POŠTNINA PLAČANA PRI POŠTI ZAGORJE O/S ZAGORJE, TRŽNICA POD URO (03) 56 - 25 - 430 CpTn AšdA TRBOVLJE, TRG SVOBODE 20 (03) 56 - 25 - 432 ODPIRALNI ČAS:8h-19h SOBOTA:8h - 13h VLJUDNO VABLJENI! Moja mami se pa zna odločiti Ostalo nam je 270.000 tolarjev! Ob gotovinskem nakupu Golfa obdržite kar 270.000 tolarjev! Ali pa se odločite za ugoden kredit, brez plačevanja enoletnih obresti in z nižjimi obrestmi za naslednja leta. Tako bo vaš prihranek lahko še večji! Golf fej Število vozil in modelov je omejeno. # Malgaj Trbovlje 03/56-33-155 Litija 01/89-62-600 29. VEI»SRPNA kazalo I NAMESTO UVODNIKA POMEMBNI Ji E 1 El EEONSKE ŠTEVILKE: POLICIJSKE POSTAJE: ZAE0RJE:03/56-B1-002 TRB0VLJE:03/SS-2 1-102 HRASTNIK: 03/56-41-802 RADEEE03/56-81-002 LITIJ A: 01/89-83-142 PHOMETNE INEOKMKCIJE: 03 /5 8 -55- 1 1 0 Novodobni turizem v znanem turističnem kraju - na Izlakah Boi>K< A ŽICA NA OOKA.ll FoTOI MaIK-I Bl KKKMC KJE JE KAJ: Karbiduka FESTIVAL MLADIH Zbor na Kipah Vaški dan Pogovor z evom Kreftom TAKI: 050/81-83-48 050/63-31-07 10 K K V ST V EH! 00M OKI: 70 6A0ECE03/58-80-207 70 HRASTNIIt03/56-44-006 70 TR80VLJE03/58-28-3Z2 70 7At0RJE03/58-55-0B0 70 LITIJ A: 01/88-81-855 Smetnjaki, ki so jih pozabili izprazniti Foto: Matej Burkeuc Ori.eki v ZDA JO LET NOGOMETA v Kisovcu ZASAVCA izdaja Zasavc d.o.o, Cesta 20. julija 2.c, 1410 Zagorje ob Savi, tel.: 03/56-64-166, 56-64-250, fax: 03/56-64-494. komerciala: 040/267-411. V.D.: Peter Ravnikar. Glavni odgovorni urednik: Mojmir Maček. Uredniški odbor: Mia Južina, Peter Motnikar (šport in kronično), Fanči Moljk (Miš maš), Marta Hrušovar, Jože Ovnik. Redakcija se zaključuje ob ponedeljkih ob 12. uri. Prodaja in trženje: tel.: 03/56-64-166, 56-64-250, fax: 03/56-64-494. 040/267-411. Tisk: Tiskarna Graeer, Celje. Tiskano dan pred izidom v nakladi 1100 izvodov. Naslov uredništva: Zasavc , Cesta 20.julija 2.c, 1410 Zagoije ob Savi, tel.: 03/56-64-166, 56-64-250, fax: 03/56-64-494. Zasavc je štirinajstdnevnik, izhaja ob četrtkih. Letna naročnina znaša 6.318,00 SIT, H. polletje 3.402,00 SIT, IH. tromesečje 1.701,00 SIT, naročnina za tujino 77,50 EUR ali druga valuta v protivrednosti. V ceno je vračunan 8.5% DDV. Odpoved naročnine sprejemamo v pisni obliki po obračunskem obdobju. Nenaročenih rokopisov in fotografij ne honoriramo in ne vračamo. Brez dovoljenja urednika ponatis člankov ni dovoljen. OŠ NH Rajko pred novim šolskim letom 2002/03 Na hrastniški šoli so tudi letošnje poletje izkoristili za razna dela. Na razredni stopnji so prebelili vse razrede in hodnike, obnovili vse WC prostore, k tem investicijam, ki znašajo 8 do 9 mio SIT, pa sodi tudi preureditev WC za invalide na OŠ Vitka Pavliča. Sanacijo tal v stari šolski telovadnici so opravili že v majskih počitnicah. Iz EKO kredita, ki ga plačujejo že sedmo leto, so za toplovodno ogrevanje tudi letos namenili milijon SIT. Na Dolu so na novo opremili učilnico za angleški jezik, za učilnico kemije pa zelene omare in stole. Skupna vrednost investicijskih sredstev znaša 14 mio SIT. Na Dolu seje vpisalo doslej 210 otrok, v Hrastniku pa 570. Med učitelji bo nekaj kadrovskih sprememb, mednje sodita tudi novi pomočnici ravnatelja Nikolaja Toplaka. To sta Romana Verdcl na Dolu in Marina Kmet v Hrastniku. “Sicer pa bo letošnje šolsko leto v znamenju priprav na devetletko, ki se prične naslednje šolsko leto na vseh slovenskih šolah,” pravi ravnatelj Nikolaj Toplak. F. M. Mednarodna izmenjava študentov V času od 19. julija do 20. avgusta je bila v gosteh v Trbovljah pri Lions klubu Brin skupina študentov iz Japonske v okviru mednarodne izmenjave študentov. V Slovenijo jih je prišlo več v okviru Lionsov in od teh so trije prišli v Trbovlje. Stanovali so pri družinah trboveljskih članov Lionsa Brin. V času bivanja pri nas so se seznanili z življenjem v naših družinah ter s Trbovljami in z Zasavjem. Ogledali so si tudi razne zanimivosti. TL Rdeči križ je dejaven OO RK Trbovlje je zelo dejaven. Tako so pripravili pomoč v obliki šolskih potrebščin za 50 šolarjev iz socialno šibkih oziroma družin z večjim številom otrok. 13 otrokom pa so omogočili brezplačno letovanje na Debelem rtiču. Pripravljajo pakete s hrano za 100 družin, ki so takšne pomoči potrebne, in pa srečanja upokojencev oziroma oskrbovancev Doma upokojencev F. Salamona iz Trbovelj. V teku pa je akcija “Droga 2000”, s katero želijo osvestiti starše o škodljivosti raznih drog za zdravje. T.L. Obnova otroškega igrišča Obnova strešne kritine na stadionu Dne 20. avgusta so pričeli z obnovo otroškega igrišča pri športnem igrišču Partizan na Rudarski cesti v Trbovljah. Igrišče, ki služi mnogim otrokom, je bilo dotrajano, zato je bila odločitev dveh donatorjev za obnovo, zelo dobrodošla. Igrišče bodo opremili z novimi igrali, stroške pa bo krila Občina Trbovlje. Dela bodo predvidoma končana do 20. septembra. T.L. Pred kratkim so pričeli z obnovo športnega dela stadiona ŠD Rudar. Zamenjali so strešno kritino nad tribuno. Dela je izvedlo krovstvo Brezovar. Obnovili pa so tudi sanitarije, ki bodo odslej ločene. Skupni stroški znašajo 14 mio SIT, kar bo krila Občina Trbovlje. T.L. Gradili bodo zbirni kolektor Občina Trbovlje seje kot investitor odločila, da bodo oktobra letos pričeli z gradnjo zbirnega koleklorja na območju Ulice 1. junija in Rudarske ceste. Gradnja bo potekala v dolžini 550 m od naselja Njiva do ZD Trbovlje, vrednost del pa bo 47 mio SIT. Izvajalce del bo znan prve dni septembra. T.L. Neurje poškodovalo Hrastniške ceste Neurje, ki je pustošilo sredi avgusta, je poškodovalo tudi nekaj hrastniških cest. Tako je v KS Podkraj poškodovanih šest, v Prapretnem, Steklarni in na Dolu dva odseka, po trije na Kovku in v Bobnu. Poškodovana je tudi cesta Gore - Hrastnik. Tako bo treba popraviti okrog sedem kilometrov lokalnih cest in poti. Skoraj povsod so odseke že toliko sanirali, da prevoznost ni več problem. Ob tem omenimo še sanacijo plazu Kavšek v KS Podkraj, ki je še nekoliko starejša zadeva. Dela v vrednosti 16 mio SIT bo opravilo podjetje GD iz Hrastnika, projekt sanacije pa je opravil Ozzing iz Trbovelj. Z zemeljskimi deli bodo pričeli v teh dneh, zaključili pa bodo v dveh mesecih. Plaz je poškodoval cesto odcepa proti Ferku in tako ogroža stanovanjsko hišo Kavšek. O pripravah na sanacijo plazovitega področja na Slatnem, kjer bo potreben še večji poseg, pa smo že poročali. F M Valvasorjev trg 3 1270 Litija tel./fax: 01/8983-029,8984 209, 8980-390 GSM: 041 681-584 041 765-1 produkcija lokalnega TV programa, dokumentarnih in promocijskih filmov, glasbenih spotov in video strani snemanje prireditev za interno uporabo in javno prikazovanje, z ^ » g možnostjo sponzoriranja postanite, DLClU 1 P trženje in produkcija za gospodarsko " e interesno združenje lokalnih TV Slovenije VHS, S-VHS, BETA SP _ „ ^ , E-mail: atv.signaI@siol.net OBJAVA NA ATVSIGNAL ZAGOTAVLJA POSLOVNI USPEH! m-vmi vfoertivi siaf ce/i. ■ E RA Trgovin* grifoznBi nokupev | j Trgovsko podjetje otrošnja Zagorje V PONEDELJEK 02.09. VAS VABIMO NA OTVORITEV PRENOVLJENE POSLOVALNICE ŽIVE! Razveselili se boste bogate ponudbe SVEŽIH IN DELIKATESNIH IZDELKOV, HLAJENIH MLEČNIH IN MESNIH IZDELKOV PRENOVLJENEGA ODDELKA S SADJEM IN ZELENJAVO, PRIPRAVLJENE IN POLPRIPRAVLJENE HRANE Z DOPEKO KRUHA IN RAZNOVRSTNEGA SLADKEGA PROGRAMA TER PIJAČ ZA RAZLIČNE OKUSE. - trptHtt/HZ,/is^az/iiA/ia&yuw/ j* >%k % TRBOVLJE ir^F5! UKV stereo FM 98.! te vu- http://www. radid-tfbovlje. si KARBIDUKA - ZASAVSKI FESTIVAL MLADIH Od 15. do 18. avgusta je v Trbovljah potekal zasavski festival mladih - KARBIDUKA. Festival seje zdodil drugič, po prvem tovrstnem projektu, kije lani potekal v Zagorju (pri Štulmu in po cenrtu Zagorja). Ideja festivala je povezovanje med sabo skreganih zasavskih občin, rušenje predsodkov itt navideznih pregrad ki obračajo ljudi drug proti drugemu in podobno. Zalo so se med sabo povezale različne organizacije in društva, kot so ŠKLIB (klub zasavskih študentov). ŠOIIT (klub hrastniških študentov). KUD KNAP (kulturno društvo), KLUB B (klub trboveljskih študentov). PERKMANDELJC (klub trboveljskih študentov) . ML IDI FORUM ZAGORSKA DOLINA in THC (kulturno društvo iz Trbovelj) in ostali. Na festivalu se je dogajalo mnogo. Od športnih prireditev med katerimi je bdo najbolj odmevno tekmovanje v balvanskem plezanju in ulični košarki in tenis open z velikim številom udeležencev iz vse Slovenije. Za najmlajše je bito poskrbljeno z ustvarjalnimi delavnicami, kjer so otroci lahko izdelovali izdelke iz gline, risali, barvah in ustvarjali raznovrstne izdelke. Nekoliko starejši (aktivistifestivala) pa so iz odpadnega materiala ustvarjali skulpturo z naslovom Karbiduka. Oh in na Trboveljskem odprtem bazenu so potekale igre brez meja na katerih so žensko moške ekipe tekmovale v različnih športno zabavnih disciplinah. \' večernih urah pa so sledile prireditve namenjene nekoliko večjim množicam. Prvi je bi! na vrsti koncert na katerem so nastopile lokalne \kupine in Srečna mladina Ta je minil brez posebnosti in izgredov ki so navada na raznih vaških Neva, Bojana in Vesna med papirji na info točki (Foto M.B.) Šklabovci pri montaži umetnih balvanov (Foto M.B.) Otroci na ustvarjalni delavnici na igrišču Partizan (Foto M.B) Idej in ustvarjalnosti mladim zagotovo ne manjka (Foto M.B.) Marjeta pri ustvarjanju skulbture - Karbiduka (Foto M.B) reportaža 29. VELSRPNA Igre brez meja - Zibi na hoduljah Karbiduka in njeni ustvarjalci (Foto M.B.) (Foto M.B.) Demolition group na drugem skrajšanem koncertu (Foto M.B.) Hrana aktivistiov in sodelujočih na festivalu (Foto M.B.) Ana Pupedan v akciji na gimnazijskem igrišču (Foto M.B.) čajankah. Ze naslednji dan pa seje zataknilo. \'a občino je prispelo 7 pritožb občanov zaradi "baje " prehrupne glasbe, kije trajala do 00.00 in še kup anonimnih pritožb. To je bil tudi razlog za bistveno skrajšanje naslednjega koncerta v petek, ki je lahko trajal le do 22.00 namesto do 00.00 kot prejšnji dan in Tool partv, kije lahko trajal te do 23.00 in ne do 02.00, kot je pisalo na odločbi (kaj takega se seveda v nobenem primeru ne bi moglo zgoditi na prireditvah tipa Nohtšihl in podobno?1!!). Posledica tega pa je bilo majhno število udeležencev na teh dveh prireditvah, kar je pomenilo cca. 800.000 SIT stroškov za organizatorje. Karbiduka je navkljub tem nevšečnostim in nestrpnosti okoliških prebivalcev uspela. Drugo leto pa se karavana seli v Hrastnik, kjer vsi upamo na boljši sprejem, kot v letos v Trbovljah! Torej vidimo se avgusta na tretji KARBIDUKI v Hrastniku! matej SATANS BROTHERS - ZBOR V dneh 16., 17., 18. 08. 2002, je društvo motoristov, Satans Brothers organiziralo 7. zaporedni, že tradicionalni, mednarodni zbor motoristov, ki so se ga, poleg domačih ljubiteljev jeklenih žrebcev udeležili še motoristi iz Hrvaške, Italije, Avstrije, Madžarske, Češke, Nemčije, Nizozemske.... Program je bil vse tri dni pester; glasba prireditvi primerna (rock, metal). Razpoloženje na zavidljivi ravni; bučno, veselo in brez izgredov. V soboto ob 12.00 uri sem se pogovarjal z predsednikom Satans Brothers-ov, Gregom Grega, to je 7. mednarodni zbor motoristov. Vendar se mi zdi, da v Trbovljah ni bilo organizirano toliko vaših zborov. Ste imeli pred tem prireditve še kje drugje? » Da, v Trbovljah je to 4. zbor. Tri smo imeli še v Zagorju. Zbori so bili iz leta v leto bolj obiskani. V Zagorju nismo uspeli dobiti, številu obiskovalcev primerne lokacije zato smo zbor preselili v Trbovlje na Kipe«. Kako ocenjuješ prireditev? Ste Z obiskom zadovoljni? »Da. Udeležba samih motoristov in klubov je večja, kot lansko leto. Med obiskovalci, ki prihajajo iz več držav, imamo tudi posebnega gosta iz Južne Afrike. Ostalih obiskovalcev, ki niso člani kakšnega kluba pa je približno toliko, kot lansko leto. Ti imajo kaj videti; veliko število zanimivih motorjev in njihova dodatna oprema ter oblačila samih motoristov, so vedno paša za oči obiskovalcev.« Motoristi živite, na nek svoj način, ki se v marsičem razlikuje od življenja drugih ljudi. Kaj pomeni biti član, Satans Brothers? Ali ste politično opredeljeni in organizirani? »Politika nas ne zanima. Niti najmanj ne. Živimo pravzaprav čisto normalno, po človeško. Je pa res, da se moramo marsičemu odreči. Pri pripravi prireditve je vsak član imel svojo zadolžitev. To pa pomeni, da smo vsi koristili svoj dopust in delali noč in dan, da bi prireditev bila organizirana na visoki ravni in uspešna . Tudi v vsakdanjem življenju je vedno na prvem mestu naše bratstvo in medsebojna pomoč. Satans Broathers ni zgolj beseda. Ne, to so dejanja«. Kaj pa status posameznika v družbi, položaj, izobrazba in podobno? Ti dejavniki kaj pomen ijo pri odločanju, koga boste sprejeli v klub? »Status posameznika za sprejem v članstvo nima nobenega pomena. Odsločilni pogoji so; starost nad 18 let, motor nad 250 cm3 in uspešno opravljena poskusna doba kandidata. Član Satans Brothers-ov ne more biti ženska ali policaj. Ženske so lahko zraven, zelo veseli smo jih. Ženske, ki sodelujejo z nami. so deležne vseh ugodnosti, le član ne morejo postati«. Prireditveni prostor sem si ogledal še v nedeljo ob 10.00 uri, ko je bilo ogromno plastičnih kozarcev in drugih smeti na prireditvenem prostoru ter ob 19.00 uri, ko sem presenečeno ugotovil, da so organizatorji prireditve, Satans Brothers, uspeli ves prireditveni prostor spraviti v normalno ekološko stanje. Le nekaj opreme, lepo zložene, je še čakalo na prevoz. MAŠ V ospredju krožne vožnje po Trbovljah; vicepresident Sebastjan, zraven »Keko«. V drugi vrsti pa president Grega in »Ford« ter vsi ostali iz druščine Satans Brothers in še dolga skoraj neskončna vrsta vseh udeleženih motoristov. Šotori v katerih so ves čas med prireditvijo na »Kipah« bivali organizatorji in gostje - motoristi. Oder z napisom: »VVelcome bikers,« in del prireditvenega prostora, kjer se je odvijal program in zabava. »PHgffipPS Od sile varni RENAULT •Dodatnih 200.000 SIT popusta pri menjavi vozila, starejšega od 8 let, za novi, varni renault. Velja za modele Tvvingo, Clio, Thalia, Kangoo, Megane, Scenic in Laguna. •V akciji "od sile varni" Clio Lite - posebna serija Clia z izhodiščno stopnjo opreme, že za 1.597.000 SIT, © Gabrsko 30b Prodaja 03/56 33 110 03/56 33 111 03/56 33 112 Servis 03/56 33 120 www.avtohisamalgaj.si 29. VELSRPNA 2002 reportaža 10. TRADICIONALNI VAŠKI DAN Povorka po vaških ulicah Kmečki delavci po opravljenem delu Letošnja, jubilejna že deseta, tradicionalna celodnevna turistična prireditev »VAŠKI DAN« v organizaciji Društva žena in deklet Vače in ob pomoči Gasilskega društva Vače, Kmetijske svetovalne službe in Krajevne skupnosti Vače je zadnjo avgustovsko nedeljo v središče Slovenije privabila številne gledalce, a ne zastonj, imeli so kaj videti. Že dopoldne je Franci Rokavec, poslanec v državnem zboru iz občine Litija in predlagatelj predloga Zakona o GEOSS-u (o čemer smo že in bomo še pisali) organiziral okroglo mizo na to temo. Poleg domačinov, predstavnikov Občine Litija in Društva GEOSS se je okrogle mize udeležil tudi poslanec v državnem zboru in sopodpisnik predloga Miran Potrč. Popoldanski program, povorka narodnih noš in kmečkih delavcev je potekala po ulicah vaškega trga in v nadaljevanju prikaz danes že pozabljenih kmečkih del naših dedkov in babic (pranje perila na perivniku, delanje butar za krušno peč, izdelovanje brusov in žetev s srpi, mlačev s cepci ter čiščenje žita). Kot vsako leto so si gledalci z zanimanjem ogledali tudi tekmovanje štirih društev žena in deklet iz litijske občine v košnji, grabljenju, iskanju kuhanega krompirja in hoji s smučmi. V vseh štirih igrah je so premočno zmagale domače tekmovalke Društva žena in deklet Vače. Ekipo so sestavljale : Iva Šinkovec, najboljša v košnji, najhitreje je pograbila pokošeno travo Jana Biaggio, v ekipi pa sta sta sodelovali še Tatjana Hočevar in Maja Rebolj. Preko celega dne pa sije bilo mogoče ogledati kulinarično razstavo. SNIDENJE NA KUMU Tistega, Marijinega nebovzetja dne, sem se na Kum