770040 771208 Letnik L Januar 20 I 2 Cena: 3,75 EUR PROMETEJ ZNANOSTI ODLIČNOST V KOMUNICIRANJU reviji TIM EPA ko m bat model brewster F2A V Ljubljar podeljuje priznanje TIM 05 www.tzs.si • Tehniška založba Slovenije, d. d. • Poštnina plačana po pogodbi Depron 3 mm, 6 mm, EPP ter modeli in material po ugodnih cenah WWW.RCKINO.COM NOVO! Modelarska trgovina AVIA KAMNIK, Medvedova ulica 12 Tel: 01 831 90 60, E-pošta: info@rckino.com Odprto: pon.- pet. 9.00 -12.00 in 15.00 -19.00, sob. 9.00 -12.00 www.RCKINO.com REPORTAŽA_ 2 8. EVROPSKO PRVENSTVO RV-JADRALNIH MODELOV KATEGORIJE F3J MAKETARSTVO _ 16 ISTRSKI BARKIN (8. DEL) 26 TIMOVO IZLOŽBENO OKNO-HEINKEL HIP 28 ŠKATLA ZA SUŠENJE SVEŽE POBARVANIH DELOV MAKET MODELARSTVO 10 F5J - NOVA KATEGORIJA FAI 13 LRP UPSTREAM F-1400 20 IZDELAVA VALJASTIH TRUPOV IZ ELSV Z LAMINIRANJEM 22 DIRKE Z AVTOMOBILSKIMI MODELI SLOT PREDSTAVITEV SLOT DIRKALIŠČ V SLOVENIJI 24 TEST NINCOVEGA SLOT DIRKALNIKA FERRARI F50 ELEKTRONIKA 30 MERILNIK VRTLJAJEV 6 EPA KOMBAT MODEL BREVVSTER F2A 34 PTIČJA KRMILNICA IZ MASIVNEGA LESA IZDELEK ZA DOM 38 SNEŽNA KROGLA Izdajatelj: Tehniška založba Slovenije, d. d. Lepi pot 6, 1001 Ljubljana, p. p. 541, Telefon: 01/479 02 11,080 17 90, Faks: 01/479 02 30 Spletna knjigarna: http://www.tzs.si Za založbo: Blaž de Costa Direktorica programov: Nataša Detič Odgovorni urednik revije: Jože Čuden Telefon: 01/479 02 20 e-pošta: joze.cuden@tzs.si Uredniški odbor: Jernej Bohm, Jože Čuden, Jan Lokovšek, Matej Pavlič, Aleksander Sekirnik, Miha Zorec, Roman Zupančič. Lektoriranje: Katarina Pevnik Tehnični urednik: Stanislav Oražem Trženje oglasnega prostora: Simona Strežek Telefon: 01/479 02 17 e-pošta: simona.strezek@tzs.si Naročniški oddelek: Mojca Borko Telefon: 01/479 02 24, e-pošta: mojca.borko@tzs.si Revija izide desetkrat v šolskem letu. Naročite jo lahko na naslov uredništva ali po telefonu. Posamezna številka stane 3,75 €, naročnina za prvo polletje 15,00 €, celoletna naročnina pa 30,00 €. Celoletna naročnina za tujino znaša 50 €. Naročnike obveščamo, da naročnina na revijo TIM ne velja samo za eno leto, pač pa do pisne odpovedi. Računalniški prelom: SET, d. o. o. Tisk: Dravska tiskarna, d. o. o. aklada: 4.000 izvodov likacijo sofinancira Javna agencija za knjigo RS. Telefon: 01/479 02 21 e-pošta: stanislav.orazem@tzs.si Oblikovna zasnova: Tina Kopač Na podlagi zakona o davku na dodano vrednost (Uradni list RS, št. 89/98) sodi revija med proizvode, za katere se obračunava in plačuje davek na dodano vrednost po stopnji 8,5 %. Brez pisnega dovoljenja Tehniške založbe Slovenije je prepovedano reproduciranje, distribuiranje, dajanje v najem, javna priobčitev, predelava ali druga uporaba tega avtorskega dela ali njegovih delov v kakršnemkoli obsegu ali postopku, vključno s tiskanjem ali shranitvijo v elektronski obliki. Fotografija na naslovnici: Z modelom upstream F-1400 se je znani proizvajalec avtomobilskih modelov in opreme LRP preizkusil tudi na področju letalskega modelarstva. (Foto: Janez Nebec) januar 2012 | I REPORTAŽA 8. evropsko prvenstvo RV-jadralnih modelov kategorije F3J BOŠTJAN ŽEPIČ Po večletnem uspešnem organiziranju mednarodnih tekmovanj RV-modelov v kate¬ goriji F3J smo člani Aerokluba Kranj lanske¬ ga avgusta ob pomoči občine Bovec uspešno izvedli največje tekmovanje RV-modelov v Sloveniji doslej, 8. evropsko prvenstvo F3J 2011, na letališču v Bovcu. Kandidaturo smo s