V šolo se sprejmejo duševno zaostali in nerazviti šolo obvezni otroci obeh spolov. Šolanje je brezplačno. Šola ima svoj internat. 3. Šolo vzdržuje Okrajni ljudski odbor K-oper iz svojih proračunskih sredstev. 4. Podrobnejše predpise o ustroju in delovanju šole izda Svet za prosveto in kulturo Okrajnega ljudskega odbora Koper. 5. Ta odločba stopi v veljavo takoj. / Koper, dne 23. avgusta 1952. Predsednik: Franc Kralj 1. r. 15. Na podlagi 1. člena odredbe Izvršilnega odbora Istrskega okrožnega ljudskega odbora z dinc 15. maja 1919 o gospodarskih podjetjih ljudskih odborov, izdaja Okrajni ljudski odbor Koper ODLOČBO v 0 USTANOVITVI PODJETJA »RUDNIK ČRNEGA PREMOGA SEČOVLJE« L Ustanovi se industrijsko podjetje Okrajnega ljudskega odbora Koiper za izkoriščanje »Rudnika črnega premoga Sečovlje« s sedežem v Sečovljah. Podjetje bo poslovalo pod firmo »Rudnik črnega premoga Sečovlje«. 2. Podjetju se daje v upraivo javno premoženje, obstoječe iz osnovnih sredstev glasom priloženega inventarja, ki tvori sestavni del te odločbe in din 140,000.000. ki jih vplača Okrajni ljudski odbor Koper. Obratna sredstva se določijo podjetju z zneskom din 500.000, ki ga vplača OLO Koper, kot ustanovitelj podjetja. 3. Predmet poslovanja podjetja je izkoriščanje rudnika v Sečovljah ter prodaja njegovih proizvodov tu in v inozemstvu. 4. Gospodarski upravni organ podjetja je Svet za gospodarstvo Okrajnega ljudskega odbora Koper, ki bo predpisal pravila o organizaciji podjetja in o vsem načinu njegovega poslovanja. 5. Podjetje se mora v smislu 4. člena odredbe o gospodarskih podjetjih ljudskih odborov priglasiti za vpis v register gospodarskih podjetij pri Svetu za gospodarstvo OLO Koper. Z vpisom v register dobi podjetje lastnost pravne osebe in pravico poslovanja. Koper, dne 23. avgusta 1952. Predsednik: Franc Kralj 1. r. 16. Na podlagi 1. člena odredbe Izvršilnega odbora Istrskega okrožnega ljudskega odbora z dne 15. maja 1949 o gospodarskih podjetjih ljudskih odborov, izdaja Okrajni ljudski odbor Koper ODLOČBO O USTANOVITVI PODJETJA »CENTRALNA LEKARNA« 1. Ustanovi se trgovsko podjetje »Centralna lekarna« s sedežem v Izoli. 2. Osnovna sredstva podjetja se določijo z zneskom din 950.000, obratna sredstva z zneskom din 300.000. Vsa ta sredstva vplača Okrajni ljudski odboir Koper. 3. Predmet poslovanje je obratovanje lekarne v Izoli in uvoz ter izvoz, nakup in prodaja na debelo vseh lekarniških predmetov v tu- in inozemstvu. 4. Gospodarski upravni organ podjetja je Svet za gospodarstvo Okrajnega ljudskega odbora Koper, ki bo predpisal pravila o organizaciji podjetja in o načinu njegovega poslovanja. 5. Podjetje se mora v smislu 4. člena odredbe o gospodarskih podjetjih ljudskih odborov priglasiti za vpis v register gospodarskih podjetij pri Svetu za gospodarstvo okrajnega ljudskega odbora, upravi za dohodke, Koper. Z vpisom v register dobi podjetje lastnost pravne osebe in pravico do poslovanja. Koper, dne 23. avgusta 1952. Predsednik: Franc Kralj 1. r. 17. Na podlagi 1. člena odredbe Izvršilnega odbora Istrskega okrožnega ljudskega odbora z dne 15. maja 1949 o gospodarskih podjetjih ljudskih odborov, izdaja Okrajni ljudski odbor Koper ODLOČBO O USTANOVITVI GOSTINSKEGA PODJETJA »SPLOŠNA MENZA« 1. Ustanovi se gostinsko podjetje »Splošna menza s sedežem v Kopru. 