




•;' X


C R O N I G H E

O S S I A

MEMORIE STORICHE

S A C R O - PROFANE

Dl TRIESTE

Cominciando dall’XI. secolo sino a’nostri giorni; compi-
late dal R. D. Giuseppe MainAti Sagrestano della Catte-
drale di S. Giusto Martire. ColPaggiunta della relazio»
ne dei Vescovi dal primo sino al decimo secolo.

TOMO PRIMO

VENKZiA

M E L L A JIPOGRAFIA PICOTTI
1 8 I 7

J  '


.

■ ;.v.


J«,,* 1 i

:.  v - f"-:.  _ • . ' -v' • •'••• - ' J

-' V  • ‘ ‘

V



^ .T


.

|J\

*.r. t

s- 5 y fif',

v/;.-:

'i

r

iv

.'-'v.V.

'K.v

’ix

-

-|V.



• dl  00  30 %-^-

PREFAZIONE.

Il desiderio di conoscere, e di sapere cio
cbe meno ovvio, perquanto esser possa tal-
volta disutile o dannoso, e pure per lo piu
una delle inolle piu efficaci del bene, ed
uno stimolo proficuo per la scoperta d infi-
nite cose all’uomo ed alla societa utilissime.

Questo desiderio di conoscere, e di sape¬
re nacque in me pure, e principalmente
nacque per le cose che risguardano la mia
patria, Trieste, Esso fecemi cercare avida-
mente tutte quelle stori che notizie, che su.
di Trieste ci si conservano dallestampe. Per
esso andai, quanto piu fummi possibile, in
traccia di quelle rnemorie e docmnenti ma-
lioscritti, che le guerre, gl’ incendj, e la
indolenza de tempi andati non bastarono a
sottrarci del tutto. Ma scarso fu il primo
frutto delle mie fatiche 5  ed in virtii appena

VI

del mio perseverarvi giunsi a poter visitare
reconditi archivj, e prijate raccolte, ovetra
gli avauzi delle stragi, deglincendj, de’ to¬
pi, e del tempo pur pure mi riesei qua, e
la di rinvenire oltre a molti preziosi docu¬
menti, e copie di documenti, una raccolta
di manoscritte memorie del P. Ireneo del-
la Croce, che formata se 1’avea, senza dub-
bio, ali’ uopo di compiere la sua storia di
Trieste.

Ricca e questa raccolta di documenti.
Io tutti li rapporto col testo originale latino
nell appendicedi ciascun torno della mia ope¬
ra; ma nell’opera stessa li reco con una tra-
duzione letterale dove la serie de falti na-
turalmente la chiama.

L ordine da me prescelto pel mio raccon-
to e il cronologico; e in esso non d alt ra mas-
sima divisoria mi servo, che di quella na-
scente dalle vite de’ vescovi triestini; e cio
unicamente per fornire al lettore delle ra-
gionate, e proporzionate pause. E pero se-
condo 1 epoche della vita di ogni vescovo

VII

troverassi fedelmente narrato tutto cio che
sott ogni aspetto alla patria noslra di nota-
bile intervenne.

Promisi bensi nel mio inanifesto, cbe
principio prenderebbe la mia slona dove il
P. Ireneo la sua fini; ma considerando che
a questa pur v’era qualche cosa daggiun-
gere, e grado esser potrebbe al iettore di
trovare in un solo corpo raccolto tutto cio
che giova a sapersi con relazione alla vita
di ciascuno de’ nostri anche piti antichi ve-
scovi 3  risolsi di prendere le mosse addirit-
tura dal primo nostro vescovo in poi.

Le tenebre dei tempi da noi piii remoti
tulta involgono la storia polilica della patria,
e la ecclesiastica storia soltanto loro sovrasta
e le rischiara. Da cio viene che il primo
torno piu degli ecclesiastici, clre de’ pre^_
ni avvenimenli si occupa; laddo,'; e  il C ontra-
rio avviene de seguenti .

Lo stile scelto e pomposo non šara certa-
mente quel.!o che ornera la mia falica, e con-
tenterk il Iettore vago soltanto di bella dici-

TIH

tura; raa questi perdonando i difetti dello
stile, aggradisca vieppiu benignamente T
animo e la volonta di chi con la diligente
raccolta di patrie roemorie, nel suo silenzio-
50 ritiro si affatico dillustrare, e di giova-
re alla palria altrettanto, che incapace si
sente di farlo per la yia di fatti Juminosi, e
di grido.

L’4yT0RKr

TAVOLA CRONOLOGICA

'X)c 3  Vescovi e loro numero pro greš sivo, delle Memorie pih
rilevanti; de’ Documenti che arricchiscono quesl‘ Opt*
ra, deli’ arino nel quale successe il falto che si rac*
conta} e del numero corrispondente della pagina.

DoctmBsM

DOCUMfiNTI

X

Abjura di
Firmino, in-
viata al Pon-
tefice s, Gre-
gorio.
RisposLa del
Pon telice a
Firmino.

Lettera
seri t ta dal
medesimo
Pontefice ali’
Esareo di

xi

XII

/ '

XIIt

XIV

84

lo4o

v esco v r

Aldogero.

Kum.

M E M O R I E

! 7

Assiste alla
Dcdicazione
della Chiesa
Patriarcale
d J  Aquileja.

Morte del
Patriarca Po-
pone, mentre
disegna di ri-

cuperar Gra-
do dai Vene-
ziani.

Eberardo
succede alPa-
triarca Popo-
ne ,  ed ottie-
ne dal Pon-
tefice Leone
IX. lareinte-
grazione del¬
la superiori-
ta del vesco-
vato diTrie-
ste.

DOCrMENTI

Carta d! do-
nazione del
Patriarca Po-
pone al ve-
scovodiTrie-
ste di Uma-
go, ed altri
luoghi nell’
Istria.

XT

XVI

XVII

PAG.

120

12 !

ivi

122

12,3

126

l32

Anno

l 5 CA

1 '7'

v e  s c o v 1

Wernardo o
Yascardo.

TS  UM-

22

M E M O R I E

Qual sogget-
to fosse Die-
tamaro ve-
scovo diTrie-
ste.

Errigo Con-
te di Gorizi;,
e Tirolo Po-
destk diTrie-
ste. Vengono
riformati li
Statuti della
citta.

Azioni di
questo vesco-
vo.

Fa diversi
donazioni ai
Canoniei del
la sua Catte
draledi Trie
ste.

DOCUMEPiTI

cide li confi-
ni di Trieste
con quelli di
Duino.

Bolla di Pa-
pa Alessan-
dro 111. col-
!a quale con-
ferma la do-

**

XVIII

SIS

XX

f  A G.

Anno

V E S C O V 1

Sum.

M E M O H ! K

D0CTJMENT7

»56

E 209

Geberardo.

2 9

i58

ivi

)212

12X3

Corrado.

3o

x5.9

121 5

L’ Impera-
tox - e Ottone
in veste ilPa
triarca d’ A-
quileja del
doniinio del-
le Provincie
deli’ Istria, e
della Carin-
tia.

dai Venezia-
ni diTrieste,
Žara, ed al-
tri luoghidel-
1’ Istria.

Viene isti-
tuita inTrie-
stela Confi-a-
ternita, del¬
ta del San-
tissimo .

Il Patriar-
ca Volchero
conduce se-
co ii vesco-
vo Corrado
al C.oncilio
generale in
Roma.
PodestaMar-
co venelo.

11 vescovo
Corrado do-
na alli suoi

S st

XXII

XXIII

F A G.

177

178
»79

*S4

186

187

188

189

i vi

XXIV

DocuMEan

Istromento
di venditad"’
alcuni beni
del vescova-
to diTrieste.

XXV

XXVI

documenti

XXVII

} '

DOCUMENTI

Concordato
tra i canoni-
ci, e capito-
lo con la Co-
munita di
Trieste.

XXVIII

XXIX

PAG.

»6l

269

270

• »• •<

t ' ,■ <:

'




.

* ':.r .ti

'v>ii 'T lih '.I



({

'.rr.tl

v 7

r



MEMORIE STORIGHE

SA CRO-PROFANE

D A IL’ A KN O 44. AL i 3  OO.

, ' - ■

%  ■

■ •

■

.

1

GIAGINT O

i

i’ H X M O VESCOVO Dl TRIESTE

Imperatore

Vespasiajmo

44

Pontefice

Clemente

L’ anno 44 di nostra Salute 1 ’Apostolo s.Pietro, 44
abbandonata la cattedra d’Antiocliia poi'tossi a Ro¬
ma, e condusse persuo compagno 1’evangelista san
Marco , uno de’ 72 discepoli del Signore, ove finito
di scrivere il suo Vangelo, quello del 46 , fn man¬
data dal s.Apostolo alla eitta d’Aquileja, celebre
in quei tempi , ai pari di Roma , per m seminare
la fede di Cristo . Quivi arrivato sparse con intre-
pido zelo la divina semente della cattolica čreden-
za, la qual subitoin queiprincipj ad onta delPattac-
camento alla superstiziosa predominante idolati-ia,
trasse nel grembo della cristiana Chiesa molti sog-
getti illustri, fra’ quali Ermacora , Fortunato, Gre-
gorio ed altri furono i principali.

Moltiplicavansi alla giornata i Fedeli ;  il chescor-
gendo s. Marco , per piii stabilirli nella lede , tra-
dusse di nuovo in lingna greca lo stesso Vangelo,
per essere quell’idioma fainigliarissimo in Aquileja
ali or a uiti m a citta capitale ne’confini delPItalia,
ivi usato per la frequenza dei popoli orientali; ad-
ditandosi ai nos tri tempi ancora vicino le rovine
di quella gran metropoli uu’isoletta, ove in una
ehiesetta per antica tradizione si tiene che s. Mar¬
co lo trascrivesse, e si con$eryo sin che la Repub-

1

a

Mica di Venezia, impadronitasi del Friuli (r) nel
1420 sotto il doge Toramaso P/toeenigo, lo feeetra-
sportare in quella dominante .

Si trattenne s.Marco, secondo 1 ’opinione d’alcu-
ni, cpiattro anni in Aquileja , e vedendo in quella
citta stabilita perfettamente la fede, desideroso di
vedereil suo amato maestro, ovvero come altri scri-
vono , rieliiamato da esso ; priina di ritornare a
Roma,adistanza dei Fedelinuovamente convertiti,
elesse per suo sucoessore, e vescovo di quella cliie-
sa Ermacora, di nazione alemanno, e di nascita no-
bile ,il quale per la lunga dimora in Aquileja me¬
riti), al dire delFabbate Ferdinando Ughelio (2), la
cittadinanza di quella citta, e volle che molt’ altri
1 ’accompagnassero aRoma, per presentarli al prin¬
cipe degli Apostoli, coine primitivi frutti delle sue
fatiche,e della chiesa, essendo clie Aquileja fu la
prima cliiesa, che dopo Roma abbraceiasse la fede
evangeliea, che percio sin al presente giorno e fi-
conosciuto meritamente s. Marco, primo apostolo,
e dottore di quella diocesi, e suo successore s. Er¬
macora, il quale con s. Forfcunato suo diacono so¬
ho venerati col titolo di principali padroni.

Arrivati a Roma, fu s. Ermacora consecrato pri¬
mo -vescovo d’ Aquileja, e riceve dalle mani del
principe degli Apostoli il velo del Sagramento del-
Fordine, col bastone , o pastorale, il quale oggidi

(1) Ferd. Ughell. Ital. Sac. Toni. 5 . Col. 12.

(2) Tom. 5 . Col. 20.

3

si conserva nel santuario della cattedrale tli Go- 44
rizia .

Neli’ assegnazione del tempo , che fu creato ve-
scovo , il cardinale Baronio ne’suoi Annali gli at-
tribuisce quello delPanno 46 , nel quale san Pietro
ordino i seguenti vescovi, Panerazio , Martino ,
Berillo, e Filippo nella Sieilia, a Capoa Prisco,
aNapoli Agresto, aFiesole Romolo,aLucaPaolino,
a Ravenna Apollinare, a Verona Euprepio, aPadova
Prosdocimo,aPavia Siro,e poiprosiegue ad Aquile-
jadopo Marco evangelista, assegno Ermacora. An-
drea Dandolo, Errieo Palladio, ed Ughellio con
Lodovico Schonleben gli assegnano piii probabil-
mente Fanno 5 o, potenaosi pero concordare fa-
cilmente tali opinioni col dire $ che nel 46 , men- 46
tre venne s. Marco in Aquileja , 1 ’eleggesse ve-
scovo di quella citta, e poi nel 5 o, quando ando
seco a Roma losse ordinato e consecrato dal prin¬
cipe degli Apostoli s. Pietro .

Scrivono gli accennati autori, ed altri seco loro,
che ritornato Ermacora da Roma aila sua sede, ap-
plicossi con santo zelo ali 5  ampiiazione della nobi-
lissirna vigha della eristiaria religione , spargendo ,
e diffondendo per tutta la provincia , e parti cir-
convicine il seme della parola divina . Portossi per-
sonalmente ad insegnare la santa fede, come e tra-
dizione comune , alla nostra citta di Trieste, quan-
tunque asseriscano alcuni , che cio segnisse Fanno
46 di nostraSalute, e primo della sna conversione .

Il nome certo del primo vescovo della nostra cit¬
ta, con quello di molti altri suoi successori, la scar-

4

4_j. sezza degli scrittori, collalunghezza del tempo, le
persecuzioni de’tiranni,e l’essere tante volte distrut-
ta, ha privato noi di si degna memoria; cionondi-
menoasseriscono alcuni s’addimandasseGiACiNTO,
che con Giovino di Trento , e Giovenzio di Pavia ,
fu ordinato da s. Ermacora vescovo di Trieste, do-
po il suo ritorno da Roma .

Che s.Ermacora assegnasseaTrieste il primo ve¬
scovo , fosse Giacinto , o altri, oltre 1’ addotte au-
torita, colFantica, e sttccessiva tradizione, sino a’
nostri giorni conservata, la continua serie dei dia-
coni , che ritroviarno in essa, manifestamente lo
dimostra; mentre fu costume antico della Chiesa ,
che i diaconi assistessero ai vescovo quando predi-
cava, e_celebrava solennemente 1’officio divino , e
cosi anco ordino s. Anacletp papa che(i) neigiorni
piu solenni il vescovo abbia o sette, o cinque, o tre
diaconi^ che diconsi suoi occhi; i quali vestiti coi
sagri paramenti ec. E benche 1’ antichita, e tante
rovine abbiano smarrito c olle scritture anco la me¬
moria, e le notizie de’primi prelati, che nel prin-
cipio dellaC!hiesa,uonsolocolla dottrinae col buon
esempio, ma con la vita stessa , e sangue sparso
per Gesti Cristo, la coltivarono, e stabilirono nel-
la lede; non toglie pero in essa sino all’ora presente la
continua serie dei vescovi, come le congetture ca-

(i) In solemnioribus autem diebus episcopus, aut se-
ptem, aut quinque, aut tres diaconos, qui ejus ocu-
li dicuntur, habeat, qui sacris iuduti vestimen-

tis ec. =

5

vate da grandissimi istorici, e scrittori ecclesiasti- 44
ci Jo diinostrano.

Le sue azioni nel vescovato, tutte adorne di ze¬
lo, e piene di fervore, non vertevano , clie nel pa-
soere 1’affidatogli gregge, e nelPaumentarlo , col
procurare sempre piu nuovi proseliti, e seguaci a
Gesu Cristo . Qual fosse il fine del suo vivere, il
quale successe 1’anno 72, ci e affatto ignoto, come
ancora e ignoto se_, e chi immediatamente siagli
succeduto nella sede sino alPanno

Imperatore 120* Pontefice

Adriano. Iginio.

2. S. PRIMO vescovo, e protoraartire di Trieste,
col quale parteciparono della gloriosa palma del
martirio, Marco suo diacono , Giasone, e Geliano,
epercio tutti equattronelladedicatoria dello statu-
to della citta stampato 1’anno 1625 sono riconosciu-
ti suoi cittadini, e come tali annoverati tra i di lei
protettori.

Il glorioso martirio segui sotto Adriano Itnpera- J2 ,o
tore,circa gli anni del Signore 139., il quale as-
sunto alFimperio, delibero di proseguire contro la
Ghiesa 1 ’incominciata persecuzione, che Trajano
suo predecessore lascio, colla sua morte , imperfet-
ta . A tal fine pubblico per tutto 1 ’impero terribili
editti con rigorose pene a’ vicarj e prefetti delle
citta e provincie, della propria disgrazia, oltre al-
tre arbitrarie, che tutti i cristiani fossero crudel-
mente trucidati. Invio ad Astasio ^ il quale con ti-

6

120 tolo di presidente governava Trieste, il seguente
decreto, con ordine espresso, che in pubblicapiaz-
za scolpito in pietra si dovesse esporre (i).  Chiun-
que sei chepossiedi i fasci delPimpero (2), da qua-
lunque luogo seaccia, uccidi i cristiani, e distrug-
gi le loro chiese =. Esegui Astasio i cenni del suo
Monarca , ed avendo presentito che i nostri quattro
campioni, professando la legge di Cristo , traessero
a se molti gentili, i quali dalla loro predicazione, e
dottrina convinti,tralasciata 1 ’idolatria si fossero bat-
tezzati, il tiranno feee prenderePrimo co’ suoi com-
pagni, e cinti di catene, condim’e al suo tribunale,
e quindi con parole orpellate d’affetto, occultando
il suo maligno furore, procurava rivoglierlidal pro-
positoloro . Perseverariti ecostanti i medesimi nell 1 * * * 5
aperta confessione della fede di Cristo, comando ai
ministri che Giasone e Celiano con verghe di ferro
fossero crudelmente percossi, sinche esalassero 1 ’
ultiinospirito soprail suolo, e che aPrimo, e aMar-
co fuori delle mura della citta fosse tagliata la te¬
sta . I corpi tutti insieme con gran venerazione da’
Fedeli raccolti, in onorevole sepoltura presso la cit¬
ta furono degnamente riposti, ove sempre con gran

(1) Quisquis es , qui fasces imperii possides, ubi-

cumque christianos depelle, occide, templaque illo-
rum everte. =2

{2) A’ prefetti, e presidenti andava avanti uiio che

portava uu fascio di bastoncelli con in niezzo una

mannaja, seguodi potere ed autorita, di castigarf, ed
uccidere.

120

7

divozione vemnero riveriti dal popolo, sin tanto
che 1 ’anno 755. la sorella d’Amone vescovo di Ve¬
rona, chiamata Maria, venuta a Trieste li compro,
e li trasporto in quella citta, ove ora si venerano.

Conservasi aneora qualehe piceiola memoria di
questi gloriosi martiri nella nostra eitta, special-
mente un miglio e mezzo incirca distante da essa,
in una collina posseduta ora dal signor Giuseppe
de Cronnest, dottore di legge, ridotta dal medesi-
rao con finezza d’ arte in ameni giardini, ed uber-
tose campagne .

Al presente la suddetta collina volgarmente vie-
ne conosciuta sotto il nome di san Celino, nel cui
distretto fra due altre colline ritrovansi rivi cor-
renti d’ acque, con folti boschi, la profondita dei
quali in lingua Slava, o Cragnolina, cbiamasi dai
contadini Marckova Globena,  cbe nelTitaliana fa-
vella significa, Boscaglia profonda di Marco; cio
che facredere essersi i suddetti santi martiri Celia-
110 e Marco co’ loro compagni ritirati in que’ luoghi
a nascondersi, atterriti dai crudelissimi editti con-
tro il nome cristiano, e percib le restasse il nome
di san Celino, e di Marckova .

Imperatore lbl.  Pontefice

Antoniivo Pio . ■ Aniceto .

3 . MARTINO, quale trovasi regktrato nella vita 1 5  r
del martire s ant’ Apollinare suddiacono nostrocon- -
cittadino. Questi ormai di veneranda canizie, ed
inargentate cbiome , al sentire il fierissimo, e cru-

ioi  dele editto delFImperatore Aritonino contro i cri-
stiani, esattamente pošto in esecuzione dalTinu-
mano Licino, spedito da Roma in Trieste come pre-
fetto; si ritiro , e nascose in una delle caverne , o
grotte fuori della citta, come fecero tutti i cristia-
ni . Veniva quivi alimentato dal prelodato suddia-
cono sanFApollinare suo discepolo, ma finalmente
oppresso da’patimenti e disagi, fini di vivere e
dipenare, cambiando questa colla vita migliore ,
promessa da Gesu Cristo a quelli che soffrono le
persecuzioni per la giustizia, 1 ’anno i5r .

Dopo di questo prelato non se ne ha contezza di
verun altro per lo spazio di i38. anm,eioe fino
ali’ anno

Imperatori Pontefice

Diocleziano 289. Gajo.

e Massimiano .

289  4- SEBASTIANO, al quale comparve il martire

san Giusto nostroprotettore, e concittadino la stes-
sa notte dopo essere stato gettato in m are coi pesi
al collo da’ manigoldi, comandandogli che si por-
tasse al lido, nel luogo chiamato in addietro corau-
nementeGrumula, ora dettoCampo Maržo , dietro
il lazzaretto vecchio, che avrebbe ivi trovato sulla
rena trasportato dalFonde il suo corpo,e quivi
appresso diligentemente lo seppellisse , fu il terzo
vescovo di cui si abbia contezza.

Antieamente i vescovi appellavansi per antono-
masia anche sacerdoti, come prolissamente prova

9

il P. Ireneo deli a Croce, ene percio, tanto il sud- 3 g 9
detto vescovo Martino, rammemorato nella vita ,
e martirio di sant’Apollinare suddiacono, quanto
questo Sebastiano , vengono soltanto chiamati sa-
cerdotititolo in que’ tempi, come ho detto , equi-
valente a queIlo di vescovo .

Il non avere altra notizia del vescovo Sebastia-
no, si pub ragionevolmente attribuire alla circo-
stanza del tempo; mentre infierendo le persecuzio-
ni, erano in principalita preši di mira gli ecclesia-
stici, e precisamente ivescovi, i quali tenevansi
piucche mai nascosti, riserbandosi per la coltiva-
zionede’Fedeli,laquale essidoveano esercitarecolla
maggior segretezza, e cautela; che percio non de-
ve recar meraviglia se i vescovi di que’ tempi non
sono a noi troppo noti.

Dopo fatta inenzione del suddetto vescovo Seba-
stiano, s’ arresta la serie de’ vescovi triestini pel
tratto di a 5 v. anni. Ad altro non si pub attribuire
quest’ enorme vacuo se non agli spogli, gia ridetti,
delle memorie, e seritture cagionati dalle guerre ,
e dalle incursioni de’barbari, e specialmente del
celebre Attila nel 462., cosicche non si ha notizia
d’alcun altro vescovo sino ali’ anno

Imperatore 64 6. Pontefice

Giustiniano  . ViGILIO.

Totila re d’Italia.

5. FRUGIFERO. Altra notizia del medesimo 546
non si ha, se non se, che abbia fatta una sottoseri-

lO

546 zione, nelPoecasione che Massimiano arcivescovo
di Ravenna, nativo deli a citta diPola, fece edifica-
re uiia chiesa fuori della citta sua patria in onore
della gran Madre di Dio, da esso intitolata Fcrmo-
sa, addimandata al presente della Beata Vergine
del Canedo, quale adorno di ricchi e preziosi doni,
ed arricchi d’ alcnni fondi di terra, come si scorge
dalPinvestitura seguita li 21. Febbraro 1 ’anno 546.
alla presenza degPinfrascritti vescovi, Macedonio d’
Afjuileja, F rugife ro di Trie ste, Germano di Brescia,
i cjuali anco si sottoscrissero .

L’anno che fosse assunto Frugifero al vescovato
di Trieste, e (juanto tempo lo reggesse, e chi do-
po la sua morte gli succedesse, resta ancora per 1 ’
addotte cagioni nelFabisso delPoscurita sepolto.

Imperatore 5  6 9. Pontefice

Gxusxino II. Giovannj jji.

Alboino re d’Italia.

569 6. GEMINIANO veseovodi Trieste, celebre solo

per essersi uuito allo scisma diPaolinovescovo d’A-
(juileja. Questi presentita la venuta de’Longobardi
inItaiia,raccolto il clero, le sagre reliquie col rima-
nente del tesoro della sua chiesa d’Aquilpja si ritiro
uelPisola di Grado, ove stabili nelPavvenire la se¬
de vescovile, eol cbiamarla nuova Aquileja . I ve¬
ščo vi scismatici, fra’ quali anco il nostro di Trieste
aderenti di Paolino , seorgendosi acefali senza pa-
store e capo che li reggesse, perche alienati dalla
Chiesa Romana, elessero il mentovato Paolino prin-

pipale fra gli-altri vescori di quel partito, invece 569
di papa, e prelato supremo ,-chiamandolo nell’av-
venire non pid col norne di vescovo, ma di pa-
triarea.

Ancbe il nostro Geminiano per lo stesso timore
delPirivasione cioe de’ Longobardi, avendo trovato
i corpi di 4 »* m ar tiri con quelli de’ santiCanciano,
e Cancianilla, e delie sante Eufemia, Dorotea,
Tecla, ed Erasma, levati dalla citta di Trieste li
porto a Grado come in luogo sicuro .

Di fatti 1 ’anno appresso, cioe 570. i Longobardi, 5^0
Germani di origine, i quali abitavano da 400. anni
nella Pannonia, senza aVer coraggio di nulla intra-
prendere lasciavano passare innanzi a loro le na-
zioni piu possenti, e pid valorose. Finalmente do-
po 1 ’estinzione degli Ostrogoti, nel seoondo anno
di Giustino il giovane , uscirono dalle selvagge lo¬
ro abitazioni, sotto la condotta del loro re Alboino,
entrarono in Italia per la parte del Friuli, e stato
Veneto, e si rendettero signori di tutto il paesesino
al di la della Toscana, eecettuate pero Roma, Ra-
venna , ed alcune piazze bensi estremamente forti,
ma in a&sai piceol numero ,

I Lombardi erano Ariani, ma avevano seco molti
altri barbari, Pannonj, Bulgari, Gepidj, Svevi,
Norici, per la maggior parte ancora pagani.

IS

58o.

Imperatore
Tiberio Costantino.

Pontefiee
Pelagio II.

5g 0  7. SEVERO vescovo di Trieste. Questi pure s*

inviluppo nelloScisma d’Elia successore di Paolino
patriarca di Grado . Essendosi Elia riconciiiato col
pontefiee Pelagio II., ottenne dal medesimo la gra-
zia deila traslazione della sede d’ Aquileja in Gra¬
do, dove congrego col suo consenso nella chiesa di
sant’ Eufemia, da esso fabbricata in quella citta ,
un sinodo di ventuno vescovi, per dichiararla me¬
tropoli delle provincie di Venezia, ed Istria , e de-
corarla col titolo di Aquileja nuova. Assisti nell’
aceennatosinodo, a nome del sommo Pontefiee ,
Lorenzo Prete con titolo di legato . A questo sino¬
do intervenne anche Severo con altri 19. vescovi.

La simulata riconciliazione del patriarca Elia
col Papa, ebbe poca durata; poiche appena sciolto
il sinodo, dimentico delle promesse fatte al Pon¬
tefiee , ricadde di nuovo nello scisma .

Desiderando il sommo Pontefiee Pelagio di ri-

O

durre alPabbandonato ovile di santa Chiesa li scis-
matici smarriti, invio loro Panno 586. Reden to
vescovo trentino, e 1’abbate Quovultdeo suoi lega¬
ti, accompagnati con lettere Pontificie, .accio resi
capaci della veritali disponessero alla pace ed unio-
ne cattolica. Nulla profittando da questa lettera il
patriarca , serissegli il pontefiee la seconda , e poi
la terza volta assistito dalPajuto, ed opera del Ma-
gno Gregorio, suo successore poi nel pontificato ,
ed ano de’ quattro dottori della Chiesa, collaquale

f 3

ammonisce ESia , e suoi collegati pivi colle lagrime S8o
che colPinchiostro; ne queste pietose lagrime fu-
ron bastevoli a mollificare quegl’ impietriti euori
degli scismaticijdie resi piu duri ed ostinati dipri-
ma, congregarono un altro sinodo, non gia per ap-
provare il coneilio costantinopolitano, e dannare
le opinioni de’ Manichei, ma bensi per ricorrere
albimperatore Maurizio.

Nel tempo stesso, che eelebravasi nelPisola di
Orado 1’ addotto coneiliabolo , mori ilpatriarea Elia,
dopogovernata quella ehiesa anni quattordici,mesi
dieci, e giorni venPuno .

Elessero nello stesso coneiliabolo que’ padri
Severo nobile di Ravenna, fautore anch’ egli , e
capo degli scismatici, e come taleprocuro ditfondere
con ogni sollecitudine il pestifero veleno, che ave-
va nel petto, nelle provincie vicine gia reconcilia-
te coli’ Apostolica Sede . Pervenuta si infausta nuo*
va alPorecchie del pontefiee Pelagio , sollecito 1’
esarco Smaragdo per Popportuno rimedio, il quale
seuza dimora approdo improvvisamente colParma-
ta navale ali’ isola di Orado, ove a vira forza trat-
to dalla ehiesa di sant’ Eufemia, il patriarca con
tre altri vescovi suoi aderenti, cioe Giovanni diPa-
lenzo, Severo di Trieste, e Vindemio diCeneda, li
condusse prigioni a Ravenna, e d’ordine pontificio
consegnolli nelle mani di Giovanni arciveseovo di
quella citta, acciocche li cnstodisse , e li riducesse
ali’ abbandonato ovile deli’apostolica Ghiesa.

Promessa ubbidienza al sommo Pontefiee, e dan-
nata la prima opinione da Severo patriarca e suoi

*4

So compagni, dopo un arino d, pCgionia, furono rila-^
sciati, e permesso loro il ritorno libero alle patrie
loro . Dove arrivati il patriarca Severo rad ono nel¬
la terra di Marano, poco distante da Grado, un
altro conciliabolo di dieci vescovi , dove detesto 1 ’
ubbidienza promessa al Pontefice, e Punione fatta
in Ravenna colla Chiesa Romana, ed abbi’accio di
nuovo con ginramento F antico Crrore . Non inter-
vennero a questo sinodo il nostro Severo, ne gli
altri due vescovi compagni della prigionia del pa¬
triarca, .forse percbe stabili e'costanti nella fede
data in Ravenna , come veri cattolici uniti, ed ag-
gregati alla Chiesa universale, ricusarono d’ assi-
stere a quel conciliabolo, e comunicare piu. cogli
scismatici.

Di qnanti talenti, e lettere, fosse F aecennato
Severo vescovo di Trieste, lo dimostrano 1 ’azioni
da esso operate in servizio dello scisma , e del pa¬
triarca suo capo principale; mentre eletto fra gli
altri vescovi suoi aderenti, assisteva con ešso nella
eitta di Grado, ove come a supremo tribunale ,
concorrevano per consiglio, ed ajuto tutti gli scis¬
matici, colPautorita del quale conchiudevansi , e
spedivansi tutti gli affari dello scisma, per opporsi
alla Chiesa, ed al Pontelice; ritrovato percio da
Smaragdo in Grado, lo condusse col patriarca Se¬
vero prigione in Ravenna . Altra cosa particolai^e
non ritrovasi di questo vescovo. Il corso di tempo
che egli governo la chiesa di Trieste, e quando mo¬
ri non abbiamo cosa certa; dalle congetture pero
caviamo fosse cirea F anno 590. poco piu, o meno .

i5

Imperatore 5 9  5. Pontefice

Maurizio . Gregorič Magno .

AdLoLFore d’Italia(i)

8.FIRMINO successe nel vescovato di Trieste
a Severo, il quale seguendo le vestigia del suo
predecessore, eome vero cattolico aderi dal princi-
pio del suo go verno allaGliiesa Romana mapersua-
so poi dai cattivi scismatici, e specialmente dali’
istanze del patriarca Severo, col dichiararsi del loro
partito s^llontano dalPunione cattolica, benche
per poco tempo avviluppato restasse nell’errore ;
mercecche aperte Forecehie alle paterne ammoni-
zioni del pontefice san Gregorio ritorno presto al
grembo di santa Chiesa, inviando allo stesso Pon¬
tefice la seguente abjura .

I. Qualunque volta Pocchio del cuore ottenebra-
to colla nube delPerrore, venga rasserenato da su-
premo spleadore, con gran cautela si dee procnra-
re , che 1’autore dello scisma di soppiato non s’av-

I. Quoties cordis oculus nube erroris obductus, su-
pernae illustrationis lumine fit serenus magna caute-
la nitendum est , ne latenter Auctor Schismatis ir-
ruat, et ab unitatss radice, eos qui ad eam reversi fue-

(1 } Secondo l’addizione alVUghellio. Tom.  5. Col.  577 .
Firmino successe nel Vescovuto di Trieste V arino Goi
Finninjun apud Tergeslum princeps Sacrorum erat
Anno  6o3,

16

venti, e clie di nuovo colParma delPerrore non se-
pari dalFunita della radice quelli che alla medesi-
ina erano ritornati. Ed e percio, che il vescovo di
qc.ella tal citta avendo conosciuto il laccio della di-
visione col quale ero avvinto, considerando conti-
nuamente meco stesso, con sommessa e spontanea
volonta, sono, per la divina grazia, ritornato al-
Punita della Sede Apostolica . Ed affinche non sia
creduta la mia conversione fatta con perversa in-
tenzione 5  o con odio occulto 3  sotto la decaduta , o
privazione del mio ordine , e con obbligazione di
scomunica giuro, e prometto a te, edin persona
tua a s. Pictro principe degli Apostoli, ed al di lni
vicario beatissimo Gregorio, e suoi successori, di
non ritornare mai piu per qualunque persuasione
ed inqualunque altramaniera alloscisma, dal qua-
le, per misericordia del nostroRedentore, sono sta-
to sottratto; iha sernpre rimarro attaccato alPunita

rant, telo iterum erroris abseindat. Et ideo ego civita-
tis  iilias episcopus, comperto divisionis laqueo, quo
tenebar, dintiaa niecuvn eogitatione pertractans, pro-
na, et spontauea voluntate, ad unitatem Sediš Aposto-
licae, Divina gratia duee, reversus sum . Et ne prava
mente, seu simukate reversus existimer, sub mei Ordi”
nis času spondeo, et auathematis obligatione, atque
promitto tibi, et per te sancto Petro Apostolorum Prin¬
cipi, atque ejus Vicario Beatissimo Gregorio, vel suc-
cessoribns ipsius, nre nuuquam quorumlibet suasioni-
bus, vel quocumque alio modo ad Scliisma, de quoRe-
demptoris uostri misericordia liberante ereptus sum <

*1

della santa Chiesa cattolica, ed alla comunione del 5g5
Romano Pontefice. Ghe percio giurando dico per
Iddio onnipotente, e per questi santi quattroEvan-
gelj, quali tengo nelle mie mani, e per la salute
de^popoli , e degl’ illustrissinii Signori nostri che
presiedono al governo della Repubblica, di restare
sempre, e senza dubbio, come ho detto, nelPuni-
ta della cattolica Chiesa, e nella comunione del Ro¬
mano Pontefice. Ghe se, il che Dio non voglia, con
qualche pretesto, o ragione mi separero in avveni-
re, addivenendo reo di spergiuro, sia riconosciuto
degno di eterna pena, ed abbia nel futuro secolo la
porzione colPautore dello scisma. Questa carta poi
di mia eonfessione, e promessa P ho dettata al mio
notaro che la scriva, col consenso de’sacerdoti, de’
diaconi e de’chierici, i quali d’unanime propenso

reversurum: sed semper me in unitate Sanctae Eccle-
siae Catholicae, et Communione Romani Pontifieis pur
omnia permansurum. Unde jurans dico per Deum Omni-
potentem, et per haec Sancta qaatuor Evangelia, quae
in manibns meis teneo, et per salutem gentium, atque
iliustrium dominorum nostroruni rempublicam guber-
nantium, me in unitate, sicut dixi, Eeclesiae Gatholi
cae et communione Romani Pontifieis semper, et sine du-
bio permanere. Quod si, quod absit, aliqua eXcusatio-
ne, \el argumento ab bac me unitate divisero, perjurii
reatum incurrens, aeternae paenae obligatus inveniar, et
cuni Autbore Scbismatis babeam in futuro saeculo por
tiouem. Hanc autem coufessionis, promissionisque n/eae
carthulam notario meo, cum consensu presbyterorum,
et diaconorum, atque clericorum, qui me in hac uni-

i8

volere in tutte le soprascritte cose obbligandosi mi
hanno seguito in questa unita, e tli proprio pugno
debbonsi sottoscrivere, e sottoscritta di proprio mio
carattere la inviai a te. Fatta in quel luogo, gior-
no, e eoi soprascritti assessorj. Io stesso vescovo
diquella tal citta mi sono sottoscritto aquesta mia
confessione, e promessa eol dato giuramento di os-
servare tutte le soprascritte cose.

Risposta del Pontefice s. Gregorio al
vescovo Firmino.

II. Quello cbe del numero de’suoi servi, il no-
stro Redentore non vuole che perisca, di tal ma-
niera gPillumina il cuore colFispirazione delta sua

tate obligantes in suprascriptis omnibus prona simul
voluntate secuti, atque propriis manibus subscripturi
sunt, scribendum dictavi, et propria manu subscribens
tibi tradidi. Acta in loco illo, die, et consulibus su¬
prascriptis .

Ego ille episcopus civitatis illius huic confessioni
promissiouique meae praestito de conservandis supra¬
scriptis omnibus Sacramento subscripsi.

Gregorius Firmino episcopo Histriae de conversione
e j us ad S. Ecclesiam Catholicam.

II. Quem Redemptor noster de servortim suorumnu-
mero perire non patitur, ita misericordiae suae inspi-
ratione cor ejus iliustrat, ut deserto erroris obscuro

*9

ffiisericordia, che abbandonate le tenebre deli’er- 5 9 5
rore, ritorni alla cognizione della luce, ed al sen-
tiero della verita. Onde avendo ricevuta la carissi-
ma lettera di tua fraternita, con grand’esultanza
godiamo nel Signore, che la divina grazia ti ha ri-
chiamato alPunita della Chiesa, dalla quale eri sta-
to separato dalPistigazione di uomini imperiti, e
pertinaci, Ma siccome, cpianto ilnemico delPuman
genereti scorge vittorioso, tantopiuvivamente non
cessa di tendere insidie, ti e duopo essere del tutto
sollecito e vigilante , e preparare lo scudo della
costanza contra i di lui dardi, affincha snperati si
spezzino , e non abbiano forza di penetrare nelPin-
terno. Dunque, fratello carissimo, nessun desiderio
di beni temporali, nessun errore , veruna lusinga,
veruna seduzione, che con avvelettate saette di pa¬
role attossicano Panima, dal fervore del tuo ritorno
ti pieghino , o ti costringano tornare addietro: af-

ad cognitionem lucis, et viam redeat veritatis. Unde
suscepta charissima fraternita tis tuae epistola, magna in
Domino exultatione gaudemus, quod Divina te gratia
ad unitatem Ecclesiae, a qua pertinacium, et imperi-
torum hominum instinctu disiunetus fueras, revoca-
vit. Sed quia quanto antiquus hostis superatum te con-
spicit, tanto insidiari acrius non quiescit, omnino sol-
licitum , vigilantemque te esse convenit, atque scu-
tum constantiae contra jaeula ipsius praeparare, ut il-
lisa frangantur, et vim interius penetrandi nonhabeant.
Nulla ergo te, clarissime frater, rerum desideria, nulli
errores, nulla blandimenta, nullae seductiones, quae
venenatis verborum sagittis animas inficiunt, a rever-

finche tu che superasti il forte, dopo la vittoria sil
tenuto schiavo , il che Dio non voglia : ma piutto-
stoaffinche lamadreChiesa, col divino favore, spar-
*apertutt’il mondo, conosca che tu non sei ri-
tmnato ozioso nel suo seno, con grandissima dili-
genza tu devi vigilare, ed affaticarti, per poter te-
co richiamare gli altri. In quanto a’ danni che hai
commesso coli’ esempio del tuo allontanamento ,
non solo ricompensi col bene del tuo ritorno; ma
inoltre ne dimostri il guadagno, affine di meritarti
il perdono de’falli trascorsi, e di ricevere il premio
delle future buone azioni, sembri avere piu richia-
mati al tuo Signore, di quello ne hai distolti. Noi
dunque avrem del tutto cura della quiete di tua
fraternita, cotn’e di dovere ilpensarlo : perche, col
divinoajuto, dopoichegia sei unacosa sola con noi,

sionis tuae fervore te molliant, aut retro redire com-
pellant: ne qui fortem superaveras, gravis a forte su-
pereris, et captivus, quod absit, post victoriam tenea-
ris. Sed magis ut mater Ecclesia per totum Deo propi-
tio orbem diffusa, ad suum te redisse gremium non
inertem agnoscat, studiosissime tibi vigilandum, ac la-
borandum est, ut tecum possis et alios revocare. Qua-
tenus damna, quae aversionis tuae exemplo commise-
ras, non solum reversionis bono resarcias, sed etiam
lucrum exhibeas, ut ad promerendam praeteritorum ve-
iiiam, et futurorum praemia capessenda, plus Domino
tuo videaris revoeasse, quain retuleras. Nobis ergo
omnino curae erit de fraternitatis tuae quiete, ut di-
gnum est; cogitare: quia postquam nobiseum, jam Deo

2,1

Sitendiarno a^tioi vantaggj, non altrimenti che se 5g
fossero nostri.

Giovanni suddiacono ci scrisse alcrnie cose circa
le vostre necessita, m a erediamo col divino ajuto,
clie s, Pietro al quale siete ritornati, non vi debba
abbandonare » Ora poi de’doni del medesimo s.Pie¬
tro abbiamo rimesso alla vostra fraternita un para-
mento che voi dovete ricevere con quella carita.
colla quale vi viene spedito .

Altra lettera scritta dal medesimo Pontefice
s. Gregorio a Smeragdo Esarco di Ravenna, nella
qnale gli raccomanda la protezione di Firmino con-
tro Severo patriarca d’Aquile)a.

IIL Abbiam conosciuto altre volte, eccellentissi-
mo figlio, con qual desiderio, e con quale impegno

protegente, unus es, non aliter utilitates tuas, quam
nostras attendirnus. Aliqua vero nobis de necessitalibus
vestris Joannes subdiaconns scripsit> sed credimus de
Dei nostri potentia,. quia Sanctus Petrus, ad quem re-
versi estis, vos deserere non debeat. Modo antem de
benedictione ejusdem Sancti Petri transmisimus frater-
nitati vestrae paraturam unam, quam vos necesse est
cum charitate, qua vobis transmissa est, suseipere.

Gregor!us Smaragdo patricio exSrco:

De violentia Severi contra Firminum episcopum.

III. Olim novimus excellentissime fili quo desiderio >
qua\e conversione animi, pro adjuranda dei ecclesiain

22

5tj5 vi siete fervorosamente maneggiato per ajatare
cioe, la Chiesa di Dio nelle parti delPIstria col ze¬
lo del nostro Redentore, per amore delPeternopre-
mio. Pošto cio, non abbiamo mancato di far perve-
nire a vostra cognizione quelle cose che a noi di
fresco cisono state annunciate . Poiche, avanti l’ar-
rivo delPeccellenza vostra, il nostro fratello e eoe-
piscopoFirmino prelato della Chiesa di Trieste, es-
sendosi con salutevole sentimento ravveduto dallo
scisma a cui era congiunto, e ritornato alPunita
della madre Chiesa, e stato co’ nostri decreti con-
fermato, sino a quando veramente restera con for-
tezza di animo fisso e stabile nel seno della madre
chiesa che ha riconosciuta . II che saputo Severo
vescovo di Grado, capo dello aeisma, comincio con
diverse persuasive di prenij se potesse richiamar-
lo dal proposito. Non potendo,, col divino ajuto, in

Histriae videlicet partibus, zelo Redemptoris nostri, amo¬
re aeternae mercedis studii vestri fervor extiterit. Quod
cum ita sit, ea quae nohis de illis nuper sunt nuntia-
ta,ad  vestram non destitimus referre notitiam. Firmi-
nus siquidem frater , et coepiscopus noster Tergestinae
Antistes Ecclesia^, a n te adventum vestrae excellentiae
salubri consilio ab schismate cui inhaešerat resipiscens,
atque ad unitatem Matris Ecclesiae fortitudine animi
fixus, ac stabilis permaneret. Quo audito Severus Gra-
densis episeopus, ejusdem *caput sehismatis, cum di-
versis praemiorum caepit, si posset, suasionibus revo-
eare proposito. Quod dum perficere posse authore Deo
Biinirae valnisset, seditionem illi suorum civium exci-

»3

veruna maniera venirne a capo, ardieccitare i suoi 5g5
cittadini alla sedizione eontro di lui. Ma quanto
ahbia sofferto il predetto fratello, e eoepiscopo no-
stro Firmino da quella immissione, piii estesamen-
te, e con maggior verita lo potrete conoscere cola
da vicino.Per laqual cosa diretti gli ordini delFee-
cellenza vostra a quelli che col divino ajutogover-
nano in vostro luogo nelle parti delFIstria, coman-
date severamente, che debbano difendere dalle in-
ferite molestie il sopraddetto nostro fratello, ed in
ogni maniera di procurare la di lui quiete di gran-
de utile a molti per imitarlo ; affinche questo pro-
vedimento sia la sicurezzadesiderata de’ravveduti,
ed occasione atta per quelli che lo vorranno segui-
tare . Laonde salutando 1’eccellenza vostra con pa-
terno affetto domandiamo che il fervore del vostro
zelo prestato p>er F addietro, ora piu fortemente in-

tare non timuit. Quanta vero praedictus frater, et coe-
piscopus noster Finninus ex eadem immissione pertule-
rit, plenius illie, ac verius e vicino poteritis agnoscere. Di-
rgctis itaque excellentiae vestrae jussionibus, his qui in Hi-
striae partibus locum vestrum agere Deo autbore no-
scuiUur , districtius jubetote: Quatenus et saepe dictum
fratrem nostrum ab illatis debeant defensare molestiis,
et quietem illius multis ad imitandum profuturam mo-
dis omnibus procurarej ut liaee vestra provisio, et con-
versorum sit optata securitas, et occasio apta sequen-
tium. Excellentiam quapropter vestram paterno salu-
tantes affectu petimus, ut zeli vestri in hac causa olim
exhibiti nune vehementius incendeat: Tantaque vos
cor.tra hostes Dei vimlices, defensoresque reperiant ,

»4

sista in questa causa, e vi ritrovin vendieatore, e
difensore contro i nemici di Dio, qijanto e piu. pre-
ziosa 1’anima avanti a Dio, della difesa del corpo.
La stessa rettitudine che in voi vige, vi armi con-
tra itraviati; si reintegri il corpo della Ghiesa nei
vostri tempi, cio che in quelle parti e lacerato .
Abbiate in questa causa il retributore della retti¬
tudine delle vostre opere, e 1’autore deli’integri-
ta. Impercioccheeonfidiamonella divina misericor-
dia, che i nostri esteriori nemici vi trovino tanto
piu forte contro di loro, quanto che gli avversarj
della vera fede vi proveranno terribili col divino
amore ec.

Pervenuto 1’ avviso al patriarca Severo, che il
nostro vescovo Firmino alienato da lui, erasi uni-
to nuovamente alla Chiesa Romana, e reconciliato
col sommo Pontefice, quantunqae ridotto a stato
miserabile colla sua chiesa, e colmo di mille affli-
zioni, per le rapine , ed incendj poco prim a sofFer-
ti dagli avari Longobardi, e Sclavi, i quali non

cpianto apud Deum preciosior est animae, quam defen-
sio corporis. Armet vos contra devios, ipsa quae in
vobis viget rectitudo: redintegretur vestris temporibus,
quod in. illis est partibus scissum corpus Eeelesiae. Ha-
betis in hac causa retributionem vestri operiš rectitu-
dinis, ac integritatis autliorem. De Divina namque mi-
sericordia confidimus, quod tanto ex(eriores hostes no¬
stri valentiores vos contra se reperiant, quanto vos
inimici rectae fidei divino in se senserint amore ter-
ribiles ec.

25

ammollirono il suo imperversato cuore , anziche 5^5
piu indurito, ed ostinato di prima, procurocon va-
rie promesse , e lusinghe ridurlo un’ altra volta al
suo partito. Scorgendo finalmente di poco frutto
gl’in viti, colmo di rabbia , e furore non traiascio
di sollecitare i proprj di lui sudditi , e cittadini di
Trieste, con mille callunnie contro di lui, accioe-
cbe essi ancora lo perseguitassero .

II tempo che Firmino reggesse la chiesa di Trie-
ste dopo la sua conversione, quando morisse, e chi
g!i suceedesse nel vescovato, non trovasi sin’ora
chi lo abbia scritto. Solamente 1 ’ abbate Ughellio
assegna l’anno 680 a

Imperatdre

CoSTANTINO POGO- 6 8o*

NATO .

BERTARiDore d’italia.

9. GAUDENZIO. Di questo vescovo non si ha 680
altra memoria, se non che sia intervenuto al conei-
lio generale congregato in Roma dal Pontefice Aga-
tone contro i Monoteliti dove si sottoscrisse: Gau-
denzio vescovo della santa chiesa Triestina per tut-
ta 1’Istria.

Pontefice
Agatone .

Imperatori

COSTANTINO CAPRO- 7^9*

nimo, e Legate IV.
Desiderio re d’italia.

Pontefice
Paolo I.

io. GIOVANNII. Se il medesimo sia successo
immediatamente nel vescovato di Trieste a Gau-
denzio, non lo sapgiamo, giacche di cio non esiste
veruna metnoria. Neppure sappiamo, in qual anno
preeisamente sia stato assunto al vescovato diTrie-
ste; raa probabilmente dalla circostanza de’ tempi
calamitosi si congettura, essere stata la sedevesco-
vile Triestina vedova diversi anni, giacche lapro-
vincia delPIstria, nella quale era compreso Trie¬
ste , era parte posseduta da Greci, e parte da Lon-
gobardi nemici capitali della Chiesa Romana, per
la perfidia, e malvagita loro, si ridnsse a stato cosi
deplorabile, che rimasero le chiese vedove dipasto-
ri, la santita sprezzata,, e vilipesa,le cose sagre
vendnte, le lettere totalmente sbandite, il popolo
corrotto, e dedito a tutte le malvagita, in somma
non regnavano in lei, che le rapine, i furti, e sa-
grilegj, privando la provincia di vescovi, e zelan-
ti pastori, che alla fine la ridassero con un vesca-
vo solo.

Neli’enunciato anno di sopra 709. morto Vita-
liano patriarca di Grado gli successe il nostro Gio-
vanni; uomo eruditissimo in ogni scienza e virtu,
e dal principio fu maestro di grammatica latina .
L’ arte della grammatica in que’ tempi era di tan-
to credito e stima , che i cittadini di Rodi spediro-

•no a Cossio un raaestro di tal professione per trat- ^$9
tar seco la pace. GPintendenti di tale arte furono
molto amati e riveriti dali’ Imperatore Garlo Ma-
gno, il quale 1’apprese da Paolo diacono, e 1’abba-
te Lugo Ferrarese, che visse a quei tempi, si pre-
gia averla appresa da Aldarico arcivescovo Senone-
se, essendo che dagli ecclesiastici soli veniva inse-
gnata.

Per la cordiale e buona corrispondenzfa con Ca-
listo patriarca d’Aquileja gode il nostro Giovanni
nel principio del suo governo somma tranquillita e
paee, con aumento grande della cattolica religione.
Passato poi da questa a miglior vita Calisto, gli
suceesse nel patriarcato d’ Aquileja Signal do d’ori-
gine Longobardo, e parente stretto del re Deside-
rio, il quale protetto, e fomentato da’ suoi Longo-
bardi, invase i confini e la giurisdizione di quello di
Grado , e per maggiormente conturbare la quiete ,
istigo que’ pochi vescovi, che allora governavano
le chiese delFIstria, a sottrarsi dalPubbidienza del
proprio Metropolita, i quali assistiti dalla tirannide
del re Desiderio , che apportava continue moleštie
e danni alla Ghiesa, e popoli a lei soggetti con dis-
prezzo deli’ autorita, del prelato e delPistesso Pon-
tefice, consecravansi 1’uno l’altro,poco o nulla
curandosi delle paterne ammonizioni del nostro
Giovanni.

Insolenze, e disprezzo si eontumace di que’ ve-
Sjpovi, obbligarono il nostro Patriarca a ricorrere
per ajuto e soceorso alla Sede Apostolica, le eni is-
tanze furono esposte in un pubblico Goncilio, che a

aS

59 quel tempo si celebrava in Roma . Coramiserand®
il Somrno Pontefice 1’ afflizioni delPangustiato pre-
lato, gli rescrisse 1’ingiunto breve del tenore che
siegue. ' ■

IV'. Stefano veseovo, servo de’ servi di Dio al
fratello Giovanni coepiscopo .

Ricevute pertanto le riguardevoli note di vo9tra
santita, e rilette le medesirne , abbiamo osservato
ohe tu,o eccellentereverendissimo fratello, sei con-
sunto dalPangustia, e dalla tristezza dei perfidi e
maligni emoli della provineia vostra delPIstria.Per
le cjuali cose il nostro animo e continuamente af-
flitto dal medesimo duolo ; ma nulladimeno in niuit
modo la giusta causa permette, con questa novita,
che la nostra e la vostra mente si disanimi, e si rat-
tristi. Imperciecehe confidtamo fermamente, che

IV. Fratri Joanni coepiscopo Stephanus Servus Ser-
vorum Dei Episcopus .

Susceptis itaque conspicuis Sanctitatis Vestrae apicibus,
eisque relectis, magne te Reverendissime Frater angu-
stia, maeroreque fore attritum cognovimus a perfidis ,
et malignis aemulis vestrae Histriartim provinciae . Prc
quo et noster protinus animus eadem lugubria attri-
tus est; sed tamen fas nequaquam permittat, nostras ,
vestrasque mentes hoc novimento odio a (lici, et maero-
re . Quoniam certo confidipaus, quod jam prope est Do-

3 9

gia il Signore e vicino, il quale rigetti da se la lie-
rezza degli arroganti, e consoli le iacrime , e li ge-
sniti degliuinili,e Jecalamita coipianti. Attesoche,
earissimo fratello, col divino ajuto c’industriamo
ansanti con tutte le forze di eloquentemente pro-
■vare, come il nostro predecessore di santa metnoria
signore Stefano Papa , acciocehe sia la vostra re-
denziorie e salute, e la totale sicurezza, siccome
coli’ajuto della Divina misericordia profittino le
cose nostre . Poiche nella nostra convenzione gene¬
rale fra i Romani, Francesi, e Longobardi si co-
nosee risultare , ehe la stessa vostra provincia
delPlstria sia stata confermata, ed annessa come
la provincia di Venezia . Percio la vostra santila
confidi nelPimmutabile Signore , perche cosi lian-
sio procurato i Fedeli di S. Pietro , di servire con
giuramento al beato Pietro Principe degli Apostoli,

minus, ut arrogantium feritatem deiiciat, et humilium
lachrjmas, et gemitum, aerumnas consoletur fletibus •
Quippe nos, charissime Frater, Deo propitio totis viribus
inhiantes satagimus disertandum ; sicuti praedecessor
noster sanctae recordationis Dominus Stephanus Papa ,
ut vestra sit redemptio, atque salus, et imraensa secu-
ritas , (piemadmodum nostra, opitulante Divina iniseri-
cordia proliciant . Qaoniani in nostro paeto generali
quod inter Pionianos, Francos, et Longobardos digno-
scitur provenire, et ipsa vestra Istriarum provincia con-
stat esse confirniata, et annexa, similique Venetiarum
provincia. Ideo confidat in Domino immutabilis San-
ctitas Vestra, quia ita fideles B. Petri, studuerunt, ad

3o

ed a tutti i suoi Vicarj, che 1’ hanno seguitato nel-
ladilui Sede Apostolica sino allafine de’secoli han¬
no rimesso la promessa in iscritto. Affine che io
procuri di difendere sempre, siccome questa Ro¬
mana Provincia, e 1’Esarcato di Ravenna, cosi an-
che la vostra stessa provincia in egual modo dali’
oppressione de’ nemici. Hai richiesto, santissimo
fratello j che corregga i vescovi delPIstria , affin-
che si ravvedano da tanta iniqua temerita, il che
per verita acconsentendo ai tuoi desiderii abbiam
diretti i nostri Apostolici scritti ai medesimi ve¬
scovi contumaci ,  il che tanto loro , i quali hanno
ardito di commettere la medesima illecita conse-
grazione, quanto quelii, che dagli stessi sono stati
fuor di regola ordinati, obbligandoli con gagliar-
de proibizioni, abbiamo avuto cura di privadi del

serviendo jurejurando B. Petro Apostolorum Principi,
et ejus omnibus Vicariis, qui in Sede ipsins Apostoli¬
ca usque in finem saeculi secuti erunt, in scriptis con-
tulerunt promissionem: Ut sicut hanc uostram Roma¬
nam provinciam, et exarcatum Ravennatum, et ip.sam
quoque vestram provinciam pari modo ah inimicorum
oppressionibus semper defendere procurem. Petiisti, San-
ctissime Frater, corripi Episcopos Istriae, uta tanta, et
iniqua resipiscant temeritate; quod quidem tuis annuen-
tes votis nostra Apostolica scripta, eisdem contumaci-
bus Episcopis direximus; quod tam illos, qui eandem il-
licitam perpetrare ausi sunt consecrationem, quam eos,
qui ab ipsis enormiter ordinati sunt, obligantes eos va-
lidis iuterdictionibus, utque a sacro sacerdotali officio,

3i

sagro officio sacerdotale , e della dignita de’proprj 75 q
onori, corne disprezzatori ec.