sodelovanjem Letalske zveze Slovenije pri¬ dobili leta 2009. Organizacija tekmovanja je bila zahteven zalogaj tudi za sicer izkuše¬ no organizacijsko ekipo, ki ji je predsedoval Boštjan Žepič, člana pa sta bila še predsednik Aerokluba Kranj Borut Perpar in direktor tekmovanja Pavel Prhavc. Ob tem se moramo posebej zahvaliti za razumevanje upravljavcu letališča v Bovcu, saj je bilo letališče v času sezone zaradi modelarskega tekmovanja za¬ prto za »prava« letala. Pred evropskim prvenstvom smo najprej izvedli mednarodno tekmovanje 18. alpski pokal F3J, da so se tekmovalci lahko spoznali s terenom in pogoji letenja v bovški kotlini. Njihovi pomočniki na poznejšem evropskem prvenstvu so se pred tem lahko nekoliko sprostili, pomembno pa je bilo tudi za pripra¬ vo sodniških ekip. Tekmovanja, ki se je od¬ vijalo v petek in soboto, 19. in 20. avgusta, so se udeležili 103 tekmovalci iz 18 držav in je štelo tudi za točkovanje svetovnega pokala FAI. Po petih kvalifikacijskih letih sta sledila dva finalna leta najboljše dvanajsterice, med katerimi pa žal ni bilo slovenskih predstavni¬ kov, saj je Bojan Gergič finale zgrešil za pičle 4 desetinke točke. Zmage se je na koncu veselil Arijan Hucaljuk iz Hrvaške, drugo in tretje mesto pa sta zasedla Nemca Reinhard Vallant in Dominik Prestelle. Evropsko prvenstvo se je začelo v ne¬ deljo 22. avgusta z registracijo tekmovalcev in pregledom modelov. Ob tem je s svojim delom začela tudi mednarodna FAI žirija, ki so jo sestavljali predsednik Tomaš Bartovsky iz Češke republike ter člana Raymond Pavan iz Luksemburga in Serdar Sualp iz Turčije. V Člani reprezentanc, zbrani na otvoritvi v Bovcu pomoč sta jim bila tudi direktor tekmova¬ nja Pavel Prhavc in vodja tekmovanja Marin Kordič iz Hrvaške. V prijetnem okolju glavnega trga v Bov¬ cu se je v poznih popoldanskih urah zače¬ la uradna otvoritev tekmovanja, mimohodu ekip so sledili nagovori župana Danijela Krivca, predsednika kluba Boruta Perparja, častnega govornika, podpredsednika držav¬ nega zbora dr. Vasje Klavore in predstavnika FAI Tomaša Bartovskega, ki je tekmovanje tudi odprl. Prvenstva so se udeležili modelarji iz 19 evropskih držav: Bolgarije, Češke republi¬ ke, Estonije, Francije, Hrvaške, Italije, Litve, Nemčije, Nizozemske, Norveške, Poljske, Rusije, Slovaške, Švedske, Švice, Turčije, Ukrajine, Velike Britanije in Slovenije. 54 mo¬ delarjev se je med seboj pomerilo v članski, 26 pa v mladinski kategoriji. Vsako reprezen¬ tanco so lahko v vsaki kategoriji zastopali po trije tekmovalci, njihov skupni rezultat po predtekmovanju pa je štel za razvrstitev v tekmovanju ekip. Članski naslov, osvojen na prejšnjem EP na Poljskem leta 2009, je branil domačin Primož Rižner, ekipni članski pa re¬ prezentanca Slovenije. Tekmovanje se je začelo v ponedeljek zju¬ traj s slovesnim dvigom zastave FAI. Ta čast je doletela branilca naslova evropskega prvaka, Primoža Rižnerja. Sledili so predtekmovalni leti v II turnusih za člane in 8 turnusih za mladince. Vremenske razmere so bile tekmo¬ vanju zelo naklonjene, saj do petka na nebu praktično ni bilo niti oblačka, le sodniška služba je zaradi visokih temperatur, ki so vsak dan krepko presegle 30 °C, izjemno naporna. Rezultat tega je bilo razmeroma malo slabih štartov, zaradi ugodnih termičnih razmer pa tudi malo trkov v zraku in s tem vnovičnih letov, zaradi česar sta se predtekmovanje in s tem tudi ekipno tekmovanje končala