2. Osnovna sredstva podjetja se določijo z zneskom din 1,000.000.— obratna sredstva z zneskom din 300.000.—. Vsa ta sredstva vplača ljudski odbor okraja Koper. 3. Predmet poslovanja je .prehrana delavcev, nameščencev in uslužbencev v abonmaju. 4. Gospodarski upravni organ podjetja je Svet za gospodarstvo, odsek za gostinstvo in turizem Okrajnega ljudskega odbora Koper, ki bo predpisal pravila o organizaciji podjetja in o načinu njegovega poslovanja. 5. Podjetje se mora v smislu 4. čl. odredbe o gospodarskih podjetjih ljudskih odborov priglasiti za vpis v register gospodarskih podjetij pri Svetu za gospodarstvo okrajnega ljudskega odbora, upravi za dohodke, Koper. Z vpisom v register dobi podjetje lastnost pravne osebe in pravico do poslovanja. Koper, dne 23. avgusta 1952. Predsednik: Franc Kralj 1. r. 18. Na podlagi 5. čl. odloka IOLO o spremembah in dopolnitvah odloka o ustanovitvi in pristojnosti Javnfcga tožilstva za Istrsko okrožje in odloka o pristojnosti krajevnih LO za predpisovanje upravnih kazni, v zvezi s 1. odst. 50. čl. odloka IOLO z dne 10. XII. 1951 o spremembi in dovolnitvi odloka o prekrških, izdaja Okrajni ljudski odbor Koper ODLOČBO O RAZVELJAVITVI UPRAVNO KAZENSKIH ODLOČB LO MESTNE OBČINE KOPER OPR. ŠT. 739/1-52, 794/1-52 in 928/2-52 1. Upravne kazenske odločbe Ljudskega odbora mestne občine Koper opr. št. 739/1-52 z dne 5. junija 1952, opr. št. 794/1-52 z dne 5. junija 1952 in opr. št. 928/2-52 z dne 19. junija 1952, s katerimi so bili Hotel »TRIGLAV« v Kopru, Burlini Rinalda, lastnica obrtne delavnice za popravilo nogavic v Kopru, Calegania, in Delponte Ema, lastnica prodajalniee sad ja in zelenjave v Kopru, ulica S. M. Magdalene, spoznani krivim prekrška iz 1. čl. odloka PPNOO za Slov. Primorje štev. 3/45 o odpiranju in zapiranju trgovskih in obrtnih obratov in kaznovani Hotel »TRIGTAV« z denarno kaznijo din 2.000, Burlini Rinalda din 900. in Delponte Ema din 400.—, se razveljavijo. O B RAZLOŽITEV Predlog za razveljavljenje v 1. čl. navedenih odločb je stavilo Javno tožilstvo okraja Koper s spisom z dne 3. VII. 1952 opr. št. ON 33/52 kot pristojno oblastvo po 5. čl. odloka o spremembah in dopolnitvah odloka o ustanovitvi in pristojnosti Javnega tožilstva za Istrsko okrožje. V odločbi omenjene upravne kazni so bile izrečene na osnovi 1.61. odloka o odpiranju trgovinskih in obrtnih obratov, ki ga je izdal PPNOO za Slov. Primorje in ki je z uveljavitvijo odloka o pristojnosti krajevnih (mestnih) LO za predpisovanje upravnih kazni prestal veljati, posebno še iz razloga, ker slednji odlok v tč. d-4 izrecno določa, da kazni za tovrstne prekrške predpisujejo krajevni (mestni) LO s svojimi