odpravil Lepo je ob sončnem vremenu na najvišjem zasavskem vrhu. Čudovit razgled in svež zrak nahranita človekško dušo in telo. Na Kumu marsikdaj srečam ljudi, ki jih v mestu zaradi gneče in neprestanega hitenja človek niti ne opazi. Tudi Slovencem zelo znani obrazi, se večkrat odpravijo na Kum Tokrat sem na očaku zasavskega hribovja srečal predsedniškega kandidata Leva Krefta Z leno se je peš, čez Čebulovo dolino podal Stekel je pogovor in nastal je eksluzivni intervju, samo za našega »Zasavca« in naše bralce. Po daljšem premoru se vračate na sceno, kot predsedniški kandidat. »Res je. Postopoma sem zapuščal politične funkcije. Še pred letom in pol sem bil član predsedstva, po kongresu pa niti to ne več. Nisem pristaš »kibi-cerskcga« ukvarjanja s politiko. Zanima me profesionalno, resno politično delo. To pomeni, da nisem želel drugim gledati čez ramo, kakšne karte imajo v rokah. Sedaj, ko so me povabili k sodelovanju, sem se pač vrnil. Resje tudi, da sem vedno imel nekaj odmora, če govorimo o političnem delu. Mislim, da ni ravno najboljše, da si nenehno zraven in dobiš občutek, da sc svet vrti zaradi tebe in okrog tebe. Ko se malo umakneš, ugotoviš, da tudi brez tebe vse skupaj krasno deluje. Poleg tega se mi zdi predsedniška funkcija tista prava. To je malce nadstrankarska oziroma izven strankarska funkcija Privlači me posredovanje med različnimi stališči in iskanje soglasja, konsenza večine. Mislim, da mi je takšen tip dela pisan na kožo. Glede na najino srečanje na Kumu me zanima ali morda le nabirate predvolilno kondicijo? »No ja, trenutno raje nabiram gobe. Letos je dobra letina. Prav gotovo mi bo prišla prav tudi kondicija, vsaj malo. Drugače pa z ženo redno hodiva na sprehode. Vsako nedeljo, ko je lepo vreme, greva kam. Vedno drugam. Tudi, ko sva bila na morju, na Korčuli, sva veliko hodila, vsak dan, uro ali dve. Kondicije mi torej ne manjka. Vendar hodiva zaradi veselja. Je pa lepo, če človek v predkampanji lahko počne tisto, kar mu tudi v vsakdanjem življenju godi. Koliko kondicije bom potreboval in koliko je imam bomo videli 10. oktobra, ko se bo boj za glasove volilcev začel. V Sloveniji imamo kar nekaj uspešnih podjetij in podjetnikov. Nekateri med njimi so dokaj bogati Imamo tudi nekaj bogatašev, ki si tega bogastva ne zaslužijo, vendar ga imajo. Na drugi strani imamo veliko ljudi brez zaposlitve. Kar mene še bolj moti pa imamo veliko, nekateri trdijo, da celo preko 50% ljudi, ki delo sicer imajo, vendar so njihove plače tako majhne, da so socialno ogroženi Kaj storiti, da bi se stanje izboljšalo?« »Živimo v kapitalizmu, kakršen je danes. To je kapitalizem v katerem je določena stopnja brezposelnosti neprestano prisotna. To velja tudi za mnogo bolj razvite dežele, kot je naša. To je treba sprejeti, kot dejstvo. Tudi razvoj v Sloveniji bo spremljala brezposelnost in to ves čas. To pomeni, daje potrebno socialno situacijo brezposelnih, ki absolutno niso brezposelni po svoji krivdi, bolje urediti, kot pri nas trenutno je. Brezposelnost je namreč rezultat razvoja kapitalizma in tehnologije. Seveda gre tu predvsem za nekatere kategorije brezposelnih ljudi. Ena kategorija so mlajši, ki prvič iščejo zaposlitev in je ne dobijo. Tu je potrebno več vlaganja v prekvalifikacijo, dodatno izobraževanje, drugačno organiziranost in podobno. Druga kategorija pa so nezaposljivi ali težje zaposljivi. To so ljudje v starosti 45 in več let. Ne glede na dejstvo, da so to kvalificirani, sposobni kadri, ki imajo za seboj lepo delovno obdobje, jih nihče več noče. Tem je potrebno pomagati na dmge načine, da pridejo do pokojnine. Tu bo potrebno izboljšati delovanje socialne službe. Je pa določena kategorija delavcev, ki so silno slabo plačani. To so ljudje, ki delajo v podjetjih z nizkimi plačami. Teh je na žalost vedno več. Mislim, da obstaja nujnost in potreba, da se država vplete med kapital in delo. Potrebno je določiti močnejše kriterije. Vendar to ni le naloga za državo. Potrebno je več sindikalnega boja ravno zaradi teh ,nizkih plač. V Sloveniji imamo sindikalni boj predvsem za višje plače, tam, kjer so že visoke. Ljudje, ki pa imajo najnižje plače so tiho, ker se bojijo izgubiti službe. Ves čas jim razlagajo, da bodo v primeru sindikalnega boja izgubili tudi to, kar imajo. V takšnih primerih mora priti sindikat od zunaj. Ne moremo računati, da se bodo delavci v takšni firmi sami uspeli upreti. Skratka, tu morajo delavci dobiti vso podporo države in sindikatov. Kapital, ki ni sposoben delavcem ponuditi dostojnega zaslužka, nima pravice organizirati proizvodnje. V Sloveniji ne smemo pristati, da bomo postali dežela tretjega sveta, kjer bomo delali za 50 Euro na mesec. Kaj menite, je res nujno, da Slovenija postane članica NA TO zveze? Pse več ljudi namreč misli, da je vstop v EU nujen v NATO, pač ne. »Trenutno se nahajamo v situaciji, ko seje tudi Drnovšek zamislil. Pravzaprav se bojimo, da se bo sprejem v EU zavlekel in podaljšal, ob enem pa se bojimo, da nas bodo povabili v NATO. To je prevladujoča situacija med ljudmi. Slovenska politika pa je že dolgo časa jasna in odločna glede obeh ciljev. Večinska podpora za vključitev v NATO in EU. NATO se je v desetih letih silno spremenil. Jaz sem do NATA zelo kritičen, kot do ustanove, ki se postavlja nad organizacijo ZN. NATO skuša postati glavni urejevalec odnosov v svetu. Nikakršnega dvoma ni, da svet potrebuje takšno organizacijo. Dejstvo pa je, da ta organizacija vedno bolj nastopa v interesu bogatih proti revnim in, da tudi v načinu vodenja tako imenovanih mirovnih operacij skrbi le za svoje, čisto nič pa je ne skrbi za tiste ljudi, kjer se te operacije odvijajo. Njeno stališče je pravzaprav podobno stališču v II. svetovni vojni; eden moj, je vreden sto njihovih. To vsekakor ni sprejemljivo stališče. Vendar, če Slovenija dobi povabilo NATA, mislim, da je potrebno odgovoriti pozitivno. Zato, ker je to edina takšna organizacija v svetu in zato, ker bi negativen odgovor v resnici poslabšal pozicijo Slovenije v svetu. Mi nismo v poziciji nevtralne dežele in nam nevtralnosti tudi nihče ne bi priznal, neuvrščenosti pa tako ni več. Mislim, da je na to vprašanje potrebno odgovoriti pritrdilno. Toda tako, da gre zadeva na referendum. Ne moremo vstopiti v NATO , ljudje pa bodo proti. Politika mora biti sposobna prepričati ljudi, ki so trenutno razdeljeni na pol, pol, da bo prišlo do večje stopnje soglasja. EU se bo širila. Tega se ne da več ustaviti. V nasprotnem primeru bi bil to poraz za samo EU in za nas ter vse države, ki se že leta želijo včlaniti v EU. Do te širitve se je v danem trenutku potrebno postaviti samozavestno. Ni nam treba prositi, da se širitev zgodi že jutri ali čez nekaj mesecev. Vsaj na zunaj se moramo delati malo bolj “cool”, kot radi rečejo mladi in iskoristiti že prej omenjeno dejstvo, da se Evropa mora širiti, ker jo bo v nasprotnem primeru pobralo. Pri vključevanju Slovenije v omenjene integracije je vedno glasnejše antiglobalistično gibanje Se vam ne zdi, da globalizacija ogroža domačo delovno silo? Kapital bo namreč zaposloval cenejšo delovno silo in s tem potisnil domače prebivalstvo v nezavidljiv položaj. Se vam ne zdi, da je globalizacija »gnojilo« za preporod skrajnega desničarstva? »Danes se vsaka nacionalna država znajde na razpotju. Tudi tiste, ki so že v EU. Do katere mere popustiti procesom združevanja, ne samo globalizacije in globalizma, ki je politika mednarodnih ekonomskih združenj, organizacij, skupin, bank i.t.n.. Razhajanja so in dileme tudi. 4 29. VELSRPNA Intervju Težava tega razhajanja pri katerem sc danes Francija sprašuje koliko lahko popušča Nemčiji in Evropi. Nemčija je v dilemi ali ni dovolj močna, da bi morala imeti vodilno vlogo v uniji. V Avstriji nacionalisti s Haiderjem na čelu mislijo, da lahko izstopijo , če jim kaj ni všeč i.t.d.. To so problemi teh pozicij, ki se jih da razumeti. To je strah soočenja z vsestransko konkurenco, ki pa ni več svobodna konkurenca. Majhni v tej konkurenci dejansko nastradajo in imajo majhne možnosti za preživetje. Težava je pravzaprav v tem, da ta dilema nima druge rešitve. Tudi, če se ne vključiš v to konkurenco si kljub temu znotraj nje. Zapirati se v lastne okvire in biti samozadosten, je nemogoče. Neko obdobje, ko bomo v uniji. tudi za nas ne bo lahko. Vendar, kot že rečeno, nimamo alternative, poleg tega pa se je Slovenija že znašla v podobnem položaju leta 1990, ko izgubili 1/3 trga pa smo preživeli. Tokratni pričakovati tako hudil posledic, kot takrat. Naši menagerji imajo s tem že prakso in se v takšni situaciji znajdejo. Prednost je tudi naša majhnost. Jaz sem optimist v vseh pogledih. Kaj boste najprej storili, če boste izvoljeni, kot predsednik države? »Najprej bi se vsem, ki mi pomagajo in mi še bodo ter vsem, ki bodo glasovali zame, zahvalih. Kot drugo pa bi se zahvalil za uspešno vodenje države sedanjemu predsedniku Kučanu, ki je in bo ostal pojem. MLA.Š. svmr/r/Snj rtrrt/Tij/Srtj svrsvrr/i/snj rtr/v/iff/s/rj svr^/rr/r/s/rj šwwr,7/s/:j Posavsko zasavska naveza zavzela Nordkapp Naj kar takoj priznam, da zavzetje Nordkappa, najsevernejše točke Evrope, ni nobena umetnost. Na otok, visok 307 m, naproti moiju strmo odsekan, se lahko namreč pripelješ. Še pred nekaj leti je na otok Mageroy, kot se imenuje, vozil trajekt, zdaj pa se pride nanj skozi tunel, dolg 6700 m, 200 m pod Glavni frajer odprave Vinko Šeško v Zasavčevi majici ^ morjem... A o prihodu na Nordkapp bomo govorili peti dan potovanja. Tja nas je vodila še dolga, dolga pot... j Predstavitev ekipe in organizatorja Najprej pa je treba sevedai pojasniti, kdo, kdaj in zakaj smo sč odpravili proti Švedski, Finskj, Norveški... Dogovori so se začeli Že I j l letos spomladi, ko je Vinko Šeško, znani sevniški planinec, pristal, da pelje skupino planincev na Nordkapp že drugič v zadnjih treh letih. Sevniški planinci so zelo aktivni in ena izmed dejavnosti so tudi vsakoletni izleti v tuje države. Vinko Šeško jih vodi že od leta 1967. Bili so že skoraj v vseh evropskih deželah in spoznali vsa gorstva bivše Jugoslavije. Letos spomladi so bili na Siciliji, od 23. julija do 7. avgusta pa so ponovili izlet v Skandinavijo, ker se je nabralo veliko interesentov iz posavsko zasavske regije -zastopana so bila skoraj vsa planinska društva od Brežic do Izlak. Seveda pa avtobus nikoli ne sprejme več kot 30 potnikov, ker zadnjo tretjino avtobusa spremenijo v ležišča. Pet na tleh in pet na pogradu. Na teh ležiščih se lahko preteguješ podnevi med vožnjo, če te začnejo boleti kosti, nekateri pa zavzamejo ta ležišča za prenočišča. Večina pa se čez noč odloči za šotore. Odprava je vedno razdeljena na štiri kuhinje - v vsaki je osem ljudi. Prišteti je treba, seveda, tudi oba šoferja. Vsaka kuhinja ima dva gorilnika, dve mizi in zalogo hrane. Stolček prinese vsak s seboj. O kuhanju še kaj več kasneje, zdaj bi na kratko predstavili še posamezne skupine. Prvo sestavljajo trije zakonski pari iz Brežic, v drugi smo Zasavčanke - sem štejemo tudi dve udeleženki iz Rimskih Toplic. Tretjo kuhinjo predstavlja pet mladih deklet in š tri malo starejša dekleta z mladim srcem. V četrti pa so malo mešano:vodič Vinko, ekonom Oto z ženo, družina Veber in tako naprej. Med potovanjem bomo nekatere spoznali bolj podrobno. Priprave na potovanje Potovanje se prične že tisti hip, ko se odločiš, da greš zraven”. V knjižnici iščeš zapiske o deželah, ki jih boš obiskal, zanimajo te informacije iz V: dnevnega tiska, sprašuješ ljudi, ki so tam že bili,... Odgovarjaš na vprašanja znancev in prijateljev. Na primer: “Le kaj te vleče tako daleč? Boste kite lovili?” “Ne,” odgovarjam, “tokrat samo losose...” Kaj obleči? Sicer so navodila jasna:v nahrbtnik planinske čevlje in palice, bundo in spalko, vse ostalo v potovalko. Namesto torbice še manjši, priročnejši nahrbtnik. Ker sem bolj počasne sorte, začnem pakirati že teden dni pred odhodom. In življenje simpatično. Naj še dodam, daje dobra tretjina udeležencev še hodila na podobne izlete s PD Lisca Sevnica in so torej že stari mački. Torek, 23. julija Odhod in prvi štosi Stara praksa je, da se pred odhodom vsi zberejo v Sevnici in tam v avtobus naložijo, kar je treba. Glede na to, da smo se odpelja-li šele ob 18. uri, sem hotela prvi dan preskočiti. Pa bi bilo škoda, ker smo tuhtam, če sem dobro premislila glede oblačil Večkrat si premislim in še kaj dodam ali odvzamem. Drobnarije pakiram po vrečkah, ki jih opremim z listki, sicer bi pozabila, kaj je v njih. To se mi zelo obrestuje, saj se pojavijo vrečke že po nekaj dneh na raznih koncih avtobusa. Včasih me zaradi njih hvalijo, drugič se mi smejijo. No, zadnja dva dni pred odhodom ugotavljam, kaj vse doma še nisem postorila, pa bi rada in začne me napadati potovalna mrzlica. Preganjam jo z globokim dihanjem, kar človeka umiri. Nekateri so seveda bolj ravnodušni, saj mi kasneje povedo, da so spakirali šele zadnji dan. Priznam, da sem čakala dan odhoda tudi z velikim veseljem, ker mi je tako polnomadsko doživeli že prve štosc. Kmalu po odhodu in pozdravu namreč Vinko reče: “Predstaviti vam moram tudi šoferja Ivana Vebra in še drugega šoferja...”Pa vstane in se nasmehne krhko, a postavno - dekle. Izklesana Julija Roberts. “Jaz grem kar domov”, zaslišim nekje v ozadju. Nekateri pa ostanejo odprtih ust... No, kmalu smo spoznali, daje Jana Veber odločna in samozavestna šoferka. Tudi o njej bomo izvedeli v nadaljevanju še kaj več... Besedilo: Fanči Moljk Foto: Molka Požun (sc nadaljuje) 29. VELSRPNA A 2W trinajstica I AVTOPREVOZNIK Franc Ravnikar, NAROF 32,1411 Izlake Telefon: 03 56-73-615, GSM: 041/405-828 \MKLKER MARN, s p. /£, Vransko 18/b Tel.: (03) 572 51 06, 041 508 655 IZDELAVA IN MONTAŽA IZPUŠNIH LONCEV IN CEVI * za osebna vozila * lažja tovorna vozila * traktorje * delovne stroje * motocikle * športne izpuhe * ELKOPLAST Bevško 2, Trbovlje, tel. 56-26-466 odpiralni čas: od 7.00 do 19.00 ure. DEKOR, Obrtniška ulica 19, Trbovlje, tel. 56-21-108 odpiralni čas: od 8.00 do 12.00 in od 16.00 do 19.00 ure. Bogata izbira vseh talnih oblog, preprog, lamitarij, tekačev, žaluzij_______________________ ART OPTIKA d.d Poslovalnica: 1420 Trbovlje Trg revolucije 28d tel. 03/56-21-253 poslovalnica: Zdravstveni dom Trbovlje Rudarska 21, tel. 03/56-29-041 ‘Velika izbira okviijev za očala * Vse vrste leč za očala domačih in tujih proizvajalcev ‘Etuijiza očala * Povečevalne lupe ‘Športna in sončna očala * Drobna usnjena galanterija OBIŠČITE NAS IN SE PREPRIČAJTE INFORMACIJE: 03-56-64-250 040/267-411 MEFISTOVA RAZMIŠLJANJA Razhajanja Prejšnji vikend je bil v Trbovljah zelo živahen. Najprej »Marijino nebovzetje«, nato pa »Karbidovka«, ki je svoje kulturne, umetniške, športne in politične zamisli in ideje na festivalu mladih, širom našega mesta, na vpogled postavila. Istočasno pa »Zbor motoristov na« Kipah. Če upoštevam še rokometni turnir v čast in slavo Rokometnega kluba Rudar, kije mimogrede in po mojem skromnem prepričanju, najuspešnejša ekipa 20. stoletja v Zasavju, lahko trdim, daje bil teden od 15. 08. do 18. 08. 