Poštnina plačana v gotovini.

Leto III.

M  Ljubljani, dne 5. oktobra 1939

Št. 36

Izhaja vsak četrtek —
Naročnina 50 Din letno
— Poedina številka 2 Din

SLUŽBENI VESTNIK

LJUBLJANSKEGA NOGOMETNEGA POOSAVEZA J.N.S-a

Lastnik: Ljubljanski no¬
gometni podsavez, Ljub¬
ljana. - Poštni predal 138
- Telefon 23-45 - Poštno
čekovni račun št. 12.705

UPRAVNI ODBOR
Službeno štev. 9

Seja upravnega odbora dne 3. okto¬
bra 1939. — Navzoči: gg. Martelanc,
dr. Kuhelj, Vrhovec, Zajec, Logar, Ju-
govec, Slamnik, Buljevič, Grm, Gusi-
na, Hartman, Heidegger, Novak, Šefic.
— Opravičeni: gg. Deržaj, Kern, Lu-
schan, Svetek, Turk.

1. Poziva se SK Bratstvo, da v ro¬
ku osmih dni pod pretnjo suspenza
izplača ss. g. Štravsu 20 din kot takso
za funkcijo mejnega sodnika na prv.
tekmi Bratstvo-Jadran 1. t. m.

2. Odboru za p. f. se odstopita pri¬
javi poškodovanih igralcev Klaiča
Franca in Šavsa Štefana, oba Jadran.

3. Opozarja se SK Rapid, da je dol¬
žan k vsem tekmam, h katerim niso
delegirani mejni sodniki, sam poskr¬
beti za mejne sodnike, sicer mu jih
bo s. o. delegiral iz vrst ss.

4. Poziva se SK Hrastnik, da v roku
8 dni nakaže blagajni LNP 150 din od
prv. tekme Hrastnik-Atletik 1. t. m.;
dalje ima za isto tekmo poravnati
službujočemu odborniku za potne
stroške 10 din.

5. Uvede se postopek zoper SK Ra¬
deče, ker je njegovo moštvo na prv.
tekmi Brežice-Radeče 1. t. m. pred¬
časno zapustilo igrišče. Klub ima svoj
zagovor z obrazložitvijo dostaviti
podsavezu do prihodnje seje u, o.

6. Uvede se postopek zoper SK Ptuj,
ker je njegovo moštvo predčasno za¬
pustilo igrišče na prv. tekmi Drava-
Ptuj 1. t. m. SK Ptuj ima svoj zago¬
vor z obrazložitvijo predložiti do pr¬
ve prihodnje seje u. o,

7. Ugotovi se, da je SK Svoboda-Zg.
zadostila pozivoma pod u. o. sl. 5/8
in 4/8 ter se nadaljnji postopek proti
klubu ustavi.

8. Ustavi se postopek zoper SK Re¬
ko, uveden pod u. o. sl. 6/10. Klubov
zagovor se kot tehten vzame na zna¬
nje, p. o. naj tekmo Svoboda-Reka
jun. verificira s 3 : 0 za Svobodo.

9. Ustavi se postopek zoper SK Ret-
je in SK Svobodo-Zg., uveden pod
u. o. sl. 6/18 zaradi samovoljne pre¬
ložitve prv. tekme; u. o. je vzel za¬
govor s tedanjimi izrednimi prilika¬
mi na znanje. P. o. naj za tekmo do¬
loči nov termin.

10. Kaznuje se po § 21 z uporabo
§ 14 k. p. moštvo SK Ret ja (in sicer:
Sotlar Franc, Vozelj Viktor, Klemen
Josip, Zupančič Josip, Hren Vladimir,
Krafogel Martin, Čebin Oskar, Ograje
Janez, Vozelj Josip, Tolar Lovro, Gri¬
čar Josip) s šesttedensko zabrano
igranja od dneva objave. Moštvo se
na prv. tekmi Litija-Retje 24. septem¬
bra t. 1. ni pokorilo neki sodnikovi
odločbi in je zapustilo teren. Deloma
se je pri odmeri kazni upošteval za¬
govor kluba z razburjenostjo moštva.
P. o. naj za čas trajanja kazni veri¬
ficira vse prv. tekme SK Retja s 5 : 0
za nasprotnike.

11. Sicer obravnavani dopisi: SK
Laško 20, o. o. Maribor 260, referat
g. Martelanca o skupščini JNS 1. t. m.

12. Vzame se na znanje poročilo g.
Martelanca o ustanovitvi Vrhovnega
nogometnega saveza kraljevine Jugo¬
slavije ter s tem v zvezi sklicuje iz¬
redna seja u. o. za četrtek 5. t. m.
ob 20. uri.