odloki. Občinski LO za mesto Ko- per pa dosedaj ni izdal v tej zvezi nikakega odloka. Zalo ni bil pristojen za izdajo navedenih upravno-kaizenekih odločb. Četudi bi se smatralo, da je navedeni odlok PPNOO še v veljavi, bi bil po 1. odst. 50. čl. odloka IOLO z dne 10. XII. 1951 o spremembi in dopolnitvi odloka o prekrških pristojen za izdajo takih kazenskih odločb sodnik za prekrške pri OLO. Zato je bilo navedene tri upravno-kazenske odločbe razveljaviti. 2. Ta odločba stopi takoj v veljavo. Koper, dne 23. avgusta 1952. Predsednik: Franc Kralj 1. r. Oglasi in objave 1. UVEDBA POSTOPANJA ZA RAZGLASITEV ZA MRTVE Ok 54/52 S e r g a š Jože od Antona in Marije Grbec, rojen 5. marca 1922 v Koviljaku, nazadnje stanujoč istotam na št. 29, se kot italijanski vojak na ruski fronti od leta 1942 pogreša. Predlagatelj je Serga.š Anton pok. Matije, kmet iz Koviljaka št. 29, skrbnik pa Pavlica Andrej, uslužbenec pri tem sodišču. Priglasitveni rok do 1. novembra 1952. Okrajno ljudsko sodišče Koper Koper, dne 21. avgusta 1952. Ok 52/52-4 Bembič Rudolf ipok. Josipa in Marije roj. Jurinčič, rojen 2. julija 1898 v Loparju, je bil leta 1943 ali leta 1944 odpeljan iz vasi ter se pogreša. Predlagateljica je Bembič Ana roj. Hrvatin iz Loparja št. 23, skrbnik pa Pavlica Andrej, uslužbenec pri tem sodišču. Priglasitveni rok do 30. oktobra 1952. Okrajno ljudsko sodišče Koper Koper, dne 21. avgusta 1952. V, Ok 46/52-2 Tedeško Friderik od Ferdinanda in Marije Bertok, rojen 22. marca 1921 v Rižani št. 21 se kot italijanski vojak, ki je bil leta 1944 odpeljan v nemško taborišče, pogreša. Predlagatelj je Tedeško Aid a od Ferdinanda iz Pobegov št. 24, skrbnik pa Pavlica Andrej, uslužbenec pri tem sodišču. Priglasitveni rok do 20. oktobra 1952. Okrajno ljudsko sodišče Koper Koper, dne 15. avgusta 1952. Ok 33/52-4 Cupin Ivan pok. Ivana in Marije Sekulič rojen 20. aprila 1927 v Rombi št. 83, se kot borec NOV od leta 1944 pogreša. Predlagateljica je Cuipin Mari ja ipok. Ivana Sekuliča iz Rombov št. 83, skrbnik pa Pavlica Andrej, uslužbenec pri tem sodišču. Priglasitveni rok do 10. decembra 1952. Okrajno ljudsko sodišče Koper Koper, dne 1. septembra 1952. Best jak Florijana od Lazarja in Terezije Vatovec, rojena v Simičih št. 92 dne 5. maja 1923, se od leta 1945 pogreša. Predlagatelj Beštjak Lazar pok. Jakoba iz Trsta, Ulica sv. Fortunata št. 11. Priglasitveni rok do 10. decembra 1952. Okrajno ljudsko sodišče Koper Koper, dne 2. septembra 1952. Ok 22/52-5 Glavina Josip pok. Tvarin in pok. Ivane roj. Marke-žic, kmet iz Šmarij, rojen 7. marca 1886, se kot vojni ujet- nik v Srbiji iz leta 1915 pogreša. Predlagateljica je Glavina Marija rojena Kozlovič iz Šmarij št. 96. Priglasitveni rok do 10. decembra 1952. Okrajno ljudsko sodišče Koper Koper, dne 2. septembra 1952. 4 Ok 51/52-6 Jerman Franc pok. Ivana in Ane roj. Pe.roša, rojen 3. aprila 1912 v Pomjanu št. 12, je bil odpeljan leta 1944 v nemško taborišče Dachau. Predlagatelj je Jerman Anton iz Pomjana št. 20. Priglasitveni rok do 15. decembra 1952. Okrajno ljudsko sodišče Koper Koper, dne 2. septembra 1952. 