TISKOVINA Poøtnina plaœana pri poøti 9226 Moravske Toplice Glasilo Obœine Moravske Toplice LOKALNE VOLITVE 2006 Predvolilna øtevilka Lipnice prinaøa le gradivo o letoønjih lokalnih volitvah, ki kih bomo opravili 22. oktobra. Objavljamo uradne predloge: · kandidatov za æupana, · kandidatnih list za œlane obœinskega sveta, · kandidate za dva œlana obœinskega sveta iz vrst madæarske narodnosti, · kandidatno listo za svet Madæarske narodne samoupravne skupnosti in · liste kandidatov za svete krajevnih skupnosti v obœini. Na posebnih straneh svoje programe predstavljajo: oba kandidata za æupana in tiste liste, ki so za svoj nastop pred volilci izkoristile moænost (brezplaœne) razgrnitve volilnih programov v Lipnici. Zastopniki kandidatur so izærebali vrstni red kandidatov in list 4. oktobra 2006. Drugih vsebin tokrat namenoma ne vkljuœujemo, œeprav se je zvrstilo veœ aktualnih dogodkov, med drugim odprtje petzvezdiœnega hotela Livada Prestige. S œasovnim zamikom jih bomo zabeleæili v naslednji – zadnji øtevilki v letoønjem letu. VSEBINA PREDVOLILNE ØTEVILKE SEZNAM KANDIDATOV ZA ÆUPANA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 SEZNAM LIST KANDIDATOV ZA OBŒINSKI SVET . . . . . . . . . . . 3 SEZNAM KANDIDATOV ZA OBŒINSKI SVET IZ VRST MADÆARSKE NARODNOSTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 SEZNAM KANDIDATOV ZA SVET MNSS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 SEZNAM KANDIDATOV ZA SVETE KS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 PREDSTAVITEV KANDIDATOV ZA ÆUPANA . . . . . . . . . . . . . . . .12 PREDSTAVITEV KANDIDATNIH LIST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 Ludvik Soœiœ, odgovorni urednik Obœinska volilna komisija Obœine Moravske Toplice na podlagi 74. œlena Zakona o lokalnih volitvah (ZLV-UPB2) (Uradni list RS, øt. 22/06, 70/06-odloœba US) in v zvezi z doloœbami 61. œlena Zakona o volitvah v dræavni zbor (ZVDZ) (Uradni list RS, øt. 44/92, 60/95, 70/00 – ZpolS-A, 78/06) objavlja naslednji SEZNAM KANDIDATOV ZA VOLITVE ÆUPANA OBŒINE MORAVSKE TOPLICE, KI BODO V NEDELJO, DNE 22. OKTOBRA 2006 V seznam sta vpisana naslednja kandidata: 1. FRANC CIPOT, roj. 22.10.1954, Teøanovci 5, poklic: univ. dipl. org., ekonomist, delo: æupan Predlagatelj: GEZA RITUPER IN SKUPINA VOLIVCEV 2. SLAVKO HORVAT, roj. 28.05.1956, Moravske Toplice, Brezje 10, poklic: univ. dipl. oec., delo: direktor Predlagatelj: NOVA SLOVENIJA - KRØŒANSKA LJUDSKA STRANKA (N.Si), OO Moravske Toplice Voli se 1 (en) kandidat. Øtevilka: OVK 27/2006 Datum: 04.10.2006 Predsednik obœinske volilne komisije Obœine Moravske Toplice Emil VUŒKIŒ, univ. dipl. prav., l.r. 7. oktober 2006 Obœinska volilna komisija Obœine Moravske Toplice na podlagi 74. œlena Zakona o lokalnih volitvah (ZLV-UPB2) (Uradni list RS, øt. 22/06, 70/06-odloœba US) in v zvezi z doloœbami 61. œlena Zakona o volitvah v dræavni zbor (ZVDZ) (Uradni list RS, øt. 44/92, 60/95, 70/00 – ZpolS-A, 78/06) objavlja naslednji SEZNAM LIST KANDIDATOV ZA VOLITVE ŒLANOV OBŒINSKEGA SVETA OBŒINE MORAVSKE TOPLICE, KI BODO DNE 22. OKTOBRA 2006 VOLILNA ENOTA 1 OBSEGA OBMOŒJE CELOTNE OBŒINE MORAVSKE TOPLICE 1. AS – AKTIVNA SLOVENIJA 1 JANEZ ØKALIŒ, roj. 06.10.1958, Selo 31 A, poklic: inæenir strojniøtva, delo: koordinator projekta EQUAL 2. SMS – STRANKA MLADIH SLOVENIJE 1 ØTEFAN KODILA, roj. 03.11.1974, Selo 61, poklic: ing. agronomije, delo: poslovodja d.o.o. 2 LEONN TURNER, roj. 13.01.1979, Selo 9, poklic: dipl. ing. raœunalniøtva in informatike, delo: programer – informatik 3 ELZA BALEK, roj. 03.08.1977, Selo 124, poklic: konfekcijski tehnik, delo: tehniœna obdelava naroœil 4 DEJAN HORVAT, roj. 05.04.1979, Selo 98 A, poklic: zdravstveni tehnik, delo: vodja sektorja masaæ 5 DEJAN GRABAR, roj. 31.05.1982, Selo 30, poklic: turistiœni tehnik, delo: ni zaposlen, kandidat za SV 6 GIZELA CIFER, roj. 06.05.1964, Selo 61, poklic: øivilja, delo: gospodinja 7 KRISTJAN MALAŒIŒ, roj. 23.12.1978, Kanœevci 27, poklic: prof. kemije in biologije, delo: naravovarstveni nadzornik 3. SEG – STRANKA EKOLOØKIH GIBANJ SLOVENIJE 1 BRANKO RECEK, roj. 09.08.1957, Teøanovci 6 A, poklic: informatik, delo: org. programer 2 FRANC CIFER, roj. 08.10.1945, Sebeborci 70, poklic: vodoinøtalater, delo: upokojenec 3 ANGELA BERDEN, roj. 05.12.1946, Berkovci 12, poklic: ekonomski tehnik, delo: upokojenka 4 SIMON KERMAN, roj. 17.01.1976, Filovci 160, poklic: gostinski tehnik, delo: natakar 5 MILAN LENARŒIŒ, roj. 25.11.1954, Motvarjevci 35 A, poklic: krojaœ, delo: kontrolor 6 ANITA POCAK, roj. 29.11.1978, Martjanci 45, poklic: frizerka, delo: samostojna obrtnica 7 JOÆEF ERNIØA, roj. 29.04.1974, Moravske Toplice, Delavska ulica 8, poklic: ekonomski tehnik, delo: samostojni obrtnik 8 VLADO NEMEC, roj. 28.06.1958, Moravske Toplice, Dolga ulica 42, poklic: informatik, delo: sistemski operater 9 JOÆICA CELEC, roj. 10.09.1959, Ratkovci 8, poklic: trgovka, delo: mediœarka 10 PETER LIPIŒ, roj. 03.10.1975, Sebeborci 131, poklic: visoka polic. øola, delo: øofer 11 MATJAÆ PAPP, roj. 15.11.1972, Vuœja Gomila 124, poklic: gostinski tehnik, delo: natakar 12 NINA RECEK, roj. 29.01.1985, Teøanovci 6 A, poklic: øtudentka, delo: øtudentka 4. SLS – SLOVENSKA LJUDSKA STRANKA 1 FRANC KÜŒAN, roj. 05.04.1959, Teøanovci 60, poklic: kmetovalec, delo: kmetovanje 2 TIBOR VÖRÖØ, roj. 03.11.1983, Srediøœe 23, poklic: elektrotehnik – elektronik, delo: zasebno varovanje 3 ANICA ZVER, roj. 05.11.1957, Bogojina 81, poklic: dipl. ing. agronomije, delo: vodja proizvodnje æivih piøœancev 4 ALOJZ BERDEN, roj. 17.08.1945, Filovci 67 A, poklic: slikopleskar, delo: samostojni podjetnik 5 MARTIN HORVAT, roj. 30.10.1940, Ivanci 44, poklic: predelovalec plastike, delo: samostojni podjetnik 6 ZINKA OVSENJAK, roj. 29.06.1959, Moravske Toplice, Brzinøœek 8, poklic: gospodinja – kmetovalka, delo: delo na kmetiji 7 TOMAÆ NEMEC, roj. 30.03.1980, Bukovnica 13, poklic: kmetijski tehnik, delo: delo na kmetiji 8 VILJEM ŒAHUK, roj. 29.01.1950, Prosenjakovci 42, poklic: kmetovalec, delo: delo na kmetiji 9 MARIJA ÆOHAR, roj. 04.07.1948, Martjanci 96, poklic: trgovka, delo: upokojenka 10 MILAN HORVAT, roj. 01.02.1965, Sebeborci 13, poklic: kmetovalec, delo: delo na kmetiji 11 FRANC ØKALIŒ, roj. 15.11.1960, Selo 22 B, poklic: kmetijski inæenir, delo: svetovalec 12 VILJEM VAØ, roj. 20.04.1950, Andrejci 37, poklic: mizar, delo: samostojni podjetnik 13 JOÆE HORVAT, roj. 12.08.1955, Mlajtinci 34, poklic: kmetovalec, delo: delo na kmetiji 5. SDS – SLOVENSKA DEMOKRATSKA STRANKA 1 ALOJZ GLAVAŒ, roj. 20.10.1960, Sebeborci 84, poklic: inæenir elektronike, delo: uœitelj na srednji øoli 2 ANDREJ BENKOVIŒ, roj. 20.09.1972, Bogojina 77 C, poklic: univ.dipl.prav., delo: sekretar v gener. sekret. Vlade RS 7. oktober 2006 3 KATJA NOVAK, roj. 05.10.1985, Norøinci 27, poklic: øtudentka, delo: øtudij 4 ANDREJ BALIGAŒ, roj. 25.10.1969, Filovci 150 A, poklic: ing. gozd., delo: svetovalec za informatiko 5 JOÆE KARDOØ, roj. 24.10.1975, Fokovci 87, poklic: slikopleskar, delo: samostojni podjetnik 6 SLAVICA BENCE, roj. 29.02.1960, Moravske Toplice, Leøœe 27, poklic: natakarica, delo: natakarica 7 VLADO KOLTAJ, roj. 26.02.1963, Berkovci 1, poklic: natakar, delo: natakar 8 SLAVKO KODILA, roj. 12.08.1968, Moravske Toplice, Dolga ulica 217, poklic: kmetijski tehnik, delo: sprejemnik v klep. delavnici 9 JOÆICA ØKERLAK, roj. 11.08.1962, Sebeborci 24 poklic: policistka, delo: pomoœnica vodje izmene 10 ØTEFAN ØAVEL, roj. 01.06.1958, Moravske Toplice, Kranjœeva ulica 18 A, poklic: strojni kljuœavniœar, delo: zavarovalni zastopnik 11 FRANC MARIŒ, roj. 07.11.1941, Norøinci 9 A, poklic: inæ. agronomije, delo: upokojenec 12 ALEKSANDER KOCAN, roj. 18.08.1971, Motvarjevci 4, poklic: bolniøki streænik, delo: bolniøki streænik 13 JOÆEF VUGRINEC, roj. 07.04.1945, Bogojina 111, poklic: prof. slov. jezika, delo: bibliotekarski svetovalec 6. LDS LIBERALNA DEMOKRACIJA SLOVENIJE 1 GEZA DÆUBAN, roj. 06.11.1943, Moravske Toplice, Dolga ulica 78, poklic: univ. dipl. inæ. kmet., delo: poslanec DZ 2 JOÆEF MATIS, roj. 28.02.1943, Sebeborci 70 A, poklic: uœitelj, delo: upokojenec 3 VIDA ØAVEL, roj. 30.03.1951, Bogojina 59, poklic: viøja upravna delavka, delo: finanœnik 4 VLADO VUŒKIŒ, roj. 02.07.1959, Selo 80 A, poklic: konfekcijski tehnik, delo: mojster 5 LADISLAV SABOTIN, roj. 06.02.1954, Prosenjakovci 87, poklic: kmetovalec, delo: kontrolor mleka 6 CVETKA DAVIDOVSKI, roj. 11.11.1951, Moravske Toplice, Levstikova ulica 47, poklic: gimnazijska maturantka, delo: gospodinja 7 ANDREJ NOVAK, roj. 26.11.1967, Andrejci 43, poklic: æivilski tehnik, delo: vodja oddelka 8 BOJAN PEVEC, roj. 07.06.1947, Martjanci 76 A, poklic: mag.ekon.znan., univ.dipl.ekon., delo: direktor sluæbe kontroling 9 VESNA JAKIØA, roj. 22.01.1966, Ivanovci 59, poklic: administratorka, delo: øivilja 10 ROBERT JANKO, roj. 27.10.1966, Motvarjevci 63, poklic: poklicni voznik, delo: voznik 11 STANISLAV GORŒAN, roj. 18.04.1959, Fokovci 15, poklic: strojni tehnik, delo: operativec 4 12 DUØAN PUHAN, roj. 12.06.1962, Ivanci 37, poklic: avtomehanik, delo: samostojni podjetnik 13 BRANKO CIPOT, roj. 29.07.1961, Teøanovci 15 B, poklic: kmetijski tehnik, delo: samostojni podjetnik 7. SD – SOCIALNI DEMOKRATI 1 VIKTOR ŒASAR, roj. 07.03.1952, Mlajtinci 37, poklic: poklicna øola, delo: kmetovalec 2 MARIJA CIGÜT, roj. 14.09.1961, Norøinci 62, poklic: kmetijski tehnik, delo: kmetovalka 3 VESNA ZADRAVEC, roj. 20.06.1960, Mlajtinci 16, poklic: upravni tehnik, delo: finanœnik 4 DEJAN BAØA, roj. 08.08.1980, Vuœja Gomila 50, poklic: gradbeni tehnik, delo: vodja laboratorija 5 VESNA FRIDA ANDREJŒ, roj. 01.07.1972, Martjanci 26, poklic: trgovski poslovodja, delo: poslovodja 6 MITJA ERNIØA, roj. 22.08.1979, Teøanovci 65, poklic: zdravstveni tehnik, delo: poklicni nogometaø 7 ØTEFAN HUL, roj. 30.03.1977, Krnci 14, poklic: kmetijski tehnik, delo: delavec 8 ERNEST HORVAT, roj. 24.10.1951, Fokovci 25, poklic: strojni kljuœavniœar, delo: strojnik 9 BRIGITA ROCNER, roj. 18.06.1962, Lonœarovci 29, poklic: gimnazijska maturantka, delo: nezaposlena 10 DARKO PLEJ, roj. 21.05.1971, Ivanci 86, poklic: æivilski tehnik, delo: tehnolog 11 TIBOR HERCEG, roj. 31.08.1962, Sebeborci 77 A, poklic: delavec, delo: obdelovalec kovin 8. N.Si NOVA SLOVENIJA KRØŒANSKA LJUDSKA STRANKA 1 IGNAC GABOR, roj. 01.01.1953, Filovci 24, poklic: pek, delo: upokojenec 2 SLAVKO HORVAT, roj. 28.05.1956, Moravske Toplice, Brezje 10, poklic: univ.dipl.ekon., delo: direktor 3 KSENIJA HALAS, roj. 23.10.1964, Ivanovci 55 B, poklic: uœiteljica, delo: uœiteljica 4 ØTEFAN BOJNEC, roj. 02.09.1966, Mlajtinci 26, poklic: inæ. strojniøtva, delo: montaæer 5 ØTEFAN TURNER, roj. 17.11.1962, Teøanovci 105 A, poklic: voznik tov. vozila, delo: voznik tov. vozila 6 EVELYN – URSULA HORVAT, roj. 08.10.1985, Moravske Toplice, Brezje 10, poklic: øtudentka, delo: øtudentka 7 IVAN FARKAØ, roj. 23.08.1957, Bogojina 13, poklic: poklicna izobrazba, delo: voznik tov. vozila 8 ØTEFAN MALAŒIŒ, roj. 18.01.1978, Vuœja Gomila 6, poklic: univ. dipl. ekon., delo: strokovni sodelavec 9 JULIJANA KUŒAN, roj. 11.05.1948, Moravske Toplice, Dolga ulica 