Prihodnja redna seja u. o. bo 10.
t. m. ob 20. uri. Stane Vrhovec

POSLOVNI ODBOR
Službeno štev. 9

Seja poslovnega odbora dne 3. ok¬
tobra 1939. — Navzoči: gg. Martelanc,
Zajec, Slamnik, Burič, Fain, Furlan,
Slamič, Škrajnar, Tozon.

1. Spored prv. tekem 8. oktobra t. k:
Ljubljana:

igrišče  Jadrana, ob 9.15 Slavi ja-
Hermes jun., ob 10.15 Slavija-Moste,
službujoči g. Hartman; ob 14.20 Re-
ka-Jadran jun., ob 15.50 Jadran-
Mars, službujoči g. Tozon;

igrišče  Ljubljane, ob 10.30 Svo-
boda-Reka, službujoči g. Slamič; ob
15. Ljubljana-Svoboda jun., službu¬
joči g. Gusina;

igrišče  Mladike, ob 10.30 Mladi-
ka-Grafika, službujoči g. Škrajnar;
ob 14. Adrija-Korotan, službujoči
g. L. Šefic;

igrišče  Ilirije, ob 15. Moste-Mars
jun., službujoči g. Burič.

Kranj:

ob 15.30 Kranj-Bratstvo, službujoči I
g. Tepina. |

Domžale:

ob 15.50 Disk-Hermes, službujoči g.
Martelanc.

Trbovlje:

ob 15.30 Amater-Olimp, službujoči
g. Hudi.

Zagorje:

ob 15.30 Svoboda-Dask, službujoči
g. Kovač.

Celje:

igrišče  Olimpa, ob 13. Olimp-Ju-
goslavija jun., ob 14.10 Celje-Atle-
tik jun., ob 15.15 Štore-Laško, služ¬
bujoči g. Štokelj.

Maribor:

igrišče  Rapida, ob 14. Maribor-
Rapid jun., ob 15. Maribor-CŠK,
službujoči g. Kocbek.

2. Za 8. t. m. določena prv. tekma
KSK-Brežice se ne odreja, ker je KSK
pod suspenzom in se tekma verificira
s 3 : 0 v korist SK Brežice.

5. Spored pokalnih tekem 15. t. m.:
Hermes-Svoboda, Mars-Moste, Želez¬
ničar - Maribor, Mura - ČŠK, Celje-
Olimp; Kranj in Amater počivata.

4. Naknadno se zabeleži prij. tekma
Lendava-ČŠK J. t. m.

5. Verifikacije igralcev:

S pravico nastopa 15. oktobra 1959:
za Moste:  Mlakar Drago, Bezlaj
Adolf; za G r a d j a n s k i: Šraj Josip;
za Štore:  Koželj Albin; za Misli¬
njo:  Toter Franjo.

S pravico nastopa 3. januarja in
5. aprila 1940: za Železničar:  Ge¬
renčer Josip; za Moste:  Plečko An¬
ton; za Jadran:  Trček Ivan.

6. V roku treh dni po objavi imata
dostaviti savezni izkaznici z odjava¬
ma: Svoboda-Lj. za Plečka Antona,
Mars za Trčka Ivana, ker sta se pri¬
javila v druga kluba.

7. Čita se za Mislinjo Kovač Josip;
pravica nastopa se mu bo določila po
predložitvi treh slik.

8. Razveljavlja se verifikacija Fi¬
scherja Friderika za Mislinjo, ker je
igralec vezan za Maribor do 31. VII.
1945.

9. Zavrne se preklic verifikacije
Gerenčerja Josipa za Maribor, ker
preklicna izjava ni predpisano taksi¬
rana.

10. V registracijo po § 8, III spl. pr.
se predložita izjavi Plečka Antona za
Moste do i. X. 1944; Trčka Ivana za
Jadran do 31. XII. 1940.

11. Do poravnave tromesečne čla¬
narine 15 din prejšnjemu klubu se
suspendira Janežič Milan, Kamnik.

12. Na podlagi sodniških poročil se
predajo k. o. in se obenem suspendi¬
rajo: Pirc Alfonz, Disk; Krečič Du¬
šan, Mladika; Lukan Jakob, Adrija;
Bokalič Ivan, Boljka Peter, Mengeš;
Franic Stevo, Brežice; Schwegle Al¬
fred, Ptuj; Leskovšek Mihael, Dask;
Ocvirk Franc, Celje; Prebil Aleksan¬
der, Reka.

13. Prijava proti ss. g. Makovcu v
zvezi s prv. tekmo Litija-Retje 24.
septembra se odstopi s. o.

14. U. o. se odstopijo poročila o
prv. tekmah Drava-Ptuj, Maribor-Ra-
pid rez., Brežice-Radeče in poročilo
službujočega o prv. tekmi Hrastnik-
Atletik.