2002 najbolj zanimiv v tem poletju. Moj sosed Jaka se ni udeležil nobene od teh prireditev, je pa tako brihtna glavca, daje takoj in brezpogojno ugotovil, da so ga tam, na Kipah, razbijaški in zadrogirani motoristi pošteno »srali«. Ko sem ga vprašal, če je bil prisoten in kaj slabega videl, je samo mimo mene pogledal, kot bik v nova vrata in zmignil z rameni, češ, saj to se samo po sebi razume kaj, da so počeli. Jaz sem na vseh teh prireditvah bil. Malo tu in malo tam. Užival sem, kot že dolgo ne. V petek najprej na rokometnem turnirju in potem dolgo v noč, že kar v jutro seje potegnilo, pri motoristih, na Kipah. V soboto sem si malo ogledal športne prireditve na festivalu mladih in v nedeljo zvečer še predavanje ob gledanju filma o »Zapatistih«. Na predstavah rokometašev mi je malo adrenalin naraste!, pri motoristih sem si živce spočil, kljub hrupni glasbi in rohnenju motorjev, na »Karbidovki« sem pa mišljenje, naše bodoče inteligence in politične scene ter umetnosti in kulture spoznaval. Fasciniral meje kritični pogled mladih na današnji svet v katerem živimo , ki smo ga pravzaprav mi »zasrali«, če že uporabljamo ta izraz. Presenetila me je brezhibna organiziranost in discipliniranost motoristov, ki na prvi pogled delujejo nezainteresirano in anarhično. Presenetila meje prisotnost malo starejših, na zboru motoristov, ki so sc prima zabavali in slaba udeležba mladih in malo manj mladih, na »Karbidovki«, ki dokazuje, udeležba, se ve,da nas politika, kultura in umetnost, ne ganejo preveč. Na zboru motoristov je bilo podobno, kot v starih dobrih časih, na sindikalnih veselicch le, da ni bilo znanih direktorskih obrazov in politikov, kot govorcev. Tudi na Karbidovki ni bilo te sorte ljudi. Zanimivo, ni kaj. Vsaj za politike, ki sc pripravljajo na lokalne volitve, bi pričakoval, da se podo pokazali na festivalu mladih. Pa jih ni bilo Marsikateri volilni glas bi si tako pridobili. Ali pa se motim in glasovi na volitvah sploh niso tako pomembni. Morda je pomembnejši cilj politike, da se mladi v idejah in razmišljanju čim bolj razhajajo, saj so tako lažje obvladljivi. Tako, kot delavci in kmetje. Bolj, ko se razhajajo njihovi interesi in stališča in manj, ko so organizirani in homogeni, lažje jih je obvladovati in krotiti. Usodo sveta so vedno krojili malo starejši. Spreminjali pa so, svet in ga še bodo, mladi. Oni so tisti, ki imajo motiv, potrebo in življensko moč. Tudi razvoj genetike, ki vse bolj prodira v skrivnosti večnega življenja , ne more zaustaviti mladosti, na račun starosti. Ja, moj spoštovani sosed Jaka, star ali mlad pa si toliko, kolikor se zdi tebi samemu.Je že res, da niti meni in ne tebi, zobje ali lasje na novo ne bodo rastli, če bova poskušala mladost razumeti. Tudi gub ne bova imela nič manj. Toda srce, to pa se lahko pomladi in um, se ve. Mefistc ORLEK - nEvraanK - oolek Zasavska skupina ORLEK tudi letos veliko igra na tujem - julija so igrali v Makedoniji, v začetku avgusta pa v Ameriki Orleki so v živo nastopali do sedaj že v devetih tujih državah: v Avstraliji (10 koncertov) , v Nemčiji (4 koncerti), Avstriji (4 koncerti), ZDA (4 koncerti), na Madžarskem (3 koncerti), v Novi Zelandiji (3 koncerti), na Poljskem (2 koncerta), v Rosni in Hercegovini (1 koncert) in v Makedoniji (l koncert). V Združene države so odleteli 2. avgusta, kjer so tri dni zapored igrali na festivalu Musikfest v mestu Rethlehem blizu Philadelphije, četrtič pa so se Ameriki predstavili v New Vorku, v klubu CBGB. Koncert na Musikfestu v Bethlehemu (ZDA) Pred razkošno vilo v Bethlehemu, kjer so Orleki bivali Centralni park v New Vorku, spominska plošča Johnu Vhod v klub CBGB, New Vork Lennonu Koncert v CBGB-ju Musikfest je drugi naj večji glasbeni festival v ZDA, ki združuje različne žanre glasbe -med nastopajočimi so bili Shaggy, Michael Bolton, Blue Oyster Cult, Al Di Meola in seveda Orleki. Nedeljski koncert Orlekov je v živo prenašala kabelska televizija - po meritvah si ga je ogledalo okrog 600.000 ljudi, odzivi na koncerte so bili izredni, navdušenci sojih ogovarjali po ulicah, jim čestitali, nekateri so jim navdušenje sporočili tudi preko c-maila, na njihovo spletno stran ('www.orlek.org'). V Bethlehemu so bili Orleki nastanjeni v eni izmed udobnih vil Bras sekcija v elementu kolidža Lehigh University. V New York so se odpravili 6. avgusta. Najprej so si ogledali znamenitosti tega velemesta: sedež Organizacije Združenih Narodov, Wall Street, ruševine »dvojčkov«, Empire State Building, nebotičnike Donalda Trumpa, sprehajali so se po centralnem parku, zvečer pa nastopili v klubu CBGB (več o klubu na www.cbgb.com). Za odlično vodenje ogledov se Orleki zahvaljujejo patru Martinu Cimermanu, ki živi na Manhattnu. Koncert iz CBGB-ja je bil predvajan na Internetu, v živo pa sta si ga med drugimi ogledala tudi generalni konzul Slovenije v Ncw Yorku - Marko Podvršič in predstavnica za turizem Republike Slovenije trboveljčanka Darja Gačnik. Po štirih koncertih v Ameriki, so 7. avgusta odleteli v Nemčijo, kjer so nastopili na vinskem festivalu v mestu VViesbaden, kjer so zastopali mestno občino Ljubljana. Tudi tam so bili zadovoljni z odzivi publike na njihov nastop. Konec turneje je za Orleke Nastop v VVeisbadnu pomenil začetek dopusta. Ponovno se bodo vrnili na oder 31. avgusta - nastopili bodo v Postojni; od 5.-7. septembra bodo v Nemčiji; 8. septembra bodo spet v Sloveniji in sicer na Polšniku; 20. septembra v Mariboru in 21. septembra v Krškem. Gostovali pa bodo tudi v nekaterih oddajah slovenskih TV postaj. Odzivi na koncerte v Ameriki s spletne strani skupine Orlek “WoW!!! I just saw your show at musikfest. It was *great*. You guys have been the highlight of the fest so far. I hope you guys make it back next year.” Daniel B. “Please come back to Musikfest! I’m looking fonvard to your next American tour. Grčat show(s)!” Scott D. ‘M saw you guys Sunday night at musikfest. You kicked ASS!!!!!! Let me know if you ever play around Philadelphia again (do you have a mailing Isit or anything?) I sure as hell will be there and ITI make sure to bring friends. Thanks” Chris Še nekaj o PERKMANDELJCU Perkmandeljc - animacija Dušana Kastelica V juliju se je odvijal največji sejem računalniške grafike SIGGRAPH 2002. V okviru sejma poteka tudi festival računalniške animacije, na katerem so vrteli tudi Perkmandeljca. Še več organizatorjem je bil Perkmandeljc tako všeč, da so prosili avtorja, če ga lahko natisnejo kot maskoto na uradnih majicah festivala. Na festivalu je veliko število novinarjev, predstavnikov TV postaj, predstavnikov grafičnih podjetij... in prvi odzivi so začeli prihajati že pred pričetkom festivala. Perkmandeljca bodo vrteli v v “Digital Stadiumu”, oddaji na Japonski televiziji posvečeni 3D animaciji (to oddajo predvajajo tudi drugje po svetu). Zanj pa se zanimajo tudi druge TV postaje... Poleg tega je firma Ilash, ki je avtor programa Animation:Master, s katerim je avtor Kastelic Dušan naredil to animacijo, na ta izdelek tako ponosna, da bodo skozi vse dni sejma vsako uro na njihovi stojnici prirejali demonstracijo pro-grama Animation: Master v katerem bo glavni junak prav Perkmandeljc. Videospot Perkmandeljc pa je sprejet tudi na festivala kratkega filma v grškem mestu Drama, ki se bo odvijal septembra, ter Filmfest v Hamburgu v Nemčiji. Videospot pa bodo predvajali tudi na ameriški televiziji “TECH TV”, ki je nekakšna različica Discovery channel, le da je usmerjen v tehniko. Perkmandeljc bo predvajan v oddaji Eyedrops. Revija IdN Publications iz Hongkonga, katera pa izhaja tudi v Južni Koreji, Kitajski in še nekaterih državah, pa bo Perkmandeljca objavila v posebni izdajai Flips, ki izide dvakrat letno. Forever Eunšterc TABOR MAŽORETNIH SKUPIN MZ SLOVENIJE V RADEČAH Konec avgusta, natančneje od 30.avgusta do prvega septembra bo v organizaciji KUD Mažorete RAP Radeče, kije ena od sedmih ustanovnih članov MZS, potekal prvi mažoretni tabor Mažoretne zveze Slovenije. Tabora se bodo udeležile mažorete iz osmih klubov, skupaj okrog 40 deklet. Tabor bo zajemal učenje pod vodstvom strokovnjakov za twirling, in vsem potrebnim za delo mažoretnih klubov zabavo in sklepanje poznanstev.Začetek tabora bo 30 avgusta med deveto in deseto uro dopoldan s prihodom skupin.Nato se bo z dvigom zastave MZS in prisotnosti predsednice zveze Nade Skuk uradno pričel tabor.Vsak dan bodo na taboru dejavnosti od treningov do športnih aktivnosti.Vse dejavnosti se bodo odvijale v domu PORP (pihalnega orkestra radeških papirničarjev), športne aktivnosti pa se bodo odvijale na in v športni površinah in objektih pri JZ OŠ Marjana Nemca Radeče.Tako bodo prvi večer imeli spoznavni večer, drugi večer bodo priredili piknik na prostem, tretji in s tem zadnji večer pa bodo zaključili s vožnjo na splavu.Tam bodo vsem prisotnim na taboru podelili potrdila o udeležbi na prvem taboru MZS. Rudi Špan SENČNI BOJEVNIKI V LOKI PRI ZIDANEM MOSTU V Loki pri Zidanem mostu bo v soboto 31.avgusta ob devetih zvečer v dvorani KUD Primož Trubar nastop oz.predstava Senčnih bojevnikov. Senčni bojevniki so preplet izrezljanih figur in pokrajin iz kartona, glasbe, ki poudarja dogajanje za senčnim platnom in besedila, ki vnašajo rdečo nit dogajanju. Gre za preprosto prijetno pozornost, ki se podzavestno nauči spretnosti, na katere naleti v življenju. Prek zgodbe, ki se dogaja v stari Kitajski, skušamo gledalce opozoriti na preprostost poštenja. Avtor besedila in scene je Li Weingerl, pripovedovalca sta Nada Jarc in Matjaž NVeingerl, animatorji in plesalci marionet so Li NVeingerl, Anka Kočevar, Valentina Praprotnik in Miha Grum. Cela predstava pa je glasbeno podprta s zasedbo v kateri pa igrajo klaviature in cimbale Peter Amaletti, violino in kitaro Drago Ocepek, bobne Jani TNitta, flavto, zveneče elemente narave in poje Matjaž NVeingerl, bas kitaro Joško Sečnik in klaviature ter pihala Lado Jakša. Rudi Špan ZAVASZE13LEIPOSLOVNI IMENIKI SLOVENIMLtfS RUMENE STRANI ■U/f Tel.: 01/436 53 90, fax: 01/436 85 20, www.rumenestrani.coiD I N T E R MARKETING zdrav duh BLAGOSLOVILI OBNOVLJENO KAPELICO V nedeljo 18. avgusta popoldne je bila slovesna blagoslovitev obnovljenega Baševega znamenja pri Jaršah nad Šentlambertom. Tako je bilo kronano prostovoljno delo domačinov, ki jim ni vseeno, kaj se dogaja s kulturnozgodovinsko dediščino kraja in okolice. Za zidarska opravila ter postavitev novega ostrešja in krovska dela sta poskrbela Leopold Renko in Franc Borišek iz Šentlamberta. Slednji je tudi prepleskal notranjost kapelice, poleg tega pa še očistil in zasteklil pozabi zapisani nabožni stenski podobi iz leta 1901. Vrata je za simbolično plačilo izdelal Ivan Vrtačnik iz Čolnišč, lesen kip Žalostne Matere božje pa sta obnovila Mihela in Jože Ocepek z Vrha. Svoj prispevek h končnemu izgledu enega najstarejših vaških znamenj v šentlambertskem okolišu Obnovitelji pred svojo stvaritvijo. so dali še nekateri drugi krajani. Kapelico je z blagoslovom predal njenemu namenu domačin Izidor Grošelj, ki sicer trenutno opravlja duhovniško službo v župniji Črnomelj. Piko na i prijetnemu druženju so zbrani krajani postavili v bližnji gostilni, kamor jih je povabil Janez Baš, lastnik zemljišča, kjer stoji znamenje. Boštjan Grošelj ZNAMENJA IN SIMBOU V KRŠČANSTVU Sedež za mašnika in njegove pomočnike Pri bogoslužnem slavju moramo vsi sodelovati. So pa pri bogoslužju še prav posebne službe, ki jih opravljajo posvečeni duhovniki in njihovi pomočniki. To vodstveno službo pri bogoslužju razodeva tudi sedež za mašnika in njegove pomočnike. O tem naroča Rimski misal: »Sedež za mašnika mora označevati njegovo službo, po kateri predseduje svetemu zboru ter vodi molitev. Zato je zanj najbolj prikladno mesto na vrhu prezbiterija, in sicer tako, da je obrnjen k ljudem, razen če to ni mogoče zaradi sloga stavbe ali drugih okoliščin, npr. zaradi prevelike razdalje, ki otežuje stik med mašnikom in zbranimi verniki. Izogibati se je treba vsakega videza prestola. Za mašnikove pomočnike pa naj bodo sedeži postavljeni na najprimernejšem mestu v prezbiteriju, da bodo mogli svojo službo zlahka opravljati.« Duhovnik, ki predseduje svetemu zboru, s svojega sedeža pozdravlja zbrane vernike, z njimi skupaj moli kesanje, Gospod usmili se in slavo (če zadnjih dveh ne pojejo pevci). Poje ali moli glavno mašno prošnjo, posluša oznanjevanje (branje) božje besede, napoveduje in sklepa prošnje za vse potrebe, poje ali moli prošnjo po obhajilu in opravi sklepni obred z blagoslovom. Čeprav ni duhovnik edini »liturg« pri bogoslužnih opravilih -vsi verniki so »liturgi« - vendar ima po mašniškem posvečenju posebno poslanstvo. To njegovo službo sredi božjega ljudstva simbolizira s svojim mestom tudi njegov sedež, ki naj bo skromen in nikakor ne »zmagovalni prestol«. Zaradi poslanstva, ki ga Kristus opravlja po duhovniku v Cerkvi, je duhovnik na poseben način vidno znamenje Kristusa samega med božjim ljudstvom. Kristusa ponavzočuje s tem, da kot njegov služabnik in njegovo živo orodje zbira božje ljudstvo v enodušno bratsko skupnost in ga vodi k Bogu Očetu. Sredi krščanskega občestva, ki živi po Duhu, je duhovnik, kljub svojim človeškim slabostim, poroštvo Kristusove navzočnosti. Prostor za pevski zbor in orgle Glasba je bila v vseh časih poseben način izražanja človekove vernosti. Ljudje so vedno čutili, da ima glasba neko religiozno moč, to je, človeka notranje povezuje z božanstvom. Čutili so, da je petje poseben izraz molitve. Zato je naravno, da je dobila glasba toliko prostora v vseh verskih obredih od najstarejših časov do danes. Uidi pri judovskem bogoslužju je imela glasba pomembno vlogo. V templju je bilo veliko pevcev in glasbenih instrumentov. Popolnoma razumljivo je, da je glasba zaradi svoje izrazne sposobnosti in komunikativnosti dobila tako pomembno mesto in vlogo v krščanskem bogoslužju. Da je bila zavest o odličnosti in pomembnosti glasbe v bogoslužju in krščanskem življenju vedno živa, nam dokazuje bogata glasbena literatura skozi vso zgodovino do današnjih dni. (nadaljevanje v naslednji številki Zasavca) Branko Nimac A 29. VELSRPNA [ zdrav duh VI UGOTOVITE AVTORJA LITERARNEGA DELANI VAS NAGRADIMO Pravilni odgovor na naše zadnje vprašanje se je glasil Boris A.Novak. Tako je napisala tudi Majda Bizjak, Golovec 40 Trbovlje, ki po pošti prejme knjigo, ki jo poklanja uredništvo. Čestitamo. Pred vami je že 59.literarna uganka. Prepričan sem, da vam ne bo delala prehudih preglavic. Iskani pesnik, prevajalec, se je rodil leta 1905 v Franciji slovenskemu rudarju. V Ljubljani je hodil na realko in učiteljišče, vendar srednje šole ni dokončal, ker je bil zaradi komunističnega delovanja preganjan in tudi zaprt. V tridesetih letih se je posvetil časnikarstvu in književnosti. Nekaj let pred 2.svetovno vojno je bil tajnik pri Slovenski matici. Po okupaciji je bil sprva v nemškem ujetništvu, kasneje pa se je povezal z OF. V partizanih je napisal enodejanko Mati. Po vojni je bil ravnatelj Drame SNG v Ljubljani, nato do upokojitve znanstveni svetnik pri SAZU, član SAZU pa je bil od leta 1978. Sodi med naše najizrazitejše socialne pesnike med vojnama. Nekatera njegova dela: poezija-Plamteči okovi. Preproste pesmi, dramatika-Mati, 1944 v partizanih. Veliko je tudi prevajal, predvsem iz ruščine (Puškina, Lermontova, Krilova) in nemščine (Heiene). V pomoč vam navajamo še del njegove pesmi Radovedni otrok: Mati, kdo po daljnem nebu Zvezde vsako noč nasuje? -To kovač natrosi iskre, ko po nakovalu kuje. Odgovore, izpisane na kuponček, pošljite do 20.9. na naš naslov. Čaka vsa lepa knjižna nagrada. Uganko sestavil Igor Goste /'avtor- : moje ime:.....................: NASLOV: KULTURNI KOLEDAR 13.avgusta 1899 se je rodil angleški filmski režiser Alfred Hitchcock. 15.avgusta 1771 seje rodil škotski pisatelj NValtcr Scott. 16.avgusta 1922 seje v Litiji rodila pisateljica Nada Matičič. 24.avgusta 1929 se je v Ljubljani rodil dramatik, pisatelj Dominik Smole. 