2. REGISTRACIJA PODJETIJ Sedež: Izola. Datum registracije: 16. julija 1952. Naziv: Trgovsko podjetje ribiške industrije za uvoz in izvoz svežih — konzerviranih rib in ostalih proizvodov »Delamaris«. Poslovni promet: Nabava reprodukcijskega in osnovnega materiala, svežih rib za reprodukcijo, osnovnih surovin in ostalega materiala v tu- in inozemstvu ter prodaja svežih rib, polizdelkov in finalnih izdelkov ribiške industrije v tu- )in inozemstvu. Ustanovitelj podjetja: Okrajni ljudski odbor Koper. Podjetje zastopata in zanj podpisujeta: 1. Amon Mirko, direktor, 2. Mar telanc Mirko, računovodja, ki sopodpisuje finančne zadeve, 3. dr. Goreč Mitja, komercialist, v slučaju zadržanosti direktorja. Okrajni ljudski odbor Koper Koper, dne 16. 7. 1952. Sedež: Piran. Datum registracije: 5. julija 1952. Naziv: »Mestno gostinsko podjetje« — '»Impresa alber-ghiera cittadina«. Predmet poslovanja: oddaja sob in prenočišč, restavracijski in kavarniški posli, slaščičarski posli, prodaja cigaret, vžigalic, razglednic. Ustanovitelj: Mestni ljudski odbor Piran. Gospodarski upravni organ: Mestni ljudski odbor Piran. Za podjetje sta pooblaščena in zanj podpisujeta: 1. Bevk Stanislav, direktor, 2. Herzog Roza, računovodja. Okrajni ljudski odbor Koper Koper, dne 5. VII. 1952. Sedež: Koper. Datum vpisa: 7. maja 1952. Naziv: »Mestno gradbeno podjetje« — »1. maj« — »1. maiggio« — »Impresa cittadina costruzioni«. *'■ Predmet poslovanja: Novogradnja in adaptacija zgradb. Ustanovitelj: Mestni ljudski odbor Koper. Gospodarski upravni organ: Mestni ljudski odbor Koper. Za to podjetje so pooblaščeni in zanj podpisujejo: 1. Martinuč Ivan, direktor, 2. B a b u d r i Albino, knjigovodja, 3. Scocir Matteo, poverjenik sekcije za komunalne posle MLO Koper, v slučaju ovire enega izmed gornjih (pod 1. in 2.). Okrajni ljudski odbor Koper Koper, dne 24. V. 1952. Sedež: Koper. Naziv: Semenarna za Slovenijo v Ljubljani, podružnica Koper. Predmet poslovanja: 1. Nakupovanje, kontrahiranje, čiščenje, razkuževanje, vskladiščenjs, prodaja in zamenjava vseh vrst priznanih in drugih semen. 2. Organizacija prodaje viškov semenskega blaga za druge republike FLRJ in nakupovanje semenskega blaga iz njih. 3. Vzgajanje poljskih, zelen jadnih in cvetličnih semen ter sadik, gomoljev in čebulic trajnih vrtnih rastlin. 4. Pospeševanje načrtne vzgoje razmnoževanja in pridelovanja kvalitetnih semen, sadik, gomoljev in čebulic navedenih vrst. 5. Skrb, da pride v promet zanesljivo, pristno in kaljivo seme. 6. Strokovno pripravljanje semen za domači in inozemski trg, ustanavljanje čistilnic za semena. 7. Podružnica se lahko bavi s trgovino merkantilnega blaga, poljskih, zelen jadnih in drugih pridelkov. Osnovnih sredstev nima, a obratna sredstva podružnice znašajo 2,000.000 din v blagu. Za podjetje pooblaščen in zanj podpisuje Štucin Rudolf. 