DODOLE
Petre  M.  Andreevski (Dodole so dekleta, ki ob suši koledujejo s plesom Ln pesmijo od hiše do hiše)
Vodo nam pije dvoglava prikazen z eno glavo se skriva na nebu z drugo misli na zemlji
Tudi vrbe so že od poldneva v reki s streho iz mušic kakšen črn gozd je to
Od nje se vračamo oblečene v bezeg in mladike in poplavo izmišljeno po telesih
K Črnemu vrhu se obračamo s pesmijo
a zmaja dežja ni
da bi zamenjal svoj brlog
Gora več ne bobni
in tridesetkrat je zašlo sonce
odkar ga čakamo
Oh kakšna vrsta na oni strani reke v kri trav se vpija in to nas ugonablja
Odprte sobe nam zapirajo pesem
ki ni pesem, le vesela žalostinka
vračamo se da pričakamo kar nam je pričakati
Prevedel Ivan Minatti
1267