50 LET povojnih Svobod V letošnjem letu praznujejo Trboveljčani več zelo pomembnih obletnic. Minilo je 50 let od proglasitve Trbovelj za mesto, minilo je 50 let rokometa, 30 let karateja, OŠ Trbovlje je slavila svoj jubilej in še bi lahko naštevali. Morda smo prezrli še eno obletnico in sicer 50-letnico, odkar je v Trbovljah potekal ustanovni kongres Svobod Slovenije. V času med 17. in 24. avgustom je bilo namreč v Trbovljah zelo živahno. Ves ta čas so namreč potekale razne kulturne in športne prireditve v počastitev vnovične ustanovitve delavskih prosvetnih društev Svobod. Prva leta v povojnem času so namreč delovali SKUD-i, to je sindikalna kulturno-umetniška društva, pa tudi KUD-i. Ti pa niso mogli dobro zaživeti, zato so se pristojni politični in kulturni organi v republiki odločili. da vnovič pristopijo k ustanovitvi DPD Svobod, vendar v novi obliki, ki se od prejšnje v marsičem razlikuje. V času pred 50. leti so športniki na pravkar dograjenem štadionu ŠD Rudar pripravili telovadni nastop domačih prostih in orodnih telovadcev. Domače gledališče je v večernih urah, prav tako na stadionu, pripravilo kolektivno igro Rudolfa Golouha - KRIZA. Za konec te prireditev pa je v obnovljenem društvenem domu, sedanjem domu Svobode, potekal ustanovni kongres Svobod Slovenije.Po tem kongresu so začeli ustanavljati na področju Slovenije številne Svobode kot delavska prosvetna društva. Ponekod pa so ostali še naprej KUD-i. Še pred tem kongresom pa je bil kot prva v Sloveniji ustanovljena DPD Svoboda Dobrna v Trbovljah. Pred ustanovnim kongresom je bilo v Trbovljah opravljenega na komunalnem področju veliko dela. Obnovili so kanalizacijo in vodovod, tlakovali del ceste do stadiona in olepšali mesto, primer je sodelovalo takratno Turistično olepševalno društvo Trbovlje. Po vsej verjetnosti se bodo Trboveljske Svobode z vsemi svojimi društvi in odseki v bližnjem jesenskem obdobju s posebnimi prireditvami spomnile tega jubileja. Ta jubilejna obletnica daje priložnost za pregled opravljenega dela. Še bo dan, ko bo sijalo sonce Sodelovanje Vitruma in Likovne Akademije Že dolgo znanega poeta in likovnika Vinka Hrovatiča smo zadnje mesece pogrešali v javnem življenju. Bolezen ga je za nekaj časa privezala na posteljo. Vendar bi se motili, če bi trdili, da je v tem času počival. Napisal je več pesmi za dve pesniški zbirki. Prva ima naslov Noč temna mineva in na obzorju vidim dan. Nastala je v čateških Toplicah marca in aprila letos v času bolnišničnega zdravljenja. Druga pesniška zbirka pa je nastala v času zdravljenja na Izlakah in nosi naslov Izlake. Vsaka od obeh pesniških zbirk vsebuje po sto pesmi, vsebinsko pa se nanašajo na občutke v času hude bolezni in na čas zdravljenja. Ni ga zapustil optimizem in vera v prihodnost ter popolno ozdravitev. Obe zbirki pa je povezal v enoten snopič in mu dal naslov Še bo dan, ko bo sijalo sonce. V času bivanja je v Domu starejših na Izlakah ustvaril tudi več slik z motivi in izlaške okolice. T.L. Hrastniško podjetje Vitrum in Akademija za likovno umetnost iz Ljubljane sta v letošnjem letu izpeljala zanimiv projekt, ki so ga poimenovali KULTURA OMIZJA. Trinajst študentov seje spoznalo z oblikovanjem stekla in postopkov od ideje do prodaje steklenega izdelka. Študentje so izpeljali vrsto zanimivih rešitev, ki jih bi Vitrum lahko uporabil za svojo redno proizvodnjo.Študente sta vodila Saša Machtig, profesor na Akademiji in Slavko Marčen, oblikovalec iz Vitruma. F. M. Glasbena šola vabi k naknadnemu vpisu Ob začetku novega šolskega leta seje dobro pripravila tudi GŠ Hrastnik. Poleg manjših popravil omenimo prenovo učilnice klavirja, ki sojo prebelili in obnovili strop ter tla. Več pozornosti pa so namenili projektom glasbene vzgoje predšolskih otrok in otrok do 9. leta starosti. Doslej seje vpisalo v novo šolsko leto 230 gojencev, vendar ravnateljica Polona ^ovač^ravkjla^^ejick^prostihjTies^za^iaknadiri^pis^^ F. M. 29. VELSRPNA A reportaža I ROMARSKI POHOD NA NOVO ŠTIFTO Nova Štifta - Zagorska božja pot, zaobjeta v štirih stoletjih in dveh tisočletjih, je za vse, ki se vsako leto peš podamo na tri dni dolgo romanje, več kot tradicija, ki ima svoje korenine na koncu 18. stoletja in neprekinjeno traja že okoli 260 let. Po zaobljubi naših prednikov obiščemo sedem cerkva: Marije Vnebovzete v Čemšeniku, Sv. Jakoba v Okonini, Sv. Frančiška Ksaverja v Radmirju. Sv. Mohorja in Fortunata v Gornjem gradu. Sv. Mikavža in Marije zvezde v Novi Štifti in Marije Vnebovzete v Zgornjem Tuhinju. Letos se je po sv. maši ob 6. uri zjutraj odpravilo iz ČemŠenika 170 romarjev, na poti pri Lipi in v Vologu se nam jih je pridružilo še 27. Hvaležni smo prijaznim domačinom ob poti, ki nam vsako leto pripravijo okrepčilo in prostor za počitek pred Ločico, v Vologu in v Okonini, in g. župniku v Radmirju, kjer prenočimo. Vsem 197 romarjem so letos prijetno presenečenje pripravili Fantje na vasi in Gorska mornarica z odličnim bogračem. Flvala za vaš V Novi Štifti trud in iznajdljivost, kar kaže tudi na duh tega našega romanja. Ko sc z molitvijo in pesmijo na poti priporočamo Mariji v varstvo, prosimo za našo župnijo, domače, prijatelje in znance, skupaj delimo težave poti. Z drobno pozornostjo, pomočjo, vzpodbudno besedo sc med nami gradijo odnosi prijateljstva in razumevanja. Naglico vsakdanjega življenja zamenja čas za prijatelja, razgovor in priložnost, da pokažeš bližnjemu svojo pozornost. Tako drugi dan kljub utrujenosti pot proti Gornjemu gradu do cilja pri Mariji zvezdi ni tako naporna in še poveča radost ob snidenju z domačimi in znanci, ki se nam pridružijo pri Novi Štifti. Trije avtobusi iz Zagorja, eden iz Izlak in mnogi s svojimi avtomobili, skupaj okoli 500 romarjev iz naših krajev je pri kapelici pod cerkvijo pozdravil župnik, kjer nas j c kot vsako leto pričakala Marija zvezda in nas pospremila v cerkev. Po sprejemu, pozdravu in pogostitvi domačinov smo zvečer v prazničnem in duhovnem ozračju pri sv. maši in procesij z lučkami Bogu in naši nebeški materi izročili bolečine, prošnje, veselje in zahvale svojih dragih in svoje lastne. Proti Gornjemu gradu Naslednje jutro slovo od Marije zvezde, pot čez Menino planino v Zgornji Tuhinj in že pred prihodom avtobusov smo z mislimi že na poti ' : \ Obnova zvonika na Kumu Župnija Dobovec se je odločila, da bo obnovila zvonik cerkve sv. Neže na Kumu. Obnova je bila že dlje časa nujno potrebna, zato je bila odločitev sprejeta še pravočasno. Z obnovo so pričeli sredi julija, veljala pa bo 4,5 mio SIT. Dobro polovico potrebnih sredstev so že zbrali, ostalo pa, upajo, še bodo. .. __________________________________._____________________y Pri svetem Frančišku za naslednje leto. Mi gremo zagotovo, sc nam kdo pridruži? Besedilo Zdravko H., foto Tomo Brezovar h ttp://www. radio-trbovlje. si I zdravstvena Danes objavljamo še drugi tel teme o osteoporozi, ki jo za nas spisala diplomirana medicinska sestra Verica Krajnc. Še preden se posvetite branju, objavljamo nagrajenca, ki sta pravilno odgovorila na naše 20. nagradno vprašanje. Po eno vstopnico za kopanje v Zdravilišču Laško bosta prejela: Iztok Kovač, Cladež 22, 1411 Izlake in Grošelj Mumija, Ulica talcev la/3, 1410 Zagorje o/S. Nagrado prejmeta po pošti ZMANJŠANJE TVEGANJA ZA OSTEOPOROZO: -redno se gibljitc-redne telesne vaje so dobre za vaše zdravje, dobro počutje in nenazadnje tudi za zdravje vaših kosti. Vaje izboljšajo občutek za ravnotežje, uskladijo gibanje in s tem zmanjšajo verjetnost padea. Da bi dosegli učinek ni potrebna intenzivna telovadba, pomembnejše je. da telovadite redno. -povečajte uživanja kalcija, -povečajte količino vitamina D v prehrani, -prenehajte kaditi- zlomi se pri kadileih zacelijo kasneje kot pri nekadilcih. Spremembe na kosteh do katerih pride zaradi kajenja nastopajo počasi- opazne so šele po desetletju kajenja. Motnje prekrvavitve, ki so posledica kajenja utegnejo vplivati na mineralno gostoto kosti (MGK). Kajenje ravno tako pospešuje razgradnjo estrogenov, zato je le-tega v krvi manj- posledično zmanjšanje MGK. Kadilci so v starejših letih bolj izpostavljeni zlomom tudi zaradi okvarjenega delovanje živčno mišičnega sistema. Poslabšajo se mišična moč. relleksi. občutek za ravnotežje slabi, -izogibajte se alkoholu, -pomembno je tudi preprečevanje nesreč- v stanovanju je potrebno odstraniti vse ovire in predmete, ki predstavljajo nevarnost (pragovi, drseče preproge. ...). Obstajajo tudi hlačke, ki imajo v.šitc posebne blazinice nad kolčnim sklepom in delujejo kot blažilniki pri padcu. Poleg tega pa je pomemben tudi dober vid za varno gibanje po prostoru. KAJ LAHKO STORITE, ČE ŽE IMATE OSTEOPOROZO Pomagajo vam lahko številna zdravljenja, ki preprečujejo poslabšanje bolezni in učvrstijo vaše kosti. Z njimi in spremembami načina življenja, ki zmanjšujejo tveganje za padce, je mogoče zmanjšati možnost zloma kosti. ZDRAVLJENJE: -zdravljenje z nadomeščanjem hormonov, -bisfosfbnati so nehormonska zdravila za zdravljenje osteoporoze in so na voljo od nedavnega. Delujejo pa tako, da preprečijo delovanje celic, ki so odgovorne za gradnjo kosti. Pomaga pa tudi pri ponovni izgradnji oz. nadomestitvi izgubljene kostne mase. -kalcij v obliki šumečih napitkov ali tabletk za žvečenje. -kalcitonin je hormon, ki ga imamo vsi v telesu ter preprečuje nadaljnjo izgubo kostne mase, -anabolni stemidni hormoni pospešujejo tvorbo kosti, vendar pa se uporabljajo zelo redko, saj imajo veliko stranskih učinkov. -vitamin D 3 pospešuje vsrkavanje kalcija v črevo in vgradnjo v kostnino. PREVENTIVA Najpomembnejša je zgodnja preventiva, kajti prične se že v otroštvu. Ključnega pomena za preventivno ravnanje je zdrav način življenja. Pomembno je, da uživamo hrano, v kateri je dovolj kalcija, da se dovolj gibljemo, da preživimo dovolj časa na soncu. Uravnotežena prehrana zagotavlja zadosten vnos kalcija v odrasli dobi. Kaj pa ta prehrana vsebuje? Sadje in zelenjavo, kruh in žitarice, mleko in mlečne izdelke, pusto meso, perutnina, ribe, jajca, različna jedrca, stročnice. Dober vir kalcija predstavljajo: -konzervirane ribe. -različna jedrca (lešniki, orehi . . .). -nekatere mineralne vode in »trda« voda. -posušeno sadje (fige. slive, marelice ). Da pa sc bo kalci j lažje absorbiral, pa je pomemben vitamin D, ki ga na jdemo v: -ribah. -mleku in maslu, -jajcih, -seveda pa ne smemo pozabiti na najvažnejše, sončenje. Vsem ženam, ki so zgodaj izgubile menstruacijo in vsem ženam, ki so dolgo ležale (posledica bolezni) ali jemale zdravila svetujem, da si dajo ob začetku mene izmeriti kostno gostoto, ter da se o dobljenem rezultatu posvetujete s svojim zdravnikom, saj boste le na ta način lahko začeli pravočasno ukrepati. Posvet in napotitev na merjenje MGK bosta pregnala dvome in dala smernice za nadaljnje življenje, ki pa naj bo kakovostno. ZANIMIVOSTI Osteoporoza ne prizadene le starejših, ampak lahko prizadene tudi ženske stare 30 let. Ali ste vedeli, daje pri ženskah tveganje, da si zlomijo kolk zaradi osteoporoze večje, kot da dobijo raka na dojkah, materičnem vratu, maternici in jajčnikih skupaj? Ali ste vedeli tudi to, da eden od petih ljudi, ki si zlomijo kolk, umre v enem letu po poškodbi? Osteoporoza lahko predstavlja resno tveganje za vaše zdravje. Nikoli ni prepozno, da začnete varovati kosti. ZAKLJUČNA MISEL AVTORICE ČLANKA- s tem povzetkom bi vas želela opozoriti na to. daje poznavanje bolezni bistveno za njeno preprečevanje, v primeru, da imate osteoporozo, pa naj vas seznani z njenim potekom in zapleti. V kolikor se vam porajajo še dodatna vprašanja, vam bo na ta znal najboljše odgovoriti vaš zdravnik. Uredil Igor Gošte 22. NAGRADNO VPRAŠANJE Kaj lahko sami naredimo, da ne bomo prekmalu oboleli za osteoporozo? Odgovore z izrezanim vprašanjem nam pošljite na naš naslov do 12. septembra. Dva, ki bosta pravilno odgovorila, prejmeta po eno k vstopnico za kopanje v Zdravilišču Laško. , ZDRAVILIŠČE LAŠKO MEDICINA IN TURIZEM, Zdraviliška c.4, 3270 Laško Tel.: 03/7345-111 Fax: 03/7345-298 Rezervacije: ♦386 (0)3 7345-122, E-mail: zdravilišče.lasko($eonet.si http://www.zdravilisce-lasko.si, SLOVENIJA POLETNI VEČERI NA TERASI ZUNANJEGA BAZENA ZDRAVILIŠČA LAŠKO Vsak petek ob 20.30 v avgustu 30 08. JANEZ BONČINA BENČ in kitarist PRIMOŽ GRAŠIČ 06.09 VLADO KRESLIN VSTOPNINE NI! VABLJENI! Informacije in rezervacije na tel.: 03 / 73 -45 - 290 www.mazda.mms.si DEJAVNOSTI HIŠE: Avtokleparstvo, avtoličarstvo, avtovleka, Rent-a-car oz. nadomestna vd^T, montaža in polnjenje klimatskih naprav, L popravilo izpijSnih sistemov, brezplačna kontrola zavor za vsa vozila in "NOVOST": NAJEM AVTODOMA. VEČ UŽITKA V VEČ DINAMIKE KREDIT & LEASING Kržišnik Roman s.p. 1410 Zagorje, Selo 65 AVTOHISA KRŽIŠNIK Tel.: (03)56 64-729 Fax: (03)56 68-359 odprto: od 8. do 18. sobota: od 9. do 1 3. mama logata izbira solskih potrebščin in torbic ugodnih cenah akcija Znani Zasavci tretji del Tokrat vam bomo natrosili nekaj več informacij o naši skrivni osebi. Lahko zapišemo, da je zelo aktivna na različnih področjih. Vseskozi se izobražuje, bila je tudi Titova štipendistka, ves čas je športno aktivna in je bila tudi državna prvakinja v eni izmed borilnih veščin. Udejstvovanje v q društvih ji ni tuja » slika v uniformi». V njih zaseda visoko mesto v svoji občini. Poklic: nekaj let že uspešno vodi gospodarsko družbo, ki jo najbolj poznate po varovanju. Tako! Naj bo dovolj informacij o naši osebi. Izpolnite kuponček in nam ga pošljite do 06. septembra. Z nekaj sreče boste morda večerjali z našo skrivno osebo v restavraciji Diana. Avtobusni promet in tu rišem. Zagorje d.o.o. TURISTIČNA AGENCIJA Informacije in rezervacije: 03/56 55 108, 56 55 112, fax: 03/56 55 104 E-mail: integr0l.zagorje@3iol.net Internet: http://www.integral-zagorje.si "TANI SLUŽBA NON-STOP" TEL.: 56 55110, 56 55109 GSM: 041 616 348 in 041 633 107 neSTAVRACUA " DIANA" Hotel Trojane, Trojane 27, 1222 TROJANE ...ko ob okusni hrani, žlahtnem vincu, izbrane glasbe zvenu, v dobri družbi vam srce vzdrhti. Vsak dan sveža jagnečja pečenka. Odličen izbor raznovrstnih jedi in vrhunskih ter kakovostnih vin. Čudovit razgled skozi okna restavracije, Klimatizirani prostori, veliko parkirišče. Terasa v hladni naravni senci s čudovitim razgledom na Zagorsko dolino. Poslovna kosila, nedeljska kosila, rojstno dnevne zabave, posebne priložnosti. Romantična večerja ob soju sveč in izbrani glasbi... Vsak petek in vsako soboto zvečer, evergreen uspešnice iz 60-ih, 70-ih in 80-ih let, Letino, Jazz.! Klavir! V živo!!! Prijazno vabljeni! Rezervacije na tel.: 01- 72 -33- 610. KUPOM Na sliki je Moji podatki: Ime in priimek... Naslov.......... Telefon.......... p: m k RESTAVRACIJA " DIANA" Hotel Trojane, Trojane 27, 1222 TROJANE PRIGRIZEK, da lažje počakamo... ref/jed: - KMEČKI NAREZEK 'Ojm: - TROJANSKI KONJIČEK - PEČEN KROMPIR, PEČEN PARADIŽNIK, SIROVI ŠTRUKLJI Qfo/«ta: - DIANA 0/^diea: - PALAČINKE Z OREHI, SLADOLEDOM IN SMETANO Čdjjaea/iri fdadniprebedi in y/ai1 /I ELEKTROPROM I/ I Loke 22, 1412 Kisovec Velika izbira bele tehnike v trgovini Makro Kisovec Priznane znamke, ugodne cene! društveno Trbovljski otroci so letovali Društvo prijateljev mladine Trbovlje je organiziralo v okviru sveta za letovanje in prosti čas številne počitniške dejavnosti. Nekatere smo že predstavili, tokrat boste izvedeli nekaj o letovanjih na Debelem rtiču, v Savudriji in o Taboru Mojca v Dolenjskih Toplicah. Debeli rtič V juniju je 42 učencev prvega razreda devetletke s 5 spremljevalci preživelo 7 dni nepozabnih dni na Debelem rtiču. Julija je desetnevne počitnice v istem kraju preživljalo 46 učencev od prvega do osmega razreda osemletke s 5 spremljevalci. Okolje edinega slovenskega obmorskega klimatskega zdravilišča je nudilo obilo lepega vremena z najbolj vročimi dnevi tega poletja. Niso se le kopali, ampak so izvajali tudi dejavnosti v okviru zdravstvenega programa, da si naberejo novih moči in postanejo odpornejši. V prvi polovici avgusta je 56 otrok od 7. do 14. leta letovalo s 6 spremljevalci v Savudriji. Bili so gostje Zavoda za letovanje in rekreacijo Ljubljana. Ker so otroci v prejšnjih dveh letih doživeli tam marsikaj lepega in nepozabnega, se je letos število udeležencev kar potrojilo. Kljub temu, da jim vreme ni bilo najbolj naklonjeno, so preživeli nepozabne dneve. Program letovanja je bil tako pester, da jim je čas kar prehitro minil. Tabor Mojca je bil v drugi polovici julija v Dolenjskih Toplicah, tokrat že osmič. Otroci so spoznavali čare taborenja, vožnje s kanuji po Krki, bližnjo in daljno okolico tabora. Večeri ob tabornem ognju so vsakič kar prehitro minili, ko so si pripovedovali dogodivščine, šale, včasih pa tudi kaj zapeli. Na taboru je bilo 40 otrok s 5 spremljevalci. Letos so starši svoje otroke prijavili že do 10. maja in prostih kapacitet ni bilo, vsi niso mogli na letovanje, saj je bilo prijav za tretino več od ponujenih kapacitet. Takemu odzivu so botrovale ugodne cene, ki so bile letos več kot prepolovljene, saj so drugo polovico prispevali Zavod za zdravstveno zavarovanje Slovenije (subvencioniral oskrbne dneve otrokom, ki jim je lečeči zdravnik predlagal letovanje), 23 otrokom iz socialno ogroženih družin so brezplačno letovanje omogočili iz proračunskih sredstev občine Trbovlje po ekonomski ceni, sredstva za ostale otroke so zbrali v akciji 10 dni sonca in morja za trboveljske otroke pri DPM, kjer so sodelovala številna podjetja in posamezni-ki iz domačega kraja. Iz sredstev, ki jih je zbirala ZPMS v akciji Pomežik soncu so iz Zasavja brezplačno letovali trije otroci v Kranjski gori. Njihovo udeležbo so potrdile komisije za socialno-humanitarna vprašanja pri občinskih DPM. Počitnikovali pa so lahko tudi v Trbovljah, kjer so vsak delovnik od 1. julija do 30. avgusta bile organizirane številne dejavnosti s pestrimi vsebinami, kjer so se lahko otroci družili med sabo, ustvarjali različne izdelke, hodili na izlete na bližnje hribe, se kopali v bazenu in nasploh Tabor Mojca v Dolenjskih toplicah brezskrbno uživali. 