218, poklic: ekonomski tehnik, delo: upokojenka 7. oktober 2006 10 ØTEFAN ŒASAR, roj. 28.02.1959, Martjanci 86, poklic: poklicna izobrazba, delo: øofer tov. vozila 11 PETER FRAS, roj. 07.12.1977, Bogojina 149, poklic: ekonomski tehnik, delo: varnostnik 12 ØTEFAN VUŒKIŒ, roj. 31.03.1971, Sebeborci 50, poklic: strojni tehnik, delo: carinik 13 FRANC BERDEN, roj. 07.09.1951, Filovci 92, poklic: pek, delo: pek 9. NEODVISNA LISTA ZA ENAKOMEREN RAZVOJ VSEH NASELIJ V OBŒINI 1 NIKOLAJ CIPOT, roj. 12.06.1964, Teøanovci 14 A, poklic: trgovec, delo: samostojni podjetnik 2 MARTINA LIHTENVALNER, roj. 18.01.1949, Moravske Toplice, Delavska ulica 7, poklic: gostinski tehnik, delo: upokojenka 3 FRANC KODILA, roj. 12.09.1966, Martjanci 93 A, poklic: profesor, delo: uœitelj 4 ØTEFAN FERENCEK, roj. 28.05.1953, Vuœja Gomila 24, poklic: voznik, delo: voznik 5 MILENA HORVAT, roj. 30.03.1974, Sebeborci 56 A, poklic: univ. dipl. inæ. kmetijstva, delo: odgovorna oseba za fitofarm. sred. 6 STANKO KOVAŒ, roj. 28.01.1961, Ratkovci 24, poklic: ekonomski tehnik, delo: ekonom 7 BORIS ØVEC, roj. 01.02.1962, Ivanovci 16, poklic: univ.dipl.ekonomist, delo: zavarovalni posrednik 8 STANKA SUKIŒ, roj. 23.06.1970, Bogojina 29, poklic: kmetijski tehnik, delo: prodajalka 9 TIHOMIR KRÆANKO, roj. 04.02.1968, Fokovci 23 B, poklic: lesar øirokega profila, delo: samostojni podjetnik 10 VALTER BALDAØ, roj. 04.05.1961, Krnci 7, poklic: voznik, delo: brezposeln 11 STANISLAV KERMAN, roj. 02.05.1950, Andrejci 24, poklic: ekonomist, delo: samostojni podjetnik 12 SREŒKO BARBARIŒ, roj. 06.12.1965, Filovci 2, poklic: policist-kriminalist, delo: policist-kriminalist 13 LUDVIK SOŒIŒ, roj. 13.05.1948, Norøinci 47, poklic: profesor, delo: upokojenec Voli se 13 (trinajst) œlanov obœinskega sveta. Glasuje se za eno (1) listo kandidatov. Volilec lahko da en preferenœni glas kandidatu, ki mu daje pri izvolitvi prednost pred ostalimi kandidati na listi, za katero bo glasoval. Øtevilka: OVK 26/2006 Datum: 04.10.2006 Predsednik obœinske volilne komisije Obœine Moravske Toplice Emil VUŒKIŒ, univ.dipl.prav., l.r. 7. oktober 2006 Posebna obœinska volilna komisija Obœine Moravske Toplice na podlagi 74. œlena Zakona o lokalnih volitvah (Uradni list RS, øt 22-843/06) z dne 28. 02. 2006 objavlja naslednji Moravske Toplice Község MNÖK községi választási bizottsága A helyhatósági választásokról szóló törvény 74. szakaszának (SZK Hiv. Lap, szám 22-843/06) kelt 2006. 02. 28-én értelmében közzéteszi a SEZNAM KANDIDATOV ZA VOLITVE ŒLANOV OBŒINSKEGA SVETA OBŒINE MORAVSKE TOPLICE, PRIPADNIKOV MADÆARSKE NARODNOSTNE SKUPNOSTI, KI BODO V NEDELJO, 22. OKTOBRA 2006 JELÖLTEK JEGYZÉKÉT A MORAVSKE TOPLICE KÖZSÉG MAGYAR NEMZETISÉGI KÖZÖSSÉG TANÁCSA KÉPVISEL≈INEK MEGVÁLASZTÁSÁRA, AMELYRE VASÁRNAP, 2006.OKTOBER 22-ÉN KER◊L SOR VOLILNA ENOTA 2 2.VÁLASZTÁSI EGYSÉG ki obsega obmoœje cele Obœine Moravske Toplice amely kiterjed az egész Moravske Toplice Község területére 1. GEZA PUHAN, roj. 03.12.1950, Motvarjevci 34 poklic: natakar, delo: direktor podjetja Predlagatelj: MARIANNE HORVAT PUHAN IN SKUPINA VOLILCEV PUHAN GÉZA, szül 1950,12.03., Szentlászló 34 foglalkozás: pincér, alkamazása: vállalati igazgató Jelöl√: MARIANNE HORVAT PUHAN ÉS A VÁLASZTÓK CSOPORTJA 2. ØTEFAN BOGDAN, roj. 24.04.1959, Motvarjevci 2/B poklic- dipl ing. agronomije, delo:kmetijski svetovalec Predlagatelj: GEZA DORA IN SKUPINA VOLILCEV BOGDÁN ISTVÁN, szül. 1959, 04. 24., Szentlászló 2/B foglalkozás: okl. agrármérnök, alkamazása: mez√gazdasági szaktanácsadó Jelöl√: DORA GÉZA ÉS A VÁLASZTÓK CSOPORTJA 3. TIBOR VÖRÖS, roj. 29.04.1961, Srediøœe 23 poklic: kmetovalec, delo: kmetovalec Predlagatelj: SONJA VÖRÖØ IN SKUPINA VOLILCEV VÖRÖS TIBOR, szül. 1961. 04. 29., Szerdahely 23 foglalkozás: földmΔvel√ alkalmazása: földmΔvel√ Jelöl√: VÖRÖS SONJA ÉS A VÁLASZTÓK CSOPORTJA V tej volilni enoti volijo pripadniki madæarske narodnostne skupnosti 2 (dva) œlana obœinskega sveta – predstavnika madæarske narodnostne skupnosti. A 2.választói egységben a magyar nemzetiségi közösség tag-jai 2 (kett√) magyar nemzetiségΔ tanácstagot választanak a községi tanácsba. Øtevilka-szám: 15/2006 Datum-dátum: 04.11.2006 Predsednik POVK-KKVB elnöke: Ludvik RITUPER, univ. dipl. pravnik, Ludvik RITUPER, egy. okl. jogász Posebna volilna komisija Madæarske narodnostne samoupravne skupnosti Obœine Moravske Toplice na podlagi 74. œlena Zakona o lokalnih volitvah (Uradni list RS, øt. 22-843/06) z dne 28. 02. 2006 objavlja naslednji A Moravske Toplice Község MNÖK választási bizottsága A helyhatósági választásokról szóló törvény 74. szakaszának (SZK Hiv.Lap, 22-843/06, kelt 2006. 02. 28-án) és a Moravske Toplice Község MNÖK statumának értelmében közéteszi a SEZNAM KANDIDATOV ZA VOLITVE ŒLANOV SVETA MADÆARSKE NARODNE SAMOUPRAVNE SKUPNOSTI OBŒINE MORAVSKE TOPLICE, KI BODO V NEDELJO, 22. OKTOBRA 2006 JELÖLTEK JEGYZÉKÉT A MORAVSKE TOPLICEI KÖZSÉG MAGYAR NEMZETISÉGI ÖNIGAZGATÁSI KÖZÖSSÉG TANÁCSA KÉPVISEL≈INEK MEGVÁLASZTÁSÁRA VASÁRNAP, 2006. OKTOBER 22-ÉN VOLILNA ENOTA 2 2. VÁLASZTÁSI EGYSÉG ki obsega naselja: a következ√ településeken: Œikeœka vas / Csekefa, Motvarjevci / Szentlászló, Pordaøinci / Kisfalu, Prosenjakovci / Pártosfalva, Srediøœe / Szerdahely ŒIKEŒKA VAS / CSEKEFA 1. ANTON PUHAN, roj, szül. 19.09.1967, Œikeœka vas 7 poklic: avtomehanik, delo: kmetovalec Predlagatelj: MARIJA PUHAN IN SKUPINA VOLILCEV PUHAN ANTON, szül. 1967.09. 19., Csekefa 7 foglalkozás: gépkocsiszerel√, alkalmazása: földmΔvel√ Jelöl√: MARIJA PUHAN ÉS A VÁLASZTÓK CSOPORTJA MOTVARJEVCI / SZENTLÁSZLÓ 1. ATTILA HORVAT, roj. 07. 11. 1971, Motvarjevci 34 poklic: strojnik, delo: strojnik Predlagatelj: JULIJANA PUHAN IN SKUPINA VOLILCEV HORVÁTH ATTILA, szül. 1971. 11. 07., Szentlászló 34 foglalkozás: gépész, alkalmazása: gépész Jelöl√: JULIJANA PUHAN ÉS A VÁLASZTÓK CSOPORTJA 2. ISTVÁN MOLNÁR, roj. 15.04.1965, Motvarjevci 65 poklic: strojni tehnik delo: delavec Predlagatelj: BRIGITA MAGYAR IN SKUPINA VOLILCEV MOLNÁR ISTVÁN, szΔl.1965. 04. 15., Szentlászló 65 foglalkozás: gépész technikus, alkalmazása: munkás Jelöl√: BRIGITA MAGYAR ÉS A VÁLASZTÓK CSOPORTJA 3. BOGDÁN JANEZ, roj. 21.12.1957, Motvarjevci 66 poklic: dipl. ing. agronomije delo: nezaposlen Predlagatelj: BOGDÁN MOLNÁR MÁRIA BOGDÁN JÁNOS, szül. 1965. 12. 21., Szentlászló 66 foglalkozás: okl. agrármérnök, alkalmazása: munkanélkΔli Jelöl√: BOGDÁN MOLNÁR MÁRIA 4. MILAN LENARŒIŒ, roj. 25.11.1954, Motvarjevci 35/a poklic: krojaœ, delo: kontrolor Predlagatelj: MARIANNE HORVAT PUHAN IN SKUPINA VOLILCEV LENARŒIŒ MILAN, szül. 1954. 11. 25., Szentlászló 35/a foglalkozás: szabó alkalmazása: ellen√r Jelöl√: MARIANNE HOVAT PUHAN ÉS A VÁLASZTÓK CSOPORTJA PORDAØINCI / KISFALU 1. LADISLAV BALER, roj. 06.11.1972, Pordaøinci 17 poklic: kmet, delo: kmet Predlagatelj: MARGIT BALER IN SKUPINA VOLILCEV BALÉR LÁSZLÓ, szül. 1972, 11.06., Kisfalu 17 foglalkozás: földmΔvel√, alkalmazása: földmΔvel√ Jelöl√: BALÉR MARGIT ÉS A VÁLASZTÓK CSOPORTJA PROSENJAKOVCI / PÁRTOSFALVA 1. JOÆE KUHAR, roj. 01.12.1977, Prosenjakovci 95 poklic: slikopleskar, delo: delavec Predlagatelj: GEZA ÆILAVEC IN SKUPINA VOLILCEV KUHAR JÓZSEF, szül. 1977. 12. 01., Pártosfalva 95 foglalkozás: szobafest√, alkalmazása: munkás Jelöl√: GEZA ÆILAVEC ÉS A VÁLASZTÓK CSOPORTJA 2. VILJEM ŒAHUK, roj. 29.01.1950, Prosenjakovci 42 poklic: kmet, delo: kmet Predlagatelj: BOJAN ŒAHUK IN SKUPINA VOLILCEV ŒAHUK VILMOS, szül. 1950. 01. 29., Pártosfalva 42 foglalkozás: földmΔvel√, alkalmazása: földmΔvel√ Jel√l√: ŒAHUK BOJAN ÉS A VÁLASZTÓK CSOPORTJA SREDIØŒE / SZERDAHELY 1. ZSUZSI VUGRINEC, roj. 17.08.1971, Srediøœe 43 poklic: tekstilni tehnik, delo: zavarovalni zastopnik Predlagatelj: DARKO VUGRINEC IN SKUPINA VOLILCEV VUGRINEC ZSUZSI, szül. 1971. 08, 17., Szerdahely 43 foglalkozás: textilipari technikus, alkalmazása: biztosítasi ügynök Jelöl√: VUGRINEC DARKO ÉS A VÁLASZTÓK CSOPORTJA Pripadniki madæarske narodnostne skupnosti volijo 7 (sedem) œlanov v svet Madæarske narodne samoupravne skupnosti obœine Moravske Toplice, in sicer: A magyar nemzetiségi közösség tagjai 7 (hét) tanácstagot választanak a Moravske Toplice Község Magyar Nemzetiségi Önigazgatási Közösség Tanácsába éspedig: Œikeœka vas / Csekefa 1 œlan – 1 tag Motvarjevci / Szentlászló 2 œlana – 2 tag Pordaøinci / Kisfalu 1 œlan – 1 tag Prosenjakovci / Pártosfalva 2 œlana – 2 tag Srediøœe / Szerdahely 1 œlan – 1 tag. Øtevilka-szám: 21/2006 Datum-Dátum: 04.10.2006 Predsednik volilne komisije MNSS obœine Moravske Toplice: Moravske Toplice község MNÖK választási bizottságának elnöke: Ludvik RITUPER, univ. dipl. pravnik Ludvik RITUPER, egy. ok. jogász 7. oktober 2006 Obœinska volilna komisija Obœine Moravske Toplice na podlagi 74. œlena Zakona o lokalnih volitvah (ZLV-UPB2) (Uradni list RS, øt. 22/06, 70/06-odloœba US) in v zvezi z doloœbami 61. œlena Zakona o volitvah v dræavni zbor (ZVDZ) (Uradni list RS, øt. 44/92, 60/95, 70/00 – ZpolS-A, 78/06) objavlja naslednji SEZNAM KANDIDATOV ZA VOLITVE ŒLANOV SVETOV KRAJEVNIH SKUPNOSTI OBŒINE MORAVSKE TOPLICE, KI BODO V NEDELJO, DNE 22. OKTOBRA 2006 1. KRAJEVNA SKUPNOST ANDREJCI (obsega naselje Andrejci) VOLILNA ENOTA ANDREJCI (obsega obmoœje naselja Andrejci) VOLI SE 5 (PET) ŒLANOV SVETA KS. 1. ØTEFAN GUMILAR, roj. 11.08.1952, Andrejci 17 A, poklic: gost. delavec, delo: gostinski delavec Predlagatelj: STANISLAV KERMAN IN SKUPINA VOLILCEV 2. LUDVIK LUTAR, roj. 08.09.1943, Andrejci 56, poklic: øofer, delo: upokojenec Predlagatelj: STANISLAV KERMAN IN SKUPINA VOLILCEV 3. ZDENKA BOLTIÆAR, roj. 26.11.1960, Andrejci 13, poklic: administr. tehnik, delo: administr. dela Predlagatelj: STANISLAV KERMAN IN SKUPINA VOLILCEV 4. ANDREJ NOVAK, roj. 26.11.1967, Andrejci 43, poklic: æivilski tehnik, delo: delo v proizvodnji Predlagatelj: STANISLAV KERMAN IN SKUPINA VOLILCEV 5. STANISLAV KARDOØ, roj. 12.01.1959, Andrejci 4, poklic: kmetovalec, delo: kmetovalec Predlagatelj: STANISLAV KERMAN IN SKUPINA VOLILCEV 2. KRAJEVNA SKUPNOST BOGOJINA (obsega naselja Bogojina, Bukovnica, Ivanci) 1. VOLILNA ENOTA BOGOJINA (obsega obmoœje naselja Bogojina) VOLI SE 3 (TRI) ŒLANE SVETA KS. 1. IGOR BENKOVIŒ, roj. 08.08.1963, Bogojina 62, poklic: avtomehanik, delo: prodajalec Predlagatelj: LDS LIBERALNA DEMOKRACIJA SLOVENIJE, OO Moravske Toplice 2. VOLILNA ENOTA BUKOVNICA (obsega obmoœje naselja Bukovnica) VOLI SE 1 (EN) ŒLAN SVETA KS. NI KANDIDATOV 3. VOLILNA ENOTA IVANCI (obsega obmoœje naselja Ivanci) VOLI SE 2 (DVA) ŒLANA SVETA KS. NI KANDIDATOV 3. KRAJEVNA SKUPNOST FILOVCI (obsega naselje Filovci) VOLILNA ENOTA FILOVCI (obsega obmoœje naselja Filovci) VOLI SE 5 (PET) ŒLANOV SVETA KS. 1. JOÆEF HORVAT, roj. 25.03.1935, Filovci 110, poklic: zidarski mojster, delo: zidarski mojster Predlagatelj: MILAN VARGA IN SKUPINA VOLILCEV 2. IGNAC GABOR, roj. 01.01.1953, Filovci 24, poklic: pek, delo: upokojenec Predlagatelj: MARTIN BERDEN IN SKUPINA VOLILCEV 3. ANDREJ BALIGAŒ, roj. 25.10.1969, Filovci 150 A, poklic: gozd. inæ., delo: svetovalec za inform. Predlagatelj: MILAN VARGA IN SKUPINA VOLILCEV 4. PETRA IVANIŒ, roj. 03.10.1974, Filovci 43 A, poklic: vzgojiteljica, delo: vzgojiteljica Predlagatelj: MILAN VARGA IN SKUPINA VOLILCEV 5. JOÆEF KULŒAR, roj. 05.01.1959, Filovci 79 C, poklic: gimnazijski maturant, delo: receptor Predlagatelj: MARTIN BERDEN IN SKUPINA VOLILCEV 6. MANICA BARBARIŒ, roj. 05.07.1970, Filovci 2, poklic: trgov. poslov., delo: trgovinski poslovodja Predlagatelj: MARTIN BERDEN IN SKUPINA VOLILCEV 7. ALOJZ BERDEN, roj. 17.08.1945, Filovci 67 A, poklic: slikopleskar, delo: pleskar Predlagatelj: MARTIN BERDEN IN SKUPINA VOLILCEV 8. FRANC REÆONJA, roj. 22.01.1957, Filovci 63, poklic: zidar, delo: upokojenec Predlagatelj: MILAN VARGA IN SKUPINA VOLILCEV 9. IVAN MALAŒIŒ, roj. 15.06.1961, Filovci 142, poklic: VKV strojni kljuœ., delo: strojni kljuœ. – sestav. Predlagatelj: MARTIN BERDEN IN SKUPINA VOLILCEV 10. JOÆEF GUTMAN, roj. 22.01.1954, Filovci 15 A, poklic: uœitelj, delo: uœitelj Predlagatelj: MILAN VARGA IN SKUPINA VOLILCEV 4. KRAJEVNA SKUPNOST IVANOVCI (obsega naselje Ivanovci) VOLILNA ENOTA IVANOVCI (obsega obmoœje naselja Ivanovci) VOLI SE 5 (PET) ŒLANOV SVETA KS. 7. oktober 2006 1. RUDOLF ŒARNI, roj. 21.04.1946, Ivanovci 25 B, poklic: trg. poslovodja, delo: upokojenec Predlagatelj: ZOLTAN JAKIØA IN SKUPINA VOLILCEV 2. ANDREJ HALAS, roj. 13.09.1963, Ivanovci 55 B, poklic: ekonomist, delo: raœunovodja Predlagatelj: ZOLTAN JAKIØA IN SKUPINA VOLILCEV 3. SLAVKO HORVAT, roj. 06.11.1965, Ivanovci 21, poklic: kmetijski tehnik, delo: inv. upokojenec Predlagatelj: ZOLTAN JAKIØA IN SKUPINA VOLILCEV 4. BORIS ØVEC, roj. 01.02.1962, Ivanovci 16, poklic: ekonomist, delo: samostojni podjetnik-zastopnik Predlagatelj: ZOLTAN JAKIØA IN SKUPINA VOLILCEV 5. SLAVKO NOVAK, roj. 16.01.1965, Ivanovci 37, poklic: delavec, delo: delavec Predlagatelj: ZOLTAN JAKIØA IN SKUPINA VOLILCEV 5. KRAJEVNA SKUPNOST KRNCI (obsega naselje Krnci) VOLILNA ENOTA KRNCI (obsega obmoœje naselja Krnci) VOLI SE 5 (PET) ŒLANOV SVETA KS. 1. JOÆEF HORVAT, roj. 06.03.1965, Krnci 3, poklic: nima, delo: delavec Predlagatelj: CVETKA HORVAT IN SKUPINA VOLILCEV 2. IVAN BRUS, roj. 01.09.1948, Krnci 20 B, poklic: strojni tehnik, delo: delovodja Predlagatelj: CVETKA HORVAT IN SKUPINA VOLILCEV 3. ØTEFAN HUL, roj. 30.03.1977, Krnci 14, poklic: kmetijski tehnik, delo: delavec Predlagatelj: CVETKA HORVAT IN SKUPINA VOLILCEV 4. FRANC HUL, roj. 19.02.1959, Krnci 14, poklic: avtomehanik, delo: kmetovalec Predlagatelj: ERNEST PEŒEK IN SKUPINA VOLILCEV 5. VALTER BALDAØ, roj. 04.05.1961, Krnci 7, poklic: voznik, delo: / Predlagatelj: CVETKA HORVAT IN SKUPINA VOLILCEV 6. ZLATA HUL, roj. 23.05.1953, Krnci 14, poklic: nima, delo: gospodinja Predlagatelj: CVETKA HORVAT IN SKUPINA VOLILCEV 6. KRAJEVNA SKUPNOST MARTJANCI (obsega naselje Martjanci) VOLILNA ENOTA MARTJANCI (obsega obmoœje naselja Martjanci) VOLI SE 7 (SEDEM) ŒLANOV SVETA KS. 1. SUZANA ØTEFANEC KODILA, roj. 05.04.1968, Martjanci 93 A, poklic: prof. razr. pouka, delo: uœiteljica Predlagatelj: FRANC KODILA IN SKUPINA VOLILCEV 2. GORAN KLEMENŒIŒ, roj. 20.09.1961, Martjanci 16 C, poklic: strojni tehnik, delo: tehnik Predlagatelj: FRANC KODILA IN SKUPINA VOLILCEV 3. ØTEFAN KRANJEC, roj. 30.12.1974, Martjanci 77, poklic: dipl. inæ. kmet., delo: strokovni sodelavec Predlagatelj: FRANC KODILA IN SKUPINA VOLILCEV 4. ANA ŒASAR, roj. 24.04.1963, Martjanci 86, poklic: administr. tehnik, delo: arhivarka Predlagatelj: FRANC KODILA IN SKUPINA VOLILCEV 5. KOLOMAN PINTARIŒ, roj. 18.05.1952, Martjanci 91 A, poklic: policist, delo: upokojenec Predlagatelj: FRANC KODILA IN SKUPINA VOLILCEV 6. JOÆEF LIPAJ, roj. 23.03.1950, Martjanci 37, poklic: kovinostrugar, delo: vzdræevalec Predlagatelj: FRANC KODILA IN SKUPINA VOLILCEV 7. MARIJAN LOVRENŒEC, roj. 28.08.1961, Martjanci 97 H, poklic: elektrotehnik, delo: sam. monter Predlagatelj: FRANC KODILA IN SKUPINA VOLILCEV 7. KRAJEVNA SKUPNOST MORAVSKE TOPLICE (obsega naselje Moravske Toplice) 1. VOLILNA ENOTA MORAVSKE TOPLICE (obsega obmoœje naselja Moravske Toplice in sicer: Levstikovo ulico, Ulico Ob igriøœu, Delavsko ulico, Kratko in Kranjœevo ulico, razen hiø. øtev. 41, 43 in 49) VOLI SE 2 (DVA) ŒLANA SVETA KS. 1. CVETKA DAVIDOVSKI, roj. 11.11.1951, Moravske Toplice, Levstikova ulica 47, poklic: gimnazijska maturantka, delo: gospodinja Predlagatelj: JOÆEF ØIFTAR IN SKUPINA VOLILCEV 2. BOJAN PLOHL, roj. 25.03.1957, Moravske Toplice, Levstikova ulica 51, poklic: policist, delo: vodja izmene Predlagatelj: JOÆEF ØIFTAR IN SKUPINA VOLILCEV 2. VOLILNA ENOTA MORAVSKE TOPLICE (obsega obmoœje naselja Moravske Toplice in sicer: Na bregu, Leøœe, Brezje, Brzinøœek in del Dolge ulice (neparne hiø. øtev. od 1 do 115 in parne hiø. øtev. od 4 do 116) ter del Kranjœeve ulice (hiø. øtev. 41, 43 in 49)) VOLI SE 3 (TRI) ŒLANE SVETA KS. 1. MATJAÆ MAUŒEC, roj. 31.08.1981, Moravske Toplice, Leøœe 1, poklic: gradbeni tehnik, delo: vodja gradbiøœa Predlagatelj: MARTA MAUŒEC IN SKUPINA VOLILCEV 2. SLAVICA BENCE, roj. 29.02.1960, Moravske Toplice, Leøœe 27, poklic: natakarica, delo: natakarica Predlagatelj: ZDENKA HARI IN SKUPINA VOLILCEV 3. KATJA KEREC, roj. 01.02.1986, Moravske Toplice, Dolga ulica 71, poklic: natakarica delo: natakarica Predlagatelj: MARTA MAUŒEC IN SKUPINA VOLILCEV 7. oktober 2006 4. DEJAN HARI, roj. 17.09.1985, Moravske Toplice, Dolga ulica 92, poklic: natakar, delo: / Predlagatelj: MARTA MAUŒEC IN SKUPINA VOLILCEV 5. BOØTJAN ÆELEZEN, roj. 23.05.1977, Moravske Toplice, Dolga ulica 98, poklic: kovinarski tehnik, delo: varilec Predlagatelj: ZDENKA HARI IN SKUPINA VOLILCEV 6. DRAGO VINŒEC, roj. 08.10.1974, Moravske Toplice, Dolga ulica 59, poklic: konfekcionar, delo: soboslikar Predlagatelj: ZDENKA HARI IN SKUPINA VOLILCEV 3. VOLILNA ENOTA MORAVSKE TOPLICE (obsega obmoœje naselja Moravske Toplice in sicer: Rumiœev breg, Cuber, Moravske gorice in Vinsko grabo ter del Dolga ulice (parne hiø. øtev. od 200 do 264 ter neparne hiø. øtev. od 199 do 293) VOLI SE 2 (DVA) ŒLANA SVETA KS. 1. JOLANKA HORVAT, roj. 13.01.1965, Moravske Toplice, Dolga ulica 206, poklic: univ. dipl. prav., delo: strokovna sodelavka Predlagatelj: ALEKSANDER KUŒAN IN SKUPINA VOLILCEV 2. ØTEFAN KUŒAN, roj. 18.04.1944, Moravske Toplice, Dolga ulica 218, poklic: trgovec, delo: upokojenec Predlagatelj: ALEKSANDER KUŒAN IN SKUPINA VOLILCEV 8. KRAJEVNA SKUPNOST MOTVARJEVCI (obsega naselje Motvarjevci) VOLILNA ENOTA MOTVARJEVCI (obsega obmoœje naselja Motvarjevci) VOLI SE 7 (SEDEM) ŒLANOV SVETA KS. 1. GEZA PUHAN, roj. 03.10.1950, Motvarjevci 34, poklic: natakar, delo: direktor podjetja Predlagatelj: MARIANNE HORVAT PUHAN IN SKUPINA VOLILCEV 2. LADISLAV TOTH, roj. 23.04.1966, Motvarjevci 6, poklic: delavec, delo: pomoæni delavec Predlagatelj: MARIANNE HORVAT PUHAN IN SKUPINA VOLILCEV 3. VILJEM HORVAT, roj. 11.09.1973, Motvarjevci 10, poklic: strojnik TGM, delo: strojnik Predlagatelj: MARIANNE HORVAT PUHAN IN SKUPINA VOLILCEV 4. OLGA GYÖREK, roj. 05.09.1971, Motvarjevci 50, poklic: natakarica, delo: natakarica Predlagatelj: MARIANNE HORVAT PUHAN IN SKUPINA VOLILCEV 5. SLAVA KALMAN, roj. 10.12.1972, Motvarjevci 39, poklic: delavka, delo: øivilja Predlagatelj: MARIANNE HORVAT PUHAN IN SKUPINA VOLILCEV 6. MILAN LENARŒIŒ, roj. 25.11.1954, Motvarjevci 35 A, poklic: krojaœ, delo: kontrolor Predlagatelj: MARIANNE HORVAT PUHAN IN SKUPINA VOLILCEV 7. ATILA HORVAT, roj. 07.11.1971, Motvarjevci 34, poklic: strojnik, delo: strojnik Predlagatelj: MARIANNE HORVAT PUHAN IN SKUPINA VOLILCEV 9. KRAJEVNA SKUPNOST NORØINCI (obsega naselje Norøinci) VOLILNA ENOTA NORØINCI (obsega obmoœje naselja Norøinci) VOLI SE 5 (PET) ŒLANOV SVETA KS. 1. JOÆE PINTARIŒ, roj. 01.12.1944, Norøinci 31, poklic: mizar, delo: upokojenec Predlagatelj: JOSIP GERGORIŒ IN SKUPINA VOLILCEV 2. BERNARDA CÖR, roj. 13.06.1963, Norøinci 40, poklic: trgovka, delo: œistilka Predlagatelj: PAVEL PETER HORVAT IN SKUPINA VOLILCEV 3. ØTEFAN PINTARIŒ, roj. 25.06.1962, Norøinci 13, poklic: elektromehanik, delo: elektromehanik Predlagatelj: PAVEL PETER HORVAT IN SKUPINA VOLILCEV 4. FRANC MARIŒ, roj. 07.11.1941, Norøinci 9 A, poklic: inæ. agronomije, delo: upokojenec Predlagatelj: PAVEL PETER HORVAT IN SKUPINA VOLILCEV 5. ØTEFAN PANKER, roj. 06.01.1973, Norøinci 36, poklic: trgovec, delo: prodajalec Predlagatelj: JOSIP GERGORIŒ IN SKUPINA VOLILCEV 6. DEJAN JANŒARIŒ, roj. 15.01.1977, Norøinci 48, poklic: avtoklepar, delo: avtoklepar Predlagatelj: PAVEL PETER HORVAT IN SKUPINA VOLILCEV 7. MARIJA CIGÜT, roj. 14.09.1961, Norøinci 62, poklic: kmetijska tehnica, delo: kmetovalka Predlagatelj: JOSIP GERGORIŒ IN SKUPINA VOLILCEV 10. KRAJEVNA SKUPNOST PROSENJAKOVCI (obsega naselja Prosenjakovci, Berkovci, Œikeœka vas, Ivanjøevci, Pordaøinci, Srediøœe) 1. VOLILNA ENOTA PROSENJAKOVCI (obsega obmoœje naselja Prosenjakovci) VOLI SE 2 (DVA) ŒLANA SVETA KS. 1. ØTEFAN KOVAŒ, roj. 14.11.1957, Prosenjakovci 62, poklic: delavec, delo: delavec Predlagatelj: IZIDOR KOROØA IN SKUPINA VOLILCEV 7. oktober 2006 2. RAJKO JANJIÅ, roj. 15.04.1942, Prosenjakovci 71, poklic: oficir, delo: upokojenec Predlagatelj: IZIDOR KOROØA IN SKUPINA VOLILCEV 2. VOLILNA ENOTA BERKOVCI (obsega obmoœje naselja Berkovci) VOLI SE 1 (EN) ŒLAN SVETA KS. ANGELA BERDEN, roj. 05.12.1946, Berkovci 12, poklic: ekonomski tehnik, delo: upokojenka Predlagatelj: ANICA PETJE IN SKUPINA VOLILCEV 3. VOLILNA ENOTA ŒIKEŒKA VAS (obsega obmoœje naselja Œikeœka vas) VOLI SE 1 (EN) ŒLAN SVETA KS. NI KANDIDATOV 4. VOLILNA ENOTA IVANJØEVCI (obsega obmoœje naselja Ivanjøevci) VOLI SE 1 (EN) ŒLAN SVETA KS. 1. KOLOMAN KOZIC, roj. 05.09.1961, Ivanjøevci 11, poklic: œebelar, delo: hiønik Predlagatelj: ZORAN KOZIC IN SKUPINA VOLILCEV 5. VOLILNA ENOTA PORDAØINCI (obsega obmoœje naselja Pordaøinci) VOLI SE 1 (EN) ŒLAN SVETA KS. 1. VILJEM KÖRMENDI, roj. 17.05.1957, Pordaøinci 21, poklic: kmetovalec, delo: kmetovalec Predlagatelj: JOÆE ØPILAK IN SKUPINA VOLILCEV 6. VOLILNA ENOTA SREDIØŒE (obsega obmoœje naselja Srediøœe) VOLI SE 1 (EN) ŒLAN SVETA KS. 1. ZOLTAN PAP, roj. 13.02.1958, Srediøœe 27, poklic: øofer, delo: øofer Predlagatelj: ZSUZSI VUGRINEC IN SKUPINA VOLILCEV 11. KRAJEVNA SKUPNOST RATKOVCI (obsega naselja Ratkovci, Kanœevci, Lonœarovci) 1. VOLILNA ENOTA RATKOVCI (obsega obmoœje naselja Ratkovci) VOLI SE 3 (TRI) ŒLANE SVETA KS. NI KANDIDATOV 2. VOLILNA ENOTA KANŒEVCI (obsega obmoœje naselja Kanœevci) VOLI SE 2 (DVA) ŒLANA SVETA KS. NI KANDIDATOV 3. VOLILNA ENOTA LONŒAROVCI (obsega obmoœje naselja Lonœarovci) VOLI SE 2 (DVA) ŒLANA SVETA KS. NI KANDIDATOV 12. KRAJEVNA SKUPNOST SEBEBORCI (obsega naselje Sebeborci) VOLILNA ENOTA SEBEBORCI (obsega obmoœje naselja Sebeborci) VOLI SE 7 (SEDEM) ŒLANOV SVETA KS. 1. DRAGO DERVARIŒ, roj. 20.05.1950, Sebeborci 63 B, poklic: kmetijski tehnik, delo: nezaposlen Predlagatelj: FRANC KREFT IN SKUPINA VOLILCEV 2. MARJAN MARIŒ, roj. 10.03.1959, Sebeborci 62 D, poklic: dipl. ekonomist, delo: samostojni podjetnik Predlagatelj: LDS LIBERALNA DEMOKRACIJA SLOVENIJE, Obmoœni odbor Moravske Toplice 3. FRANC CIFER, roj. 08.10.1945, Sebeborci 70, poklic: strojni kljuœavniœar, delo: upokojenec Predlagatelj: LDS LIBERALNA DEMOKRACIJA SLOVENIJE, Obmoœni odbor Moravske Toplice 4. BRIGITA BARBARIŒ, roj. 29.07.1979, Sebeborci 