že v četrtek. Slovenska članska ekipa v sesta¬ vi Primož Rižner, Bojan Gergič in Gorazd Glavič je zasedla odlično drugo mesto, takoj za zmagovalno turško ekipo in pred tretje- uvrščenimi Italijani. Žal se nobenemu od na¬ ših ni uspelo uvrstiti v finale med najboljših 12 in so se s precej izenačenimi rezultati raz¬ vrstili od 17. do 19. mesta. Po predtekmova¬ nju je vodil Arijan Hucaljuk iz Hrvaške. V mladinski konkurenci Slovenci nismo imeli popolne ekipe, tako da možnosti za medaljo ni bilo. Metod Meolic in Tine Glavič Priprave pred startom Začetek operativnega časa Model F3J med letom 2 | januar 2012 REPORTAŽA Mednarodna žirija FAI z vodjo tekmovanja Mladinske ekipe na zmagovalnem odru. Zmagali so mladi Nemci pred Slovaki in Italijani. Mednarodna sodniška ekipa s čudovito gorsko kuliso v ozadju Članske ekipe, na drugi stopnički Slovenija. Prvo mesto so osvojili Turki, tretje pa Italijani. sta zasedla ekipno 7. mesto, zmagali so mla¬ di Nemci pred Slovaki in Italijani. Zato pa je Metodu s tretjim rezultatom predtekmova¬ nja uspel preboj v finale, medtem ko je Tine zasedel končno 19. mesto. V mladinski kon¬ kurenci je bil pred finalom v najboljšem polo¬ žaju Max Finke iz Nemčije. Finalni leti so bili na sporedu v četrtek popoldan in petek dopoldan. Po šestih po¬ letih je svojo premoč v članski konkurenci na letošnjem prvenstvu dokazal Arijan Hu- caljuk, ki je suvereno premagal konkurenco in postal novi evropski prvak. Na odru za zmagovalce sta se mu pridružila še VVojciech Byrski iz Poljske (2.) in Lionel Fournier iz Francije (3.). Med mladinci se je vrstni red glede na predtekmovanje bolj premešal. Zmagal je Poljak Tomasz Frak, drugi je bil Italijan Marco Gallizia, tretji pa Nemec Ryan Hollein. Metodu Meolicu se ni vse izšlo po njegovih željah, kljub temu je končno 6. mesto odličen rezultat. Med zanimivostmi velja omeniti, da je majhna poljska ekipa (dva tekmovalca, eden še mladinec) osvojila kar dve medalji, tudi naslov prvaka med mladinci, pohvaliti pa ve¬ lja tudi člane družine Gallizia, saj so vsi, ki Tik pred pristankom na točko Padec modela na šotor januar 2012 | 3 REPORTAŽA Najboljši mladinci posamezno: Marco Gallizia, ITA (2.), Tomasz Frak, POL (I.), Ryan Hollein, GER (3.). Najboljši člani posamezno: VVojciech Byrski, POL (2.) Arijan Hucaljuk, CRO (I.) in Lionel Fournier, FRA (3.) so sodelovali na prvenstvu, osvojili medalje, oče kot vodja mladinske ekipe, sinovi pa v članski in mladinski ekipi Italije. Organizacija tekmovanja je bila izvedena brez napak, saj tako na delo sodnikov kot ostalih služb ni bilo nobene uradne pritožbe, kar je zelo olajšalo delo mednarodni žiriji FAI. Podelitev medalj je potekala v petek, 26. avgusta popoldan, na prizorišču tekmo¬ vanja. Medalje in diplome FAI so podeljevali člani žirije FAI, praktične nagrade pa župan Bovca Danijel Krivec in predsednik kluba Borut Perpar. Prvenstvo se je zaključilo z banketom v prijetnem okolju kopališča v Čezsoči, zaradi izjemnega vremena celo dan prej, kot je bilo prvotno predvideno. Ob koncu naj povem, da brez razumeva¬ nja domačinov tekmovanja v Bovcu ne bi bilo mogoče izpeljati. Tako se moram zahvaliti žu¬ panu Danijelu Krivcu, pa neumornemu Ediju Melincu, ki je vedno z veseljem priskočil na po¬ moč, vodji letališča Dejanu Kavčiču, gostincu in še kaj več Alojzu Bizjaku - Minču, bovškim gasilcem in bovškim modelarjem, ki so bili za¬ radi našega gostovanja v