3. IZGUBLJENE LISTINE Nižje navedene osebe so izgubile osebne izkaznice tukajšnje cone ali jih zamenjale za tržaško: 1. Cuipin Franc, rojen 25. 7. 1914 v Dekanih, istotam bivajoč št. 90, zamenjal svojo osebno izkaznico št. 22.421/271, izdano od KLO Dekani ,za tržaško na tržaški občini. 2. Božič Renato od Ivana in pok. Grdina Marije, rojen 24. 3. 1921 v Izoli, istotam stanujoč Ul. Mateotti, izgubil * svoje osebno izkaznico št. 28.771/5829 od MLO Izola, od bivše postaje Koper do križišča Bertoki. 3. P a r en.iz an Alojz pok. Ottaviana in pok. Hrvatin Pierine. rojen 27. 9. 1907 v Piranu, istotam stanujoč. Ul. Luprica št. 3, izgubil svojo osebno izkaznico št. 43.900/3600, izdano od MLO Piran dne 25. 2. 1950 v Piranu. 4. Vatovec Karolina pok. Jožefa in Vatovec Antonije, rojena 20.9.1883 v Čež ar jih, sedaj bivajoča v Kallizburg-Bonini št. 59, je izgubila 9vojo osebno izkaznico št. 57.183/ 383, izdamo od KLO Vanganel dne 13. 2. 1950, dne 29. 4. 1952 v Kopru. 5. Sabadin Mila pok. Antona in Beržan Marije, rojena 20. 4. 1919 vMarezigah, sedaj bivajoča v Koipru, Takov trg št. 3, je izgubila svojo osebno izkaznico št. 35.844/4044, izdano od MLO Koper dne 16. 11. 1949, tekom leta 1950 od Kopra do Izole. 6. Šteffe Mario, sin pok. Antona in pok. Filippi Ane, rojen 25. 3. 19911 v Kopru, istotam stanujoč, Ul. Anmunziata št. 9, je izgubil svojo osebno izkaznico št. 32.945/905. izdano od MLO Koper dne 11. 10. 1949, v Trstu dne 1. 4. 1952. 7. A polil o ni o Bruno, sin Srečkota in pok. Genso Urše, rojen v Kopru, istotam bivajoč. Ul. Serviti st. 7, je izgubil svojo osebno izkaznico št. 34.864/2794. izdano od MLO Koper dne 1. 2. 1950, dne 3. maja 1952, ko mu je ob priliki ribolova padla v morje. 8. Cunja Andrej pok. Ivana in pok. Kapel Antonije, rojen 20. 3. 1903 v Pučah, istotam bivajoč št. 27, je izgubil svojo osebno izkaznico št. 37.889/129, izdano od KLO Ko-štaboua dne 22. 1. 1950, v Kopru dne 13. 3. 1952. 9. Auber Santo iz Semedele, naselek št. 185, Kampo-Marzio, je zamenjal 9vojo osebno izkaznico st. 47.284/134, izdano od KLO Semedela dne 28. 12. 1949, na občini v Trstu. Zgoraj imenovane Osebne izkaznice se proglašajo za neveljavne z dnem objave v »Uradnem vestniku«. Okrajni ljudski odbor Koper Poverjeništvo za notranje zadeve Koper, dne 23. V. 1952. Niže navedene osebe so izgubile svoje osebne izkaznice aii jih zamenjale za tržaško, in sicer: 1. Petronio Domenico od pok. Domenika, rojen 5. 8. 1889 v Sečovljah, sedaj bivajoč v Sečovljah — Ložan 88, je izgubil svojo osebno izkaznico št. 46.012/212, izdano od KLO Sečovlje, po poti iz Sečovelj do Pirana dne 25. 6. 1952. 2. Jugovac Anton od pok. Antona, rojen 24. 12.. 1905 v Piranu, sedaj bivajoč v Piranu, Ul. L. Viđali št. 298, je izgubil svojo osebno izkaznico št. 42.699/2749, izdano od MLO Piran, ob priliki, ko je potoval iz Pirana v Portorož. •3. Riosa Lucia pok. Čežarja, rojena 11. 1. 1913 v Piranu, bivojoča v Piranu, P. Kangler št. 6, je izgubila svojo osebno izkaznico št. 40.824/873, izdano od MLO Piran, ob priliki kontrole na obmejnem bloku v Kopru. 