51 B, poklic: profesorica nemøœine, delo: uœiteljica Predlagatelj: FRANC KREFT IN SKUPINA VOLILCEV 5. DANICA ÆEKØ, roj. 07.11.1959, Sebeborci 70 C, poklic: vzgojiteljica, delo: vzgojiteljica Predlagatelj: LDS LIBERALNA DEMOKRACIJA SLOVENIJE, Obmoœni odbor Moravske Toplice 6. MOJCA ARKO CIPOT, roj. 22.07.1971, Sebeborci 73 A, poklic: viøji sanit. inæ., univ. dipl. upr. org. delo: vodja dnevnega centra Predlagatelj: FRANC KREFT IN SKUPINA VOLILCEV 7. SLAVKO ØKERLAK, roj. 02.08.1960, Sebeborci 24, poklic: policist – prav., special. jav. upr., delo: viøji policijski inøpektor Predlagatelj: FRANC KREFT IN SKUPINA VOLILCEV 8. VLADIMIR ØKERLAK, roj. 15.07.1961, Sebeborci 24 A, poklic: elektriœar, inæ. el., delo: elektriœar Predlagatelj: FRANC KREFT IN SKUPINA VOLILCEV 9. ERVIN VAGNER, roj. 12.12.1954, Sebeborci 76, poklic: kmetovalec, delo: kmetovalec Predlagatelj: FRANC KREFT IN SKUPINA VOLILCEV 10. MARJANA KOLOØA, roj. 25.02.1959, Sebeborci 62 E, poklic: øivilja, delo: øivilja Predlagatelj: LDS LIBERALNA DEMOKRACIJA SLOVENIJE, Obmoœni odbor Moravske Toplice 11. JOÆEF MATIS, roj. 28.02.1943, Sebeborci 70 A, poklic: uœitelj, delo: upokojenec Predlagatelj: LDS LIBERALNA DEMOKRACIJA SLOVENIJE, Obmoœni odbor Moravske Toplice 7. oktober 2006 12. VLADO GROF, roj. 07.11.1952, Sebeborci 109 A, poklic: mizar, delo: mizar-parketar Predlagatelj: FRANC KREFT IN SKUPINA VOLILCEV 13. KRAJEVNA SKUPNOST SELO-FOKOVCI (obsega naselji Selo, Fokovci) 1. VOLILNA ENOTA SELO (obsega obmoœje naselja Selo) VOLI SE 3 (TRI) ŒLANE SVETA KS. 1. JANEZ GRABAR, roj. 07.03.1959, Selo 34, poklic: mojster avtomehanik, delo: skupinovodja Predlagatelj: AS – AKTIVNA SLOVENIJA 2. LUDVIK GRABAR, roj. 11.02.1973, Selo 15, poklic: mehanik vozil in voznih sredstev, delo: brizgalec plastiœnih mas Predlagatelj: AS – AKTIVNA SLOVENIJA 3. DRAGO BALAJC, roj. 18.02.1960, Selo 78, poklic: profesor geograf. in sociolog., delo: profesor Predlagatelj: LDS LIBERALNA DEMOKRACIJA SLOVENIJE, Obmoœni odbor Moravske Toplice 4. VLADO VUŒKIŒ, roj. 02.07.1959, Selo 80 A, poklic: konfekcijski tehnik, delo: mojster Predlagatelj: LDS LIBERALNA DEMOKRACIJA SLOVENIJE, Obmoœni odbor Moravske Toplice 5. JANEZ ØKALIŒ, roj. 06.10.1958, Selo 31 A, poklic: ing. strojniøtva, delo: koordinator projekta EQUAL Predlagatelj: AS – AKTIVNA SLOVENIJA 6. SLAVICA ØEBÖK, roj. 15.07.1968, Selo 135, poklic: øivilja, delo: vrtnarstvo Predlagatelj: LDS LIBERALNA DEMOKRACIJA SLOVENIJE, Obmoœni odbor Moravske Toplice 2. VOLILNA ENOTA FOKOVCI (obsega obmoœje naselja Fokovci) VOLI SE 2 (DVA) ŒLANA SVETA KS. NI KANDIDATOV 14. KRAJEVNA SKUPNOST TEØANOVCI (obsega naselja Teøanovci, Lukaœevci, Mlajtinci, Suhi Vrh, Vuœja Gomila) 1. VOLILNA ENOTA TEØANOVCI (obsega obmoœje naselja Teøanovci) VOLI SE 3 (TRI) ŒLANE SVETA KS. 1. NIKOLAJ CIPOT, roj. 12.06.1964, Teøanovci 14 A, poklic: trgovec, delo: samostojni podjetnik Predlagatelj: VLADIMIR KARDOØ IN SKUPINA VOLILCEV 2. ØTEFAN SAMBT, roj. 11.02.1947, Teøanovci 71, poklic: kmetovalec, delo: upokojenec Predlagatelj: LDS LIBERALNA DEMOKRACIJA SLOVENIJE, Obmoœni odbor Moravske Toplice 3. IVANKA BALAØKO, roj. 17.07.1968, Teøanovci 117, poklic: tekstilna konfekc., delo: natakarica Predlagatelj: VLADIMIR KARDOØ IN SKUPINA VOLILCEV 4. FRANC KÜŒAN, roj. 05.04.1959, Teøanovci 60, poklic: kmetovalec, delo: kmetovalec Predlagatelj: VLADIMIR KARDOØ IN SKUPINA VOLILCEV 2. VOLILNA ENOTA LUKAŒEVCI (obsega obmoœje naselja Lukaœevci) VOLI SE 1 (EN) ŒLAN SVETA KS. 1. ANDREJ ØTEVANŒEC, roj. 28.11.1975, Lukaœevci 2 A, poklic: kmet. tehnik, delo: vodja vzdræev. Predlagatelj: TOMAÆ SAMBT IN SKUPINA VOLILCEV 3. VOLILNA ENOTA MLAJTINCI (obsega obmoœje naselja Mlajtinci) VOLI SE 2 (DVA) ŒLANA SVETA KS. NI KANDIDATOV 4. VOLILNA ENOTA SUHI VRH (obsega obmoœje naselja Suhi Vrh) VOLI SE 2 (DVA) ŒLANA SVETA KS. 1. MELITA PRELIŒ, roj. 11.02.1980, Suhi Vrh 15, poklic: ekon. tehnik, delo: soc. ped. pomoœ otrokom Predlagatelj: ØTEFAN BANFI IN SKUPINA VOLILCEV 2. ANDREJ OVSENJAK, roj. 03.08.1965, Suhi Vrh 11 B, poklic: univ. dipl. inæ. kmet., delo: kmet. inøpektor Predlagatelj: ØTEFAN BANFI IN SKUPINA VOLILCEV 5. VOLILNA ENOTA VUŒJA GOMILA (obsega obmoœje naselja Vuœja Gomila) VOLI SE 3 (TRI) ŒLANE SVETA KS. 1. STOJAN HORVAT, roj. 08.12.1967, Vuœja Gomila 89, poklic: delavec, delo: delavec Predlagatelj: ØTEFAN FERENCEK IN SKUPINA VOLILCEV 2. ØTEFAN FERENCEK, roj. 28.05.1953, Vuœja Gomila 24, poklic: poklicni voznik, delo: voznik Predlagatelj: LDS LIBERALNA DEMOKRACIJA SLOVENIJE, Obmoœni odbor Moravske Toplice Øtevilka: OVK 28/2002 Datum: 23.10.2002 Obœinska volilna komisija Predsednik: EMIL VUŒKIŒ, univ.dipl.prav., l.r. 7. oktober 2006 »OAZA ZDRAVJA« Tako se imenuje razvojni program – moja vizija razvoja naøe obœine, za katero æelim, da postane naø skupni cilj v novem tako imenovanem evropskem finanœnem obdobju od leta 2007 do leta 2013. Ko razmiøljamo o razvojnih moænostih ali novih naloæbah, se je smiselno vpraøati, s katerimi resursi razpolagamo in kakøne prednosti, slabosti, priloænosti ali pomanjkljivosti ima naøa zamisel. Ekonomisti to imenujemo SWOT analiza. Ob upoøtevanju teh napotkov pride œlovek do spoznanja, da je naø razvoj v prihodnje moæno povezati predvsem z danostmi, kot so zdravo in œisto okolje, relativno majhna oddaljenost od veœjih centrov, termomineralna voda in z njo povezan hiter razvoj turizma, kulturna in naravna dediøœina in œlovek, torej mi, pristni Prekmurci. Franc Cipot Naøe prednosti se kaæejo v neokrnjeni naravi, v pridelavi zdrave, doma pridelane hrane, v bogati in pestri zgodovini, ki jo krasijo nekateri biseri iz kulturne zgodovine, kot so Pleœnikova cerkev v Bogojini, rotunda v Selu, martjanska cerkev, arheoloøke najdbe v Vuœji Gomili in Bukovnici, arhitekturna podoba majhnih naselij, med katerimi izstopajo predvsem Lonœarovci, Krnci, Lukaœevci ... Sem spadajo tudi novejøe pridobitve, kot so Lonœarska vas in Gaj v Filovcih, Benkov spominski park v Teøanovcih, obeleæje Mikloøa Kuzmiœa pri Bedeniku ... in vrelci termalne vode, to pogonsko sredstvo naøe turistiœne destinacije, ki se nezadræno øiri in razvija v vsa, tudi najbolj oddaljena naselja v obœini in øirøi regiji. Vse bolj se uveljavljajo naøa kulturna in øportna druøtva s svojimi programi, ki zapolnjujejo vsakodnevni utrip v tej turistiœno naravnani okroglini. Bogastvo, ki ga øe nismo dovolj izkoristili, so predvsem naøa narodnostno meøana in obmejna obmoœja, ki dajejo veliko moænosti za izvedbo skupnih prekomejnih projektov. Tu so øe popolnoma neizkoriøœene moænosti, ki jih ponuja Krajinski park Goriœko. Kmalu pa lahko raœunamo na øe eno priloænost, to je dobro prometno povezanost, saj se bo avtocesta povsem pribliæala meji naøe obœine, pri tem pa je øe posebej pomembno, da bo urejen »naø« avtocestni izvoz pri Ivancih. Dobro razvit turizem in izgrajena komunalna infrastruktura, kot so kanalizacije, ceste, vodovodi, so naøe prednosti, ki jih v prihodnje moramo izkoristiti. Pri tem se zavedam naøih slabosti, ki jih obœutimo v øe vedno prenizki izobrazbi ljudi, œeprav se tudi ta v zadnjem obdobju hitro popravlja, saj se vse veœ mladih odloœa za nadaljevanje øolanja na srednjih in visokih øolah. Nizka ali vse bolj neustrezna izobrazbena raven in prepoœasno prestrukturiranje celotnega gospodarstva v regiji pa sta glavna krivca za øe vedno previsoko brezposelnost tudi med naøimi ljudmi. Cokla razvoja tiœi tudi v naøi razdrobljenosti, nepovezanosti, majhnosti in zaprtosti prostora ... Vendar pa ob dobro zastavljenem in tekoœe uresniœevanem programu tudi ti tako imenovani primanjkljaji ne bi smeli pomembno vplivati na æelen prihodnji razvoj. Program Oaza zdravja sloni na razvoju zdravstvenega turizma kot øirøi program razvoja turizma v Pomurju, v Prekmurju in øe posebej v naøi obœini. V program sodijo predvsem naslednji projekti: vzpostavitev øportno-rekreativnega in druæabnega centra, adrenalinski park v goriœkem delu naøe obœine, razvoj in povezovanje malih specializiranih klinik za razliœne vrste zdravljenja na øirøem obmoœju obœine, razvoj mreæe stanovanjskih naselij za viøjo kakovost bivanja t.i. prekmurske vasi v malem. Prekmurska hiøa vina in kulinarike naj bi povezovala tudi obstojeœe ponudnike visoko kvalitetnih vin, domaœih specialitet in predvsem zagotovila primerno centralno vinsko klet. Vzpostavitev okoljskega centra, ki bo na eni strani zagotavljal visok nivo okoljskih storitev in vzpodbujal obœane k izgradnji komunalnih sistemov, predvsem manjøih œistilnih naprav in kanalizacij za zaselke, tudi na goriœkem delu obœine. Nadalje, razvoj ponudnikov doæivljajske ponudbe, kot so: revitalizacije klasiœnih kmetijskih posestev v Goriœkem parku, obnova starih mlinov, kamenønic in kulturno-zgodovinske tradicionalne prekmurske arhitekture, ureditev Ivanskega jezera v øportno-rekreativne namene z ureditvijo avto kampa, izgradnja zdraviliøœa za psoriazo Rimska œarda, razøiritev sistema lokalne oskrbe s hrano prek izgradnje centra za oskrbo s hrano, ki bo povezoval vse pridelovalce zdrave zelenjave in sadja, pa spodbujanje razvoja druæinskih kmetij. V to skupino sodi tudi razvoj podporne infrastrukture, kot so kolesarske in peøpoti ter øportno-rekreativni kompleksi. V novem integralnem turistiœnem produktu se morajo najti s svojimi idejami vsi, ki imajo æeljo za lastno rast in uveljavitev, ter tudi tisti, ki priœakujejo od tega predvsem dohodkovno moænost prek novih zaposlitev. Predvsem pa je nujno v projekt pritegniti najpomembnejøa podjetja in podjetnike ter zasebnike, druøtvene in druge organizacije ter zavode iz naøega okolja na eni strani in tuje vlagatelje, za katere smo vse bolj zanimivi, na drugi strani. Ker gre za skupno oblikovani produkt z visoko dodano vrednostjo, ki ga nameravamo graditi na moœni tradiciji zdraviliøkega turizma v regiji in sodobnih trendih zdravega æivljenjskega sloga, sem prepriœan, da bodo z uresniœitvijo programa doseæeni pomembni kazalniki razvoja: vsaj 600 dodatnih delovnih mest in vsaj za 50 % viøja rast bruto domaœega proizvoda na prebivalca v obœini od povpreœja v Sloveniji. In ker Vas, spoøtovane obœanke in obœani, ponovno nagovarjam kot kandidat za æupana naøe lokalne skupnosti, ne morem mimo tistega, kar Vas morda v tem trenutku najbolj zanima, to pa je nadaljevanje urejanja vodovodov v vseh tistih naseljih, kjer dobre pitne vode øe nimate. Nadaljevala se bo tudi izgradnja kanalizacije v tistih naseljih, kjer je centralni sistem kanalizacije moæno urediti, zaœela se bo postopna izgradnja majhnih kanalizacijskih sistemov. Dokonœanje cestnega omreæja in predvsem obnova dotrajanih voziøœ ostane stalni in fiksni del naøega programa dela tudi v prihodnje. Ker smo sredi investicij v osnovnem øolstvu, bo potrebno v prihodnjem mandatu dokonœati tudi ta program, predvsem pa œimprej zaœeti izgradnjo novega vrtca v Moravskih Toplicah. V œasu æupanovanja sem spoznal, da je potrebno pozornost nameniti slehernemu posamezniku in njegovim teæavam, saj so te zanj izjemnega pomena, zato tudi v prihodnje ostane ena od prioritet mojega delovanja komunikacija z Vami, spoøtovane obœanke in obœani, pri reøevanju