Non si rimossero punto gli ostinati, e contumaci
vescovi, per le caritative ammonizioni delPapa,
anzi col fomento ed assistenza del patriarca d’
Acjuileja, 'e favore degPinsolenti Longobardi, resi
piu contumaci, obbligarono il doge Maurizio di Ve-
nezia, il quale proteggeva e favoriva il nostro Gio-
vanni, amandare 1 ’anno 77aMagno prete, e Costan-
tino tribuno suoi ambasciatori a Roma al sommo
PonteficeStefanoacciocche comandasseal patriarca
d’Aquileja a desistere di piu perturbare la Chiesa
di Grado,ed ai vescovi dell’Istria d’ubbidire, e rico
noscere il proprio pastore, e metropolita . S’accom*
pagno cogli ambasciatori del doge anco il zelantis-
simo Giovanni per assistere con piu efficacia ai
proprj interessi, e rimuoverecon santo zelo da quei
cuori ostinati il contumace errore ; ma la morte
del Papa prima che arrivassero a Roma rese vane
le sue speranze.

Udendo il nostro patriarca Giovanni le tirannie,
le ingiustizie, e le oppressioni dei dogi di Venezia
Giovanni e Maurizio padre e figlio, mosso da santo
zelo volle ammonirli, lo che produsse un contrario
effetto nel cuore di que’tiranni, che anzi ne eon-
cepirono verso il buon prelato un odio mortale .

et proprii honnoris dignitate, sicuti contemptores privare
studuimus etc.

3a

5g S’ aggiunse un altro motivo per infierire contro il
medesimo ed e che il doge Giovanni ad istanza di
Niceforo imperatore greco, in luogo del morto ve-
scovo d’01ivolo, ovvero Castello, sostitui Cristo-
foro greco, fratello di Longino Essrco di Ravenna.
Eletto questi contro la volonta, e con dispiacere di
tutti li tribuni della provincia, e particolarmente
del nostro patriarca Giovanni, pratiehissimo del
soggetto,e male affetto, che nodrivano li Greci con¬
tro la chiesa romana, non volle approvarlo, anzl
che lo separo dalla comunione de’ fedeli.

Irrit6questo fatto si fieramente il doge, che sen-
za alcun timore di Dio , e rispetto alla religione,
gpedi subito Maurizio suo figliuolo con grossa ar-
inata a Grado ■,  qual prešo il patriarca, lo fe con-
durre sopra im’alta torre, al lido del mare, e da
quella precipitare Parmo 3oa, dopo avere santa-
mente governato alcnni anni la chiesa di Trieste,
in qualita di vescovo, e poi quasi quaranta quella
di Grado. Le macčhie del di lui sangue che rimase-
ro nei marmi della rocca, in testimonio di tanta
scelleragine si sono vedute per molti secoli, che
non si potevano lavare, ne toglier via in alcun
modo -

33

Imperator! Pontefice

CošTANTINO CaPRO- 7^6- PAOLO I.

nimo, e Leone IV.

Desiderio re dTtalia.

11. MAURIZIO, ilqualeper la promozionediGio-
vanni I. al patriarcato diGrado successe nel vesco-
vato di Trieste, viene addimandato dal Sigonio col
nome di Massimo. Fu soggetto di singolari virtu, e
talenti, e perche essendo fedele a Dio , ed al som-
ino pontefice non aderiva alli cos turni de’ Greci che
risiedevano iu queste parti, percio gli cavarono gli
occhi, e poi lo privarono di vita.

Imperatori Carlo Magno

Costantino 788. re d e ’Franchi e Lon-

ed Irene Augusta gobardi

Desiderio re d’Italia.

ia, FORTUNATO nobile cittadino di Trieste, e
nipote del prelodato Giovanni patriarca di Grado,
soggetto di qualificate virtu, e talenti, col mezzo
de’quali meritd d’acquistare 1’amicizia delPimpe-
ratore Carlo Magno, che non solo lo riconobbe cou
pregiatissimi privilegi, e speciali prerogative; ma
ancora lo favori, e difiese ne’suoi continui travagli,
e calamitose persecuzioni. Contrasse 1 ’amicizia di
questo imperatore allorehe , vendicata, il medesi-
mo, a Tersaco la morte d’Errigo duca del Friuli, e
puniti i ribelli,portos9i a Trieste, ove da’suoi cit-
tadini ricevuto, evenerato colle maggiori dimostra-
3

_ o n

.  :> J

Po I

8 O 3

a 53

34

zioni d’ossequio, gPinnalzarono in segno della sna
magnificenza e valore un arco trionfale di pietra
bianca, parte del quale a’tempi nostri ancor si con-
serva, chiamato comunemente per Paddietro la pri-
gione di Ricardo, ora detto P areo di Rieardo . Le
grazie e privilegj concessi alla nostra eitta diTrie-
ste , alla sua chiesa, e vescovato in tale occasione
dalPinvittissimo re Carlo , non sono da me riferiti,
perche smarrite,, e perdnte le copie, cogli originali
de’privilegj, o dalPincuria, e poca eustodia de’no¬
stri anteeessori, ovvero per il trasporto seguito di
tutte le seritture autentiche della nostra citta a
quella di Venezia, quando P anno 1378 resto sog-
getta a quella repubblica, come pid diffusamente
si vedra a suo luogo .

La venuta di Carlo Mae-no in Trieste oecorse lo

O

stesso anno ebe fu incoronato imperatore a Roma
dal pontefice Leone III. li 25 . decembre dell’8oo.

II nostro vescovo Fortunato fu eletto alla dihni¬
ta del patriarcato di Grado eirca P 801 o P 802 ,poi-
cbe P anno 8 o 3  nel mese di maržo riceve la qui in-
giunta bolla dal Pontefice Leone III. colla quale
venne graziato del pallio ne’seguenti termini.

V. Leone vescovo servo de’ servi diDio . 'Al re-
verendissimo , e santissimo confratello Fortunato
patriarca della chiesa di Grado .

V. Leo Episcopus servus servorum Dei. Reverendis-
simo, ac sanctissimo confratri Fortunato Patriarcha Gra-
densis Ecclesiae.

35

Assumersi Y officio di saeerdote, per quello che 78S
Suguarda soltanto il proprio vivere, se lo ponderia-
nio con interna vigilanza, e piu di peso, che diono-
re, essendoche non e sufficiente ad avere cura del-
le cose proprie, colui il quale non amministn-ra in
salubre guisa le cose altrui. Imperciocche per sie¬
st’oggetto appunto s’appfopria i diritti del go verno
pastorale, affine di ammettere in se medesimo con
provida pieta la cura degli altri, e disporsi a custo-
dirli con vigilanza^ affinche il lupo insidiatore non
trovi la possibilita in lui di farne impeto, e danno
non apporti allepecore. Dobbiamo avere una sol-
lecitudine siiTatta, che chiudiamo 1 ’adito ali’ antico
astuto neraico del genere umano , e resistiamo a
tutto poterecontro la di lui včracita, accioccheper

Vitae suae tantumodo offlcium sacerdotis assumere,
si interiori vigilantia perpendamus , plus est orieris, quam
bonoris, quippe qui propria curare non sufficit, nisi, et
salubriter gerserit aliena. Nam ad hoc Pastoralis regi-
niinis jura aggreditnr, ut aliorum in se sollicitudinem
pia provisione suscipiat,et in eorum se se custodia vi-
gilanter disponat, ut lupus insidians, possibilitatem in
eo irrumpendi non habeat, nec lesionem ovibus infe-
rat. Sic debemus sollecitudineni gerere, ut callido an-
tiquo butnani generis inimico aditum praecludamus,
et totis eontra ejus voracitatem viribus obsistamus, ne
nostra forte dessidia labida, quod absit, fauce deglu-
tiat, et ejus ad nostram non immerito applicetur pae-
11  a m perditio, qui eommissos sollicita custodia cautela

36 i

avventura a motivo della nostra infingardaggine, il
che Dio allontani, non inghiottisca alcuno con ra-
biose fauci, la di cui perdizione meritevolmente si
attribuisce a colpa nostra , mentre chi e affidato
alla cautela di sollecita custodia e da noi negletto.
Prestiamo adunque quello che promettiamo, e noi
ai quali per disposizione della divina provvidenza
tocca in sorte di reggere , affrettiamoei a giovare
quanto si puo, affinche allorquando verra il čredi-
tore per fare con noi i conti, ritrovi che abbiamo
fatto de^uadagni, ed a norma delle sue promesse
ci consoli col gniderdone. Pertanto considera cio,
fratello carissimo,, e riconosci che il laogo il quale
hai acquistato , non l’hai ricevuto per riposo , ma
per la fatica . Gorrobora i ouori de’Fedeli colle
esortazioni, e quello degl’infedeli convertilo con
somrno impegno. Il che affiae tu possa meritare di

negligimus. Kxhibeamus ergo quod dicimus, et quibus
Divini dispensatione consilii praeesse contingit, prodes-
se quantum possumus festinemus, ut dum creditor ra-
tionem nobiscum positurus advenerit, lucrum nos fe*
eisse reperiat, et sua sicut promisit remuneratione lae-
tificet. Hoc itaque frater cbarissime considera, et locuru
quem adeptus es, non ad requiem , sed ad laborem te
suscepisse cognosce. Adhortationis ope fidelium corda
corrobora, infidelium vero sunimo opere converte. Quod
ut facilius assequi merearis praedicationem tuam vita
comendet. Ipsa eis institutio, ipsa magistrasit, ad desi-
deriurn aeteraae vitae docente suspirent, tuo viventes

ootisegnire plu facflmente, la bnona vita raccoman-
di la tua predicazione, quella sia a loro d’istruzio-
ne, quella di maestra; mentre tu insegni, sospiri-
bo al desiderio deli’ eterna vita, e ci pervengano;
vivendo secondo il tuo buon esempio non curino le
cose temporali __ e disprezzino le transitorie, aspiri-
no coi desiderj a cpielle cose che sempre durano,
le quali sono senza termine alcuno. Iu queste cose
pertanto applica il tuo studio, in questo persevera
contutta 1’attenzione della tua mente, finchequan-
do avranno conseguito queste cose colla tua predi¬
cazione, ed imitazione., tanto piu grandi premj ri-
ceverai dal nostro Iddio, quanto che hai proourato
d’ esercitare con una conveniente sollecitudine del
tuo officio d’ acquistargli le loro anime. Inoltre ab-
biamo dato alla tua fraternita il palliosecondo
Fantiča consuetudine, del quale ti rammenterai
d^usare in tal maniera , siccome i nostri predeces-
sori a’predecessori tuoi hanno concesso, cioe man-

exemplo, et perveniant, temporalia despiciant, et quae
transitoria sunt contemnent, ad ea quae semper du«
rent, quae nullo fine clauduntur, desideriis anhelent.
In his igitur studium adhibe, in hoc tota inentis inten-
tione persiste, quatenus dum tua predicatione, atque
imitatione haec fuerint consecuti, tanto majora a Deo
nostro recipies, quanto congrua sollieitudine lucrandis
eis  animabus officii tui exercere operam minime dedi-
®ti. Palium praeterea juxta antequam consuetudinem
baternitati tuae dedimus quo ita uti memineris, sicut

38

tenuta rintegritade’šudiprivilegj . La fede poidel-
la tua fraternita , quantunque nella tua lettera,
che hai diretta , accuratamente aATesti dovuto es-
porre , noi ci rallegriamo nel Signore, che e retta ,
e 1’ abbiamo appresa nella solenne confessione del
simbole.

Preghiamo poi 1’onnipotente Iddio, affinche col-
la sua grazia ti protegga, e ti conceda di adempire
colle opere il ricevuto officio sacerdotale . Scritto
per mano di Benedetto notaro, e cancelliere deli a
S. R. C. nel mese di maržo per mano d^nstaehio
primicerio della s. Sede Apostolica , imperando il
nostro sig. Carlo piissimo augusto, da Dio corotia-
to Magno e pacifico deli’ imperio , 1’anno 3zo in-
dizione XI, del medesimo nostro signore padrone
5to indizione XI.

praedecessores nostri, tuis praedecessoribus concessere,
privilegiorum suorum scilicet integritate servata . Fidcm
autem fraternitatis tuae, quamvis in Epi stola tua, quam
dilexisti subtiliter debuisses exponere, veruntamen lae-
tamur in domino, quia eam rectani esse, et in solenmi
Symboli confessione didicimus.

Oramus autem Omnipotentem Deum ut sua te mu-
nitione circumtegat, et sacerdotii susceptum offieium
operibus implere eoncedat. Scriptum per manum Bene-
dicli notarii, et Scriuarii S. R- E. in Mense Martio
Ind. XI. bene vale. Dat. XII. Kal. April, per manum
Eustachii Primicerii S. Sediš Apostolicae Imperante no¬
stro Domino Garolo Piissimo Augusto a Deo Coronato
Magno , et pacifico Imperii anno III. Iud. XI. Patronis
ejusdem Domini nostri V. Iud. XI.

3 9

L’obbrobriosa, e deplorabil morte accennata di
sopra del nostro Patriarca Giovanni, altero e scon-
volse di maniera gli animi dei Tribuni e del popolo
della provincia di Venezia contro iDogi Giovanni e
Maurizio suo figliuolo , ehe manco poco non venis-
sefo pubblieamente da essi trucidati. Ldelezione
alPistessa dignita di Patriarca di Grado del suddet-
to Fortunato nostro vescovo, nipote del sullodato
defunto Patriarca Giovanni, col favore delPlmpera-
tore Carlo Magno , mitigo alcrnanto gli anirni esa-
cerbati de’Tribuni e popoli contro i Dogi. Le catti-
ve operazioni pero ed i pessimi costumi de’medesi-
mi Dogi Giovanni, e Maurizio iigliuolo e collega,
giunti a termine intollerabile accesero si fattamente
Todio de’ cittadini e tribuni di Malamoeco, e For¬
tunato nostro Patriarca di Grado suo fratello, con
vendicare la morte deli’innocente Pastore loro zio,
cbeprocuraronodiliberare ancose stessi dallatiran-
nia di quei sagrileghi; ma perclie Pottimo mezzo al
buon maneggio delle congiure rieerca segretezza,
quindi e che scoperto il fatto dai Dogi, convenne
ad Obelerio, e suoi seguaci allontanarsi dalla citta,
e ritirarsi a vivere celatainente sottoTrevigi, ed a»
Patriarca Fortunato alla citta di Grado; ove i Dogi
spedirono subito una potente armata, il che neces-
sito il Patriarca anco indi partirsi.

Scorgendosi Fortunato scaeciato dalla propria
citta e chiesa, col eonsiglio d 2  Obelerio suo fratello
e d’altri parenti ed amiei delibero senza dimora di
ricorrere in Francia ali’Imperatore suo parzialissi-
ino, come subito esegui , Arrivato alla corte espose

4 °

„83  a  Carlo Magno le sue gravezze, coli’ empia morte
del Patriarca suo zio, e detestabili operazioni dei
Dogi,quali sentite, mossero quell’ Imperatore a
volerli proteggere, e soccorrere, particolarmente
Fortunato per le sue rare v ir tu e talenti da esso
molto stimato, e riverito, che percio in loro ajuto
spedi incontanente Pipino suo figliuolo, con poten-
te esercito a’ danni dei Dogi. Raccolse in questo
mentre Obelerio buon numero de’ pareuti, amici , '
ed altra gente, e portossi d’improvviso a Malamoc-
co,d’onde scacciati i Dogi Giovanni, e Maurizio,
con Gristoforo vescovo di castello lor famigliarissi-
mo, autori tutti della morte del Patriarca Giovan¬
ni, i quali prevedendo 1’ imminente pericolo, rico-
veraronsi per sicurezza nella citta diMantova.Con-
sultata dai tribuni, e popolo la fuga dei Dogi, si 1
decreto deporli dalla dignita Dogale, e con giubilo
universale fu acclamato Obelerio 1 ’anno 804. Prin¬
cipe in Malamoeco.

Presentito in Francia dal Patriarca Fortunato il
felice, e prospero successo d’ Obelerio Antenorio
suo fratello; e con la fuga de’ deposti Dogi, cessati
i timori delle minacciate rovine, propose di ritor-
nare in Italia, e ricondursi a Grado; ma prinia di
lasciare la Francia ottenne dali’ Imperatore 1 ’ in-
giunto diploma riferito da Carlo Sigonio, e da U-
ghellio, concernente non solo il suo Patriarcato,ma
ancora la propria persona, ed i suoi famigliari,

4 r

VL Carlo serenissimo atsgusto da DIo coronato 783
Magno, e pacifieo Imperatore de’ Romani gover-
nando 1’Imperio per la misericordia di Dio re de’
Franeesi, e de’Longobardi; Abbiamo creduto di fa¬
re questo di grandissiino, trattando delle immurn-
ta del nostro regno, se alle richieste de’ saeerdoti,
o de’ servi di Dio volontieri accordiamo quelle co-
se, che alPorecchie nostre sono state apportate ,
affinche le portiamo ad effetto nel nome del Signo-
re . Pertanto sia noto a tutti i nostri fedeli presen-
ti, e futuri, qualmente il venerabile Fortunato Pa-
triarca di Grado della sede di san Marco Evangeli¬
sta, e di sant’Ermagora vescovo domando alla no-
stra serenita, che tale beneficio , cirea la detta me-
morata santa chiesa dobbiamo coneedere, e confer-

VI. Carolus Serenissimus Augustus a Deo Goronatus
Magnus, et Pacificus Imperator Rom. gubernans Im-
perium per misericordiam Dei Res Francorum, et Lon-
gobardorum.

Maximum regni nostri hoc agere credimus immuni-
tatum, si petitionibus Sačerdotum, vel ServorumDei,
quae nostris auribus fuerint probatae * libenter annua-
tnus, ut eos in Dei nomine ad effectum perducamus.
Igitur notum sit omnibus fidelibus nostris praesentibus,
et futuris, qualiter venerabilis Fortunatus Gradensis
Patriarcha Sediš Sancti Marci Evangelistae, et Sancti
Ermagorae Episcopus Serenitati nostrae petiit, ut tale
beneficium. circa dietam memoratam Sanctam Ecclesiam

4 a

mare colla nostra indulgenza. In quanto sotto il
nome d’ immunita debbano risiedere,e vivere pa-
cificamente tranquilli, tanto esso, quanto i sacer-
doti, e gli altri, non che i servi, i coloni, ciie so«
no domiciliati nelle sue terre, nell’ Istria, Homan-
diola, o inLombardia , oppure in qualsivoglia altro
luogo. La domanda del quale non abbiamo voluto
denegare obbligandoci i di lui meriti, e servizio ;
ma sappiate che per aumento della nostra mercbde
nel nome di Dio abbiamo cosi coneesso e conferma-
to in tutte le cose, tanto i vescovi, gli spedali, e le
chiese battesimali. Ordinando dunque comandia-
rao, che nei borghi, o ville, o čase, o altre qualsi-
vogliano possessioni,da qualunque luogo nel tempo
presente il meinorato Patriarca si riconosce essere
giustamente, e ragionevolmente investito, 'nessuu

ex nostra Indulgentia concedere, et confirmare debea-
mus, Quatenus sub immunitatis nomine, tatu ipse,
quam Sacerdotes, et re!iqui, nec non Servi, Coloni>
qui in terris sms commanent, in Istria, Romandiola,
seu in Longobardia, vel ubicjne quieto trannte vivere,
et residere debeant. Cujus petitipnem ejus servitio, et
meri tis compellentibus denegare-noluimus , sed pro mer-
cedis nostrae augmento in Dei nomine ita concessisse,
et in omnibus cordirmasse, eognoscite, tam Episcopia ,
et Xenodochia , Eaciesias Baptismales: Praecipientes er-
go jubemus, ut vicis, vel villis, seu rebus, vel reliquis
quibuslibet possessiouibus undecuinque praesenti tem-
pore raemoratus Patriarcba, iuste, et rationabiliter ve-

pubblico giudice ingiustamente presuma ingerirsi ,
o riscuotere, per sentire causa, o esigere feudi ,
ne alloggiamento, o per fare preparamenti, ne ri-
cercare veruna ingiusta ricompensa; ma quando
arrivera il predetto Patriarca Fortunato, tanto egli
stesso , quanto i di lui sueeessori, coloni, e servi ,
cbe soggiornano sulle sue terre, o il restante degli
uomini, possono eosi per nostra condiscendenza
tranquillamente vivere e risiedere. Gosieche sia ad
essi maggiormente noto, ehe debbono continuamen-
te pregare la Divina misericordia per noi, e per la
stabilita del nostro regno.Ed affinche questa au-
torita sia immutabile, o col tempo avvenire si con-
servi meglio , 1’abbiamo dipropria mano sottoscrit-

stitus esse dignoscitur, nullus Judex publicus injuste
ad causas audiendum, vel feuda exigendnm,'nec man-
siones, seu paratas faciendum, nec ullas redibitiones
injustas requireudum se ingerere, aut exactare praesu-
mat j sed cum praedictus Fortunatus Patriarcba adve-
nerit, sub immunitatis nomine, tam ipse quam ejus
Successores , et Coloni, ac Servi, qui super terras suas
commanent, vel reliqui homines sic valeant ex nostra
indulgentia, quieto tramite vivere, ac residere. Hoc
ut melius eis declaretur pro nobis, vel pro stabilitate
regui nostri jugiter Domini misericordiam exorare. Et
mt haec auctoritas firmiter habeatur, vel pro tempore

788

44

_gp (  ta, ed abbiamo comandaio ene sia sigma ta col no*
stro anello.

Marca (L.S.) del Gloriosissimo
Imperatore

Adingo per sua Maesta , e Casutaldo, dato li
a 3 agosto nel nostro sagro palazzo Panno terzo per
la Dio grazia del nostro impero.

Ritornato in Italia tuttd iieto e consolato il no¬
stro patriarca Fortun a to, non ardi pero d’entrare
neila citta diVenezia, ne andare a Grado, oveGio-
vanni diacono col favore de’sagrileghi Dogi padre
e figlio aveva usurpata quella sede, ma ritirato in
Murano neila parroechia di s. Gipriano sotto Tor-
celio , fece incareerare Finiquo invasore della sua
Ghiesa, e mitigato alquanto il furore dei dogi, por-

melius conservetur, manu propria subtus firma\imus,
et de annulo nostro sigillari jussimus.

Signnm (L. S.) Gloriosissimi
Imperatoris

Hadingus ad -vicem, et Gasubaldo Dat. Idibus Au-
gusti in Sacro Palatio nostro anno tertio Christo pro-
pitio Imperii nostri.

45

tossi tutto festoso alla citta di Grado. Liberatosi
con la fuga 1’incarcerato Giovanni, si trasferi a
Mantova sotto la protezione dei Dogi, ne contento
di cid, solleeitolli un’altravolta alle vendettecon-
tro Fortunato. E perche a quei tempi era sostenu-
to il dominio deli’Europa, e dipendeva la conser-
vazione , e 1’esser suo , quasi dadue poli, inOrien-
te dalla potenzaGreca, ed in Occidente dallaFran-
cese, non riconoscevano i principi d’Italia altro ap-
poggio, ehe le forze di que’ due potentati. Inteso i
due deposti Dogi il ricorso fatto dalpatriarca Fortu-
nato, eda’suoi aderenti alla Fraucia, coli’ottenuto
soccorso, per armarsi aneh’essi alla difesa, spedi-
rono ambasciatori a Niceforo in Costantinopoli, il
quale oltre larghe esibizioni, e prornesse, spedi su-
bito Ničeta suo capitano generale con grand’arma-
ta nelFAdriatico in loro ajuto .

In questo mentre Obeleno tutto sollecito in ven-
dicare la morte del patriarca suo zio , unito 1’ anno
8o5 col tribuni aderenti, parenti, e popolo assedib
la citta d’Eraclea, ( la quale fu distrutta da Pipino
re ddtalia, per comando delFimperatoreGarlo suo
padre ) a persuasione del patriarca Fortunato, non
per mal alletto verso la patria, ma solamente accid
restasse punita, e vendicata la sacrilega morte del
patriarca Giovanni suo zio. Per la demolizione d’
Eraclea la nobilta della provincia, la quale abitava
la maggior parte in essa citta, come in metropoli,
e sede principale, parte si divise in Malamocco, e
parte in Torcello, e buon numero in Rialto, ed al-
tre Isole circonvicine.

46

^88 Occorsero nella provineia veneta in questo tem¬
po aecidenti di gran rilievo, posciacche concesso
ad Obelerio d’ eleggersi per compagni, e colleghi
nel governo i due suoi fratelli Beato e Valentino ,
il primo di qnesti ansioso d’usurparsi ilprineipato,
sotto pretesto che Obelerio aderiva troppo agPinte-
ressi della Franeia, per conseguire il suo intento,
eccito il popolo contrario , e rnal affetto al Doge ,  a
causa delle sne cattive operazioni, a discacciarlo
dalla patria, a cui convenne ricovrarsi presso l’Im-
peratore in Franeia .

Il pubblico per mancanza del doge , in riguardo
delle rare qualita, e talenti del patriarca Fortuna-
to , stimato e riverito da tutti, gPincarico di so-
praintendere , ed assistere in eompagnia di Beato,
e Valentino fratelli, alladirezione de’piu importan-
ti affari del governo , maneggio egli con gran solle-
citudine, e diligenza la lega desiderata da Pipinot
figliuolo di Carlo, eontro Niceforo imperatore della
Grecia, ilqualenon potendo sortire, risolve abban-
donare la patria, anco eontro il sentimento de’piu
savj , per ritornare in Fi’ancia , ove dimoro molti
anni. Tal deliberazione sconvolse si fattamente

809 glianimi eontro la suapersona, obe 1’anno 809 con-
ferirono la. sua sede patriarcale di Grado a Giovan-
ni abbate di s. Servolo .

Non tralaseiavaFortnnato,ilqnale ancora dimora-
vain Franeia, di maneggiare con ogni sollecitudine
la pace con Garlo, stimandosi obbligato a beneficio
della patria, d’estinguere questafiamma, di eui
era stato mantice, mentre a’proprj interessi, a quel-

47

li della suaChiesa, e di tat,ta 1’Italia,non iscorgeva 788
maggior vantaggio, che il riconciliarsi coi Veneti,
e plaeare quei tumulti. Conseguito dopo molte di-
ligenze il sospirato fine, ritornd alla patria, indi
per essere mediatore della pace , ed aggiustamento
colFimperatore Niceforo, si trasferi a Gostantino-
poli, ove mediante i suoi manierosi tratti, conse-
gui il felice intento, e si conehiuse una pace solen-
ne tra Carlo, Niceforo ed i Veneti; che F anno 81 3  81 3
dopo morto Niceforo si stabili nuovamente fraCar-
Jo Magno e Michele imperatore d^riente, colla di-
visione degFiinperj, gia prima stahilita, e conchiu-
sa col suo antecessore .

Sopite e terminate colla pace le rivolnzioni del-
Fltalia, sopravvenne a Carlo Magno un dolor di
fianco, che F anno 814, 60 di sua eta ,47  del regno 814
di Francia, e i 3  delFiraperio , con universale dolo-
re. di tutto il cristianesimo levogli la vita .

Quest’anno stesso, Lodovieo snccesso nelFimpe-
rio in luogo di Carlo, ad istanza del patriarca For-
tnnato , concesse ai popoli delFIstria, che i retto-
ri, governatori, vescovi, ahhati, o tribuni, ed il re-
stante degli ordini abbiano facolta di eleggere;e
per mezzo di legati rinovo il decreto ordinato da
Carlo suo padre.

NelFanno 818, e quarto delFimpero di Lodovieo, 3 j3
riconciliato di nuovo Fortunato coi Veneti, otten-
ne la conferma degli antichiprivilegj della suachie.
sa, e costrinse Fabbate Giovanni che Faveva usur-
pata a ritornare nel suo monastero .

Gode poco il sospirato riposo della sua Chiesa il

4 a

8ai nostro Fortunato , mentre 1 ’anno 821 , uu’altra
tempesta, o persecuzione insorta dal cattivo animo
d’alcuni contro dilui, lo necessito ad abbandonare
tuPaltra volta la patria. Sapea ben’egli addottrina-
to dalla morte seguitadel zio, che il cedere alla fu-
ria dei grandi e assai meglio, che 1'opporsi con pe-
ricolo della vita alle lor mal concepite passioni.
Scrive pero Pabbate Ughellio, che Tiberio sito sa-
cerdote 1 ’ineolpasse presso Lodovico Pio, di secre-
ta intelligenza con Lindevisio re degli Ungheri, e
Pesortasse a perseverare non solo nelPincominciata
perfidia contro di lui, tna anco di sovvenirlo con
danari, consiglio, artefici, e muratori per fortifica-
re i suoi castelli.

Citato alla corte il patriarca, per rendere conto
diquesto fatto; prima di partirepasso inlstria, indi
fingendc di ritornare a Grado si trasferi per sicu-
rezza alla eitta di Žara in Dalmazia; ove scopren-
do a Giovanni governatore di quella provincia il
motivo di sua fuga, questi I imbarco su d’una na-
ve, coli a quale si porto inimediatamente a Costan-
824 tinopoli,ove dirnorb tre anni, e P anno 824 parti
verso la Francia cogli ambasciaiori dell imperatore
Michele , il quale mando per regalo ali’imperatore
Lodovico Fopere di s. Dionigio Areopagita tradotte
dal greco in latino .

Il primo giorno di decembre diede Lodovico u~
dienza nella citta diRoano agli ambasciatori veim-
ti da Gosiantinopoli, ed al patriarca Fortunato . I
primi, dopo presentate le lettere coi doni, espose“
ro essere mandati per comporre e stabilire la pace

49

lica il loro Sigoore, e la Maesta sua, ed a causa del- 788
la venerazione delle sagre immagini doversi porta¬
le a Roma . Sentite poi le scuie della fuga del Pa-
triarca, gFimpose d’andare eogli ambasciatori dal
Poiiteflce , aceib esaminate, ed approvate da esso ,
si mamfestasse meglio la sua innocenza al mondo;
ma prevenuto dalla morte prima di partire dalla
Francia, dopo avere governata la chiesa di Trieste
circa la anni , e quella di Grado eirca arini 24, re¬
se Ranima al Creatore, lasciando alla sua Chiesa,
e ad altri luoghi pii molti ornamenti ecelesiasti-
ci, i quali in sua vita aveva acquistati.

t

Imperatori Pontefice

Lotario  e Lodo- 848* Leone IV.
vico II.

i3. GIOVANNIII. Celebre e questo nostro ve- 848
scovo per quello che si dira in appresso .

Era in questi tempi piucehe mai afflitta la no-
stra patria, e depauperata per 1’ incursione dei
barbari Saraceni, li quali sotto il comando di Sa¬
lda loro reis, o capo, erano venuti in questoGol-
fo per predare alcane navi venete ritornate da So-
ria , cariche di preziose merci, le quali per salvarsi
s’erano ritirate in queste acque . Sopraggiunte nul-
la ostante da questa ciurmaglia, divennero misera-
bil preda del loro furore , e senza pieta uecisero
tutta lagente ritrovatain essa.Ne contenti del ra-
pito bottino, smontatia terra distrussero colle fiata*

4  '


5 o

84^ me, e col ferro il territorio della nostra citta di
Trieste.

Mosso a pieta Lotario ( 1 ) figliuolo deli’ impera-
tore Lodovico Pio, dono al vescovo Giovanni II. di
Trieste la stessa citta, con le sue mura, torri , e
tre miglia di circuito intorno ad essa di territorio,
come dal qui ingiunto diploma , o privilegio chia-
ramente si scorge.

VII. Nel nome della Santa ed Individua T rinita,
Lotario per la Dio grazia Re.

Non dubitiamo che sia utile alPanima nostra se
ai Sand e venerabili facciamo de’doni di cose de-
gne. Sappiano di certo universalmente tutti i no-

VII. In nomine Sanctae et Individuae Trinitatis.
Lotharius , Divina favente Clementia, Rex.

Si Sanctis ac Venerabilibus digna conferimus snu-
nera, animae nostrae proficuuin esse non ambigimus. ,
Quocirca omnium Sanctae Ecclesiae Dei fidelium no-

(1) La critica sopra questo Lotario si veda nell*
annotazione n.  2. sotto le Colon.  577. 578. aggiunta
ali’ Italia Sacr. Tom.  5 . deli’ Abhale Ughellio nell’
edizione Venela. E nella dissertazione sopra le mone-
te de’ Fescovi di Trieste dali’Mustre Arcade Orni -
> teo Lusanio alla pag.  10. e seg.

5x

Stri fedeli deli a chiesa di Dio, presenti, cioe e fu-
turi, qualmente colFintervento, e richiesta delno-
stro fedele diletto venerabile vescovo Ottone, e per
amore di Dio, e delPanima del nostro genitore, e
rimedio nostro, per mezzo di questo nostro coman-
do corae giustainente, e legalmente possiamo, do-
niamo, eoncediamo, regaliamo, ed offriamo alla
Chiesa dellaBeata Vergine Madre di Dio, e di san
Giustomartire, i quali sono capi del vescovo Trie*
stino, a cui presiede il verierabii uomo Giovanni
vescovo nostro diletto fedele, tutte le cose di dirit-
to del nostro regno, e distretto, ed i pubblici recla-
ini, e tutto cio che sembra appartenere alla parte
della nostra repubblica, che sono tanto dentro la
medesima citta di Trieste, quanto cio che si di-

strorum, praesentium scilicet et futurorum, comperiat
universitas, qualiter interventu ac petitione Otoni Ve-
nerabilis Episcopi nobis dilecti fidelis, ac pro Dei amo¬
re, animaeque nostri parentis , nostraeque remedio per
boe nostrum praeceptum, prout juste et legaliter pos-
sumus, donamus, concedimus, largimur atque ofFeri-
mus Ecclesiae Beatae Dei Genitricis, et Virginis Ma-
riae, Sanctique Justi Martyris quae caput sunt Terge-
stini Episeopy, cui praeest Vetierabilis Vir Joannes Epi-
scopus noster dilectus fidelis, omnes res juriš nostri regni
a tque Destrictus, et puhlicam quaerimoniam, et quidquid
puhlice parti nostrae rei pertinere videtur, tam infra
eamdemTergestinam civitatem conjacentes, quamqucd

steode faori del oireuito intorno, e con tre miglia
per ogni verso. Non meno ehe le inura del la stessa
citta, e tutto il Circuit o, colle torri ,, porte, porti-
celle, e tutto eio, come fu. detto, che sembri ap-
partenere in qiiel luogo alla nostra repubblica.Or-
dinando dunque comandiarno , cbe nessuna perso-
na grandeo  piccola del nostro regno, che coman-
dera nella sudetta citta, ardisca pretendere alcuna
gabella, o tjualehe pnbblica funzione, meutre, co-
me si e detto , tre miglia estesi per ogni verso di
fuori, ne colFautorita d’alcnn principe comandino,
neppure venga citato aleiuio se non alla presenza
del iuddetto vescovo Giovanni e suoi successori da
parte della predetta Chiesa o de’loro coinmissarj,
eorne avantidi noi, oalia  presenza del conte del no-

«xtra circuitum circa, et undique versus tribus mil-
iiris portentis. Nec non et maram ipsius civitatis to-
tumque circuitum cam turribus , portis,. et porterulis,
et quidquid, ut dictum -est, ad partem nostrae Reipa-
biice in ibi per ti nere videtur ;  praecipientes iuqueju-
betnus, ut nulla regni nostri magna parvaque persona
in prelibata civitate curatura aliquod vectigal aut ali-
qnam puhlicam fuuetionem exigere audeat, ueque de
lori s ut dictum est tribus Miliarjs uudique versus
portentis , nec alicujus auctoritate Principis placitum
custodiaut, ne ante aliqucm distringantur, nisi ante
praetaxatum Jobannem Episcopum suosque Successores
ad partem praedicte Ecclesiae vel eorum missos, tan-
q,uam ante nos ant ante nostri Comitis praesentiam pa-

E tl" 6 palazzo . E tutto cib , che fino ad ora e app ar- g^g
tenuto alla parte della nostra repubblica, quelli
stessi che abbiamo gia detto procurino e godano in
perpetno da parte delle predette Cliiese, allontana-
t.a ogni opposizione. di qualunqne nomo. Se pertan-
to vi šara alcnn violatore di questo nostro eoman-
do, sappia clie dovra esborsare mille lire d’ottimo
oro , meta alla nostra eamera, e meta alla predet-
ta chiesa, ed al medesisno venerabile vescovo Gio-
vanni diletto nostro fedele, ed ai suoi successori.
Inoltre abbia il castigo con Giuda, e Satira nelPeter-
ne fiamme . II che accib piu certamente si čreda, e
con maggior diligenza da tutti si osservi, essendoci
sottoscritti di proprio pngno abbiamo ordinato che

laty. Et quidquid nostrae publicae rei part) usque
modo pertinuisse videtur ipsi quos praedixinras ad
partem praedietarum Eeclesiarum procurent in perpe-
tuum et fruantur, omnium h orni nr, m contradictione
remota. Si quis igitur liujus nostri praecepti violator
extiterit, cognoscat se composituruni auri optimi libras
mille, medietatemCaineraenosttae, et medielatem prae-
dictae Ecclesiae atque eidem Johanni Venerabili Epi-
scopo dilecto fideli nostro suisque suceessoribus. Jusu-
per cum Juda et Saphyra in aeterno incendio liabeat
punitionem. Quod ut verius credatur, di]igentiusq,ue

54

843 veuga corroborato col sigillo del nostro anello #
Sigillo del Signore(L.S.) Lotario Re Serenissimo.

Odorico vice-cancelliere del Re, Brunimeo vesco-
vo , e vice-cancelliere riconobbe .

Dato li 8 agosto Fanno delPincamazione del Si-
gnore 848, e del regno del signore Re Lotario 18
indizione terza . Fatto in Pavia felicemente.

In virtu di questo diploma di Lotario, i vescovi
di Trieste nel secolo 14 ( poiche innanzi non šene
trova traccia ) assunsero il titolo di vescovo e con*
te di Trieste .

ab omnibus observetur, manu propria roborantes, a-
nulo nostro subter insigniri jussimus.

Signum Domini (L. S.) Lotharii Regis Serenissimi

Odoricus Regis Vicecancellarius Brunimeus Episcopus,
ac Vice Cancellarius recognovit .

Datum octavo die Augusti, anno Dominice Incarna-
tionis DGGCVLVIII.Ragai vero Domini Lothary Regis
XVIII., Indictione tertia. Actum Papiae feliciter.

55

Imperatore 909. Pontefice

Lodovico III. Sergio III.

14.TAURINO.Dopo il suaccennato vescovo Gio-
vanni secondo, non trovasi altra iriemoria de , vesco-
vi della nostra citta_, oltre quella del preselite Tau-
rino molto caro, e famigliare del re Berengario ,
ehe fu anche imperatore.Questo vescovo secondo
Fopinione d’alcuni fu assunto algoverno della dio-
cesi j  e chiesa di Trieste 1 ’anno 909 ,  a cui il re Be-
3’engario suddetto aono F anno 911 alquanti beni
nelFIstria. Ottenne il nostro Taurino tal douazio-
«e, e grazia col mezzo, ed intercessione di Edolfo
■vescovo di Mantova, come dali’ ingiunto diploma
si scorge.

VIII. In nome della Santa ed Individua Trinita

4

Berengario re di tutt’ i fedeli della santa Chiesa di
Dio., presenti cioe e futuri. Sappiano tutti univer-
salmente., qualmente per 1’industria, intereessio-
ne, e domanda di Edolfo vescovo della santa chie¬
sa di Mantova , e nostro diletto fedele, il quale ci

VIII. In nomine Sanctae, et Individuae Trinitatis.

Berengarius Rex omnium fidelium Sanctae Dei Ec-
elesiae nostrorum scilicet praesentrum, ac futurornm.
Comperiat universitas, qualiter industria , interventu,
ac petitione EdulpJiy Sanctae Mantuanensis Ecclesiae

56

909 prego, per amore di Dio, e mercede delPanima no-
stra, cbe ci fossirno degnati concedere per mezzo
di quest , ordine di nostra donazione alla santa Chie-
sa Triestina, la quale e edificata in onore del pre-
clarissimo martire Giusto, e dono a te Taurino ve-
scovo, ed a’tuoi successori, alcuni castelli di ragio-
ne del nostro regno , i quali si addimandano Ver-
mes,  uno riiaggiore, 1’altrominore, e sono tra ilpo-
tere de’diritti del nostro regno, con tutto cio cbe
gli appartiene , monti, valli, piannre, acque , pa-
scoli, selve, rupi grandi e picciole , acque , cor-
renti d’ acque, pescagioni, cacce, terre colte, ed
incolte, e con tutte le loro pertinenze colaadjacen-


Episcopi, ac dilecti fidelis nostri, qui nos esoravit, ob
amorcm Dei, animaeque nostrae mercedem, concedere di-
remur per boe nostrae largitionis praeceptum Sanctae
Tergestinae Ecclesiae, quae est constructa in honorem
praeclarissimi Martyris Justi, Tibique Tauriuo Episco-
po, tuisque successoribus, quosdam Castellos Juriš Re-
gni nostri, qui dicuntur Verraes (1), unus major, al-
ter minor, ac sunt infra potestatem juriš Regni nostri,
cum omnibus šibi ad eos pertinentibus montibus, valli-
bus,planiciebus , pratis , paseuis, Syl\is, rnpibus, ac rupi-
nis, aquis, aquarum decursibns, piscationibus,Venatio-
nibus, Terris cultis , et incultis , et cum omnibus eo-
rum pertinentibus ibidem adjacentibus, dono et trans-'

(1) Neli e vicinanze di Parenzo.

7 r ' 7

ti, e trasferisco nella fletta cfaiesa Triestina, ed in
onore del preclarissimo Giusto martire, di cui tu o
Ta urino sei al pi'esente vescoro, per amore diDio,
e mercede delTanima noštra con  precettoria auto-
rita , cou ogni integrita comandando ci siamo do¬
gnati di concedere, e donare. Ordiniamo aduncp e
che veran duca, rnarcheše, conte , visconte, seu-
diere , decano , o qualsivoglia persona n.egli stessi
castelli gia nominati ardisca tenere tribunale, ne
fare aleun giudizio, se non avanti il prefato vesco-
vo Taurino, e suoi successori, come se fosse avan-
ti a noi, o al nostroprefato legato, in virtu di {pre¬
sto nostro reale orcVne. Concediamo con proprieta
di diritto, e con ogni integrita, doniarno, e di no-

fundo in dieta Tergestina Ecclesia, et in honorem
praeclarissimi Justi Maniri, cui tuTaurinus Episcopus
in praesenti Praesul esse videris, pro Dei amore, mer-
cedeque animae nostrae praeceptoria auetoritate noslra
sub omni integritate concedere atque largiri diguare-
mur praecipientes. Ergo jubemusut nullus Dux, Mar-
cliio, Comes, Vicecomes, Scudalflo, Decanus, aut quae-
libet persona, in ipsis jam dictis Castellis, necplacitum
tenere, neque ulla districtione facere praesumat, nisi
ante praetaxatum Taurinum Episcopum, suosque sue-
cessores, tamquam ante nos, aut nostrum Legatum
praefatum, per hoc nostrum Regale praeceptum, jure pro-
prietario, sub omni integritate concedimus, et largi-
mur, ac de nostro jure, et potestate in ejus clemea-

909

58

stra autorita, e potere trasmettiamo, e deleghiarno
tutto nella clemenza sua di s. Giusto manire . Se
alcuno pertanto tentera di frangere J  violare o in-
quietare questo comando di nostra concessione,
sappia ehe dovra esborsare cento libbre d’oro ottimo,
la meta alla nostra camera, e la meta alla predetta
santa chiesaTriestina. II che aceio si čreda piu ve-
r Oj  econognidiligenzasiosservidaognuno, l’abbia-
mo firmato di propria mano, ed abbiamo ordinato
di apporvi il sigillo del nostro anello .

Sigillo delSignore {L.S.) piissimo Re Berengario.

Giovanni vice-cancelliere di Ardigo vescovo , e
arcicancelliere ho riconoseiuto.

tiam Sancti Martvris Justi oninia transfundimus, a c
delegamus. Si quis igitur hoc nostrae concessionis prae-
ceptum infringere, vel -violare, aut inquietare tempta-
verit, sciat se compositurum auri optimi libras centum
medictatem Camerae nostrae, et medietatem Sanctae
praelibatae Ecclesiae Tergestinae. Quod ut verius cre-
datur, et diligentius ab omnibus observetur, tnanu pro¬
pria roboratum de annuli nostri sculptu insigniri jus-
simus.

Signum Domini Berengarii (L.S.) Piissimi Regis.

Joannes Cancellarius vice Ardigi Episcopi, et Archi-
cancellarii recognovit.

5 g

Dato li 27 giugno Parmo deli’ Incarnazione del
Signore 911, indizione seconda.

Fatto in Pavia felicemente nel nome di Gristo .
Cosi sia.

Re d’Italia 94 ^* Pontefiee

Lotario Agapito .

i 5 . (i)GIOVANNI III.Gelebre per avere venduto
alla comunita di Trieste il dominio sopra la mede-
sima concesso al vescovo dello stesso nome suo an-
tecessore, dalPimperatore Lotario . I/imperiosa ne-
cessita delle circostanze di que’tempi lo costrinse-
ro a cio fare; poiche ritrovavasi cosi alle strette
1’ afflitta eitta di Trieste per Pincursione dei bar¬
bari j ed altre guerre mosse dai principi Carintia-

Dat. V. Kal. Julii anno Dominicelncarn. DCCCCXI.
Domini nostri Berengarii piiss. Regis XV. Ind. secun-
da.

Aetum Papiae in Christi nomine feliciter. Amen.

(1) U Abbate Ughellio Ital.Sac. Tom.  5 . Col.  577.
aggiudica a c/uesto Giovanni la donazione fatla da
Lotario della Cittd di Trieste, e suo Territorio ve-
runa menzione facendo del sopra mentovato Giovan-
ni II. nell’

6o

909 ni , Sclavi, ed Ungheri, occupatori della provincis
del Cragno, e Carso, i quali con continue invasioni
apportavano col ferro , e col fuoco al suo territorio
molte calamita , e malori, che per difenderlo col-
r arini da’ suoi nemici , e per conservazione della
pace comune, e rimuovere gli seandali, ed altri in-
converiienti, che occorrevano alla giornata fra il
vescovo, capitolo, ed icanonici daunaparte,edetta
comunita, e popolo dalFaltra, necessitarono, dico,
il vescovo Giovanni suddetto ad impegnarsi con Da¬
niele David ebreo di Gorizia di grossa somma di
denaro. Per soddisfare a qnesti snoi debiti ascen-
denti a marche 617 , e mezza, non avendo altre ri-
sorse, cede, e vende alia comunita di Trieste tut-
te le ragioni, jus , e dominio, ch’egli e il suo ve-
scovato tenevano sopra essa citta, colla riserva sob
tanto di coniar moneta , ed altre particolari rninu-
zie , come si osserva nella qui sottoposta

Copia deli’ fstrumento
IX. Nel nome di Dio E terno-. Amen.

L’ anno deli’ incarnazione del Signore 949 , ne!
mese di febbraroil giorno 21 , indizione quarta,pre-

IX. In Christi nomine Amen.

Anno ab Incarnatione Domini DCGCCXLVIIII. Men-

6 1

senti gPinfrascritti testimonj: Sappiano tutti quelli
■ehe leggeranno cjuesto primo Istrumento, tjualmen-
te il reverendisskno padremonsignor Giovanni per
la divina grazia vescovo Triestino, ed i signori no-
stri decano, e canonici tutti, e capitolo della chie-
sa di Trieste per essi ed in nome de’loro successo-
ri, e per utilita della ehiesa, vescovato, e capito¬
lo , dando ciascheduno P assenso da una parte, ed
il signor Pietro Bernardi irifrascritto sindico procu-
ratore, e massaro della comunita, e del popolo del¬
la citta di Trieste sopra iufrascritti dalPaltra ;Gon-
siderando P utilita,, e lo stato della detta ehiesa,
vescovato e capitolo , e la pace fra le parti, e per
rimuovere gli scandali, e gli errori esistenti fra il
vescovo, canonici, capitolo e ehiesa da una parte,
ed il detto comune e popolo dalPaltra, e per ischi-
vare in ay venire i danni, i pericoli, ed i mali gia

sis Februarii die XXI. Indictione quarta teslibus in-
fraseriptis praesentibus. Noveriut univčrsi, boe prinium
Instrumentum inspecturi, (|uod Revereudus Pater Bo-
niinus Joannes Miseratione Divina Episcopus Tergesti-
uus, et Domini H. Deeanus, Canonici omnes, et Capi-
tulum Ecelesiae Tergestinae pro seipsis, et successoribus
eorum nomine, ae pro utilitate dictae Ecelesiae, Epi-
scopatus, et Capituli, liiuc inde dantes asseusus ex u-
na parte, et Dominus Petrus Bernardi infraseriptus Syn-
dicus Procurator, et Mašsarius Comunitatis, et po¬
puli Civitatis Tergesti super infraseriptis ex altera.

9°9

Č2

948 occorsi, e che possono occorrere ai posteri, e i lo-*
ro debiti, e della detta chiesa, ne’quali sono obbli-
gati a Daniele David ebreo di Gorizia tintore in
Trieste come manifesta il pubblico istromento fat-
to per mano di Giovanni Longi, e gPinteressi ai
medesimioccorrenti, lasommacogPinteressi ascen-
de fino al presente mese al totale di marche 517 e
mezza (1). Li quali denari, cioe cinquecento mar¬
che , sono stati spesi nella gtierra per difendere i

Considerantes utilitatem, et statum dictae Ecclesiae ,
Episcopatus, et Capituli, et pacem inter partes, et re-
movere scandala et errores existentes inter Episcopum,
Canonicos, Capitulum, et Ecclesiam ex una parte, et
dictum Comune, et Populum ex altera, et cavere de
futuro, ac damna, pericula, et mala occursa quae pos-
sunt occurrere posteris ,  et debita eorum, et dictae Eg-
clesiae, in quibus sunt obligati, Danieli David Judeo
de Gcrritia Tinctori Tergesti, ut patet Instrumentum
publicum manu Joannis Longi, et usuris currentibus
eisdem, quae summa ascendit cum usuris, usque ad
Mensem praesentem ad summam Marcharum quinque
centum decem, et septem cum dimidia, quae pecuuia

(1) Jiilevasi da una lettera antica scritta dalCap-
pellano di Pagano Patriarca d’ Acjudeja, che la
Marca di Moneta Aquilejese valeva Lire  g. Soldi 6 .
ed  8 . de piccoli, cioe bagatlini  ( 12. de’ quali corn-
ponevano un soldo  ).

63

proprj beni loro , e della detta chiesa , eontro le
gen ti del signor duca di Carintia, ed anco altri pi¬
rati de’ Carsi, e ladri, come a tatti dei presenti e
manifesto , i quali da lungo tempo hanno distrut-
to, ed annualmente distruggono i medesimi loro
beni, e della detta chiesa 5 cosicche essi, e i beni
della chiesa sono ridotti al nnlla, e considerando,
che se non sono osservati i patti ad esso Daniele
David fino al mese di maggio, cadrebbe la causa
co’snoi mallevadori, alla pena del doppio, e pen-
sando agli errori 3  e scandali, che furono, e che ver-
ranno fra le dette parti, per gFinfrascritti diritti,
che il comune ha sempre avuto, coi privilegj au-
tentici degllmperatoriRomani, ne’quali apparisce

videlicet Marcharum quinquecentum fuit expendita in
guerra, causa defensandi bona eorum, et dictae Ec-
clesiae contra gentes Domini Ducis Karintiae, et etiam
alios Piratos de Carsis et robatores qui magno tempo-
re ipsos bona eorum , et Ecclesiae destruxerunt, et de-
struunt annuatim, ut omnibus est manifestum depar-
tibus; ita quod ipsi, et bona Ecclesiae quae ad nihi-
lum devenere, et considerantes quod nisi ipsi Danieli
David usque ad Mensem Maii esset solutum de pactis,
caderet cum fidejussoribus suis ad paenam dupli, et
pensantes erroribus, et scandalis, qui fuere, et Vene¬
re inter dictas partes pro infrascriptis juribus, quae
Comune semper tenuit cum privilegiis autbenticis Ro*
manorum Imperatorum, iu quibus plena libertas eis

64

,109 esscrgli concessa la piena liberta; e eousiderando,
che essi, e le chiese, ed i loro beui in perpetuo
dal comune, e popolo della detta citta potranno es~
sere rneglio guardati , e difesi clie da altra perso-
na , e da altre piii giuste cause; lunghissimo tem¬
po, piii e piu volte fra loro e nel capitolo e faori
tenuto esame, hanno deliberato per portare miglior
utile alla chiesa, essendocheniente apparteneva de-
gFinfrascritti diritti di queste cose, che possedo-
eo, rna piuttosto che le infrascritte cose cagionano
danni e mancamenti 3 e cosi nel medesimo luogo
gli stessi signori vescovo, decano, canonici, e capi¬
tolo hanno glnrato col tocco de’santi evangelj, che
eredevano di far Lene , ed utilmente tutto cio , e
sia espedienie per la chiesa corne fu detto di sopra.

concessa esse videtur, et considerantes quod ipsi, et
Ecclesiae, et bona eorum in perpetuum per Comune,
et  Populum dictae C i vi tatis melius quam per aliam
persouam poterint vardari, et.defensari, et exaliis justis
causis pluribus^ diu, et diu, et pluries inter eos habitd
pensamento, et in Capitulo, et extra pluries delibera-
verunt pro meliori utilitate Ecelesiae reportanda, cum
de infrascriptis juribus nihil de redditibus pertinebat
de his qu.ae possident, sed potius damna ipsorum, et
errores facere infrascripta, et sic ibidem ipsi Domini
Episeopus, Decanus, Canonici, et Capitulum jurave-
runt tactis Evangeliis quod ea credebant bene, et uti-
liter facere, et esse espediens pro Ecclesia, ut dictuni
e&t  supra.