4. Lončar Bortolo od Josipa, rojen 16. 3. 1382 v Ko-pru, sedaj bivajoč v Kopru, Ul. O. Fini št. 9. je izgubil svojo osebno izkaznico, izdano od MLO Koper, ob priliki, ko se je sprehajal od Kopra do Semedele. 5. Furlančič Antonija pok. Valentina, rojena 16. 3. 1893 v Pobegih, sedaj bivajoča istotam št. 2. je izgubila svojo osebno izkaznico št. 21.957/24, izdano od KLO Cezarji, v Trstu. 6. Petretič Anton od Ivana in Črnac Marije, rojen 21. 8. 1907 v Portolah, sedaj bivajoč v Semedeli — Viližan št. 8, je izgubil svojo osebno izkaznico št. 47.613/463, izdano od KLO Semedela, iz Izole do Kopra. 7. Marancin Anton pok. Josipa in Peroša Ane, rojen 27. 8. 1919 v Marezigah, sedaj bivajoč v Kopru, Vescovo št. 369, je izgubil svojo osebno izkaznico št. 34.465/2425, izdano od MLO Koper, po poti iz Postojne do Kopra. 8. Vodopivec Božidar pok. Antona in Krašovec Marije, rojen 27. 4. 1902 v Ospu, sedaj bivajoč v Ospu št. 75, je izgubil svojo osebno izkaznico št. 39.697/147, izdano od KLO Osp, po poti iz Križpot do Ospa. 9. Ruzizier Giorgio od Josipa in Križman Katarine, rojen 25. 4. 1907 v Piranu, sedaj bivajoč v Portorožu št. 295, je izgubil svojo osebno izkaznico št. 44.664/164, izdano od KLO Portorož, po poti od Portoroža do Pirana. 10. K o r a d i n Apolonija od Antona in Apolomio Marije, rojena 22. 3. 1904 v Kopru, sedaj bivajoča v Kopru, P. Naldini 56, je izgubila svojo osebno izkaznico št. 35.287/ 3217, izdano od MLO Koper, ob priliki, ko je šla na polje nabirat povrtnino. 11. Kavalič Ida od Nazarja, rojena 13. 11. 1906 pri Sv. Antonu, sedaj bivajoča pri Sv. Antonu št. 73, je izgubila svojo osebno izkaznico št. 21.473/622, izdano od KLO Čežarji, ob priliki, ko je potovala iz Fikoni do Sv. Antona. 12. Riosa Umberto pok. Ivana in Parovel Ane, rojen 25. 10, 1902 v Kopru, sedaj bivajoč v Kopru, Ul. Sv. La arja št. 642, je zamenjal svojo osebno izkaznico št. 33.143/1103, izdano od MLO Koper, na občini v Trstu. 13. Jug ovaic Angela pok. Matije in Antonije Kodarin, rojena 29. 9. 1929 v Borštu, sedaj bivajoča v Borštu, je izgubila svojo osebno izkaznico št. 20.376/376, izdano od KLO Boršt, po poli z bloka Škofije do Trsta. 14. K ocj a n Miroslav pok. Josipa in pok. Rozalije Kos, rojen 8. 1. 1928 v Vrhovljah — okrai Sežana, sedaj bivajoč v Šmarjah št. 45, je izguibil svojo osebno izkaznico št. 45.751/ 437, po poti iz Boršta do Šmarij. 15. Puc er roj. Posega Katarina, rojena 7. 7. 1887 v Izoli, sedaj bivajoča istotam v Ul. Mazalen št. 61, je izgubila svojo osebno izkaznico št. 48.363/313, izdano od KLO Strunjan, v Trstu v uil. Oberdan. # 16. Troian Alojz od Josipa, rojen 6. 4. 1923 v Izoli, bivajoč istotam v ul. Matteotti 11, je zamenjal svojo osebno izkaznico tukajšnje cone št. 23.956 na občini v Trstu. 17. Grgič Vinko od Jožefa, rojen 27. 9. 1928 v Kortah, sedaj bivajoč v Piranu, ul. L. Potoceo št. 10, je izgubil svojo osebno izkaznico, izdano od KLO Korte, v Portorožu. 