vseh vrst problemov, teæav ali pa pri izraæanju zadovoljstva ob uspehih, ki jih skupaj dosegamo na vseh nivojih æivljenja v tej lokalni skupnosti. Doslej smo bili uspeøni pri zagotavljanju skrbi za socialno øibke in starejøe, pa tudi pri vzpodbujanju mladih, da se izobraæujejo in vkljuœujejo v vse vrste øportnih, kulturnih in drugih dejavnosti, ki jih v naøi sredini ne manjka. Skupaj z vsemi Vami, ki delujete v krajevnih in vaøkih skupnostih, v kulturnih, øportnih in gasilskih druøtvih, ali na kakrøenkoli naœin sodelujete ali pomagate pri razvoju obœine, v prvi vrsti pa skupaj z obœinskim svetom in obœinsko upravo, smo v preteklem obdobju opravili veliko delo, saj spada naøa obœina po raziskavah javnega mnenja med bolje organizirana, predvsem pa izjemno razvojno naravnana okolja. Kljub temu vsega ni bilo mogoœe in nikoli ne bo moæno urediti, predvsem pa ne tako, da bi bilo vsem zadoøœeno in prav. Vi, spoøtovane obœanke in obœani, boste na volitvah odloœili, ali se strinjate z mojimi zamislimi in cilji. Ob tej priloænosti pa se zahvaljujem vsem Vam, ki ste mi s podpisi omogoœili, da kandidiram kot neodvisni kandidat za æupana. Hvala tudi strankam LDS, SD in SLS za ponovno podporo moji kandidaturi ... in seveda vsem Vam, ki se boste volitev udeleæili in mi izkazali podporo. Franc Cipot 7. oktober 2006 »AZ EGÉSZSÉG OÁZISA« Ezt a nevet viseli a fejlesztési terv – a vízióm a községΔnk fejlesztését illet√en, s a vágyam, hogy, az úgynevezett európai pénzügyi id√szakban, 2007 és 2013 között közös célúnká váljon. Amikor a fejlesztési lehet√ségekr√l és az új beruházásokról esik szó, érdemszerΔ felvetni a kérdést, hogy elképzeléseink melyik reszurszokra alapozhatók és milyenek az esélyeink, hátrányaink, alkalmunk és hiányosságaink. A közgazdászok ezt SWOT elemzésnek nevezik. Az adatok figyelembe vételénél az ember rádöbben, hogy a fejl√désΔnket a jöv√ben f√leg az olyan adottságokra köthetjΔk, mint az egészséges és tiszta környezet, a nagyobb központokhoz relatíve közel es√ lakhely, a termális gyógyvíz és az ehez köt√d√ gyorsan fellendΔl√ idegenforgalom fejlesztése, a kulturális és természeti örökségΔnk, valamint az ember – tehát mi, itt él√ muravidékiek. El√ny√ket képeznek az érintetlen környezetΔnk, az egészséges, idehaza termelt élelmiszerek, a gazdag és sokszínΔ történelmΔnk, amelynek olyan jeles mΔvel√déstörténelmi gyöngyszemei vannak, mint a Pleœnik templom Bogojinán, a körtemplom Selon, a martjanci ótemplom, ásatások során felszínre kerΔl√ leleltek Vuœja gomilán és Bukovnicán, a kis települések építészeti formái, amelyek közΔl ki kell emelni Lonœarevcit, Krncit, Lukaœevcit... Ide tartoznak az újabb létesítmények, mint a Gerencsérfalu és a Gaj Filovcin, Benko-emlékliget Teøanovcin, Mikloø Kuzmiœ emlékmΔ Bedeneken... és a termálvíz forrásaink, amelyek hajtóerejét képezík az idegenforgalmi desztinációnak, amely megállíthatatlanul fejl√dik és kiterjed a községΔnk, régiónk legtávolabb es√ kistelepüléseire is. Gazdaságfejlesztési programaik egyre nagyobb érvényt szereznek, a mΔvel√dési- és sportegyesületeink tartalmasabbá teszik a lüktet√ életet az idegenforgalmi környezetΔnkben. Még kell√képpen ki nem használt nagy értéket képez a nemzetiségileg vegyesen lakott és határmenti terület, amely lehet√séget biztosít a határon túli közös projektumok megvalósítására. Itt vannak még az egyáltalán ki nem használt, a Goriœko Tájvédelmi Park nyújtotta adottságok. A közeljöv√ben egy újabb lehet√séggel is számolhatunk, a jó közúti összekötetéssel, hiszen az autópálya a községΔnk határát érinti és ami még fontos, Ivancinál megépΔl a »mi« autópályás leágazásunk. A jól fejlett idegenforgalom és a kiépítetet közmΔvesítési infrastruktura, mint a szennyvízcsatorna, útak, vízvezetékek, mind az el√nyeinket jelentik, amelyek a jöv√ben minket szolgálnak. De tudatában vagyok hiányoságainknak is, amelyek els√sorban a lakosság alulképzettségében mutatkoznak meg, de az utóbbi id√ben pozitív irányt könyvelhetΔnk el, hiszen egyre több fiatal folytatja tanulmányait a közép- és a f√iskolákon. A lakosság alacsony és nem megfelel√ kiképzési színtje és a gazdaság lassú átalakulása okozzák a régióban mutatkozó túl nagy munkanélkΔliséget, amely jelen van a mi polgáraink körében is. A fejl√désΔnket fékezi a felaprózodotság, a megfelel√ együttmΔködés hiánya, a kicsinységΔnk és a térség elszigeteltsége... Azonban a megfontolt és folyamatosan megvalósíható programokkal az úgynevezett hiányosságok jelent√sen nem befolyásolhatják az elképzelt jövend√beli fejlesztést. Az »Egészség Oázisa« program a gyógyturizmuson alapul és része a muravidéki, a murántúli és f√leg a községΔnk idegenforgalmi célkitΔzéseinek. A program szerves részeit képezik a sport-rekreációs és szabadid√ központ, a község goriœkói részen az adrenalin parkok kiépítése, a kisebb speciálís gyógyklinikák létesítése és együttmΔködése a község különböz√ részein, a ma-gas létfeltételeket biztosító lakópark-hálózatok, az u.n. »kis murántúli falvak« létrehozása. A murántúli házak, borok és ételek a már létez√ min√ségi bortermel√ket, hazai specialitások készít√it els√sorban egy megfelel√ központi pince keretében kötheti össze. A tájegységi központ kiépítésével, amely egyik részr√l magas min√ségΔ környzeti szolgáltatást biztosítana és ösztönözné a polgárokat a közmΔvesítési rendszerek kiépítésére, f√leg kisebb szennyviztisztítók és csatormák létesítésre a község goriœkoi kisebb településein. Fejleszteni szükséges az élménykínálatot, mint a Goriœko parkban a hagyományos parasztbirtokokat, a régi malmok felújitását, a kavicsbánya tavak hasznosítását és a hagyományon alapuló kulturális-történelmi népi építészetet. Az Ivanøevci tó sportrekreációs központá való kialkitása magával hozza az autó-camp létesítését, a Rimska œarda melletti pikkelysömör gyógyfΔrd√ építését, a helyi élelmiszer kínálat egy élemezési központon át valósulhat meg, amely társítaná az egészséges zöldséget és gyΔmölcsöt termel√ket és ösztönözné a családi birtokok fejlesztését. Ide tartozik még a fejlesztést alátámasztó infrastruktura létrehozása, mint a gyalog- és kerékpár ösvények, valamint a sport- és rekreációs központok. Az új integrált idegenforgalmi termékben érvenyesΔlhetnek mindazok, akik az önfejlesztést és érvényesΔlést akarják, s azok is, akik ebb√l jövedelmet várnak az új foglalkoztatási lehet√ségek útján, Els√sorban egyik részr√l szükséges a projektumokba bevonni a legfontosabb vállalatokat és vállalkozókat, társadalmi és más szervezeteket, valamint a környezetben mΔköd√ intézményeket, más részt az erdekl√dést tanúsító, máshonnan érkez√ befektet√ket. Mivel közösen létrehozott magas értékΔ produktumról van szó, amelyet a régió gyógyfürd√-hagyományára és a korszerΔ, egészséges életmód céljainak megfelel√ követelésekre alapozzuk, meggy√z√désem, hogy a programok megvalósításával a fejlesztés mércéit is megütjΔk: ez legalább 600 munkahelyet és a községben a szlovéniai átlaghoz viszonyítva az egy f√re es√ brutto hazai termelés 50 százalékos növelését jelenti. Tisztelt Polgárok, és mivel újra önkormányzati polgármesterjelöltként szólok Önökhöz, nem térhetek ki az el√l, ami mindnyájukat legjobban érdekel, ez pedig a vízvezetékek további építése azokon a településeken, ahol még nincs min√séges ívóvíz. Folytatjuk a szennyvízcsatorna-rendszerek kiépítését azon településeken, ahol a központi csatornarendszert rendezni lehet és lépésr√l lépésre megkezd√dik a kisebb csatornarendszerek építése is. A közúti hálózat befejezése, f√leg pedig a rossz útak felújitása, a jöv√ben is programaink állandó és szΔkséges részét képezik. Mivel az alapfoku oktatásügyben most folyik a beruházás, ennek befejezése áthúzódík a elkövetkez√ mandátumban, s minnél el√bb meg kell kezdeni Moravske Toplicén az új óvoda építését. El√z√ polgármesteri mantátumom során rájöttem, hogy minden egyes személy problémáit figyelemmel kell kísérni, hiszen ezek sokszor létkérdést jelentenek, tisztelt Polgárok, ezért a jöv√ben is egyik f√ célom marad, hogy minnél több közvetlen kommunikációs kapcsolatot teremtsek Önökkel, amikor mindennemΔ nehézségeikre kell megoldást találni vagy egyΔtt örΔlni közösen elért sikereknek a helyi közösségekben. Eddig is eredményeket könyvelhettΔnk el a szociális gondozásban és az id√s polgárok felkarolásában, a fiatalok ösztönzésében a továbbtanulásra és bekapcsolódásában a sport-, kulturális és más tevékenységekbe, amelyekb√l közösségΔnkben nincs hiány. EgyΔtt Önökkel, akik a helyi közösségekben, a mΔvel√dési-, sport – és tΔzoltó egyletekben tevékenykednek, vagy más formában közremΔködnek, támogatják községΔnk fejlesztését, els√ sorban pedig közössen a községi tanáccsal és a községi igazgatási szervekkel az elmúlt évek során széleskörΔ tevékenységet fejtettΔnk ki, hiszen a közvéleménykutatások a mi községΔnket a legjobban megszervezett, f√leg a fejl√désorientált önkormányzatok közé sorolják. De ennek ellenére mindent nem lehetett, s talán soha sem lehet rendezni, f√leg pedig nem úgy, hogy mindenkinek kedvére tudnánk tenni. Tisztelt Polgárok, Önök majd a választáson eldöntik, hogy egyettértenek-e az elképzeléseimmel és célkitΔzéseimmel. Ez alkalomból megköszönöm mindazoknak, aki aláírásaikal lehet√vé tették, hogy mint fΔggetlen polgármester-jelölt induljak a választásokon. Köszönöm a SzLD, a SzD és a SzNP pártoknak a támogatást jelölésemnél...valamint mindazoknak, akik részt vesznek a választásokon és engem támogatnak. Franc Cipot 7. oktober 2006 Spoøtovane volivke, spoøtovani volivci Obœine Moravske Toplice! Kandidirati za æupana v Obœini Moravske Toplice sem se odloœil zaradi spoznanja, da je potrebno Obœino pribliæati Vam, spoøtovane volivke in volivci, prisluhniti Vam, kaj rabite v Vaøem okolju, kjer æivite in bodo æiveli Vaøi otroci in vnuki. Da se bo sliøala, Spoøtovani, Vaøa beseda, je potrebna krajevna skupnost in v njej odgovorni in za razvoj æeljni predstavniki iz Vaøih vasi, ki si jih boste Vi izvolili in ne tisti, ki jih bo postavila obœinska struktura. Prepriœan sem, da lahko z odgovornim odnosom do javnih financ, urejenim in preglednim financiranjem ter investicijami, prispevam k enakomernemu razvoju cele Obœine Moravske Toplice. Temu prispeva tudi sedanja Vlada Republike Slovenije, ki namenja Obœini Moravske Toplice v letu 2007 109,8 milijonov SIT veœ sredstev kot v letoønjem letu. Za enakomernejøi razvoj Obœine je potrebno, da so po vaseh male firme z do petdeset zaposlenimi. Zainteresiranim za ustanovitev teh firm je potrebno to omogoœiti brez dolgih administrativnih postopkov in s finanœno pomoœjo. Æelimo si, da bi bili gostje, ki obiskujejo naøe zdraviliøke toplice, œim bolj zadovoljni s ponujeno hrano in okoljem. Trudil se bom za Vas, volivke in volivci, ki obdelujete polja, skrbite za urejeno krajino in pridelujete naravi prijazne pridelke. Skrbel bom, da bo delo Vaøih rok v veœji meri naølo kupce v naøi Obœini. Pospeøeval bom dopolnilne dejavnosti na kmetijah, na katerih se bodo prodajali doma proizvedeni proizvodi. Veœ smo vredni, ker v delu Obœine æivi prebivalstvo madæarske manjøine. In prav Vi, prebivalci madæarske manjøine, ste vir