30. avgust pa bo za vse pridne počitnikarje izlet v ljubljanski Živalski vrt, kjer si bodo ogledovali in občudovali, ob pripovedovanju biologinje, različne živali iz tujih in domačih logov. Nenazadnje moramo povedati, da so zato zaslužni člani kluba vzgojiteljev, ki so si vzeli čas, da so prostovoljno in brezplačno bili skupaj z otroki, jih vodili in jim pomagali pri njihovih aktivnostih. Sekretarka DPM Nada Medvešek nas je prosila, da se vsem sponzorjem, donatorjem in prostovoljcem prisrčno zahvali za njihovo pomoč in sodelovanje, saj brez njih ne bi bilo toliko lepo preživetih uric. Besedilo: Ireno Vozelj Slike: arhiv DPM Trbovlje Savudrija 2002 Gostinsko podjetje Trojane d.d.je v mesecu juniju razširilo svojo dejavnost na lokaciji v Lukovici. V upravljanju imamo bencinski servis OMV Istrabenza, hkrati pa manjšo restavracijo v kateri nudimo raznovrstno hrano, pijačo in sladice. Zaradi nadaljnje razširitve na tej lokaciji Vabimo k sodelovanju dinamične, ambiciozne, komunikativne osebe za delo v prodajalni, kuhinji in strežbi na BS Lukovica in gostišču na Trojanah. Zahtevana je izobrazba ustrezne smeri IV. stopnje, poznavanje dela z računalnikom in pasivno znanje tujega jezika. Nudimo možnost napredovanja in stimulativnega načina nagrajevanja. Zainteresirani pošljite pisno vlogo na naslov: GP Trojane d.d., Trojane 11, 1222 Trojane ali pokličite na tel.: 01/7233 600 SREDNJA TEHNIŠKA IN POKLICNA ŠOLA TRBOVLJE SREDNJA TEHNIŠKA IN POKLICNA ŠOLA TRBOVLJE organizira izobraževanje odraslih za naslednje programe: • ELEKTRIKAR • ELEKTROTEHNIK (PTI - 3+2) • STROJNIŠTVO (oblikovalec, preoblikovalec in avtomehanik) • OBDELOVALEC KOVIN • STROJNI TEHNIK (PTI - 3+2) Vabljeni na informativni dan, ki bo v četrtek, 29. 8. 2002 ob 17.00 za elektro in 19.00 za strojniške programe na Šuštarjevi 7/a v večnamenskem prostoru. http://www. radio-trbovlje.si društveno Člani Mladinskega gledališča Svobode Trbovlje so "letovali" v Njivicah na otoku Krku Njivice na otoku Krku so bile kraj, kjer je 28 članov Mladinskega gledališča Svoboda zaključilo gledališko sezono 2001/2002 in se dogovorilo o delu, kijih čaka v novi sezoni 2002/2003. Imeli so aktiven dopust, saj so bivali v apartmajih, kjer so morali sami poskrbeti za hrano in pijačo, se dogovarjati v okviru svojih štirih skupin (osnovnošolci, srednješolci, študentje in odrasli) kakšen program bodo predstavili svojim kolegom iz drugih skupin in naključnim obiskovalcem, ki si bodo ogledali njihove “predstave”, ki so jih imeli na ulici ali apartmajih. Tokrat so se osnovnošolci prestavili na temo “viri moči in nemoči”, študentje z Iskanjem izgubljene Sneguljčice, srednješolci pa so pripravili poslovilni večer, kjer so se predstavili s številnimi skeči. Najbolj pa so tudi tokrat uživali pri krstu novih članov, ki so z njimi letovali prvič. Krst je moralo prestati 5 udeležencev, ki so jim ga pripravili člani študentske skupine skupaj z ostalimi skupinami. Na krstu so morali novi člani pokazati vse kaj so se že naučili, ko so obiskovali gledališke vaje. Zadnja njihova naloga je bila, da so izvajali ples na vodi po petju ostalih članov gledališke skupine, ki so jih opazovali z obale. Besedilo: Irena Vozelj Fotografije: arhiv Nande Guček i j 1 {Htujtirje Avtobusni promet let turizem. Žeparje d.o.o. TURISTIČNA AGENCIJA Informacije In rezervacije: 03/56 55 108. 56 55112, fax: 03/56 55 104 E-mail: integral.zagorj6@siol.net Internet: http://www.lntegral-zagorje.si IZJEMNO UGODNO ! KRF Z LADJO 22.000 SIT NAJEM APARTMAJA/OSEBO MLJET Z LETALOM 7 POL SAMO 43.900 SIT VIETNAM 4.10.2002, 15 dni 1950 USD KITAJSKA IDILA 4.9, 29.9.^0.10. TRADICIONALNI SEJEM FRIZERSTVA LONDON 26.10. SICILIJA 10.9. IZLET IN POČITNICE 561 EURI VELA LUKA od 31.8. vsak teden S PREVOZOM: 35.900 SIT izleti v oktobru: ifTkMVL, ZAHODNA TVMtlA, KAPADOKItlA INDIJA: 21.9., 5.10., 30.11. PERZIJA: 26.10. POVPRAŠAJTE PRI NAS ZA POTOVANJA IN IZLETE »V ZADNJEM HIPU« V ZADNJEM ČASU UGODEN KRF IN ZAKINTOS PODJETJA, DRUŽBE, SKUPINE KAR TAKO: Izkoristite naše pestre kapacitete prevoznih sredstev za popoldanske, večerne In nočne prevoze za vaša praznovanja! Imamo avtobuse in minibuse od 6 do 32 potnikov! LETALSKE VOZOVNICE VAM NAJDEMO NAJCENEJE V ZASAVJU! VABIMO V DUBROVNIK NA LUBENICA PARTV Z LETALOM ! ZA POČITNICE V JESNSKIH TERMINIH UREDITE VSE PRI NASI KATALOGI RAZLIČNIH AGENCIJ na voljo; TUDI ŽE JESENSKI IZLETI POTOVALNI BON INTEGRALOVI DARILNI boni NAJLEPŠE DARILO OB RAZLIČNIH PRILOŽNOSTIH! ODPIRALNI ČAS: Agencija Zagorje: PONEDELJEK- PETEK 06:00 16:00; SOBOTA 09:00 12:00 Agencija TVbovlje PONEDELJEK- PETEK 07:30 12:30 in 16.00 18:00; SOBOTA 08:00 12:00 Jz? pzmrvAMJA (K /p pzrrsVAbUA z AKCIJA: KUPIŠ TRI, DOBIŠ ŠTIRI! VELJA ZA PNEVMATIKE HANKOOK (LETNE IN ZIMSKE M+S) DO RAZPRODAJE Pridite in se prepričajte. Na zalogi tudi vse dimenzije letnih pnevmatik različnih proizvajalcev: Sava, Goodycar, Uniroyal, Eurotec, Barum, Vokohama, Scmperit, Pirelli,... in še in še!!! Aluminijasta platišča po zelo ugodnih cenah za vse tipe vozil. Informacije: Tel.: 03 56 31 830, 03 56 31 831 GSM: 041 704 663 E-mail: jurij.plcvcak@siol.net PON-PET 8h - I2h in 13h - !7h SOBOTA 8h - 12h —L in ^j.anzz D\m.ztid! .Žtt cjod in rojitni dan (jama izHim vi£ najdotjiz in da i£ (jama izfiotnijo i.(z%U:E iztjE. ganja IZLAČANI OTVORILI IGRIŠČE ZA ODBOJKO Dne 25.8. so na Izlakah otvorili igrišče za odbojko na mivki, ki ga bodo uporabljali osnovnošolci, ki jih je na Izlakah okrog 300, ŠD Izlake prav tako s 300 člani in ostali rekreativci, katerih v tej krajevni skupnosti gotovo ne manjka. ŠD Izlake se je z OŠ Ivana Kavčiča skupaj odločil za postavitev odbojkarskega igrišča. Igrišče je bilo narejeno s prostovolnjim delom, s sponzorskimi sredstvi in pomočjo posameznih donatorjev. Celoten projekt je namreč stal 1.5 MIO SIT. Do realizacije je prišlo v dveh letih, vodja projekta pa je bil Bedrač Milan. Na mestu, kjer sedaj stoji to igrišče je bilo izkopanih 150 m3 zemlje, nato pa v izkopan del navoženih 70 m3 grobe drenaže na katero so položili file, nanj pa še 60 ton posebne dvakrat prane mivke, ki omogoča večjo propustnost vode. V prihodnje želijo na Izlakah postaviti še mini plezalno steno in balinišče. Župan pa je za bližnjo prihodnost obljubil asfalt na tekaški - atletski progi, ki jo mislijo kasneje prevleči z PVC maso. matej ZA VAS ZE13 LET POSLOVNI IMENIKI SLOVENIJATELf i RUMENE STRANI Tel.: 01/436 53 90, fax: 01/436 05 20, www.rumenestrani.coin I N T E R MARKETING | Šport V ZNAMENJU 70-LETNICE NK SVOBODA KISOVEC Ustanovitev nogometnega kluba Svoboda Kisovec seže v leto 1932, ko so sc krajani Lok in Kisovca začeli organizirano ukvarjati s telesno kulturo, je zapisano v brošuri iz leta 1982, ko je klub praznoval petdeset let delovanja. Skorajda ni družine v Kisovcu, ki ne bi v generacijah nogometašev imela vsaj po enega aktivnega igralca. Temu se ne smemo izneveriti, so zapisali ob šestdesetletnici. Ob sedemdesetletnici kluba-prireditve njej in klubu v čast so potekale v drugi polovici avgusta- smo spregovorili z zdajšnjim predsednikom kluba Sandijem Debevcem, ki klub vodi zadnja tri leta (na tem mestu je zamenjal Jožeta Omahneta). Kaj je povedal in kaj vse so v klubu v počastitev jubileja izvrstno izpeljali, si lahko preberete v nadaljevanju. Kdor vsaj malo pozna in že tudi uredili prostor-razmere v športu ve, da mu je z izgradnjo športne hale, vendar so najbližjimi sodelavci Haritom ocenili, da bi bila tako velika Sevškom, Marjanom Ocepkom in drugimi uspelo veliko več, kot bi lahko pričakovali največji optimisti. V klubu se lahko predvsem pohvalijo z dokončanjem pomožnega nogometnega igrišča, ki se je gradil več kot deset let, zgradili so nova objekta za rezervne igralce, uredili dodatne garderobe ob glavnem igrišču, opravljena je bila sanacija ograje nogometnega igrišča, uredili namakalni sistem na njem, dokončno podobo sta dobila teniška igrišča,... V klubu so upravičeno ponosni tudi na izgradnjo otroških igrišč ob tenisu, pa na izgradnjo . spominskega rudniškega rova (urejen v gostinsko-družabni prostor), ki je lep spomin-skorajda pravcati muzej- na rudarstvo, ki je bilo nekoč v Kisovcu še kako živo, ob brunarici nad teniškim igriščem pa so namestili veliko marelo (poklonil jo je podjetnik Miloš Urbanija), ki pokriva kar 75 kvadratnih metrov površine, pod njo pa je prostora za okoli sto oseb. Nekaj časa so načrtovali- investicija neracionalna. Skorajda najpomembnejše pa je, da jim je uspelo, kljub temu, da je otrok iz leta v leto manj, v klub pritegniti zadostno število nogometa željnih otrok. Prav toliko, da so poleg članov lahko sestavili tri selekcije, ki sojih prijavili za ligaška tekmovanja. »Predvsem se intenzivno posvečamo delu z mladimi selekcijami. Tudi zato smo organizirali brezplačno vadbo za dečke in deklice stare od 7 do 10 let, ki vadijo pod strokovnim vodstvom naših trenerjev. Vabimo vse, ki se želite spoznati z nogometno igro, da se nam pridružite,« je povedal v tednu praznovanj jubileja zelo zaposleni predsednik Sandi Debevec. V klubu načrtujejo tudi ureditev asfaltnega igrišča za mali nogomet in košarko, dokončno pa želijo z novim rezervoaijem rešiti težave s pitno vodo. Vsekakor vsega tega, kar so postorili doslej in kar še načrtujejo, ne bi in ne bodo zmogli le z občinskimi proračunskimi sredstvi. Največ so k podobi kluba prispevali prizadevni posamezniki in različni sponzorji, ki se jim v klubu najlepše zahvaljujejo. In za konec? Predsednika smo vprašali, ali si želi, da bi se članska ekipa uvrstila v višji rang tekmovanja. »Zadovoljen sem, da člani tekmujejo v četrti ligi, kjer niso nepomembna ekipa, vesel sem tudi, da se gledalci počasi vračajo na tekme... Seveda sem za napredovanje v tretjo ligo, vendar le, če so naši člani pripravljeni v njej igrati za »flašo pira«, torej brez plačila.« V nekoliko oslabljeni (manjkali so T.Grčar D.Razboršek, J.Kranjc, Dž.Simič, V.Kurež, R.Uranič idr.), so nastopali v naslednji postavi: A.Ahlin, E.Navratil, A.Kurež, J.Smrkolj, M.Kurež, F.Kranjc, F.Roglič, D.Fele, V.Kovač, B.Guna, I.Goste ter še A.Povšner, I.Kerin in Z.Pograjc. Čeprav so vsi omenjeni nogometaši že pred leti kopačke obesili na klin, so sedanji članski ekipi povzročili nemalo preglavic, ki pa so tokrat- za razliko od lani, ko so doživeli poraz- zmagali s 7:6. Golc za generacijo 90' so dali: A.Kurež 3, M.Kurež, E.Navratil in Zmagovalna ekipa kadetov NK Zagorje. nadaljevanju si lahko preberete še nekaj besed o »tednu NK Svobode oziroma zasavskega nogometa«. PRIREDITVE OB 70- LETNICI KLUBA Začelo se je v soboto, 17.avgusta, ko so si lahko gledalci ogledali zanimivo medgeneracijsko nogometno tekmo med zdajšnjimi člani in člani iz leta 1990. Slednji, B.Guna 1. Za člane so po enkrat zadeli:B. Šink, M. Marn, M. Ravnjak, P. Medija, S. Džombič, A. Kos in G. Starc. V torek, 20. avgusta, je bil na sporedu nogometni turnir kadetov. Prvo mesto je po zmagi nad domačo ekipo osvojila ekipa iz Zagorja, ki jo vodi Štefan Gošte. Taje po tekmi povedal, da se klubu, predvsem pa predsedniku Sandiju Debevcu, zahvaljuje za izreden sprejem in odlično organiziran turnir. Njegovim pohvalam so se v naslednjih dneh pridružili tudi šport I predstavniki drugih ekip. V tekmi za tretje mesto so bili Trboveljčani uspešnejši od kadetov iz Litije. premagali Zagorjane. V tekmi za tretje mesto so Lilijani ugnali še zelo mlado domačo ekipo, ki jo vodi Branko Guna. NK Svoboda Kisovec in CMC Publikum. Naslednji dan so domači člani odigrali tekmo s prvoligaško ekipo CMC Publikum Celje. Domači nogometaši so se pred okoli 200 gledalci trudili, a so bili prvoligaški nogometaši premočni, predvsem pa prehitri. Edini zadetek za Svobodo je po napaki Križem rok pa ni stala tudi Teniška sekcija. V počastitev 70-letnice so organizirali dobro obiskan nočni teniški turnir, ki se je ob okusnem bograču zavlekel do zgodnjih jutranjih ur. Sobota, 24.avgusta, pa je bil zagotovo eden pomembnejših Smrkolj. Prav tako je edina dva zadetka za zadnjouvrščeno ekipa na turnirju, NK Svobodo, dal Miran Kurež. Tako v tekmi z Rudarjem, kije zmagal s 5:1 kot v tekmi za tretje mesto, kjer je z 2:1 zmagala ekipa Litije. Nogometa pa po tem turnirju še ni bilo konec. Najprej so se med seboj pomerili še ekipi občine Zagorje in sponzorjev. Z 2:0 so bili uspešnejši »občinaiji«. Po tej tekmi je pred številnim občinstvom sledila slavnostna akademija ob 70-letnici kluba. Zbranim so spregovorili predsednik kluba Sandi Debevec, ki je na kratko orisal prehojeno pot jubilanta, podpredsednik NZS dr. Marko Ilešič, ki je poudaril pomen manjših klubov za razcvet slovenskega nogometa in ob tem klubu v zahvalo izročil spominsko plaketo ter nazadnje še župan Zagorja Matjaž Švagan. V klubu so se spomnili tudi nekaj tistih, ki so v različnih obdobjih kluba prispevali svoj delež k razvoju nogometa v Kisovcu ter jim podelili priznanja. Starc ter vsi trije domači vratarji: Vipotnik, Povšner in Medija. Ko smo že pri članski ekipi povejmo, daje ekipa pod novim vodstvom Francita Kranjca s treningi pričela konec julija. V klubu so ostali vsi dosedanji igralci, priključili pa so sc štirje novinci: V.Kovač, G.Starc, S.Gobove in G,Vipotnik. Do treh že omenjenih tekem so fantje odigrali še dve tekmi s trboveljskim Rudarjem in eno z Jevnico. Z Rudarjem so z zadetki Kosa (2) ter B.