65

Li medesimi signori vescovo, decano, canoni-
ei, e capitolo tutti qui presenti concordemente ac-
consentendo, e facendo le cose infrascritte, e die-
tro il consiglio tenuto precedentemente poco fa es-
sendosi riservati a loro, ed alla ehiesa. Prirno col-
la giurisdizione spirituale , alle vigne , earripi , pra¬
ti 5  čase che presentemente hanno nella citta di
Trieste, e nel suo distretto, o in appresso potran-
no avere, e similmente fuori del distretto.

Parimente di pagare le deeime seeondo Pantiča
consnetudine , salve le parti, che hanno o che eb-
hero pel tempo'pas sato .

Similmente hanno dato , consegnato , concesso ,
venduto , e' rinunziato in perpetuo per se stessi, e
loro »nccessori i censi dei feudi ,  e feudi stessi , le

Ipsi Domini Episeopns, Decanus, Canonici omnes hie
praesentes, et Capitulum concorditer consentiendo, et
faciendo infrašeripta, et super pensamento prius habito
dudum reservatis eis, et Eeelesiae. Primo jurisdictione
spirituali, vineis, eampis, pratis, domifaus quae nune
babent in Civitate Tergesti-, et ejus districtu, vel im*
posterum poterunt habere, et eliam extra districtum.

Item decimis seeundum consuetudinem antiquam pa*
gandis, salvis ab his qui eas babent vel in autea babe-*
bunt in feudum.

Item censibus feudorum et feudis, villis eorum in
districtu Tergesti et extra rustici* habitantibus in illis

66

loro ville nel distretto di Trieste, ed i contadini
che in quelle si rilrovano, coi loro beni, diritti,
e frutti loro; ed in ogni miglior modo, che hanno
potuto, fecero e diedero al signor Pietro del quon-
dam Bernardi cittadino della citta di Trieste, pro-
curatore, e massaro del comune della detta citta',
e popolo , come appare nel libro del comune, qua-
le io notaro e parti abbiamo veduto, avendo a cio
il pieno potere in nome della detta citta, comune,
e popolo, e la perpetua liberta, tutti i loro diritti,
e privilegj, giurisdizioni, giustizie , ragioni, auto-
torita se mai ne hanno , ed in addietro ne possano
avere avuti, qualunque cosa sopra la citta del pre-
detto Trieste , nel medesimo di lui distretto, o del*

cum bonis suis juribus et fructibus eorum pro seipsis
et successoribus eorum, in perpetuum dederunt , tra-
diderunt, cesserunt, vendiderunt, et renunciaverunt ,
et omni modo quo melius potuerunt fecerunt, et de¬
derunt Domino Petro quondam Bernardi civi civita-
tis Tergesti Procuratori, et Massario dictae civitatis
Comunis , et Populi , ut patet in libro Comunis, quem
ego Notarius et partes vidimus, plenam ad haec ba-
benti potestatem nomine dictae Civitatis Comunis et Po¬
puli et libertate perpetua omnia jura eorum et privi-
legia jurisdictiones, justitias, rationes, aetiones, si quae
habent vel tenent, Instrumenta omnia si quae babent
vel in antea habere possent quomodocumque supra ci-
vitatem Tergesti praedictam ejus districtum in eadem

6?

la medesima , ne’loro uomini, o beni in perpetuo , 909
o con privilegio degl’ Imperatori e Re de’ Romani,
o dal signor Duca di Carintia, o dai Duchi , o da
qualunque altro, o dalla consuetudine , o uso , o
da qualunque patto, e tutto cio ,  e tutto quello ehe
ad es-si comunemente, edin particolareapparti«nfe|
o puo appartenere, salvi gli uomini, ed i beni so-
praddetti nella detta citta, e suo distretto. {

Corne ancora quella parte, appartenente a lord
insieme col detto comune nel coniare moneta;co^
sieche totalmente la loro parte sia del solo detto
comune, e la medesima possa farsi ancora da lord
stessi. Gonsegnando nello stesso luogo almedesimo
signor Pietro Proeuratore colle loro mani tutti i
loro diritti, Istromenti, Privilegj con ognivirtit d^

vel eandem in hominibus ipsorum vel bonis in perpe-
tuum sive ex privilegiis Romanorum Regibus Impera-
toribus sive a Domino Duce Karintfae vel a Dueibus
sive ab aliis quibuscumque, sive ex consuetudine vel
usu, vel ex pacto quibuscumque, et omne id, et to-
tum quod eis comuniter vel per se pertineret vel per-
tinere posset, salvis supradictis in dieta civitate ejus
districtu hominibus, et bonis.

Item eam partem quae eis pertinet una cum dieto
Comune in cudendo Monetam , ita quod totaliter pars
eorum sit dieti Comunis solius, et illam per se amo-
do facere possit: Tradentes ibidem eidem Domino Pe¬
tro Procuratori per mamiš eorum onmia jura eorum,

9°9

68

medesimi, ed lianno veduto, ehe possnno in perpe"*
tuo servirsi di quelle ragioni, corae avessero essi
stessi potuto, in qualunque luogo, ed alla presenza
di chiunque.

Parimente hanno promesso, e si sono obbligati
per se , e suoi successori in perpetuo, ed hanno va¬
luto  da questo momento, che se in qualunque tem¬
po da qualche Vescovo, o aleun altro della predetta
Chiesa ricevesse in nome della detta Chiesa qual-
clie privilegio, istronaento , o diritto aleuno, tan-
to dagPImperatori , Re, DucM }  quanto da altri
chiunque sopra la stessa citta col distretto, o in
essa , o nei beni, o in pregiudizio, o vituperio dei
medesimi ,  o eziandio per onore ed utile della Chie¬
sa ,  citta, e uomini, che quei privilegj , istromen-

Instrumenta Privilegia, cum omni virtute eorundem, et
voluerunt quod illis et ratiemibus perpetuo possit uti
ut ipsi potuissent, et ubicumque et coram quocumque.

Item promiserunt, et se obligaverunt per se suosque
successores in perpetuo, et voluerunt ex modo quod si
quo tempore per aliquem Episcopum vel alium de Ec-
clesia praedicta reciperetur noroine dictae Ecclesiae ali-
quod privilegium, Instrumentum, vel jus aliquod tam
ab Imperatoribus, Regibus, Ducibus quam aliis quibus-
cumque supra ipsam Ci vi Latern cum districtu, vel in
ipsa, vel in homines ejusdem, vel in bonis, vel in
praejuditium, vel vituperium eorundem, vel etiam pro
ho n or e, et utiiitate dictae Cii vi ta tis, et hominmn quod

6g

ti, e diritti sieno del detto Comune, e citta, e per
essa sieno le sopraddette, e colle sopraddette cose.
E che quel Vescovo, o altro che avra ottenuto, sia
obbligata dare questo, e qnelle al detto Comune ,
come cosasua, purche abbia soddisfatto al medosi-
ino Comune delle spese fatte per quelle .

Similmente, per patto avuto fra le parti, essi
signori vescovo , canonici, e capitolo si sono obbli-
gati per se, e loto successori in qualunque tempo
saranno richiesti dal dettoComune didover andare
dal signor Imperator©, o Duchi per ottenere la con-
ferma dei detti privilegj, istrumenti avuti per Fad-
dietro, che uno o 1-altro di loro andranno a spese
del Comune, e faranno , e procureranno di ottene-

illa privilegia, instrumenta , et jura sint dieti Comunis,
et Civitatis, ct per ipsa sint supradicta , et cum su-
pradiefis. Et quod ille Episcopus vel alius qui obti-
nuerit, teneatur dare illud, et illa dieto Comuni ut
sua, dummodo Comune eidern satisfaciat de expensis
faetis ab illis .

Item etiam ex paeto habito inter partes ipsi Domi-
nus Episcopus, Canonici, et Capitulurn se obligave-
runt per se suosque successores quandocutnque fuerint
requisiti per dictum Comune quod ire debeaut ad Do-
minum Imperatorem Vel Duees pro impetrando con-
firmationes dietorum Privilegiorum , et Instrumentorum
primo liabitorum, quod ipsi vel alter eorum expensis
Comunis ibunt et facient et juxta posse habere pro-

7 °

qo(j  re con ogni possibilita , e tutto cio che otterrarmo
nei predetti loro nomi, o della Chiesa , tutto deb-
ba essere in vantaggio della detta citta in quanto
concerne le cose sopraddette date, e vendute , ri-
guardo a quelle cose che toccassero ad altre utilita
della Chiesa , sieno, e debbano restare alla stessa
Chiesa. Greando e facendo il detto signor Pietro
procuratore , eziandio della Chiesa perpetuamente
Belle cosepredette, e qualsivoglia di loro possesso-
ri, e padroni eome nelle cose proprie.

Comeancora e stato promesso d’ajutare la detta
citta., comune, e uomini, e con tutto 1’impegno fa-
vorirli in qualsivoglia cosa verranno ricercati.

Parimente hanno scancellate, e levate tutte le
sentenze, e processi fatti, e pronunziati contro i

curabunt, et quod obtinuerint in praedicds nomine
corum vel Ecclesiae illud totum debeat esse in utili-
tatem dictae Civitatis in. quantum tangent supradicta
data, et vendita, in his quae tangerent alia ad utili-
latem Ecclesiae, ipsius Ecclesiae sint et debeant re-
manere, constituentes et facientes dictum Doininnm
Petrum Procuratorem etiam Ecclesiae pro in perpetuo
in praedictis quolibet eorum Possessores et Dominos
ut in rebus propriis.

Item etiam promiserunt juvare dietam Givitatem, et
Comune, et homines el favorem dare suo posse in qui-
buscumque reqnisiti.

Item cassaverunt, et tollerunt omnes sententias, et

7 1

rettori, consiglieri , cittadini, e la predetta citta 909
per (jualsivoslia caeione, ed hanno voluto. che sie-
no di niun vigore, e tutto cio hanno fatto per la
ragione, che il detto signor Pietro proouratore , in
nome del detto^comune, citta , e popolo, in perpe-
tuo agli stessi monsignor vescovo , canonici, e loro
capitolo accettanti a nome loro e della Chiesa , nel-
lo stessoluogoha dato e numeratoin denari d’Aqui-
leja cinquecento marehe , le quali nel medesimo
luogo il detto monsignor vescovo, d^cano, canoni¬
ci, e capitolo prontamente hanno dato, e pagato
al detto Daniele David ebreo presen te , ed accet-
tante, in pagamento del detto debito; e lo stesso
Daniele David ha ricevute le medesime, ed haguie-
tanzato , ed assolto i medesimi dalla detta somraa.

processus factas et latas contra Rectores > Consiliarios,
Cives, et Civitatem praedictam quacumque de causa,
et voluerunt quod sint nullius valoris, et hoc totum
fecerunt pro eo, quare dictus Dominus Petrus Procu-
rator nomine dieti Comunis, et Civitatis et Populi in
perpetuo eisdem Domino Episcopo, Decano, Canonieis,
et Capitulo ipsorum nomine et Ecclesiae recipientibus
ibidem dedit, solvit, et numeravit in deuariis Aqui-
legensibns Marchas quinque centum qnas ibidem in-
continenti dictus Dominus Episcopus, Decanus , Cano¬
nici , et Capitulum dieto Danieli David Judeo praesen-
ti, et reeipienti in solutionem dieti debiti dederunt,
et solverunt; et ipse Daniel David eosdem recepit,
et eosdem dt> dieta summa quietavit, et absolvit ibidem.

9°9

<72

Similmente eziandio il detto sign or Pietro in no
me dei detto cornune , e citta diede, e concesse in
perpetuo nelle ville, e contadini, cbe abitano in
queste ville , tanto nel distretto di Trieste, quan*
to fuori, agli stessi siguori vescovo, decano, cano-
niči j e capitolo, ogni giurisdizione , giustizia, e re-
galia , quale ebbe e pratico 1’ uso comune; sajve
sempre la giurisdizione del comune, e la giustizia
nei predetti, sopra Tojnicidio , il furto , la rapiua s
e merr.broa nSitilato, e salvo che i detli villani
debbano pagare le imposizioni del comune, ed im<-
poste dat comune, edi lavorare per servigio del co¬
mune coi loro animali e earri.

Corne aucora diede t  e concesse ai medesimi !a

Itein etiam dietus Dominus Petrus, nomine dieti
Comuuis et Civitatis, dedit et coneessit per in perpe¬
tuo in Villis et Rusticis habitantibus in illis sitis tam
in distrietu Tergesti quam extra eisdem Domino Epi-
scopo, Decano, Canonicis, Capitulo, et Ecclesiae omnem
jurisdictionem et justitiam, et regalia quae Comune
bucusque habuit, et tenuit, salvis semper Comuni ju-
risdictione, et justitia in praedictis de bomicidio, fur¬
to, robaria, et niembro manco, et salvo quod dieti ru-
stici debeant solvere angaria Comuuis et pro Comune
miposilas, et ire cum a rini s tempdfe guerrae , et quan-
do mandabitur per Comune et cum Animalibus, et
curribus eorum labore ad servitium Comunis.

Item dedit coneessit dietam mulam, dieti Comu-

&

'

teada del detto comune, e la porta diRiborgo della
citta in onore di Dio, e della Beata Maria, e di
s. Giusto martire, e per la perpetua ripafazione
dellaGhiesa da esigersi dai medesimi ehe vengono
ai mercati, o ehe escono colle inercij seeondo la
istruzione , e forma consueta,, per la cauša e itiodo
delti lin qui, e non altriinetiti.

Cosi pure gli stessi vescovo, canonici, capitolo,
e Ghiesa in proporzione portino i pesi della delta
muda , i quali faceva il comune nella riedilicazio-
ne dei ponti , delle made, e delle altre cese della
citta, coi legnami.

Parimenti il detto mortsignor vescovo, deeanb,
canonici, e capitolo, e la Cbiesa proniise e si obbli-
go in perpetuo di guardare fedelmente con buona

nis, et Civilatis Januae Riburgi, ad hoiiorem Dei et
B. Mari a o et S. Justi Mart., et pro perpetua repara-
tione Ecclesiae eorundent exigettdam a forensibus ve-
nientibus vel exeuntibus cum mercadantiis secundum
modum et formam cousUetos pef Comune hucuscpie,
et noti alias.

Item etiam pro ratione dictae Mutae ipsi Episcopus,
Canonici, Capitulum, et Bcelesia in perpetuum por-
tent onera quae Comune faciebat in redificatioue
pontium mutarutn, et aliarum rerutn Civitatis cum li-
gtfaminibus.

Item promisit, et se obligavit in perpetuum dic.tos
Dominam Episcopuni, Decanum, Canonicos, Capitulum,

74

gog  fede , difendere, e manteaere possibilmente i beni
e li diritti de’medesimi da qualunque ladro, e cat-
tiva gente .

Similmente casso tutte le sentenze , e condanne
fatte contra i famigliari , e villani de’ predetti, e
della Ghiesa , e costitui in perpetuo possessori, e
signori nelle predette cose i medesimi, ed i loro
successori, e la Ghiesa nelle predette cose, come
nelle proprie .

Le quali cose tutte qui poste , e soprapposte , e
ciascheduna cosa fktta, detta, e scritta, hanno pro*
messo le dette parti per se , e loro successori, ed
eredi in perpetuo , dall’una. e dalTaltra parte, ob-
biigandosi di volere che sia, e si abbia , si vos;lia,

Ecclesiam j bona et jura eorundem a quibuscumque
robatoribus, et malis hominibus bona fide vardare et
defensare et manutenere suo posse.

Item cassavit omnes senteulias et condemnationes
factas contra familiares, et rusticos praedictorura et
Eeclesiae et in praefaetas contra familiares et rusticos
praedictorum et Eeclesiae. et in praedictis constituit
eosdem et successores eorum et Ecclesiam per in per-
petuo possessores et Dominos, ut in rebus propriis.

Quae omnia et singula supra posita dieta, faeta, et
seripta promiserunt dictae partes per se suosque suc¬
cessores et heredes in perpetuum hinc inde una pars
alteri se obligando, firma, rata, stabiiita fore veli«
et esse, et habere, tenere, et servare, et non contra-

7$

si tenga, si conservi ferma, costante, stabilita, e di
non contravvenire, sotto penadimille marGhe d’ar-
gento j e di soddisfare il giuramento dal trasgresso-
re alla parte che ha osservato, ed avendo quellipa-
gati, nondimeno restino ferme le sopraddette con-
dizioni. E per tutte ^ e ciascheduna delle predette
cose, si e obbligata una parte e 1’altra . di qua, e
di la tutti i beni della Chiesa, e del Comune ,  e
sieno piu ferme ambe le parti nello stesso luogo
toccati gliEvangelj giuro di perseverare edosserva-
re perpetuamente le cose scritte. Ed ordino che
questo presente istrumento , in testimonio della
verita, sia sigillato col loro sigillo. Tutte le cose
predette furono fatte in Trieste nella sala del pa-
lazzo vescovile , in presenza del signor Giovanni,
e Bartolommeo Preti nella Chiesa de’ Ss.Martiri di

venire sub paena mille Marcharum argenti, et jura-
nieuti solvendi per contrafacientem parti quae serva-
verit, et illa pagata nihilomiuus firma sint supradi-
cta. Et pro praedictis omnibus et singulis obligavit
una pars alteri, hic inde omnia bona eoruin Ecclesiae
et Comunis et sint magis firma, utraque pars ibidem ,
tactis Evangeliis, juravit servare perpetuo supradieta •
Et mandaverunt hoc praesens Instrumentum eorum
Sigillis in testimonium verita tis Sigillari'. Facta fue-
runt omnia praedicta in Civitate Tergesti praeuicta,
in sala Domus Episcopnlis, praesentibus Dominis Joan-
•ne et Bartolomeo presbyteris in Ecclesia Sanctorum

76  . ■

Trieste , di Pietro Nigri, Antonio cli Margarita no-
tari, Nicolo de Stablis notaro, Sergio, Lorenzo La*
žaro bottegajo, e Giusto mercante cittadini di Trie¬
ste , e molti altri testimoni pregati, e chiamati a
quest’effetto.

Io Giovanni vescovo sopraddetto mi sono sotto¬
scritto .

Io H. decano predetto mi soao sottoscritto per
me, e pel capitolo. !  >

Io Pietro Nigri sopraddetto testimonio, sono stato
presente a tuttequeste cose, e mi sono sottoscritto.

Io Antonio di Margarita notaro predetto sono
stato presente a tutte queste cose, e mi sono sot¬
toscritto .

Martvrum de Tergesto, Petro Nigri, Antonio Marga-
ritae Notario, Nicolao de Stablis Notario, Sergio Lau-
rentii, Lazaro Apotecario, et Justo Mercbatore Civibus
Tergesti, et aliis quam pluribus testibus ad haec \oca-
tis et rogatis.

Ego Johannes Episcopus snpradictus me subscripsi.

Ego H. Decanus praedictus per me et Capitulo nre
subscripsi.

Ego Petrus Nigri testis supradictus bis omnibus in-
terfui et me subscripsi.

Ego Antonius Margaritae Notarius praedictus bis
emnibus interfui, et me subscripsi.

77

Io Lazaro bottegajo predetto sono stato presen-
te, e mi sono sottoscritto .

Io Giusto mercante sono stato presente alle pre-
dette cose, e mi sono sottoscritto .

Io Giovanni figlio del cpoondam maest.ro Bernar¬
do medico con autorita, e del detto monsignor ve-
scovo pnbblico notaro, a tutte, e ciascheduna del-
le predette cose coi soprascritti testimoni sono sta¬
to presente , ho veduto ed udito , ed ho scritto
due volte qu.es to istromento a richiesta delle par¬
tij ed a ciascheduna parte ho dato i! suo.

i----------- : -

Ego Lazarus Apothecarius praedictus praesens fui
et me subscripsi.

Ego Justus Mercator praedictis praesens fui et me
subscripsi.

Ego Johannes filius quondam Magistri Bernardi Me¬
dici puhlici Imp. Auctoritate Notarius et dieti Domi¬
ni Episcopi, supradictis omnibus et singulis cum su-
pradictis testibus praesens fui, vidi, et apdivi, et ad
petitionem partiun? boe liistrumentum scrlpsi bis, et
cuilibet parti dedi suurn.

7 8

Imperatore
Ariugo II.

loig.  Pontefice

Benedetto VIII.

* 16. GIO; RODOLFO . Non ritrovandosi presso

1’abate Ferdinando Ughellio (i) nel suo catalogo
de’Vescovi di Trieste dalPanno 966 sino a quello
del iix 5 notizia d’ alcun suo vescovo, insorge dub-
bio, se nel corso degli aecennati anni esistessero
vescovi alla sua Diocesi; la qual difficolta scioglie
1’ abbate Gio: Frartcesco Palladio (a) col dire cbe
Gio: Rodolfo vescovo di Trieste unito coi vescovi
Bertaldino di Pola , Antonio Riccherio di Feltre,
Pietro Lodovieo di Belluno, Gaspare Almerico di
Trevigi, Giovanni Azzo di Cittanuova, Crescenzio
Majo di Concordia, e Stefano Sorfanio di Pedena,
fosse presente alladonazione fatta da Giovanni Pa-
triarca d’Aquileja a Moroneo Preposlto, ed ai Ca-
nonici di s. Stefano fuoi’i diessa citta di mol ti beni^
decime, ville, e giurisdizioni, acciocche con assi-
duita, e diligenza assistessero, ed officiassero quel-
la Chiesa; mentre le sue tenui entrate non erano
sufficienti al mantenimento dei Ganonici ed a 1 tri
ministri dellamedesima.NelPaggiuntapoi delPaba-
te Coletti nell’ Ughellio leggesi Ricolfo invece di
Rodolfo quale trovasi sottoscritto nel concilio di
Francfort 1’anno xoo6 (3).

(1) Ital. Sacr.

(2) St. del Friuli part.  1. lih.  4.

(3) Ughel. Tom.  5. Col.  577.

Che 1’ anno, in cui i! prefato vescovo Gio: Ro-
dolfo fu promosso alla prelatura di Trieste, fosse
prima del 1016 e certissimo, mentre il prenotato
Patriarca Giovanni, poco dopo seguita tal donazio-
ne, colmo di meriti si trasferi alPempireo, e nella
dignitapatriarcale 1’anno 10x6 gli successe Popone
di nazione alemanno, cancelliere maggiore del sud-
detto imperatore Arrigo II. col cui favore unito ai
propi-j talenti, e virtii ottenne tal prelatura. Dopo
che ebbeconseguitoilpossesso,feritorno inGerma-
nia, a continuare in corte la carica di gran cancel¬
liere , ove rimase sin a tanto, che Fimperatore Ar¬
rigo, per sopire i tumulti della Lombardia, 1’anno
1022, si trasfeiila terza volta in Italiaaccompagna~ i
to dal Patriarca Popone, al quale 1’anno seguente
addosso il comando d’undecimila cornbattenti, ter¬
za parte del suo esercito imperiale, acciocche s’in-
camminasse verso 1’Abruzzo, ritenendo un’altra par¬
te pressodi se con animo d’acquistare Troja , come
segui, e del rimanente fe’condottiere Pellegrino ar-
civescovo di Colonia, qual seco eondusse dallaGer-
mania, con ordine d’istradarsi verso Roma; ma da-
gli eccessivi caldi interrotti i disegni deli’Impera¬
tore, lo necessitarono a ritornare in Germania, ed
il Patriarca Popone di fermarsi nella propria resi-
denza in Aquileja.

Deliberando Popone, confidato nel favore ed as-
sistenza di Cesare, di por fine una volta alPantica
differenza dei due Patriarcati, col sottomettere
la Chiesa di Grado alla Metropolitana d’Aquileja;
spedi a tal fine suoi ambasciatori al Sommo Ponte-

fic

Office BenedettoVIII acciocche al suo tribunale com«
parisse Orso Patriarca Gradense, per terminare, e
decidere la lite , il quale citato ricusb oomparire,
eon iseusa d’incontrare qualche pericolo nel cam-
mino, temendo Fautorita di Popone;che percio dal
Papa fu ammessa la seusa .

La morte delPimperatore Arrigo seguita 1 ’anno
0241024 sospese alquanto le controversie de’Patriar-
chi; poi le discordie civili insorte nella citta di Ve¬
nezia, diedero comoda ©eeasiotieed adito 1)1  Patriar¬
ca Popone dlnvadere 1 ’isofa di Grado, e termina¬
re colParme la oontesa, mentre il Patriarca Orso
per assistere agli affari del doge Ottone suo fratel-
lo rilegato in Grecia trattenevasi in Venezia . Assa-
lita con nmnerosa gente quella citta, dopo qualche
resistenza, cou prornessa di non offendere , mapro-
teggere i suoi cittadini, divenne padrone di quel-
P isola, e senz’altra dimora rimando in Aquileja
Fantico tesoro della sua Chiesa, gik trasferito in
Grado,il quale consisteva in vasi d’oro, argenteria,
paramenti, i corpi dei Santi Ermagora e Fortuna«
to , ed altri corpi santi, col libro dei vangelj serit-
to di mano propria delP Evangelista s. Marco, che
per Fincursionef dei Longobardi Paolino suo ante-
cessore, ed altri Patriarchi depositarono in Grado,
come in luogo sicuro. Cio eseguito senz^ltroindu«
gio spedi suoi ambasciatori a Giovanni Papa XX«.
dal quale ottenne, che la Chiesa di Grado nell’ av-
venire fosse soggetta alla Patriarcale d , Aquileja .

Altero grandemente 1 ’operato del Patriarca Po,-
pone il pubblico di Venezia, il quale cangiateledb*

8i

scordie in prudente Consiglio richiamo alla propria
residenza il Doge Ottone, e Panno seguente ioa 5 . 102 J
con potente arraata sorti quella Repubblica per la
ricupera di Grado, ilquale subito si rese al suo do-
minio . Divenuti i Veneti Padroni della medesima
per maggiormente assicurarla, furono dal Doge con
diligenza ristaurate,e fortificate le suemura, ed
altre fabbriche pubbliche. AlPavviso di talperdita,il
Patriarca Popone rieorse per ajuto ali’ imperatore
Corrado, suceesso nelregno d’Italia ad Arrigo, col
dissuaderlo anche a non rinovare la Confederazione
fatta coi Veneti, dal quale 1 ’anno 1026. impetro ^
buon numero di soldati, quali uniti ai proprj, con
poderoso esercito si spinse ai danni dei lor confini,
depredando, e devastando ogni cosa.

Ottenne pure l’anno 1028. dal medesima Pon-

^ ... ... 102 *)
tefice Giovanni altro specialissimo privilegio , con

la confermazione che ’1  Patriarcato d’Aquileja fos-

se Capo, eMetropolitano di tutte le Chiese d’Ita-

lia, e cbe la Sede Aquilejese, dopo la Romana, fos-

se Vicaria , e la prima in tutte 1’occorrenze, ed af-

fari Eeelesiastici delPItalia, e col Pallio Pontificio

anche nuova confermazione, che tutti i Vescovati,

Monasterj, Chiese , Parrocchie, Pievi, Titoli, Cap-

pelle, Castelli, Ville, Terreni , Decirne , ed altri

utili gia spettanti, e sottoposti al suo Patriarcato,

.nuovamente spettassero allo stesso coli’isola di

Grado e sue pertinenze, inerendo allo Sinodo Man-

tovano deli’ imperatore Corrado tutte le compe-

tenze, prerogative, e ragioni a’ suoi predecessori

concesse sopra essa isola di Grado ,

j 02 <j Impetro pure 1’anno 1029. Plnvestitura del Du-
cato Forogiuliese , e del Marchesato delPIstria con
tutte 1’ entrate , onori, ed autorita spettanti agli
stessi, col priviiegio di poter coniare Monete; pre-
rogativa speciale che sollevo il Patriarca a tal gra-
do di grandezza temporale che gia godevano ^li
esenti Duchi Longobardi nel Friuli, conferendogli
tale splendore, che lo sublimo alla dignita deimag-
giori Principi delFItalia.

Imperatore lo3l. Pontefice

Corrado II. Giovanni XIX.

io3i 17. ALDOGERO. Noncontento il Patriarca Popo-
nedVvere aceresciute rentratetemporalialPatriar-
cato, e Ghiesa d’Aquileja, che con isplendida ma-
gnificeuza volle anco riedificare la medesima , ed
accrescere il suo Gapitolo col numero di 5o fra Ca-
nonici e Mansionarj, i quali assistessero col dovuto
servizio del Sig:nor Iddio nella stessa: dedicandola
Panno io3i alla sua Santissima Madre, e Vergine
Maria, alla cui consecrazione intervennerodueCar-
dinali, e dodici Vescovi suffraganei d’essa Metro¬
poli , e non venti con dueGardinali, il Sommo Pon¬
tefice, e PImperatore Corrado, come 1’abbate Pal-
ladio (1) appoggiato ali’autorita di Marc’Antonio
Sabellico riferisce ; mentre il Sabelli-

(1) Hist. Friuli part.  1. /ib.

Bi

po 1 1 )  descrive alcuni fatti del Patriarca Popo-jo3i
ne con diligenza da ine veduto t  e riletto, vertma
menzione fa deli’accennata consagrazione ; benche
anclie Giovanni Gandido (a) gli aggiunga falsamen-
te gran moltitudine di Duchi , Baroni ed altri Si-
gnori . Che cio sia alieno dal vero, le parole scolpi-
te in una lapide, che al presente ancora conservasi
vicino la porta australe di essa Cliiesa, in cui sono
assegnati due Cardinali, e dodici Vescovi solamen-
te, lo dimostra , i quali pure si sottoscrissero ali’ i-
stromento di donazione, eh’esso Patriarca fece di
molti beni ed en trate alla. p ref ata Chiesa, Ganonici
e suo Capitolo. Fra i qualiVescovi s’ annovera Al-
dogero nostro vescovo di Trieste, il quale dopo la
mor te del vescovo Gio: Rodolfo gli successe nel ve-
scovato , senza sapersi 1’anno della sua promozione
a tal prelatura, ma solo la sua assistenza nelPac-
ceunate funzioni, e sua sottoscrizloue .

lo Aldogero vescovo Triestino sottoserissi.

Che tanto n’accenna PabLate Ugbellio (3).

L’intrinseca amioizia, e famigliarita del nostro
vescovo Aldogero col Patriarca Pppoue, e Codoleo

(i) Lib.  4- T)ecad.  i. Rerum Venet.
(a) Comment. el' ylquil. Lib. 5.

(3) Tom.  5. Ital. Sacr.

84

caneelliere deli’ imperatore Arrigo, f« la strada Ji
“ottenere Panno 1040 rriediante i lor favori, la con-
ferma della donazione d’Umago ed altri luoghi nel-
1’lstria ^ come dimostrano queste parole estratte da
alcune memorie antiche: A questo (cioe a Gio:Ro-
dolfo ) si aggiunge Aldogero 1 ’anno 1040 al quale
Arrigo III. Re confermo le douazioni d’Umago, e di
altri luoghi, come apparisce dalla carta di donazio-
ue colle seguenti parole .

X. Nel noine della Santa ed Individua Trinita.
Arrigo per la divina clemenza Re .

Se abbiamo eoncesso ai santi, e venerabili luoghi
cose degne, siamo sieuri che šara bene tanto per
Panima, quanto per il nostro corpo . Per la qual
cosa sappiano tutti i fedeli della santa Chiesa di
Dio presenti cioe e 'futuri, chenoi colFiritervento
e richiesta del nostro fedele Patriarca Popoue , non

X. I11 nomine Sanctae etlndividuae Trinitatis.Hen-
ricus Divina favente Clementia Rex.

Si sanctis, ac venerabilibus locis concessimus mu-
nera, tam animae nostrae, quam corpori proficuum es.
se mimme ambigimus. Quocirca omnium Sanctae Ec-
clesiae Dei Fidelium praesentium scilicet, et futurorum
comperiat universitas, qualiter nos, interventu ac pe-
tttione nostri dilecti fidelisPoponis Patriarchae, nec non.

85

ehe dei nostro dilettissimo eancelliere Gadolao, e
per rimedio delPanima nostra, e dei nostri genito - 1
ri. Ad Aldogero prelato della santa Chiesa diTrie-
§te fabbricata e dedicata in onore della Madre di
Dio Maria, e di s. Giusto martire, ehe riposa cola
corporalmentej ed al suo vescovato, doniamo, con-
feriamo, e corroboriamo tutte quelle cose cioe cam-
pi, possessioni, favniglie , le quali dai nostri an-
tecessori Re o Imperatori ,, per tutta la provincia
delPIstria o luoghi furono con decreti conceduti
o confermati, tanto Umago, ossia Fontana Georgi-
ca , quanto gli altri luoghi similmente , in quant.o
che legalmCnte, e giustamente possiarao, per mez-
zo di questa nostra reale ed obbligatoria e.trta de-
cretando, od in qualsivoglia modo eomandando,

Cadolay nostri dilectissimi Cancellarii, atque ob re-
medium animae nostrae parentumque nostrorum . Adab
gero Sanctae Tergestinae Sediš Praesuli suoque Episco-
pio in honorem Sanctae Dei Genitrieis Mariae, Sanctr-
que Justi Martyris, ibi corporaliter quiescentis con-
structo ac dedicato; omnia illa scilicet res, praedia,
possessiones, familias quae ab antecessoribus nostrisRe-
gibus, vel Imperatoribus per totam Ystriae provinciam,
seu loca eidem Ecclesiae praeceptaliter concessa seu con-
firmata fuerunt tam Humagum, sive Fontanam Geor-
gicam, quam caetera loca simili inodo donamus con-
firmamus atque corroboranius, prout Juste et Iegaliter
possmnus per bane n ostra m Regalem sive praeceptalem

86

fermamente ordiniamo, che nella prescritta Chiesa,
1 o vescovato della santa sede Triestina, tanto nelle
sue pievi, quanto monasterj , titoli, ed altre ehie-
se, čase o di citta, o di villaggio , o ne’ prenoinina-
ti luoghi, o in alcune possessioni dello stesso ve¬
scovato y  nessun Duca, Marchese, Gonte, Viseonte,
e nessuna persona del nostro regno, grande o pic-
cola ardisca, di tenere gindicatura , o presutna in
qualsivoglia maniera esigerecensi, pignorare, anga-
riare, non che costringere al lavoro iunanzi al pre-
torio del Conte i massari della medesima, i colo-
ni , i liberi , gli alioni, i servi, o ciascun residente
sopra le prefate proprieta della Ghiesa; ma nessun

paginam, statuentes, et modis omnibus praecipientes
firmiterque jubemus, ut in praescripta Sanctae Terge-
stinae Sediš Ecclesia, sive Episcopio tam in ejus Plebi-
bus, quam Monasteriis, Titulis, aliisve Ecclesiae, Do-
niibus seu urbanis sive rusticanis, vel in praenomina-
tis locis, aut in aliquibus ejusdem Episcopii possessio-
nibus , nullus Dux, Marchio, Gomes, Vice-Comes, nul-
!a<[ue Regni nostri magna parvaque persoata, plaeitum
tenere audeat, aut ejusdem Ecclesiae Massarios excu-
satos, vel commeudatos , Colouos, Liberos, Aldiones, Ser-
vos, seuquosque super praefalae Ecclesiae proprietatem
residentes quoquomodo distriugere, pignorare, angariare,,
uee non ad Praetorium Cumii is ad laborem constringere
aut census, radibitiones, donaria aliquo ingenio exigere
praesumat, sed Liberos, Massarios excusatos, vel com-

8 ?

libero, massaro esente, o raccomandato, che la
forza legale esige di cercare, si costringa v en ir e
al giudizio senza il suo patrocinatore , o avvocato,
affinche 1’intenzione legale si definisca oolPesame .
Queste medesime cose eomandiamo , che le osservi

eziandio la Chiesa in tutti i suoi liberi, e .

massari come esenti, o raccoraandati , ed i coloni
della prefata Chiesa, cioe che da loro’ non esigano
ne doni, ne raboste, ne pignorazioni, o costringi-
mentiingiusti, ma ciascheduno, che ricbiede il regio
giudizio, dal suo patrocinatore venga accompagna-
to al tribunale . Quelli che dovevano la terza parte
alla Repubblica , non la diano a verun Conte , se
nou al veseovo, affinche coll’occasione della pigno-
razione non dia adito alle rapine, ed alle depreda-
zioni . Inoltre concediamo al prelodato vescovo Al-

mendatos quos legalis coactio ad plaeitum quaerere exi-
git, sine Patrono, vel Advocato suo nullus venire com-
pellatur ut legalis intentio legali examine definiatur-
ITaec eadem etiam Ecclesia in omnibus Liberis et . . .
praefatae Ecclesiae Massariis quippe excusatis, vel com-
mendatis , et Colonis omnimodis observari jubemus-v
videlicet ut ab eis nec donaria, radibitiones, pignora-
tiones, vel injustae districtiones exigantur , sed unus-
quisque quem Reipublicae debuerunt nulliComiti dent,
nisi eorum Pontifici, nec pignorationis occasio aditum
rapinae depraedationibus in aliquo praesut. Insuper

88

j. O2 dogero, ec ^ a * su0 * successori, clie abbianoapermes*
sione di chiamare' a se da qualunque luogo uomini
e stabilirli soprale terre della medesimaChiesaper
soggiornarvi, e lavorarle. Se pertanto qualchedu-
no šara violatore di questo nostro comando, sappia
cbe dovra sborsare mille libbre di oro ottimo, la
meta alla nostra camera, e la meta alpiu. volte det-
to vescovo ,! ed alla sua Chiesa . Ed affinclie questo
nostro decreto resti stabile, ed irremovibile, fir-
mando questo comando colla nostra propria mano,
abbiamo ordinato che sia munito col nostro sigillo.

Sigillo del signor Arrigo terzo ( L.S.) Serenissi-
mOj ed Invittissimo Re .

coneedimus ante jam dieto Adalgero Episcopo suisque
successoribus, ut licentiam iabeant undecumque po-
tuerint homines attrahere, et collocare super ejusdem
Ecclesiae terras ad comanendurn, et delaborandum.
Siquis igitur hujus nostri praecepti violator extiterit ,
mille libras auri optimi se compositurum noverit, di-
midium Camerae nostrae, et dimidium saepe dieto Epi¬
scopo suaeque Ecclesiae. Et ut haec nostra Regalis In-
stitutio stabilis ,  et inconcussa permaneat, hoc praece-
ptum mauu propria roborantes, sigillo nostro jussimus
insigniri.

Signum Domini Henrici tertii (L.S.) Seienissimi, et
Invictissimi Piegis.

§ 9

Kadelohus vice cancelliere di Erimano arcican-
celliere riconobbe.

Dato li 3 o decembre, indizione ottava, I’ anao
delPIncarnazione del Signore 1040 , Pan n o del si-
gnorArrigo ia, e primo del suo regno .Fatto nel!a
citta di Ratisbona felicemente. Cosi sia .

Devesi qui ponderare lo sbaglio majuscolo tra-
scorso nelle seguenti parole deli’ addotta relazione
manoscritta . - In ordine a questo siegue Artuico
Panno 11x4 a questoDietamaro 1189 - mentre non
puo accordarsi, che 1 ’accennato Artuico Fanno 1114
succedesse ad Aldogero, e Dietamaro quello del
n 3 g ad Artuico, se del 1106 Erenicio suecessore
d n Artuico assisteva al governo della nostra Diocesi,
e Dietamaro quello del 1134 come si vedra in ap-
presso. Onde il non trovarsi altre notizie fnori del-
le accennate della promozione di Artuico, ed Erini-
cio, come pure di Gio: Rodolfo , non e rneraviglia ,
se dalPabate Ughellio furono ornmessi nei suo ca-

Ka d el oh us Cancellarius Vice Herimani Archicancel-
larii recoguovit.

Datum est tertio Kal. Januarii, ludict. octava , an-
no Dominicae Incarnationis iniilesimo quadragesimo,
anno Domini Henrici duodecimo, Regni vero pritno-
Actinn in civitate Ratisbona feliciter. Amen.

9 °

talogo de’vescovi di Trieste, mentre al successore
OJl d’Aldogero ascrive immediatamente Dietamaro: il
che direi doversi attribuire alle guerre , incursioni,
e depredazioni sofFerte tante volte dai barbari, ed
altri dalla nostra citta di Trieste .

Non potendo soffrire il Patriarca Popone, che i
Veneti impadroniti delPisola di Grado , godessero
indebitamente il possesso di quella citta, stabili di
ricuperarla . Adunato a tal fine nuovo esercito al
primo assaltocon gran strage, e dannodei suoi abi-
tanti, si fece d’essa padrone. Presentito cio dai Ve¬
neti, proposero di vendicarsi: stabilirono pero d’in-
viare prima a Benedetto Papa IX. suoi ambasciatori,
acciocche colla sna autorita disponesse il Patriarca
alla restituzione^malamorte di Popone seguitaPan-
[044 110  'O^seonvolse i trattati, e nonpermise al Pon-
tifice it dare risposta . Intesa dai Doge, e Patriarca
di Grado tal inorte, spedirono nnovi ambasciatori
ai Sotnmo Pontefice Gregorio, successore di Bene-
detto , supplicandolo di annullare il ; privilegio con-
cesso Pasmo 102,8 da Papa Giovanni ad istanza del
Patriarca Popone, spettante agPinteressi deli’ isola
e patriarcato Gradense . Alle replicate istanze dei
Veneti condiscese il Pontefice, annullando 1’accen-
nato Breve con obbligo di restituire alla Ghiesa di
Grado i giatolti beni,e reintegrarla della prerogatri
va che prima possedeva, la qual cosa incito il Doge a
ristorare le diroeeate mara ed altri edificj pubblici
atterrati nelia passata incursioue che fece Popone
contro quella citta.

Alla dignita Patriarcale d’Aquileja dopo la mor-

9 1

te tli Popone tu promosso lo stesso anno Eberardo
d’origine Longobardo, e nella Gradense dopo quel-
la dei Patriarca Orso, Dornenico secondo, e terzo .
Quest’ultimo di cognorneMarango ottenne nelGon-
cilio Lateranese celebrato P anno 1048 d’ordinedi
Papa Leone IX., oltre P approvazione della sna Se¬
de unche il Pallio Pontificio, e priviiegio di portare
avanti di se la Croce con dichiarazione di Metropo-
litano di tutte le Ghiese delle provincie diVenezia,
ed Istria; irnposto a tal fine a quei vescovi di pre-
stargli riverenza, ed obbedienza come a proprio
Primate. Cosi sta espresso nell’ epistola seconda
del predetto Papa Leone scritta ai vescovi delle
provincie snddette, inserita dali’ abbate Palladio.
Cio nonostante Eberardo Patriarca di Aquileja ot¬
tenne Panno medesimo la reintegrazione della su-
periorita del nostro vescovato di Trieste, forse ad
istanza del vescovo e magistrato di detta citta , per
togliere ai Veneziani ogni ombra di pretensione.
Addottrinati dalPeseinpio della citta di Gnido, qua-
li avidi d’adlargare i proprj eonfini, sotto pretesto
di proteggere quel Patriarca, levandola iridebita-
mente al patriarcato d’Aqnileja si sono finalmente
impadroniti di lei, e di tutto il ducato del Friuli,
col marchesato d’Istria ,  spettanti alla stessa come
si vedra.

io3i

9 a

Imperatore lo5o. Pontefiee

Arrigo III. Leone IX.

I 0 5 0  18 . EREBERTO . Viene riconosciuto questo ve«

soovo Triestino per una donazione (i) che fece di
uncampo vicino allachiesa di s.Pietro (laquale esi-
steva dov’e presentemente il Lazzaretto di s. Tere-
sa ) ad un certo Mercurio , e Tuperga eonsorte, per
avere questi donate due libbre di denaro inajuto
pel ristauro della chiesa di s. Giusto martire, čo¬
lne si scorge dal la qui appresso riportata carta di
donazione, cavata dali’originale, il quale si eon-
servava nel monastero di s. Giorgio Maggiore in Ve-
nezia.

XI. Nel neme del nostro Signor Gesii Cristo.
Regnando il signore nostro Re Arrigo . L’ anno poi
del suo Regno a3.,li io. Febbrajo Indizione terza.
Fatto nella citta di Trieste .

\

XI. In nomine Domini nostri Jesu Christi. Reg na n-
te Domino nostro Henrico Rege. Anno autem Regni
ejus XXIII., die X. niensis Februarii Indictione I1L
Actum in civitate Tergestina.

(i) Il Aob. Bonomo Steiner nella sua dissertazione
sopra le Monete dei, Vescovi di Trieste ripporta la
suddetta carta di donazione, nelV Appendice de’ D&-
cumenti al IV.  ///.

93

lo pevtanto monsignor Ereberto vescovo clella a0 5 0
Santa Sede della ChiesaTriestiua, insieme col mio
avvocato Eeemanno,e di me consenziente faccio
la carta di donazione dal giorho presente a te Mer¬
curio , ed alla tua eonsorte Tuperga: eioe un cam¬
po, il quale e situato vieino alla chiesa di s. Pietro,
lo stesso eatnpo poi da un lato confina con Giovan-
ni figlio di Guasone Prete, e dalPaltro lato confina
coli’acqua; il campo di sopra confina in Cararia;
ed il campo di sotto confina fino al lido del rnare
da dover dare ogni anno il cen so di un concio ....
....  nella chiesa dei Santi Martiri. Per la qual
cosa facciamo noi soprascritti questa carta di dona¬
zione della stesso campo sopraddetto a te Mercurio,
ed alla tua eonsorte Tuperga, perche voi ci avete

Ego itaque Dotninus Erebertus Episcopus Sanctae
Tergestinae Sediš Ecclesiae una cum Advocato meo Ece-
marmo , et mihi consentienti facio eartulam donationis
a die praesenti, tibique Mercurio, et uxori tuae Tu-
pergae: boe est campum unum, qui est juxta Eccle-
siam Sancti Petri, et ipse vero campus a uno latere
firmus in Johanne filio Guasoni Presbyteri 5 ab alio late¬
re firmus in aquario; campus desuper firmus in Cara-
ria,- campus de subtus firmus usque ad littora maris,
censum reddendum in Ecclesia Sanctorum Martyrum
per omne annum concium unum ....  Qua propterea
facimus nos supraseripti hanc eartulam donationis de
ipso supraseripto campo tibique Mercurio et uxori tuae

o4

donate due libbre di denaro in ajuto nella časa dl g,
° °Giusto martire, tanto, come si e detto di sopra,
abbiate, tenete, possediate, potendo dare, donare,
vendere, commutare, o per beneficio delEanima,
o di fare tuttocio , che a voi, o ai vostri eredi pia-
eera di esso soprascritto censo . E se in qualunque
tempo io E reber to vescovo, o alcuno dei miei suc-
cessori ,  oppure alcunapersona sommessa con qual-
che raggiro tentera contro questa carta di donazio-
ne, fatta dal prešentegiorno ovvero vorracorrom-
perla o annullarla, allora dia il doppio di buona con-
dizione, cioe ad un simile luogo. E questa carta di
nostra donazione resti riel suo vigore. II giorno, e
Re, e 1’Indizione soprascritti felicemente .

Tupergae, quia vos dortastis nobis adjutorium in časa
Sancti Justi Martyris libras denariorum duas, tantum
jam sicut superius habeatis, teneatis , possideatis, dan-
di, donandi, vendendi, commutandi, seu pro anima
judicandi, vel quicquid vobis, vel heredibus vestris ad
ipsum suprascriptum censum placuerit faciendi. Et si
quocumque tempore ego Ilerebertus Episcopus, aut
aliquis successorum meorum, vel aliqua suromissa per-
sona per aliquod ingenium contra hanc cartulam do-
nationis, a die praesenti factam, ire tentaverit, ut cor-
rumpere vel infrangere voluerit, tune compouat du-
plum bonae conditionis idest simili loco . Et haec no-
strae donationis cartula in sua permaneat firmitate.
Dio, et Rege, vel Indictionc supraseriptis feliciter.«

9 5

Sottoscrizione di monsign. Ereberto vescovo, e jc g 0
del suo avvocato Ecemarmo, i qaali dal giornopre-
sente hanno pregato di scrivere questa carta di do-
nazione.

Sottoscrizione della mano di Offo. Sottoscrizio¬
ne della mano di Lutifreddo. Sottoscrizione della
mano di Giovanni figlio d’Artuico. Questi sono i
testimoni .

Io Giovanni snddiacono, e notaro di questa citta
di Trieste ho scritto questa carta di donazione di
mia mano, l’ho compita e firmata .

Gotopoldo pure successore diEberardo nella di-
gnita di Patriarca d’Aquileja, ottenne dal Sommo
Pontefice Alessandro II. 1’anno io65 la conferma- I0 65
zione delle pretese, e ragioni, che la sua Chiesago-
deva nei tempi andati sopra la Chiesa ed Isola di
Grado, e da Arrigo IV. re d’Italia (i) Pinvestitura

Signum manus Domini Heriberti Episcopi, et de
Advocato ejus Ecemanno, qui hanc eartulam donationis
a die praesenti scribi rogaverunt.

Signum manus Offo. Signum manus Luttifredo . Si¬
gnum manus Johannis filius Artuici. Isti sunt Testes.

Ego Johannes Subdiaconus, et Notarius hujus Civita-
tis Tergestinae hanc eartulam donationis manu mea
seripsi, complevi atque firmavi.

(i ) Al sen tire di Volfango Lazio de Rep. Rom. lih.  i a.
Sect.  5. cap.  8.

96

del dueato del Friuli, e marchesato d’ Is tri a , come
lo 5 o feudo, e membro delPImpero . Tutte queste pre-
rogative, privilegj e grazie ottenute dall’una, e 1 ’
altra parte, non fermarono pereio le differenze, ne
bastarono a sopire i litigi vertenti fra questi due
Prelati, mentre appoggiato ciascuno ai diritti della
propria Ghiesa pretendeva di avere la giustizia in
suo favčre.

Per la morte di Gotopoldo, e Ravaiigerio Patriar-
chi d’Aquileja ad intercessione del re Arrigo IIII.
20( ^gfu promoss 0  a quella Sede 1’anno 1068 . Sigerardo
de’Conti di Rilacz suo Caneelliere maggiore, a cui
aderendo ali’ antecedeuti investiture conferite dai
suoi predecessori ai Patriarchi passati, confermo 1’
anno » 077 . Pinvestitura del dueato Forogiuliese, e
20 ^del marchesato d’Istria, e dono ancora graziosa-
meute il marchesato della Carniola.

4o8a L’aano io 8 a fu il nostro vescovoEreberto anche
amministratore della Dioeesi di Capodistria, e nel
tempo della sua amministrazione con somma libe-
ralita concesse a 5  Ganoniei di quella Gattedrale la
Pieve di s. Mauro della villa d’Isola , come lo di-
mostra il seguente istrumento desunto da’ mano-
seritti di Francesco Ženo vescovo di Capodistria (i)-

(0 Ughellio Ital. Sacr. Tom.  5. col.  38 1 , 38a.

97

XII. Nel notne del Signore Iddio.Regnando il sig. „
»ostro Arrigo piissirno re 1’anno dell’Incarnazione lC ° *
del N. S. G. C. io8a, li3 del mese didecembre, In-
dizione-5 fatto nella citta di Capodistria nell’atrio
di S. Maria. E poiche io Ereberto per misericordia
del Signore vescovo della s.Sede della Cliiesa Trie-
stina unitamente con Artuico arcidiacono, col con-
senso di Bertaldo nostro avvocato, do, e faccio do-
nazione, e dal presente giorno consegno la carta di
donazione per il timore di Dio, e riraedio delPani-
ma mia a voi fratelli, e fedeli miei, che siete della
Gongregazione di s. Maria della citta di Capodistria,
eioe a Basilio mio piovano, ed a Giovanni prete, e
Martino prete, ed Andrea, e Domenico, e Gabrielo,
e ad un altro Andrea, e Floriauo, e ad un altro Gio-

XII. In nomine Dei Domini. Regnante Dn. Henri-
co piissimo rege an. ab Incarnat. D. N. J. C. 1082,
die 3 . mensis Decembris Ind. 5 . actum in Čivkate Ju-
stinopolitana infra atrium s. Mariae. Et quoniam ego
quidem Herebertus Domini misericordia s. Sediš Ter-
gestinae Eeclesiae Episcopus una insimul cumArtuycho
Archidiacono per consensum Bertaldi Advocati nostri
do, et dono, atque a praesenti die trado cartulam do-
nationis pro Dei timore, et remedio animae meae vo-
bis fratribus, et fidelibus meis, qui estis de congrega-
done s. Mariae Justinopolitanae civitatis, scilicet Basi-
b'o meo Plebano, et Johanni Presbytero, et Andx - eae, et
1 'loriano, et alii Johanni presbyteris, sed et Bertaldo,

7

9 V

vanni preti, come ancora a Bertaldo, e ad un^altrd
ICG  ^Bertaldo, e Lazzaro, e Giovanni diaconi, ed anchea
Pradeo, e Giuliano, e Ripaldo 9uddiaconi,ed a tutti
gli altri di qualsivoglia ordine, ed ai vostri suoces-
sori, cioe la Pieve di s. Mauro della villa d’Isola,
colla qnarta porzione della decima, e primitiva , e
tutte Pofferte, che accadono a quella Chiesa, qua!i
voi predetti fratelli abbiate, e possediate, ed ordi-
niate secondo la vostra volonta e potere per fare ii
servizio di Dio; gd inoltre concedo, e firnetto a voi
predettifratelli, ed ai vostri successori il Battesima-
le, quale gia gli stessi abitanti di detta Isola,Ghie-
rici, e Laici di e. Mauro, quale non fu mai , ne si
fara j ma' tutti i fanciulli di quel iuogo ogni arino

et alii Bertaldo, et Lazaro, et Johanni Diaconibus, sed
et Pradeo, et Juliano, et Ripaldo Subdiaconibus, et
reliquis omnibus cujuscpie ordinis, vestrisque succeS"
soribus, hoc est Plebatum s. Mauri de Villa Insulae
cum quarta portione de decima, et primitiva, et om-
nem offersionem, quae ad ipsam Ecclesiam evenit,
quod vos praedicti fratres habeatis et possideatis, et
secundum vestram voluntatem, et potestatem ad Del
servitium faciendum ordinetis : et insaper concedo, et
remitto vobis praedictis fratribns , vel vest ris successo-
ribus baptismum, quod ipsi habitatofes jam dictae im
sulae Clerici , et Laici petebartt me fieri iu ipsa prae-
dieta Ecclesia s. Mauri, quod nunquam fuit, neefieti
sed et ooines pueri illius loči cmui anno dedueaBtsf

99

si condueano ni vostro Battisterio nel tempo con-
gruo secondo la consuetadine di guelli, e gualc fu I0 °
sempre . Similmente si condueano i predetti fan-
ciulli alla Cresima alla gia detta nostraGhiesa di s.
Maria di Capodistria. Per il che vi concedo tutte
gueste cose, e vi restituisco cio eh’e di giustizia, e
eh’e stato stabilito dagli anricbissimi Padri, cioe da
s. Silvestro Papa, e da’suoi successori, che i rettori
ed i ministri della Chiesa debbano avere la guarta par-
tedella decima di tutte le cose in perpetuo. Se gual-
cunopoi iaappresso y o ioEreberto vescovo,o aleuno
de’miei successori, oppure estrauei, o alcuna per-
sona suddita tentera di fare contro guesta carta di
uda eonferma,omaliziosamente per mezzodi gual-

ad vestnim baptismum apto tevnpore secundum con-
suetudinem illorum, et quod seniper fuit, Similiter ,
et ad consegnationem deducantur ipsi praedicti pne-
ri ad ipsam praedictam nostram, Ecclesiam Sanctae Ma-
riae Justinopolit. civitatis. Quapropter concedo voLis
haec omnia, et reddo eo quod justum es$, atque con-
stitutum est ab antiquis ss. Patribus, scilicet a s. Sjd-
vestro Papa, et a suis successoribus ,  quod reetores, et
ministri Ecelesiae debeant babere quartam partem de-
cimae omuium revum usque in perpetumo. Si quis
autera uiterius contra hanc cartulam mene firmi ta tis,
vel ego Herebertus Episcopus , vel aliqui de successori¬
bus meis, nec non extraneis, ved aliqua submissa per-
§ona honaiaum ire tentaverit, aut per aliquid jus inge-

jfcn

ioo5

IOO

cbeduno la vorra cambiare, o rompere, sappia che
dovra sborsare a’ sopraddetti miei confratelli, o ai
suoi successori cinque libbre d’oro ottimOj e que-
sta mia cai’ta di conferma restl nonostante nel suo
vigore.