18. Babič Miranda od Franca in Cunja Ivane, rojena 2. 12. 1932 v Babičih, sedaj bivajoča v Babičih 187, je izgubila v Trstu svojo osebno izkaznico št. 39.019/519, izdano od KLO Marezige. Zgoraj omenjene osebne izkaznice se proglašajo za neveljavne z dnem objave v »Uradnem vestniku«. Okrajni ljudski odbor Koper Poverjeništvo za notranje zadeve Koper, dne 17. VII. 1952. % \ Nižje navadene osebe so izgubile ali zamenjale svoje osebne izkaznice za tržaško v Trstu, in sicer: l.Pucer roj. Pribac Ana od Josipa in Pribac Ivane, rojena 26. 7. 1928 v Padni, sedaj bivajoča istotam št. 51, je izgubila svojo osebno izkaznico št. 51.235/985, izdano od KLO Sv. Peter, v preteklem letu v Trstu. 2. P e c h i a r Andrea od Petra in Busdachin Ane, rojena 9. 2. 1930 v Piranu in tam bivajoča, ul. Ermacora št. 12, je izgubila svojo osebno izkaznico št. 43.247/3297, izdano od MLO Piran, v Piranu dne 21. junija 1952. 3. Ljubič roj. Stopar Marija, rojen 13. 6. 1929 v Lokvi, sedaj bivajoča v Koipru, ul. Sv. Vida št. 23, je zamenjala svojo osebno izkaznico št. 30.788/4318, izdano od MLO Koper, za tržaško v Trstu. 4. Trošt Ldonella od Jordana in Mara-pin Lionelle, rojena 5. 5. 1934 v Piranu, sedaj bivajoča istotam, v ul. G. Predonzani št. 1, je izgubila v Trstu dne 11. 8. 1952 svojo osebno izkaznico št. 41.273/1322, izdano od MLO Piran. 5. Krapež roj. Pečarič Giorgina od pok. Ivana in pok. Brajnik Ane, rojena 20. 4. 1900 v Koipru, sedaj bivajoča istotam v ul. S. Giacomo, izgubila svojo osebno izkaznico št. 30.851/4523, izdano od MLO Koper, v januarju mesecu tega leta, ob priliki, ko je potovala v Trst. 6. Bukovec Bogdan poik. Franca in Olge Umek, rojen 10. junija 1923 v Proseku pri Trstu, sedaj bivajoč v Kopru, ul. Agrarne reforme št. 4, je izgubil svojo osebno izkaznico št. 32.085/1028, izdano od MLO Koper, v Trstu dne 27. julija 1952. 7. Viler Jožef od Antona in Ivane Baruca, rojen 12. 4. 1925 v Koštaboni, sedaj bivajoč v Serminu štev. 119, Koper-okoilica, je izgubil svojo osebno izkaznico št. 52.140/ 140, izdano od KLO Bertoki—Sv. Tomaž, ob priliki, ko se * je kopal v Ankaranu. 8. Kozlovič Giuseppe od očeta Giuseppe in Juri-ševič Marije, rojen 21. 1. 1921 v Marezigah, sedaj bivajoč v Kopru, ul. Gamibini št. 827, je zamenjal svojo osebno izkaznico, izdano od MLO Koper št, 35.303/3233, za tržaško na tržaški občini. 9. Dole Nicolo od Antona in Mikališčin Ane, rojen 16. 9. 1920 v Piranu, sedaj bivajoč istotam v ul. Figarola št. 27, je izgubil svojo osebno izkaznico št. 42.900/2950, izdano od MLO Piran, ob priliki, ko je potoval z ladjo iz Neaplja do Aleksandrije. 10. Biiz jak Viktor, rojen 23. 12. 1907 v Strnišem pri Tolminu, sedaj bivajoč v Kopru, Calegaria št. 7, je izgubil svojo osebno izkaznico št. 47.743, izdano od KLO Semedela, ob priliki, ko je dne 6. 7. 1952 bila na izletu v Pulju. 11. Ko id arin Ivan od pok. Franca in pok. Bavčar Pavle, rojen 1, 11. 