njihovem kraju skoraj dve tedna prikovani na tla. Zahvala gre tudi vsem sponzorjem tekmovanja, na koncu pa bi se rad posebej zahvalil mednarodni sodni¬ ški ekipi, »kameradom« iz Slovaške in Češke ter našim seniorjem Borutu Perparju, Tonetu Perčiču, Brunu Stularju, Milanu Jelovčanu in Janiju Mescu. K tem je treba dodati tudi Janka Ruparja, ki je skrbel za dobro sodniško po¬ čutje in dobro voljo, ter Pavla Prhavca, ki je uspešno vodil sestanke vodij ekip in usklajeval delo služb z vodjem tekmovanja. Ekipa, ki je skrbela za pripravo poligona, je delo opravila odlično. Igor Florjančič, Mare Južnič in Silvo Ivančič so bili polno zaposleni od prvega do zadnjega dne. Veliko delo je opravil tudi Filip Novak. Računanje rezultatov ni bilo eno¬ stavno, posebno, ko je bila odkrita napaka v programu, kar pa je Filip mojstrsko rešil. Pri delu mu je bil v pomoč tim deklet, Mateja, dve Tanji in Žumra, ter Žiga. Ne smemo pa poza¬ biti tudi na redarsko službo. Ves čas prisotni Riko je imel pod nadzorom tako redarje kot bovške gasilce. Slovenije S) Dopolnite svojo knjižno polico, kupite darilo zase ali za svoje najbližje. Knjiga je vedno najlepše darilo. _ Tehniška založba /CATMO<}2072 Si želite ogledati knjižni program Tehniške založbe Slovenije? j . Naročite brezplačni Katalog knjižnih novosti. J Katalog vam pošljemo brezplačno. Pokličite na brezplačno modro številko ali nam pišite na narocila@tzs.si MODRA ŠTEVILKA www.tzs.si (( (•08017 90) 4 | januar 2012 REPORTAŽA Priznanje PROMETEJ ZNANOSTI ZA ODLIČNOST V KOMUNICIRANJU za leto 2011 reviji TIM, za petdesetletno popularizacijo znanosti, tehnike in naravoslovja, poglabljanje znanj ter razvijanje tehnične ustvarjalnosti med mladimi. Dobitniki prestižnih priznanj »Prometej znanosti za odličnost v komuniciranju« za leto 2011, ki so bile podeljene 15. decembra 2011 na slavnostni akademiji Zahvalnega dneva SZF v Prešernovi dvorani Slovenske akademije znanosti in umetnosti. nov gradnje, pravilni izbiri gradiv in ustrezni ter varni uporabi orodij in strojev. Mladi bralci v reviji najdejo številne ideje za izdelavo uporabnih in dekorativnih izdelkov, ki jih spodbujajo k nadaljnjemu samostojne¬ mu delu, konstruiranju in inovatorstvu. Prav usmerjanje mladih v študij naravoslovno-tehničnih področij je eno od osrednjih poslanstev revije TIM. Uredništvo tesno sodeluje z učitelji, mentorji in poverjeniki za mla¬ dinsko periodiko na šolah. Zanje pripravlja različne akcije in razpisuje nagradne natečaje, s katerimi želi pritegniti zanimanje čim širšega kroga mladih za tehniko in naravoslovje. Ob pripravi prispevkov za objavo v reviji TIM se posebna skrb posveča dosledni uporabi pravilnih in uveljavljenih tehničnih izrazov, in to pri vseh opisih tehnoloških postopkov. To je še zlasti pomembno, ker se v reviji v prispevkih pojavljajo tudi tehnično športne panoge, pri katerih je določena strokovna terminologija šele v nastajanju. Pri tem revija in njeni strokovni sodelavci tvorno sodelujejo pri iskanju ustreznih in tudi jezikovno sprejemljivih domačih izrazov ter tako na tem področju pogosto orjejo ledino. Ljubljana, 15. decembra 2011 Slovenska znanstvena fundacija, Stefanova 15, 1000 Ljubljana podeljuje priznanje PROMETEJ ZNANOSTI ZA ODLIČNOST V KOMUNICIRANJU reviji TIM za petdesetletno popularizacijo znanosti, tehnike in naravoslovja, poglabljanje znanj ter razvijanje tehnične ustvarjalnosti med mladimi V Ljubljani, dne