Fatto nella citta di Gapodistria. Scritto il pro-
prio nome. Ereberto vescovo, il quale ho riohiesto
ohe questa carta autentica si scrivesse. Segn. col con-
senso di Bertaldo suo avvocato . Artuico giudiee
Crescenzio figlio di Arana del- castello di Mugia,
Valtramo figlio d 1  Antonio . Marco suo fratello . Se¬
gn ato il nome di Albino col figlio Amantina d’Al-
ticherio, Andrea col figlio Agica , Martino Nevo Vi-
tilliano .

nio comimpere , vel infringere voluerit, sciat se com-
positurum eisdem sitpradietis confratribus, vel succes-
soribus suis auri optimi libras quinque, et haec meae
cartula firmitatis in sua permaneat ficmitate.

Actum in civitate Jtistinopolitana. Signatum nomen.
Herebertus Episcopus, qui hanc cartulain. firmitatis ssri-
bere rogavi. Sig. no. Bertaldo advocato suo consentien-
te. Sig. no. Artuycho judice. Sig. no. Creseentio filio
Aninae de Castro Muyla . Sig. no . Valtramo filio An¬
tonu. Sig. no. Marco fratre ejus. Signatum nomen Al¬
bini filio Ainantino de Alticherio. Sig. no. Andrea fi¬
lio Agica. Sig. no. Martino Nevo Vitilliano.

iOI

lo Amantino Tald. il quaje firmai questa cartadi
donazione di inia propria mano, e la eorroborai. ioo5

Morti anche due altriPatriarchi successori di Se-
gerardo nella vacante Sede d’Aquileja J  cioe Enri-
co, e Friderico , subentro Panno io85 Uldarico da
altri addimandato Vodarico abate di s. Gallo il quale
ottenne da Papa Urbano II., e dali’Imperatore Er-
ligo la confermazione dei privilegj, ed investiture
concesse gli anni andati ai suoi predecessori dai re,
ed imperatori.Fece edificare vicino alle Fontane del
Timavo con le pietre avanzate alle rovine dell’an-
tichissimo e sontuoso Tempio di Diomede ^ indipo-
co discosto, una chiesa dedicata a s. Giovanni Bat-
tista, ed a quella annesso un monastero di Mouaci
di s. Benedetto, ai qnali assegnogrosse entrate, ed
alla chiesa dono, molte insigni reliquie in essa ve-
nerate, e eonservate sino ai tempi nostri, percbe
rimasta sola in piedi senza alcun vestigio del mona¬
stero. Della qualfabbriea scriyeWolfangoLazio (i).

= In vero in questi confini sono li fonti del Tima-

Ego Amantinus Tald. qui bane eartulam Grmitatis
manu mea propria tirmavi, et corroboravi.

( 1 ) De Rep. Rom. lib.  12 !Sect.  5. cap.  8. Porro in
his Jinibus fontes Timavi sunt, ubi olim celebre Dio-
medis eratPhanum, in cujus mims Henrico IV. wipe~
rante Caenobium Udabicus Patriarca condidit.

Toa

vo, clove anticamente vi era un celebre tempio di
JOO °Di 0 med e , sufle cui rovine, regnando Arrigo quar-
to, il Patriarca Udalrico fabbrico un monastero. =
Nella predetta chiesa il giorno della solennita di
s. Gio: Battista i Canonici e Capitolo della nostra
Cattedrale di s. Giusto andavano a cantare la pri-
nia messa, ai quali anco era contribuito cioche dai
Fedeli si raeeoglieva in essa. Ldorigine di tale an-
tica consuetudiue, e corne poi aridasse in disuso ,
non ritrovasi alcunanotizia, comune infortunio del-
le cose antiche della nos-tra citta.

Non devesi trapassare in silenzio uno sbaglio ri-
ferito da un manoscritto veneto con queste parole :
= Circa 1 ’ anno noo uscito Tribuno MemoDoge di
Venezia in ajuto degPIstriani sottopose coli’altre
anche la citta di TrieSte . = La falsita di questo ma¬
noscritto scorgesi apertamente dalle sue stesse pa¬
role, menti'e oirea gli anni noo. non gia Tribuno
Memo , ma Vitale Michele presiedeva con titolo di
Doge alla repubbliea di Venezia, il qualeassunto 1 ’
iog6 aQno  1096,mori pbi in quellodel 1102, ePaecennato
Memo piri d’un secolo prima cioe del 979. fu assun-
” 0a to al Governo, che P anno 991 percangiare losplen-
dore della Porpora nella lugubre, cioe nella Mo-
nacale, fe’ solenne rinuncia della dignita Dogale .
Ne ai tempi di questi Dogi riti:ovasi che la citta di
Trieste venisse molestata dalPArmi Venete .

io 3

Re d’Italia e 1106. Pontefice

di Gertnania Pasquale II.

Arkigo V.,

i

19. ERINIGIO fupromosso al veseovato diTrie-
ste per la morte del vescovo Ereberto, il guale scor-
gendo il luogo dei Santi Martiri fuori delle mura
del la citta (1) per traseuraggine, e negligenza di
quelli ai quali spettavasi la di lui cura ?  ridotto
quasi a total estenninio, delibero donarlo alPAbba-
te di s.Giorgio maggiore della citta diVenezia, per-
che in esso promovesse mediante i suoi Monaci il
culto divino, coine segui, e si scorge dal segueate
jstromento di donazione.

XIII. In nome delPEterno Iddio, e del di lui Fi-
glio Gesu Cristo . Eguale al Padve ed allo Spirito
Santo. L’ anno della di lui Incarnazione n 14* Re - * 1

l t „

XIII. In nomine Dei Aeterni Filii cjus Jesu CLristi.
Patri Sanctoque Spiritui coequali. Anno ab Iucarna-
tione ejus millesimo eentesimo decimo quarto Impcran-

(1) Fu ultimamente de* PP. črnimi Mechitaristi ,
coine si vedrit in appresso , e poi abbandonalo dai
medesimi, fu soppressa la chiesa, della guale or a n on
si ha clie il nome appropriata alla piazzetla, chia-
inata Piazza Santa Lucia.

ic4

gnando il sig. nostro Errigo V. imperatore , il gioi>
I0 ^no 4 - del mese di luglio indizione 12. Fatto nella
citta di Trieste .

Sembrando che la sublimita pontificale, per vo-
lere della divina clemenza, dallo stesso Autore di
tutto il creato a guesto finesia stata stabilita affin-
cbe i Pastori e Rettori delle Chiese di Dio raccol-
gano insieme lepecorelle ch’erano disperse per tut-
te le parti della terra . Abbiamo creduto necessario
che il Pastore goda di riportare sulle sue spalle al
gregge la pecora cb’era smarrita. Per la qual eosa
Erinicio per istinto divino veseovo di Trieste }  pro-
vedendo alla salute delle anime,desideroso diporre
in salvo nel porto della salute , come una nave che

te Domino nostro Henrico V. Imperatore, die vero IV.
Uiensis Julii, Indictione XII. Actum in civitate Ter-
gestina.

Cum Pontificalis Celsitudo, Divinae Clementiae nu-
tu, ab ipso Auctore rerum omnium ad hoc instituta
videatur, ut Pastores etRectores Ecclesiarum Dei, quae
per orbis terrarum spatio diffusae sunt, oves quae dis-
persae fuerant congreget in unum. Necessario duximus
quo Pastor ovium, quae perdita fuerat, ad gregem su¬
per humerum reportare gaudeat. Quapropter Herini-
cius Divino instinctu Tergestinus Episcopus de salute
animarum providens loca Sanctorum Martyrum, quae

jg5

ha sofferto il naufragio^ i luoghi <3ei Santi Martiri,
cbe sorto prossimi alla medesima citta, i quali sem- 100 ^
hrano distrutti. Io pertantoprelodato vescovoTrie-
stino,cioeErinicio, concedo cpiesta piena ed ineom™
mutabile carta di donazione a te Tribuno nobilissi-
mo Abbate di s. Giorgio , e di s. Stefano protomar-
tire presso al palazzo del Doge vicino Rialto, ed ai
tuoi suecessori, e Monaci della prenominata Cbiesa
dei San ti Martiri viemo al lido del mare, con tutte
le sne pertinenze, dentro e fuori della stessa citta
di Trieste, senza verun prezzo, o guadagno terre-
no , ma soltanto per rimedio della nostra anima, e
di tutti i fedeli defunti, e di quelli che fondarono
il medesimo luogo, concediamo la padronanza del

eidem civitati sunt confinia, quae quasi destructa esse
videbantur ad salutis portum quasi iNavis passam nau-
fragium deducere cupio. Ego itaque praelibatus Epi-
scopus Tergestinus, scilicet Herinicius, plenam et in-
eommutabilem eartulain donatiouis concedo tibi Tri¬
buno nobilissimo Abbati sancti Georgii, et sancti Ste-
pbani Prothomartyris juxta Palatium Ducis prope Ri-
\um Altum , luisque successoribus, atque fratribus de
praenominata Ecclesia sanctorum Martyrum, juxla li-
tus Maris cum omnibus suis pertinentiis, intus, et ex-
tra istius Tergestinae civitatis absque ullo pretio , vel
terreno lucro* sed solummodo pro nostrae animae, om-
niumque fidelium defunctorum remedio, et illorum,
qui illum locum ordinaverunt ejusdem loči concedi-

jo6

medesimo luogo di averlo, tenerlo ,
lo, possederlo in perpetuo, e di fare
voi nel medesimo luogo, o nel proprio monastero,
o in qualunque luogo sembrera , onde ne abbiate
una stabile proprieta , Cosi pero dico, che in ogni
anno nella festa di s. Giusto Martire, il di cui sa-
gratissimo corpo riposa in questa citta Triestina,
che e li a. novembre paghiate ventiquattro denari
sila camera vescovile , Per la qual cosa do e conce-
do a voi le sopraddette cose, affincbe dobbiate fare
cola il servizio divino, ed ordinare quelli cbe nel
medesimo luogo devono restarvi , In appresso poi
dovete secondo la vostra possibilita onorare e vie-
jnaggiormente deeorare il luogo , affinche possiate

mus potestatem habendi, tenendi, gaudendi, frueudi,
possidendi perpetuis temporibus, vel quidquid vobis
in eodem loco, vel in proprio Monasterio, aut in quo-
cumcpie loco firmissimam potestatem habeatis. Ita ta-
men dico, quod singulis annis in feslo Sancti Justi
Martyris,cnjus Sacratissimum Corpus in hac Tergestina
requiescit civitate, quod est 1Y. notijs Novembris, vh
ginti qua,tuor denarios Canierae Episeopalis persolvalis.
Idcirco autem do et concedo, vobis supradictis, ut ibt
servitium Dei. facere debeatis, et ordinare illos, qui
jbidem debent pernianere, Računi vero secundum ve-
gtrum posse deinceps debeatis honorare, et exaltare, ut
januam Regni Cnelestis possitis intrare. Si quis vero*
quad fieri non čredo, neque in futurum spero ego

goderlo, usar-
tutto cio che a

107

etitrare nel regho celeste. Se alcuno poi, il che non
eredo ,ne spero in a'vvenire,oio prenominato Erini-
cio vescovo di questa sede Triestina, o alcuno dei
miei successori, che contro questa carta di donazio-
ne tentera di procedere, o presumera corrompere ,
molestare , o vorranno imporre qualche prenaio , o
debito o peso ivi ( se non per avere orazioni pei fe-
deli defunti ) eccettuati quelli sopraddetti 24 dena-
ri, come abbiamo gia detto, sappia che dovra dare
tre libbre di oropurissimo, costrettopoi dallalegge
romana ,  le paghi, e dopo soddisfatta la penale, re-
sti stabile e fenna . Qnesta carta di mia donazione
poi resti nel suo vigore . L’anno del Signore, gior-
no, Imperatore, o indizione come sopra fedelmen-
te ec.

praenominatus Herinicins, liujus Tergestinae Sediš Epi-
scopus, vel aliquis de successoribus meis, qui contra
liane donationis cartulam ire tentaverit, aut corrum-
pere, vel molestare praesumpserit, aut aliquod prae-
mium, vel debitum, aut jugum ibi ( nisi defunctorum
fidelium orationes habere ) vel šmponere voluerit, ex-
ceptis illis supradictis vigintiquatuor denariis, sicut
praediximus, sciat se oompositurum auri purissimi li-
bras tres , coactus enim lege Romana , boe solvat, et
post paenae solutionis, stabilis, firmaque persistet. Haec
vero mea donationis cartula in sua permaneat llrmita-
te. Anno Domini , die, Imperatore, vel Indictione su-
pra fi deli ter ec.

io8

Sottoscrizione di mano del mio monsignor Erint-
cio vescovo , il quale comando di scrivere questa
carta di donazione . ( L. S. )

Sottoscrizione di mano del signor Almerico vice-
domo. ( L. S.)

Imper. e Re lll 5 . Pontefice

Ahrigo V. PasquAle II.

j 5 20. ARTUICO suecesse nel vescovato di Trie-

ste ad Erinicio, e del medesimo altra meinoria non
trovo, se non qirella del seguente istromento, col
quale conferma la donazione fatta dal suo anteces-
sore del luogo de’ Santi Martiri ai Monaci Benedit-
tini di s. Giorgio maggiore di Venezia .

XIV. In notne della Santa ed Individua Trinita.
L’anno delPIncarnazione del Signore* m 5 . Impe-
rando il signor nostro Arrigo imperatore li 12. del
mese d^ttobrejindizione ottava. Fatto nella cittadi

(L.S.) Signum manus Domini mei Herinieii Episco-
pi qui liano donationis cartulam scribere jussit.

(L.S.) Signum manus Domini Almerici vicedomini ec.

XIV. In nomine Sanetae, et Individuae Trinitatis.
Anno vero ab Incarnatione ejusdem, millesimo centesi-
mo XV. Iinperante Domino nostro Henrico Imperatore>
die XII. mensis Octobris, Indictione VIII. Actum i»

ioq

Trieste. Io peftanto rnonsig. Artulco per divino is-
tinto vescovo Triestinoproveclendo alla salute delle 11
anime. II luogo dei Ss. Martiri, il quale sembra es-
sere quasi distrutto, come una nave che ha soffer-
to il naufragio,desideriamo di condurlo al porto del-
la salute . Ora io predetto vescovo Triestino col
mio avvocato VVoldoričo Locoposito eonsenziente ,
concedo a te s. Stefano, e s. Giorgio, ed a te Tri¬
buno Abbate , ed alli tuoi successori, e fratelb la
carta di donazipne piena edincommu,tabile.Gioe di
terra arativa quale appartienea me ed a s.Giusto,
e quella prenominata terra e posta vicino la strada
che conduce alla chiesa dis. Andrea Apostoio.il
suo capo confina di sopra colla terra di san Giusto

civilate Tergesti j Ego itaque Dominus Hartuieus Divi¬
no instinctu Tergestinus Episcopus de salute animarum
providens. Locum sanctorum Martvrum qui quasi de'
structus esse videatur ad salutis portum, cjuasi navim
passam naufragium deducere cupimus. Nune ego prae-
libatus Tergestinus Episcopus curn consentiente Advo-
cato meo VV oldoričo Locoposito plena m et iiiconunuta-
bilem cartulam donationis concedo tibi saneto Stepba-
no, et saneto Georgio et tibi Tribuno Abbati tuisque
successoribus atque fratribus. Hoc est de terra araticia
que mibi pertinet et saneto Justo, et illa prenominata
terra est posita juxta semitam quae ducit adEcclesiar.u
-sancti Andreae Apostoli, caput ejusdem firmatur desu-
per in terra saneti Justi Martjris. Aiiud caput lirma'

I io

i  .Martire. J-daltro capo confina sino al!a riva del ma«
re. II suo lato poi confina alla chiesa, la quale fu
una volta di s. Stefano. E 1’ altro lato confina col-
la summentovata strada. Io dunque prenominato
Artuico vescovo Triestino do, e dono la soprascrit-
ta terra senza verun prezzo, o guadagno terreno;
ma soltanto per rimedio deli’ onima nostra , e di
tutti i defunti, e di quelli che fondarono quel luo-
go, concediamo la padronanza del medesimo luogo,
d’averlo, tenerlo , goderlo, usarlo, possederlo in
perpetuo, abbiate voi il potere nel medesimo luo¬
go , o nel proprio monastero , o in qualunque altro
luogo abbiate una stabile padronanza . Perci© a voi
goprascritti concedo, che dobbiate ordinare ivi H

tur usque ad ripam maris. Latus vero ejus firinatur
in praenomrnata semita. Unde enim ego prhenomina’
tus H. Tergestinus Episcopus do, atque dono supra-
scriptam terram absque ullo pretio, vel terreno lucro;
sed solummodo pro nostrae animae, omniumque d 0 '
functorum remedio, et illorum qui illum locum or '
dinaverunt, ejusdem loči concedimus poiestntem l ia '
bendi, tenendi, gaudendi, fruendi perpetuis. tempov?-
bus, vobis in eodem loco vel in proprio Monasteri®
vestro, aut in quocumque loco potestatem finnissinia 111
habeatis. Idcirco concedo vobis suprascr-iptis ut ib? s® 1 ' -
vitium Dei debeatis ordinare, et restaurare suprascn-
ptum locum secundum ves trum posse. Locum vero de¬
beatis bonorare et esaltare ut melius potestis ad pr°^'

tervizio divino, e ristaui'are il suddetto luoso coine
ttieglio polete , a vostro vantaggio , e di quelli che*
debbono quivi servire , Se poi alcuno , il che non
čredo, ne spero che si fara, che io prenominato Ve-
scovo , o  alcuno de’ miei successori, tentera di an-
dare contro qnesta mia catta di donazione, o la
stessa memorata tetra $ o impOrra qualche premio*
o debito, o peso, sappia che dovra pagare tre lihbre
di purissimo oro , costretto dalla legge Romana le
paghi, dopo soddisfatta la penale, questa mia car-*
ta di donazione restinonostante stabile e feritna uel
suo vigore, e venga eziandio condannato deli’ ana¬
tema con G-iuda traditore, ed abbia la nialedizione
delFonnipotente Iddio, e della santissima di luiGe-
nitrice Maria, e di tutti i Santi, Angeli, Arcange-

r*- - -  • — — --— " ■ “* ■■■ •   " :  -

Cuum vestnim, et eorum qui ibidem debent. servira
Siquis vero , quod fieri rou Čredo, neque futurum spce
ro, quod ego praenominatus Episcopus, aut aliquis d«;
successoi^ibus meis, qnl Contra bane meae donationitf
cartulam ac in ipsa memoratarn tetram ire temptaverit,
ailt aliquod praemium s  vel debitum, aut jtigttrri ibi
illiposuerit, sei.it se esse composituruni auri purissimt
libras III,, coactus lege Romana boe solvat, post pae-
ne solutionem stabilis firniaque consistat lisec meae do-
»ationis cartttla, et in sua permaneat firmitate, etiani
eum Juda proditefre nnathematis gladio coudemnetur,
Deique Omnipotentis maledictionem, et Sanelissimae
Geniuicis ejus Mariae, Sanctorumque pmuiuoij Aug«-

5 ra

li, Patriarchi, Profeti, Apostoli,, Martiri, Confesso- »
tII<;> ri, Vergini, e la nostra nei secoli dei secoli. Co-
si sia.

L’ amio del Signore, il giorno , PImperatore e
P Indizione soprascritta fatta felieemente.

( Šottoserizione di mano di Monsignore Artuico
vescovo per consenso del suo avvocato Woldorico
Locoposito, il quaie pregai serivesse questa carta
di donazione 'j

Šottoserizione di mano di Stefano prete di san
Mariino, testimonio. Šottoserizione di mano d’Ai-
mone giudice, testimonio. Šottoserizione diAndrea
Celenonario , testimonio . Šottoserizione di mano
di Vincenzo giudice. Qnesti sono i testimoni. Io
CAescenzo Arcidiacono Tabellio e notaro di questa

lorum, Arcangelorum , Patriarcarum , Prophetarum, Apo-
stolorum , Martjrum, Confessorum, Virginum, nostram'
que habeat in saecula saeculorum. Amen.

Anno Domini, die, Imperatore, vel Indictione su-
praseriptis aeta feliciter .

( Signum raanus Dominis Hartuici Episcopi per con-
sensum Advocati sui Woldorici Locopositi qui bane
demationis cartulam seribere rog. )

Signum manus Stephani Praesbyteri sancti Martini,
testis. Signum manus Aymouis Judicis, testis. Signum
manus Andreae Celenonarii, testis. Signum manus Um-
berti, testis. Signum manus Vincentii Judicis. Isti sunt
testes. Ego Crescentius Arcbidiaconus hujus Tergestr

f 13

citta di Trieste, pregato dai soprascritti testimoni,
colla mia propria mano 1’ ho seritta, compita e fir-
rnata.

ai. DIETAMARO, addimandato dali’ahate U- XI 3^
ghellio (1) Diatimoro, ovvero Diatimaro, alla cui
promozione assegna solamente 1’ anno 1139, per-
che 1’anno seguente 1140 intervenne alla consa-
grazione della chiesa di san Giorgio in Verona,
nella Ganonica tenuta da Pellegrino d’ Aquileja,
siceome lo dimostra la pietra di marmo nellamede-
sima chiesa incisa con antichi caratteri do ve il no-
stro vescovo vien chiamato Detemaro .

Perehe Pusurpazione, e violazione degli altrui
confini sempre fu 1’ origine di molti litigj, diseor-
die, ed asprissime rotture , donde in tutti i tempi
la comrinita e citta di Trieste, per la vicinanza
dellasignoria del castello diDuino al suo territorio,
fu sempre molestata, e soggetta a molti disturhi
ne’suoi confini; merce che non contenti i suoi si-
gnori del proprio distretto, mai tralasciarouo d’al-

nae civitatis Tabellio, et Notarius rogatus a supraseri-
ptis testibus manu tnea propria scripsi, «omplevi> at*
que firmavi.

Imper. e Re
Lotario III.

Pontefice

1134* Innocenzo II.

(i) Ital. Sacr. Tom, 5 . Col. 5 yy.
8

larearsi e stendersi sul territorio di Trieste co«
1134 ® ^ .

notabile pregiudizio della citta, e suoi statuti. Po-

sciache oltre 1’avere usurpato gran parte delle vi-
gne e d’ altri terreni situati nella riviera del mare,
sino alla valle di Sestiana, autico confine del ter¬
ritorio della nostra citta, come appare dai confi-
ni espressi nel suo anticosigillo, esposto dal P.Ire-
neo della Croce nella sua Storia diTrieste (i), nella
qual valle sin al presente conservasi la memoria
delPinsigne vittoria ivi ottenuta dai nostri cittadi-
ni contro Manlio console, ed esercito Romano cosi
incisa sopra una pietra - (*) La valle di Sestiana fa
testimonianza j dove i Triestini strapparono la vit¬
toria a’ Romani. - E si scorge chiaramente dalPin-
giunto istromento estratto dal libro manoscritto in
pergamena delle costituzioni capitolari della Cat-
tedrale di Trieste, celebrato 1’anno 1139 ai 10
del mese di giugno col signor Dieltamo di Duino,
quando il vescovo Dietamaro eletto giudice d^mbe
le parti, aompose tutte le differenze , e pretensioni
vertenti fra la citta di Trieste, ed esso signore so¬
pra tali affari.

(*) Testalur Sestiana Vallis, uhi Tergestini R°'
manis victoriam praeripuerunt.

(t) Cap.  5. lih.  2.

XV. Nel nome del nosf.ro Signor Gesti Cristo .
Idanno deli’ Incarnazione del medesjmo i189. Re-'
gnando il signor nostro Corrado. Trieste li 10 di
giugno, indizione seconda.

Essendovi lite, e contrasto tra il conmne della
eittii di Trieste, ed il signorDieltamo di Dnino pe’
confini del territorio della medesima citta, e del
gia detto Dieltamo, perilche si laguava il coma¬
ne predetto della citta di Trieste, che il rnedesimo
Dieltamo abbia oltrepassato i suoi confini, e si fos-
se introme,sso nel loro territorio, e lo stesso Diel¬
tamo similmente si doleva che i Triestini si fos-
sero intromessi nel suo territorio; finalmente mon-
signor Dietamaro vescovo Triestino , col volere

XV. In nomine Domini nostri Jesu Christi. Anno
■vero ab Incarnatione ejusdem MCXXXVIIII. Regnan-
te Domino nostro Conrado. Tergesti die X. exeunte
Junio, Jndictione secunda.

Cum lis et conteniio esset inter commune Tergesti ci-
fitatis, et Dominum Dieltamum de Duino pro confitii-
bus territorii ejusdem civitatis^ et jam dieti Dieltaroi
<juare commune praedietuin civitatis Tergesti conquere-
batur, quod idem Dieltamus exeessisset fines suos , et
5 ntromisisset de Territorio eorum, et ipse Dieltamus
similiter conauerebatur quod Tergestini iutroaiisissent
de Territorio suo: tandem Dominus Dietamarus Ter-

116

d’ambe le parti diede in affitto un confine fra <juel-
1  nel luogo che viene addimandato Licusel,  nei
quale essendo venute le partij ed avendo lungo
tempo litigato riguardo latenuta, e possessione;
finalmente Ripaldo Gastaldo della predetta citta
procuratore della comunita con dodici uomini
probi, quali si ricordavano . i nomi dei quali si
scriveranno qui sottOj provo, che il territorio, e la
possessione della comunita della citta diTrieste era
da Carraria, che v a al porto diSestiana, versoLon-
ghera, come va la pubblica strada oltrela Venatut-
to verso il mare, tanto i pascoli, quanto i boschi, e
tuttocio che si contiene tra questi confini . Gosic-
che ne al signor Dieltamo , ne ad alcan altro ap-
partiene fra i predesignati confini. E se egli o qual-

gestinus Episcopus, de communi utriusque partis volun-
tate, locavit terminum unum inter eos in loeo qui di-
citur Licusel , in quo cum utraque pars venisset, et
diu super tenuta possessione litigasset }  in fine Ripd'
dus Gastaldio praedictae civitatis Procurator commum-
tatis cum duodecim bonis hominibus recordantibus, no*
mina quorum scribentur inferius, probavit, quod Ter-
ritorium, et possessio communitatis Tergestinae civitatis
erat a Carraria, quae vadit ad portum de Sistilgiano >
versus Longheram sicut vadit via publica ultra Venam
lotum versus mare, tam pascua quain siiva, et c[uic-
quid inter hos fines continetur. Ita quod Domino Dieb
lamo nec alicui alfi aliquid pertinet intra praedesiga a '

em^altro ha qualche cosa cola, 1’ ha avuta dal cit-
taclini di Trieste , ed eziandio alcuna parte della 1
chiesa di s. Giovanni de Tuba  giace sulla terra di
s. Giusto, onde la predetta chiesa di s. Giovanni
e tenuta pagare ogni anno ai Ganonici Triestini ,
sotto nome di censo, la meta deli’ offerta, che vie-
ne nella festa di san Giovanni alla messa minore .
Tutte queste cose hanno giurato e provato che so-
no vere ai predetti che avevanomemoria, cioeVin-
cenzo giudiee , Agmo giudice, Adalgero giudice,
Tefanio de Martino, Bemenardo, Bonifaeio , Ripal-
dofiglio di Leone, Azo de Of, Of suo fratello, Ami-
zo , Vitale figlio di Zinisino, e Voldrico figlio di
Preroz . Essendo poi fatte le cose in tal modo, il
prenominato Dieltamo promise, che in avvenire

tos confines . Et si ipse vel alius aliquis aliquid liabet
ibi, a civibus Tergestinis habuit, et etiaifl quaedam
pars Ecclesiae sancti Johannis tenetur solvere omni an¬
no Canonicis Tergestinis, nomine census, medietatem
oblationis quae venit in festo sancti Johannis ad mf-
norem missam. Haec omnia juraverunt, et probave-
runt Vera esse praedicti recordantes, scilicet Vincen-
tius Jndex, Agmo Judex, Adalgerus Judex, Tefanius
de Martino, Bemenardus, Bonifacius, Ripaldus filius
Leonis, Azo de Of, Of frater ejus, Amizo, Vitalis fi¬
lius Zinisini, et Voldricus filius Preroz. Quod vero
cum ita factum fuisset, praenotpinatus Diehamus pro-

non s’intromettera oltre il determinato territo*
^rio .

Ed il predetto Ripaldo Gastaldo per il comune di
Trieste similmente ha prornesso , che non si dovra
intromettere oltre quello eh’e stato superiormeute
disegnato . Il prenominato poi monsignor Vescovo,
affinche in avvenire non nasca fra loro eontrasto,
pose fra loro la penale, ehe qualsivoglia parte s’in-
tromettera oltre i determinati confini, soggiaccia
alla pena di cinque libbre d’ottimo oro, e tutte
queste eose nondimeno ottengano perpetua forza .
Fatto uel luogo che sichiama Licusel. I testimoni
pregati poi fnrono Vodolrico luogotenente Triesti-
no, Bonifacio Caprese locoposito, Almerieo vicedo-
ino, Engelperto solda to , ed altri molti; ed affinche

ni is it quod de caetero se non intromitteret de praesi-
gnato Tenilorio.

Et praedictus Ripaldus Gastaldio pro Conimuni de
Tergesto promisit similiter, quod ultra lioc quod desi-
gnatuin est superius, senon deberet intromittere. Prae-
nominati vero Dominus Episcopus, ad hoc ut de cae¬
tero non cresceret inter eos contentio, posuit inter eos
paeuam, ut quicumque intromitteret ultra praedesi-
gnntos coufines, subiaceret V. 1 ibr. optimi auri, ethaec
omnia nihilominus perpetuam obtineant firmitatem.

Acinni iu loco quod dicitur Licusel. Testes vero ro¬
gali fucrunt, Vodolricuš Tergestinus Locopositus, Bo-
nifacius Caprensis Locopositus, AlmericusVicedominus>
Engelpertus miies, et alii multi; et ut baec firm'U s

119

si čreda piu. fermo dai posteri, il prefato monsi-
gnor Vescovo la fece munire colFimpressione del
suosigillo.

Io Volderico Tabellio della citta diTrieste inter-
venni, e per comando di monsignor vescovo Dieta-
iu aro , e pregato dalle parti, ho scritto questa car-
ta di proprio pugno, 1’ho compita , e confermata .

Io Andrea Ravizza vicedomiuo del coraane di
Trieste, come F ho trovatonella vicedominaria del¬
la detta citta in un quaderno di me Andrea vice-
domino, fedelrnente 1’ ho estratto .

Quantunque per qualche tempo i signori di Dui-
no stante Faccordo fatto colla citta, e pena impo-
sta dal vescovo coritro i trasgressori deli’ accen-
nato accordo e composizione; non percio tralascia-
rono i successori padroni del prefato Castelto di
violare nelFavvenire, ed estendersi oltre gli accen-
nati confini, con notahil pregimlizio dei diritti, e

credatur a posleris, praefalus Dominus Episcopus si-
gilli sui impressione fecit muniri. Ego Voldericus Ter-
gestinae civitatis Tabellio interfui et jussu Domini Die-
tamari Episcopi , et a partibus rogatus, hanc cartulam
propria manij scripsi, complevi, et roboravi.

Ego Andreas Raviza Vicedominus Communis Tergesti
suprascriptum Instrumenium, prout reperi in Vicedo¬
minaria dictae civitatis in quodam quaterno mei An-
dreae Vicedomini fideliter extraxi.

120

ragione della citta di Trieste, come si vedra nel
li ^'^'corso di queste memorie. Posciacche non contenti
alcuni degli stessi d’a vere aggregato alla giurisdi-
zione di esso Castello gran parte dellevigne, e ter-
reni da pascoli, situati alla riva del mare spettanti
al territorio della citta, altri pretesero con pre-
potenza, ed aspi'e rainaocie contro chi presumesse
impedire, e fare contrasto nel dominio della pešca
dei tonni sino alla punta di Grignano , intrapresa
da quei signori con grandissimo pregiudizio della
citta, sempre a tempi immemorabili stata padrona
di quella pescagione, a verun altro permessa, che
ai soli pescatori di Trieste .

Ottenne anco il vescovo Dietamaro quest’ anr.o
n 39 coli’ intervento dei Legati apostolici la resti-
tuzione della Pieve di Siziole con le decime spet¬
tanti ad essa Pieve, ed anco le possessioni d’Albu-
zana, ed Isola usurpate alla nostra Diocesi di Trie¬
ste dai signori Canonici di Gapodistria, come rife-
risce monsignor Andrea Rapieio nei suoi frammen-
ti manoscritti, e si vedra anco piu. abbasso nelFan-
no 1177.

Che il nostro vescovo Dietamaro fosse soggetto
qualificato , e di rari talenti, lo dimostra pure la
sua conversazione e famigliarita col Patriarca Pel-
legrino d’ Aquileja soggetto di tanta stima presso i
Pontefici, ed Imperatori, clie merito essere accla-
mato dal vescovo Ottone Frisingese col titolod’Eroe
acquistato da esso negPimportanti maneggi, che in
diverse occasioni con grandissimo onore, e gloria
sua ridusse a perfetto fine. Trasferitosi il Patriaroa

J2I

Pellegrino alla corte imperiale, che dimorava nella
citta di Verona, condusse seco il nostro vescovo 11 ^
Dietamaro per godere de’suoi famigliari colloquj,
e riconsacrando la chiesa di s. Giorgio di essa citta
volleche lo servisse assistente nella funzione, co$i
scrive Raffael Bagata (1) che nel lato meridionale
della porta di essa chiesa sonovi due iscrizioni, in
una delle quali vi e memoria che Pellegrino Pa-
triarca d’Aquileja riconsacro Panno 1140 quella
chiesa ,  ove assiste anco Dietamaro vescovo Trie-
stino.

Re di Germ. e d’Ital. . Pontefice

1 1 A 1

CorhadoIII. ^ Innocenzo II.

22. BERNARDO successe nel vescovato di Trie-i *4 r
ste a Dietamaro. Non ritrovasi di questo vescovo
che la sola memoria del nome, che sia stato ve¬
scovo di Trieste; quantunque 1’ahate Ughellio {2)
attribuisca anco il suo nome a Wernardo, ovvero
Vascardo, che Panno ix5a gli successe nella digni-
ta di vescovo di Trieste, come presto vedremo .

Essendo Parmo n5© Podesta della nostra citta
di Trieste 1’ illustrissimo signor Errigo conte dl
Gorizia e Tirolo, dopo saggio e prudente riflesso
sopra la confusione e disordini, che la moltiplicita

(t) Anliq. Monument. pag.  80.

(2) Ital. Sacr. Tom.  5. Col.  577. num.  11.

122

degli Statuti osservati in quei tempi, apportavano
1  ^alla citta^ con grandissimo pregiudizio della paoe
ed esatta giustizia; conchiuse finalmente di restrin-
gerli e compilarli tutti in un volume, nelle cui an-
notazioni, e d’ altri tre pure manoscritti, si \eggo-
no scritti i nomi de’ Podesta che nei tempi atida-
ti assistettero alla nostra citta di Trieste.

Re di Germ. e d’Ital. . Pontefice

Fjsderigo I. 112.  Eugenio III.

ai 5 23 . WERNARDO,oweroWaseardo, addimanda-
to da GiorgioPiloniVerenardo (i),  da Pietro Maria
Čampi. Guarnardo (a). Non capisco come P abate
Ugheliio ( 3 ) assegni solamente P anno 1177 al no-
stro Wernardo, mentre poco prima (4) serivendo
dei vescovi di Capodistria lo dichiari P anno 1102
nostro vscovo di Trieste coli’ingiunte parole (*):

C)  Post s. NazariumEpiscopum nuliiusPraesulis Justi-
nopolitani memoria occurrit usque ad amium 1166.
Tametsi ann. 1 i 5 a. bane Ecclesiam šibi commendatam
Weruardus Episcopus Tergestiuus reperiatur admini-
st.rasse.

(1) Histor. Cividal di Belluno, lib.  2. pag.  83 .

( 2 ) Ist.Eccl. di Piacenza par.  2. lib. i^.num.  1177.

( 3 ) Ital. Sacr. Tom.  5 . Col.  577. num.  X/.

( 4 ) Col.  38 ».

i 23

l)opo san Nazario vescovo, nori si presenta 'veruna
inetnoria d’ aleun prelato di Gapouistria, siuo ali’
anno 1166 }  quantunque si ritrovi clie 1’ anno u5a
il vescovo Triestino Wernardo abbia amministrata
questa chiesa a lui raccomandata.

Intervenne il nostro VVernardo al sentire deli’
aceeunato Piloni (i) , riferito anco dal cavaliere
Orsato (a), nel Sinodo celebrato in Aquilcja nel
ii 56, ove coi vescovi Giovanni di Padova, Bere-
nuccio di Concordia, ed Azone di Ceneda lodarono
la confermazione dei privilegj e donazione delle
decime fatta alla Ganonica di Belluno, da Almone
vescovo di quella citta, che visse circa gli anni
875 , e non quello del n56 , onde nori saprei co-
rne concordare quesd autori; il quale Almone,
"secondo F Ughellio (3), nel corso di arini 18 , che
P imperatore Federico Barbarossa affiisse e tor-
mento il sommo Pontefice Alessandro III., foinen-
tando, eproteggendo contro di lui tre Antipapi soi-
smatici, Vittore IV. qual visse quattro anni, e set-
te mesi, Callisto III. anni 3. e Pascasio III. anni 7.
e mesi cirnjue. Successero diversi accidenti riferiti
dagPistortci,i quaii perche alieni da quest’istoria,
e lontani. dalla nostra patria, addurro soltanto cio
eli’ avvenneadUldarico Patriarcad’Aquileja, figiio

(1) Loc. cit.

(2) Ist. di Padova }>art.  i. lih.

(3) Ital. Sac. Tom.  5. Col.  146. num. i(>

124

di Volurardo, conte di Sorini, cognato, ed aderen*
l32 te deirimperatore, mentre per divertire le forze
dellarepubblica di Venezia, che contraria allo scis-
ma gli guerreggiava contro,' e per assistergli con
gran seguito de’ suoi Feudatarj del Friuli, sudditi,
ed altre genti de’ Prencipi a lui favorevoli, preše e
depredd 1’ arino 1162 la citta di Grado per decidere
colParmi la gia tante volte accennata difFerenza
con quel Patriarca favorito e protetto dai Veneti.
Presentita tal nuova Vital Michele doge di Vene¬
zia , ed avvisato che Uldarico sprovvisto dhnorava
in Grado, invase alPimprovviso con grand’armata
quella citta, qual preša le prigione Paccennato Pa¬
triarca con 12 Canonici, ed altri primati, e nobili
che lo seguivano, e li trasporto seco tutti a Vene¬
zia . Composte indi a poco le differenze, furono ri-
lasciati, e posti in liberta con obbligo, che in i>
membranzadel seguito, il Patriarca per ricognizio-
We nel tempo di Carnevale inviasse ogn’ anno a Ve-
Jiezia un grosso Toro, e dodiei porci per il giorno
di giovedi grasso, coi quali in eommemorazione di
tal successo fu fatta in appresso una solenne festi-
vita nella maestosa Piazza di s. Marco .

Raccomandata dalla s. Sede Apostol iea la cm a e
governo della Chiesa e Vescovato di Capodistria al
nostro veseovo Wernardo, assiste con gran diligen-
za e sollecitudinepel corso di i4anni cioe dal u52,
sin a quello del ii  66 anco quella Diocesi, come si
aeeenno di sopra col precitato Ughellio. Alle repli-
cate istanze deiGiustinopolitani, a quel tempo sog-
getti alla repubhlica di Venezia, concesse il Sommo

laS

Pontefice Aiessandro coirinferposizione (lel Doge
nuovamente il titolo di Vescovo a cjuella Diocesi, 11
come dimostrail Dandolo (i) con queste parole (*):=
La citta di Capodistria, la quale gia da molto tem¬
po era stata privata della Sede di Cattedrale, per
le suppliche del Doge di Venezia., al quale era
soggetta, la restitui in tutte le sue parti, e le
diede il Vescovo. = Dichiarando il nostro Wer-
nardo aneo per vescovo di Capodistria, come si
scorge dal Breve Apostolico inviato per tale effetto
ad Uldavico Patriarca d’Aquileja, inserito dalPU-
ghellio (a) il quale principia: (**) = Sebbene di tut-
ti gli Apostoli ec. = in cui sono 1’ingiunte parole:
{***] = Parimente la Chiesa di Capodistria poi,

(*) Justinopolitanam urbem, quae jam diu Catlie-
drali Sede privata fuerat, ad supplicationem Dueis Ve-
netiarum, cujus fideles erant, in integrum restituit et
Episcopum ei dedit.

('*) Licet onmium Apostolorum ec.

(***) Item Justinopolitanam veroEcelesiam, quam ibi
et Eeclesiae tuae nihilominus confirmamus Sedem Epi-
scopalem de omnium fratrum nostrorum consilio in-
stituimus, ita quidem lit venerabilis frater nosterTVer-
nardus nune ejusdem loei Episcopus tam illam quam
Tergestinam Ecclesiam, uee non et totam Bpiscopatum,

( 1 ) In Chronic.

( 2 ) Ital. Sacr. Tom.  5. Col.  65.

126

la quale ciononostante confermiamo a te ed ali* *
ilS2 tua Ghiesa, con consiglio di tutti i nostri fratel-
li costituiamo la Sede Vescovile , cosi pure , che il
nostro venerabile fratello Wernardo, ora vescovo
del medesimo luogo, debba ottenere vita suaduran-
te tantoquella, quanto la Chiesa Triestina, non
che tutto il Vescovato, e dopo la sua morte ti sia
permesso col consiglio dei tuoi suffraganei con au-
torita della Sede Apostolica , se vorrai, e conosce-
rai che abbia sufficienti facolta a quest'oggetto, re-
stituire la Sede Pontificale in tutte e dne.

Quanto risplendesse la benignita del nostroWer-
nardo verso i snoi Ganonici e Gapitolo della Cat-
tedrale di Trieste, lo dimostra la donazione ad essi
fatta il ii  71 di tutte le decime delle vigne, e čase
della citta di Trieste, col consenso del Patriarca d’
Aqnileja Uldarico, riferita anco dal prefato Ugbel-
lio (1)colPingiunte parole: ( # ) = Wernardo fece mol-

quamdiu vixerit debeat obtinere, et eo defuncto liceat
tibi de consilio suffraganeorum tuorum, cum Sediš
Apostolicae autboritate in utraque si voluerit, et fa-
cultates eorum ad boe sufficientes agnoveris Sedem re-
stituere Pontificalem ec.

(*) Wernardus Canouicis suae Cathedralis plurima
dona delargitus est, ut vitam honestius tolerarent.

(1) Col.  677.

127

ti splendidi doni a’Canonici della sua Cattedrale,
affinche potessero condurre una vita piu decorosa. 11 ^*

Gontinuavano in questo mentre le turbolenze d’
Italia eontro 1 ’ Imperatdre ,  e quelle dello scisma
del Pontificato Romano con gran diseapito degPin-
teressi ecclesiastici , dovendo molti Sacerdoti, e
Prelati aderenti al buon partito, perseguitati dagli
Scismatici ricoverarsi in Venezia, come luogo sicu-
ro, e libero dal lor furore. Fra’ quali lo stesso Pon-
tefice Alessandro si ritiro ineognito nel Convento
della Carita fra’Canonici regolari Lateranensi il cui
abito e religione egli prirna aveva professato . Rac-
colse PImperatore forinidabile esereito, col quale
flagello la Lombardia , e distrusse Milano; indi in-
camminato verso lo Stato veneto, incontrato dai
confederati a Legnago con perdita considerabile rb
mase vinto - Ne minor infortunio successe ad Otto-
ne suo figlio, quale con un’armata di 75 vele solca-
va 1 ’Adriatico, quando assalitodalla veneta nel por-
to di Salvore , cinquemiglia lontano da Pirano nel-
1’lstria, superato e vinto da essa fu anco condotto
prigioniere a Venezia, come riferiscono gli Annali
di Borgogna (1) sotto 1 ’anno 1177 addotti da Giro-
lamo Bandi Fiorentino nella sua vittoria navale (2)

(1) A cart.  t20.

(2) Pag  lia.

12 »

. coiringiunte parole : = (*) Sentendo Timperatore
“"Friderico che viera il somme Pontefice Alessandro,
mando Ottone suo figliuolo con mParmatg. navale
a Venezia, per ripetere il Pontefice. Al quale es-
sendoandato incontro ilDogeSebastiano con3oGa-r
lere, avendolo assalito vicino alla citta di Pirano,lo
supero, e lo condusse prigioniere a Venezia, e per
mezzo 9uo fu composta la pace fra il Pontefice e
suo padre Plmperatore. Poiche essendo venuto a
Venezia Friderico approvo la pace fatta dal figlšo.

Conmnque accadessero gli accennati successi, e
dai scrittori in varie forme anco riferiti, perche non
appartenenti a queste memorie sono da me trala-
sciati; soltanto diro cid che delnostro vescovoWer-
iiardo scrive P Ahate Ughellio (i) il quale — (**} si

(*) Fridericus Imperator audiens summum Pontifi-
cem Alexandrum adesse , Othonem filium suum cum
armata classe ad reposcendum Pontifieem Venetias mi-
sit. Cui Sebastianus Dux prope oppidum Pirani occur-
rens cum 3o. triremibus facto congressu ipsum supera-
vit, et Venetias captum adduxit. Otho autem ad Pon*
tificem perduetus, eo procurante pax inter Pontifieem
et Imperatorem Patrem compouitur. Nam cum Fride¬
ricus Venetias venisset, pacem cum filio confectam ap*
probavit.

(**) Interfuit Venetiis cum inter Federicum primum
I iperatorem, et Alexaudrum III. Pontifieem ieto fae-
dere pax coiret.

( 1 ) Ital. Sacr. 'Tom.  5. Col.

I 29

trovo in Venezia allorche successe la pace tra Tim- r
peratore Federico primo, ed Alessandro III. Per es-
sere annoverato da Pietro Maria Čampi (i) fra i
molti e gran personaggi ,  cosi ecclesiastici, come
laicij i quaii colle loro comitive in tutto al nurnero
di seimille trecento novanta eoncorsero da varie
parti in gnest’ anno a Venezia, tutti presenti, al-
1’accennata , e solenne pace. Azione v era men te de-
gna di ponderazione , e di molto onore verso il Vi-
cario di Cristo. Per favellare solamente dei vesco-
vi delle citta d’Italia, che vennero a riverire, ed
accornpagnare il sommo Pontefice in tal occorren-
za fn Wernardo nostro vescovo di Trieste con tren¬
ta. uomini; P arcivescovo Algisio di Milano^ con
Milone vescovo di Torino, 1’arcidiacono , ed arci-
prete suoi, e sessanta uomini; 1’arciveseovo Gerar-
do di Raven n a con cinquanta uomini; Tedaldo ve¬
scovo di Piacenza con due prepositi, e venti uomi¬
ni; ed i vescovi Salomone di Trento con trenta uo¬
mini ; Giovanni di Bologna con un preposito, e tren¬
ta uomini; Gualla di Bergamo con dodici uomini;
Alberico di Lodi coli’ahate di s. Pietro, ed il pre-
posito di s. Geminiano , e diecinove uomini; Otto
vescovo di Alba con dieci uomini; Garsendone di
Mantova con ventotto uomini ; OfFrpdo di Cremo-
aa con qnaranta uomini; Giovanni di Brescia con
trenta uomini; Guglielmo d’Asti con gnindici uo-

(i) Ist. Eccl. di Piacenza par.  a. lib.  i4- ann.  i»77'

9

oi

i3o

mini 5 Anselmo di Como con 1’Arcidiacono, e Pre*
^posito, e quaranta uomini; Gerardo di Padova col-
1’ arcidiacono e ventisei uomini ; Oberto d’Aqui
nella Liguria con dieeisette uomini; Ognibene di
Verona con ventisei uomini; Sigifredo di Ceneda
con dieci uomini; Ugo di Modena con venti uomi¬
ni; Pietro di Pavia colParciprete ed il preposito
con trenta uomini; Olderico di Trevigi con venti
uomini; Gerardo di Concordia con dieci uomini;
Stefano con venti uomini; Gentile d’Osimo con ven-
tiquattro uomini; Giovachino di Rimini con dodici
uomini; Filippo di Pola con venti uomini; Precce-
dino di Ferrara con ventisei uomini; Drudo di Feb
tre con venti uomini, ed Alberico di Reggio col-
F arcidiacono , ed il preposito, e quaranta uomini.
In tutto prelati 29, uomini 715.

Stabilita la pace, e divenuti i due Principi amici.,
p-rima della partenza da Venezia lascio il Sommo
Pontefice molti segni esterni deli’ obbligo suo ver-
so quella Repubblica, fra’ quali arricchi con varie
indulgenze non solo la cbiesa di s. Marco, quella
della Carita, e moke altre di essa citta; m a ezian-
dio Faccennata chiesa di s. Giovanni di Salvore?
ove segui la battaglia, come dalFantica Storia iW'
noscritta inpergamena,che in essa si conserva chia"
ramente si scorge; le quali indulgenze poi furono
ampliate al tempo dis.Tommaso vescovod’Ancona
daPapa InnocenzoIII. l’anno del Signore MCCVIl-
e XII. del suo Pontificato .

177 Q uest ann ° parimente del 1177 fu decisa a favo-
re dei nostii Ganonici di Trieste la iierissima lite?

che verteva fra di essi a cansa della deeinia cleUa
pieve tli Siziole contigua alla terra di Pirano , ed
altribeni d’Isola usurpati dai Canonici di Capocli-
stria, come dalla sentenza serittain pergamena an-
tica si scorge, qual oggidi ancora si conserva nella
nostra caneelleria vescovile diTrieste(i) pnbblica-
ta li jo settembre di quest’ anno da Uidarico Pa-
triarea d’ Aquileja, Pietro de Bono CardinaJe di s.
Susanna, ed Ugone Cardinale di s. Eustaehio giudi-
ci delegati da Papa Alessandro III. in tale affare; i
qitali dopo diligente esame delle ragioni addotto
dall’una e dalPaltra parte condannarono i Canonici
di Capodistria alla restituzione, quale sentenza in-
comincia cosi : — (*) L’anno 1x77. Essendo Ponte-
fice Alessandro III. Regnando Federieo. Indizione
decima , li 10 del mese di settembre . Fatto nel pa-
lazzo del Patriarea diGradoUldarico Patriarca del-
la Ghiesa d’ Aqnileja, Legato della Sede apostoli-
ca ec.

In questi anni pure dopO la stabilita pace otten-
ne Leonardo abbate di s. Giorgio maggiore di Ve-
nezia dal prenominato Papa Alessandro III. la con-

(*) Anno MCLXX\IT. Pontif. Alexand. III. Imperant.
Federieo. Indic. X. die X. mensis Septembris. Actum
in Palatio Gradenensis Patriarchae Uidarico.

(i) Riferita dal P. Ireneo nel cap,  3. del lih.
della Istoria di Trieste.

iSa.

ferma della donazlone della chiesa dei Santi Mar-
1  ^tiri, e sne attinenze , fatta alFOrdine Benedettino
dai nostri vescovi di Trieste Erinicio , Artuico,
e Wernardo, sebbene da questo Pontefice non ven-
gatio nominati, che i due soli veseovi Erinicio, e
Wernardo,come si scorge dalla segnente Bolla sen-
za la data deli’ anno .

XVI. Alessandro Vescovo servo de’servi di Dio ai
diletti iigli , e fratelli di s. Giorgio , salute ed apo-
stolica benedizione.

E cosa degna cbe noi facilmente aeconsentiamo
ai giusti desiderj dei supplieanti e le brame cbe
non discordano dalla retta ragione , si devono con
affetto assecondare. Per la qual cosa, figli diletti
nel Signore, concorrendo con grato assenso allevo-
stre ginste domande, siccome Erinicio di b.m. ve-

XVI. Alexander Episcopus servus servorum Dei:
dileetis filiis, et fratribus s. Georgii salutem, et apo-
stolicam benedictioucm .

Justis petentium desideriis, dignum est, nos facile
praebere consensum, et vota, quae a rationis tramite
non discordant, affectu sunt prosequente complenda.
Ea propter dilecti in domino filii, vestris justis po-
stulationibus, grato concurrente assensu, ecelesiam San-
ctorum Martyrum, quemadmodum eam vobis Herini'

isa

eovo Triesdno, col consenso de’ suoi canonihi ec.
e di Pellegrinoqu. Patriarca d’Aquileja ragionevol- 11 J:L
inente vi ha donata la chiesa dei Santi Maftiri, e
tanto esso, quanto il suo suecessore Wernardo pre-
senteinente vescovo del medesimo luogo, vi lianno
conferinad con autentiche scritture,e per voi con
apostolica autorita conlermiamo al vostro Monaste-
ro, e col patrocinio del presente scritto vi abbiamo
comuuicato, determinando < che a nessun uomo sia
lecito rompere questa scrittura di nostra conferma-
zione , o alcun poco farle contro. Se poi alcuno te-
merariamente presiunera cio fare, sappia che incor-
rera nello sdegno delPonnipotente Iddio, e de’ SS.
Apostoli Pietro e Paolo . Dato in Frascati li 28 di
ottobve.

cius qu. Tergestinus episcopus, cnm consensu canonr-
corum suorum ec. et P. qu. Aquilejensis Patris ratio-
nabiliter contulit, et tatu ipse, quam successor ejus
W. nune ejusdem loči episcopus seripto authentico ro-
borarunt vobis, et per vos Monasterio vestro authori-
tate apostolica confirmamus, et praesenti seripti patro¬
cinio communimus, statuentes, ut nulli omnino homi-
num liceat liane paginam nostrae confirmationis irifringe-
re, vel eis aliquantisper contraire. Si quis autem te-
mere praesumpserit, indignationem Omnipotentis Dei,
et sanetorum Petri, et Pauli Apostolorum ejus seitove-
rit incursuruni. Dat. Tusculani V. Kal. Novenib.

134

P rima di ritornare 1’Imperatore Federico in Ger-
mania, dichiaro l’anno 1179 su0  vicario imperiale
”^in Italia 1’accennato Uldarico Patriarca d’Aquileja
col quale convenne il Patriarca Errigo di Grado
per sopire tutte le discerdie, e differenze, che con
tanti danni, guerre, e rovine afflissero nel corso
d’anni 575  i Patriarchi d , Aquileja, e quelli di Gra¬
do loro predecessori per il preteso titolo di Metro¬
polita , che ciascuna p* rte presumeva giustamente
a se, ed alla sua Chiesa convenirsi. Pacificati dun-
que insieme questi due Prelati , cede, e rinunzio il
Patriarca Errigo spontaneamente ed amichevolmen-
te col consenso del somino Pontefice Alessandro a
g o quello d’Aquileja 1’anno xi8q in mano di Giovan-
ni vescovo di Vicenza, e di Romolo Scolastico di
Aquileja, ogni ragione acquistata, e che potesso
avere a suo nome, e de’suoi successori contro 1’ac-
*cennato Uldarico, e sua Chiesa, e sopra i vescova-
ti delflstria, cioe Trieste, Capodistria, Parenzo ,
Pola, Pedena, Gittanova, e deli’ arcivescovato e
Chiesa di Žara Primate della Dalmazia , come afl-
che di quelli di Corno , Mantova ; Verona, Vicen¬
za , Padova, Trevigi, Trento, Belluno, Feltre,
Ceneda e Concordia in terra ferma , con la sola ri-
serva per se, e sua Chiesa di Grado , dei vescovati
dei Lidi veneti, e la ragione di esigere ec. come
faceva, il vino deli’.Istria, e di possedere le čase,
che teneva in quella parte, a riserva anco di qual-
che particolar ragione, che la sua Chiesa di Grado
potesse avere contro qualcuno di quei vescovi ,
thierici, e parroechie deli’ Istria; restando in tal

135

guisa sopite tutte 1’ antiche difFerenze, e litigj so-
pra le metropolitane ragioni fra la Cliiesa d’Aqui-
leja j e  quella di Grado.

di Trieste dopo lamorte diWernardo, e di lui nul-
la piu se ne sa.