moænosti financiranja iz evropskih skladov za razvoj obmejnih obmoœij. Z Vami so nam odprta vrata za razvoj Vaøega, torej obmejnega obmoœja Obœine Moravske Toplice. To prednost bom, v kolikor bom izvoljen za æupana Obœine Moravske Toplice, v veliki meri izkoristil za razvoj Vaøega obmoœja. Da lahko æivimo, so potrebni glavni æivljenjski elementi: voda, zrak, zemlja in ogenj. Ker zadnje tri æe vsi imamo, bom poskrbel, da bomo vsi v Obœini dobili tudi prvega, torej zdravo pitno vodo. Radi reœemo, da so mladi prihodnost. Da bodo mladi verjeli tem besedam, jim moramo starejøi ponuditi priloænost. Vse mlade druæine bodo deleæne deleæa obœinskega prispevka pri plaœilu stroøkov varstva otrok v vrtcih, prevozi øoloobveznih otrok v øole bodo enako subvencionirani ne glede na oddaljenost od øole. Ø`tudentje nam bodo v ponos in njihovo znanje koristno uporabno za potrebe Obœine in gospodarstva v Obœini. Æe v starih œasih je bilo pomembno druæenje. S tem so se ohranjale œloveøke vrednote in medsebojne vezi. Nujno potrebno je za danaønji œas, da se te vrednote in vezi na vasi vzpodbujajo. Ne smemo pozabiti, od kje smo, kaj smo in zakaj smo. To se lahko ohrani v druøtvenem æivljenju po vaseh, tako kulturnem kot drugem æivljenju s prenaøanjem preteklosti v sedanjost in prihodnost. Naj Vas ne zavede geslo ob obœinskem prazniku zadnjih dveh let o visokem letenju. Saj tisti, ki dolgo visoko leti na koncu vidi samo velike stvari, predvsem pa tisto, kar æeli on sam videti. Zgubi stik z realnostjo in ne zanima ga veœ potreba malega œloveka, torej Vas – spoøtovane volivke in volivci Obœine Moravske Toplice. Œe bom izvoljen za æupana, bom prihajal med Vas, Vam prisluhnil in skupaj z Vami reøeval naøe potrebe. Slavko Horvat, univ. dipl. oec., kandidat Nsi in s podporo SDS za æupana Obœine Moravske Toplice Tisztelt Választó Polgárok a Moravske Toplice Községben! Jelöltetésemre a Moravske Toplice Község polgár mesteri posztjára azon megismerés vezetett, hogy a Községet közelebb hozzam Önökhöz, tisztelt Választók, s hogy felmérjem mire van szükségΔk a közvetlen környezetΔnkben, ahol élΔnk és élni fognak az Önök gyermekei is. Azért, hogy Tisztelt Választó az Ön szava is hallható legyen a helyi közösségekben, az ottani felel√söknek, a fejlesztést akaróknak olyan személyeket kell választani az ≈nök fal vaiban, akiket Önök akarnak és nem azokat, akiket a községi strukturák neveznek ki. Meggy√z√désem, hogy a felel√ségteljes nyil vános pénzügyekkel, rendezett és áttekinthet√ pénzeléssel valamint inveszticiókal hozzájárulhatok a Moravske Toplice Község területén az egyenletes fejlesztéshez. Ebben támogat bennΔnket a Szlovén Kormány, amely a Moravske Toplice Községnek a 2007-ben 109,9 millió tolárral több eszközt folyósít, mint az idei évben. A Község egyenletesebb fejlesztésnél szükséges, hogy a falvakban olyan kis cégek alakuljanak, amelyek ötvennél kevesebb személyt foglalkotatnak. Az érdekl√d√knek hosszantartó adminisztrácios folyamatok nélkΔl és pénzbeli támogatással kell lehet√vé tenni a cégalapítást. Azt kívánjuk, hogy a vendégek, akik a mi gyógyfürd√nket látogatják, minnél jobban elégedettek legyenek az ételekkel és a környezettel. Igyekezni fogok Önökért, azon választó polgárokért, aki megmΔvelík a mezeiket, gondoskodnak a rendezett környezetr√l és természetbaráti terményeket termelnek. Igyekezni fogok, hogy az Önök kezΔk munkája még nagyobb mértékben vev√ket találjon a KözségΔnkben. Serkentem a parasztgazdaságok kiegészít√ tevékenységeit, ahol árusíthatják a hazai termékeiket. Többet érΔnk, mert a Község egy részét magyar kisebbség lakja. És éppen Önök, magyar kisebbség a határ menti területen pénzelési forrás lehetne az európai alapokból. Önökkel nyitottak számunkra az ajtók az Önök területének fejlesztésére, tehát a Moravsket Toplice Község határmenti vidékén. Hogy élhetΔnk, szükségΔnk van a f√ életelemekre: a vízre, leveg√re, földre és tΔzre. Mivel az utóbbi három már megvan, gondoskodni fogok róla, hogy a Községben megkapjuk az els√t, tehát az egészséges ívóvízet is. SzeretjΔk azt mondani, hogy a fiataloké a jöv√, hogy a fiatalok ezeknek a szavaknak higgyenek is, az id√sebbeknek lehet√séget kell biztosítani számukra. Minden fiatal családnak a Község a gyerekek óvodai járulékának fízetésénél támogatást biztosít, az iskolaköteles gyerekek szállitása az iskolába egyaránt nyer szubvenciót, tekintett nélkΔl, hogy milyen távol laknak az iskolától. Az egyetemistáinkra bΔszkék leszΔnk és a tudásukat hasznosan felhasználjuk a Községben és a Község gazdaságában. Már a régi id√kben is fontos volt a társalgás. Ezzel megmaradtak az emberi értékek és egymásközti kötelékek. A mai id√kben is nagy szükség van arra, hogy ezeket az értékeket és kötelékeket ösztönözzΔk. Nem szabad elfeledni honnan valók vagyunk, kik vagyunk és miért vagyunk. Ezt a társasági életet a falvakban úgy √rizhetjΔk meg, hogy a kulturális életeben a múltat átvísszΔk a jelenben és a jöv√be. Ne tévessze meg Önöket az utóbbi két évi községi ünnepek mottója a magasban történ√ szárnyalásról, hiszen aki sokáig magasan repked, az a végén csak nagy a dolgokat látja, f√leg azokat, amelyeket maga is látni akar. Elveszti a realítással való kapcsolatot és nem érdekli már a kis emberek érdekei – tehát Önök, tisztelt választó Polgárok a Moravske Toplice Községben. Ha polgármesternek választanak, eljárok Önök közé, meghallgatom Önöket és Önökkel együtt oldom meg az érdekeiket. Az Nsi jelötje, a SDS támogatásával a Moravske Toplice Község polgármesteréért Slavko Horvat, egy. ok. közgazdász 7. oktober 2006 Spoøtovane obœanke in obœani, spoøtovane volivke in volivci! Po skoraj øtirih letih od zadnjih volitev se je zgodilo mnogo stvari. Poøteno je priznati, da se je v tem œasu v obœini naredilo in zgradilo veliko. Æal pa vsega tega niso bili deleæni vsi ljudje v pribliæno enaki meri. Velik del investicij je bil izveden v samem obœinskem srediøœu, kjer je kljub temu potrebno tudi v bodoœe øe marsikaj zgraditi ali dokonœati. Od centra bolj oddaljeni kraji so v tem obdobju dobili bore malo. Nekateri obœani tako kljub plaœilom in æe zdavnaj preteœenim rokom za izgradnjo øe vedno niso dobili niti asfaltirane ceste do svojih domov. Tudi na vodovod bodo mnogi morali poœakati verjetno øe kar nekaj naslednjih let, kanalizacije pa na nekaterih podroœjih najbræ ne bomo imeli nikoli. Æal bomo morali tako øe naprej plaœevati takso v najveœji viøini, kot nekakøen davek na poseljenost. V kolikor mi boste zaupali svoj glas, se bom, tako kot doslej, zavzemal: · za praviœnost in socialno praviœnost, ki bo omogoœala dostojno æivljenje vsem, ki æivijo na naøem obmoœju, · za pridobitev znanja in kulturo, kar bo v prihodnosti omogo œalo boljøe in kvalitetnejøe æivljenje vsem obœanom in obœan kam v naøi obœini ter oæji in øirøi okolici, · enako kot doslej, bom vedno opozarjal na nepravilnosti in kri vice, ki jih æal tudi v tem obdobju ni manjkalo. Posebej se bom trudil, da bi tudi na naøem podroœju bili deleæni dela sredstev, ki bodo v bodoœnosti na razpolago za œrpanje iz evropskih skladov. Z njihovo pomoœjo pa bi lahko marsikaj naredili ali izgradili tudi na naøem obmoœju brez tega, da bi ogroæali naøe vrednote in ljudi, ki tu æe od nekdaj æivimo. Zavzemal se bom, da bi konœno naøli vsaj nekaj skupnih toœk za razvijanje naøe kulturne in turistiœne ponudbe, kar bo v bodoœnosti predstavljalo pomemben vir dohodkov tudi za naøe obœanke in obœane. Iskreno pa si æelim, da bi bile v bodoœnosti volitve vsako leto, kajti tako bi ljudje manj pozabili, kaj vse jim je bilo æe obljubljeno in œesa od æe zdavnaj obljubljenega øe vedno niso dobi li. Tako bi tudi izvoljeni funkcionarji bolj vestno izpolnjevali svoje predvolilne obljube. Janez Økaliœ LDS Liberalna Demokracija Slovenije je v obœinskem svetu Obœine Moravske Toplice sodelovala v dosedanjih mandatih s pomembnim deleæem kvalitetnih svetnikov. Tako lahko trdimo, da smo sodelovali pri pomembnem razvoju Obœine Moravske Toplice, ki je v zadnjih letih dosegla zavidljiv napredek in je primerljiva z najboljøimi obœinami v dræavi. Po lokalnih volitvah, ki so pred nami, bodo naøi izvoljeni svetniki in svetnice nadaljevali dosedanje delo. Pomembna podroœja, ki bodo podpirali: · Pomoœ nadaljnjemu razvoju gospodarstva – turizma in odpiranju novih delovnih mest. · Nadaljnja izgradnja infrastrukture (ceste, kanalizacija, oskrba z vodo, kolesarske poti). · Posodobitev øportnih in kulturnih objektov. · Podpora druøtvenim dejavnostim: gasilstvu, turizem, kultura, øport itd. · V okviru zakonskih obveznosti skrb za socialno øibke obœane obœanke v vseh vaseh obœine. · Skrb za dostopnost in posodobitev zdravstvenih ustanov. · Podpora razliœnim oblikam pomoœi v kmetijstvu. · Skrb za œim boljøe sodelovanje med prebivalci narodnostno meøanih obmoœij in njihov hitrejøi razvoj. · Zakljuœek izgradnje øolskih prostorov in nadaljnja izgradnja ter posodobitev otroøkih vrtcev. Pri oblikovanju kandidatne liste smo vkljuœili ljudi iz preteklosti, smo pa vkljuœili tudi mlade in spoøtovanja vredne ljudi v svojem okolju. Upoøtevali smo deleæe obeh spolov in kandidate iz obmoœij, kjer æivijo pripadniki madæarske narodnostne skupnosti. Œe boste, spoøtovane volilke in volilci, izvolili kandidate in kandidatke na listi LDS Liberalna Demokracija Slovenije, bodo izvoljeni pomembno sodelovali pri oblikovanju razvoja Obœine Moravske Toplice ter odgovorno zastopali interese svojega okolja. Lista LDS: 1. GEZA DÆUBAN, Moravske Toplice, Dolga, univ.dipl.inæ.kmet., poslanec DZ 2. JOÆEF MATIS, Sebeborci, uœitelj, upokojenec 3. VIDA ØAVEL, Bogojina, viøja upravna delavka, finanœnik 4. VLADO VUŒKIŒ, Selo konfekcijski tehnik, mojster 5. LADISLAV SABOTIN, Prosenjakovci, kmetovalec, kontrolor mleka 6. CVETKA DAVIDOVSKI, Moravske Toplice, gimnazijska maturantka, gospodinja 7. ANDREJ NOVAK, Andrejci, æivilski tehnik, vodja oddelka 8. BOJAN PEVEC, Martjanci, mag.ekon.znan., direktor sluæbe kontroling 9. VESNA JAKIØA, Ivanovci, administratorka, øivilja 10.ROBERT JANKO, Motvarjevci, poklicni voznik, voznik 11.STANISLAV GORŒAN, Fokovci, strojni tehnik, operativec 12.DUØAN PUHAN, Ivanci, avtomehanik, samostojni podjetnik 13.BRANKO CIPOT, Teøanovci, kmetijski tehnik, samostojni podjetnik Spoøtovane volilke in volilci, priœakujemo Vaøo podporo. Vabimo Vas na volitve in seveda hvala vsem tistim ki se boste volitev udeleæili in oddali svoj glas za naøo listo LDS Liberalna Demokracija Slovenije. LDS Liberalna Demokracija Slovenije podpira æupanskega kandidata Franca Cipota, dosedanjega æupana. Podpiramo sposobne. LDS Liberalna Demokracija Slovenije Obœinski Odbor Moravske Toplice 7. oktober 2006 NEODVISNA LISTA ZA ENAKOMEREN RAZVOJ VSEH NASELIJ V OBŒINI Kandidati za œlane obœinskega sveta, ki smo sestavili Neodvisno listo za enakomeren razvoj vseh naselij v obœini, smo iz razliœnih koncev naøe obœine, iz veœjih in manjøih naselij, zato nam je osnovni cilj, da se tudi v prihodnje obœina razvija na vseh koncih enakomerno. V kolikor nam boste volivke in volivci izkazali svoje zaupanje na volitvah, se bomo trudili, da bi bilo pri odloœanju na obœinskem