Šinka in Gracarja zmagali s 4:2 ter enkrat igrali neodločeno (strelca Omerhodž.ič in Starc), s 4:1 pa so premagali Jevnico (Mam (2) ter Janežič in Gracar. Po besedah trenerja je letošnji glavni cilj uvrstitev v sredino prvenstvene lestvice, če pa se izkaže možnost višje uvrstitve, se je pa tudi ne bodo odrekli. Piko na i tedenskega dogajanja v športnem parku v Kisovcu pa so postavile še prikupne Vesele Štajerke, ki so številne ljubitelje glasbe, pijače in jedače ter seveda Nogometna prihodnost NK Svobode Kisovec gostujočega vratarja dal Aljoša Janežič. Gostje so mrežo zelo razpoloženega domačega vratarja Gregorja Vipotnika zadeli sedemkrat. Tekma je bila hkrati tudi poslovilna tekma za dolgoletnega člana Svobode Franca Kranjca, ki bo odslej opravljal delo trenerja članskega moštva. V V četrtek so Kisovčani zgledno izpeljali še turnir starejših dečkov. Prvo mesto so osvojili nogometaši NK Rudar Trbovlje, varovanci Tonija Buovskija, ki so v finalu mejnikov v zgodovini kluba. Najprej se je v dopoldanskem času končal spominski nogometni turnir, ki je bil že devetič posvečen pokojnemu dolgoletnemu predsedniku kluba Ladislavu Gostiši. Med štirimi veteranskimi ekipami so zmagali Zagorjani, ki so najprej po streljanju 11 -metrovk (rezultat tekme je bil 1:1) ugnali Lilijane in v tekmi za prvo mesto na podoben način Še Rudar Trbovlje. Tudi tu se je tekma končala z izidom 1:1. Za Zagorjane je oba zadetka dal še vedno prekaljeni strelec Dušan Po slavnostni akademiji, na katero ni bilo povabljenega predsednika Slovenije Milana Kučana, so si gledalci lahko ogledali še nogometno poslastico. Domači nogometaši so se namreč pomerili z ekipo slovenskih nogometnih lisjakov, s takšnimi asi, kot so: Ahlin, Protega, Ubavič, Breznikar, Razboršek, Zulič, A.Kurež ... Jubilanti se niso dali in so ekipo z zvenečimi imeni ugnali s 4:3. Predvsem se je z dvema zadetkoma izkazal Aljoša Janežič, z zelo lepima zadetkoma pa tudi Bojan Šink in Gašper nogometnega kluba Svoboda Kisovec zabavale do poznih oziroma zgodnjih jutranjih ur. Za konec. To kar je v počastitev svojega jubileja uspelo upravi kluba zasluži vse pohvale. Pohvale gredo tudi vsem tistim, ki so poskrbeli, da nihče izmed številnih športnih udeležencev Športnega parka Svobode ni zapustil s praznim želodcem. Igor Goštc 29. VELSRPNA | šport FOTOREPORTAŽA UROŠ STOKLAS DRŽAL OBLJUBO Trboveljčan Uroš Stoklas, državni reprezentant v kegljanju, sicer pa član kranjskega Iskracmcca je bil v minuli sezoni nadvse uspešen. Na svetovnem prvenstvu v Osijeku je osvojil ekipno zlato medaljo, postal je državni prvak posamezno, državni prvak v kombinaciji, v paru z Borisom Benedikom, klubski državni prvak, pa prvak evrolige, kjer je postavil tudi najboljši rezultat s 1116 podrtimi keglji in še bi lahko naštevali. Uroš je pred svetovnim prvenstvom obljubil, če mu bo uspelo osvojiti medaljo, da se bo domov v Trbovlje vrnil s kolesom. Zaradi reprezentančnih obveznosti (razni sprejemi) po svetovnem prvenstvu in zlati medalji obljube ni bilo mogoče izpolniti. Uroš pred startom v Osijeku. Poleg njega sta še reprezentančni maser Darko Ivelič in reprezentančni in klubski kolega Primož Pintarič, ki je vso pot Uroša spremljal s kamero. dolgočasna. Izjava nekdanjega svetovnega prvaka Borisa Benedika o Uroševem podvigu in o načrtih za naslednjo sezono: »Ta dan smo izkoristili tako, da smo pripravili reprezentančnemu in klubskemu kolegu sprejem po njegovem resnično neverjetnem podvigu, ne samo v rekreativnih merilih. Podvig, ki ga bodo cenili tudi marsikateri, ki kolesarstvo ali pa triatlon redno trenirajo. Drugo vzrok, zakaj smo prišli, pa je bil trening, ki smo ga danes opravili in sicer malo ostrejši tempo na Kum in nazaj. Spotoma pa smo imeli še toliko časa, da smo nabrali nekaj gob. Saj pravi Gorenjci, ko smo v gozdu, vedno pogledamo, če je kaj gob. Jurčkov sicer nismo našli, smo pa nabrali kar precej drugih užitnih gob.« Vprašali smo ga tudi, kakšni so spomini na Osijek. Povedal je, da ima to mesto že dalj časa v lepem spominu. »Kadarkoli se vrnem tja, mi srce zaigra. Tudi na SP je bilo krasno razpoloženje in eela reprezentanca seje počutila zelo dobro. Po uspehu pa je Osijek še z lepšimi črkami zapisan v naša srca.« Benedik je še povedal, da okostje ekipe Iskracmcca ostane tako kot lansko leto, le Bortek in Bratina sta klub zapustila, ker sta odšla v nek avstrijski klub, priključila pa sta se dva mlajša tekmovalca, ki bosta nabirala izkušnje in pomagala na kakšni tekmi. Tako Uroš kot Boris, ki sla tudi prijatelja, pa sta zatrdila, da se bodo poskušali kar najboljše pripraviti na svetovni klubski pokal, ki bo letos oktobra. SPONZORJI, KI SO UROŠU POMAGALI IZPOLNITI OBLJUBO: Goltcs, Fclt bicyclc, Sinct, Slaščičarna Ledinek, Erpo, Foto Weiss, Prototip, d.o.o.. Šiviljstvo Irena in drugi. Uroš je bil s kolesom firme Felt, ki jo zastopa Goltes več kot zadovoljen. Igor Goštc Obljubo pa je izpolnil v torek, 13.avgusta, kose je iz Osijeka malo po 2(1 uri s kolesom, po 393 prevoženih kilometrih pripeljal pred svojo piceriji »100 klas« v Trbovlje, kjer so ga s čestitkami pričakali številni prijatelji ter reprezentančni in klubski kolegi. Uroš je po skoraj 400 prevoženih kilometrih, za katere je potreboval 14 ur povedal, da večjih težav med potjo ni imel ter daje bil zelo prijetno presenečen nad lepo dobrodošlico v Osijeku »Kolesarjenje mi bo koristilo pri polnjenju baterij za sezono, ki je pred mano,« je povedal po prihodu v cilj. Uroš, ki je tudi sicer zelo veliko na kolesu,je še povedal, daje bil v uspeh prepričan, čeprav, kot se je izkazalo, mu vreme v prvem delu ni bilo naklonjeno (dež. veter) Na„ci|iu Pri svoj' piceriji ob reprezentančnih in klubskih kolegih: B. Benediku, D. Bizjaku, D Hafnarju, pa tudi ravnina zna biti zelo Štruklju, s selektorjem reprezentance A. Juvančičem in z drugimi prijatelji (slike arhiv U.S.) šport Miha Halzer drugi. Rok Skaza tretji v Vnanjih Goricah Gorski kolesarji so v nedeljo, 11. avgusta zaključili letošnjo serijo dirk za slovenski pokal. Osma - finalna dirka je potekala v izredno težkih razmerah. Dež je progo spremenil v blatno drsalnico. V večje klance se ni dalo peljati, vožnje navzdol pa so spremljali tudi padci. Med starejšim mladinci so se trije tekmovalci borili za skupno zmago v slovenskem pokalu. Vodilni mladinec evropskega pokala Boštjan Pahovnik je tokrat progo odpeljal brez padcev ali okvar kot se mu je to dogajalo na zadnjih tekmah. Zmagal je tri minute pred Hrastničanom Mihom Halzer in pet minut pred Boštjanom Hribovšek. V skupnem seštevku je tako zmagal Pahovnik, Hribovšek je drugi in Miha Halzer tretji. Janez Reitmeier se je v Vnanjih Goricah med mladinci uvrstil na 8. mesto, v skupnem seštevku pokala pa na 9. Med dečki sta prav tako nastopila dva Hrastničana. Rok Skaza je tudi tokrat nastopil zelo uspešno in se uvrstil na tretje mesto, David Roglič pa zaradi padca ni mogel nadaljevati in zaključiti tekme. Rezultati, mladinci: 1. Pahovnik (Uni team Ljubljana) 1.22:56, 2. Halzer (KD Hrastnik) 1.25: 59, 3. Hribovšek (Calcit Kamnik) 1.28:05, 8. Reitmeier (KD Hrastnik) 5 krogov; dečki: 1. Homovec (Stop team Črni vrh) 27:38,2. Lidjan (Sloga Idrija) 27:41, 3. Skaza (KD Hrastnik) 28:40, Roglič (KD Hrastnik) odstop. Miha in Rok zmagala V Klani na Hrvaškem je bila minuli vikend dirka gorskih kolesarjev v krosu. Tekme so se udeležili tudi trije tekmovalci KD Hrastnik in zabeležili dve zmagi. Rok Skaza je zmagal med dečki, Miha Halzer pa med starejšimi mladinci. Dečki so vozili 4 kroge po 1 km. Rok Skaza je vodil celo tekmo. Mladinci so vozili 5 krogov po 6,2 km. Miha Halzer je v vodstvo prešel po prevoženem drugem krogu, v cilj pa je prišel z več kot 5-minutno prednostjo pred domačinom Blaževičem. Rezultati, dečki: 1. Skaza (KD Hrastnik) 8:24, 2. Kamber (BBK Kvarner). 3. Kasič (KK Viškovo); mladinci: 1. Miha Halzer (KD Hrastnik) 1.32:41,2. Blaževič (BBK Kvarner) 1.38:15, 3. Trinajstič (BBK Kvarner) 1.46:00, 5. Reitmeier (KD Hrastnik) 1.50:28. R.H. X ŠPORTNO DRUŠTVO SENOŽETI VABI navijače in nogometne navdušence na 11. tradicionalni turnir v malem nogometu, ki bo potekal v petek 30. avgusta in v soboto 31. avgusta 2002 na igrišču v Šentlambertu nad Zagorjem ob Savi. X_______________________________________________________ C \ VABILO Vabimo vsa dekleta ( posebno mlajše od 12 let), ki bi se rada naučila igrati ROKOMET, da se nam pridružijo v PONEDELJEK, 2.9.2002 ob 17.00 uri v telovadnici OŠ TONE OKROGAR v ZAGORJU. Rokometni klub Zagorje VABLJENI!!! ^^ Uroš Stoklas je opravil ta podvig na kolesu znamke Felt F 65 i/ // / | \ č ' M V' ___Kolesa Felt v Zasavju zastopa trgovina Goltes. TRGOVINA GOLTES Savinjska c. 35 ODPRTO: 1420 TRBOVLJE pon.-pet.: 8h-12h, 13h-19h sob.: 9h-13h # / # TEL.: (03)-56-33-031 1. MEDNARODNO PRVENSTVO ZA DEKLETA (BISCHOFSHOFEN - AVSTRIJA) V Bischofshofnu v Avstriji (eno izmed štirih prizorišč tekmovanj v smučarskih skokih novoletne skakalne turneje) je potekalo 1 .mednarodno prvenstvo za dekleta. Tekmovanja so potekala na dveh skakalnicah: manjši 20 metrski in večji 65 metrski. Kljub slabemu vremenu, sta skakalki iz SK ZAGORJE-YTONG, Sekcije za skoke Kisovec- kot nam je sporočil trener Borut Markošek- dokazali, da spadata v sam vrh evropskega skakanja. Na manjši skakalnici sta namreč dosegli vrhunski uvrstitvi. Katja Požunje zasedla drugo mesto, nekoliko mlajša Manja Pograjc pa z minimalnim zaostankom 1,6 točke tretje mesto. Omeniti velja, da bo omenjeno tekmovanje Trener Borut, Manja in Katja postalo tradicionalno in sicer zaradi čedalje večjega interesa posameznih državnih smučarskih zvez, kot tudi mednarodne smučarske zveze FIS, v želji, da se uveljavi kategorija deklet pri smučarskih skokih tudi v svetovnem merilu in na Olimpijskih igrah. Organizator SC-Bischofshofen je poleg tekmovanja pripravil še vrsto spremljajočih prireditev, veliko število gledalcev pa je bilo samo dokaz, da tudi ljubitelji smučarskih skokov podpirajo razvoj v tej smeri. V SK ZAGORJE-VTONG, Sekciji za skoke Kisovec pravijo, da bodo temu trendu vsekakor sledili. Vabijo vsa dekleta, kijih smučarski skoki veselijo, da se jim pridružijo. Igor Gošte r Program prireditve: Sobota, 31. avgust: ob 16.30 uri pričetek uradnega dela otvoritve prenovljenega skakalnega centra v Kisovcu ob 16.30 uri nastop Mladinskega pihalnega orkestra VIVA govor predstavnikov ŠK Zagorje - Ytong, Sekcija za skoke Kisovec predstavnikov ŠZ Slovenije predstavnika YTONG (generalni spoznor) župana Matjaža Švagana VIVA,_______________________ otvoritev - prerez traku, ' vožnja zastav ob 17. uri pričetek tekmovanja v smučarskih skokih za POKAL OBČINE ZAGORJE 2002 na prenovljeni 50 m skakalnici. Nastopajo kategorije: dečki do 13 let, dečki do 15 let, absolutna kategorija Vljudno vabimo vse ljubitelje smučarskih skokov, da si prireditev ogledajo in mogoče srečajo še kakšnega od naših bronastih olimpijcev. NENAVADEN PODVIG V ZAGORSKEM KEGLJIŠČU V prostorih Kegljaškega kluba Zagorje se je po pripovedovanjih poznavalcev kegljaškega športa zgodil podvig, kakršnega ne pomnijo celo najstarejši člani tega kluba. O njem nam je nekaj več povedal predsednik kluba Vid Ojstršek: »Po petintridesetih letih, ko je Franc Gorišek nazadnje rekreativno kegljal, seje po mesecu dni treniranja pod mojim vodstvom odločil, da bo v počastitev občinskega praznike vse presenetil z maratonskim, nepretrganim kegljanjem. Uspelo mu je, daje v času od 15. do 21. ure vrgel kar 1100 kegljev in pri tem podrl 4230 kegljev. Ko je oseminpetdesetletni Franc Gorišek ob 21. uri s kegljanjem končal, seje počutil neverjetno dobro Franc Gorišek ne pozna meja in brez kakršnih koli bolečin. Še za večje presenečenje je pri poznavalcih kegljanja 'poskrbel naslednjega dne, ko se je pojavil v kegljišču in vrgel še štiristo lučajev, kar presega vse meje vzdržljivosti.« V zagorskem kegljaškem klubu so na velik podvig svojega člana nadvse ponosni in veseli, da je v njihovi sredini, saj jim je s tem dejanjem dal novih moči za sezono, ko jih čaka nastopanje v tretji državni kegljaški ligi. Igor Gošte ŠAHOVSKI TURNIR V soboto, 10. avgusta sta v hotelu Medijske Toplice na Izlakah ŠK Zagorje in šahovska sekcija Izlake organizirala 1. Pozničev memorial v spomin na nedavno preminulega priznanega šah ista in mentorja Antona Pozniča iz Izlak. Turnirja se je udeležilo kar 91 slovenskih in hrvaških šahistov. Tekmovanje je potekalo po pravilih hitropoteznega šaha, 9 krogov po 10 minut po švicarskem sistemu. Prvo mesto je osvojil FIDE mojster Darko Supančič, drugi je bil Marjan Crcpan (oba Slovenija), tretje mesto pa je osvojil Stanko Kosanski (Hrvaška). Med ženskami je bila od Slovenk najboljša Alenka Trpin na 66. mestu. Najboljši mladinec je bil Luka Lenič na 10. mestu. Najboljši domači udeleženec je bil Oto Krajnc st., najboljši domači mladinec pa Žiga Iglič. Organizatorja se zahvaljujeta vsem sponzorjem, ki so omogočili turnir: Občina Zagorje ob Savi, Ultra d.o.o.. Kmečki turizem Zorec, Avtoprevoznik Janez Grčar, s. p., Jože Smrkolj s. p, Dušan Podjed s. p.. Gostinsko podjetje Trojane, ETI Izlake. Rezultati: 1. Darko Supančič (Slo) 8, 2. Marjan Crcpan (Slo) 7,5, 3. Stanko Kosanski (Cro) 7,4. Domen Krurnpačnik (Cro) 7, 5. Bojan Osolin (Slo) 7, 6 Dušan Čepon (Slo) 6,5 in 7. Marjan Karnar (Slo) 6,5 točk. Žica Iulič 50 LET ROKOMETA V TRBOVLJAH Leta 1952 je bil ustanovljen RK Rudar Trbovlje. Na začetku se je v Trbovljah igral veliki rokomet, na nogometnem igrišču Rudar.Leta 1957 je ekipa osvojila naslov slovenskega prvaka. Ekipa je nato razpadla. Namesto velikega se je v Trbovljah začel igrati mali rokomet. 1964 leta so rokometaši Rudarja ponovno osvojili našlo republiškega prvaka. Tokrat v malem rokometu. S tem so si pridobili pravico igranja v kvalifikacijah za I. jugoslovansko ligo. Kot zmagovalec kvalifikacij seje RK Rudar uvrstil v omenjeno ligo, kjer je nastopal tri leta zapored. Od tega časa pa do tekmovalne sezone 1990/91 je RK rudar nastopal v I. ali II. slovenski rokometni ligi. Po nastanku samostojne države Slovenije je ekipa igrala v I. ligi Slovenije vse do 1997, ko je izpadel v II. ligo. Po treh sezonah se je RK Rudar vrnil v najelitnejšo slovensko ligo, kjer tekmuje že drugo sezono. Poleg že omenjenih uspehov je ekipa RK Rudar igrala tudi v pokalu EHF leta 1995. V počastitev praznika RK Rudar, je bil v športni dvorani na »Polaju« organiziran dvodnevni, mednarodni, rokometni turnir, na katerem so sodelovale ekipe ; Kiel, Celje Pivovarna Laško, Fotex Veszprem in Rudar Trbovlje. Prvo mesto je osvojila ekipa iz Madžarske, ki je prvi dan turnirja premagala domačega Rudarja, v finalu pa še Celjane. Drugo mesto so osvojili igralci Kiela, tretji so bili Celjani in četrti domačini. Turnir sije ogledalo lepo število ljubiteljev rokometa, ki so tako skupaj, z upravo Rudarja in igralci počastili zavidljivih 50 let, večinoma uspešnega delovanja RK Rudar Trbovlje. M.A.Š. Dolski rokometaši pred novo sezono Konec septembra se prične nova sezona in trenerja bo opravljal Jernej Rantah, ki bo tudi vojaškega roka pa prihajata Aljaž Pavlič in Robi dolski rokometaši se že vneto pripravljajo igral. Kondicijski trener bo tudi letos Robert Jovan. nanjo. Odigrali so že nekaj tekem, pripravljajo Halzer, pomagal pa mu bo Marko Premec. Od novega strokovnega vodje na Dolu pa se še za nekaj gostovanj, tako da bodo do Prevzel bo tudi naloge pomočnika trenerja in pričakujejo precej, saj bo sodeloval tudi s začetka sezone odigraji kar deset tekem. Na trenerja vratarjev. trenerji dolske pionirske rokometne šole. Upajo Dolu pripravljajo tudi Škalijev memorial. Med igralce so prišli v ekipo Uroš Privšek, tudi, da bodo z okrepljeno ekipo spet krojili vrh Ekipo prvega B ligaša z Dola je prevzel Marko Bon in Dani Trbojevič. Vračata se prvenstvene lestvice,, saj želijo doseči eno trener Zdenko Mikulin, delo pomočnika Boštjan Burdian in Marko Cvetko, iz služenja izmed prvih petih mest. Biljard klub Suzana Začetek sezone Sezona v biljardu za Top ra n k Zasavja 2002/2003 se bo pričela v petek, 6. septembra ob 18. uri z otvoritvenim turnirjem v ŠD Suzana. Cesta 9. avgusta 106 v Zagorju. Info: 03/56 66 88 2 ali 031/71 78 41, Danijel. Vse ljubitelje biljarda obveščamo, da se lahko vpišejo v naš klub. Naučili vas bomo pravila in igranje biljarda. Zahvaljujemo se vsem, ki so nam omogočili izvedbo tekmovanja Top ran k lestvice Zasavja. Za lačne so poskrbeli: Pizzerije Ašič, Hram in Tik-Tak in Torta Urbanija, za pokale Siporex Ytong, za medalja pa ŠD in Biljard klub Suzana, Cesta 9. avgusta 106 v Zagorju. Info: 03/56 66 88 2 ali 031/71 78 41, Danijel Zaključni turnir Na zaključni turnir Top ran k lestvice Zasavja se je prijavilo 14 igralcev. V igri devetka so se uvrstili takole: 1. Zoran Ribič iz Maribora, 2. Andrej Zebcc in Ptuja, 3. Danijel Urbanija iz Zagorja, 4. Darko Kosi iz Maribora, 5. Grega Herlič, 7. Miloš Kmetič, 7. Silvester Zimše, 9. Boris Vrček, Severin Kadrijevič, Zdravko Karničnik, 13. Uroš Heric Končni rezultati Top rank Zasavja: 1. Zoran Ribič iz Maribora 3.671,2. Danijel Urbanija iz Zagorja 3.086, 3. Severin Kadrijevič iz Zagorja 2.623, 4. Valentin Kadrijevič iz Zagorja 2.567, 5. Miloš Kmetič iz Zagorja 2.102, 6. Uroš Heric iz Zagorja 1.700, 7. Stane Demšar iz Škofje Loke, 8. Šalim Mešič iz Zagorja 1033, 9. Silvester Zimšek iz Zagorja 1010, 10. Gorazd Osolnik iz Izlak 798, I 1 Tomaž Benedičič iz Škofje Loke 788, 12. Sašo Mišič iz Zagorja 664. Za točke seje potegovalo 44 igralcev iz Zasavja in od drugje. Polsni k v znamenju Zlatorogov in bratov Ule Od petka 16.8 do nedelje 18.8 je v Polšniku zelo izenačene o čemer priča podatek, da seje turnirja je bil Matej Ule (Zlatorogi), najboljši potekal turnir v malem nogometu na travi, kar 6 tekem od četrtfinala naprej odločilo po igralec Tadej Ule (Polšnik 1) in strelec Haler Turnirja seje udeležilo 16 ekip iz zasavskega izvajanju kazenskih strelov. Poleg zanimivih (VAKA). okoliša. Videli smo 28 zanimivih in atraktivnih tekem je bilo na Polšniku veliko prijetnega Končni vrstni red: L Zlatorogi, 2. Polšnik 1, tekem. Največ znanja in sreče so imeli igralci druženja, za katerega med sezono v zasavski 3. VAKA, 4. Železničar, ekipe Zlatorogi iz Kisovca, ki so zasluženo v malonogometni ligi ni dovolj časa. Ob koncu je Vsi rezultati so na voljo na spletni strani finalu premagali domačo ekipo Polšnika 1. Vse organizator Športno društvo Polšnik razglasil http://www.sDortnodrustvo-polsnik.si . tekme, zlasti tiste v zaključnih bojih, so bile tudi najboljše posameznike. Najboljši vratar Aleš Vozelj NOGOMET: Poraz Zagorjanov doma Zagorjani so prvi polčas začeli obetavno in si V drugem delu igre pa so gostje, ekipa Jadran po napaki domačih zadel Rastoder, 10. minut ustvarili veliko priložnosti, vendar pa ni bilo pravega Pivovarna Mahnič pokazali “zobe” in kar nekajkrat kasneje pa je Malikovič s podarjeno žogo odločil zaključka. Na odmor sta ekipi odšli brez golov. osmešili domačo obrambo. Najprej je v 73. minuti zmagovalca. I.Z. Aufbiks 21. 