Arrigo VI.redTtalia

s5 LUITOLDO vescovo di Trieste,il quale ritro- Il8S
vasi regi s trato come testimonio in un istrumento
di transazione tra 1’abate Mosacense, e la signo-
ra Adelmota moglie di Stefano di Duino, fatto alla
presenza del Patriarca di Aquileja Gotifredo (i).

Arrigo VI. re d^Ttalia.

Imperatore 11 87.

Federico I.

Pontefici
Gregokio VIII.
e Gleiviente III.

Imperatore
Federico I.

1188- Pontefiee

Clejviente III.

( 1 ) Ughellius Ital. Sacr. Tom.  5 . Col.  77 .

i36

Re di Gerinania e 1190.

Pontefice
Glemente III.

dTtalia

Arkigo VI.

190 VOLCANGO , ovvero Voscalco , fu questo
eletto dal Capitolo e Ganonici di Trieste per loro
antica immemorabile consuetudine, costume e ra-
gione . L’ab. Ughedlio lo chiama (*) Vascalco clieftt
eletto allamedesima Sedenel 1192 , e dopo duean-
ni dalla sua elezione fu confermato dal Patriarca d’
Aquileja, essendo convenuti fra il Capitolo ed il
Patriarca in questa maniera circa il diritto di far P
elezione.= Mercecche presentato per la sua confer-
uia al Patriarca Gottofredo, s’oppose egli a tal ele¬
zione per suo inviato in Roma, con espressa dichia-
razione, che ad esso, e non ai Canonici di Trieste,
s’aspettasse il diritto d’eleggere il vescovo d’essa
citta; aggiungendo anco che la presentazione deli’
eletto non fosse fatta in tempo . Presentita dai Ga¬
nonici nostri 1’ opposizione del Patriarca, ricorsero
a Roma, ove d’o rdi ne delSommo Pontefice Glemen¬
te III. fu rimessa, ed agitata la nostra lite avanti
Graziano de’Santi Gosmo e Damiano, e Gerardo di

(*) Tr ascalcus ad eamdem Sedem fuit electus  1192,
ac post duos annos a sua electione a Patriarcha Aqui-
lejensi confirmatus, cum de jure eligendi intcr Capi-
tul um et P atriarcham lis fuerit composita .

lij

s. Adriano GarditialiDiaconi, la quale per la morte
del Papa, pria che fosse spedita, resto indecisa. 1

Assunto Celestino III. al Sommo Pontificato, ri-
novarono i nostri Canonici la lite, ed egli dopo di-
ligente informazione dei prenominati Cardinali so-
pra tal litigio, per troncare ogni sottrazione del Pa*
triarca, e rimuovere qualsivoglia lunghezza, com-
mise, e comando con Boli a speciale a Marco vesco¬
vo di Castello, e ad Araldo vescovo diChiozza, che
esaminate con diligenza le ragioni delPuna e del-P
altra parte, senz’altra interposizione d’appellazio-
ne, sopissero tutte le contraddizioni e provedessero
subito di vescovo ali’ alflitta Chiesa tanto tempo
priva di pastore.

XVII. Celestino vescovo servo dei servi diDio ai
venerabili fratelli vescovi di Castello, e diChiozza,
salute ed apostolica benedizione .

Avendo di fresco i diletti nostri figli arcidiaco-
no, e canonici della Chiesa di Trieste destinato il
diletto figlio maestro G. per il diletto figlio Volcan-

XVII. Caelestinus Episcopus Servus Servoruni Dei.
Venerabilibus fratribns Castellano, et Clugiensi Episco-
pis. Salutem et Apcstolieam benedictionem.

Cura nuper dilecti filii nostri Arehidiaconus, et Ca¬
nonici Ecclesiae Tergestinensis, dilectum filium magi¬
stru m G. pro dilecto filio Wolcanco, quem se asserunt

138

co, che asseriscono d’avere essi canonicamente e-
1 9°letto invescovo, da essere confermato dalla Sede
Apostolica , IlNunzio si oppose al venerabile nostro
jratello Patriarca d’Aguileja che facesse tal cosa *
Avendo dato ad ambe le parti i diletti nostri figli
Graziano de’ Ss. Cosmo e Bamiano, e Gerardo dis.
Adriano Diaconi Cardinali, gli Auditori avanti a
loro (jualche tempo non sonoandati d’accordo. Pro-
pose percioil dettomaestro, edabbiamo saputodal-
le lettere de’predetti Ganonici e Glero della Chiesa
Triestina, ch’essendola detta Chiesa vacante diPa-
store, di comune consenso avendo eletto il predet-
to Volcanco, Ganonico della medesima Chiesa , in
vescovo, e dopo eletto avendolo comunemeute pre*
»entato al Patriarca predetto per la eonferma, il

eanonice in episcopum elegisse confirmando ad Sedent
Apostolicam destinassent. Nuntius venerabili fratri
nostri AquilejensiPatriarchae id facere contradixit. Cum-
que utricpie parti dilectos filios nos tros Gratianum san-
ctorum Cosroae etDamiani, et Gherardmn sancti Adria¬
ni Diaconi Cardinales dederimus auditores, coram ipsis
alicpiandiu ad invicem disceptarunt,- proposuit namque
dictus magister, et ex litteris praedictorura Ganonieo-
riim, et Cleri Ecclesiae Tergestinensis accepimus, quod
in ipsa Ecclesia Pastore vacaret, communi consilio prae-
dictutn Volcancum Canonicum ejusdem Ecclesiae, ca-
nonice in Episcopum eligerent, et electum jam prae«
slieto Patriarchae confirmandum communiter praesenta-

< i&9

gnale per nessim modo lo volle confermare , asse-
rendo 3 che la stessa elezione apparteneva a lui so- 11
lo; li dettiCanonici hanno appellato alla Sede apo-
stolica , e per mezzo del lcro Nunzio ricorsero alla
b. m. di Clemente Papa nostro predecessore; il
guale ad istanza della sua riehiesta commise la
causa al venerabile nostro fratello ed arcidiacono
Paduanis., da terminarsi entro un debito tempo.
Ma il detto Patriarca colPoccasione deli’ espedizio-
ne citato da essi per la terza volta, dilaziono di ve-
nirenel termine preseritto . Ed in tal maniera scan-
sandosi, abbandonb per ben due anni e piu la
Chiesa senza Pastore, e di suo capriccio converti
in proprio uso i beni della medesima Chiesa ; ma
prima colla licenza eoncessa dal medesimo Patriar-

verint: guem cum ipse eonfirmare nullatenus noluis-
set, asserens electionem ipsam ad se tantummodo perti-
nere, dieti Cauonici ad Sedem Apostulicam appellave-
runtj et ad bon. meni. Clemeutem Papam praedeces-
sorem nostrum per suum Nuntiuin aceesserunt: Qui
ad tuae petitionis instantiam, causam venerabili fra¬
tri nostro episcopo, et arcbidiacono Paduanis corntni-
sit, fine debito terminandam. Sed dictus Patriarcha
tertio ab illis citatus expeditionis occasioue, ad termi-
num venire distulit; et ita subterfugiendo, Ecclesiam
sine Pastore per biennium et amplius dereliquit, et bo¬
na illius Ecclesiae in proprios usus pro sua volunlate

i4o

ca di eleggere, poi esaendo ritornato dalla predefta
' y °spedizione allu propria Chiesa , il Clero , ed il po-
polo della predetta citta presentarono di nuovo al
detto Patriarca 1’elezione perche la confermasse.
Ai cjuali si dice che rispondesse , clie il detto elet-
to, per essere aggravato di senile eta, non lo vole-
va confermare in quanto; e cosi lo stesso eletto col
Clero e popolo diTrieste appelloalla nostra udien-
za . Ma Dulladimeno il medesimo Patriarca dispose
a suo piaciinentode^benidella stessaChiesa. AlPin-
contro poi il Nunzio del prefato Patriarca 'asseii
costantemente , che 1’elezione di quella Chiesa ap-
partiene soltanto allo stesso Patriarca; ed oppose
altre cose contro la persoua delPeletto, eolle quali

convertit. Sed eodem Patriarcha prius concessa licen-
tia eligendi, postmodum de praedicta expeditioue, ad
propria redeunte, Clerus et populus praedietae civita-
tis, electionem ipsam, eidem Patriarchae confirmandain
denuo praesentarunt. Quibus dicitur respondisse, quod
dictum electum, eo quod senio fueret pergravatus, 110-
lebat aliquatenus eonfirmare,- et sic electus ipse cum
Clero, et populo Tergestino, nostrae audientiae ap-
pellavit. Sed nihilominus idem Patriarcha, de bonis
ejusdejn Ecclesiae, pro suae disposuit beneplaeito vo-
luntatis. E contrario vero Nuntius praefati Patriarchae
constanter asseruit electionem ipsius Ecclesiae ad eurn-
dem Patriarcliam tantummodo pertinere: aliaque in per¬
soua electi objecit, quibt:s cum probabat non posse in

1-4 r

prova che il medesimo non possa in vigore dei ca-
»oni essere promosso al ve*covato . Propose ezian- 11
dio che avendo poco prima celebrata un’altra ele-
zione, conoscendo Feletto, che Felezione in verun
conto apparteneva ai Canonici, servendosi d’un
pni sano consiglio la rifiuto . Ma nonostante i delti
Canonici hanno celebrato cosi di proprio arbitrio
Felezione del gia delto Volcanco. Presentate adun-
<jue a noi dai predetti auditori arnbe le parti le di-
.spute abbiamo determinato col consiglio cormi-
ne de’fratelii di commettere la causa alla vostra
prudenza. Gomandandoordiniamoeollalettera apo-
stolica , qualmente ricercata piu diligen temen te la
verita detle premesse cose, se a voi constera che
Felezione appartenga ai gia detti Canpnici, o col-

■episcopum de vigore Canonum promoveri . Proposuit
cli a m quod cum dudum electiouem aliam celebrassent,
cognoscens electus ad Canonicos ipsam electiouem nul-
latenus pertinere , usus saniori consilio refutavit. Sed
nihilominus dieti Canonici electionem jam dieti Wol-
canci sic, et prius arbitrio propr.io caelebrarunt. A T obis
igitur a praeseriptis auditoribus, utriusque partis di-
sceptationibus praesentatis, causam decommuni fratrum
consilio, vestrae dusimus prudentiae committendam; per
Apostolica seripta praecipiendo mandantes quatenus in-
quisita de praemissis diligentius veritate, si vobis con-
stiterit electionem ad jam dietos Canonicos pertinere,
vel eos de ipsius Patriarcbae liceniia elegisse, si aliud

* 4 *

la licenza dello stesso Patriarca lo avessero eletto, se
1 9 Q un altro canonico impedimento noti si opporra al det*
to eletto, ladilui elezione colla nostra autorita sen*
za eontraddizione ed ostacolo d’appellazione dovete
sanzionarla. Se poi si oppone alcuna cosa degl’ isti-
tuti canonici al detto eletto, per la qual causa dt
diritto nol possono eonfermare , in quanto la sua
elezione appartenga al medesimo Patriarca, per la
ragione, ehe per causa sua la stessa Chiesa tanto
tempo persiste senza Pastore; voi colla nostra au¬
torita , e senz’ altra appellazione abbiate cura del-
la Chiesa con provedere una persona idonea, ob-
bligando strettamente il detto Patriarca alla resti-
tuzione dei beni che percepi dalla Chiesa vacante,
dovendo convertire gli stessi proventi in vantaggio
della Chiesa , senza veruna eontraddizione, ed ap¬
pellazione. Se poi chiamato il detto Patriarca, forse

carionicum dieto eleeto neqiiaquanr obstiterit, electio-
uem ipsius auetoritate nostra sine contradictionis , et
appellationis obstaculo conterminetis. Si vero dieto ele*
eto alicpiid de canonicis obvierit institutis, quare de
jure neaueat confirmari, quatenus electio ad eundern
Patriarcham pertineat, pro eo quod illius occasione,
ipsa Ecclesia tanto tempore, Pastore existit viduata; vos
auetoritate nostra ipsi Ecclesiae curetis ,  appellatione re-
mota, in persona idonea providere, praedictum Patriar-
chatn ad horum restitutionem, quae de ipsa Ecclesia va¬
cante percepit, cutn ipsius proventus in Ecclesiae coffi-
tnoduiu converti debeant, contradictione, et appellatio-

143

HOn vorra comparire, voi nondimeno dovete proce*
dere secondo il prescritto tenore . Nonostante qual** 1 9®
sivoglian lettere impetrate dali a Sede apostolica
senza il consenso delle part). Dato nel Laterafio
li io maggio Panno secondo del nostro Pontificato.

Il qual eorrisponde all’anno upa.

Pervenuta alle mani dei due vescovi delegati la
commissione delPontefice, intimarono ineontanen-
te alle parti la citazione della eomparsa, col gior-
no ed ora di termine perentorio a produrre ciascu-
na le sue ragioni. Presentita dal Patriarca Gotto-
fredo la citazione., per non cimentare colle suepre-
tese ragioni anco la propria riputazione, cede con
generosa, e volontaria ofFerta ad ogni pretesa con-
tro Pelezione fatta dai nostri Ganonici nella perso*
na del vescovo Wolcanco, come dalla qui ingiun-
ta lettera scritta a’ vescovi delegati si scorge .

XVIII. Ai venerabili fratelli in Grišto vescovi
diCastello, e di Chiozza, Gottofredo per la Dio

ne postposita districtius cotnpellentes- Si Vero dictus
Patriarcha vocatus accedere forte noluerit, vos juxta
praescriptum tenorem nihilomittus procedatis. Nullis
litteris obstantibiis sine coilsensu partium a Sede Apo"
stolica impetratis. Datum Laterani VI. Idus May Pon-
tificatus nostri artnd seciindo.

XVIII. Venerabilibus in Cbristo fratribus Castellatic«
«t Clugiensi Episcopis, Gottifridus Dei et Apostolicar

a 44

grazia Patriarca della santa Sede d’Ac[uileja, pron
I ^ C tb servizio con affetto di sincera benevolenza .

Dal tenore delle vostre lettere conoscendo che
la causa che fra noi, ed i Triestini era in eontro-
versia , dal santissimo Papa sia stata rimessa alla
vostra diserezione. Affrettandoci noi di venire col-
la dovuta riverenza alla vostra presensa nel termi¬
ne prefisso per la medesima causa, col consiglio,
e domanda dei venerahili fratelli nostri veseovi,
C d altri, abhiatno confermato Volcango eletto alla
Ghiesa di Trieste , per riverenza del signor Papa,
e vostra, ed abbiamo sufficientemente adempito
tutto riguardo alla di lui elezione, fino alla conse-
crazione. Significando avoi col tenore del presente

Sediš grada Sanctae Aquilejensis Sediš Patriaroba prom-
ptum servidum cura siacerae dilectionis affectu.

Cognoscentes ex tenore litterarum vestrarum causam,
quae inter nos, et Tergestinos vertebatur vestrae di-
scretioni a Sanctissimo Papa fuisse commissa : Cum nos
ad terminum nobis, pro eadem causa praefixum, debi¬
la reverentia, coram vestra praesentia properarenius
accessuros; de consilio, et petitione venerabilium fra-
trum nostrorum episcoporum et aliornm, WoIcangum
Tergestinensis Ecclesiae electum pro reverentia Domini
Papae, et Vestrae confirmavitnus, et omnia circa ejus-
dem promodonem, usque ad consecrationem comple-

i4«>

affiuche forse 'n o n crediate, che non vogliamo ve-
nire alla vostra presenza nel prefisso termine per 11 9°
disprezzo , del che Dio ci guardi.

Parvenuta ai Legati pontificj la rinitnzia a loro
inviata dal Patriarea Gottofredo delle sue pretese
ragioni sopra 1’ elezione fatta dai Cauonici nella
persona di Volcango per il vescovafo di Trieste :
decretaronOj senza altra dilazione a favore del-
Peletto veseovo Volcango, e dei nostri Cauonici
elettori nella forma seguenle .

XIX. Marco per la Dio grazia di Castello, edA-
raldo per la stessa grazia di Chioggia vescovi ec.

Sembra essere conveniente, e giusto, che il pro-
cedimento d’un afiare colPordine, col gnale sitrat-

vimus sufficienter: eadem vobis praesentium tenore

significantes, ne forte ex contemptu, quod absit, ad
vest ra m praesentia.m in praefixo nobis termino non
venire credatis.

XIX. Marcus Dei gratia Castellanus, et Araldus
eadem gratia Clugiensis Episcopi ec.

Gonveniensj et aeguum esse -videtur, ut negotii pro-
cessus ordine guo geritur ad posteritatis memoriam
£t ylo seripturae transmittetur, ne imposterum obli\io-
10

I

I 46

ta, siatrasmesso allamemoriadeipostericolloscrit-
31 9°to, affinche in progresso di tempo coli’incertezza
non nasea 1’errore delladimenticanza, edalFincer-
tezza il litigio. Per la qual cosa noi soprascrittive-
scovi, eletti nella causa delPelezione del vescovo
della Chiesa Triestina, pervenuta a nostra notizia,
abbiamo arvuto cura dfinserirla nella presente pa-
gina . Es 3 endoehe la memorata causa, la quale vol-
gevasi soprd Felezione delPeletto sig. Volcango
Triestino, lra il detto Gottifredo Patriarca d’Aqui-
leja, e P Arcidiacono, e Canonicidella Chiesa Trie-
stina, sia stata a noi dal sig. Papa Celestino čom-
messa per decidere, ed allontanata ogni appellazio-
ne ^ col debito fine terminare , come manifestamen-
te apparisce nelFesempio della Commissione: al
medesimo Patriarca per comando del sig. Papa ab-

nis errore ambiguitas, et ex ambiguitate litigium oria-
tur. Qua propter nos memorati episcopi supradicti
de causa electionis Tergestinae Ecclesiae electi ad no-
titiam nostrae perventa, praesenti paginae inserere cu-
ravimus. Gum autem memorata causa, quae iater di-
clum Gottifridum Aquilejensem Patriarcham, et Archi-
diaconum, et Canonicos Tergestinae Ecclesiae super
electione Domini Wdcangi Tergestinensis electi ver-
tebatur uobis a Domino Papa Caelestino, decidenda >
et fine debito, appellatione remota, terminanda foret
commissa, siout in exemplo commissionis manifeste ap-
paret, eidem Patriarchae de mandato Domini Papae,

Inarno prefisso il termine perentorio nel martedifra
Fottava degli Apostoli Pietro e Paolo, cioe il primo 1
diluglio; ma il predetto Patriarca nel termine alui
prefisso spedi a noi un messo con sna lettera', nella
quale si. eonteneva* ch’egli per riverenza del sig.
Papa, come apparisce nelPesemplare della stessa
lettera, confermo 1’elezione fatta dalPArcidiacono
e Canonici della Chiesa Triestina delPeletto Vol-
cango Triestino, ne obbietta a loro nulla cirea la
libera elezione, Sappiano i presenti, e ijuelli che>
dopo noi succederanno, che il sig.Patriarca doman-
dandogli iMessi della cittadi Trieste, se abbiacon-
fermato il di loro nuovamente eletto , manifesta-
ffiente confesso d’avere eonfermato il detto Volcan-
go da loro eletto, ne avesse ad opporre a loro alcu-

tertia feria intra octavam Apostolorum Petri, et Pauli,
idest Kalendis Julii terminum peremptorium, praefixi-
mus. Verum praedictusPatriarcha in termino šibi constb
tuto, Nuntium cum litteris suis ad nos destinavit, incjui-
bus continebat, quod ipse ob reverentiam Domini Pa-
pae, sicut in exemplo litterarum ipsius annotata appa-
ret, electionem Wolcangi Tergestinensis electi, ab Ar-
cliidiacono, et Canonicis Tergestinae Ecclesiae factam
confirmavit, nec qujdquam eis de libera electione obii-
cere. Sciant praesentes, et post nos venturi, quod Do-
minus Patriarcha, sciscitantibus Tergestinae civitatis
A T untiis, utrum novi ter electum eorum confirmaverit >
manifeste eonfessus est, quod dictmn TVolcangum eo-

na oosa in contrario intorno alla libera elezione.

9°Intervennero pertestimonijAmicoGanonioo diCon-
cordia, Oto Frate Rosacense, Abate Ulrico Suevo,
Filippo di Verona j Errigo figlio di Ruperto Deca-
no, Uirico figlio di Racino di Muco, DomenieoPre-
te Triestino , Bonifacio Triestino della Corte .

Fatto in quest’anno delFIncarnazione del Signo-
re 1193. In Altineis. Avanti pranzo ec.

Con tal dicfiiarazione rimasero sopite tntte le
differenze, e litigj, e confermati i nostri Canonici
nelPantico' possesso d’eleggere il proprio vescovo,
indipendenti dal Patriarca. Pochi anni gode il no-
stro Wolcango la dignita vescovile , raentre aggra-
vato dalla vecchiaja, per 1’avanzata sua eta scor-
gendo insufficienti le sue forze a sostenere il grave
peso della Diocesi, scrive Monsignor Andrea Rapi-
cio ne’ suoi frammenti manoscritti, che col rinun-
ziare il vescovato, s’esentasse dal governo, ed,in*

rum electum confirmasset, nec quidquam eis de Ube-
ra electione obiicisse. Interfuerunt testes/AmicusCon-
eordiensis Canonicus, Octo Frat. Rosacensis, AbbasUl-
ricus Suaevius, Philippus de Verona, Henricus Ruper¬
ti filius Decanus, Ulricus filius Raccini de Mucbo, Do*
minicus Tergestinus Praesbiter, Bonifacius Tergestinus
della Corte.

Act. boe An. Dom. Incar. 1192. In Altineis. Prius
Prandium ec .

* 4 <)

šli a poeo s 5  esentas.se anco dal mondo : ovvero co-
me vogliono altrl, che pemutasse colFEmpireo la
sua Diocesi.

Imp. vacante. 1200. Pontefice

Innocenzo III..

27.ARRIGO5O Enrico II. successe nel vesco-
vato di Trieste. Questi fu figliuolo di Teopompo
Ravizza^ o Rapiccio concittadino nostro, dottore d’
arnbi leleggi, eletto e confermato quest’anno 1200.
invece del preaccennato Wolcango, del quale 1 ’ a-
bate Ughellio (1) scrive: — ( # ) Enrico Ravizza figlio
di Torpompo nobilissimo cittadino fu chiamato a
questa Sede 1208_Quant’ errasse 1 ’ abate Ughel¬

lio nelPassegnare Fanno 1208 a questo vescovo y  si
scorge da cio ehe presto diremo scrivendo de’ suoi
successori Vuebaldo, e Gorrado . La nobilissima,
ed antichissima famiglia Rapiccia di Trieste pre-
giaši d’avere somministrati due vescovi allapatria,
Paccennato Errigo, ed Andrea, con altri soggetti
illustri in lettere e valorosi eolParmi, fra’ quali fu
Antonio Rapiccio capitano d’Uldarico nostro ve¬
scovo ilquale con 3 o mille soldati d’ordine del Pa-
triarca d’ Aquileja assedio la citta di Brescia.

(*) Henricus Ravizza filius Torpompi nobilissimi cs*
■Vis ad hanc Sedem fuit vocatus 1208.

(1) Ital. Sacr. Tom.  5 . Col.  678.

a 5 o

Nel tempo del preaccennato veseovo Rapiecio a
^non potendo soffrire i nostri Triestini, 'usi alla li-s
berta, che i Veneziani s’ usurpassero 1 ’ assoluto
dominio del mare, riniti con altri confinanti deli’
Istria, scorrevano ben spesso il Golfo, danneggian-
do aneo le navi ch’andavano a Venezia, ove per-
venuti nel 1201. Arrigo Conte di Fiandra^ Lodovi-
co Gonte di Savoja, e Bonifacio Marchese di Mon-
ferrato, per incamminarsi con numeroso esercito
de’ Grocesegnati al soccorao dei Gristiani contro i
Saraceni di Soria ?  ed accordato con determinato
prezzo il numero di Legni necessarj al lor bisogno
con quella Repubblica, non fu possibile d’ottenere
Fintento, pria che promettessero, ed offerisseroes-
si un'ausiliario favore delle loro persone, e mili-
zie nelF impresa di Žara, gli anni passati ricupera-
ta dagli Ungheri. Montate le lor milizie sulle navi*
e galere veneziane, Arrigo Dandolo Doge sebbea
cieco quasi afifatto degli oechi, volle guidare e reg-
gere Farmata, quale grossa di 240 vele, si spiccb li
3 3 . Ottobre dello stesso anno dal Lido, e di primo
slaneio si porto a Trieste, i cui cittadini colti ali’
iinprovviso, scorgendosi insulRcienti di resistere
ad nna forza bastante a far trem are un potente Im-
pero, col rendersi tributarj presentarono le cbiavi
al Doge. Mugia, Umago, e tutti gli altri luogbi
delFlstria praticarono lo stesso, come scrireMarc’
Antonio Sabellico(ij. — AlFimpensato arrivo di si

Meram Fenet dec. 1. lih.  8.

iŠr

grand’ armata navale, eh’ infestava il eprso del
mare, intimoriti iTriestini, e gli altri abitanti 1  ’
deiristria mandano ad Arrigo supplicando pace,
gli fu data, ma 'con condizione, che gli abitanti di
Umago dassero cinquanta orne di Vino, e li Trie-
stini ne mandassero ogni anno altrettante col nome
di tributo al Doge diVenezia, Ji quali giurassero
pubblicamente, che avrebbero dato perpetuamente
un tal tributo, e di rimanere in questa fedelta ,
nella quale li suoi antenati non si fossero mai ri-
trovati per F addietro. — E con tali felici successi
avanzossi poscia tutta 1’armata in Dalmazia sotto
le mura di Žara. Essendo verissimo cio ehe delle
Repubbliche serive un autore: — Quali se danno
gli ajuti vogliono anco Fusura^ mentre crescono
con la rovina deiPrencipi, e mandano le loro trup-
pe per acquistai’e Stati, non per ajutare Prencipi
quando non e commune Finteresse, perche sono
incompatibili Liberta, ePrincipato. — Il che si vi-
de chiaramente successo in quest impresa.

Dopo quattr’ anni di residenza nel vescovato di -
Trieste, fatta da Monsignor Rapiecio, permutando
con la morte miglior vita ritrovasi F anno

Imp.vacante. ^ Pontefice

1 2 o 5. Innocenzo III.

a8. VUEBALDO, il quale fu sostituito al sopra.l-_
detto vescovo Rapiecio. Nel mese di gennaro Ro-
daldo, e la consorte sua Almingarda feoero dona-
zione al Capitolo di Trieste di tutti i proprj beni

in suffragio delle loro anime . Abbenche TUgliel-
^lio non faccia menzione di Vuebaldo,, nonostante ,
il confermare colTingiunta carta la donazione fatta
da’ suoi predecessori ai Ganonici della Cattedrale
sua , dimostra chiaramente, eh’ egli in ouell’ anno
reggesse il vescovato di Trieste.

XX. Chiunque viene innalzato colla Divina gra-
zia alla dignita del regime Pontificale ec. Per la
qual cosa sappia 1’universalita di tutti iFedeli del¬
la nostra Chiesa, preseliti cioe e futuri, qualmente
noi Vuebaldo -Triestino Ministro, coli’intervento
di tutto il Capitolo, non cbe per la salute delPani-
ma nostra ^ e dei nostri predecessori ,  siccome giu-
stamente , e legalmente possiamo ., concediamo , e
confermiamo con questa carta di nostra conferma
i doni che espressamente diede , concesse, offeri
alla nostra Chiesa di Trieste il nostro predecesso-

XX. Quicumque superi Numinis gratia, Pontificalis
regiminis dignitate sublimatur ec. Ea propter omnium
Ecclesiae nostrae lidelium praesentium seilieet, ac fu-
turorum coinpeniat universitas, cpialiter nos Uuebaldus
Tergestinus Minister, totius Capituli interventu, nec
non ad salutem animae nostrae, et praedecessorum 110-
strorum, prout juste, et legaliter possumus, per hanc
nostrain confirmationis cartam, dona quae predecessor
noster Wernardus dedit, expresse concessit, obtulit
Ecclesiae nostrae Tergestinae, quae caput est nostri

153

re VernardOj la guale e capo del nostro vescovato,
e dei nostri fratelliche servono aDio ec. iFlndizio- 120 ^
ne ottava nel mese di Febbraro .

Lo stesso anno i2o3. nel mese di Ottobre il ve¬
ščo vo Vuebaldo, volgarmente chiamato Vebardo,
confermo la sentenza della terra e molino, che ave-
vano tolto i giudici della citta Triestina, in favo-
re del Capitolo contro gli eredi di Conone, fu De-
cano del detto Capitolo . Qi|est’ atto di aonferma fn
fatto in Trieste nella cbiesa della Beata Vergine
Maria innanzi F altare del Beato Stefano Proto-
martire.

Risentissi al maggior segno il Sommo Pontefice
innocenzo terzo che i Veneziani assistiti dai Cro-
cesegnati, e Francesi col palliato pretesto diportar
soccorso ai Gristiani, che guerreggiavano contro ai
Saraceni in Soria avessero ardito usurpare la nostra
citta di Trieste con molti altri luoghi delPIstria
e levare al re Ladislao d’ Ungheria la citta di Žara,
il quale impegnato nella guei’ra contro gli accen-
nati Saraceni, ricorse con grandissime doglianze
a Sua Santita, che per tale eccesso colfulmine del-
le Ecclesiastiche Censure dichiarolli scomunicati ,
ricusando parimente di consecrare percio il figliuo-

‘ V ' - ' r  ^

episcopatus, et fratribus nostris Deo famulantibus, con-
cedimus, et confirmamus etc. Indictione Vili. mensis
Februarii.

154

lo del Doge eletto Patriarca diGrado, corae si.scor-
32°3g e  dalPiiigiunte parole, estratte dalla lunga lette-
ra da esso seritta al precitato Re Ladislao.

XXI. Carissimo fratello, non yogliamo ehe sii
ali’ oseuro, ;che tanto 1’esercito insolente de’Ve-
lieziatii ,  guanto dei Francesi,per la destrnzione
del Coneordato , abbiamo avuto il pensiere di an-
nodarli col legame della scomuniea. Ed avendo
richiesto i maggiori deli’ esercito de’ Francesi il
beneficio delFassolazione, non poterono essere as-
solti prima di aver giurato*d’GSservare li nostri or-
dini, e si sono obbligati non solo essi, xna anchel
loro suecessori, con scritture autentiche , e paten¬
ti, che procureranno di soddisfare al nostro ordine
šopra cjuelPeccesso . Ma perche il Doge de’ Vene-
ziani, ed i suoi non hanno ancora domandata la

XXI. Nolurtius te frater carissime ignorare, quod
tam insolentem Venetorum, quam Francorum exerci*
tum, propter destructionem faedere Anathematis viu-
culo curavimus innodarej cumque- majores exereitus
Gallicani absolutionis beneficium postularent, noti prius
potuerunt nbsolvi, quam juraver in t nostris stare inan-
datis, et obligaverunt non solum se ipsos, sed šuos
etiam successores per litteras autenticlias, et Patentes,
nno-l ad mandatum nostrum super iiio excessu satis-
facere procurabunt. Quia vero Venetorum Dux , et sui
nondum absolutionis gratiam non postularunt, uqs  in

155

grazia deli’ assoluzione, noi abbiamo proeeduto
contro di loro intanto che non abbiamo voluto con- 120  ^
sagrare il suo diletto figlio eletto Patriarca, anzi
essendo venuto personalmente da noi, 1’abbiamo
rimandato confuso non senza gran vergogna . Ti ab¬
biamo eziandio fatto sapere, che presso Giadera, la
quale finora fu soggetta con tutta la sna Provin-
cia al Patriarca di Grado, facessi celebrare Pele-
sione canonica d’un’idonea persona, ed indriz-
zassi a noi P eletto per consagrarIo,e dargli il Pal-
lio, e cosi corainciassimo a punire la -super bi a dei
Veneti.

L’ abate Francesco Palladio diligentissimo in ri-
ferire nelle sne Istorie del Friuli tutte le azioni, e
suceessi dei Patriarchi d 3 Aquileja e di Grado, non
fa menzione aleuna delPelezione di questd Patriar¬
ca figlio del Doge, forse per non insinuare la sco-
raunica incorsa dai Veneti a causa delPusurpazio-

tantum jam processimus contra eos, quod dilectum fi-
lium suum Patriareliam electum noluimns consecrare,
imo cUm ad nos personaliter accessisset, remisimus eum
non sine magno pudore confusum. Significavimus quo-
que tihi, ut apnel Ja.derarn , qnae haetenus cum tota
Provincia sua subiecta'fuit Patriarchae Gradensi, face-
res electioneni canonieam dej persona idonea celebrari,
et electum ad nos conseerandum, ct pallianduM diri-
geres , ut *ie incipereinus punire superbiam Vene toru m.

'i5 6

ne fatta nelPIstria dei Iuoghi soggetti al Patriarca
d’Aquileja.

Imperatore Pontefice

Ottone IV. 1209. i NJsr0CENZ0  ul

209 „ 29. GEBERARDO era vescovo Triestino l’an-

„ no 1209., il quale ritrovasi corne testimonio nel
,,  Diploma di Ottone Imperatore, col qnale dono il
,, Ducato del Friuli a Valtero Patriarca d’Aquile-
„ ja. E nelFanno ian ritrovasi lo stesso Gebe-
J5  rardo vescovo di Trieste , testimonio in una de-
„ cisione del medesimo Valtero, o Vulchero Pa-
„ triarca tra 1 ’ ahate Mosacense, ed il Gonte di Go-
j, rizia . u

Sin qui 1 ’autore delle aggiunte nelPItalia sacra
deli’ abate Ughellio.

Insorsero in questi tempi difficolta considerevoli
nelPIstria originate dalle false pretensioni dei Ve*
neti, i quali per Pusurpato dominio e padronanza
delPAdriatico pretendevano esigere tributo daquex
popoli confinanti sul mare, peraltro soggetti alla
Ghiesa Patriarcale d’Aqui!eja, pei’che con le mer-
canzie, pescagioni, e sale godevano utili immensi
dal medesimo. Renitenti gPIstiiani di riconoscere
i Veneti per legittimi signori delPAdriatico ricor-
sero al Patriarca Wolehero a cui parve di molto
pregiudizio quell’ aggravio alle ragioni della sua
Ghiesa, menti’e pretendeva, che gPIstriani non do«
vessero conoscere altri superiori, che Pautoritapa-
triarcalc investita dagl’ Imperatori in qnel m ar che-

iS 7

sato. Per ridurre nuovamente alPantica divozione
quei popoli, spedi nell’ Istria iConti diGorizia con I20 9
molta gente, iquali ritrovando che molti fomeiitati
dai Veneti ricusavano di riconoscere il Patriar-
ea per signore., dichiarolli scomunicati, delibero
cbe dal Sotnmo Pontefice, ed Imperatore, primi
Potentati del Cristianesimo fossero quelle contr.o-
versie civilmente giudicate . Invio per tale effetto
suo Ambasciatore al Papa Pietro vescovo di Con-
čordia, ed Engilberto uno dei Gonti di Gorfzia ali’
Imperatore, che occupati d’altri piri gravi afFari,
differirono 1’impegno ad altro tempo.

Assunto alPImpero Ottone quarto di questo no¬
tne , investi subito il Patriarca Volchero delle Pro-
vincie della Carintia, e deli’Istria, con tutti gli
ulili, e ragioni imperiali, gia per avanti da’suoi
predecessori esercitate, in virtu delle quali asse-
gno al governo deli’ Istria un Soprintendente, che
coli’ ordinario titolo di Marchese la reggesse lo
spazio di due anni a nome del Patriarca. Giunto a
quella residenza Ermano d’ Arcano con titolo di
IVIarchese, non trascuro diligenza, acciocche quel
Marchesato fosse reintegrato nella primiera autori-
ta, e nei soliti tributi, con assicurare anche le stra-
de dagli svaliggi e dagli assassinj degli uominiscel-
lerati; per istabilire un ottimo governo nella Pro-
vineia deli’Istria, e godere dei frutti d’ un pacifico
possesso, si trasferi il Patriarca P anno iau.  in
quelle parti, e con sollevare i Comuni ,■ concede a
quei popoli lunghe immunita .

i5S

Imperatore 1212.  Pontefice

Ottone IV. Lstnocenžo lili

iaia  So. CORRADD j soggetto distinto in lettere e
talenti, suceesse nella cattedra vescovile di Trieste
a Geberardo. In questo stesso atino il patriarcaVol-
cliero ne! suo ritorno dali’ Istria, giunto in Trieste
Tolle che il nostro vescovo Corrado 1’accompagnas-
se in A'quilevi per condurlo seco aTrevigi,ove
mediante la sua destrezza, capacita e talenti potes-
ge piu facilmente sopire le differenze che verte-
vano fra i principali di quella citta, e la časa di
Camino, le quali maneggiate dalla prudenza del
nostro-Corrado, con giubilo e soddisfazione uni-
versale di tutti si stahili una solenne pace.

L’anno seguente iai3 fu istituita nella nostra
citta di Trieste la celebre Compagnia, o Confrater-
nita del Santissimo Sagramento, de’ eni Confra-
telli, o disciplinanti, poi addimandati volgarmente
Battuti, se ne ha piena notizia nella Storia di Trie¬
ste del P. Ireneo (i), ove si rimette il lettore per
non replicare qui di nuovo lo stesšo. Di questi di-
scip’inanti serive dilFusamente Palladio (a) .

Poeo dopo i! ritorno del Patriarca alla sua resi-
denza in Aquileja, dovendosi convocare la dieta ge¬
nerale in Germania, nella citta d’Augusta inviossi

(i) Cap.  a. lih.  5.

(a) Ist. del Friuli p. p. lih. 6. pag.  2^5,

log

Panno m4'. aecompagnato dal nostro vescovoCor-
rado a quella volta; ove dopo Pimpiego dei piu ri- * 1
levanti interessi delPImperio ottenne li 7 febbrajo
da Federičo II. re de’ Romani 1 ’investitura di tutti
i beni, e giurisdizioni del patriarcato, con cpiello
del ducato del Friuli, e Regalie dei vescovati deli’
Istria,con molte altre prerogatvve e privilegj ad-
dotti nel Diploma inserito da Wo.lfgango Lazio (()
con gueste parole (*). Inoltre tutte le Regalie delil
vescovati delPIstria, cioe di Trieste, Capodistria,
Parenzo, Cittanova, e Pola. Le Regalie pure del li
vescovati diConcordia, e di Belluno ec. A qual in-
vestitura si ritrovarono presenti oltre .il nostro Cor-
rado anche. gPinfrascritti vescovi; Corrado di Ra-
tisbona, Menegoldo di Padova, Ottone di Frisinga,
Corrado di Brescia, Federieo di Trento, Arduico
Aichstetense , Sifido Augustense, con diversi eonti
della Gennania', e cavalieri principali del Friuli.

Eccitato da non mai disgiunti abusi nel vivere
dei chierici, e laici il sommo Pontefice Innocenzo
III. intimo P anno ia ]5  d Concilio quarto Latera-
nense, riuscito per numero de’ Padri, e per qual:i-

(*) Praeterea regalia omnia episcopatuum Islriae sci-
licet Tergestinensis, Justinopolitanensis, Parentinensis,
Aemmonensis, et Polensis, regalia quoque Concordiuna,
et Bellunam Episcopatuum ee.

(1) De geni. Migration. lih. 6. pag.  197.

i6o

ta loro uno dei memorabili della Cbiesa uriiver-
I2 sale^ attesoclie tratti gli Orientali dali’efficacia
del timore , che loro cagionavano le 'armi Maomet-
tane, accorsero ad assistere a qnel Congresso, che
aveva per oggetto il distrnggerle , e deposta 1’ an-
tipatia tanti anni professata colla Chiesa Latina,
inchinarono il loro fasto a portarsi a Roma, com-
parendovi i due patriarchi di Costantihopoli , e di
Gerusalemm-e con mol ti prelati dei principali deli’
Oriente, i quali uniti-ai Latini costituirouo il nu-
mero di 70 arcivescovi, di 41 2 vescovi di abati e
superiori regolari sopra gli 800, che in tntti per-
vennero al numero di iax 5  Padli al sentire di
Marco Battaglini, e secondo 1 ’ opinione d’ altri
ia 85 3  oltre gli ambasciatori degl’imperj Romano e
Greco, oratori dei Re di Spagna, Francia, Inghil-
terra, Gerusalernme , Cipro, ed altri Potentati. In
eni anche intervenne il Patriarca Ulcherio d 5  Aqui-
leja, ed appoggiato alle congetture di tant’altri ri-
levanti alFari da lui ridotti a felice termine dalla
destrezza, e maneggio del nostro vescovo Gorrado,
mi porge foudamento in asserire che accompagnas-
se il Patriarca a que.l eoncilio . Vi fu nel medesimO
ordinata Ja confessione annnale al proprio Sacer-
dote, e la Comunione pasquale nella propria Chie¬
sa; ed e questo il primo decreto conosciuto , il qua-
le ordina generalmente la confessione sagramenta-
le. L’impedimento di parentela pel matrimonio vi
fn ridotto dal settimo grado al quarto (1).

(1) Bercastcl Stor\ del Crislianes. ann.  i2i5.

] 61

Non si tosto parti il Patriarca Volchero con no-
bilissima comitiva d’ Eeclesiastici e Secolari alla 1
volta di Roma , che il Conte di Gorizia s’ usurpo
ravvocazia del villaggio di Fara spettanteal Capi-
tolo d’Aquileja, la qual novita pervenuta alF orec-
chie del Patriarca, cgli scorgendo tale afFare diffi-
cile a sopirsi, ricorse alla suprema autoritaPontifi-
cia, da cui fu rimessa la cognizione del litigio ad
Angelo Barocci Patriarca diGrado, aceioccheprocn-
rasse con ogni termine d’ amorev-olezza di ridurre
quel Conte alla restituzione d’ essa terra . Affati-
cossi indarno il Patriarca di Grado per ottenere
pacificamente Pintento; ma scorgendo , che con la
cortesia, e piacevolezza non fu possihile di piegare
il Conte ad obbedire, si volse alle censure, dicliia-
randolo seomunicato. Altero tale scomunica si fat-
tamente il Conte, eh’en trato ostilmente nel me-
desimo villaggio lo distrusse con la morte di quasi
tutti gli abitanti. La notizia di questi nuovi eeces-
si perturbo non poco la mente del Patriarca Vol-
chero, il quale per estinguere questo fnoco, fe’ri-
corso con nuove istanze al Pontefice, il quale com-
mise 1’esecuzione dellafulminata scomunica a Gior¬
dano Maltraverso vescovo di Padova. Pria d’ese-
guirsi la fulminata sentenza contro il Conte, volle
il Patriarca Volchero si congregasse nella quaresi~
tna un sinodo provineiale in Aquileja, ove fra. gli
altri vescovi suffraganei intervenne anco il nostro
Corrado con quello di Padova. Comparve parimen-
te il medesirno Conte, il quale in fine mosso dalle
tagioni^, e stimolo dellapropria coscienza, siridus-

16a

se con reciproca soddisfazione alPaggiustamento
121  'col Capitolo, e colPassoluzione della scomuniea
s’estinse in tal modo il fuoco di queste discordie.

Ritornato il nostro vescovo Corrado a Trieste,
concesse e dono con generosissima munificenza ai
3 )I gsuoi Canonici li 7 aprile del iai6alcune decimede’
\ini dovuti al proprio vescovato, come si scorge da
un’ antica pergamena stipulata nel Refettorio del¬
la Canonica di Trieste alla presenza di monsignor
Leonardo vescovo di Cittanova, del sig. Marco Po¬
desta di Trieste, edi molti altri ivi presenti. E con
non minor splendidezza, assegno agPistessi P anno
i22i. Indizione nona li 2 >\.  Aprile il possesso di
iaaitutte leCappellanie della citta, e suo territorio; ed
ottennero li 28. del medesimo mese, ‘ed anno la
conferma delle cessioni, e donazione delle decitne
da esso fatte al predetto Capitolo della sua Catte-
drale P anno 1216., come dimostra la Bolla spedi-
ta in Roma da Papa Onorio III.

Ansioso parimente cpiesto Prelato di promuove-
re, e gratificare un suo fatnigliare, e domestico, lo
costitui Canonico soprannumerario ai dodici della
Cattedrale di s. Giusto . Aggravati di tal promozio-
ne i Canonici, ricorsero alla Sede Apostolica a Ro¬
ma , ove agitata la causa fu deciso a favore del re-
scovo, che li Canonici della Cattedrale fossero do¬
dici, ed un soprannumerario col titolo e dignita di
scolastico : come si scorge dalla Bolla d’Onorio III.
Sommo Pontefice , spedita in Laterano, il cui ori¬
ginale si conserva anco di presente nell' archivio
del Capitolo d’essa Cattedrale .

j 63

Per sopire le antiohe difficolta e litigi in varj
tempi insorti a causa dei confini, fra la nostra Co- I2a
munita di Trieste, e la Signoria di Duino , e per
conservazione della pace, convennero di comun con'
senso le parti di rimettere la deeisione d’ ogni pre-
tesa ne’ sigg. Tefanio, e Germano cittadini di .Ca-
podistria, e nel sig. D. Gregorio Canonico, e sign.
giudice di Trieste, ed Odorico Cuetfgna, eletti giu-
dici compromissarj dai medesimi, ali’arbitri o dei
quali s^bbligarono soggiacere senz^lcuna contrad-
dizione sotto pena di due mille lire venete da essi
imposta nelPinginnta serittura.

XXII. In nome del Signore . L’arino del Signore
iaa3. Indizione undeeirna li 6. del mese di novem- 122
bre , giorno di lnnedi.

Essendo che fra ilComime di Trieste dauna par-
te ,  ed il sig. Ugone di Duino dali’altra , alla pre-
senza di monsig. Gorrado vescovo Triestino s’ agi-
tasse una lite, e controversia sopra alcuni limiti

XXTI. In nomine Domini. Anno Domini millesimo
ducentesimo 23 . Indict. undecima, mense Novembris,
sexto intrante die Lunae.

Cum inter Commune Tergesti civilatis ex una pr¬
te, et dominum Ugonem de Dnino ex altera , in
praesentia domini C. Conradi Tergestini episcopi lis«

i 64

del loro territorio vicini uno ali’altro; finalmente
l22 ^piacque ad arnbe le parti cornpromettere in arbitri,
cioe il sig. Tefanio, e Germano cittadini di Capo-
distria, il sig.D. Gregorio canonico di Trieste, Do-
menico giudice della medesima citta, non che il
sig. Odorlico di Cucagna promettendo , e sotto pe¬
na di due mille lire venete obbligandosi co’ suoi
successori ed eredi di obbedire, ed assoggettarsi ad
ogni arbitrio , e sentenza, che i detti arbitri cre-
deranno bene di promulgare. I quali arbitri inte-
, se le allegazioni, vedute, ed udite le posizioni d’
ambe le parti , comunemente e concordemente
proraulgarono fra loro tale sentenza od arbitrio di-
cendo . Nel nome di Dio . Noi prenominati arbitri

et eontroversia Verteretur super quibusdam limiti-
bus territorii eorum šibi invicem cohaerentis; tan*
dem utrique parti placuit in arbitros compromitte-
r«, videlicet: in dominum Tefanum, et Germanum
cives Justinopolitanos , et dominum Gregorium Cano-
nieum Tergesti, Dominicum Judicem ejusdem civita-
tis, nec non et dominum Odorlicum de Cucanea
promittentes, et sub paena duo millia Libr. Venet., se
cum suis successoribus, et beredibus obligantes parere,
et obedire onmi arbitrio, et sententiae, quem vel
quam dieti arbitri duxerint promulgandam. Qui arbi¬
tri intellectis allegationibus, visis, et auditis utriu$que
partis positionibus, communiter, concorditer talem in*
ter eos sententiam, sive arbitrium promulgarunt, di-

/

vogliavno , e sentenziando diciamo, che il Comune
della citta abbia,tenga e tranquillamente senz^l- 1
cuna contraddizione possegga dalla via earreggiabi-
le di Sestiana verso Longhera tutto cio ch’ebbe, e
possede co’ suoi maggiori, e per antico tempo fino
ad ora . Cioe le selve ed i pascoli a seconda della
pubblica strada verso il monte, e dal monte disot-
to fino al tnare, e tutti i territorj ,  o strade carreg-
giabili, le quali furono per.1’antico, e sono al pre-
sente , si tengano libere, aperte, e disimbarazzate,
e se vi sono alcune vigne intorno ai predetti ter¬
ritorj , si levin via, e sidistruggano tanto, che non
faceiano verun impedimento ai medesimi territo¬
rj , o ai cittadini di Trieste . E se qualcuno non fa-

centes. In Dei nomine. Nos praenominati arbitri volu«'
mus, et sententiando dicimus, quod Commune praedi-
ctae civitatis habeat, teneat, et quiete sine alicpta con*
tradictione possideat a Carraria de Sistigliano versus
Longheram quicquid cum suis majoribus ab antiquis
temporibus hactenus habuit, et possedit. Scilicet syl-
vas, et pascua sicut vadit via publica versus montem,
et a monte inferius usque ad mare, -et omnia territo-
ria, seu Carrariae quae antiquitus fuerunt et nune
sunt, liberae et apertae teneantur, et expeditae. Et si
quae vineae sunt circa praedicta territoria, remo-
Veantur, et tantum destruantur, quod nullum faciant
eisdem territoriis, sive civibus Tergesti impedimentum,
Et si quis hoc non fecerit, et datnnum inde aliquod

i66

ra cio, ed indi ne provera alcun danno, non ne
a3 conseguisca quindi alcuna ragione , o seddisfazio-
ne.Ed il sig.Ugo,nei suoi uomini, ne veruu
altro in suo norae ardisca accendere, o con qual-
che frode tagliare,o distruggere qualche bosco,
selva superiore, o inferiore tra i determinati confi-
ni. II prefato sig. Ugo poi abbia, tenga, e quieta-
inente possegga tutto cio che coi suoi antenati d’
antichissimo tempo fino ad ora ebbe, e possede ,
cioele vigne , campi, se vi sono, e pascoli, ed in
avvenire si cessi dal litigio, e scancelliamo ogni
pena e soddisfazione, che vieendevolmente si chie-
devano in occasione di qualche intromissione fatta
finora, o di catture, o con ferite di uomini, i
quali allora furono carcerati, o feriti. Goman-

habuit, nullam inde rationem, vel satisfactionem con-
sequatur. Et dominus Ugo ne sui hofnines nemus
sylvam aliquam superiorem, vel inferiorem infra prae-
designatos conflues audeat comburere, vel ob aliquam
Iraudem incidere, vel distruere, nec aliquis prof eoj
praefatus vero dominus Ugo habeat , teneat, et quiete'
possideat quicquid cum suis majoribus ab antiquis tem-
poribus usque hactenus habuit, et possedit, seilicet Vi*
neas, campos si sunt, ct pascua, et de caetero cessetur
a lite, et cassamus omnem paenara et satisfactionem,
quam šibi ad invicem petebant occasione alicujus in-
tromissionis hactenus factae, seu captiouis vel vulneri-
bus hotninum, qui tune capti vel vulnerati fueruut.

167

dianiOj ed ordiniamo, che tutte queste cose soprad-
dette si debbano stabilmente osservare da ambe le 1
parti per se e loro sucoessori, ed eredi sotto pena
di due mille lire di denaro veneto , da pagarsi alk
parte,che avra osservata la presente sentenza,e
nullostante tutte le predette cose ottengano il lo¬
ro vigore. Ed affinche questa cosa venga maggior-
mente creduta dax posteri, il predetto monsig.Corr
rado vescovo di Trieste feee munire la presente
carta colPimpressione del suo sigillo . (L.S.)

Io Pietro notaro del sagro palazzo sono stato pre¬
sente come sopra, per comando de’sopraddetti giu-
dici ho scritto ; emi  sono firmato .

Questa sentenza fu estratta da un quaderno ^
ossia protocollo da Andrea Rapiccio, o Ravizza ,
stato vicedomo della citta di Trieste ael ,  in

Haec omnia supradicta praecipimus, et firmiter obser-
vari utrique parti jubemus per se suosque successores,
et haeredes sub paena duo millia libr. denar. Ven.
parti, bane sententiam servanti, solvendarnm, et su-
pradicta omnia perpetuam nihilominus obtinennt fir-
mitatem. Et ut hoc a posteris magis credatur, prac-
dictus dominus C. Terg. episcopus hanc cartulam *i-
gilli sui impressione fecit maniri. (L.S.)

Ego Petrus sacri palatii notari.us interfui ut 5 upr a
legitur, jussu »upradictorum judieum scripsi et ro-
borari.

i6b'

fine della quale e notato dal medesimo cosi:(*) no¬
ta, che i soprascritti istrumenti 1’ho registrati irs
cjuesto quaderno per commissione , e comando di
monsig. Antonio de Gop vescovo TriestinOj sapen-
do che furono ritrovati in un foglio di papiro gia
estratti dalla vicedominaria per mano di ser Gio-
vahni de Bonomis del qu, ser Rizzardo, allora vi-
cedomo delia citta di Trieste.

Riferisce il sig.ProsperoPetronio medico di Trie¬
ste nelle sue memorie sagre, e profane manoserit-
1224 1 ® delPIstria (i) che l 5 anno 1224. monsig. Gerardo
vescovo di Cittanova consagrasse come vicario
del Patriai’ca d’Aquileja la chiesa dei Santi Martiri
fuori della porta di Cavana della nostra citta di
Trieste, membro della congregazione Cassinese de’
monaci Benedettini.

1229 Bitnasero terminate l’anno seguente 1229. mol-
te difierenze , che lungamente vertevano fra il no-
stro vescovo Gorrado, ed il Patriarca d’Aquileja ,

(*) Nota quod suprascripta instrumenta de commis-
sioue, et mandato domini Antonii de Gop episcopi
Terg. registravi in hoc quaterno, sciens quod reperta
luerit in quodam folio papiri jam estracta ex vicedo.
minaria , mana ser Johannis de Bonomis, quondam s#r
Rizzardi, tune vicedomini civit. Terg.

(1) Par.  2. Cap.  6.

169

Con la cessione del dominio d’alcuni luoghi di sti-
ffiia fatta dal vescovo alla Sede Aquilejese.

Quantunque non si trovi ai giorni nostid ferma
certezza di tempo, ed aano della fondazione del
convento di s. Franceseo fuori della porta di Cava-
na della nostra citta di Trieste, attribuita alla de-
plorabile perdita delle sue scritture: appoggiati
alPimmemoi’abile tradizione dei nostri antenati ,
conservata sempre sin a questi tempi nella citta $
non v’ e dubbio che andando s. Antonio di Padova
tPordine del Serafico P. s. Franceseo a predicare
la Divina parola in varie citta d’Italia, come rife-
riscono le croniche dei frati minori (1), anco la no¬
stra citta di Trieste godesse qualche volta la vista,
e predicazione di si gran Santo; ove impetrasse
la fondazione deli’accennato convento circa P an-
no 1229. Mentre Gorizia, e Mugia gloriansi d’
essere State le chiese e conventi loro principiati
dal medesimo Santo, conservandosi oggidi in Gori¬
zia una cappella situata nella meta del claustroove
dicono alloggiasse s. Antonio, ed in Trieste pure
ritrovavasi una casetta fuori del convento, e ehiesa
di s. Franceseo poi ridotta in fenile, in cui qualche
tempo dicono abitasse Pistesso Santo, quindi tutto
fu coavertito in piazza P anno x 8 i 3 . dalPintenden-
te Galafati sotto il governoFrancese.