1921 na Vrhu, sedaj bivajoč v Koipru, ul. A. Ahate št. 2, po poklicu krojač, Slovenec, državljan FLRJ, je izgubil svojo osebno izkaznico št. 31.622/5870, izdano od MLO Koper, v Kopru od gostilne »Fratellanza« do Titovega trga. 12. V o lk Stana od Jakoba, rojena 18.7.1926 v Ilirski Bistrici, sedaj bivajoča v Kopru ul. Madonetta 9, je izgubila svojo osebno Izkaznico št. 31.452/4960, izdano od MLO Koper, v Koipru neugotovljenega dne. 13. Kuret Pavla od Joakina in Bestjak Antonije, rojena 18. 6. 1926 v Pradah, okraj Koper, sedaj bivajoča istotam št. 4, po poklicu šivilja, pripadnica STO, je izgubila svojo osebno izkaznico št. 21.680/850 ,izdano od KLO Čežarji, ob priliki, ko se je šla kopat k Sv. Nikolaju. 14. Gri ž on roj. Battohissi Cecilija, rojena 19. 12. 1907 v Traveziju, sedaj ‘bivajoča v Dekanih št. 156, je izgubila svojo osebno izkaznico št. 22.246/96, izdano od KLO Dekani, v Kopru. 15. P e tr oni o roj. Koler Agata, rojena 25. 1. 1886 v Šmarjah—Avstrija, sedaj bivajoča v Piranu, ul. P. Fra-giaeomo št. 3, je izgubila svojo osebno izkaznico št. 43.002/ 3052, izdano od MLO Piran, od bloka Škofije do Pirana. 16. Pitacco Marino od Franca in Vascotto A vrelije, rojen 2. 6. 1929 v Piranu, sedaj bivajoč istotam v ul. Sv. Jerneja št. 10, samski, pripadnik STO, je izgubil svojo osebno izkaznico št. 49.241/541, izdano od MLO Piran, v Trstu dne 5. 8. 1952. Zgoraj imenovane osebne izkaznice se proglašajo za neveljavne z dnem objave v »Uradnem vestniku«.) Okrajni ljudski odbor Koper Poverjeništvo za notranje zadeve Koper, dne 22. VIII. 1952. Fičur Alojz od Alojza, star 19 let, delavec, iz No-žeda št. 19, prosi za amortizacijo izgubljenega šolskega spričevala za I. razred gimnazije, izdanega od Slovenske gimnazije v Portorožu leta 1947. ^ 4. SPREMEMBA IMENA V smislu odločbe poverjeništva za notranje zadeve Istrskega okrožnega ljudskega odbora v Kopru z dne 3. aprila 1952, št. 245/1 se spremeni rojstno ime Siroti« Elvira od Ivana in Ferletta Ane, rojene v Portorožu dne 11. 2. 1929, bivajoče pri Belem Križu št. 47, od »Elvira« v »Vilma«. 5. RAZNE OBJAVE Dne 25. maja se izroči v promet pretiskana Jugoslovanska serija priložnostnih znamk ob proslavi šestdesetletnice rojstva maršala Tita. Serija teh znamk obsega tri vrednosti, in sicer: od din 15, 28 in 50. Izdaja: Okrajni ljudski odbor, Koper — Odgovorni urednik Znamka od din 15 sepija barve s sliko maršala Tita,’ Znamka od din 28 rdeče-rjave barve s portretom maršala Tita. Znamka od din 50 sivo-zelene barve s kipom maršala Tita. Na vseh znamkah je pritisk STT-VUJA. Znamke bodo v prodaji od 25. 5. do 31. 8. 1952, za frankiranje pa bodo veljale do 31. 12. 1952. Uprava PTT službe v Kopru, Koper, dne 23. 5. 1952. Center tiska v Kopru ho prešel z 31. avgustom 1952 v likvidacijo. Pozivamo vse upnike in dolžnike, da v roku 30 dni od dneva objave prijavijo svoje terjatve, oziroma poravnajo svoje obveznosti. Po preteku tega roka ne priznamo nobenih terjatev, dolžnike pa predamo arbitraži v izterjavo. Likvidacijska komisija Koper, dne 12. 8. 1952. dr. Božidar Zega — Tiskala tiskarna »Jadran« v Kopru