08. Ob 21.50 uri, je prišel na policijsko postajo v Trbovljah B.I.. Po poročanju dežurnega policista je bil omenjeni v tako močnem stanju blaženosti, daje komaj hodil. Uspelo mu je priti do sprejemnega pulta, kjer seje zgrudil. Zaradi upravičenega suma, daje pod vplivom alkohola so poklicali dežurnega zdravnika in ga odpeljali v trboveljsko bolnišnico, kjer so poskrbeli za preutrujenega občana. Policisti pa so ga prijavili v obravnavo SP. 21. 08. Ob 23.55 uri, so policisti odšli na Kešetovo v stanovanje K.O. kjer so poslušali preglasno glasbo. Sledi prijava SP. 22. 08. ob 00.30 uri, so intervenirali v lokalu Vrtinec, kjer sta si dva pokazala pesti. Ugotovljeno je bilo, da gre za V. J., kije žalil in udaril N.P.-ja. Oba bosta morala na obisk k SP. 22. 08. ob 11.10 uri, so policiste poklicali v bolnico Trbovlje. Tam so oskrbovali pacientko, kije imela poškodbe z nožem. Ugotovili so, daje na Nasipih prišlo do prepira med zakoncema. Možje imel v roki nož. Med prerivanjem z možem seje ženska porezala. Ugotovljeno je še bilo, daje mož kršil javni red in mir in sledi prijava SP. 22. 08. ob 11.50 uri je prišlo do nasilja v družini, na Trgu Svobode. Možje kruto pretepal ženo tako, daje ob prihodu policistov bila že vsa v podpludbah. Ženska je v 9 mesecu nosečnosti in so morali zanjo poskrbeti zdravniki. Policisti so ugotovili, daje mož, kije pretepal ženo, tujec, ki seje dolžan prijavljati za podaljšanje bivanja pa tega ni naredil. Takoj je bil predan SP in kot tujec je moral kazen plačati na licu mesta. 22. 08. ob 22.30 uri, so policiste zaprosili za intervencijo v Praprečah. Prišlo je do prepira med možem in ženo. Ker je mož grozil, da bo pobil celo družino, so ga policisti pridržali in zaradi suma kaznivega dejanja nasilniškega obnašanja in nedovoljene posesti orožja, so ga v soboto izročili preiskovalnemu sodniku, ki je zoper njega odredil pripor. 14. 08. 18.55 uri, so pridržali B.P., kije vozil pod vplivom alkohola. Ukazov policistov, da mora s tem nehati ni upošteval. Policisti so ga pridržali do streznitve in s tem zagotovili njegovo in varnost tretjih oseb. 14. 08. ob 23.30 uri, so policisti intervenirali v gostinskem lokalu »Porto pub«, kjer je prišlo do spora med J.M. in B.E.. Med prepirom je J.M. zgrabil stol in ga zalučal B.E.-ju v hrbet. Le-ta je iskal zdravniško pomoč v ZD Hrastnik. Policisti so zoper J.M. podali kazensko ovadbo na ODT. 25. 08. Ob 12.50 uri, so policisti intervenirali v zasebnem stanovanju, kjer je med prepirom N.R. z daljincem udaril svojo ženo N.F.. Po pogovoru je bil zoper N.R. podan predlog SP. Ob 16.30 uri, so policiste ponovno napotili na intervencijo v isto stanovanje, saj je N.R. zopet udaril ženo. N.F. je bila odpeljana v ZD Hrastnik. Zoper N.R. pa je bil napisan še en predlog SP. 17. 08. ob 23.30 uri, so intervenirali v okolici srednje šole, kjer sta javni red in mir kršila dva mlajša fanta. Zoper oba sledi predlog SP. 20. 08. ob 23.30 uri, je patrulja odšla na Polje, kjer je zaradi vinjenosti omagal D. V. Na kraj, kjer je nesrečnik omagal, je bilo poklicano reševalno vozilo. Intervencijo in prevoz mu bo zaračunal SP. 23. 08. ob 20.45 uri, so bili policisti zaprošeni za intervencijo v Šmartnem pri Litiji. Na kraju je bilo ugotovljeno, daje prišlo do spora med sosedoma, ker je eden na stopnišču razbil steklenico. Pri opravljanju intervencije so policisti pri prijavitelju opazili večje število nabojev različnih kalibrov, za katere ni imel dovoljenja. Naboji so mu bili zaseženi. Oba kršitelja se bosta srečala s sodnikom za prekrške. 20. 08. so policisti pri kontroli terena, v okolici Gabrovke, našli manjši nasad konoplje. Nasad so uničili, rastline pa poslali v analizo. V primeru, da bo sum o prepovedani konoplji potrjen, bo zoper lastnika nasada podana kazenska ovadba zaradi neupravičene proizvodnje in prometa z mamili. 19. 08. ob 17.00 uri, seje na PO Hrastnik zglasila DA. iz Hrastnika in povedala, da jo je okoli 15.00 ure v stanovanju pretepel J.A.. D.A. je zaradi poškodb iskala zdravniško pomoč v ZD Hrastnik. Zoper kršitelja so policisti podali predlog SP. 14. 08. ob 20.25 uri, so bili policisti zaprošeni za intervencijo v gostilni na Spodnjem Logu. Na kraju je bilo ugotovljeno, daje prišlo do verbalnega spora med več gosti lokala, ki so sc med seboj prepirali in kričali. Po prihodu policistov so se pomirili. Vsi bodo odšli na obisk k SP. J Kradejo kot srake 25. 08. ob 23.45 uri, so policisti odšli na področje Litije, v Vače. P.U. jih je namreč obvestil, da mu je nekdo ukradel motorno vozilo. Policisti so izvršili za tak primer nujne ukrepe ter zadevo v nadaljno obravnavo predali PO v Litiji. 15. 08. ob 17.20 uri, so možje v modrem obravnavali vlom v garažo, v Koloniji 1. Maja. Nekdo je vlomil skozi garažna vrata in odtujil avtoradio. Storilca še iščejo. 15. 08. ob 18.50 uri, so obravnavali tatvino gorskega kolesa srebrne barve. Nekdo gaje ukradel S.A.-ju. Kolo je vredno okrog 100.000,00 Sit. Storilca še iščejo. 14. 08. ob 18.25 uri so bili policisti obveščeni o prijavi tatvine kolesa znamke Scott, iz kleti, v Zagorju. Navedeno kolo ter še eno kolo, kije bilo ukradeno pred tem, so naslednji dan zasegli osumljencu R.J. Kolo znamke Scott je bilo že razstavljeno. Zoper osumljenca bo podana kazenska ovadba. 19. 08. ob 07.05 uri, so opravili ogled kraja vloma v pisarno rudnika. Ugotovljeno je bilo, da je neznani storilec iz petka na soboto vlomil skozi okno ter odtujil dva računalniška procesorja. S tem je oškodoval rudnik za okoli 40.000,00 Sit. Zasavski frker NAVOZIL ROBNIK 14. 08. ob 22.00 uri, so obravnavali prometno nesrečo na zasavski cesti pri elektrarni. Ugotovili so, daje J.B. vozil preblizu desnega roba in navozil robnik. Škode je bilo za okrog 300.000,00 Sit. Voznik je dobil še plačilni nalog. BITI VINJEN JE VESELO, A VOZITI SE NE BI SMELO 21. 08. ob 19.45 uri, so imeli policisti v postopku, zaradi kršitev PP, vinjenega K.A. Sledila je prepoved nadaljnjega upravljanja z vozilom. Ker se K.A. s tem ni strinjal, so ga odgovorni organi pridržali do streznive. SKOZI RDEČO NIKAR 22. 08. ob 04.35 uri, so obravnavali prometno nesrečo med Zagorjem in Litijo. Voznik tovornega vozila M M. je zapeljal v križišče, v času rdeče luči. na zožitvi pri semaforju, tam pa trčil v o.a., ki gaje vozila P.M. Slednja je bila poškodovana in odpeljana v bolnišnico. Policisti so poskrbeli tudi za avto vleko poškodovanega vozila in napisali predlog SP za povzročitelja nesreče. DRSALIŠČE SREDI POLETJA 14. 08. ob 10.15 uri, so dobili policisti podatek, daje na cesti Trbovlje - Zagorje - Slačnik na vozišču razlito olje. Ugotovili so, daje voznik delovnega stroja peljal po omenjeni cesti in mu je počila hidravlična cev. Po cestišču je steklo cca 40 1 olja. Cesta je bila zaprta do 12.10 ure. Promet je bil preusmerjen na Zasavsko cesto. MALARJI SO LAHKO TUDI GASILCI 14. 08. ob 11. 15 uri, je bil obravnavan požar na o.a. pri Komunali v Trbovljah. Ugotovljeno je bilo, daje požar nastal zaradi iztekanja goriva iz vozila po motorju zaradi iztaknjene cevi za gorivo. Pogasili so ga delavci iz podjetja »Valas«. Tuja krivda je izključena. IZSILJEVAL PREDNOST, POŠKODOVAL MOTORISTA 15. 08. ob 08.00 uri, so obravnavali prometno nesrečo pri Terezija rovu v Trbovljah. Ugotovili so, daje voznik o.a. B.L. vozil iz smeri Ribnika in je na stranski cesti zavijal levo na prednostno cesto od koder je po prednostni cesti pripeljal voznik motornega kolesa Ž.D. Prišlo je do trka. Nastala je škoda v približni vrednosti 500.000,00 Sit Motorist je utrpel poškodbo noge in zvin hrbtenice ter je bil prepeljan v trboveljsko bolnišnico. UDARNA LUKNJA IN PONORELO KOLO 15. 08. ob 10.45 uri, so bili policisti poklicani v Litijo v Podšentjur. Tam je voznik kolesa med vožnjo zapeljal v udarno jamo in izgubil kontrolo nad vozilom ter padel. Dobil je lažje telesne poškodbe v obliki odrgnin in poškodbo ramena. OTROK PREŽIVEL izgubila nadzor nad vozilom in trčila v nasproti vozečega voznika o.a. znamke Alfa Romeo 166 M.S. iz Hrastnika. Na vozilih je nastala materialna škoda za najmanj 600.000,00 Sit. Policisti so R.V. odredili preizkus alkotesta, kije pokazal 1,52 g/kg alkohola. Zoper R.V. so podali predlog SP. TO ŠE SPIJEMO PA GREMO... 23. 08. ob 18.20 uri, je Z A. iz Hrastnika na parkirnem prostoru na Logu z o.a. znamke volksvvagen Polo, zaradi nepravilnega premika vozila, trčila v parkirani o.a. Opel Astra, last Š.J. iz Hrastnika. Na vozilih je nastala materialna škoda za najmanj 110.000,00 Sit. Policisti soji na kraju dogodka izdali plačilni nalog. Zaradi suma, daje ZA. vozila pod vplivom alkohola, so odredili še preizkus, ki je pokazal 2,58 g/kg alkohola. Odvzeli so ji vozniško dovoljenje in napisali predlog SP. ^ DOGODEK^ 25. 08. ob 20.25, so iz Hrastnika obvestili policiste, da so malo niže od Brodarskega društva Hrastnik, kopalci poskušali preplavati Savo. Eden od njih je to poskušal narediti brez reševalnega jopiča. To seje dogajalo okoli 15.00. Iskali so ga do večera, ko so o dogodku obvestili tudi policijo. Glede na to, da se je pričelo nočiti ni bilo mogoče narediti veliko. Z iskanjem so nadaljevali 26. 08. takoj, ko seje zdanilo. Do zaključka redakcije, nismo dobili novih informacij. V______________________________________________y OPOZORILO Vse voznike obveščamo, da bo predvidoma do konca meseca novembra oviran promet na GII-108, na Gornjem Logu, kjer poteka sanacija plazu. Voznike opozarjamo, da obstaja nevarnost naleta vozil. Vse voznike tudi opozarjamo, naj upoštevajo postavljeno prometno signalizacijo. OPOZORILO Bliža se jesenski in s tem čas, ko bodo občani v gozdovih nabirali gobe in druge gozdne sadeže. Občane opozarjamo, da ne puščajo denarnic, torbic in vrednejših predmetov na vidnem mestu v avtomobilih. Prav tako naj, pred zapustitvijo avtomobile, le-te zaklenejo in zaprejo okna. OPOZORILO IN POBUDA TRBOVELJSKIH POLICISTOV 15. 08. so obravnavali prometno nesrečo. Voznik o.a. L.K. je zbil otroka. Otrok je dobil hude telesne poškodbe. Več zlomov in notranje krvavitve. Otrok je bil odpeljan v KC v Ljubljano. Ker je šlo za sum, da je za prometno nesrečo kriv tudi voznik, je nesrečo obravnavala patrulja PP iz Ljubljane. Na trboveljski policiji še čakajo podatke, o morebitni odgovornosti voznika za nesrečo, s strani PP Ljubljana. NEPREVIDNA ŽENSKA 15. 08. ob 19.00 uri, so obravnavali prometno nesrečo na Trgu revolucije pri »Kupoli«. Ugotovili so, da je bila povzročiteljica, voznica o.a. H A., ki je izsilila prednost vozniku PD.-ju. Policisti so krivki izročili spominček v obliki plačilnega naloga. ŽENSKA ENAKOPRAVNOST IN ALKOHOL 23. 08. ob 14.35 uri, je R.V. iz Trbovelj vozila O.A. znamke Fiat Uno po lokalni cesti iz smeri Trbovelj proti Hrastniku. Pri strelišču nad Trbovljami je zaradi neprilagojene hitrosti, na makadamskem vozišču 02. 09. 2002 se začne novo šolsko leto. Na cestah bo veliko otrok od najmlajših, ki se prvič odpravljajo na novo, pomembno življensko pot pa do tistih, ki preživljajo puberteto in so se morda letos prvič zaljubili ali doživeli kaj drugega, novega in lepega, v času počitnic. Otroci so v tem času polni novih čustev in doživetij. Omogočimo jim varno pot v šolo. Odrasli, zlasti vozniki, bodimo še bolj previdni, kot od nas zahtevajo cestno prometni predpisi. Policija bo povečala nadzor v prometu in še posebej strogo ukrepala zoper tiste, ki bodo ogrožali varnost šoloobvezne mladine. Za povečanje varnosti otrok, na poti v šolo, policija vabi k sodelovanju vse Trboveljske šole, starše, stare starše, člane AMD in vse ostale zainteresirane, da v skladu z 80. členom Zakona o varnosti v cestnem prometu, ki govori o varovanju otrok, sodelujejo v teh jesenskih dneh, pri akciji varovanja naših najmlajših, na poti v šolo. Gre predvsem za zavarovanje nevarnih prehodov čez cesto, zlasti v okolici šol in nevarnih križišč. Informacije o organiziranju skupin za varovanje otrok v prometu dobite na policiji ali pokličite tel. št.: 03/56 21 102. Omogočimo naši mladini še veliko lepih počitnic in doživetij. ^Varujmo jih pred nezgodami na poti v šolo._________________________^ zbral in uredil M.A.Š mali oglasi Oglase za Zasavca, ki izide 12. septembra, sprejemamo do petka, 6. septembra 2002. Oglase, ki so identični, ne objavljamo dvakrat. Prav tako ni možna objava oglasov do preklica. Za resničnost podatkov ne odgovarjamo. flEpREmičfiinE UliCi i. MUH 7 • TRSOM filOMIČ. ilUKtiP, !-M0V|ifi! lili. roiiovmii '•pcitcsov. ^iSilDO'1 li! PMCil Stanovanja in parcele PRODAMO urejeno kmetijo, skupaj s stanovanjskim in gospodarskim poslopjem, čudovita razgledna točka, primerna za turistične namene, konjerejo ali druge dejavnosti, cena 48,000.000,00 SIT. GSM: 031/836-376 PRODAM kmetijo, 17 ha, z gospodarskim poslopjem, primerna za ovčerejo ali konjerejo, Ravne pri Polšniku. Cena po dogovoru GSM: 040/628-915 PRODAM 2-sobno stanovanje, 62 m2, v centru Zagorja, novejši blok, mirno, vsi priključki, balkon. Te l: 56-61-569 KUPIMO trgovski lokal v Trbovljah. GSM: 031/795-519 Razno PRODAM drva mešana, suha, možna dostava. GSM: 031/22 99 54 PRODAM fax Phillips MAGIC 2, skoraj nov, kopiranje, fax, telefon, ugodno. GSM: 031/441-777 PROSIM, če mi lahko podarite starejše komponente (radijske in in CD,...) ter pokvarjene videorekorderje. GSM: 031/504-143 ali 040/267-358 PRODAM hobi lesnoobdelovalni stroj. GSM: 041/355-438 PRODAM vrtno uto, 8 kotno, prekrito s tegolo, miza in klop, nova. GSM: 041/252-258 PRODAM prenosni stolček za dojenčka od 0 - 9 kg, cena 6.000 SIT. Tel.: 567-11-20 PRODAM kombiniran voziček z vso dodatno opremo v isti barvi (dežnik, odeja z zadrgo, in prevleka), zraven podarim še voziček Chicco, zložljiv, za otroka nad 1 letom, cena 10.000 SIT. Tel.:567-11-20 PRODAM pohištvo za dnevno sobo, komplet, primerno za opremo vikenda. Tel.: 56-45-510 PRODAM kotno sedežno garnituro iz pliša, z ležiščem, lepo ohranjena. GSM: 041/724-476 Delo IŠČEM posrednika za dela iz zidarstva, slikopleskarstva in keramičarstva, nudim dobro provizijo. GSM: 031/83-38-98 HITRO IN POCENI zidarstvo, keramičarstvo in slikopleskarstvo, za sabo tudi počistimo. GSM: 031/83-38-98 IŠČEM kakršnokoli delo v Zasavju, imam prostor in prevoz. GSM: 031/83-38-98 IŠČEM poslovnega partnerja, imam prostor in prevoz. Kličite GSM: 031/83-38-98 ZAPOSLIMO frizerko za poln delovni čas v novem frizerskem salonu v centru Zagorja, pisne prošnje s krajšim življenjepisom in opisom izkušenj pošljite na naslov: Jani Hribar, Vrtna ulica 2, 1410 Zagorje in napišite tel. št., na kateri ste dosegljivi. NUDIM pomoč bolnim in starejšim. GSM: 031/83-38-98 IŠČEM redno zaposlitev kot čistilka v Zasavju. GSM: 040/703-036 ZAPOSLIMO redno ali pogodbeno trgovskega potnika na področju ZASAVJA za prodajo tehničnega blaga, prijave na naslov Vafra Commerce, d.o.o., Griže 125, 3302 Griže. Tel.: 03/ 57-15-735 SREDNJA šola Zagorje v šolskem letu 2002/03 izvaja za izobraževanje odraslih naslednje programe: ekonomsko komercialni tehnik, gostinsko turistični tehnik, gostinska dela - kuhar in natakar, trgovec ter pomočnica gospodinje oskrbnice. Informacije dobite od 20. v SŠ Zagorje, Cesta Zmage 5, Zagorje. Tel.: 03/565-54-00 ali 03/565-54-04 Živali PRODAM 2 kletki za kokoši nesnice. GSM: 031/833-898 PRODAM prašiče, različne teže, možna dostava na dom. Tel.: 58-23-118 Osebni stiki MOŠKI iz Zasavja želi spoznati žensko za skupno življenje, naj-raje s svojo hišo ali kmetijo, otroci niso ovira. Šifra "ZASAVJE" ■ ■jt*cr*T&mk u***-.