Ritornato in Italia PImperatore Federico II.. dal-

(1) JVel Lib.  5 .

17 ©

1'impresa di Terra santa dopoio anni di tregua fatta
122, 9col Soldano, mosse aspra guerra al Pontefice Gre-
gorio IX. ed alla Chiesa; da cui ebbero origine in
Italialedne tantofamose e funestefazioni d.e’Guelfi
parziali alla Chiesa e^Pontefice, e Ghibellini  allTm-
peratore, che per tanto tempo Phanno resa la piu
misera e deplorabile, benche peraltro sia la piu
bella, e la piu nobile parte del mondo..Questofi-
nalmente bramoso della pace, e ,d’essere coronato
dal Papa , lo fe supplicare, cbe lo ricevesse in gra-
zia ( perche era scomunicato ) ne prima di pagare
dodicimille onee di oro per risarcire i danni fatti
alla Chiesa Romana, pote ottenere da Gregorio
1’intento. Venuto per tale efietto in Anagni 1’anno
ia3o. o ve dimorava il sommo Pontefice , ritrovossi
I2 ^°a quel famoso congresso anche Corrado nostro ve-
sčovo di Trieste, qual impetro dal medesimo Impe-
ratore la conferma di tutti i privilegj anticamente
ottenuti dalla sua Chiesa, e Vescovato dai Re ed
Imperatori suoi anteoessori.

Ritornato tutto giulivo pelgi ottenuti privilegj il
nostro veseovo Corrado a Trieste, il quale čredo
chefosse ilprimo vescovo di Trieste, che ottenesse
dalPImperatore il privijegio di coniare monete;
mentre prima di lui non ritrovasi moneta d' altro
veseovo di Trieste,, ma bersi d’alt :j  suoi successori
come si vedra nel corso di quest’ Istoria^ e percid
qui la riferiseo in primo iuogo^ II cui originale
d 5 argento si conservava nel celebre museo deli’'d-
lustrissimo signor conte Giovanni Lazara nella cit-
ta di Padova con altre sei di diversi vescovi, che

t 7 l

lo seguirono, i quali pero non lianno il pallio eh’e
proprio de’ Patriarchi soli, e d (^Metropoli lani ^ ma
hanno certa faseia sopra la casula, o veste pontifi-
eale j di cui parla il Ducange .

Di queste monete, e delle successive parla il
P. Ireneo della Croce, il Liruti, Muratori, ed il P.
Rubeis, come vedesi notato sopra eiascheduna ino-
neta . Poco si trattenne a godere gli eftetti dei beni
a lui impartiti dalla clernenza di Federico , men-
tre aggravatod’inferinita agli n  di novembre dello
stess’anno colP abbandonare il mondo,si trasferi
colmo di meriti alla patria celeste ; conservarulosi
nelle memorie '.apitolari manoseritte le ingiunte
parole.

(*) L’anno ia3o gli n novembre mori il reveren-
dissimo monsignor Corrado vescovo della Chiesa
Triestina, il quale tratto icanonici come padre be¬
nigno. = Oltre Faccennata eonfei’ma dei privilegj

(*) Anno iž3o. die XI. novembris obyt Rev- DD.
Corradus Ecclesiae Tergestinae episcopus, qui ut pa¬
ter benignus traetavit cauoaicos.

17 »

dono e concesse PImperatore Federico al prenomi-
nato vescovo Corrado, e suoi successori i castelli
e terre dTJmago, Siparo , Fontana Georgica,. Ver¬
ine, e Fisola di Ponziano situate nelPIstria, con
tutte le ragioni e pertinenze de’ loro territorj, da’
quali in appresso non raccoglieva il nostro vescovo
di Trieste altro utile, che alcune poche regalie dal-
la terra d’Umago, avendo oceupato il rimanente al-
cuni patrizj veneti ^ da che la provincia delPIstria
rimase soggetta a quella Repubblica.

Imperatore 12 ^ 0 .  Pontefice

Federico II. Gregohio IX.

3i LEONARDO I. Morto il vescovo Gorrado,
2 ^°congregati al solito i nostri canonici del eapitolo
di Trieste elessero quest’anno in sua vece per loro
vescovo il prenominato Leonardo. S’ opposero a
tal elezione i canonici di Mugia , col pretesto che
fosse nulla tal elezione, mentre pretendevano an-
cor essi d’intervenire al congresso di essa . Al qual
pretesto eontraddicendo il nostro eapitolo di Trieste
allego a se solo, e non ad altri spettarsi tal elezio¬
ne . Quindi insorse fra ambedue le parti uh lungo
e fiero litigio, per la cui decisione fecero ricorso al
Patriarca d’Aquileja Bertoldo, il quale oceupato in
altri importanti affari, delego al vescovo, ed arci-
diacono di Gapodistria la causa, riservando la di-
chiarazione della sentenza definitiva a se stesso.
Dal non sortire aleun effetto in Gapodistria tal li"
te, fu nuovamente rimessa al decano d’ Aquileja,

J?3

il quale dichiaro, che il diritto d’eleggereil vesco-
vo di Trieste spettasse al decano e capitolo diquel- ia ^°
la Cattedrale, e non ad altri; il ohe approvato dal
Patriarca, confermo lasentenza lia aprile del ia3a
coli’ imporre perpetuo silenzio a’ canonici di
Mugia;

Assunto Leonardo al governo della Diocesi, per
gratificare i canonici deli’ impartito favore, con¬
fermo li 7 ottobre del ia33 la donazione delle de-
cime a lor concesse dal suo predecessore Corrado,
delle cui grazie e privilegj ottenuti dalPImperato-
re Federico servendosi, fece egli ancora coniare
P ingiunte monete d’argento.

Scorgendosi questo prelato per Pindisposizioni,
epoca salute, quasi impotente a sostenere il gover¬
no della Chiesa, delibero mandare spontaneamen-
te al sommo Pontefice Gregorio IX. la rinunzia del
vescovato, per la cpiale spedi Pingiunto Breve al
Patriarca d’Aquileja, accio ricevuta detta rinunzia,
procnrasse dal capitolo P elczione di un altro suc-
eessore sufficiente ed idoneo , corne si šcorge dal

i?4

registro vaticano (i) riferito dali’ abate Ughel«
Ia3o lio (2) .

XXIII. Gregorio vgscovo servo de’servi di Dio.

Al venerabile Patriarca d’Aquileja salute.Da
parte del diletto figlio eletto vescovo Triestino fu
avanti a noi proposto, che avendolo il Signore toe-
cato col gastigo, sebbene 1’abbia risparmiato dalle
fauci della morte;ma gli abbia condonata una tre-
gua affinche si penta , impedito pero fino ad ora da
una lunga infermita ed inabile in quanto alPuman
senso , cosicche si teme che possa piuttosto essere
di danno, che di utile alla prefata chiesa Triesti-
na, specialmente non potendo sopportare i pesi

XXIII. Gregorius episcopus servus servorum Dei.

Veuerabili Palriarebe Aquilejensi salutem ec. Ex par-
te dilecti filii Tergestini electi, propositum coram no-
bis, quod cum castigans castigaverit eum Dominus* li-
cet non tradiderit eum morti, sed indulserit inducias
paenitendi, usque adeo tamen ex infirmitate longa>
et quoad humanos sensus inbabilis praepeditus, quod
Ecclesiae praelibataeTergestinae timetur obesse potius-
quam prodesse, praesertim cum ojusdem Ecclesiae one'

CO Ep.  256 . f  i®i. cm.

(2) Tom.  5 . col.  578.

della Chiesa medesima, e difenderla dai malfatto-
ri . Per la qual cosa il medesimo eletto colle sue I23 °
lettere ci supplico, che facessimo accettare la sna
rinunzia . Noi adunque, compassionando col dovu-
to affetto Je di lui infermita, se sono vere le cose
esposte, ti avvisiarno che ricevi la rinunzia del me¬
desimo in nostra vece, e che ingiunghi al capitolo
Triestino, che provveda per loro, e per la suddetta
Chiesa unapersona idonea per pastore .Dato in La-
terano li a3 novembre, 1’anno settimo del nostrn
pontificato.

Quest’anno ancora del 1233 ritrovo nella crona-
ca di Venezia manoscritta del Dandolo queste pa¬
role: = (*j Li Triestini giurano fedelta ai Venezia-
ni per mezzo del signor Pietro Zeim — ; come cio

ra supportare nequeat, et eam a malifactoribus defen-
sare. Quare idem electus per suas nobis litteras sup-
plicavit ut caessionem suam recipi faceremus. Nos igi-
tur ejus infirmitati debito compatientes afFectu, naoHe-
mus quatenus , si praemissis veritas suffragatur, ces-
sionem hujusmodi recipias, vice nostrae. Capitulo Ter-
gestino injungeas, ut šibi et ejusmodi Ecclesiae de
persona idonea provideat in Pastorem ec. Dat. Latera-
ui IX. Kalendas decembris Pontificatus nostri arino VII-

(*) Tergestini mediatore Domino Petro Ženo vene-
lis fidelitatem jurant.

176

»eguisse non ritrovo sin^ ora altro autore , che h
scriva :~onde a cio devesi avvertire .

Imperatore 13^4« Pon telice,

Federigo II. Gregorio IX.

** sS 4 3a GIVARDO . Per la rimmzia del vescovato fat*
ta dal vescovo Leonardo direi fosse eletto in que-
st’anno dal eapitolo della Gattedrale di Trieste in
suo luogo Givardo Arangone, mentre la moneta
d’ argento col nome di Givardo vescovo di Trieste:

D 1 unsimiže iniagUo e rovescio e uma del Fatsias*
<ca Velcherot


e la con ven z 3 on e , e cessione fktta dal suddetto
eapitolo al conte di Gorizia Mainardo de Valsa Is ^4
delle decime del vino delle Brede, in istara sedi-
ci di formento annui, quali oggidi ancora riseuo-
tono i nostri canonici dalla villa di Corgnal, sti-
pulata gli 8  ottobre ra-34 con licenza del vescovo,
i! eni nome non ista espresso nella serittura ma
solatnente G. electus episcopus Tergestinus ; con-
getture cheporgono loro fondaraento d’asserire che
il prenominato Givardo in quell’ anno, e tempo
fosse vescovo di Trieste : merce che fuori delPac-
cennate congetture, non trovasi altra notizia , o
memoria del suo nome. Sotto il suo governo pure
ottennero i canonici di Trieste per sostentarsi nei
lor bisogni, li 18  aprile del 1235 dal sommo Pon-
tefice Gregorio IX. la conferma delle decime a lo¬
ro concesse, e donate gli anni addietro dal vescovo
Wertiardo.

Irnperatore 12  56 » Pon telice

Fe d eri  co II. Gregorio IX.

33 GIOVANNI IV. successe al suddetto Givar¬
do, quantunque 1’Ughellio (i)asserisca di lui.- = (*) (**)

I 23(

(**) Johannes hujus nominis secundus ann. 1236, ad
bunc electum seribit Gregorius IX. ann. i3. die X.

(i) Ital. Sacr. Tom.  5- col.  5o3,

12

178

Giovanni di questonome secondo Fanno ia36 Gre¬
go rio IX. 'scrive a questo eletto li 10 aprile. So-
stenne il vescovato in tempi turbolentissimi, men-
tre in quei tempi i Principi colle guerre erano an-
nientati dalle guerre stesse. = Scrive aneora mon-
signor Andrea Rapiccio nostro vescovo nelle sue
memorie manoscritte , clie al tempo di questo Gio¬
vanni per le calamita delle guerre, le ricchezze del
vescovato diTrieste cominciarono a sminuirsi, for-
se per 1’oppressioni fatte dalParme venete nel mar-
chešato delPIstria. Ne altra memoria ritrovasi di
questo Giovanni, il quale un anno appena gode il
vescovato di Trieste.

Imperatore I2 5y Pontefice

Federigo II. Gregorio IX.

&a37 34 VOLPJCO, che per la morte di Giovanni fu
assunto in sua vece a quella dignita in quest’anno,
il quale subito procuro la spedizione d’unBreve
pontificio, ottenuto dal suo predecessore Corrado,
da Papa Gregorio IX. Panno secondo del suo ponti-
ficato , per la ricupera d’alcuni villaggj occupati

aprilis (1). Turbulentissimis temporibus gessit Pontifica-
tum, cum inter illius temporis Principes bella ex bel-
lis terrerentur.

(1) Epist.  i2. fol,  a3y. in registr. Vatican.

*79

dal Duca di Carintia al suo vescovato; il qual Bre-
ve diretto alpreposito di s.Stefano d^Aguileja, non
fu pri m a eseguito , forse ad istanza delPaccennato
Duca, de’ quali villaggj non trovasi al presente ve-
runa liotizia .

Insorse contesa fra liRR.PP. Benedettini dei
Santi Martiri, ed il venerabile capitolo della no-
stra Cattedrale di s. Giusto, mentre pretendevano.
i canonici, che andando proeessionalmente nella
festa di s. Paolo , e di s. Giustina a visitare quella
Chiesa , P Ahate, e Padri di esso monastero, cor-
mpondessero al solito , e per inreterata consuetu-
dine loro il pranzo, ovvero certa quantita di dana-
i'o. S’ oppose a tal pretensione P Ahate, col negare
la dimanda, e resistere alla richiesta. Ma alla fine
maneggiato Paffare dal vescovo Volrico, ansioso
della pace e concordia, di comune consensoalli 14
ghigno del 1240 rimase sopito ogni litigio, con ob- I2 4 °
hligo ali’Ahate, e Padri, di sborsare danari 4 ° di
moneta Triestina, ogni qualvolta andasse proces-
sionalmente il capitolo a visitare detta Chiesa nel-
le due accenpate festivita, cosi fu stahilito colPin-
giunto concordato.

XXIV. Nel nome di Dio eterno . L’anno del Si-
gnore 1240 il giorno 14 del corrente giugno . Indi-

XXIV. In nomine Dei tE terni anno Domini mfllesi.
n 3o CCXL. die XlIII.exeuinteJunio.Ind.XniJ. Actum

j Ro

zione Fatto in Trieste nella euria rlei Santi
1 2 4°jy[artirx, essendo presenti Giovanni Quirino arci-
diacono di Toreello, signor Bernardo Triestino,
Giraldo figlio del qu. Moro di Trieste , Giovanni
Ranfo di Trieste , Malino Valloreffo, Matteo Gior-
gio di Venezia, e molti altri. Vertendo la questio-
ne fra il signor Pietro ahate di s. Giorgio maggio
re di Venezia da nna parte , ed il signor D. Pietro
deeano, e capitolo Triestino dall’altra, sopra quel-
lo cioe che il detto deeano e capitolo dicevano d’es-
sere creditori, o d’aver da ricevere ogni anno due
pranzi j ovvero due procurazioni, mio nella festa
di s. Paolo, e 1’altro nella festa di s. Giustina dalla
Ghiesa, o časa dei Santi Martiri della Diocesi di
Trieste, appartenente al monastero del predetto
s. Giorgio, piacque ad ambe le parti, con comun

Tergesti in Curia Sanctorum Martyrura praesentibus
Johanne Quirino Archidiacono Torcellano, domino Ber¬
nardo Tergest., Giraldo filio qu. Mauri de Tergest.,
Johanne Ranfo de Tergest., Marino Valloreffo, Mattheo
Georg. deVenetiis, ex una parte; et dominum Petrum
Dečan um, et Capitulum Tergestinum, ex altera, que-
stio verteretur super eo videlicet, quod dictus Deca-
nus et Capitulum dicebant se debere habere, sive per-
cipere anauatim duo prandia sive duas procurationes,
unum in festo s. Pauli, et aliud in festo s. Juslinae
ab ecclesia, sive domo Sanctornm Martjrum, Dioecesis
Tergestinae ad Mouasterium praedicti Sancti Georgii

, 181

eonsenšo , e pari volonta, spontaneamente, ed as-
solutamente di mutate, o convertire i detti due I2 4°
pranzi, o le stesse due procurazioni in una cex’ta
somma di denari, di tal maniera cioe , chc il da
detto signor Abate da se, o per mezzo di quelli,
i quali saranno attualmente nella detta časa dei
Santi Martiri, sieno ten uti di dare in luogo e nel-
l’occasione dei due pranzi, o delle due procurazio¬
ni , al predetto capitolo Triestino, nella festa di
s. Paolo quaranta denari triestini , e nella festa di
s.Giustina altri quaranta ogni anno; se peraltro gli
stessi canoniei verranno colla processione, secondo
il solito , alla Chiesa predetta de’Santi Martiri, e
non venendo essi canoniei come si e detto di sopra,

pertinentem, placuit utrique parti, eommuni consensu
et pari ■volun ta te, sponte et absolute ipsa duo pran-
dia, seu ipsas duas procurationes in quamdnm sum*
mani denariorutn mutari sive converti, ita videlicet
quod jam dictus dominus Abbas per sc, vel per eos
qui pro tempore erunt in dieta Domo Sanctorum Mar-
tyrum, dare teneantur loco et occasione dietorum pran-
diorum, seu duarum procurationum, praedidlo Capi-
tulo Tergestino in festo s. Pauli denarios Tergestino*
guadraginta, et in festo Sanctae Justinae alios quadra-
ginta annuatimj ipsis tamen Canonicis venientibus cum
processione more solito ad Ecclesiam Sanctorum Mar-
tyrum antedictam, et non venientibus ipsis Canonicis,
ut supra dictum est, idem Abbas sive illi de domo

182

lo stesso Abate, oppure quelli della predetta časa

1240

non sieno tenuti a dare nulla di questo, cancellate
ed allontanate tutte le questioni, che vicendevol-
mente ebbero finora sopra queste cose . Le quali
cose tutte, e ciascheduna il detto Abate col con-
senso e volonla del predetto convento di s.Giorgio,
cioe d’ Arraano priore, Benedetto, Riccardo, Mar¬
tino , e Giuliano preti; di Marzio, e Giusto diaco-
ni; di Ugone, e Benvenuto suddiaconi, e di Giaco-
mo frati del predetto luogo , secondo che apparisce
da una carta deli’Abate, e convento del predetto
s. Giorgio firmata con sigillo di cera per se, e suoi
suceessori, pd. il piu. volte detto Pietro decano col
ectasenso, e volonta del capitolo Triestino, cioe di
Variendo arcidiacono, Errigo Scolastico , Marsilio

praedicta niliil ex hoc eis dare teneantur, casaatis, et
remotis omnibus quaestionibus quas hactenus super haec
ad invicem habuerunt. Quae omnia, et singula, prae-
dictus Abbas de consensu, et \oluntate Conventus prae-
dicti Sancti Georgii, scilieet Armani Prioris, Benedicti»
Riccardi, Martini, et Juliani Presbjterorurn; Martii,
et Justi Diaconorum; Hugonis, et Benevenuti Subdia-
conorum, et Jacobi fratrum loči praedicti, secundum
quod patet per quandam cartulam Abatis, et Conven-
tus praedicti Sancti Georgii sigillo cereo signatura per
se suosque successores , et saepedictus Petrus Decauus
de consensu, et voluntale Capituli Te.rgestini, scilieet
Variendi Archidiaconi, Henrici Scolastici, Marsilii Sa-

i8S

sagrestano , Andrea prete, d’ Ulrico, Matteo , Pie-
trodiaconi; di Martino, Luciano, Pietro, Vitale I2 4°
suddiaconi, eesendo presentimonsignorVolrico per
la Dio grazia vescovo Triestino, consenziente il
predetto capitolo, e ehe dalPautorita per se, e suoi.
successori vicendevolmente stipulando hanno pro-
messo d’osservare queste cose perpetuamente , di
non contravvenire, di venire o fare con qualche oe-
casione o eceezione, sotto pena di venti marche
d’argento per parte . Renunziando ad ogni privile-
gio, ed al favore d’ogni legge , o decreti, che po*
tessero in loro favore allegare in oceasione dei
predetti pranzi, o procurazioni. Gosicche la par¬
te che osservera le predette cose, possa doinanda-

cristae , Andreae Presbyteri, Ulrici, Mattbei, Petri Dia-
eonorum; Martini, Luciani, Petri, \ italis Subdiacono-
rum, praesente Domino Volrico Dei gratia Episcopo
Tergestino, consentiente praedicto Capitulo, et aucto-
ritate praestante per se , suosque successores ad invi-
cem stipulantes promiserunt in perpetuum haec atten-
dere, et observare, non contrafacere per sc suosque
successores, venire vel facere aliqua oceasione, vel ex-
ceptione sub poena viginti marcarum argenti proparte.
Renunciante omni privilegio, et leguni aut dečreioruni
auxilio quod, vel quae possent in eorum ausilio, vel
favore oceasione ’ praedietorum prandioruni, sive pro-
curationum aliquatenus allegare . Ita quod pars obser-
vans praedicta, a nou observante parte praedictam poe-

iS4

re , esigere , ed avere dalla predetta parte che non
osservera la predetta pena ; e soddisfatta la pena,
nonostante quest , istromento ottenga il suo vigore,
e la sua fermezza .

Io Martino notaro 'del sagro palazzo, e di Trie-
ste fui presente, come di sopra si legge, pregato ho

scritto questa car ta e l’ho legalizzata .

* \

RiferisceGiovanniLucio (i),che circa Pannoia^
fosse podesta di Spalato nella Dalmazia un nostro
cittadino addimandato Bernardo^ del quale scrive
Tommaso arcidiacono (a) le seguenti parole: — (*)
Bernardo Tfiestino d’eta provetta ^ ma che il co-
stume di guerreggiare l’aveva fatto austero, ed in-

nam possit petere, exigere, et liabere,- et poena sola¬
ta , hoc Instrumentum nibilominus suum robur obtineat,
et lirmitatein.

Ego Martinus Sacri Palatii, et Tergesti Notarius in-
terfui, ut superius legitur , rogatus bane Cartulam seri-
psi et roboravi.

(*) Bernardus Tergeslinus, vir aetate maturus , sed
quem assuetudo bellandi asperum effecerant , et inquie-
tum. Erat autetn bomo magnanimus, et gloriae eupi-
dus, ad arma promptus, et ad civile regimen tardu*.

(0  Islon a di Trati cap.  i/f- e 16.

(2) lit. Salernitana cap. t\%.

185

quieto. Era peraltro uomo magnanimo, ed avido
di gloda, e pigro nel governo civile . —- Itisorse in ,2 d^
questi tempi tra le citta di Spalato, e rjuella di
Trau rilevanti disordini, per eansa d’alcuni privi-
legj, che il Re Bella d’ Ungheria , soggiornando in
Trau, graziosamente coneesse a questa citta sopra
certe terre spettanti alla sua real corona . Ma per-
che nel distretto di quelle inchiudevansi alcune
terre patrimoniali degli Spalatini, pretendevano i.
Traurini 1’ assoluta padronanza ancora di queste,
eome dimostrarono colFesecuzione dell’attual pos-
sesso . Presentita dal podesta Bernardo tal azione,
raccolti alcuni cittadini , usci con alquante barche
armate da Spalato, e fatti prigionieri cinque Trau¬
rini , fe ritorno alla propria residenza . Conchiusa
finalmente la pace furono rilasciati i prigionieri,
sna pentiti im’ altra volta gli Spalatini rinovossi la
guerra.

Men tre affiiggeva Plmperatore Federico II. con
le sue armi la Chiesa,e 1’Italia; per la inorte di
Celestino IV. fu promosso al sommo pontilicato In-
nocenzo JV. il qualeper isfuggire 1’insidie dellTm-
peratore passo celeramente in Francia sotto la pro-
tezione del Re Luigi,nono di questo nome, a cui
esibi le piu ampie offerte d’ogni assistenza, per
vendicaie 1’altezza della sua dignita dalPoppressio-
ni di Federico . Ansioso dunque il Pontefice di far
palesi al mo/ido le Strane maniere del suo procede-
re contro la Chiesa, intimo colPassistenza del sud-
detto Re la celebrazione d’un concilio a tutt’i
prelati deli’ aniverso ne'da citta di Lione, che tu

i36

il terzo decimo ecumenico, eprimo di quella citta.
Comparvero da tutte le regioni del cristianesimo
140 tra prelati, e procuratori, o vicarj degl’impe-
diti, fra’quali Are Patriarchi, di Costantinopoli,
d’Antiochia, e d’Aquileja , oltre la persona di Bal-
dovino Imperatore di Costantinopoli, del Conte di
Tolosa, del Conte di Bigor, ed altri come procura¬
tori delRe d’Inghilterra. Furono principiate le ses-
sioni li 28 del mese di giugno , e durarono fino a’
^17 di luglio del 1245 sotto la presidenza dello stes-
d J so somrno Pontefice , ove citato con lettere, con
messi, ed a suono di tromba FImperatore Federico,
il quale ricusando di comparire, di pieno consenti-
mento dei padri, nrocede il Papa alla solenne pro-
nuncia della sentenza, e deereto, cbe solennemen-
te fosse deposto dalla dignita imperiade (1).

Intervenne cogli altri vescovi a questo concilio
anche il nostro Volrico di Tneste, e non gia Olde-
rico , ovvero Roderlico suo successore , come asse-
risce P abate Ughellio (2) e vedremo a suo luogo.
Posciacche se al dire di quest , autore Olderico pre-
siede alfi. Triestini solamente il ia 53 , non pote
quello del 1245 intervenire alFaccennato concilio ,
nel quale , conforme dicono diversi autori , fu sta-
bilito^, che i Cardinali porterebbero il cappello ros-

(1) Questo singolare Deereto non e munito della
clausola  = coli’approvazionc del santo Concilio.

(2) Loc. cit. Col.  5 o 3 .

13-j

so . Di Volrico ritrovansi nel rauseo deli' illustris-
simo signor oonte Giovanni Lazzara padovano dne
inooete d^argeato, la copia clelle quali qui rife- 1

riseo.

• r-jj. ctvitAs tERGEstvm. La citta deliucata.
roVeseio. volricv. ep.

li veseovo sedente in maesta col pastorale nella
destra., e libro nella sinistra.

Un’ altra simile a questa pure d’argento, ma il
liome diverso perche dice voricvs.

188

Scorgendo aleuni soggetti della nobilta Trie&ti-
la considerabile diminuzione e mancanza di
molte casate e famiglie antiche, parte gia estinte,
e parte trasferite in aliene contrade, a causa delle
passate guerre j incendj ed altri deplorabili avve-
nimenti, con notabile pregiudizio di quell’ antico
splendore e sangue Romano, di eni sempre pregios*
si la nostra citta di Trieste: per conservare dun-
que la Patria, ed ovviare in qualche parte a si
considerevole difetto , fu pradentemente risolto
d’ ammettere ed aggregare aleune nuove famiglie
alla nobilta patrizia. Ma perche le famiglie mo¬
derne meseolate col tempo fra le antiche , to-
glievano con pregiudizio considerabile di queste il
legittimo e naturale eonoscimento; adunaronsi li
a febbrajo del 1246 aleuni soggetti delle piu anti-
46che e cospieue famiglie della citta, insieme col
molto Rev. Padre Pellegrino Ministro Provineiale
de’ Minori Conventuali di san Francesco nostro
concittadino, i quali nnitamente stabilirono di eri-
gere nel convento di s. Francesco fuori della porta
di Gavana una congregazione, o confraternita indi»
pendente dal vescovo, e da qualnnque altra confra¬
ternita , con regola propria , e costituzioni partieo-
lari, eproibizione espressa di mai eccedere il nu-
mero di quaranta signori confratelli nobili., ne mai
ammettere, ed aggregare ad essa verun altro , il
quale non fosse attualmente nobile , e discendente
dalle casate antiche della citta'. D’un’altra sna ri-
forma seri vero 1’anno 146 5.

i8g

Imperatore Pontefice

Federigo II. 12 47- Innogenzo IV.

35 RODERLICO . La cessione o donazione della,^
pleve di Cossana fatta li 7 aprile di quest’anno dal
vescovo di Trieste al capitolo della sua Gattedrale
ci dimostra, čhe seguita quest’anno la morte di
Volrico , fosse promosso in suo luogo al nostro ve-
scovato Roderlico, del quale altra notizia non ab-
hiamo, che 1’ accennata . La collazione ora di qne-
sta pieve, per transazione fatta del 1463, s’aspetta
alla Serenissima Časa d’Austria come dimostrero
lo stesso anno .

Non s^llontana dal vero F asserire , che questo
Roderlico fosse il vescovo di Trieste, quale accenna
Fabate Ughellio, (1) che a nome, e d’ordine del
Patriarca Bertoldo, e non Rotardo ahdasse circa
F anno 12,78 con 3o mille soldati alFassedio di Bre¬
scia , il cui capitanio generale fu Antonio Rapic-
cio nostro concittadino, ed assistesse anco al Pa¬
triarca contro Mainardo, ovvero Marquardo Gonte
di Gorizia.

Una peste pure crudeleflagello Funivetso Fanno
1248 che generalmente per tre anni si fece sentire
co’ suoi maligni influssi in diversi luoghi.

(1) Loc. cit.

igo

Imp. vaeante. Pontefice

12  b o-  Innocenzo IV.

ia 53  36  OLDERICO . Lo scrivere P ahate Ughellio (i)
cbe Panno ia 53  — Oldorico presiede ai Triesti-
m,  —apporta qualche dubbiezza , s' egli fosse lo
stesso cbe i due prenominati Volrico, e Roderlico,
eosi chiamati per la somiglianza, e poca differen-
za del norae. II nostro signor canonico Vincenzo
Seussa ne’ suoi manosci’itti assertivamente sostie-
ne, che tutti questi tre vescovi fo« s ero un solo,
ma diversamente nominati per diversita di scrittu-
re . Alla quale opinione non aderisco, e per essere
contraria al fondamento infallibiledelle monete gia
addotte di Volrico ,'ed ancora ai tre ritratti che
erano dipinti nella sala del fu vescovato (2), ove a
quello di Volrico stava assegnato 1 ’anno 1287, a
quello di Roderlico P anno 12475 ed a Olderico
quel!o del ia 53  , dai quali necessariamente devesi
inferire, che fossero tre vescovi distinti , e non un
solo, quantunque poco differenti nei nomi.Ghe 01"
derico non intervenisse al concilio diLione, ne fos¬
se il vescovo di Trieste, che dhirdine del Patriarca
d’Aquileja ando ad assediare Brescia, come scrive
Paccennato Ughellio , gia a sufficienza fu da me di*

(1) Loc. cit.

(2) Si e dctto neir annotazione di sopra la fine
de ritratti dei vescovi.

.. l 9*

mostrato di sopra , e percid tralascio ogni prova.

L’avere ancora ritrovato Olderico il sno vescovato 1253
aggravato di moltissimi debiti, contratti dai suoi
predecessori a causa delle gravezze pagate a Borna,
alla Camera Apostolica, spese de’ viaggj, e  servizj
prestati al Patriarca d’A(juileja, che lo necessitaro-
no a fare delle vendite de’Leni del vescovato come
ne risulta dal seguente istromento (i).

XXV. In Nome delPEterno Iddio. Gosi sia.

L’ anno del Signore is53, li 6 del corrente mese
di maggio, Indizione undecima .

Essendo la chiesa di Trieste aggravata di diver-
si e grandi debiti, per le gravi spese e dispendj le
quali aveva fatte monsignor Roderlico per la Di¬
vina grazia vescovo di Trieste, tanto nell’ assedio

XXV. In nomine Dei jEterni. Amen. Anno Domini
»lillesimo ducentesimo quinquagesimo tertio, die VI.
exeunte mense Maii, Indict. XI.

Gum Ecclesia Tergestina foret magnis debitis , et
variis aggravata propter magnas espensas, et sumptus,
quos Dominus Odorlicus Dei gratia Episcopus Terge-
stinus fecerat, tam in obsessu Brixiae, ad petitionem,

(0 Diert. d’ Orniteo Lusano  ( Bonomo Hetner  )
sopra le mon. de’vescovi di Trieste nell’ Jppend. n.  X.

192

di Brescia, a richiesta e d’ ordine del sig. Bertolda
2 ^di R. m. Patriarca della. santa Sede d’ Aquileja,
quanto nelPandata col medesimo monsignor Pa¬
triarca in Lione al Concilio Generale, e nell’ Au-
stria, Stiria, ed Ungheria, quanto aneora per le
gravi collette e provisioni imposte ad esso, ed alla
sua chiesa dal sig. cardinale Ottaviano , e dal sig.
Gregorio di Montelongo Legati deli’ Apostolica
Sede, tanto nel provedere il regno d’Ungheria,
quanto eziandio al vescovo Arateno di Treviso, e
veseovo di Ceneda, ed altre persone ecclesiastiche,
ed anche per li gravi danni e spese, quali e le
quali il vescovato di Trieste ha sofferto per la
guerra avuta fra il detto Patriarca d’Aquileja, ed
il sig.‘Mainardo Gonle di Gorisia, e loro seguaci,

et mandatum Domini Bertoldi bonae memoriae sanctae
Sediš Aquilejensis Patriarchae, quam in eundo cum
eodem Domino Patriarcha Lugdunum ad Concilium ge¬
nerale, et Austriam, Stiriam, et Hungariam ;  quam
etiam pvopter graves collectas, et provisiones šibi ac
suae ecclesiae impositas a domino Octaviano Cardinali,
et a domino Gregorin de Montelongo Apostolicae Sediš
Legatis, tam in providendo Regnum Ungariae, quam
etiam Episcopo Arateno, Tervisino, et Episcopo Cene-
tensi, et aliis personis Ecclesiasticis, et etiam propter
gravia damna et expensas, quae et quas Episcopatus
Tergesti sustinuerat propter guerram habitam inter
dictum Patriarcham Aquilejensem, et dominum May-

igS

per li quali debiti le possessioni della Chiesa sono
Bella maggiorparte impegaate,e laChiesa suddetta 1205
sia in massima distruzione e rovina . E siccome le
falci degli usuraj ,  e d’altri ereditori, come tignuo-
le giornalmente demoliscono, divorano, e corrodo-
no la detta Chiesa triestina, considerando il me-
morato monsignor vescovo, ehe il sopraddetto suo
veseovato non solo si va sminuendo, ma piutto-
sto precipita di male in peggio; ne uel detto vesco-
vato vi esistono alcune mobiglie colle quali si pos-
sano soddisfare i detti debiti,per evitare il maggior
darmo della Chiesa, col consiglio e consenso del
suo Capitolo propose di vendere, ed alienare dei
Leni del suo veseovato, dei quali la Chiesa reste-

nardum Comitem Goritiae, et eorttm sequaces, pro-
pter quae debita possessiones Ecclesiae in majori parte
sunt pignori obligatae, et Ecclesia supradicta sit in de-
structione maxima, et mina. Et cum falces ygantum
( sic legitur ) faeneratorum et aliorum creditorum ve-
lut tineae dietam Ecclesiam Tergestinam quotidie de-
moliantur, devorent, et corrodant, considerans memo-
ratus Dominus Episcopus, quod cum supradictus Epi-
seopatus suus non decrescerit, sed de malo iu pejus
potius augumentetur ,• nec in dieto Episcopatu sunt
aliqua mobilia cum quibus possit dieta debita expedi-
ri, ut majus damnum Ecclesiae evitetur, de cousilio
et consensu Capituli sui proposuit de bonis Episcopa-
tus sai, de quibus Ecclesia uiinus laederetur, vendere
i3

j 94

rebbe meao danneggiata per pagare i debiti. On-
l> de il prefato monsignor vescovo con titolo di ven-
dita diede, consegno e concesse ai signori Gio-
vanni Ranfo, Vitale de Alborio, e Bonifacio figlio
del qu. Ganciano Gonsoli di Trieste, accettanti
in loro nome , ed in nome di tutta la Gomunita, e
di tutti i cittadini di Trieste, e de’’ loro successori
ed eredi in perpetuo, il diritto della colletta del
Vino, ed il diritto di Petrolio, e del diritto Calci-
fieo e di Peliparia, ed il diritto delle appellazioni,
cioe che in appresso non si faccia appellazione da*
vanti i Consoli di nessuna questione al medesi-
mo, ne ai suoi successori, ed il diritto del Conso-
lato, cioe che li cittadini di Trieste abbiano il
potere di eleggere i Consoli pel governo di detta

et alienare pro debitis persolvendis. Unde memoratus
Dominus Episcopus, titulo venditionis, dedit et tradi-
dit, et concessit Dominis Johanni Rampho, Vitali de
Alborio, et Bonifacio filio quondam Canciani consuli-
bus Tergesti, recipientibus nomine suo et nomine to-
tius Communis, et omnium civium Tergesti, et eorum
successoribus, et haeredibus in perpetuum jusCollectae
Vini, et jus Petrolii, et jus Calcificum, et Pelipariae,
et jus appellationum, videlicet quod deinceps corara
consulibus appellatio non fiat de aliqua quaestione ad
eum, nec ad ejus successores; et jus consulatus, videli*
cet, quod potestatera habeant eligendi Consules civcs
Tergesti ad dictae civitatis regimen, sine <jo et ejus

fcitta, senza di esso, e suoi successori, e senza con-
traddizione sua e di loro, ed il diritto delle condan- 1 s
ne, e delle rendite; cioe che possano condannare ed
assolvere secondo il loro volere, eccetto la condan-
na di sangue, la quale debba fare Gastaldio colli
giudici secondo la forma dello statuto, che faranno
i consoli. Dando ad essi, ed ai loro successori la
licenza e la piena potesta di fare statuti tanto di
sangue , quanto di tutti gli altri interessi per lo
stato della terra, salve tufte le altre ragioni di
monsignor vescovo tanto nel temporale quanto nel
spirituale, ed il diritto di non prestare giuramento
al suo comando, ma solo a quello dei consoli, ed il
diritto della diminuzione delle misure, e dei pesi,
ed il diritto del prato, con tutto il diritto ed auto-

Spccessoribus, et sine ejus, e£ eorum contradictione,
6t jus condemnatioflum, et redditus* videlicet quod
damnare et absolvere possint ad eorum voluntatem
excepta condeiiinatione sanguinis, quam Gastaldio cum
judicibus facere debeat secundum formam Statuti, quod
consules facient. Dans eis et eorum successoribus li-
čentiam et potestatem plenariam faciendi statuta, tam
de sartguine, quam de omnibus aliis negotiis pro sta-
tu terrae, salvis omnibus aliis ratioiiibus Domini Epi-
scopi tani in temporalibus quam in spiritualibus, et jus
de non jurando mandatum ejus, sed solumt consulum,
Ot jus minuitatis mensurarum, et peusae, et jus pra¬
ti, cum omni jure et auctoritate, usu, seu rcquisiUO-

1 q6

i^grit.a, uso, o requisizione reale, e personale, utiie
diretto appartenente a se ed ai suoi successori in
suo nome ed in norae della sua Chiesa . Ad avere ,
tenere,, e possedere, e fare tutto cio che a lui ed a’
suoi successori piaeera., per il prezzo di ottanta
otto marche di denari di Trieste, o d’Aquileja de
quali denari fu soddisfatto qualcheduno dei credi-
tori, ai quali rnonsignor vescovo suddetto era tenu-
to j ed obbligato tanto personalmente, quanto per
mezzo de’mallevadori per occasione delle dette pro-
cure promesse, e delle loro rammemorate cose, co-
me di sopra sta espresso . Rinunziando il detto
rnonsignor vescovo alFeccezione di non pagato, da¬
lo , avuto, ricevuto, e numerato denaro, alPecce-

lie reali et personali, utili et directo šibi suisque sue*
cessoribus nomine suo, et nomine suae Ecclesiae per-
tinenti. Ad habendum, tenendum, et possidendum, et
quidquid šibi, et suis successoribus , et baeredibus de-
inceps placuerit faciendum, pro praetio octingentarum
marcbarum denariorum Tergesti, sive Aquilejens. de
quibus denariis satisfactum fuit quibusdam creditori-
bus. Quibus Dominus Episeopus supradictus tenebatur,
et obligatus erat, tam personaliter, quam per fidejus-
sores occasione dictarum procurationum, promissionuro,
et earum niemoratarum, sicut superius est expressum.
Renuucians dictus Dominus Episeopus exceptioui noa
solutae, datae habitae receptae et numeratae pecuuiae.
£xeeptioni doli mali, infaetum, et epistole divi Adria-

19?

žtane del tlolo cattivo, in fatto, e delPepistola del , a53
divo Adriano, ed alPeceezione delPinganno pid.
del doppio, o mezzo del giusto prezzo, e clie non
possa dire , che il detto prezzo non sia versato in
utilita delJa Chiesa, e ad ogni altro diritto, ed alli
diritti, eccezioni, e difesc, privilegj, e costituzio-
ni, e lettere impetrate, e da impetrarsi, a tutti gli
altri diritti, ed azioni canoniche, e civili a se, a
suo nome e pertinenti e coerenti alla sna Chiesa, e
nei quali si possa difendere, e contravvenire con
qualche occasione, e di quello ehe le cose predette
valerebbero piu ! , col nome di pura e semplice do-
nazione fra vivi, che pid non si possa rivocare con
qualche ingratitudine, diritto, o causa legittima-
mente investi per se, e detto comune i detti retto*

ni, et exceptioni decepdonis plus duplo vel dimidio
justi praetii; et quod non possit dicere, quod dictum
praetium in utilitatem Ecclesiae non sit versum, orani-
que alii juri etjuribus exceptionibus, et defensionibus,
privilegiis et eonstitutionibus, et litteris impetratis, et
impetrandis, omnibus aliis juribus et actionibus cano-
nicis, et civilibus šibi nomine suo, et propriae suae
Ecclesiae periinentibus et cobaerentibus, et quibus
possit se tueri, et aliqua occasione contravenire, et de
eo quod praedicta plus valerent nomine purae et sira-
plicis donationis inter vivos, quod amplius revocari
non possit aliqua ingratitudine, jure, vel causa dictos
Rectores pro se, et dieto Communi legitime investi-

19 ®

ri. Rinunziando a tjuella legge che dice, che non
a ^^si possa far donazione oltre cinquecento zecchini
d’oro senza insinuazione . Dando a loro licenza, e
pieno potere di entrare nella tenuta }  e corporale
possesso, come colla sua autorita, e permissione il
corporale di tutte le predette cose e di detto mon-
signor vescovo per se e siioi successori i diritti
del le dette rendite e le aziooi da ogni persona sem-
pre legittimamente difendere, garantRe, autorizza-
re, disbrigare, e spicciare ai detti consoli, ed al
comune, e suoi successori ed eredi. E la detta ven-
ditae  cessione o donazione, rata , e fermata ave-
re, e tenere, ed osservare in perpetuo ne mai piii
contravvenire, o fare da se, o per mezzo di un al-
tro o di altri con qualehe pretesto , eccezione , ne

'vit • Reauncians illi legi, quae dicit, quod donatio fie-
ri non potest ultra quingentos aureos sine insinuatione.
Oans eis licentiam et plenariam potestatem intrandi
Jn tenutam , et corporalem possessionem, ut, qr. cor¬
porale onrnium praedictorum sua auctoritate permisit,
et dictus Dominus Episcopus per se suosque successo-
res dictos redditus, jura, et actiones ab omni personft
legitime semper defendere, guarentare, auctorizzare ,
atque disbrigare, et expedire dictisConsulibus, et Com-
mnni suisque suecessoribus, et haeredibus. Et dietam
venditionem et cessionem, sive donationem ratam , et
firmam habere, tenere, et observare in perpetuum, nec
iunplius contravenire, aut facere per se nec per aliutn

T 99

ragione sotto pena di duemille marche di buon ar-
gento, e tutte le spese della lite j, ed i danni che si 12 ^
dovranno competere per questa causa, ed intiera-
mente risarcire le competenti spese, per la qual
pena di spese il detto monsignor vescovo obbligb
in pegno alli detti consoli, e cornuni, ed ai loro
successori ed eredi , la moneta (i), e la muda sua
di Trieste, ed ogni altro suo reddito, e possessioni,
li quali , e le quali esso ha nella citta di Trieste,
ed in vicinanza della eitta. Pertanto se egli, e i
suoi successori, con qualche occasione, o eccezio-
nevenissero, o facessero, che le cose predette, o
alcune delle predette cose, che i Consoli, ed il Co-

"vel alios aliqua ratione, exceptione, nec ratione sub
paena duo millia marcharum boni argenti, et expensas
omnis litis et clarnna ea ratione conapetituras , et com-
petitura integre resarcire, pro qua paena expensarum
dictus Dominus Episcopus pignori obligavit diclis Con-
sulibus Communi ,  et eorum successoribus et haeredi-
bus monetam, et mutam suam de Tergesto, et omnes
alios suos redditus, et possessiones quos, et quas ipse
liabet in civitate Tergesti, et circa civitatem . Itaque
si ipse vel sui suecessores aliqua occasione vel exce-
ptione, venirent, vel facerent, qnod praedicta vel ali-
quid praedictorura, quod liberam babeant potestateni

(i) O Zecca.

2,00

mune di Trieste abbia libero potere di entrare iti
lao > possesso delle dette mude, e della moneta, e delle

possessioni, e rendite.senzanuncio d’alcun

dominio, o di altra persona contraddicente, e di fa¬
re di esse tuttocio che vorranno, dando e conceden-
do da ora licetiza, e potere a loro d’entrare nella
tennta, e nel corporale possesso di quelle, promet-
tendo il detto monsignor vescovo per se e suoi suc-
cessori di difendere, garantire, autorizzare edisbri-
gare il detto pegnolegittimamente da ogni persona j
e di tenere, ed avere il detto obbligo rato , e sta¬
lile in perpetuo ai detti Consoli, ed al Comune , e
loro suecessori, ed eredi. Ne contro le predetteeo-
se,o alcuna delle sopraddette, venire o fare sottola

Consules, et Commnne Tergesti intrandi in possessio-
tiem dictarum rnutae, et monaete, et possessionum ,

atque reddituum . ... .

absque nuntio alicujus domini!, vel alterius personae
contradicentis, et faeiendi de eis quidquid voluerint ,
dans et eoncedens ex nune eis licentiarn et potestateni
intrandi in tenutam, et corporaleni possessionem eo-
rum, promittens dirtus Dominus Episcopus per se suos-
que successores dictum pignus legiptime ab omni per*
sona defendere, guarentare, auetorizzare atque disbri-
gare. Et dietam obligationem ratam , et firmam in per-
petuum habere et tenere dictis Consulibus et Commu-
m, eorumque successoribus, et baeredibus in perpe-
tuum. Nec contra praedicta vel aliquod praedietorum
aliqua occasione, venire aut facere sub dieta paena }

aof

&etta pena, la quale ancorche pagata, nulladimend
tutte le predette cose ottengano il loro vigore in per- 12 ^
petuo, e restino intatte. Inoltre il si g. Vitale deca-
no della Chiesa di Trieste, il sig. Voldorico arci-
diacono della medesinia Chiesa, Pre Andrea custo-
de,Matteo Scolaslico, Corrado, ed Errigo, Ran-
dolfo, eSardio, e Giovanni diaconi, Alberto sud-
diacono, ed Errigo chierico Ganonici di Trieste in
proprio nome, ed in nome di tutto ilCapitoloTrie-
stino acconsentirono alle predette vendite, eonse-
gne, cessioni, ed alienazioni, che ridondano in mi-
nor danno della Chiesa di Trieste , di (juello che se
il detto monsignor Vescovo avesse vendute altre
possessioni e rendite della Chiesa. Di piu hanno
giurato corporalniente sopra i santi Evangelj diDio

qua soluta , praedicta omnia nihilominus in perpetuum
(tuum robur obtineant, et illibata permaneant. Insu-
per dominus Vitalis decanus Ecclesiae Tergestinae, .

dominus Voldorieus ejusdem Ecclesiae Archidiaconus ,
praesbyter Andreas custos, Matheus Scolasticus, Con-
radus, et Henricus, Rantulphus et Sardius, et Joannes
diaconi, Albertus subdiaconus, et Henricu9 clericus
Canonici Tergesti nomine suo, et nomine totius Gapi-
iuli Tergestini consenserunt praedictis 'venditionibus,
traditionibus, cessionibus, et alienationibus in minori
damno Ecclesiae Tergesti redundare, quod si dictus
Dominus Episcopus alias posstssiones, et redditus Ec-
«lesiae vendidisset. Insuper juraverunt corporaliter ad

2  02

i cletti Decano, ed Arcidiacono, in loro tutti glial*
12, ^tri Capitolari, col loro consenso, e volonta di ave-
re j e tenere fermo, e stabile il detto consenso; e di
non contravenire, muovere , o fare in comune, ne
separatamente da se, ne per mezzo d’ altri, con qual-
che pretesto, o eccezione. E che darannoconsiglio,
ed ajuto , e favore, che tutte, e ciascheduna delle
predette cose ottengano in perpetuo forza, e fer-
mezza. A memoria poi della qual cosa, e stabile so-
stegno, col volere di monsignor Vescovo, e Capito-
lo cjuesto istromento e stato corroborato co’ loro
sigilli. Fatto in Trieste nel Palazzo vescovile . Li
testimoni furono pregati Pre Germano cappellano
di monsignor mernorato Vescovo, sig.Pezemano di

Sancla Dei Evangelia dieti Decanus, et Archidiaconus
in ipsorum omnium eorum de Capitulo anima eorum
consensu, et voluntate dictum consensum ratum, et
firmum habere, tenere, et non contravenire, movere,
vel facere communiter, nec di visim per se, nec per alium
vel alios alnjua oecasione, vel exceptione. Et quod da-
bunt cousilium, et auxilium, ac favorem, quod prae-
dicta omnia et singula in perpetuum robar obtineant,
et firmitatem. Ad cuj.us autem rei memoriam, et sta-
bilem firmamentum de voluntate Domini Episcopi et
Capituli fuit hoe Instrumentum eorum sigillorum mu-
nimine roboratum. Actum Tergesti in palatio Episco-
patus. Testes fuerunt rogati Presbyter Germaaus cap-
pellanus Domini Episcopi memorati, dominus Peze-

2t>3

Ragonia, Marco Signolo, Marco Venerio, Giovanni
Ugozono di Venezia , ed altri molti. Io Rantulfo 12
notajo del sagro Palazzo sono statopresente a tutte
queste cose, ho scritla e sottoscritto questa carta.

10 Lazaro notg.ua  del sagro Palazzo sono stato pre-
sente a tutte queste cose, bo scritto, e sottoscritto
questa carta,

Di Olderieo sinora non si pote ritrovare alcuna
inoneta; benche monsignor AndreaRapiccione’suoi
manoscritti asserisca, che egli ne coniasse, e dal so-
praddetto istromento risnlti ehe possedesse la
zecca.

Imp. vaeante. l2^4* Pontefice

Alessandro IV.

ia5

S7 ARLONGO. Passato da questa a miglior vita

11 nostro vescovo Olderieo, elessero i Canonici, e
Capitolo di Trieste Panno corrente per loro vesco¬
vo Arlongo de Vocisperch, ovvero Visgoni, cano-
nico anch’esso della nostra citta. Richicsta alSom-

manus de Ragonia, Marcus Signolus, MarcusVenerius,
Johanues Ugozono deVenetiis, et alb plures. EgoRan-
tulphns sacri palatii notarius his omnibus interfui,
bane cartam seripsi, et roboravi. Ego Lazarus sacri
palatii notarius his omnibus interfui, bane cartam scri-
psi et roboravi.

204

f  mo Pontefice Innocenzo IV. dal Capitolo la confer-
"nnazione di tale elezione; spedi egli il duodecimo
anno del suo Pontificato alli 17 settembre un Bre-
ve (1) a’ vescovi di Pola, Pedena, e Capodistria,
che esaminate le azioni d’Arlongo, eritrovatolosuf-
ficiente ed idoneo lo dovessero confermare. Ne sen-
za indizio di qualche sospetto raccomando il Papa
a’ prenominati vescovi la sua conferma j mentre
Alessandro IV. che lo stesso anno successe nelPon-
tilicato ad Innocenzo, scuoprendolo simoniaco, e
scoraunicato lo scaccio corae delinquente dalla Se¬
de, e privo della dignita vescovile.

Imp.vacante. . Pontefice

13  Alessandko IV.

255 38 GUEROERIO. Congregato il Capitolo della
Cattedrale per la nuova elezione d’un altroPrelato
sostituii’ono in sua vece Gueroerio suddetto Cano-
nico d’ Acjnileja, il quale dal suddetto Alessandro
fu confermato li i3. di maržo di quest’anno (2).

2 56 L’anno seguente ia-56. il Patriarca Gregorio d’
Aquileja a quei di Capodistria, di Mugia, diParen*
zo, e di s.Lorenzo, concesse autorita di poter eleg-

(1) Epist.  39. fol.  192. ex Registr. Vatic. clelf
Ughel. loc. cit.

(2) Epist.  39. fol.  192. ex Registr. Vat. Ughellio
Ital. Sacr. Tom.  5 . col.  1 54 -

ao5

gere per un anno i loro Podesta, e specialmente a
quelli di Capodistria concesse 1’elezione a tal di-
gnita anco di soggetti di nazione veneta, il che pri-
ma era vietato.

Dopo avere occupata Gueroerio la Sede Vescovi-
le circa quattro anni, cesso di vivere 1’anno 1259. 1259

Imp. vacante. „ Pontefice

1260. . TT ,

Alessandro IV.

1260

3 q  LEONARDO II. Fu eletto dal Capitolo di
Trieste dopo la morte delFanzidetto in questo ste3-
so anno, come riferisce monsig. Andrea Rapiccio
nelle sue memorie deVescovi di Trieste Man. Scrit.
del quale scrive =  (*) La di cui memoria, ancora
esiste in alcune proeure di denari = Benche presso
1’Ughellio di esso nontrovasi veruna menzione, as-
eegnando solo fra i vescovi Olderico, ed Arlongo
un tal Leonida , del quale adduce le riferite parole
scritte da monsig. Rapiccio senza motivare 1’ anno
della sua elezione, o confenna, il che porge fonda-
mento di congetturare, ch’egli errasse nel nome di
tal vescovo, il quale poco piu d’ un anno gode tal
prelatura ; mentre assalito dalla morte , in suo luo-
go fu nuovamente eletto,, e restituito alla dignita
vescovile nel

(*) Cujus maemoria adhuc extat in quibusdam pro
curis denariis.

ao6

Imp. vaeante. - Pontefice

12  2 * Urbano IV.

12,62 37 ARLONGO de’ Visgoni suddescritto, tner->

ceecbe, purgato dalle sne colpe, merito col perdo-
no anche la mitra, nel qual anno assistito da quat-
tro altrivescovi consecrosolennemente H4. novem¬
bre la sua Cattedrale di s. Ginsto inartire, ed anco
l’altare delPlmmacolata Concezione, come addi- 1
ta la memoria in esso ritrovata 1’anno i65a. quan-
do inonsig. Antonio Marenzi vescovo di Trieste,,
per ridurre in miglior forma moderna tale altare ,
ritrovo sotto una colonna tre cassette con inoitere-
liquie de’San ti, e liella maggiore, in una pergame-
na solita riporsi nella consagrazione si ritrovaronO
distintamente queste parole (*). L’anno delTIn-
carnazione del Signore 12,62.  Indizione settima li
6. del mese di novembre fu dedicato questo altare
colla chiesa dal venerabile padre monsig. Arlongo
per laDio grazia vescovo e con te Triestino^ con al-
tri quattro vescovi = . II che porge fondaraento a
dire che il vescovo Arlongo ottenesse dal Somino
Pontefice Urbano IV. lo special privilegio di consa-
grare quell’ altare con due mense . Gonservasi me-
moria di sei monete di questo prelato, riferite dal

(*) Anno ab Incarnatione Domini MCCLXII. Ind.VlI-
die VI. mensis novembris dedicatum fuit hoc altare
cum Ecclesia a Vener. patreDomiuo Arlongo Dei gratia
Episcopo et comiteTergestino cum aliis quatuor Episcopis.

2 .07

nobil Bonomo Stetner nella sua dissertazione sopra
le monete de’vescovi di Triestej e sono le $e-
guenti.