15. V bodoče se bodo na sejah p. o.
obravnavale samo tiste stvari, ki bo¬
do dostavljene v pisarno LNP naj¬
pozneje do pete ure popoldne pred
sejo.

16. Sicer obravnavani zadevi: Ljub¬
ljana 768, Slavija-P. 136.

17. Vzame se v postopek protest Tr¬
bovelj proti verifikaciji prv. tekme
Svoboda-Trbovlje 1. t. m.

18. Verificirajo se prv. tekme, od¬
igrane 24. septembra t. L: Olimp-
Hrastnik 1 : 0, Amater-Celje 4 : 0,
Disk-Bratstvo 6 : 3, Mars - Hermes

2 : 1, Reka-Jadran 0 : 2, Svoboda-
Kranj 2 : 2, Železničar-Rapid 2:1,
Gradjanski-ČŠK 1 : 3, Mura-Maribor

3 : 1, Korotan-Mladika 4 : 3, Moste-
Adrija 10 : 1, Slavija-Grafika 1 : 3,
Kovinar-Savica 4 : 3, Mengeš-Virtus
1 : 1, Štore-Jugoslavija 0 : 0, Slavija-
Drava 2 : 1, Ptuj-Lendava 2 : 5,
Dask-Trbovlje 1:1,  Železničar-Rapid
rez. 5 : 3, Celje-Olimp jun. 4 : 0,
Mars-Jadran jun. 7 : 3, Ljubljana-
Moste jun. 7 : 0, Slavija-Reka jun.
7 : 0, Svoboda-Hermes jun. 2 : 2, Sla-
vija-Maribor jun. 0 : 9.

Prihodnja seja p. o. bo 10. t. m.
ob 19. uri. Rado Zajec

KAZENSKI ODBOR
Službeno štev. 6

Seja k. o. dne 2. oktobra 1939. — Navzo¬
či: gg. dr. Kuhelj, Logar, Cesar, Dorčec,
Ilovar, Mažgon, Štrekelj. — Opravičeni:
Drašler, Slanovec, šefic.

1. Kaznuje se po § 18 k. p. Derfl Milan,
Maribor, s 14 dnevno zabrano igranja:
všteje *se mu suspenz in ima pravico na¬
stopa 13. oktobra 1939.

2. Kaznuje se po § 18 k. p. Čoh Josip,
Atletik, s 14 dnevno zabrano igranja; všte¬
je se mu suspenz in ima pravico nastopa
5. oktobra 1939.

3. Kaznuje se po 18, 22, 53 k. p. Si¬
mončič Mirko, Radeče, z osem mesecev
zabrane igranja; všteje se mu suspenz in
ima pravico nastopa 15. maja 1940.

4. Kaznuje se po § 31 k. p. Gomezelj
Valentin, Hermes, s tritedensko zabrano
igranja: všteje se mu suspenz in ima pra¬
vico nastopa 20. oktobra 1939.

5. Kaznuje se po § 24 k. p. Kumer Josip,
Korotan, z dvomesečno zabrano igranja:
všteje se mu suspenz in ima pravico na¬
stopa 29. novembra 1939.

6. Kaznuje se po §§ 26, 36 k. p. Miklav¬
čič Anton, Korotan, s šest mesecev zabra¬
ne igranja; všteje se mu suspenz in ima
pravico nastopa 29. marca 1940.

7. Kaznuje se po §§ 24, 14 k. p. Gole
Davorin, Mladika, z enomesečno zabrano
igranja; všteje se mu suspenz in ima pra¬
vico nastopa 29. oktobra 1939.

8. Kaznuje se po § 18 k. p. Šušteršič
Franc, Jadran, s 14 dnevno zabrano igra¬
nja; všteje se mu suspenz in ima pravico
nastopa 13. oktobra 1939.

9. Kaznuje se po § 18 k. p. Pavlica
Zlatko, Mars, z enomesečno zabrano igra¬
nja; všteje se mu suspenz in ima pravico
nastopa 29. oktobra 1959.

10. Kaznuje se po §§ 26, 67 k. p. Klanč¬
nik Avgust, Hermes, z enoletno zabrano
igranja: všteje se mu suspenz in ima pra¬
vico nastopa 7. septembra 1940.

11. Ustavi se postopek proti g. Kosir¬
niku, članu Hermesa.

12. V svrho zaslišanja se na prihodnjo
sejo k. o. pozivajo: Orehek Franc, Sla-
vija-Lj., Krečič Dušan, Mladika, Prebil
Aleksander, Reka.

Prihodnja seja k. o. ho 9. t. m. ob 19.30.