svetu, predvsem ko gre za vpraøanja naloæb v komunalno infrastrukturo, øolstvo, kulturne in øportne objekte ter druge za ljudi pomembne vsebine v vsakem kraju, dovolj sredstev namenjenih tudi za najmanjøi kraj oziroma zaselek v obœini, predvsem pa, da bi se œimprej dokonœala osnovna komunalna infrastruktura, med katero gotovo sodi v prvi vrsti zdrava pitna voda do sleherne naseljene hiøe v obœini. V obœini je veliko druøtvene dejavnosti, ki pomeni gibalo vsega dogajanja, zato se nam zdi izjemno pomembno, da se tudi v prihodnje pomemben del sredstev v obœini nameni za delovanje kulturnih, øportnih, gasilskih in drugih druøtev in organizacij, predvsem pa dobro poskrbi za socialno øibke in starejøe ljudi ter najmlajøe v vrtcih z zagotovitvijo primernih prostorov in kvalitetno izvedbo programa v vseh enotah vrtca in na vseh osnovnih øolah. V Obœini Moravske Toplice je nujno nadaljevati z razvojem turizma in s turizmom povezanih dejavnosti, predvsem sonaravno kmetovanje, razvoj storitvenih dejavnosti in razliœnih zdravstvenih vsebin, ki privabljajo vse veœ gostov in turistov, æeljnih poœitka, rekreacije in nabiranja novih moœi, kar jim v tej pokrajini z dobrimi razvojnimi programi gotovo lahko ponudimo. Omogoœiti je potrebno prostorske moænosti za pozidave v naøih naseljih, predvsem tam, kjer je interes za pozidavo, in izloœiti iz zazidalnih obmoœij vsa tista stavbna zemljiøœa, kjer takønih pozidav nikoli ne bo moæno izvajati oziroma je za njih interes premajhen, so pa stroøek lastnikov zemljiøœ, ki od njih plaœujejo nadomestila. Obœina Moravske Toplice je najveœja obœina v regiji po teritoriju in najuspeønejøa obœina na podroœju turizma, lahko pa postane tudi najbolj ekoloøko œista obœina, v kolikor bomo v prihodnje uspeli veœ sredstev nameniti za sanacijo divjih odlagaliøœ in zavarovati naøe okolje pred onesnaæenjem tudi z ustreznimi obœinskimi odloki in izvajanjem poostrenega nadzora nad njihovim upoøtevanjem v praksi. Ocenjujemo, da je bil dosedanji razvoj obœinen zelo dober, zato v celoti podpiramo prizadevanja in program dosedanjega in po naøem mnenju tudi prihodnjega æupana. Za pomembne odloœitve pa so æupanu v pomoœ predvsem svetniki, ki s svojim pozitivnim pristopom k odloœanju, predvsem pa lastnimi pobudami, dajejo pomemben ton celotnemu delovanju obœine. Takøen naœin delovanja bomo imeli svetniki, izvoljeni na Neodvisni listi za enakomeren razvoj vseh naselij v obœini, zato priœakujemo Vaøo podporo na volitvah. Listo sestavljajo: 1. NIKOLAJ CIPOT, Teøanovci, trgovec, samostojni podjetnik 2. MARTINA LIHTENVALNER, Moravske Toplice, gostinski tehnik, upokojenka 3. FRANC KODILA, Martjanci, profesor, uœitelj 4. ØTEFAN FERENCEK, Vuœja Gomila, voznik 5. MILENA HORVAT, Sebeborci, univ.dipl.inæ.kmet., odgovorna oseba za fitofarmacevtska sredstva 6. STANKO KOVAŒ, Ratkovci, ekonomski tehnik, ekonom 7. BORIS ØVEC, Ivanovci, univ.dipl.ekon., zavarovalni posrednik 8. STANKA SUKIŒ, Bogojina, kmetijski tehnik, prodajalka 9. TIHOMIR KRÆANKO, Fokovci, lesar øirokega profila, samostojni podjetnik 10. VALTER BALDAØ, Krnci, voznik, brezposeln 11. STANISLAV KERMAN, Andrejci, ekonomist, samostojni podjetnik 12. SREŒKO BARBARIŒ, Filovci, policist-kriminalist 13. LUDVIK SOŒIŒ, Norøinci, profesor, upokojenec Neodvisna lista za enakomeren razvoj vseh naselij v obœini Lista kandidatov za svetnike v obœinskem svetu Obœine Moravske Toplice 1. Ignac Gabor, Filovci 24, pek 2. Slavko Horvat, Moravske Toplice, Brezje 10, univ. dipl. ekonomist 3. Ksenija Halas, Ivanovci 55 b, uœiteljica razrednega pouka 4. Øtefan Bojnec, Mlajtinci 26, inæenir strojniøtva 5. Øtefan Turner, Teøanovci 105 a, øofer 6. Evelyn-Ursula Horvat, Moravske Toplice, Brezje 10, øtudentka 7. Ivan Farkaø, Bogojina 13, øofer 8. Øtefan Malaœiœ ml., Vuœja Gomila 6, univ. diplomirani ekonomist 9. Julijana Kuœan, Moravske Toplice, Dolga ulica 218, ekonomski tehnik 10. Øtefan Œasar, Martjanci 86, øofer 11. Peter Fras, Bogojina 149, ekonomski tehnik 12. Øtefan Vuœkiœ, Sebeborci 50, strojni tehnik 13. Franc Berden, Filovci 92, pek Lista kandidatov N.Si, Nove Slovenije za obœinski svet Obœine Moravske Toplice je sestavljena tako, da smo na njej predstavniki iz razliœnih krajev, da je œim bolj pokriti teritorij cele obœine in s tem tudi interesi obœanov. Kandidati smo razliœnih poklicev, razliœnih stanov in razliœnih zaposlitev. Na njej so zastopani interesi mlade, srednje in starejøe generacije. S samo odprtostjo in odnosom do okolja, v katerem kandidati N.Si, Nove Slovenije æivimo, zaznavamo potrebe okolja za danes in jutri. S to naøo naravnanostjo bomo vedno pripravljeni posluøati Vas, spoøtovane volivke in volivci, delati tisto, kar Vi potrebujete v svojem domaœem okolju in kot Vaøi predstavniki v obœinskem svetu Obœine Moravske Toplice bomo zastopali Vaøe interese. Naøe naœelo je, da je potrebno dati obœanom tisto, kar potrebujejo v svojem okolju kjer æivijo, pa naj si bo to øe tako mala potreba, vendar za vsakega posameznika je ta potreba lahko najpomembnejøa. Vsekakor pa si bomo prizadevali, da se bo cela Obœina v svojem infrastrukturnem smislu razvijala kot celota. Da lahko æivimo, potrebujemo vodo. Da lahko hitro pridemo do zdravnika ali æivinozdravnika, potrebujemo cesto. Da bomo ostali zdravi, potrebujemo zdravo pridelano hrano in zdravo ter œisto okolje. Za te namene je potrebno, da pridobimo dodatna sredstva iz dræavnega proraœuna. Prizadevali si bomo, da bo v Obœini veœ investicijskih naloæb v gospodarstvo, da bodo po vaseh nastajala mala in srednja podjetja, v katerih bodo zastopane gospodarske dejavnosti, kakor tudi dejavnosti razliœnih obrti. Za ohranjanje okolja in obdelana polja je potrebno ohranjati vitalno kmetijstvo. Za ta namen je potrebno pospeøevati dopolnilno dejavnost na kmetijah, kakor tudi turistiœne kmetije. Potrebne so specializirane kmetije, vendar so za urejeno okolje in obdelana polja enako pomembne meøane kmetije, kjer drugje zaposleni tudi z delom doma prispevajo k viøjemu standardu lastnega æivljenja. Zavzemali se bomo za naravno ravnovesje, kar se tiœe divjadi in kmetijske proizvodnje. Glede na to, da smo turistiœno naravnana obœina, smo kandidati N.Si, Nove Slovenije za nadaljnji razvoj turizma na drugih lokacijah obœine, kot na primer Rimska œarda, Bukovnica. V zvezi s temi lokacijami bi se razvijala tudi sosednja okolja. Investicije v gospodarstvo so nujno potrebne ne samo iz razloga rasti sploønega standarda prebivalstva Obœine, temveœ tudi iz razloga zaposlovanja mladih, izobraæenih ljudi. V okviru Krajinskega parka Goriœko se bomo zavzemali za maksimalno izkoriøœanje naravnih in kulturnih danosti za razvoj Obœine ter nudenja tega obiskovalcem naøe Obœine. Spoøtovane volivke, spoøtovani volivci, volite listo kandidatov N.Si, Nove Slovenije za obœinski svet Obœine Moravske Toplice in naøega æupanskega kandidata g. Slavka Horvata, ker Vas bo mo mi posluøali, se z Vami dogovarjali, preden se bomo odloœili, kaj bomo razvijali v vaøem kraju. 7. oktober 2006 Spoøtovana obœanka, spoøtovani obœan! Spoøtovana bralka, spoøtovani bralec! V imenu vseh œlanov Slovenske demokratske stranke v obœini Moravske Toplice, v imenu vseh kandidatov na njeni listi za obœinske volitve in v mojem imenu vsem skupaj in vsakemu posebej PRAV PRISRŒEN POZDRAV! Slovenska demokratska stranka Vam æeli predstaviti vse tisto, kar bomo v obœini postorili in za kar si bomo prizadevali, œe si bomo na volitvah pridobili Vaøe zaupanje in Vaø glas. Kandidatke in kandidati na listi Slovenske demokratske stranke smo ob svoji odloœitvi, da kandidiramo za œlane obœinskega sveta, ocenili, da bi bilo v naøi obœini potrebno nameniti energijo, œas in denar v naslednje pridobitve in posodobitve: · ustanovitev zdruæenja za ekoloøko kmetovanje, · zdravo pitno vodo na obmoœju celotne obœine, · vzajemno sodelovanje zdraviliøœa Term 3000 z obœani v vseh vaseh, ki prispevajo k lepemu, urejenemu okolju, tako da se jim omogoœijo popusti in ugodnosti pri koriøœenju programa Term 3000, · odpiranje mladinskih prostorov, ki so last vaøkih skupnosti, za ustvarjalno delo mladih in za druæenje v njih, · pomoœ pri vzpostavljanju in omogoœanju bivanja mladih v Obœini Moravske Toplice po niæjih cenah, po vzoru mladinskih turistiœnih centrov, · vraœanje zbranih sredstev s prispevkom nadomestila za nezazidano stavbno zemljiøœe v posamezno vas (S TEM SE NADOMESTIJO SREDSTVA IZ KRAJEVNEGA SAMOPRISPEVKA), · izgradnjo œistilne naprave in kanalizacije v Filovcih ter posodobitev vodovoda, · ureditev zunanjih øportnih igriøœ ob Osnovni øoli Bogojina, · ureditev vodovodnega omreæja IVANOVCI – KANŒEVCI – RATKOVCI – BERKOVCI, · povezavo kolesarske steze od vasi Teøanovci naprej do Bukovniøkega jezera, · nastanek turistiœnih peøpoti Od Pleœnika do Vidovega studenca, Od rotunde do Œasarovega mlina ter (dela) Evropske peøpoti sv. Martina, · izgradnjo œistilne naprave in kanalizacije v Sebeborcih, · izgradnjo projekta RIMSKA ŒARDA nad Martjanci, · izgradnjo avtokampa IVANSKA VODNA IDILA na Ivancih, · uresniœitev NIZ VAØIH MAJHNIH ÆELJA, KI SE BODO POJAVLJALE skozi mandat. ZA jutri ZA Obœino Moravske Toplice. V Slovenski demokratski stranki smo namreœ prepriœani, da bo œas, ki je pred nami vsemi, dobro izrabljen, dobro naloæen, vsekakor pa naøa »OBVEZNICA« do Vas, ki jo boste zagotovo dobro vnovœili, ki se bo obrestovala, œe boste volili SDS in njene kandidate! Æelimo vam jih predstaviti, predstaviti posameznike, ki bodo v obœinskem svetu zavzeto delali in pri katerih boste lahko vnovœevali tako pridobljeno »OBVEZNICO«. Listo Slovenske demokratske stranke zastopajo: 1. Alojz Glavaœ, uœitelj na srednji øoli, 2. Andrej Benkoviœ, sekretar v Generalnem sekretariatu Vlade Republike Slovenije, 3. Katja Novak, øtudentka Fakultete za druæbene vede – mednarodni odnosi, 4. Andrej Baligaœ, svetovalec za informatiko na Zavodu za gozdove Slovenije, 5. Joæe Kardoø, slikopleskar, samostojni podjetnik, 6. Slavica Bence, natakarica v druæbi »Mura«, 7. Vlado Koltaj, natakar v gostiøœu »Øinjor«, 8. Slavko Kodila, æivilski tehnik, 9. Joæica Økerlak, pomoœnica vodje izmene na PU Murska Sobota, 10. Øtefan Øavel, zavarovalni zastopnik na Zavarovalnici Triglav, 11. Franc Mariœ, upokojeni inæenir agronomije, 12. Aleksander Kocan, bolniøki streænik v Domu starejøih v Rakiœanu, 13. Joæe Vugrinec, prof., bibliotekarski svetovalec v PiØK M. Sobota. Volivke, volivci, da boste laæje vnovœili obveznico, si v Slovenski demokratski stranki æelimo Vaøega zaupanja! Pod sloganom Iz danes za jutri ZA OBŒINO MORAVSKE TOPLICE in z mislijo neznanega avtorja »Prihodnost je prostor, v katerem bomo preæiveli preostanek svojega æivljenja« In øe: Slovenska demokratska stranka podpira æupanskega kandidata Slavka Horvata! V veselje nam bo, œe boste svoj glas za æupana dali SLAVKU HORVATU, saj bomo tako laæje uresniœili naø program. Velika hvala za Vaø dragoceni œas in za Vaøe zaupanje! In naj se naø dolg do Vas zaœne! Vaøe kandidatke in kandidati, Andrej Benkoviœ, univ. dipl. pravnik, l.r., PREDSEDNIK OO Slovenske demokratske stranke Moravske Toplice 7. oktober 2006 Predstavitev kandidatov SLS za obœinski svet Moravske Toplice. 