208

Quest’ anno pure fu eletto in Podesta di Trieste
Mainardo il giovane figliuolo di Mainardo II. conte
di Gorizia, e di Notilde figliuola di Bertoldo III.
marehese d 5 Istria . Le rare qualita e talenti di que-
sto Mainardo , le quali resero cosi chiaro e riverito
il suo norae presso i Principi delPImpero, mos-
sero anco 1’ animo dei nostri cittadini di Trieste a
^ 0 prolungare la carica di Podesta sino alPanno 12,70.
colfassegno di marche 100. d’oro ali’ anno , som*
ma ;  e valore non disprezzabile a quei tempi, come
abbiamo dalla ingiunta memoria manoscritta che si
conservava nella vicedominaria della nostra citta.

c o r 1 a

Mainardo il giovane Conte di Gorizia figliuola
del secondo Mainardo nato di Notilde figliuola di
Bertoldo terzo Marehese d’Istria ec. e di Mainardo
primo genero d^lberto Conte del Tirolo figliuolo
d’Henrico nipote d’(Merico, e pronepote di Corra-
do ec.

Circa gli anni del Signore ja6a sino alli 1270
avendo lasciato il Contado di Gorizia al fratello
Alberto, edessopassatosene a godere quello del Ti¬
rolo pervenutogli per eredita deli’ avola , ma prima
fu eletto e creato capitano della comunita di Trie¬
ste , e di pensione corne comportavano quei tempi*
e F erario Triestino poteva, gli fu dato cento mar¬
che d’oro j con autorita suprema di loro capitano.

Quale in recognizione di questa sua dignita , ed
onoranza, e per segno d’amore, e buona vicinanza

»09

invito per compadre il comune di Trieste al hatte-
simo d’Elisabetta sua primogenita, e poimoglie 1
d’Alberto figliuolo primogenito diRodolfo Conte di
Auspurch,e DucadelPAustrialmperatore; dallaqual
Elisabetta oggidi discende tutta la Sei’enissima Ča¬
sa d’Austria, come da Adelaide sua sorella marita-
ta a Federico Principe della Misnia proviene la Se-
renissima Časa di Sugaria , Misnia , e Turirigia .
E dal comune di Trieste per li suoi intervenienti
giudici, od oratori, che assisterono allora furono
donate al battesimo lire cento .

Dallo stesso Conte Mainardo, o piuttosto dal pa-
dre suo fu scrittodaGorizia in data de ’3  novembre
al capitolo di Trieste, che liberasse dalle carceri
un suo cappellano nomatoPopone de Lindek, alle
quali erastatocondannato dichiarandosi, che avreb-
be proceduto contro di esso capitolo.

A quei tempi pagavansi dal vescovo, e Diocesi
di Trieste, aleune imposizioni, o regalie, imposte
dai sommi Pontefici, o loro nunzj, e legati, le qua-
li talvolta ascendevano a cinquanta e piu ducati,
mentre Panno 127» la somma fu ascendente a li¬
re i3a Veronesi,che dividevasi proporzionatamen-
te sopra tutti i beneficj della Diocesi (1).

Ma perche aleune persone secolari nel riscuotere
nueste regalie servendosi deli’ estorsioni usavano
mol te ingiustizie, i canonici di Trieste per evitare

( 1 ) Memorie capilolari. della C alte dr al e di Trieste.

j 4

le frodi, e liberarsi da tal molestla , ricorsero Pan-
7 °no i  a55 al sommo Pontefice Alessandro IV. il qua-
le delego gli n d’aprile del medesimo anno quest’
affare al vescovo di Capodistria, acciocche esaraina.
to il fatto, e ritrovata la verita, sotto pene di cen-
sure imponesse la giusta soddisfazione di quello si
deve, levando in tal guisa le frodolenti estorsioni
di quei tali, il ch6 rese la pace, e quiete alla no-
stra Diocesi.

Fupromosso da Papa Gregorio X. al patriarca-
to d’ Aquileja P anno 1272, come riferisce Gio:
Gandido (1), Raimondo della Torre Milanese, il
quale nel conferirsi alla residenza della sua sede,
fu accompagnato da molti soggetti della Torre suoi
parenti, dai quali poi come da fecondissime piante
diratnarono tante nobilissime, e splendidissime fa-
miglie Torriane, o della Torre, che sparse nel
Friuli, nella Carintia, e Germania risplendono ai
gioimi nostri al pari d* ogni altra famiglia dellTm-
pero. Oltre la comitiva dei parenti, s’accrebbero
anche 60 giovani tutti gentiluomini Milanesi su-
perbamente vestiti per iscudieri, 5 o cavalieri cori
quattro cavalli, ed uno scudiere per ciascheduno;
600 soldati con due cavalli, e cento uomini d’ ar-
me, cbe tutFinsieme formavano una corte vera-
mente regia.

( 1 ) Comment. d'Aquil. Vib.  5 . 07. Ughel. Ital.

Sacr • Tom.  5 . Col.

21 T

I/anno seguente 1273 agli n del mese d’aprile fu
eonsacrata da certo vescovo Antonio ( forse coadju - I2, 7
tore d’Arlongo ) la chiesa di s. Atanasio vescovo
e confessore posta alla ripa delmare verso tramon-
tana, un miglio in circa distante dalla nostra citta
di Trieste, come sta registrato nelle accennate me-
roorie capitolari manoscritte . Nel cui sito poi fa
edificato un palazzo chiamato comunemente Belve-
dere, quantunque la contrada de Vignali ritenesse
ancora Pantico nome benche corrotto di s. Anasta-
sio , invece di s. Atanasio.

Applicatosi il Patriarca Raimondo a’ piu impor-
tanti ed ottimi maneggj di governo del suo stato ?
ritrovd che i Veneziani usurpata la citta di Capodi-
stria, con molte altre terre, e castelli nel marchc-
sato delPIstria spettanti alla sua Chiesa e giurisdi-
zione, s’erano impadronitidi tutta la Costa del ma-
re di quella provincia con notahile aliargamento di
confini del loro dominio in pregindizio grande del
suo stato . Quindi pretendendo il Patriarca la resti-
tuzione delle ragioni, che la sua sede aveva sopra
quel marchesato, congrego 1’anno 1277 un genera-^^
le parlamento, in cui concorrendo tutti i parlamen-
tarj nell’ opinione del Patriarca, fu stabilito di
muover guerra contro quella Repubblica per ricu-
perare il perduto . Portossi a tale effetto accompa-
gnato da molta nobilta in Carintia, ove allora sog-
giornava 1 ’Imperatore Rodolfo^ col quale conferi la
deliberazione fatta di riavere con Parmi, i luoghi
usurpati dai Veneziani nelPIstria, per reintegrare
quel marchesato nelPantica soggezione della Chie-

a ia

sa d’Aquileja . E conseguito da Cesare per tal im-
preša ogni dimandato soccorso di gente, ed aju-
to, intimo incontanente ai Veneziani la guerra . Ne
si tosto incominciarono gli apparecchi per quella,
che trattandosi d’ aggiustamento con promessa del-
la restituzione dei luoghi usurpati, s’acquietarono
le cose senza jiassare piu oltre .

L’anno seguente 1278 li jo luglio essendo vesco-
^ vo di Trieste il prenominato monsignor Arlongo ,
ebbe felice principio nella nostra <ntta il monastero
delle reverende Monache di san Benedetto , detto
allora della Geila vicino alla Cattedrale „ nel
sito ove al presente ritrovasi il Baluardo rotondo
del eastello, il quale poi perche impediva la fab-
brica della fortezza, fu trasferito sotto il vescova-
to , ove ora risiede : magnifico in que’tempi non
solo per la fabbrica della cbiesa, m a ancora del
monastero , con bellissimo recinto di clausura , ed
e n trate sufficienti, in eui in tutt’ i tempi fiorirono
soggetti qualificati in virtu e nobilta, con esempla-
re osservanza, come si scorge dali’ ingiunta scrit-
tura.

XXVI. Nel norne del Padre, del Figliuoloj e del"
lo Spirito Santo . Cosi sia.

XXVI. In nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti
Amen.

21  3

Essendo d te la suldimita pontifieale, per volere
della divina clemenza,amministrata da essoCreato- 1
re di tutte le cose sembri ordinata a questo, cbe li
pas tori, e rettori dellp Chiese, le quali sono sparse
qua e la per il mondo ,  radunino le pecorelle eh’ e-
rano State disperse^ crediamo necessariamente n ti¬
le , cbe il pastore goda diportare sopra le spalle la
pecorella al suogregge, eh’ era stata s mam ta.

Per la qual cosa noi Arlongo per la Dio grazia
vescovo di Trieste , volendo provvedere salutevol-
mente a tutte ed a ciascuna persona clie aspirano
di servire a Dio, per la salute deli’anime loro . La
Gella situata in Trieste nella contrada di Gaborio

Gum Pontificalis celsitudo Divinae Cletnentiae nutu
ab ipso miuistrata rerum omnium Creatore ad boe
constituta videatur , quo Pastores, et Rectores Eccle-
siarum quae per orbem terrarum sparsim diftasae sunt
oves, quae-dispersae fuerant congregentur in unum ,
necessario ducimus utile, quo Pastor ovem quae per-
dita fuerat ad gregem super liutnerutn comportare
gaudeat.

Ideirco nos Horelongus Dei gratia Episcopus Terge-
stinus, volentes, universis, et singulis personis, Deo
servire afFeetantibus pro salute animarufn suarum sa-
lubriter providere. Cellam Tergesti sitain in contrata
Caborv justa ecclesiam sancti CUristophori. et Capituli

21-i-

vicino alla chiesa di san Cristoforo, e fondata col-
2 78 p

assenso del capitolo della Chiesa Triestina,a ri-
chiesta della sig. Lueia, e di altre sorelle, le quali
desideranoservireaDionellostesso luogo, edaspira-
xio pregare per noi, e per gli altri peceatori, in ri-
guardo della pieta, e perla rernissione de’nostri pec-
cati, col consenso e volontadi tutto il capitolo della
Chiesa Triestina , con Pautorita la quale eserci-
tiamo, confermiamo presenternente, e sempre la
stessa Cella, e tutte le persone che in quella dimo-
rano , con tutti i loro beni, col consenso e volonta
del nostro capitolo, le esentiarno e liberiamo da
ogni diritto vescovile , o aggravio, e di qualunque
eondizione obbligate. Pertanto sia la Cella serrata,
fabbricata ad onore di Dio, e della Beata Madre

Ecclesiae Tergestinae assensu fundatarn, ad petilionem
D. Luciae, et aliarum sororum Deo ibidem servire
optantium, et pro nobis, et aliis peccatoribus orare af-
fectantium , iutuitu pietatis , ac pro rernissione pecea-
torum nostrorurn, cum consensu et voluntate totius
Capituli Ecclesiae Tergestinae, authoritate qua fuugi-
mur , coufirmamus, et cellam ipsain, et personas uni-
\ersas nune et semper in ea commorantes, cum omni¬
bus bonis suis, consensu et ■voluntate uostri Capimli ,
ab omui jure Episcopali, et cujuslibet couditiouis obli-
gatae, seu gravamine eximimus, et liberamus. Itaque
sit cella serrata, constructa ad bonorem Dei, et Bea-
tae Matris Virgiuis, et babitum habeant uigrurn, sive

21  5

Vergine, ed abbiano l’abito nerodo bianco , e sia
in arbitrio di esse sorelle di eleggersi qualunque 1
badessa, e di qualunque luogo vorranno; la con-
ferma poi della medesinia badessa la riteriiamo in
noi, e vengano offieiate dai sacerdoti del capitolo
dellaGhiesaTriestina, e sieno seppellitedai Cliieri-
ci del memorato capitolo5 la decima poi, o il quar-
tese lo riserviamo in noi. A tutte le sopraddette
cose acconsenti il capitolo Triestino, nello stesso
luogo personalmente costituito, cioe i signori Vi~
tale decano, Sardio arcidiacono , Matteo scolasti-
co , Alrnerico sagrestano, Ennanno d^dine, Uldri-
co Arrigo detto Rigoni, Gregorio detto Belorf, Car-
coto, Clemente, e Perobelo canonici della mento-
vata Chiesa .

album, et sit iu arbitrio ipsarum sororum de eligenda
šibi abbatissa quacumque , et de quocumque loco vo-
luerint, confirmationem vero ipsius abbatitsae in uobis
reservamus, et officium habeant a saeerdolibus Capi-
tuli memorati, decimam vero vel quartesium reserva¬
mus in nobis. Supradictis omnibus consensit Capilulutu
Tergestinum ibidem personaliter coustilutum, videlieet
domini Vitalis decanus, S.ardius archidiaeonus, Mat-
theus seolasticus, Jdmericus sacrista, Hemiauus delili
no, Udrieus Henricus dictus Rigoni, Gregorius dictu*
Belorf Careotus Clemens, et Perobeiiu (Janoniai 1»
elesiae memoralae.

21 fc

278 Fatto in Trieste nel coro della chiesa di s. Giu-
sto, presenti i signori Artuico di Riccola, Bernar¬
do di Topista, Andrea Rubeo, Almerico del quon-
dam Bertoldo di Topista, Judoue del quondam Pie-
tro di Albeiico, Lazzaro di Rivola, Niccolo del qu.
Bertaldo di Crascenno , ed altri.

lo Guifredo pnbblico notaro del sagro palazzo, e
di Trieste sono stato presente a queste cose, e pre-
gato ho scritto , e sottoscritto .

Io Andrea Ravizza vicedorno della comunita di
Trieste ho estratto fedelmeute il soprascritto pri-
vilegio, come IT10 ritrovato nella vicedominaria
del connine ec.

Mentre maneggiavansi fra il patriarca Raimon-
do , e la Repubblica di Venezia i trattati d’ aggiu-
stamento per gl’ interessi deli’ Istria, abbandona-
rono i Veneti la nostra citta di Trieste j tanto ri-
trovasi scritto nelle accennate Memorie Gapitolari,

Actus Tergesti in choro Ecclesiae sancti Justi, pre-
sentibus dominis Artuico de Rivola, Bernardo de To¬
pista, Andrea Rubeo, Almerico qu. Bertoldi de Topi¬
sta, Judone qu. Petri de Alberico Lazaro de Rivola,
Aicolao qu. Bertaldi de Crascenno, et aliis.

Ego Gufredus sacri palatii, et Tergesti publicus no-
tarius bys iuterfui, et rogatus scripsi, et roboravi.

Ego Andreas Ravizza Vicedominus ComnmnitatisTer-
gesti suprascriptum privilegium, prout reperi in Vice¬
dominaria Communis fideliter es.traxi ec.

e ne’ frammenti manoscritti di monsignor vescovo
Andrea Rapiccio: (*) lJ giorno 12 ,  luglio 1279 par-
tirono li Veneti col loro esereito da Trieste . — In 1
qual modo cid seguisse, il motivo del suo assedio,
con altre particolarita occorse, per la scarsezza di
notizie maggiori , siatno del tutto ali’ oscuro ;
se non fosse percbe i nostri cittadini aderissero
piii al Patmrca cbe a loro; mentre il rieorrer es-
si alla protezione di quel Prelato, spingesse quella
Repubblica alPassedio di Trieste, la quale poi per
ti more delP armi patriarcali tralasciasse P im-
presa.

Scorgendo il Patriarca cbe i Veueziani, serven-
tlosi delle solite astuzie, prolungavano il tempo
seriza risolversi di restituire P usurpata Giustino-
poli, ed altri luogbi deli’ Istria, posti percio da
eanto i loro fiati trattati e pregiudiziali Innghez-
ze, delibero riacijuistarli coli’ armi; sollecito a tal
fine quei cittadini con promessa di potenti rinfor-
zi, i quali fomentati dallo stesso contro il domi-
nio Veneto, colla ricusa di pagare le nuove impo-
ste-, ritornarono P anno 1380 alla divozione del
loro antico padrone . 1

Pervenuta tal nuova a Venezia, temendo quei
Senatori cbe il rimanente della provincia, alP e-
sempio di Capodistria , non seguisse P istesso

(*) Die 12. Julii MCCLXXIX. Recesserunt Veneti
c um suo esercitu a Tergesto.

21  3

partito, spedirono a quella volta con valida arrna-
Andrea Baseglo , il quale respinto dal presidio
Patriarcale in vano la combatte. Rinforzata con al-
tri legni Parmata sotto la guida di Marco Corna-
ro, e di Martino Moro con gente per terra, astret-
ta dalla forza, dove finalraente ridursi ali’ obbe-
dienza dei Veneti. Non tralasciava intanto il Se-
nato di provvedere ad ogni necessaria difesa nell’
Istria contro 1’arini Patriarcali; assoldo nuovegen-
ti, ed elesse 2.5  soggetti nobili, aeciocehe uniti col
Doge e Consiglieri con somma attivita aceudissero
alla conservazione deli’ acquistato.

Due funesti e prodigiosi flagelli afflissero ancbe
quest’ anno la nostra Patria, e suoi circonvicini
paesi, cioe un’ inondazione altissima d’ acque, le
quali apportarono immensi danni, e posero in
istato la citta di Venezia d’ essere dal mare som-
mersa; ed un terremoto tremendo, da cui aper-
te le fauci della terra, si videro piu volte assor-
biti, e piu volte vomitati i suoi canali da quel-
la , con miserabile distruzione di fabbriehe, e mor-
te di molte persone. In Aquileja pure dirocco P in-
signe cbiesa Patriarcale fabbricata dal patriarea
Popone, come s’ accenno P anno io3r j ne flagello
si atroce fu bastante a destare quella Repubblica
dal pernicioso letargo, ed indurla alla dovuta re-
stituzione deli’usurpato al Patriarcato d’ Aguileja,
ed effettuare la promessa fatta di rilasciare cio che
indebitarnente aveva tolto a quella Cbiesa.

II patriarea Raimondo, non meno aceurato del
profitto spirituale della slu Diocesi, che solleeito

219

del governo politieo e teinporale, aduno 1’ anno
1281 un Sinodo nella citta di Aquileja, in cui ia8r
oltre la rifoi’ma del Glero ed altre salutifere costi-
tuzioni, si decreto clie i vescovi suffraganei visi-
tassero ogni anno la cattedrale d’Aquileja, e la fb-
sta de’ santi Ermagora e Fortunato si celebrasse
per tutta la Diocesi con ogni possibile solennita .

A tal Sinodo non rilrovossiArlongo nostro vesco-
vo, forse per essere a quel tempo indisposto, ov-
vero mor to, mentre al sentire delFAbate Ughellio
1’anno seguente

Re de Romani „ Pontefice

Robolfo Martino IV.

1282

40 ULVINO, addimandato dal medesimo Ughel¬
lio Uiivino, fu asšegnato alla sede di Trieste = (*)
nei quali tempi li Veneziani con inutile sforzo as-
sediarono questa citta = forse ritornati ali’ asse-
dio.

Arrivato gia 3 ’anno 1282, e scorgendo il Patriar-
ca che poco o nulla curavansi i Veneti d’ eifettua-
re la promessa restituzione; e che invece di depor-
re Parmi aumentavano a piu petere le forze con ag-
giungere alParrnate di mare straordinario numero
di milizie terrestri, eleggendo un uomo per le euse

(*) Cujus temporibus Veneti hanc civitatem irrito
conatu obsoderunt.

220

cli Venezia d’ogni tre, atti a poter guerreggiare ,
]2u2 ai quali aggiunti 1200. cavalli, e seimille fanti Jej
forastieri pagati imbarcati sopra molti vascelli , e
galere viaggiando verso PIstria , si ridussero ad as-
sediare di primo lancio Trieste per mare, e per
terra:

Non men sollecito dei Veneti il Patriarca convo-
co in Cividale un altro general parlamento, in eui
a pienezzadi votifunuovamentedeliberata la guer-
ra contro di essi, e scelti 24 nobili provveditori,
perassistere agli affari comuni, e fare subito le prot
visioninecessarieatale impresa, ecollegossi con Al¬
berto Conte di Gorizia ,  quale dichiaro suo genera¬
le , col vescovo acomnnita di Trieste, e di Mugia,
coi Trivigiani, e Padovani, levando 'ai Veneziani
ogni sorte di commercio ; uni tra le truppe confe-
derate, e le sue un esercito di trenta mille soldati,
col quale s’ incammiho al soccorso deli’ assediata
Trieste. Avevano gia i nemici circonvallato P as-
sedio, con fortificazioni e macchine smisurate d’in-
nalzati terreni , e senza permettere agli assediati
alcun respiro, con generali assalti de’pid feroči ,
cbe insegnasse 1 ’arte militare inqueitempi, futen-
tataPimpresa. Ma come scriveFrancescoVerdizzot-
ti : — Forti le muraglie, i petti dei difensori for-
' tissimi, non fu possibile di superargli: mercecehe
i nostri Triestini, sebbene chiusi nella citta, e
circondati d’ogni intorno dalParmate Venete, non
tralasciavano con frequenti sortite di molestarli e
danneggiarli . —

Giunto il Patriarca col desiderato soccorso, in-

22 f

vesti con tanta bravura le nemiche trincere, che
fracassati i ripari , incalzolli si fattamente, che li I2 ^ a
ridusse vicini ad una total distruzione, quando
non fossero stati dalla notte divisi. Onde scor-
gendo i Veneti dopo dne anni continui d’assedio
perdersi il tempo, e senza profitto e speranza di
buon esito, stanche e consumate le milizie, deli-
• berarono diritirare Tarnata ai proprj lidi,come di-
mostra Paolo Morosini (i) con tali parole: —• I Ve-
neziani pertanto ritornati ali’ espugnazione di
Trieste, fecero ogni sforzo per impadronirsene,
ma cosi grande fu la costanza dei difensori, che in
fine stanchi, perduta ogni speranza di fare l’acqui-
sto , convennero lasciare Pimpresa . —

Per raffirenare la natural propensione de’ Trie-
stini verso la Chiesa e patriarcato d’Aquileja,e
per restringere piu vigorosatnente la nostra citta di
Trieste, e maggiormente danneggiarla , e levarle
isoccorsi, occuparono i Veneti Tanno ia 83 .,ov-
vero come asseriscono altri nel 1284. un’ isolet-
ta, o scoglio sopra la spiaggia del mare, poco di -
stante dal castello diDuino, con disegno d’oc- »
cupare il porto del fiume Timavo ivi vicino, alzan-
dovi sopra nnaforterocca, la quale dalla suabellez-
za, e fortezza, addimandarono Belforte, delle cui
reliquie oggidi ancora appariscono alcuni pochi a-
vanzi di muragliediroccate. Ne altranovita succes-

(1) Ist. Venet. lib.  8. pag.  196.

223

seper la tregna dl due anni, stabilita 1’ anno 1280,,
fra il Patriarca ed i collegati colla republjiicadiVe-
nezia.

Vacato in qnesto mentre il n ostro veseovato di
Trieste per la morte del vescovoUlvino., il Patriar¬
ca Raimondo col consenso del Capitolo elesse in
sua vece 1’ anno

Re de’Romani t og6  Pontefice

Rodolfo “ Ohtorio IV.

1286  41 BRISSA di TOPPO. Ancorche PUghellio gli
assegni gnello del 1287. forse dalPessere in tal
tempo spedite le bolle.Questo prelato fu zelantissi-
mo conservatore dei beni della sua Chiesa , mentre
subito assnnto al possesso costrinse P anno 1287.
la g„Giovannino di Giovannini cittadino di Gapodistria
cogli feudatarj del veseovato a prestargli il dovu-
toomaggio, e giuramento di fedelta, cbe percio
scrive di lui 1’accennato Ughellio (1) — (*). Questi

= (*) Hic militare magis, quam episcopale gessit
Imperium. Etenim tum foris Ecclesiae šibi commisse
armatus jura defendit. Ejusdemque Ecclesiae Tergesti-
nis civibus aliquot jura divendidit; duriori urgente ne-
cessitate procudendi denarios tantum šibi jure reser-
vato.

(1) Ital. Sac. Tom.  5 . Col.  579.

esercito il governo piuttosto militare, che vescovi-
le. Imperocche allora difese fuori armato i diritti,
della ohiesa confidatagli, e ven de ai cittadini di
Trieste alquanti diritti della medesima ehiesa, es-
sendo costretto dalla dura necessitasi riservo sol-
tanto il diritto di coniare monete =, Poseiache
astretto dalla necessita, come anco scrive monsiff.
Andrea Rapiecio ne’ suoi frammenti manoscritti ,
per non permettere miseramente cadere in mano
de’suoi nemici, con pregiudizio grande della sua
ehiesa, i beni del vescovato vende alla Comunita
di Trieste , aneor vivente, per duecento tnarche
aleuni diritti, e privilegj, che e?so vescovo ancora
teneva sopra la citta, con la sola riserva di coniare
moneta, ed esigere le decirne con le rebotte.

Terminata la tregua si apri subito Fadito a nuo-
ve rotture, poiche il Patriarca Raimondo rivolto 1’
animo agli afFari della guerra, radunato un grosso
esercito, si parti da Udine Fottavo giorno di giu-
guo per Aquileja , ed mdr a Monfalcone, ove com-
parvero da ogni parte le genti e fini di raccorre ed
unire tutte le forze insieme degli abitanti di Udine,
Cividale, e Gemona, andarono ogni sei uno, degli
altri luoghi e ville uno ogni dieci. MainardoDuca di
Carintia e Conte del Tirolo, gli ma/ndo in ajuto un
veseovo con blton nuraero di cavalli,e fanti beu
arrnati, ed Alberto Conte di Gorizia fratello d’esso
Uuca, ando in persona con tutte le sue forze . S’
unirono anche col Patriarca i suoi fautori, e dipen-
denti delPIstria, e della Schiavonia: e qundi senz’
altra dimora mosse il campo verso FIstria, ove

524

o  assegno Marchese di cjuella Provincia Goffredo del-
' ° ^la Torre suo nipote, e pianto Passedio sotto Moc-
co, castello della giurisdizione di Trieste, poco
prima oecupato dai Veneti; ma la mancanza dei
viveri lo costrinse abbandonar 1’ impresa e ritirarsi
a Monfalcone, e per allora lieenziare 1’ esereito .

Non istavano neghittosi in questo mentre i Ve¬
neti, rnerceccbe Marino Morosini scorrendo 1’anne
n gia88. coli’ armata marittima 1’Adriatieo, preše la
terra di Marano , la quale saccheggiata, lascio in
abbandono ; impadronissi poi di quella di Mugia
poco lungi da Trieste , la quale anche per non per-
mettere la nostra citta piii gloriosa della Provincia,
e scemare la repubblica. del suo dominio, la cinse
con assedio formale per mare, e per terra; ergen-
do in pocbi giorni in diversi luoghi quantita di for-
ti,muniti di sufficiente presidio per vietare agli
assediati le uscite, aflatieandosi giorno e notte con
macchine, castelli, ed altri ordigni d’atterrare le
sue mura, la quale ben presidiata , parea poco te-
mere le forze Veneziane. Occuparono ancora d’
ogni ki torno tutte le terre,eposti circonvicini, e
pet" istringerla piri fortemente fabbricarono ascorno
dei Triestini una terra vicino alia citta da lore
chiamata Romagna, in sito che la rendesse inespit"
gnabile ( ora esiste solo il nome della contrada die-
tro la gran caserma ).

Sentendo ilPatriarcacbe iVeneziani nuovameots
con mille e duecento cavalli, e seimille fanti, oltre
P armata di mare assediavano nuovamente Trieste ;
delibero muover contro di loro per la terza volta 1

225

armi,e non tralasciar diligenza persoccorrerelara- I2g8
dunanzapertal impresailsuo esercito_,invito anche
il Conte di Gorizia a darle ajuto, il quale si uni
seco con tutle le sne genti a Cervignano villa vi-
ciria ad Aquileja insieme con gran nurnero di ca-
valli e fanti mandati a tal fine da Mainardo Duca
di Garintia, coi qnali preše la marcia verso Mon-
falcone, ed indi verso la nuova Terra di Romagna,
a eni pose 1’assedio e diede molti assalti sostenuti
sempre valorosamente dai Veneti, coi quali cimen-
tossi pju fiate sin dentro la trinciera, con morte
di molti da ciascuna parte, fra’quali rimase estinto
il nipote del Gonte di Gorizia giovane di alto
ptesagio, e gran vafore. Seguirono piix volte alcu-
ne tregue sopra gli accordi, che venivano proposti,
ina sernpre indarno e senza frutto.

Asserisce Gio: Candido (i) segnito da Sansovino,
Vertizzotti, ed altri serittori Veneti, che assegna-
to il presidio delfaccennata Terra di Romagna ad
un famoso capitano soggetto di gran stima e valore
nominato Sardauo Lanceo, ovvero Guardazzo delle
lanze Innghe, insospettironsi gli altri capi del-
1’ armata Veneta, che corrotto dal Patriarca con da-
nari, e col mezzo d’occulte intelligenze 1’avvisas-
se di tempo in tempo dei loro andainenti, e tratta-
ti. Imprigionato percio e convinto di tradimento ,
fn condannato a morte, e pošto sopra una macchina

( 1 ) Comment. d’ Acjiiilsja lib.  5. 5j.

i5

236

2 ggusata in quei tempi da gettare i sassi, nello spim-
tar del giorno seguente per ordine dei capitani fat-
to vol are per aria nelFesercito del Patriarca, ove
preeipitato a terra, e disfatto in pezzi rimase mise-
ramente morto.

Proseguirono i Veneti con gran vigore per mare,
e per terra 1’assedio diTrieste, e dandole un nuovo
assalto furono con grande strage respinti da quel-
li di dentro . Suceessero parimente nel campo di-
versi fatti d’arme, con mortalita considerabile del-
Funa e Faltra parte, indi a pochi giorni partito
senza saputa del Patriarca il Conte di Gorizia con
le sne truppe^ egli ancora ponderando coi principa-
li delPesercito che tal improvvisa partenza lo ren-
deva poco sicuro anco nelle proprie tninciere, deli-
bero per non essere tagliato a pezzi di levarsi alli
6 di maggio da quelPimpresa, e ritornare alla pa-
tria ; ma prima di partire , nonostante gli ostacoli
del campo Veneto, volle introdurre nell’assediata
Trieste i pid possibili ajuti di viveri, ed altro .

Tale inaspettata partenza invigori si fattamen-
te i Veneti, che rinforzati con nuovi soccorsi,
assalirono da tutte le parti, e con tutto il poteredi
replicati assalti, e spessi colpi tratti da macchine
da gnerra 1’assediata citta, mentre la concepita
certezza di superare 1’impresa fece pid risoluto il
cuore dei soldati a tentarla 3  in vano pero, ritro-
vandosi nel coltno delle speranze sempre delusi
dalFinvitto valore , e costanza di quei di dentro ,
dai quali respinti, e traboccati pid volte in gran
copia dallenaaraglie, ed anche con eguale ardimen-

2.11

10  sortitidalle porte, urtarono d’improvisoil campo
Veneto, che superchiatofuasegnojchegliconvem e 12 ^
con grande strage battere la ritirata, e salvarsi nei
suoi primi guartieri. Non levarono percib 1’assedio,
inehtre piu anni continuo il torfnento a Trieste da

lei vigorosamente sostenuto . Ridotti finalmente i
‘Triestini per cosi lungo assedio alPestremo delle
vettovaglie, con grand’istanza ricorsero un’altra
volta per soccorso al Patriarca , il gnale convocato
nuovamente il parlamento, stabili con tutte le fbr-
ze possibili renderli consolati.

Intervennero in guesto parlamento tra gli altri
Brissa di Toppo vescdvo di Trieste, pieno di spiriti
generosi, 6 guerrieri, poco prima assunto al gover-
no di guella Chiesa, per rappresentare il misero
stato della Sna afflitta citta, ed implorare in guel
congresso gli opportuni rimedj .• Concorsevi anche

11 vescovo di Coricordia, con tntta la nobilta della
patria; ed il Conte di Gorizia volle parimente ri-
trovarsi per levare al Patriarca ogni sinistro con-
cetto concepito per Fimprovisa partenza ch’egli
fece neH’antecedente campagna dalFesercito, e
darne pubblicamente ragguaglio,che fu 1’afflizione
estrerna della morte di suo nipote; corapatito per-
cio in guel nobil congresso medianti gli officj del
nostro vescovo Brissa , di Rodolfo di Duino, e Ravi-
no di Vipaco , si riconcilio col Patriarca rimanendo
giustifieata tal partenza.

Radunati adungue tutti gnesti soggetti insieme ,
espresse in tal forma il Patriarca i suoi sentimenti.
Duecose, nobili Furlani, mi pajono degne oltre-

22 $

modod’ottimo Principe: una il conservare con ter«
c  mini legi ttimi e religiosilostatodagli antichi lascia-
to , e 1’a.ltra di non mancare alPoccasione, che spes-
so porge Iddio a ricuperare le cose perdute nella
comune istabilita della fortuna . Nella prima io so-
no stato tale, che non solo sinora ho conservato,
ma anco ricuperato, e di gran lunga accresciuto il
patrimonio della Chiesa d’Aquileja . Nella seconda
per 1’operazioni passate io mi persuado essermi cosi
eccellentemente portato, che veruno de^ircostanti
puo punto biasimarmi: quantunque inquesta parte
mi resti ancora mol to che fare con isperanza d’una
gloria maggiore. Trieste partito dal dorninio Veneto
per vivere pacificamente sotto il nostro, e cinto di
un durissimo assedio,e per infinite cagioni e degno
del nostro soccorso . Acciocche non si manchi al-
1’occasione, non si abbandonino i nostri fedeli ,e
non si lasci questa gran macchia ai nostri posteri,
la quale in tutt’i secoli si farebbe tanto maggiore,
quanto piu manifestamente appare , che col soccor-
rergli non s’incomincia una nuova guerra per sa-
ziar 1’airthizione, ma si prosiegue a finire la gia
principiata , per sostener vive Taltrui aspettazioni.
M’ opporra forse alcuno : perche ne’ mesi addietro
coti tauto dispendio del pubblico, e del privato non
si diede fine a questa guerra? Si risponde a questo,
■che i giusti impedimenti allora insorti; de’ quali
non conviene ragionare, si per essere manifesti,
come per non perturbare le cosepresenti con le gia
passate, mentre il fine delle guerre deve appog-
giarsi non tanto alla virtii della destra , quanto ab

&žg

ta  prudenza , e maggiormente quando dipende da
disposizione violenta, ed istabile della fcrtuna . Io 12 ^
chtam^ fortuna, mentre una guerra quasi finita
viene interrotta da qualehe scusabile accidente
eguale al nostro , che insorto occultainente da vio-
lente condizion de’mortali, ha scoperta non so in
qual modo , che le nostre azioni si rassomigliano
bene spesso ad una gran fabbrica , la quale ridotta
quasi al fine, cedendo al peso, rovina, e spinge il
fabbricatore a nuova spesa. Su dunque, signori, ri-
pigliamo animosamente Timpresa, 1’occasione e’in-
vita, la gloria ci violenta, la divozione dei Triesti-
ni ci sforza . Eglino per noi sono afflitti e tormen-
tati, e noi schiveremo gPincomodi alla loro difesa?
Eglino ardenteinente ci desiderano, e noi a piu po-
tere negheremo loro il soccorso? Noi patisca la pie-
ta, la nobilta , e Ja nostra natural gratitudine: an-
zi ognuno unitamente dica, che i Triestini son de-
gni di prestissimo ajuto non solo percbe ci sono con-
giunti di sangue , membri di qnesta patria , figliuo-
li della medesima Chiesa, progenitori di roolti Santi
Martiid, reliquie nobilissime de^omani; m a percbe
tengono una citta, che avendo un porto assai co-
modo nelFintime foci deli’ Adriatico , ha spesso gli
anni addietro prestati validi soccorsi a questa pa¬
tria, e neiravvenire potra soccorrere ai bisogni no-
stri. Non si biasimino ( quantunque si potesse con
ragione ) le fntiche passate, posciacbe se non hanno
avuto il desiderato intento sono stale almeno un
principio ali’impresa, ed una corageposa prepara-
zioue al fine , colle quali si e conosciuto quanto

a 3o

possa effettuare la nostra Chiesa. Preparatevi dun*>
ia88q ue  un’altra volta, signori, e rivestite colParmi an-
che la primiera intrepidezza, e seguite me, che per
la mia, e per la vostra Chiesa, e per la fede dei po*
poli sono disposto incontrare quaisivoglia avversita
e travaglio, che a Dio piacesse addossarmi. Vipro*
metto ora una certa vittoria si perche il Conte Prin¬
cipe ill astre per fede, per ardire, e prudenza senza
pari con tutte le sue forze si e eongiunto a noi, co-
me anche perche gl’inimici in gran parte partiti,
come sapete, c’invitano a tanta gloria, che in tutti
i tempi šara tanto piu celebre, ed onorata . quanto
le nostre fatiche saranno State piu lunghe, e piu
reiterate ; oltreche col proseguir quest’impresa, e
col difendere ora i Triestini lascieranno i Furlani
alla posterita eterno il loro notne, e 1’esempio che
tralaseiando di soccorrerli in quest’impresa, dira
il mondo con ragione, che avendogli difesi prima
nella maggior furia, e potenza nemica gli abbiano
poi contro piceiol numero abbandonati. Finito il
Patriarca Raimondo il suo elfieace discorso, non fu
aleuno, che noa applaudisse, ed esaltasse la sua
pia aftezione verso i popoli, e ponderato parere
nell’ espedizioni. Onde conehiuso nel parlamente
cio che conveniva per soccorrere 1’ afflitta Trieste,
fu subito ai ia luglio congregato Pesercito consi-
stente in 36 mille soldati, con gran copia di vetto-
vaglie con gaudio mai piu veduto nel cuor dei Fur¬
lani, ed il Patriarca unissi col figliuolo del Gonte di
Gorizia , in cui ancorehe giovatie risplendeva una
aspettativa di prudenza, di forza, e di vaiore egua-

a3i

le alla gloria del padre aocompagnato da Antonio
Bonomo nostro eittadino, che veniva per soccorre- 1288
re la patria, il quale in una soaramuccia col presi-
dio uscito da Belforte vicino a Monfalcone rimase
morto .

Non tralasciavano in questo mentre i Veneti le
diligenze, ed adoperare ogni sforzo per impadro-
nirsi della citta ed ottenere l’intento : Passalirono
percio da tutte le parti, e con tutto il potere,, in-
traprendendo dinuovo la piu gagliarda espugnazio-
ne che loro suggeriva la speme concepita d’un otti-
mo fine, invigoriti per l’arrivo d’un nnovo soccor-
so d’un terzo d’abitanti di Venezia ivi mandati,
col divieto di non partirsi, benche passati tre mesi
non venissero cangiati con altro terzo de’medesi-
mi cittadini; onde piu fieri che mai ringagliardiro-
no gli assalti travagliando gli assediati, pero con
poca buona riuscita per la costante x'esistenza dei
valorosi difensori, che rese il Gimento assai piu dif-
ficile della presupposta credenza . Mentre i Triesti-
ni ansiosi della liberta convertivano l’aftlizione,col
timore,in fortezza respinsero conmolto spargimen-
to di sangue gli assalitori dalle mura: onde scher-
niti e fuori di speranza della gia presupposta vitto-
ria, scorgendo i Provveditori che passati due anni
di rigoroso assedio perdevasi il tempo senza verun
profitto deliberarono, astretti anco dalla penuria
dei viveri, e calamita d’abbandonare 1’impresa, e
levare l’assedio, conoscendo apertamente 1’ ostina-
zione non essere virtu, ma vizio . L’arrivo anco del
Patriarca col suo esercito, il settimo di giogno alla

238

23  2

vista di Trieste, accelero di pid tale risoluzione,
m e n tre il sentire da lontano io strepitoso fracasso,
che per le scoscese balze del Carso facevano i suoi
carriaggj di vettovaglie, oltre la moltiplicita dei
grandissimi fuochi 0611’esercito, e nella citta, in-
timori si fattamente ilpresidio della fabbrieataTer-
ra di Romagna, che atterrito dallo spavento, la--
sciando in abbandono ogni cosa, si ricovero preči-
pitosamente nelle barclie , e navi, gridando ad al¬
ta voce, chi puo salvarsi lo faccia . Levato Fasse-
dio sortiroao immantinente dalla citta pieni di giu-
bilo i nostri Triestini, ed entrati nel forte Roma-
gna , prima deli’ arrivo de’ collegati, ritrovarono in
esso mol ti mangani , ed altri edifiej mili tari , con
qnantita di vettovaglie, ed altre cose diverse, e do-
po il loro trasporto in eitta, spianarono subito Fac-
cennato forte .

Liberata la citta con si felice esito , e riposate
ahpianto le milizie, ritorno il Patriarca Raimondo
Del Friuli , o ve licenziato Pesercito diede princi-
pio a'trattati di pace. Rinvigoriti i nostri cittadini
dalFimprovvisa partenza dei Veneti, armarono im¬
mantinente alquante barche , ansiosi di rifarsi, e
vendicarsi in parte de’’ danni ed oltraggi da loro ri-
cevnti, e scorrendo con quelle il mare, arrivati
improvvisamente a Caorle, la quale saccheggiata
P incendiarono , indi fatta prigione la gioventb, e
levati i navigli ritrovati nel porto, portarono Fin-
fortunio medesimo a Malamocco, come assefisce il
Dandoio nella Gronaca veneta manoscritta a mm

233

iaflg con queste parole:— (*) Cioe restando vitto-
riosi i Triestini, e percio ripieni di molto coraggio, 1
e taeitamente solcando con alquanti Legni armati
nel silenzio della notte, invasero Caorle, e presero
Manin Sil vio, podesta di quel luogo, con una sua
figlia, Jopo avergli incendiato il palazzo; ma rila-
sciarono la'sua veechia ed inferma consorte in pel-
liccia . Andiedero aMalarnocco, e similmente I’in~
ecndiarono, e fecero altre cose, le quali furono di
non poco obbrobrio, e disoncre, alli Veneti. —
Monsignor vescovo Brissa di Toppo aveva prešo
ad impresdto da nn certo Cino Diotisalvi fiorenti-
no, stabilito in Trieste, cento lire, da dovergliele
restituire nelle feste di Pasqua del medesimo an-
no , e per sicnrezza di detto debito monsignor Ve¬
scovo gli da la Muda fino al tempo deli’ esborso;
di piu, domanda il suddetto Diotisalvi ,che monsi-
gnore gli faccia una carta o scrittura, colla qu,ale
gli concede la dettaMuda col consensodelCapitolo,

(*)•  Tergestini nempe victores et ob hoc mul ta
virilitate repleli, cum aliquibus lignis armatis, sub no-
ctis taciturnitate, clam secedentes Carpulas invaserunt,
et Maninum Silvio potestatem dieti loči cum quadam ejus
filia ceperunt, palatio prius concremato, uxorem ve¬
ro vetulam, et infirmam in pellicio relaxerunt. Mathe-
maucum accesserunt, quod similiter combusserunt, et
alia fecerunt quae opprobry,et dedecoris fuerunt non
modicuin Venetorum.

a34

per due o tre anni, nel gnal caso gli condona tat-
to il debitoec., come si osserva nella seguente
scrittura in lingua vernaeola Fiorentina (1) .

«2,90 Li 20 giugno del 1290.

Io Cino Dietisalvi di Firenze sono in questo con-
cordio questo die, co raesser Jo vescovo de Trieste,
che mi die dare di qua in Pasqua prossima Lire
Ciento di pieuli de me dare la Muda de Trieste
imia tenuta di qui a tanto che io abbia le dette
ciento libre. Aehe mi deve fare di quie per tutto
Maggio una charta dinnovo de la moneta di Trie¬
ste come lu mi venda in cingue anni di tempo di
pacie colla confermagione del Chapitolo. Overo
farmi una charta dinnovo, oltrecio che dio lo a te-
nere, che contenga di tre anni, o di due colla con¬
fermagione del Chapitolo, darmi queste charte per
tuto Magio a tutte sue spese se questo mi fa, sie li
fo io rimesione d’ ogni cosa che per alcuna charta
io li potessi demandare fina questo die se al termi¬
ne nol mavese fatte le sopradette cose, questa i-
scritta sia chasa e vana , e no sia dalhuno valore.
A mastro Siuttocino le scritta de’ salvare in se si-
no quel termine ec.

( 1 ) Registrata ne 3  libri Capitolari deli a Cattedrul«
di Trieste.

a 35

Guglielmo Ongarello nella storia di Padova ma-
noscritta in lingua padovana antica seme cosi : I2 9 °
„ In 1290. Podesta messer Tomaso Quirini da Ve-
,, nezia fu fatta liga tra Padovani, Visentini, Pa-
,, triarca d’ Aquileja, et la Comunita di Trieste da
,, una parte , et quelli da Venesia dali’ altra per
j,  fino a nove anni prossirni, che duvra venire . ,,

Assegnati dalla Repubblica di Venezia Tomma-
so Quirini, Pietro Basegio, Pietro Ženo, e Rogiero
Morosini , per trattare la pace col Patriarca d’A-
quileja, e stabilire gli alfari deli’ Istria , essa fu fi-
nalmente conchiusa dopo dodici anni di guerra, li
n Novembre 1291, con le condizioni seguenti,
cioe che i Veneti rilasciassero al Patriarca la ter-
radiMugia, ed alla no^tra citta di Trieste il ca- 12 9 *
stello di Moccb, cogli altri luoghi occupati avanti
quest’ ultima jmossa d’ armi, ritenendo essi gli al¬
tri eastelli delPIstria, sino alla decisione del Som-
mo Pontefice, e che d’ ainbe le parti fossero rila-
sciati i prigionieri, ed aperti i passi, con libera
facolta a ciascuno di poter riassumere i traffichi,
ed esercitare liberamente il commercio. Della qual
pace riferisce 1 ’ accennato Dandolo (1) le qui in-
giunte parole: = (*) Ma in questi tempi gli errori,

g=  (*) His vero temporibus, errores, etguerrae tem-
pore praedecessorum Uujus Ducis exortae inter Aqui-

(1) Loe. ek.

a36

e le guerre, nate in tempo dei predecessori di que-
I2 9 I sto Doge ( parla di Pietro Gradenigo) tra il Patriar-
ca d’Aquilej« , ed il Conte di Gorizia, e i Trie-
stini da vina parte , e li Veneziani dalP altra, ora
con la probita di questo inclito Doge li j o Novem¬
bre ^ Indizionei4 5  sono ritornate la quiete, e la
paeifica concordia per mezzo di Tommaso Quirino,
Pietro Basegio, Pietro Ženo, e Rogero Morosrni.

Stabilita la pace, e ponderando i Canonici e Ca-
pitolo della nostra Cattedrale di Trieste da un
canto, ed i Giudici col Magistra to e Cittadini dali’
altro, che gli anni passati la sola uniformita ed
unione de’ voleri li conservo e difese tanto tempo
contro la potenza Veneta, che con ragione gli uni
potevano rappresentare agli altri gli ammaestra-
menti di Seneca (i) : — (*) Imperciocche con quai

lejensem Patriarcham, Comitem Goritiae, et Tergesti-
nos ex una parte, et Venetos ex altera, nune et pro-
bitate hujus incliti Ducis dieXI. Noveinbris, Ind.XIV.
quietam et pacificam concordiam redactae sunt perTho-
mam Quirino, Petrum Basilio, Petrum Ženo, et Ra-
gerium Mauroceno.

— (*) Nam quo alio tuti sumus, quam quod mu-
tuis juvamur officiis ? Hoc udo instruetior vita , coutra-
que incursiones subitas muniLior est beneficiorum cosn-
inercio.

(i) 4' de Benefic. cap.  18.

a37

altro raezzo siatn sicuri, se non che col tnezzo
deli’assistenza, che ci prestiamO 1’ un 1’ altro ? I2 9 r
'Quest’ e 1’ uuica massima delPumaaa vita; contro
gP.improvvisi assalti la piu sicura difesa e 1’ aju-
tarsi scambievohnente d’ accordo = . Posciache
dalla collegazione amiehevole de’ cittadini, e sud-
diti prendono le citta e regni vigorosa forza per
abbattere la potenza nemica, a guisa del torrente ,
quale formato ed accresciuto di molti rivi riesce al
se n tire del Garirnbertimaggioi’e coi ricevuti rin-
forzi.

Appoggiati dunque alle accennate niassime, ed
a quanto soggiunge il prenominato Seneca (i):  —

Due eose furono che lo salvarono avanti ogni
altro, laragione, e la societa— stabilirono uni-
tamente di comune accordo li 5 Febbraro Piugiun-
ta scrittura del 1292, e concordato da me fedel-
rnente trascritto, cotne segue .

XXVII. L’ anno del Signore 1292 li 5 Febbraro . n
Fu fatto un accordo tra i Canonici, il Gapitolo *

Duas res dedit, quae illum obnoxium caete-
ris validissinium fecerunt, rationem, et societatem.

XXVII. Anno Domini MCCXCII. die V. Februarii.
Concordium factuni fuit inter Canonicos, Capitulum

,(1) Seriec. loc. cit.

a38

della oliiesa di Trieste , e i Giudici, Consiglieri, e
2 9 a Citiadini Triestini. Coli’ autorita data loro dal
Consiglio maggiore, ed in vece e in nome di tutto
il Comune di Trieste, scambievolmente e eoncor-
demente si associarono ed unirono in difesa di tut-
tiloro,e deli’infrascritta unione, contro qualsi-
voglia persona, che voglia impedire o malignare
la Chiesa, ilCapitolo, e la Citta di Trieste dei
predetti e quahinque dei Ganonici, e dei Chierici
della Chiesa e Cittadini di Trieste sopraddetto, in
que’ modi e patti almeno. Che se aecada che alla
medesimaChiesa, Capitolo e Citta, o ad alcuno dei
predetti, venga apportato impedimento, ofatta mo-
lestia, aggravio e danno da chiunqne o da qualsi-
vogliano, reciprocamente si daranno ajutog e si

Ecclesiae Tergestensis, judices, consiliarios, etcivesTer.
gestinos. Autoritate eis tradita a Majori Consilio, et
vice, ac nomine totius Communis Tergesti j fecerunt ad
invicem unanimiter, et concorditer societatem, et unio-
nem, ad ipsorum omnium defensionem, et infrascri-
ptorum unitam societatem, contra quoslibet personas
impedire -vel negligere volentes Ecclesiam ,• GapituFum,
et civiiatetn Tergesti, praedicto, et quarnfibet Canoni-
corum, Clericorum dictae Ecclesiae, ac civium civrtatis
praodictae: hys quidem modjs, et pactis; Quod si con-
tingat eidem Ecclesiae capitulo, et civitati, vel alicui
praedictorum , impedimentum, molestiam, gravamen, ac
damnum, per quemcumque, vel quoscumque inferri,

manterranno a tutto potere, facendo le spese eo-
munemente, a rata porzione dei beni, e che ne una, 12 9 2
ne 1’altra delle parti trattera, ne fara trattare ne
mandera lettere , o ricevera senza la domanda , o
consenso deli’ altra parte sopra i loro comnni inte-
ressi. Promettendo il sig. Decano, Arcidiacono e
Capitolo in suo nome, e della dettaChiesa,con ob-
bligare tutti i suoi beni tanto ecclesiastici, quan-
to secolari, presenti e futuri da una parte ,  e lidet-
ti giudici, per se, e per il predetto Consiglio o Co-
mune colPobbligazione di tutti li beni del detto
Comune, presenti, e futuri dali’ altra . E che tutte
le suddette e singole cose vicendevolmente si ab-
biano da avere e tenere rate, e confermate , e non

vel fierl se se ad invicera adjuvabunt, et manutene-
bunt toto posse, facienies expensas communiter, pro
rata bonorura. Et quod neutra partium tractabit, nec
tractare faciet, neque littcras mittet, vel recipiet abs-
que requfsitione, vel consensu alterius partis, super
eorum communibus negotus. Promittentes DominusDe-
canus, Archidiaconus, et Capitulum nomine suo, et
dictae Ecclesiae, cum obligatione otnnium bonorum
suorurn tam ecclesiasticorum, qunm saecularium, prae-
sentium, et futurorum, ex una parte: et dieti judicef
per se, et praedieto Consilio, et Communi, cum obli¬
gatione omnium bonorum dieti Communis praesentium,
et futurorum ex altera. Supradicta omnia, et singula
ad in vicem, rata, et firma habere, et tenere, et non

a4°

contrafare, o contravvenire con qualche oceasione,
9 2 eccezioneo pretesto, senza cagione, sotto pena di
quattro miiie lire piecole >li deri ari veneti ec.

Io Andrea Notaro del sagro palazzo 3  e di Trieste
sono stato presente ec.

Qaest’anno 1292 fu Podesta eletto dal Comune
di Trieste Arrigo Gorite di Gorizia .

Passato da questa a miglior vita Folchefio vesco-
vo di Concordia, fu eletto in sua vece con pie r -ez-
za di voti da qnel Capitolo Giacomo d’Usigrispaco
Udinese, e confennata dal Patriarea Raimondo P
elezione, cotumise a monsig.Brissa di Toppo nost o
vescovo di Trieste la sua consagrazione, la quale
segui li 21 decembre del 1293'giorno di s. Tomma-
9 ^so Apostolo nel palazzo d’Aquileja .

La mancanza di Guartipertoldo di Spilirribergo ,
possessore di moiti Dorninj, e Giurisdizionij cagio-
no molte discordie , e fautori nel Friuli, che divise
fra li signori di Zuccula, e Spilirnbergo da un caa-
to ed Artico di Caslello dalPaltro, pretendenti di
tale eredita, apporto grave danno alla Patria . Po-
sciache ciascuna delle parti tralasciando di trattare

eontra facere v-el venire aliqua occasione esceptione, in-
genio, sive causa, sub paena quatuor millium libram m
deuariorum venetorum parvorum ec.

Ego Andreas sacri palatii, et Tergesti notarius hys
omnibus interfui ec.

2^1

eivilmente la causa, procurava d’ottenere coli’ar¬
ini il preteso possesso . Divisa la Provincia in due
fazioni, scambievoli furono i danni,che apporto
una parte alPaltra aderendo i nostri Triestini ai
signori di Zuccula, e Spilimbergo , gPinviarono P
anno seguente in ajuto duecento fanti.

Ritrovasi ne’ frammenti manoscritti di monsig.
Andrea Rapiccio, che l’anno 1395 consta che la fa¬
miglia di Bauleo , o Basseo passasse da Capodistria
a stabilirsi in Trieste. Quanto cio sia lontano dal
l ero lo dimostra ilP.Ireneo nella sua storia diTrie-
ste, quando molte famiglie nobili per fuggire Pin-
cursione dei barbari abbandonata la nostra citta di
Trieste ritiraronsi parte nelle Lagune di Venezia,
ed altre in Capodistria . Onde P asserire che i Bas-
eei lasciata Capodistria venissero ad abitare in
Trieste non deve presupporre che questa nobilissi-
ma famiglia annoverata fra le piu cospicue di Ro¬
ma , quando venne nelPIstria eleggesse per proprio
domicilio Capodistria : mentre uei primi tempi quel
luogo, perche di poco rilievo, rimase privo delle
prei'ogative di Colonia, e per conseguenza de’ ma¬
gistrati , il che rende incredibile , che famiglia di
tanto lustro in Roma, non men propensa ed ansio-
sa degli onori de’magistrati, che P altre famiglie
nobili Romane, tralasciasse di prendere abitazione
in Trieste , ovvero in Pola dichiarate Colonie de’
cittadini Romani, per abitare in Capodistria : ma
bensi che per le eause addotte ivi ritirate, poco sod.
disfattedi soggiornare al Dominio Veneto, ritorna-
Yano nuovamerite alla Patria.

16

24-2

Ponderando monsig. Brissa di Toppo,come pa-
9 °drone proprietario della Giurisdizione del Gastello
di Moccb , e Villaggi sottoposti ali’ istesso, i quali
rendevano obbedienza, e vassallaggio al suo vesco-
vato : non pote egli per ragionevoli cause assistere
alla custodia di esso Castello , e difenderlo contro
chiumjue, con pregiudizio notabile della propria
citta, presumevainvadere, ed usuparsi quel pošto.
Per isgravare duncpte la sua Chiesa, ed assicurare
da quella parte la citta, diede e concesse per dieci
anni venturi in governo, e custodia alla Comunita
di Trieste il prenorainato Castello colle condizioni,
e patti inserti nel seguente Istromento descritto fe-
delmente dal suo originale .