Stane I.ogar

SODNIŠKI ODBOR
Službeno štev. 9

Seja sodniškega odbora dne 4. oktobra
1939. — Navzoči: gg. Macoratti, Škerlj,
Mehle, Mrd jen. — Opravičen: g. Vrhovnik.

1. Objavljajo se sodniški kandidati gg.
Zajic Vladimir, Tkalčič Herman, Orel FTa-
njo: eventualni ugovori naj se dostavijo
podpisanemu odboru v smislu § 7 prav. ss.

2. Obravnavani dopisi: pov. Maribor 61,
62; g. Štiglic od 27. septembra t. L; brzo¬
javka HNS od 29. septembra t. 1.; g. Cim¬
perman od 2. t. m.; SK Mladika od 3. t.
m.; pov. Celje od 2. t. m. — Ostali dopisi
so rešeni z delegiranjem.

3. Ss. g. Bergantu se podaljša dopust do
nadaljnjega.

4. Izreče se ukor ss. g. Turku, ker se ni
odzval pozivu pod s. o. sl. 8/2. Ponovni
rok za opravičilo tri dni.

5. Sodn. kandidat g. Hojer se obvešča,
da je teoretični tečaj za sodniške kandi¬
date vsako sredo in petek ob 20. v pisarni
LNP.

6. Sodniški izpiti bodo 14. in 15. t. m.
v Ljubljani. Kandidati naj se javijo 14.
t. m. ob 19. uri v pisarni LNP. Izpitni ko¬
misiji naj se javijo gg.: Celarc Rudolf,
Černe Dušan, Bartl Ferdinand, Benedetič
Stanko, Berglez Lado, Burič Rudolf, Fain
Ciril, Flis Josip, Gjud Marjan, Hribar Jo¬
sip, Jenko Ciril, Jenko Vladimir, Jerman
Marjan, Kajin Vasilij, Kos Hinko, Perko
Franc, Pišek Matija, Sladič Franc, Slam¬
nik Viljem, Sancin Karlo, Steiner Karel,
Šavs Peter, Senica Josip, Turner Franc,
Zaletel Mirko, Zajec Radovan, Hojer Ivan,
Novak Emil, Zajic Vladimir, Tkalčič Her¬
man, Orel Franjo.

7. Sodniški kandidatje s celjskega okrož¬
ja gg. Dobnik Franc, Kunej Franc, Loko-
šek Edvard, Planinc Frido, Pušenjak Bog¬
dan, Puntat?®:Janko, Veber Stanko naj do
10. t. m. sporočijo naravnost s. o., ali bo¬
do delali izpit v Ljubljani, ali v Celju. V
primem zadostnega števila prijav bi bili
eventualni izpiti začetkom novembra t. 1.
v Celju.

8. V izpitno komisijo za izpite dne 14.
in 15. t. m. se odrejata ss. g. Macoratti in
Škerlj. U. o. se naproša, da odredi tretjega
člana komisije.

9. Ss. g. Kopičil se odstopa v izjavo
material v zvezi s prv. tekmo Amater-
Celje 24. septembra t. 1. s prošnjo, da
svojo izjavo takoj predloži temu odboru.

10. Delegiranje k tekmam 8. okt. t. L:

Mejni sodniki so označeni v oklepajih.

Amater-Olimp g. Konič, rez. g. Kopič (g.
Puntar); Kran j-Bratstvo g. Mrdjen (g. Se¬
nica); Jadran-Mars g. Erlich (gg. Steiner,
Jenko Ciril); Disk-Hermes g. Čamernik
(g. Flis); Svoboda-Reka g. Deržaj po spo¬
razumu (gg. Bartl, Fein); Maribor-ČŠK g.
Tehle, rez. g. Hobacher (gg. Jenko, Mur¬
ko); Mladika-Grafika g. Mehle (gg. Jer¬
man, Burič); Adrija-Korotan g. Dolinar;
Slavija-Moste g. Pušenjak (gg, Celarc, Tur¬
ner); Štore-Laško, Cel je-Atletik jun. in
Olimp-Jugoslavija jun. delegira poverje¬
nik v Celju; Svoboda-Dask g. Presinger;
Reka-Jadran jun. g. Makovec (gg. Zaletel,
Pišek); Moste-Mars jun. g. Dorčec; Ljub-
ljana-Svoboda jun. g. Cimperman (gg.
Berglez, Slamnik); Slavija-Hermes jun. g.
Zajec; Maribor-Rapid jun. g. Grošelj.

Pero Škerlj

Predstavnik za lastnika:

Dr. Janko KSstl, Gajeva 5. — Odgovoren
urednik Jože Kuhar, Sokolska 3

Tisk Delniške tiskarne d., d.
(Predstavnik F. Pintar)