-! - I-JLi UD u£^i n J D-h JvJ J r c, Cz \ Teksf:................................................ Moj n a s I o v: (ni za objavo) obvestila I Društvo za mlade PTICA organizira razne kreativne delavnice za mlade ter nudi svetovanje in pomoč pri zasvojenosti,... Uradne ure: delavnik od 8. - 14. ure, na naslovu NOVI DOM, Hrastnik (bivši vrtec). Njihov e-mail: drustvo.za.mlade.ptica@siol.net, tel.: 03/56 46 971 KRC Hrastnik obvešča obiskovalce, da ima knjižnica Antona Sovreta v avgustu poletni odpiralni čas, in sicer v ponedeljek, sredo in petek od 13. - 19., ure, v torek in četrtek od 8. - 14. ure, v soboto in nedeljo pa je knjižnica zaprta. Knjižnica Toneta Seliškarja v Trbovljah obvešča obiskovalce, da ima v avgustu poletni odpiralni čas, in sicer: ob ponedeljkih, sredah in petkih od 9. -15., ob torkih in četrtkih od 12. - 19. in ob sobotah od 8. - 12. ure Planinsko društvo Rimske Toplice vabi na 12. Popoldne ob citrah, ki bo v soboto, 31. avgusta z začetkom ob 13. uri na Kopitniku. Študijski krožek Svibno vabi na tradicionalni pohod po turistično-zgodovinsko-gozdni učni poti, ki bo v nedeljo, 1. septembra 2002 s pričetkom ob 9. uri. Društvo podeželske mladine Laško-Radeče vabi vse svoje stare, sedanje in tudi nove člane oziroma tiste, ki bi društvo radi spoznali, na praznovanje 10-letnice društva, ki bo v soboto, 31. avgusta s pričetkom ob 20. uri na Vrhu nad Laškim. Poskrbljeno bo za veselo in dobro razpoloženje. Znanstvenoraziskovalni center SAZU vabi na ogled razstave DINOZAVRI KRASA in ISTRE, ki je na Ljubljanskem gradu. Odprta je vsak dan razen ponedeljka od 10. do 13. in od 15. do 20. ure. Ob ponedeljkih je možen ogled za vnaprej najavljene skupine. Več podrobnih informacij o razstavi pa lahko dobite na spletu: www.zrc-sazu.si/paleosplet Center za socialno delo Trbovlje organizira Kratkočasenje za otroke, ki poteka vse do konca počitnic, 31. avgusta, od ponedeljka do petka v Domu Svobode, zajema pa razne dejavnosti - športne, razvedrilne, izletniške, poučne, glasbene,... V KC DD Zagorje je do 30. avgusta odprta razstava 38. Slikarske kolonije Izlake - Zagorje Razstava je odprta v času drugih prireditev, za napovedane skupine in posameznike pa po želji. Vabljeni. Zavod za kulturo DD Trbovlje vabi v četrtek, 5. septembra ob 20. uri na nastop afriške folklorne skupine iz Nigerije z imenom AGBOGUN DANCE TROUPE, ki jo sestavlja 24 plesalcev ter E instrumentalistov, ki igrajo na bobne in druge afriške instrumente Cena vstopnice je 1.300 SIT, kupite pa jo lahko v dopoldanskem času pri blagajni kina. r B Program prireditev v počastitev 9. avgusta, praznika občine Zagorje ob Savi in 50-letnice statusa mesta, v letu 2002: Sobota, 31. avgust: ob 9. uri mednarodno tekmovanje v točnosti pristajanja z jadralnimi padali v organizaciji Kluba jadralnih padalcev ob 16.30 uri otvoritev prenovljenega skakalnega centra v Kisovcu ob 17. uri tekmovanje v smučarskih skokih, kategorija dečki do 16 let in absolutna kategorija ob 19. uri otvoritev gasilsko-športnega poligona v Šentlambertu ter zabava z Natalijo Verboten Ponedeljek, 2. september dopoldan pričetek uvedbe devetletke na OŠ Tone Okrogar Sobota, 7. september ob 19.30 uri Valvasorjev dan na Medijskem gradu na Izlakah v izdvedbi DPD Svoboda Elektroelement Izlake ob 20. uri zaključek poletja z ansamblom Mambo Kings Nedelja, 8. september ob 19.30 uri koncert Slovenskega kvinteta trobil v župnijski cerkvi na Izlakah Klub jadralnih padalcev KAVKA Kisovec organizira v okviru prireditev v počastitev 9. avgusta, praznika občine Zagorje ob Savi % 2. ODPRTO PRVENSTVO JADRALNIH PADALCEV V TOČNOSTI PRISTAJANJA ZAGORJE 2002. Tekmovanje bo v soboto, 7. septembra s pričetkom ob 9. uri z vzletišča Marela na pristajališče ŠTIRC v Kisovcu. Tekmovanje organiziramo kot odprto prvenstvo za vse jadralne padalce iz Slovenij in tujine z A ali L izpitom in pričakujemo udeležbo 100 tekmovalcev. AKCIJA “NAJ GOSTILNA V ZASAVJU’ PO IZBORU BRALCEV ZASAVCA Na lestvici boste našli gostilne, ki imajo vsaj 10 ali več glasov! “NAJ FRIZERKA IN NAJ FRIZER” ZASAVJA PO IZBORU BRALCEV Na lestvici so upoštevani le frizer j i/ke, ki imajo najmanj 15 glasov! TRENUTNI VRSTNI RED: TRENUTNI VRSTNI RED: 1. Point 21, Hrastnik 558 2. Gostilna Vrtačnik, Čolnišče 499 3. Kmečki turizem Pšcnk. Mlinše 349 4. Gostišče Kum, Zagorje 292 5. Kmečki turizem Zorec. Izlake 203 6. Gostišče Ašič, Zagorje 142 7. Gostišče Pri Martinu, Trbovlje 123 8. Naš hram, Kisovec 79 9. Gostišče Brin, Trbovlje 56 10. Gostilna Senica, Hrastnik 50 1 L Gostišče pri Vidrgarju, Vidrga 44 12. Restavracija L, Trbovlje 38 13. Gostilna Zaloka, Jesenovo 33 14. Kmečki turizem Arhi, Mlinše 21 15. Gostišče Jež, Radeče 20 16. Zlati fenix, Trbovlje 13 Poleg teh ste glasovali še za: Vrtinec - Trbovlje, Gostišče - Klek, Gostišče Maks Celestina - Sopota, Kmečki turizem Trojka - Jesenovo, Gostišče Pod kostanji - Podkum, gostilna Juvan Majcen Jože - Polšnik, Picerija Ašič - Zagorje, Gostilna Račič - Trbovlje, Kmečki turizem Ocepek - Izlake, Picerija Kukuca - Trbovlje in picerija Dimnik -Trbovlje. Zasavc d.o.o. zagotavlja prvi gostilni, ki bo prejela 1000 glasov, oglasni prostor v časopisu Zasavc, v vrednosti 100.000 SIT. Naj gfostilna Zasavja Glasujem za gostilno: Gl asoval sem: 401 338 207 169 166 142 141 127 118 L Renata Lakner, Frizerski salon Kamel Hrastnik 2. Simona Flere, Salon Cveta Zagoijc 3. Nika Krauskopf, Frizerski salon Krauskopf Zagorje 4. Monika Volaj, Frizerstvo Sivko Trbovlje 1 5. Mojca Klinc, Frizerski salon Cveta Zagorje 6. Mateja Borišck, Frizerski salon Ivi Izlake 7. Maleja Hribar, Frizerski salon Maleja Izlake 8. Darja Knez, Frizerski salon Darja Briše 9. Saša Kirbiš, Frizerski salon Ana Hrastnik 10. Erika Vozelj, Frizerski salon Štefka Zapolni k Zagoijc 95 - 90 76 71 61 59 49 46 46 40 39 39 38 33 31 29 26 20 18 11. Marta Sivko, Frizerski salon Sivko Trbovlje 12. Luka Holešek, Salon ML Trbovlje 13. Mira Žibrct, Frizerski salon Mira Trbovlje 14. Ema Guna, Frizerski salon Rajka Zagorje 1 5. Sonja Lindič, Frizerstvo Koni Zagorje 16. Sonja Zupan, Frizerstvo Zupan Zagorje 17. Petra Juvan, Frizerski salon Rajka Zagorje 17. Koni Uran, Frizerski salon Koni Zagorje 19. Klara Plahuta, Frizerski salon Klara Hrastnik 20. Nina Kajič, Frizerski salon Kamel Hrastnik 20. Nataša Leskovec, Frizerski salon Nataša Zagorje 22. Alis Putler, Salon Metka Hrastnik 23. Milena Lovše, Frizerski salon Milena Trbovlje 24. Fani Pohar, Frizerski salon Paž 25. Janja Bantan, Frizerski salon Jana Hrastnik 26. Brigita Klarič, Studio Las Zagorje 27. Irena Jere, Studio Las Zagorje 28. Tina Krauskopf, Frizerski salon Krauskopf Zagorje Poleg teh ste in lahko še glasujete za naslednje frizerje oziroma frizerke: Saša Kern, Marta Bartol, Matjaž krauskopf, Ana Gomboe, Maja Šmejc, Mateja Laznik, Romana Tabor, Rajka Lebar, Marjana Majhenič, Marta Novak, Branka Lamovšek, Andreja Bremcc, Jožica Fijačko, Nadi Perpar, Žara Ljubič, Sara Urnaut in Lepoldina Lindič. Zasavc d.o.o. bo tistemu frizerskemu salonu, katere frizerke ali frizer bo prvi dobil 1000 glasov, zagotavlja za 100.000 ST1 oglasnega prostora v našem časopisu. Naj f riž;er - frizerka. Zasavja line in priimek frizerja/ke in frizerskega salona: 1 1 me in priimek j^lasovalca/ke: HlOROSKOF Ljubezensko življenje bo 'T* 'T> 'T' 'T'’ -T*4 Tudi med živalmi obstajajo primeri albinizma. V živalskem vrtu v New Orleansu (ameriška zvezna država Louisiana) imajo krokodila, ki ima povsem belo kožo. Prehod za pešce na londonski ulici Abbey Road zagotovo sodi med najbolj znane na svetu. Ovekovečen je namreč na naslovnici zadnje velike plošče, ki jo je skupina Beatles posnela pred dokončnim razpadom. Ko so ga pred nekaj leti mestne oblasti ukazale premakniti za pet metrov, so najbolj vneti oboževalci skupine povzročili pravi škandal. NGGRaDNa SGRa asRosaKa - nsKRsaegga Tag g9N 9H grasomg Preden vam zastavimo 3.nagradno vprašanje, vam bomo na kratko predstavili še eno dejavnost, s katero se ukvarja v Kisovcu živeča Tajka J. W. Vozelj. Septembra se bo v telovadnici kisovške OŠ pod njenim vodstvom pričela aerobika-rekreacija TAJ JIN. Za to zvrst aerobike Jarussri W.Vozelj pravi, da je po njenih izkušnjah primerna za vse generacije. Je kot pot, ki ne pripelje le do zunanje telesne harmonije, ampak tudi do notranjega zadovoljstva, skladnosti, kvalitetnega življenja in do odpiranja k višji zavesti. TAJ JIN, pravi, ne ponuja čudežev, je pa način življenja, ki prebudi vašo osebnost in aktivira notranjo moč. Z redno vadbo se izboljša tako fizična kot psihična moč. Vaje TAJ JIN, ki bodo v septembru ob torkih (19.00- 20.00 ure) in petkih (20.00- 21.00 ure), so prirejene tako, da lahko pomagajo pri problemih ne glede na Nagradna Itrižanlta REŠITEV, OZIROMA GESLO, nagradne križanke pošljite do 12. 9. 2002 na naslov UREDNIŠTVO ZASAVCA, Cesta 20. julija 2c, Zagorje ob Savi, s pripisom Novost v Sloveniji - grabong starost, poklic, spol ali gradnjo telesa. Z vajami lahko odpravljate bolečine v hrbtenici, sklepih, mišicah, udih in drugje ter neravnotežje notranjih organov. Poleg TAJ JIN-a pa je v tem letu J.W. Vozelj NAGRADNA KRIŽANKA ŠT.: 17/2002. Fotokopij ne upoštevamo. Torej morate ob pripisu dodati še številko križanke (ki je ista, kot številka časopisa) zaradi tega, da potem lažje razvrščamo rešitve križank, ki jih na naš naslov prihaja ogromno. Opozarjamo vas, da rešitve gesla, ki jih boste napisali na dopisnico ne bomo upoštevali. V poštev bodo prišle le v primeru, da bo na njih izrezek gesla iz Zasavca. pripravila še novost in sicer program GRABONG, ki je novost v Sloveniji. Gre pa za kombinacijo joge, meditacije, tehnik dihanja, martial a rt- s palico. Seveda ob glasbi. Ta program se bo izvajal ob torkih (18.00-19.00 ure) in petkih (20.00- 21.00 ure). j".4.NAGRADNO VPRAŠANJE^ Kje bodo potekale vaje TAJ JIN IN GRABONG | Odgovor zapišite na dopisnico in nam jo pošljite | | na uredništvo do 19. avgusta. Nagrada je enomesečna vstopnica za vaje TAJ JIN, k--------------------------------------^ Na 2.nagradno vprašanje je pravilno odgovoril Alojz Scničar, Ribniki 4, 8290 Sevnica. Nagrada je enourna tradicionalna tajska masaža, ki jo izvaja Jarussri W.Vozelj. O nagradi se dogovorite po telefonu (GSM-040-271-055).____________ Igor Gošte Nagrade, ki vas čakajo Praktične nagrade Zasavc, d.o.o.. Izžrebanci nagradne križanke 16/2002 1. Lucija Cvirn, Dolenja vas 47, 1410 Zagorje 2. Slavka Hastič, Mestni trg 9,1420 Trbovlje 3. Manja Scrša, Vodcnska 39,1420 Trbovlje ZAGORJE Četrtek, 29. 8. ob 20. do sobota. 31. 8. ob 18.: NOVI ERA JER Nedelja, 1.9. ob 20. do torek, 3. 9. ob 20.: NAJLEPŠA STVAR HRASTNIK Četrtek, 29. 8. ob 20. do nedelja, 1.9. ob 18.: AMELIE Petek, 30. 8. ob 18. in 20. do nedelja, I . 9. ob 20.: KATE IN LEOPOLD Sreda, 4. 9. ob 20. do sobota, 7. 9. ob 18: ČASOVNI STROJ Petek, 6. 9. ob 18. in 20. do nedelja, 7. 9. ob 20.: JAZ PA TEBI MAMO Sreda, 11.9. ob 20.: NOVI FRAJER DOL TRBOVLJE Četrtek, 29. 8. ob 19. do nedelja, 1. 9. ob 21.30: MULCA Petek, 30. 8. ob 19. do nedelja, 1.9. ob 19.: BAL SMRTI Sobota, 31. 8. ob 17. do ponedeljek, 2. 9. ob 19.: VSE O FANTU Torek, 3. 9. ob 19. do nedelja, 8. 9. ob 19.: VSOTA VSEH STRAHOV Četrtek, 5. 9. ob 19. do sreda, 11. 9. ob 19.: SCOOBV-DOO Četrtek, 5. 9. ob 21. do sreda, 7. 9. ob 21.15: FANTJE IN PUNCE Sobota, 7. 9. ob 10. do nedelja, 8. 9. ob 10 in 17.: MIŠEK STUART LITLLE 2 Torek, 10. 9. ob 19. do sreda, 11.9. ob 21.: IGRA USODE / Petek, 30. 8. ob 19.: AMELIE Petek, 6. september ob 19.: ČASOVNI STROJ _______________ | likof 29. VELSRPNA; • ' ISKRICE IGORJA GOŠTETA Neutrudni Boris Smrkolj, uradni napovedovalec športnih dogodkov ob 70-letnici NK Svoboda Kisovec, je dal v »mali žep« tudi mnogo izkušenejšega Slavka Podboja, kije na dan slavnostne akademije potreboval kar debelo uro, da je spoznal, da je Svoboda kisovški in ne zagorski klub. Za nameček pa seje Boris za napovedovanje tekem tudi mnogo bolj pripravil. On je namreč vedel, kdo je dal kakšen gol in to občinstvu tudi povedal, Slavkotu pa se o tem niti sanjalo ni. prikazali v Trstu na tekmi, kjer so naši premagali Italijane. Seveda ne trdim, da so Italijani kaj boljši, vendar politika, sploh še, če se jo gredo navijači oz. neuki huligani, nima kaj iskati na in ob igriščih. ŽAL... to pa sem že večkrat zapisal, je politike v našem športu vse več. Olimpijski komite Slovenija vodi dolgoletni predosamosvojitvcni komunist in kasneje predsednik ZLSD Janez Kocijančič, na čelu Atletske zveze Slovenije je poslanec in član LDS Roman Jaklič in še bi lahko naštevali. Naj v politiki delajo politiki, v športu pa športniki. PROSINEČKI Robert Prosinečki, za katerega je menda Branko Oblak dejal, da ne ve kaj bi z njim, če mu ga slučajno pripeljejo v NK Olimpijo, ki jo trenira, je že pokazal, kaj pomeni biti as svetovnega pomena. Z desetkrat manj treninga je že v svoji uvodni prvenstveni tekmi za Vego Olimpijo dokazal, da je as pač as. Poleg tega pa sc bo z njegovim prihodom začel- in se že- polniti tudi v zadnjih letih prazen bežigrajski štadion. To pa ni uspelo mnogim t.i. slovenskim zvezdnikom, ki so že bili člani Olimpije. Mogoče le Sebestjanu Cimcrotiču, ki pa as je. Dekleta Svobode Kisovec NAJ RITKA Seveda pa je imel tudi Slavko Podboj nekaj svetlih trenutkov. Eden takšnih je bil zagotovo šaljivo tekmovanje za naj nogometno ritko, ki sojo na njegovo pobudo izpeljali med polčasom nogometne tekme med Občinarji in sponzorji. Brez konkurence je zmagal vratar Branko Omahne. Čestitamo. NAPORNO DELO »Občinski uslužbenci imajo danes najbolj delovni dan v mesecu in bodo zagotovo utrujeni, bolj kot kdajkoli prej v službenih foteljih,« je dejal Slavko Podboj, med že prej omenjeno nogometno tekmo. Gledalci pa v jok: smrk, smrk. HULIGANSTVO Huliganstvo vstopa na naša športna igrišča skozi odprta vrata. Na srečo zaenkrat še ne v Zasavje. Slikovito pa so to naši huligani NAGRADNO VPRAŠANJE - NAGRADNO VPRAŠANJE - NAGRADNO VPRAŠANJE MAL ZA HEC - MAL PA ZARES Na sliki so fantje, ki so se udeležili tradicionalnega štafetnega teka od Polšine do Zagorja. Napišite kako se imenuje ekipa in katero mesto so dosegli? Čaka vas slastna pica pa še kakšna majica se bo našla! [Na sliki so:__________ iZasedli so_______mesto |Moj naslov_____________ Odgovore pošljite do 06.09.02 V--------------------------------) Paket premoženjskih zavarovanj Zavarovalnice Triglav vam omogoča, da celovito zavarujete premoženje svoje družine. Oblikujete ga po svojih željah in potrebah, v njem pa lahko združujete tako nova kot tudi že sklenjena zavarovanja. Odločitev za sklenitev premoženjskih zavarovanj v paketu je razumna predvsem iz treh razlogov: • s paketom pridobite paketni popust, • vsa zavarovanja sklenete hkrati. • izkoristite zelo ugodne plačilne pogoje. Tako boste prihranili denar, čas in odvečne skrbi. Najbolj dragocen pa je četrti razlog. S paketom premoženjskih zavarovanj Zavarovalnice Triglav boste pripravljeni na vse. Pripravljeni na vse. triglav premoženje zavarovalnica triglav,d.d. " Celje - skladišče D-Per 6/2002 5000011698,17 • I • COBISS o * -mv; v ♦ ^ I. * .. * * vbanka zasavje Banka Zasavje d.d., Trbovlje, bančna skupina Nove Ljubljanske banke Trg revolucije 25 c, Trbovlje