XXVIII. In nome delPEterno Dio . L’ anno del
Signore 1295. Indizione ottava li 10 del mese di
maržo . Fatto in Trieste nel palazzo vescovile, es-
sendo presenti il prudente uomo sig. Gillone ar-
cidiaeono d , Aquileja, ed il sig. Biagio mansiona-
rio d’Aquileja, Pantolfo prete, e Zufredo notaro

XXVIII. In nomine Dei diterni. Anno ejusdem mil-
lesimo ducentesimo nonagesimo quinto. Indictione octa-
va, die decima intrante mense mar-tii. Actum Tergesti
in episcopali palatio, praesentibus prudente 'viro do¬
mino Gillone arehidiacono Aquilejensi , et Dominis
Blaxio mansionario Aquilejen., Rantulfo praesbitero>

di Trleste, Ricardo, edOdorico detto Testa deCop-
po, famigliare del detto monsig. vescovo infrascrit- 1
to, Volvino piovano d’Umago, Giacomo detto Al-
badia, famigliare del detto sig. arcidiacono, te-
stimoni cola chiamati, e pregati, ed altri.

Considerati i molti mali , e danni i quali accad-
dero al vescovato, ed alla Chiesa, al comune, ed
agli uomini di Trieste, per gli omicidj, prigionie,
incendj, rapine, saccheggi, devastazioni di vigne ,
e de’loro lavori, e molti altri danni e modi, per
cansa del Castello di Moeco, che cadde nelle mani
degfinimici del vescovato della Chieša, e Comu-
ne , e uomini di Trieste, affine d’ avere diligente
cura, e sicura custodia del detto Castello, ed affin-

čt Zufredo Notario de Terg., Riccardo, et Odorico di¬
eto Testa de Coppo, familiare dieti Domini Episcopi in-
fraseripti, Volvino Plebano de Umago, Jacopo dieto
Albadia, familiare dieti domini archidiaconi, testibus
ibi ad hoc vocatis, et rogatis, et aliis.

Consideratis multiplicibus malis, et damnis, quae
evenerunt Episcopatui, et Ecclesiae, Commufti, et bo-
minibus Tergestinis per hottlicidia, captivitates, incen-
dia, rapinas, depopulationes, et vastationes vinearum,
et laboreriorum suorum, et plures alias tncinries  ( sic
legitur ) et modos propter Castrum de Mucbo quod
pervenit ad manus inimicorum Episcopatus Eccle¬
siae et Communis, ac hominum de Tergesto, ut de
ipso Castro diligens, et secura custodia habeatur , Ut-

244

cbe sia tolto via ogni dubbio , e pericolo , cbe pos-
a 9^sa accadere al predetto Casiello, acciocche le vib
le, ed altri beni del vescovato, e della Chiesa sieno
libere e sicure sotto la protezione del comune e
degli uomini di Trieste. II reverendo Padre monsi-
gnor Brissa, per la grazia di Dio vescovo Triestino
aveudo tenuto uu solenne consulto , e consiglio , e
trattato delle precedenti cose ,  con il prudente si-
gnor Gillone arcidiacono d’ Aquileja, Legato , e
Nunzio del reverendo Padre monsignor Rairaondo
per la Dio grazia Patriarca della santa sede d’Aqui.
leja, e colli discreti uomini signori Errigo deca-
nOj e capitolo della Chiesa di Trieste, e con altre
solennita, le quali di diritto furono solite ad osser-
varsi in simili contratti. Conoscendo cbe Pinfra-

que omne dubium et perieulum, quod evenire possit
praedicto Castro, tollatur , ac et ut villae ,  et alia bo¬
na Episcopatus, et Ecelesiae liberae, et securae sint
sub proteetione Communis et hominum de Tergesto.
Reverendus Pater Dominus Brissa Dei gratia Episcopus
Tergestinus habita deliberatione solemni,et consilio ,
ac tractatu praecedentibus cum prudente viro domino
Gillone archidiacono Aquilegensi, legato, et nuncio
Rev. patris Domini Raymundi Dei gratia sanctae Aqui-
legensis Sediš Patriarchae, et Capituli Aquilegensis, ac
cum discretis vu-is dominis Henrico decauo, et Capi-
tulo Ecelesiae Terg., et aliis solemnitatibus quae de
jure consueverunt in bujustnodi contraetibus observa-

a 4Š

sčritta eoricessione e utile per il vescovato, e Chle-
sa Triestina , col consenso, e volere dei signori Er- 12 9
rigo decano, e del capitolo della memorata Chiesa
Triestina , commise ,  e concesse al signor Matteo
Bajardo sindico e procuratore de’signori Sardio,
Mostelli, Valexi, ed Errivico , e Sardio di Largen-
to consoli del eonsiglio s  e comune di Trieste , in
vece, ed in nome del detto comune ricevendo la
custodia del Gastello di Mocco , fino a dieci anni
prossimi venturi. Restando le ville, ed altre pos-
sessioni spettanti allo stesso Castello, col dominio
ed onoranze al memorato monsignor vescovo, ec-
cettuato il dominio de’maleficj . Quelli maleficj
poi s  i quali esigono pena pecuniaria , il detto

ri. Cognoscetis concessionem mfrascriptam utilem esse
pro Episcopatu et Ecclesia Tergestiria, de consensu, et
voluntate dominorum Henrici decani, et Capiluli me-
moratae Ecclesiae Tergestinae, eommisit et concessit
domino Mattheo Bajardo sindico, et procuratore domi-
norum Sardii, Mostellis Valexii, Henrivici, et Sardii
de Largento Consulum Gonsilii, et Conimunis Tergesti
■vice, et nomine dieti Communis recipienti Custodiain
Castri de Mocho , usque ad decem annos prosime ven-
turos. Remanentibus villis, et aliis possessionibus spe.
ctantibus ad ipsum Castrum, cum dominio et bono-
rantiis Domino Episcopo memorato, excepto dominio
de maleficiis. lila autem maleficia, quae esigunt pae-
nam pecuuiariam, dictus Dominus Episcopus intra suos

A

monsignor vescovo abbia, ricouosca , e faccia puni-
9^re entro i suoi confini . Cosi ancora clie il comune
e gli uomini di Trieste debbano ajutare, difendere,
e mantenere il detto monsignor vescovo Con buona
fede nel conservare le di lui ville , e diritti. E vi-
ceversa il detto monsignor vescovo sia tenuto fare
il sitnile a loro . Compiti poi i detti dieei anni, il
comune, e gli uomini di Trieste sieno obbligati di
dare , e restituire il detto Castello liberamente, e
senza verun prezzo, o soddisfazione della custodia,
delle fatture, o aleune altre spese fatte dal memo-
rato monsignor vescovo per se e suoi successori ,
ed il detto sindico o procnratore, in nome del so-
praddetto sindicario , e procuratorio, colla solenne

fines habeat, cognoscat, faciat et punire. Ita etiam quod
Commune, et homines de Tergesto juvare, defendere,
et manutenere debeant dictum Dominum Episcopum
bona fide in manutenendis villis, et juribus suis. Et
e contra dietus Dominus Episcopus eis similiter facere
teneatur. Compietis autem dictis decem annis Commu¬
ne, et homines de Tergesto dictum Gastrum dare, et
restituere teneantur libere et abstjue ullo pretio, vel sa-
tisfactione custodiae fatuminum ( sic ), vel aliarum
aliquarum expensarum factarum a Domino Episcopo rae-
moralo, promittens dietus Domiuus Episcopus per se
et suos successores, et dietus Sindicus, e% Procuraior,
sindicario et procuratorio nomine supradieto, stipula-
tione soletuni interveniente ad invicem supradicta ojb-

M7

etipulazione vicendevole di avere, e tenere, atten-
dere, ed osservare rate, ferme tutte, e ciasehedu- 1
na delle sopraddette cose, edi non contravvenire, o
fare per se, ne per mezzo di qualche altra interpo-
sta persona, con qualche ragione, eccezione, o mo¬
do , pretesto, o causa, sotto pena di trecento mar-
che di denari nuovi della moneta d’Aquileja , o
Triestina, le quali tante volte si possano chiedere,
ed esigere con effetto , quante volte si commette-
ra contro di essa la mancanza, col risareimento dei
danni, interessi e spese quindi competenti, e da
eompetersi. Di piu giurarono il detto monsignor
vescovo sopra P anima sua alle cose a lui proposte,
ed il detto sindico , e proeuratore, sopra 1’anime
dei predetti consoli delConsiglio , e delComune, e

nia, et singula rata, et firma habere et tenere, atten-
dere et observare, et non contravenire vel facere per
se, nec per aliquam personam interpositam aliquibus
ratione, exceptione, vel modo, ingenio, sive causa sub
paena trecentorum marcharum denariorum novorum,
Aquileg. vel Tergestinae monetae, quae toties peti pos-
sit, et exigi cum efFectu, quoties commitetur in eam ,
cum refectione damnorum, interesse ac expensarum
exinde competitarum, et competiturarum. Juraverunt
insuper dictus dominus Episcopus in suam animain ši¬
bi proposids, ac dictus sindicus et procurator in ani-
mas praedictorum cousulum Consilii, et Communis, ac
suam tactis Evangeliis Sacrosanctis praedicta omnia et

^18

sopra la sua, toCcati gli Evangelj sagročanti di ave*
2 9°re, e tenere rate, e ferme tutte, e ciascheduna del-
le predette eose , con vicendevole solenne stipula-
zione . Obbligando a cio il detto monsignor vesco-
vo i beni del suo vescovato, ed il signor sindico, e
proeuratore in nome del suddetto sindicario., e pro-
curatorio vicendevolmeute tutti i beni del detto
comune,ecollapena dipagare idanni, erisarcimen-
to delle spese , nonostante il presente istromento
resti nel suo vigore. Alle cose sopraddette v’inter-
venrsero li signori Errigo decano , Giacomo arci-
diacono , Odolrico scolastico^ Almerico sagrestano,
Gregorio, Carotto , Andrea, Tommaso , Pertoldo,
Fioranenzio , Marsilio e Bernardo canonici della
memorata Ciiiesa, prestando il loro assenso. Per

singula rata, et firma habere, et tenere stipulatione
solemni ad indicem. Obligantes ad haec dictus domi-
nus Episcopas bona Episcopatus sui, ac dominus sirs-
dicus, et procurator, sindicario et procuratorio noini-
ne supradicto, ad invicem bona omnia dieti Commu-
nis, paenaque solutione damuorum et expensaruin re-
fectione, praesens Instrumentum nihilominus in sua
permaneat firmitate. Supradictis imerfuerunt domini
Henricus decanus, Jacobus archidiaconus , Odorlicus
seolasticus, Almericus sacrista, Gregorius, Carottus, An¬
dreas, Thomas, Pertoldus, Floranentius, Marsilius, et
Bernardus canonici Ecclesiae memoratae, suumque ad-
kibentes assensum. Ad majprem autem praedictoruia

249

forme zza maggiore poi tli tutte le predette cose, il
memorato monsignor vescovo, e i detti signori de- 1
cano, e capitolo, i consoli e consiglio, e comune
di Trieste fecero il presente istromento , e lo ma-
nirono co’ sigilli pendenti di ciascheduno di loro •

Io Errigo nota j o con imperiale autodta fui pre¬
sente , e pregato lo scrissi,

Stava situato questo castello sopra la valle di
Eaule , percio addimandata allora la valle di Moc-
co, contigua alla montagna del Carso, nella cima
d’ un colle per difesa di quel pošto con istrada as-
sai anglista, laquale conduce inlstria, ed anco alla
nostra citta di Trieste , ove oggidi e fabbricata la
nuova Muda, o gabella nominata Finfenperg, per
essere circondata da altre quattro colline.

Quest’anno medesimo il nostromonsignor vesco¬
vo Brissa diede in affitto 5  e concesse alla comunita
di Trieste alcuni diritti suoi e del vescovato, per
ripararsi dalle usure e dai debiti, come dal se-
guente istromento si rileva»

omnium firmitatem, dominus Episcopus memoratus,
ac dieti domini decanus, et capitulum, consules, et
eonsilium, et Commuue Tergesti fecerunt praesens In-
strumentum eorum sirigulorum sigillorum pendentium
appensione muniri.

Ego Henricus Imperiali Auctoritate Nctarius hi* m-
te.fui, et rogat us seripsi.

s 5o

XXIX. Nel nomedelPeternoIddio. L’anno del ( Si-
2 9 ^gnore 1396. Indizione ottava, li 10 maržo. Fatto in
Trieste nel palazzo vescovile, essendo presenti il
prudente uomo signor Gillone arcidiaeouo d’Aqui-
leja, ed il signor Biagio mansionario d’ Aijuileja,
Randolfo prete, e Zufredo notajo di Trieste, Ricar-
do j ed Odorico detto Testa di Goppo, famigliare
del detto monsignor vescovo infrascritto , Volvino
Umago, Giacomo detto Albadia, famigliare del sud-
detto signor areidiacono, e testimoni ivi chiama-
ti, pregati, ed altri.

Essendo State devastate e distruttea cagione del-
le guerre, e delle discordie avute tempo fa nella
provincia delPIstria, e specialmente nel distretto

XXIX. In nomine Dei iEterni. Anno ejusdem mil-
lesimo ducentesimo nonagesimo qointo, Indictione octa-
va, die decima intrante martio. Actum Tergesti in Epi-
scopali palatio. praesentibus prudente viro domino Gil¬
lone archidiacono Aquilegiensi, et dominis Blaxio man¬
sionario Aquilegensi, Rantulfo presbytero, et Zufredo
notario Terg. Riccardo, et Odorico dieto Testa de Cop-
po, familiare dieti Domini Episcopi infraseripti, Vol-
"vino plebano de Umago, Jacobo dieto Albadia, fami¬
liare dieti domini archidiaconi, et testibus ibi advor-
catis, rogatis, et aliis.

Cum propter guerras et discordias habitas olim in
provincia Histriae, et specialiter in uistrictu Dioecesi
Tergestin. depopulatae, destructae et devastatae sint

n5r

e Diocesi di Trieste.cosicche per le grandi

ed urgenti necessita, i teni e diritti del detto ve-
scovato sieno obbligati dal reverendo Padre monsi-
gnor Brissa per la Dio grazia vescovo Triestino, at-
tesi i bisogni di vitto e vestito, e di altre cose ne-
cessarie di iui, e della sua famiglia , non potendo
ottenere altrimenti, e non potendo il medesimo
monsignor Vescovo aggravato col peso delle Hsure,
sostenere il detto peso, clie ridonderebbe in gravis-
simo danno, anzi nella disiruzione del suo vesco-
vato , le quali cose sopraddette sono 'pienamente
patenti. Il medesimo monsignor Vescovo tenuto un
solenne congresgo, e consiglio, e trattato delle co¬
se precedenti col prudente signor Gillone arcidia«
cono d’Aquileja legato, e nunzio del reverendo Pa-

..... 5 ita quod, propter nimias st urgentes

necessitates, bona et jura dieti Episcopatus obligata
eint per reverendum patrem Dominum Brixam Dei gra-
tia Episcopum Tergestinum, propter sui, et familiae
opportunitatem victus, et vestitus et aliorum necessario-
rum, cum aliter habere nou possint, et cum ideru
Dominus Episcopus usurarum onere pergravatus, di-
ctum onus sustinere non valens, quod in gravissimum
damnum, imo in destructionem Episcopatus sui re-
dundaret, quae supradicta patent ad plenum. Jdem
Dominus Episcopus habita deliberatione solemni et
concilio, ac traetatu praecedentibus cum prudente vi-
ro domino Gillone archidiacono Aquilejensi legato, et

a oz

dre monšignor Raimondo per la Dio grazia Patriaf*
32 9^ca della santa sede d’Aquileja, e del capitolo d’ A-
quileja, e coi discreti uornini sign. Errigo decano e
capitolo della Chiesa Triestina, e con altre solennita
le qnali sono State solitedi diritto d’osservarsi in si-
mili contratti. Gonsiderando le concessioni e locazio-
ni infraseritte, essere espedienti a se ed al suo ve-
scovato, e niente dannose , affitto , e concesse, ed
accordd vita suadurante al sig.Matteo Bajardo sin-
dico e proeuratore de’si 5 g, Sardio Mostelli, Vales-
sio Erriverieo e Sardio di LargentoConsoli del con-
siglio, e del comime di Trieste, in liome del loro
sindicario, e procuratorio, aceettante col consensoj,
e volonta dei detti sigg. Decano, e Capitolo della

nuncio reverendi Patris Domini Raymundi Dei gr a tis
Sanctae Sediš Aquilejensis Patriarchae et Capituli Ac-
quilejen , ac cum discretis viris dominis Henrieo de¬
cano, et Capitulo Eeclesiae Tergestinae, et aliis solem-
nitatibus, quae de jure consueverunt in hujusraodi
contractibus observari. Considerans concessiones, et lo-
cationes infrascriptas šibi, et Episcopatui suo esse ex-
pedientes, et ininime damnosas, locavit et concessit ,
ac consensit in vita sua domino Matthaeo Bajardo siu-
dieo, et proeuratore dominorum Sardii Mostelli ,< Va-
lexii Henriverici, et Sardii de Largento consulum Consi-
lii, et Communis Tergesti, sindicario et procuratorio
n o min e ipsarum reeipienti, de consensu et voluntat«
dietoram dominorum Dečani, et Capituli Eeclesiae Teu-

253

Cliiesa Triestina Tofficio di Gastaldiorjato, di san-
gue, di battiture, e le regalie con quel diritto, che 1
ha e puo avere, e questo pel prezzo, e col notne di

prezzo di duecento marche.di buoni denari

d’Aquileja, o di moneta Triestina, de’quali il detlo
proeuratore, e sindico, in nome del sopraddetto sin-
dicario, e procuratorio, ha promesso di pagare la
meta fino alla festa di s. Martinoprossimo venturo,
eTaltra meta poi dalla festa di s. Giorgio prossimo
venturo per un anno immediatamente appresso in
denaro Veneto al detto monsignor Vescovo, o a chi
cgli eommettera sotto pena del terzo di piu in de¬
nari, secondo la qualita di ciasehedun denaro, in
proporzione. Cosi ancora, che se il medesimo mon¬
signor Vescovo abbia qualche diritto contro il Co-

gestinae oiBcium Gastaldionatus, cruentam, etlividam,
©t regalia cum eo jure quod habet, et babere videtur,
et hoc pro praetio, et nornitie praetii ducentarum mar-
cbarum frixeriorum, bonorum denariorutn, Aquilejen-
sis vel Tergestinae monetae, de quibus dictus procu-
rator, et sindicus, sindicario et procuratorio nomine
supradicto, medietatem solvere promisit usque ad fe-
sttun sancti Martini proximi venturi; alteram vero
iueditatem a festo sancti Georgii proxime venturi ad
unum annum iminediate sequentem in den. tum. dieto
domino Episcopo, vel cui commiserit sub paena tertii
plus in denariis, ut sors pro quolibet denario pro ra¬
la. Ita etiam quodsi idem dominus Episcopus quiescet

sS4

mune, e gli uomini diTrieste, nella citta o dlstret-^
Triestino, i quali cliritti il Comune , e gli uo¬
mini diTrieste non vedono, ne credonodi avere,ne
si ricordano; lostesso monsignorVesccvo s , acquie-
tera ed osservera silenzio nel domandarli, o ricer-
carlifinche vive, salva sempre a se la moneta del-
la Muda , le decime, i feudi, e i diritti de’feudi.
E se alcune particolari persone almedesimo monsi-
gnorVescovo tenessero od oecupassero le possessio-
ni, le vigne , i carnpi, i prati, o alfri Teni mobili o
immobili, il medesimo monsignor Vescovo le pos-
sa pretendere avanti al dominio Triestino, con-
fessando ed asserendo il mentovato monsignor Ve¬
scovo che circa i sopraddetti diritti nominati ,
non da e fa aleuna alienazione, o concessione ad
alcuna persona, con qualche pretesto, o cagio-

et tacebit de ipsis petendis, vel requirendis in vita
sua. Salva šibi semper mata moneta, decimis, feudis
et jure feudorum. Et si aliquae speciales personae ei-
dem domino EpiscopO detinerent, vel occuparent pos-
sessiones, vineas, cainpos, prata, vel alia bona mobi-
lia vel immobiliaj idem dominus Episcopus possit eas,
et ea petere, et requirere contra dominio Tergestino ,
confitens, et asserens dominus Episcopus memoratus,
quod de jam dictis juribus superius nominatis nullam
dationem vel alienationem, seu concessionem facit ali-
cui personae, aliquo ingenio, sive causa, vel a ni mo ^

aSS

ne, oanimo.Chese apparirebbe il contrario, sia
tenuto il detto monsignor Vescovo ali’ infrascrit- 1
ta pena; e nonostante le cose soprascritte ed infra-
scritte rimangano immobili . Inoltre monsig. Ve¬
scovo rivoco tutti i processi, cbe fece contro il Ca-
pitolo eClero, ed ilComune., e gliuomini della cit-
ta_, e diocesiTriestina,e tutti e ciascheduno diloro,
cassando, ed annullando gFistrumenti e le scrittu-
re s e tutti idirittichedi laapparissero,promettendo
detto monsignor Vescovo col consenso e volonta de’
si gg. Errigo decano, e delcapitolo della mentovata
Chiesa al detto sindico, eprocuratore, in nomedel
sopraddetto sindicario , e procuratorio stipulante
ed accettante le dette locazioni, concessioni, e con-
senso, e tutte e ciascuna delle predette cose , ed al

Quod si contrarium apparet, teneatur dictus dominus
Episcopus ad paenam infrascriptam ;  et nihilominus
suprascripta et infrascripta firma permaneant. Revoca-
vit insuper dominus Episcopus memoratus omnes pro-
eessus, quos fecit contra Capitulum etClerum, etCom-
mune ac homines Tergestinae civitatis, et Dioecesis,
et omnes, et singulos eorum, cassas et irritas instru¬
menta, scripturas, et omnia jura quae apparent exin-
de, promittens dictus dominus Episcopus de consensu
et voluntate dominorum Henrico Dečani, et Capituli
Ecclesiae memorate dieto sindico, et procuratori, sin¬
dicario, et procuratorio nomine supradicti, stipulanti,
et recipienti dieta* locationem, concessionem, et con-

aS6

comune e uornini di Trieste, di avere, tenere, aš~
a 9^tendere, ed osservare rate, e fermedi  difendere,
e mantenere, e non eontravvenire, o fai’e 5  o muove-
re da se o per mezzo di qualche altra interposta.
persona, sotto alcun nome, eccezione, o modo ,
pretesto o causa , sotto pena di trecento marche di
denari nuovi d’ Aquileja ,  o di moneta Triestina,
la quale tante volte si possa effettivamente esige-
re^ quante volte šara contraffatto il preselite con-
tratto 5  pagata poi ,  o na la pena nonostante le
eose soprascritte, o infraseritte rimangano nella
loro fermezza . Inoltre giurarono il detto monsig.
Vescovo sopra la sua anima le cose a se p rop o s te,
ed il sig. Sindico e Procuratore sull’aninie dei

seusum, et praedicta omnia, et singula dictis Commu-
ni, et hominibus de Tergesto. ra,ta et> firma habere, et
tenere, attendere, et observare, defeadere et mana-
tenere, et non contravenire vel faeere, seu movere
per se vel per aliquam aliam personam interposiiam
aliquibus noraine, exceptione 5  vel modo, ingenio, si¬
ve causa, sub paena tercentarum marcharom denario-,
rum novorum, Aquilejensi vel Tergestinae aionetae,
quod toties peti possit et exigi cum effectu quoties
contrafactum fuerit, paena quoque solula vel non, su-
prascvipta, et infrascripta nihilominus in sua perina-
neant firmitate., Juraverunt insnper dictus dominus
Episcopus in suam animam šibi praepositis, ac do mi¬
nus siudicus, et procurator in aniraas praedietorus*

aof

predetti Consoli del Gonsiglio e Cornune, e sopra
la sua, toccati i sagrosanti Evangelj, ehe tutte, e 12 9
ciascana delle sopraddette eose le hanno e tengo-
no per stabili e ferme, e di non contravvenire con
alouna oceasione, o eceezione, obbligando il detto
monsignor Vescovo al gia detto Sindico e Proeura-
tore stipulante, ed accettante in nome del soprad-
detto sindicario e procuratorio tutti i suoi beni o
diritti, e quei del suo vescovato; le quali cose se
non leosservera, lo stesso Comune e gli uomini
possano di sua propria autorita intromettere, te-
nere e possedere, senza Jieenza, giudizio o requi-
sizioae di alcun dominio, o giudice eeelesiastico o
secolare , ed allontanata ogni eontraddizione d’ al-
tra persona, lino ali’ intiero pagamento di tutti i

consulum consilii et Commuuis, ae sua m taetis Evan
geliis sacrosanctis, praedieta omnia et singula rata et
firma habere, et te nore, et non  coutravenire oceasione
aliqua re exceptione. Obligans dictus dominus episeo-
pus jan dieto sindico et procuratori stipulanti, et re-
cipienti sindicario, et procuratorio nontine supradicta
omnia bona, et jura sua et episcopatus sni, quae si
Coutrafaceret, ipsa C o m um n e el  homines sua propria
auetoritate iutromiitere, tenere, ae possidere valeant
#bsque licentia, judieio vel recpiisitiane alicujus domi-
Tiii, seu judicis eeelesiastici, vel saecularis, omnique
»lterius personae coutradictione remota, usque »d in¬
tegrala solutionemj et satisfaetionem oranima praedi-

3 7

a58

predetti, i quali Leni e diritti il suddetto monsig.

295Vescovo eonfesso di possedere con diritto preca-
rio, se facesse o venisse contro le cose predette , o
alcuna delle predette; rinunziando il detto monsi-
gnor Vescovo ali’ eceezione indebita , odilui,  o
per giusta causa nel fatto, ed azioni del diritto, e
della legge delle deeretali, coli’ ajuto de’ decreti,
costituzioni, consuetudini, lettere ottenute, oda
ottenersi dalla Curia Romana , o da qualche altra,
o di qualunque altro .

Io Errigo notajo con imperiale autorita sono sta¬
lo presente a queste cose., e pregato le ho scritte .

Pretendeva il nostro vescovo Brissa una certa
quantita di vino conosciuto sotto il nome di Ribo-
la dai Monaei Benedettini occnpanti la chiesa de’
Santi Martiri, onde i medesimi ricorsero in que-

ctornm, quae bona jura dictus dominus episcopusprae-
cario jure se, ipsorum nomine, possidere confessus est,
si contra praediota vel aliquod praedictorum faceret,
vel veniret. Renuntians dictus dominus episcopus ex-
ceptioni indebiti, sive ejus vel ex injusta causa in fa-
ctu actionumque juri et legum decretalium, seu de-
cretorum ausilio, constitutiouibus, consuetudinibus,
litteris, a Romana vel qualibet alia Curia impetratis ,
vel impetrandis, vel cujuslibet altevius.

Ego Henricus Jmperiali auetoritate notarius bis in-
terfui rogatus scripsi.

a59

8to medesimo anno 1295 al Pontefice Bonifacio ot-
tavo cbiedendo giustizia . II predetto Pontefice a 1
quest’ oggetto spedi ad Albertino di Monselice,
canonico di Treviso, la seguente Bolla, onde in
breve e quietaraente terminasse tali differenze .

XXX. Bonifacio vescovo servo de’ servi di Dio .
Al diletto figlio Albertino di Monselice canonico
di Treviso salute, ed apostolica benedizione. Si
sono con Noi lagnati 1 ’Abate ed il Convento del
Monastero di s. Giorgio Maggiore di Venezia,i
quali in verun modo appartengono alla Chiesa Ro¬
mana, delPOrdine di s. Benedetto, che il vene-
rabile nostro fratello Brissa vescovo Triestiuo gli
agsrava indebitamente sopra una certa quantita
di vino, cbe volgarmente si chiama Rubola, sopra
una somma di dan aro e di terra, sopra le posses-
sioni ed altre cose. Percio raccomandiamo al tuo

XXX. Bonifacius Episcopus servus servorum Dei.
Dilecto filio Albertino de Monsilice canonico Tarvisi-
no salutem et apostolicam benedictionem. Conquesti
sunt nobis Abbas, et Conventus Monasterii s. Georgii
Majoris de Venetiis ad Romanam Ecclesiam nullo mo¬
do pertinentis, ordinis s. Benedicti, quod venerabilis
frater noster Brixa episcopus Tergestinus super quadam
quantitate vini, quod Rubola vulgariter appellatur, pe-
cuniae summa, terrae, possessionibus, et rebus aliis in-
juriatur eisdem. Ideoque discretioni tuae per Apostoli-

2,60

discernimento per mezzo d’ uu apostolico scrltto ,
che couvocate le parti, ascolti la Causa, e senza
appellazione , con debito fine la decida, facendo ri-
gorosamente osservare colla nostra autorita cpiello
che avrai decretato ec.

Dato in Roma, presso s. Pietro li 20 maržo, F an-
no secondo del nostro Pontificato.

Memore la nostra citta di Trieste de’tanti favori
e beneficj ricevuti dal Patriarca Raimondo , e della
protezione che teneva di essa citta, elesse 1’ anno
1296 per suo podesta Errigo della Torre Milanese
a 9 ^stretto parente di esso Patriarca .

Monsignor Andrea Rapiccio nostro vescovo di
Trieste, ne’suoi frammenti man. ser. attribuisce
Torigine della nobilissima famiglia Bonoma di Trie¬
ste a quest’anno solamente .

puesfanno pure segni la perniciosa permuta,
che fece il nostro vescovo Brissa di Toppo col Pa¬
triarca Raimondo della Torre, della terra di Mugia,
allora soggetta al vescovato di Trieste con la Pieve
di san Ganciano delPIsonzo, mentre al presente

ca scripta mandamus, quatenus partibus convocatis»
audias causam, et appellatione remota, debito fine de-
cidas, faciens quod decreveris auctoritate nostra firmi-
ter observari ec.

Datum Romae, apud sanctuuiPetrum, XIII. KI. apri¬
li«, Pontificatus nostri anno secundo.

a6r

il vescovato di Trieste non gode nh  1’unane l’altra:
onde per memoria di tal fatto voglio qui inserire 1
1’istromento di permuta segnita fra le parti.

XXXI. Nel nome di Cristo cosi sia. L’anno del
medesimo 1296, Indizione nona, li i3 febhraro. Fat¬
to in Aquileja nel palazzo patriarcale, presenti il
venerabile Padre monsignor Fra Simone vescovo di
Capodistria, ed il signor Cino di Firenze, ed altri
mol ti a cio chiarnati e pregati testimonj.

Il venerabile Padre in Cristo il monsignor Bris-
sa vescovo di Trieste per se e suoi successori,
in nome suo, e della Chiesa Triestina, permuto ,
diede in cambio, e consegno al reverendo Padre in
Cristo, e monsignor Raimondo Patriarca della San¬
ta Sede d’Aquileja, per se, e suoi successori, e del-

XXXI. In Christi nomine amen. Anno ejusdem mil-
lesimo ducentesimo nonagesimo sexto, Indictione nona,
die tertio decimo, exeunte Februario, Aquilegiae, in
Patriarchali palatio actum, praesentibus venerabile pa¬
tre domino fratre Simone episcopo Justinopol. et do¬
mino Cino de Florentia, et aliis pluribus ad baec vo-
catis testibns et roga tis.

Venerabilis in Cliristo pater dominus Brixa episco-
pus Tergestinus per se suosque successores suo et Ec-
clesiae Tergestinae nomine , permutavit, et in cambium
dedit, et tradidit reverendo in Cbristo patri, et do¬
mino Raymundo sanctae Sediš Aquilegensis Patliavebae

a6a

la Chiesa d’Aquileja, stipulante, ed accettante tut-
a 9^ti i frutti del diritto temporale, e le decime che
esso e la Chiesa Triestina aveva, opotevaave-
re, e quelli, o quelle, che appartenevano a loro ,
in tutto il territorio della terra di Mugia, tanto nel
borgo, e castello, quanto fuori, tanto di biade, che
di vino, e šale, e  tanto di valli, che monti ,  e tan¬
to occupate, che non occupate, e tanto quello che
gli tocco per la morte del signor Valei’io di Mumia-
no, quanto quello che si usurpavano i signori fra-
telli Giovanni , e Biachino di Mumiano, o qualcun
altro di loro, o alcun altro a cui il detto sign. Gio-
varsni, o lo stesso signor Biachino , o a loro due lo
avessero in qualunque modo dato, tanto il palazzo

per se, ac successoribus sms, et Ecclesiae Aquilegensis
stipulante et recipiente omnem usufructum et totum
j us temporale decimae, quae quas, et quam ipse, et
Ecclesia Tergestina habebat, seu habere poterat, et qui
quod, et quae ad ipsos spectabant in toto terrae et
territorio Muglae, tam in burgo et Castro Muglae, quam
extra, tam bladi, quam vini et salis, et tam vallis,
quam montium, et tam occupata, quam non occupata,
et tam illud quod šibi exciderat per obitum domini
Valerii de Mimiglanis, quam illud quod šibi usurpa-
bant dominus Jobannes et Biacbinus fratres de Mimi¬
glanis, seu alter eorum, sive quis alius cui dictus do¬
minus Johannes, vel ipse dominus Biacbinus , seu ipsi
ambo illud quocumque modo dedisseut, et tam pala-

z63

quanto qualunque altra cosa conosciuta sotto qual-
sivoglia altro nome, taiito infeudato, quanto non 1
infeudato , spettanti per sempre alla chiesa di san
Ganciano oltre 1’Isonzo della Diocesi d’Aquileja, e
per mille duecento lire piccole venete in suo sup.
pleinento, e rieompensa, le quali dette cose teinpo-
rali valerebbero meno deli’ usufrutto e diritto tem*
porale delle sopraddette decime . Ad avere, tenere,
possedere , e tutto cio che ad esso monsignor Pa-
triarca, ed ai suoi successori piacera in perpetuo di
fare del detto usufrutto, e diritto temporale sulle
sopraddette decime, non alienando quelle della
Chiesa d’Aquileja , il qual denaro pero detto mon-
si<mor vescovo fu. confesso e contento, clie 1’abbia

G

tium quam quodcumque aliud quocuinque nomine cen-
seatur, et tam infeudatum, quam non infeudatum
pro omnibus temporalibus spectantibus ad ecclesiam
sancti Canciani de ultra Isontium Aquilegen. Dioecesis,
et pro mille ducentis libris venetorum parvorum in sup-
plcmentum, et recompensationem ejus, quo dieta tem-
poralia minus valerent, usufructu et jure temporali
decimae supradietae. Ad habendum, tenendum, possi-
dendum, et quidquid ipsi domino Patriarchae et suis
successoribus de dictp usufructu, et jure temporali de¬
cimae supradietae, non alienando ea ab Aquilegensi
Ecclesia, deinceps placuerit perpetuo faciendum; quam
quidem pecuniam dictus dominus episcopus fuit con-
iessus et conteutus, se a dieto domino Patriarcha re-

a64

avuto dal monsignor Patriarca suddetto, ed intier&»
a 9^rnente ricevuto, come se i con ta ti denari fossero
contrattati in qoesto tempo . Rinunziando alPecce*
zione di non avuti, non ricevuti, e non numerati a
lui i detti denari nel tempo del presente contratto,e
ad ogni soccorso di legge e di diritto, tanto canoni-
co che civile, e ad ogni altra eccezione ,  azione ,
difesa, e cosa con suo diritto competenti, e da
competersi. Dicendo di piu, e profestandosi di fa¬
re questa permuta per la ragione, che il detto nsu-
frutto , e diritto temporale della suddetta decima,
e la medesima decima, ne la potevaavere, ne man-
tenere, per 1’occupazione dei potenti. Le quali co-
se temporali invero, della detta Chiesa di s. Can«
ciano, e le dette mille duecento lire piccole vene-

cepisse, et Jrttegraliter habuisse, aC šibi numeratam
tempore hujus contractus fuisse. Renuncians exceptio'
ni non habitae, non receptae, ac non numeratae šibi
dictae pecuniae tempore praesentis contractus, et Om¬
ni legurn, et juriš auxilio, tam canonici, quamei\ilis,
omnique alii *uo jure, exceptioni, actioni, defensioni
et rei šibi competentibus, et competituris. Dicens insu-
per et protestans se facere permutationem hej us pro
eo, quod dictuin usufruetum, et jus temporale deci-
mae supradictae, seu eamdem decimam propter occu-
pationem potentium, nec babere, nec manutenere po-
terat. Quae siquidem tcmporalia dictae Ecclesiae sanr
cti Canciani, et dictas mille ducentas libras veneto-

&6S

te, il meclesuno monsignor Patriarca per volere ,
«<1 acconsentimento de’ signori Pagani della Torre j, 1
del decano, e capitolo, dei signori Gillone arcidia«
oono, maestro Albuzio cantorej e de’ maestri Leo»
nardo di Fanignano, ed Alberto di Gordon, Filip«
poneGastone, e Napi della Torre caaonici della
medesima Chiesa , a cpiesFoggetto nel medesimo
luogo specialmente eongregati per se e loro sueees«
sori ed in nome suo e della Chiesa d’Aquileja al
prefato monsignor vescovo ,  per se e suoi suceesso*
ri, e la Chiesa Triestina stipulante, ed accettante
per il detto usufrutto, e diritto temporale, permu-
to le deeime, ed in cambio diede,e consegno., per
avere, tenere, e possedere le dette cose temporali

rum parvorum. Idem dominus Patriarcha de vol un ta ta
et consensu domitiorum Pagani della Turre, Dečani, et
Capituli s. dominorum Gilloni archidiaconi ,  magistri
Albutii cantoris, et magistrorum Leonardi de' Fani*
gnano, et Alberti de Gordon, Philipponi Castoni, et
Napi della Turre Canonicorum ejusdem Ecclesiae pro-
pter hoc ibidem specialiter congregatorum per se suos-
que successores, suo ac Aquileg. Ecclesiae nomine,
praefato domino episcopo, pro se ac sui successoribus,
et Ecclesia Tergestina stipulanti, et recipienti pro di¬
eto usufructu, et teinporal 1  jure decimae memoratae
permutavit, et in cambium dedit et tradidit, ad ha-
bendum tenendum, et possidendum dieta temporalia
praefatae ecclesiae sancti Ganciani, et quidquid dieto

2,6  6

della prefata chiesa di s. Canciano^ e di fare dei'
2 9^meclesimi in perpetuo tutto cio che al detto monsi-
gnor vescovo ed ai suoisuccessoripiacera . Cosi an-
cora, che lo stesso monsignor vescovo colia predet-
ta somma di denaro sia tenuto eomprare le posses-
sioni per il vescovato di Trieste ne’prossimi dodici
anni, eioe ciascun anno per eento lire piccole ve¬
nete . Promisero inoltre i detti contraenti vicen-
devolmente, Tuno per se, e suoisuccessori, e l’al-
tro stipulando per se e suoi successori colfobbliga-
re tutti i suoi beni, e delle sue chiese, e di tntti
i damii, e spese di liti, ed estra, e col risarcimen-
to delPinteresse, e di non muover per se^ o per
mezzo d’ un altro intorno alle cose a se in tal ma*

domino episcopo , et suis successoribus placuerit de ;
ipsis perpetuo faciendum. Item etiam quod ipse do mi¬
nus episcopus cum praedicta surama pecuniae posses-
siones pro episeopatu Tergestino in provinios XII. an-
nos, (juolibet scilicet anno pro C. libris venet. parv.
emere teneatur. Promiserunt insuper dieti coutrahen-
tes šibi invicem alter pro se suosque successores, alter
pro se, suiscpie successoribus stipulanti cum obligatio-
ne omnium suorum honorum, et ecclesiarum suarum,
et omnium damnoruni, et espensarum litis, et extra
et interesse refectione numfpianr per se vel alterum
šibi de praedictis rebus taliter permutatis, vel alicpro
jure ipsarum litem, quaestionem vel controversiam ul-
lam movere, sed ipsas ab omni homine uni ver sit ate

2.6  7

niera permutate, o con qua!ehe diritto la lite delle
medesime veruna questione o controversia; ma di 1
difendere legittimamente, mantenere, autorizzare,
e unitamente spicciare le medesime, ne mai da se,
o per mezzo d’interpesta persona dire, fare, o ve-
nire contro le predette cose con qualche ragione,
inganno, pretesto, senzacausa, sotto pena del dop-
pio delle dette cose permutate maneo cinque soldi
piccoli veronesi secoudo il tempo che saranno di
maggior valuta, o saranno rnigliorate, stipnlate, e
promesse in ciaschedun Capitolo, le quali tante
volte si possono chiedere, ed esigere, quante si
contrafara ad essa, e pagate che saranno o no, non-
ostante il presente contratto, e tutte le cose che
in esso sono contenute ottengano il pieno vigore •
Nel cui possesso il detto monsignor vescovo diede

ecclesia, et persona legitime defendere, manutenere ,
auctorizare, et in solidum disbrigare, nunquam per
se, vel interpositam personam contra praedicta, vel eo-
rum aliquod dicere, facere, vel venire ratione aliqua,
dolo, ingenio, sive causa sub paena dupli dictarum.
rerum permutatarum minus quinque solidis Veron,
parvorum, ut pro tempore plus valuerint, vel melio-
ratae fucrint in singulis Capitulis stipujata, et promis-
sa, quae toties peti, et exigi potest quoties committe-
tur in eam, et ipsa soluta vel non, praesens tamen
contractus, et omnia iu eo contenta obtineat plenum
•robur. Cujus usufructus et juriš temporalis decimae

268

licenza, e pieno potere al medesimo monsignor Pa-
9^triarca,di entrare, pigliare, e ritenere di propria
autorita gli nsufrutti, e le sopraddette decime del
diritto ternporale •

Io Valerio Civitatese, notaro con apostolica ed
imperiale autorita sono stato presente alle soprad¬
dette cose ,  e pregato le ho scritte.

Gode mentre visse monsignor Brissa diToppoco’
vescovi di Trieste suoi successori il pacifico posses-
so delPaecennata pieve di s. Canciano lo spazio di
aSo^epiuanni, sinche 1’anno i5a8. D. Giovanni
Maria Foscariui sotto pretesto di certa qual elezio-
ne fatta dal contadini di quella pieve nella suaper-
sona, ottenne da monsignor Altobello Averoldove-
scovo diPola in quel tempo Legato apostolieo diVe-
nezia la conferma, ed opponendosi monsig. Pietro
Bonomo allora vescovo di Trieste costrinse pergiu-
stizia il suddetto Foscarini alla rinunzia cPognijus,
e dominio acquistato sopra la prenominata pieve di
s. Canciano, col cedere Fanno i53i sotto li a5 giu-

supradictae possessionem auctoi-itate propria intFandr,
apprehendendi, et retinendi dictus dominus episcopurs
eidem domino Patriarchae licentiam dedit et plenaidara
jpotesta tem.

Ego Valerius Civitatensis, Apostolica et Imperiali
euctoritate, notarius, praedictis interfui, et rogatus
#cripsi v

gtio all’accennato monsignor Bonomo, come a suo
diretto, e vero'padrone tutte le sue pretensioni
Seguita la morte di monsignor Bonomo , irjserse 1’
anno i55o un tal Marc’Antonio Solorio, il quale
col pretesto di rinunzia trasferita in altri di essa
pieve di s. Caeciano, s’usurpo il possesso di essa,
a cui benehe Marc’Antonio Gastilegio vescovo di
Trieste s’opponesse, e per tale usurpazione agitas-
se lite in A.<juileja, ed in Roma con isperanza d’ot-
tenere 1’usurpato, econseguisse dalla s. Rota di Ro¬
ma sentenza favorevole per la restituzione di essa
pieve . Mapromosso 1’accennato vescovo dalnostro
vescovato diTriestealParcivescovatoGalaritano, si
trascuro la pubblieazione, ed esecuzione di detta
sentenza; seguisse cio o per trascuraggine de’suoi
successori, o per altro impedimento, quantunque
restassero tutte le scritture col processo nelle ma¬
ni di monsignor Agostino de Carleccarys canonico
d’Aquileja, rimase detta pievedis.Cancianosmem-
brata dal nostro vescovato di Trieste , come vedre-
mo nel progresso di queste memorie negli accenna-
ti anni , e specialmentenel i584-

Nei libri capitolari di questa Cattedrale ritro-
vasi, che l’anno 1298  monsignor vescovo di Trieste
Brissa di Toppo diede a diverse persone 1’investitu-
ra di varj feudi, come si vedra sotto il vescovo suo
successoreRodolfo Pedrazano nel suo istromento di
conferma del i3o3 , nel Tomo seguente, e li ja di
febbraro di quest’anno medesimo una certa Gristi-
na lascio al piovano, e Ganepari della chiesa della

a?o

Madonna del Mare una časa situata nella contrada

9^di Cavana, colla condizione^ che coi denari prove-
nienti dali’affitto di detta časa si compri ogni anno
nella festa della Nascita di Gesu Cristo ISalvatore
un cereo del valore di due grossi, e quattro libbre
di oglio per la illuminazione , ed a’ Ganepari per 1’
incomodo loro sieno -dati otto denari di Trieste; il
rimanente dpHa moneta poi la riceva ilpiovano col
peso di celebrare tante Messe. Mori il medesimo
vescovo l’anno appresso dopo avere governata qne*
sta Chiesa e Diocesi Triestina lo spazio di circa i3
anni.

Re de’ Romani Pontefice

Alberto d’Austria. Bonifacio VIII,

99 4 a  GIOVANNI V. d’ Hungerspach Udinese fu
eletto in luogo del sopraddetto defunto Brissa di
Toppo vescovo di Trieste, il quale visse non pid
che un anno nel vescovato, 'e percid forse 1’Ahate
Ughellio tralascio d’ annoverarlo nel catalogo dei
vescovi di Trieste'. Esiste pero unamemoria mano-
scritta, estratta da una lettera che il prefato ve¬
scovo dopo avere scritto al podesta di Trieste Erri-
go della Torre, scrisse al Capitolo da Udine li io
di ottobre P anno medesimo 1299, in questi precisi
termini: — Giovanni eletto vescovo si scusa con il
Capitolo di non averli potuto scrivere, per essers

partito U 'Corriere la inattina troppo per tempo, e
per dover esso assistere al Patriarca nel suo officio, 1
<‘he per altro il spddetto Capitolo intendera dal Po¬
desta il contenuto n el la sua lettera .

Fine del Torno pri mo  .


i M

■





■ •». v  •{

.

*

*•

v/ v - Z' f

» 7 ®

CATALOG O

D E L L I S I G N O R. I A S S O C I A T I

“ROPRIETABJ DELI.’ EDIZIOS'

Bernardo Barone de Rossetti, Governatore di Trie*
ste j e Littorale del Regno Illirico .

C. Conte Ghoteek, Gonsigliere e Vice Governa¬
tore .

Ignazio de Capuano, Preside della Citta .

G. B. de Pascotini, Preside del Giudizio Givico.

Fr. de Costanzi, Gons. Governiale.

Hausner, Gons. Governiale.

Vittorde Sonnestein, Cons. Govern.

Bar. de Longo, Cons. Govern.

Forsehl, Direttore della Registratura Governiale.
Catanei, Direttore di Polizia .

Fran. de Bajardi, Gons. del Magistrate .

Marchese Pietra Grassa, Gons. del Magistrate.

Elsner, Gons. del Trib. Givico Prov.
j8

274

Alessandro de Marchesetti, Direttore in capo del-
FUfficio Tavolare.

Girolamo Bar. de Marenzi, Archivista Civico.

A. Cratei, Direttore della Speditura Civica .

Pietro de Jureo, Impiegato Civico.

Giuseppe Poli, Registratore Civico .

Gio: Battista de Gostanzi, Cancelliere di Sanita .

Gaetano Bar. de Marenzi, Vice-Cancelliere di Sa-
<nita .

Lorenzo de Marchesetti, Priore del Lazzaretto di
S. Teresa.

Gennaro de Fecondo, Capo del Casino di Sanita.

Daniele de Francol ,  Impiegato alla Sanita .

Pietro Nobile, supremo Direttore delle Fabbriche .

Francesco Bruyn , Arcbitetto .

I. Lugnani, Pubblico Bibliotecario .

Antonio Jelussich, Impiegato albi Dogana .

D. Giuseppe Tognana de Tonnefeld, Canonico del¬
la Cattedrale, ed Imp. Reg. Parroco della Git-
ta Teresiana.

D. Pietro Citter, Canonico della Cattedrale.

D. Giuseppe Millanich, Canonico della Cattedrale,
ed Imp. Reg. Parroco della Citta Veeehia.

D. Giacomo Susanni, Cappellano di San Pietro in.
Piazza .

D. Pietro Marchi, Cooperatore della Citta Tere¬

siana •

D. Gio: Maria Lengo, Cooperatore tlella Citta Vec-
chia .

D. Garlo de Bottoni, Mansionario della Cattedrale.
D. Franceseo Saverio Antonucci, Mansionario del-
la Cattedrale.

D. Gaetano Ida, Mansionario della Cattedrale.

D. Pietro Chersich , Gappellano deli’ Ospedale Ci-
vico .

D. Mattia de Jurco , Piovano di Opchina.
Apollinare Cesnech,Cappellano Curato in S.Croce.
D. Franceseo Panfili.

D. Gio: Gabragna, Gappellano di Rizmagne.

Dott. Gerolini, Avvocato.

Dott. Giuseppe de Cronnest, Avvocato .

Dott. Vincenzo de Franu !, Avvocato .

Dott. Domenico de Rossetti, Avvocato
Dott. Lorenzo Miniussi, Avvocato.

Dott. Gio: Kupferschein , Avvocato .

Dott. de Rosmini, Avvocato.

Dott. Giuseppe Benaruelli, Avvocato
Dott. Pico, Avvocato.

Dott. Franceseo Kapeler, Avvocato.

Dott. Lorenzo Rondolini, Medico .

Dott. Gio: Vordoni, Medico.

Dott. Gasparo Casati, Medico.

Dott. Pietro de Garzaroli ,  Medico .

Dott. B. Frizzi, Medico.

276

Dott. Joel Koen, Medico.

F. G. E. Baraus .

Erastno de Garzaroli.

Luigi Antonio Dache.

Simone Porenta .

Giorgio Giustinelli.

Pietro Rosada.

Valentino Lorenzuti.

Carlo Antonio de Maffei.

Giuseppe Federico Rener d’Oesterreicher.
Giovanni Weber.

Fratelli Magnaron.

Giuseppe Napoli.

Antonio Zampieri.

Gio: Battista Angeli.

Francesco Pagani.

Antonio Lizuli.

Giovanni Pagani.

Giuseppe de Leitenburg .

Domenico Zampieri.

Floriano Gross.

Anna Maria de Conradi.

G. Mestron.

Saverio de Giuliani,

Carlo Laugier.

Antonio Gasati.

Gaspare Callini „

Giuseppe Jebussig,

Reyer.

Aron Parente.

L’ Ufficio di Borsa .

Anastasio Valsamacchi,
Lodovico Kert.

Leon Vita Saraval.

Miens et Stevens .

David Ancona.

G. Gagliardo .

F.F. Giraud, Cons. di Portogall
Sebastiano Alimonda.

Antonio Lavison.

Pietro Cozzi.

Pietro Sartorio.

F^rd. An 4re.

Vndrea G/iot .

Francesco Lutman .

Giacinto Sindici.

Gio: Battista Gosolo .

Serafino Antonio Vieentiai.
Andrea Bozzini.

Carlo Prano .

Pietro Oliveti.

Buschek et Pelican .

Gio: Cloeta.

Gio: Maria Fremenditi.

Antonio Uram .

Filippo Hiersl ,

Bartolomeo de Hochkofier«

Gio: Battista Martin o lli.

G.G. Braig.

Giriaco Evangelisti -
Paolo Tribuzzi.

Paolo Ardelli.

Antonio Flek.

Franceseo de FeconJo.

Alessandro Zazzarango
Giacomo di Michele Paniraadi .
Vincenzo Antonio Rossi.

Antonio Karis .

Antonio M. Antonopulo.

G. L. Schroachlufer,

Gesare Pellegrini, Gonsole Russo ,
Giovanni Voit .

Jacob Coen .

Lorenzo Cocal.

Fratelli Levi Mandolfo .

Gio: Dobler.

Antonio Bonazza.

Michele Lazzovieh,

Gio: Garciotti.

Gio: Dvorzach.

Giorgio Gatrato,

279

Ignazio Vieclii, Amministratore del Dazio del Vino.
Giuseppe Bregant.

Poeher, e Comp.

G. B. Borghi.

Morel Ernst.

Gio: Nicolo Nicolorich.

Giacomo Bergonzi .

Bassano Cusin.

Francesco Saverio Stainer.

Diodato Corvalich.

Mattia, e Gregorio Martines.

Giuseppe Kern.

Duca Canelli.

Luigi Dorligo.

Stefano Risnich.

A. Gadina .

Giuseppe Chiozza.

G. L. Chiozza.

Spiridione Antonopulo.

Gio: Battista Rossi, insinuato fahhricatore di Li¬
an o ri .

Aghib Moise.

G. D. Hofler.

P. Moraitini.

Gio: Battista Wostri .

Drago Teodorovich .

Franecsco Sadnech.

2,80

Vincenzo Bergamin.
Teodoro Mechsa.

Aroa Marpurgo .

Marpurgo e Paren te .
Graziadio Minerbi.

Nadanel Levi.

Carlo de Stocolin.

Ignazio Gadola.

Stefano Helimpacher.
Fratelli Piljipich.

I. C. Czpicbe.

G. D. Hollstein.

Giacomo Nob. Prandi,
Tenente Loi.

Cesare Cassis .

Paoio Grassi.

Isach Luzzato.

Izrael Fano .

Antonio Muner .

Giorgio Malombra.

Matteo Michellitsch.
Francesco Benardelli,
Marianna Vedova Mauroner,
Bartolomeo Gio: Marchiz .
Dantz Perini.

Michele Andrulachi.

Martino Geropp.

Giuseppe de Milesi.

G. H. B. Plattensteiner.

Resman.

Antonio Hoffer.

Gio: Suppan *

Giuseppe Daitsont.

Sigmundt L. Bonat.

Giacomo Weneditschitsch»

G. Giustin.

Girolamo Straulino *

Giuseppe Gentille.

Luigi de Rocca *

Giacomo Radaeli *

Antonio Ganzoni»

Costantino Strati.

Girolamo Bellusco, Console di Sardegn
Francesco Gattorno i
Marcello Assereto *

Giuseppe Sotira.

Giacomo Niderle.

Antonio WLirtn *

Luigi Papi.

Aron Bianchini,

Aron Curiel.

Antonio ColnhuRer,

A. Almeda.

Michele Rodocanachi,

&8a

Pignatelli Metaxa.

Domenico Pertot.

Gio: Schuldermann.
Tommasini, Console d’Etruria.
Trapp.

Anselmo Finzi.

Francesco Vielli.

Giacomo Trampuš.

Francesco Garavini.

Adamante Bosichi.

Francesco Gorradini.

Francesco Parisi.

Paolo Conte Brigido.

Barone Vechtig .

Carlo Marconetti.

Joseph La Brosse.

Pietro Geislinger.

Onofrio Cantaro.

Pasquale Scorcia .

Coith e Comp.

Francesco Nicolini.

Felice Antonio Burlo.

Antonio Ruggieri.

Giacomo Colenz .

M.° Sanzin.

Paolo Maurogordato.

Giacomo Calderari.

283

Hattinger G. B.

Zanon Antonio.

De Giuliani Francesco.

Gostantini S. di Moise.

Orlandini Pietro.

Luigi Sola.

Giuseppe Burger, Direttore delle ScuoleNormali.
Sebastiano Mori.

D. Giuseppe Mainati, Sagrestano dalla Cattedra-
le di San Giusto .


\

' i


1  ,-f



> ,

.1

- Kj  \