1.) Franc Kuœan, rojen 1959, iz Teøanovec, po poklicu kmetovalec, sedaj tudi podpredsednik SLS v obœini Moravske Toplice. Zelo aktiven v kmeœkem sindikatu, podpredsednik sindikata, zelo aktiven v gasilskem druøtvu Teøanovci, dosedanji svetnik o M. Toplice. 2.) Tibor Vöröø, rojen 1983, iz Srediøœa, poklic elektrotehnik, delo varovanje. Predsednik Nove generacije pri Ljudski stranki. 3.) Anica Zver, rojena 1957, iz Bogojine, poklic diplomirani inæenir agronomije, dela kot vodja proizvodnje piøœancev. Doma pa tudi pomaga na kmetiji in vodenju kmeœkega turizma. 4.) Alojz Berden, rojen 1945, iz Filovec, samostojni podjetnikslikopleskarstvo. Ob tem ima øe veliko kmetijo za vzrejo praøiœjih mladic. Predsednik vinogradniøko sadjarskega druøtva v Filovcih, ki dosega zelo dobre rezultate. Aktiven tudi æe veœkrat v odboru KS Filovci. 5.) Martin Horvat, rojen 1944, iz Ivanec, delo samostojni podjetnik-predelava plastike, katero uspeøno upravlja 32 let, poleg tega uspeøno upravlja kmetijo. Sedaj predsednik SLS v obœini M. Toplice. Aktiven œez 25 let vaøkih skupnosti in v KS Bogojina, tudi pri Koøiœevem odboru. Œez 40 let aktiven v gasilskem druøtvu. 6.) Zinka Ovsenjak, rojena 1959, iz M. Toplic, delo gospodinja-kmetovalka. Delovala tudi pri vaøkem odboru in rdeœem kriæu. 7.) Tomaæ Nemec, rojen 1980, iz Bukovnice, kmetijski tehnik, zelo uspeøen mladi kmetovalec, aktiven tudi pri gasilskem druøtvu in vaøki skupnosti Bukovnica. 8.) Viljem Œahuk, rojen 1950, iz Prosenjakovec. Kmetovalec, æe dolgo aktiven v krajevni skupnosti Prosenjakovci in pri gasilskem druøtvu. 9.) Marija Æohar, rojena 1948, iz Martjanec, poklic trgovka, nekaj œasa tudi samostojna podjetnica, sedaj upokojena, vendar øe zelo aktivna v turistiœnem druøtvu Martjanci. 10.) Milan Horvat, rojen 1965, iz Sebeborec. Poklic kmetovalec, kmetuje na precej veliki kmetiji. 11.) Franc Økaliœ, rojen 1960, iz Sela. Poklic inæenir agronomije-kmetijski pospeøevalec, dober strokovnjak. Zelo aktiven tudi v vaøkem druøtvu in odboru. 12.) Viljem Vaø, rojen 1950, iz Andrejec, samostojni podjetnik æagarstvo. 13.) Joæe Horvat, rojen 1955, iz Mlajtinec, kmetovalec na precej veliki kmetiji mleœne proizvodnje. Aktiven tudi v mlekarski zadrugi. Naøi kandidati so kmetovalci, sam. podjetniki, inæenirji agronomije, delavci, kot tudi upokojenci, kateri so pripravljeni delati za dobrobit obœanov M. Toplice. Nekateri med njimi so se tudi æe izkazali s svojim delom za ljudi pri vaøkih, krajevnih skupnostih, raznih druøtvih in s tem tudi za obœino. SLS ali naøi obœinski svetniki, katere si boste izbrali, se bodo posebno zavzemali v obœinskem svetu M. Toplice: · za skladen in enakomeren razvoj vasi v naøi obœini · za delo vaøkih odborov in KS, in financiranje teh odborov · za zdravo pitno vodo in kanalizacijski sistem, kjer je to mogoœe · primerno ureditev vseh vasi za lepøi izgled, za kolesarske steze in poti, ter primerno turistiœno ponudbo (kmeœki turizem, vinotoœi, prodaja na domu vseh pridelkov iz kmetij). To naj bo pritegnilo veœ turistov, s tem veœji priliv denarja in veœ delovnih mest. Posebno skrb naøih obœinskih svetnikov bo za razvoj in naravi prijazno kmetovanje, kakor tudi za komasacijo œim veœ kmetijskega zemljiøœa. Posveœali bi tudi skrb za razvoj malega podjetniøtva in obrtniøtva, s tem bi pridobili veœ NAØA PREKMURSKA KRAJINA! Naøa prekmurska krajina kaksi lejpa ti edina. K tebi spet se vrnil bom saj le tukaj sreœen bom. Kak tu lejpa so dekleta naøe æene Prekmurke naøe dobre matere zdaj pa so æe babice. Naøa prekmurska krajina tu prelejpa je ravnina ge pøenica valovi zlato klasje nam zori. Zori zori nam pøenica iz pøenice bo potica da zavæil te kmetiœ bo ko se s polja vrnil bo. Gor na bregaj so gorice med goricami kletij tam v klejti sodœek vina œaka na prijatelje. Daj nam sodœek liter vina liter vina dobrega da nazdravimo s prijatli in sam bog nas naj æivi. Naøa prekmurska krajina kak si lejpa ti edina tij si mojem srcu mila saj si moja domovina ... Martin Horvat, Ivanci delovnih mest. Podpiramo tudi, da se gasilska druøtva pravilno opremijo za dobro delovanje v sluœaju potrebe. V nadaljevanju bi Vam predstavili nekaj podatkov iz delovanja ministrov SLS. Naø minister za okolje in prostor dr Janez Podobnik ima zaslugo, da je bilo podpisano pismo o nameri za izgradnjo celotnega vodovodnega omreæja v Prekmurju, za kar bodo velika sredstva priøla iz evropske skupnosti. Poleg tega, da bodo tudi tiste vasi dobile zdravo pitno vodo, kjer je sedaj slaba, bodo dobila delo in zasluæek vsa podjetja, ki se ukvarjajo s temi deli. Iz sredstev ministrstva za okolje in prostor je bilo v Pomurju zgrajenih veœ œistilnih naprav. Ministrstvo zelo aktivno deluje na poveœanju alternativnih virov energije. Minister za lokalno samoupravo g. dr Ivan Æagar je dose-gel pri vladi, da so se sredstva za obœine poveœala za 10%, kar v Prekmurju znaøa 600 000 00 SIT, tako so obœine priøle do denarja za ureditev infrastrukture. V naslednjih letih se predvideva øe za 6% poveœanje obœinskih sredstev. Minister za promet in zveze g Janez Boæiœ tudi dobro deluje in se pospeøeno zaœenja izgradnja avtoceste v Pomurju. SLS je bila tudi proti uvedbi enotne davœne stopnje, kar bi poslabøalo ekonomski poloæaj delavcev z manjøo plaœo in kmetom. Œe strnemo v en stavek delo SLS: ZA RAZVOJ PODEÆELJA IN KMETIJSTVA, ZA NACIONALNE INTERESE IN DRUÆINE. Pred sabo imate kandidate za obœinski svet M. Toplice, kateri so pripravljeni delati in so se æe izkazali z delom za vaøke in krajevne skupnosti in za obœino. Na vas, spoøtovani volilci je, da jih izvolite. Æe zdaj se zahvaljujemo vsem, ki boste dali glas naøim kandidatom. Obœinski odbor SLS M. Toplice 7. oktober 2006 Spoøtovane obœanke in obœani! V œast si øtejem, da Vam lahko pred tokratnimi lokalnimi volitvami v kratkem predstavim SEG – stranko ekoloøkih gibanj Slovenije. SEG je slovenska naravovarstvena, domovinska in socialna stranka. Njeno delovanje je na domaœi in mednarodni ravni usmerjeno v varstvo naravnega okolja. Stanje slovenskega naravnega okolja je v dobrem in slabem posledica nekdanjih ter sedanjih aktivnosti slovenske druæbe. SEG zato odnos do slovenskega naravnega okolja povezuje s stanjem in vrednotami slovenske druæbe. Zaveda se, da je v vsakem okolju uspeøno uresniœevanje naravovarstvenih aktivnosti moæno le z upoøtevanjem njegove ekonomske razvitosti, socialnih okoliøœin in kulturnih vrednot. S tega staliøœa SEG spremlja vplive druæbenih dogajanj na slovensko naravno okolje in si na politiœni ravni z uveljavljanjem sodobnih okoljevarstvenih naœel prizadeva za njegovo ohranitev ter za odpravljanje storjenih napak. S svojo dejavnostjo SEG potrjuje pripadnost slovenski druæbi in pokrajini z vsemi njunimi naravnimi, kulturnimi ter druæbenimi izroœili. Za SEG so jezik, kultura in pokrajina prvinske nacionalne vrednote, osnova slovenskega narodnostnega, gospodarskega in politiœnega obstoja. Nobena generacija in noben posameznik nima pravice do neomejenega razpolaganja z njimi. Teh vrednot pa nihœe ne more varovati bolje od Slovencev. Le s spoøtovanjem lastnih vrednot bo Slovenija uæivala spoøtovanje drugih dræav in narodov. To spoøtovanje jim pod enakimi pogoji v enaki meri tudi vraœa. Na druæbeni ravni SEG zagovarja pravico vsakogar do kakovostnega æivljenja. Za dosego tega cilja podpiramo naœela politiœne etike, ki vsem dræavljanom v enaki meri in ob upoøtevanju njihove volje ter izbire zagotavlja enake moænosti, dostojanstvo, praviœnost, solidarnost in dogovorjene oblike javnega standarda. Na politiœnem spektru SEG ne sodi ne na levo ne na desno stran, ampak je socialno in naravovarstveno usmerjena. Ne obremenjuje je dediøœina vojnih spopadov, zlorab oblasti, vsakovrstnih zatiranj in uniœevanja naravnega okolja. Danes in v prihodnje predstavlja politiœno stranko, ki je solidarna z æivljenjem, naravo, prihodnjimi generacijami, z ljudstvi vsega sveta in s slovensko druæbo. S svojim delovanjem vzpodbuja razvijanje pozitivnih vrednot, aktivnost in ustvarjalnost posameznika ter druæbe. Pri tem sodeluje tudi s predstavniki oblasti, politiœnih strank, institucij, gibanj, nevladnih organizacij in medijev. Upam, da sem Vas z kratko predstavitvijo SEG – stranke ekoloøkih gibanj Slovenije, prepriœal, da nam boste na bliæajoœih se volitvah namenili svoj volilni glas in nam s tem dali mandat, da lahko skupaj z æupanom in drugimi v obœinskem svetu in obœinski upravi, sooblikujemo razvojno politiko obœine. In to tako, da se bo sleherni obœan ne glede na to, kjer æivi v obœini, poœutil zadovoljnega in sreœnega, da æivi v naøi obœini. Pred vsem pa bomo skrbeli, da bodo oziroma bomo z okoljem Vsi ravnali prijazno in se zavedali, da »okolja ne podedujeø, temveœ si ga sposojaø od bodoœih generacij«. Hvala za zaupanje! Branko Recek SEG stranka ekoloøkih gibanj Slovenije Foto: Tanja Zrinski / Arhiv OBŒINE 7. oktober 2006 Krajinski park Goriœko PRAZNIŒNI UTRINKI ÆIVI Z NARAVO Projekt »Æiveti z Naturo 2000 na Goriœkem«, ki ga je Javni zavod Krajinski park Goriœko leta 2005 prijavil na razpis Programa za œezmejno sodelovanje, Phare Slovenija/Avstrija 2003, Œezmejno ohranjanje biotske raznovrstnosti in trajnostni razvoj, sta sofinancirali Evropska unija in Ministrstvo Republike Slovenije za okolje in prostor. V okviru projekta je nastala knjiæica »Krajinski park Goriœko – Æivi z naravo«, ki je v prvi vrsti namenjena vam, prebivalcem Krajinskega parka Goriœko, zato vam jo poklanjamo v branje. V njej boste naøli marsikaj, kar je skritega in vidnega v kulturni krajini Goriœkega. V knjiæici so opisana raznolika æivljenjska okolja in znaœilnosti redkih, ogroæenih in povsem vsakdanjih rastlin in æivali. V njej boste naøli tudi nekaj nasvetov o tem, kako skrbeti za njihov obstoj in razvoj, saj smo vsi dolæni varovati njihovo ugodno æivljenjsko stanje v evropskem omreæju narave – Natura 2000. Upamo, da boste knjiæico z veseljem prebirali in v njej odkrili marsikaj, kar boste naøli na svojem travniku, njivi, grmiøœu, gozdu, ob potoku ali v sadovnjaku in vrtu ob hiøi. Dodatni izvodi knjiæice so na voljo na gradu Grad, lahko vam jih poøljemo tudi po povzetju za 325 SIT (1.35 EUR) in poøtnino. Naroœila sprejemamo na tel 551 88 65 ali po e-poøti: park.goricko@siol.net. Fotografije: Tanja Zrinski / Arhiv OBŒINE LIPNICA – glasilo Obœine Moravske Toplice • izdajateljski svet: Øtefan Ferencek, Franc Gomboc, Joæe Gutman, Nada Lutariœ (predsednica), Tibor Vöröø, Emil Vuœkiœ, Joæe Vugrinec • ureja: uredniøki odbor v sestavi: Geza Grabar, Ella Pivar (podroœje madæarske narodnosti), Ludvik Soœiœ (odgovorni urednik) • administrativna opravila: Marjanca Granfol • prelom in fotoliti: Atelje za œrko in sliko • tisk: S-tisk d.o.o., Beltinci – oktober 2006 • naklada: 2.300 izvodov • Lipnica ni naprodaj – vsako gospodinjstvo v obœini jo dobi brezplaœno, drugi zainteresirani pa na sedeæu Obœine Moravske Toplice, Kranjœeva 3, 9226 Moravske Toplice – telefon: 02 / 538 15 00 – faks: 02 / 538 15 02, E-mail: obcina@moravske-toplice.si – internet: www.moravske-toplice.si 7. oktober 2006