III M fl ■ I	I ^^ UM ^^k	l^m I BF^ Mm
V	mM H jj^M H wl 1H IV^k Hj^.	MiH B M BH HB jjj^H ': •
^HJjlHI^Bjfe Hjyjf'■■■ ^^V.^I'^K^B^B ^B^B ^E/^B; ■	M	H H	D ^B ^k^K'
CLEVELAND, OHIO, FRIDAY, DECEMBER 14th 1917.
—jj^t 'imiTi___rB-f-'—m—r-ra»-r -in 1 i-i ii iiri iitii ira »tr-'iTr~1TT~J_r1—___ -i'm	.......■
ItMimi iL—»t .	___^
issuea tnree iimet & WVtlU n
1.. .'• *•	« Iv fi
■ 1	C&v 1 '• v..	'J ■
V .TmBBM ^l'; , >Y *( '. J	\	. "»	■ ,
; Predsednik Wilson brzojavno pozdravljen^ clevelandskih Slovencev.
p'—Kljub jalko neugodnemu plfemenu, pa se je koralo v če* umttdk. zvečer v Grdinovi dvo-Ifaiii številna množica Sloven-Kiev, ki' so pris'li, da čujejo Kuibo Avstrije in potrdijo <ie-B&iphi-eijo ter izjavijo, lojalmost feapram Zjed. državam. Shod m-toil ikiratek, 'toda mnogo vre* Eden. Govorili so: Ivan Toma-%Sac, Rudolf Trtošt, in <ttr. J. M. Lsdthster. Govore 'priobčimo iprihodnjič. Dr. Sefoškar je ci-fflml »resolucijo, katera je 'bila glasno swejeta. Resolucijo Kprk>bcimo jmhodlnjič.
• —Na stoodu je bila sprejeta sledeča izjava: jv Woodrow Wilson, president of United States.
Washington, D. C.
"It is with'a feeling of gra-\ titude that we, the members S of the Slovenian National Alliance, receive the declaration of war by the U. S. govern-L; ment against Austria, the ■ more especially so because we Slovenes have been among those who for a thousand v years have felt most keenly the yoke of Habsburg oppression and tyranny.
We, therefore, as staunch American citizens, beg to assure you of our unflinching devotion to the American flag in these trying times, looking upon you as the champion of universal liberty and for that reason the champion also of the liberty of our mother countries, the Southern Slav States, p
Slovenian National Alliance".
V slovenskem prevodu se gfast izjava: čutom hvalež"
jjosti smo prejeli <mi, člani Slovenske Narodne ZvezC, dej klararcijo vojne od strani Zje-dinjenih driav napram Avstri-ji, posebno šie, ker smo bili mi Slovenci med onimi, ki so tisoč let najbolj hudo čutili jarem Habsburške tiran'je in izkoriščanja.
Raditega mi, ponosni ameriški državljani, vas zagotavljamo nase neomahljive uda-nosti ameriški zastavi v tefli resnih časih in gledamo na •vas kot prvega fborilca svetovne svobode in h tega vzroka l tudi kot prvega borilca svdbo-tde naše materine idiažele, jugoslovanskih pokrajin."
Ta izjava je bila Ib.rzojavno poslana predsedniku Wilson« v Washington, senatorju Poni er ene, ikongsesmaau Gordo-nu iz 20. distrikta, guvernerju Coxu in županu Davisu. Namen te izjave je, .pokazati ameriški javnosti, da mi. Slovenci upravičeno odobravamo nastop Aimerakiei napram Avstriji jj^ tisočletni zatiralki slovanskih in $osdbno jugoslovanskih nardov.
—5ol«ke oblasti v mestu nameravajo zapreti za en me* sec vse javne šole v Oetvelan-dujk er absolutno ne morejo dobiti premoga za kurjavo šolskih iposilopij. Že od pon-deljka naprej so večinoma vse šole zaprte. Javne šole v Clevelandu potrebujejo 4000 ton premoga na teden, mesto ga pa dobi komaj 2oo ton na teden za svoje 'zavode. Namera* va se v poleftju šolo podaljšati za 14 dnij in v jeseni jo pričeti 14 ni j prej, da se pouk ne y moti in otnoci ne zaostaneja.
—Guverner Cox je prišel v velik prepir z zvezinimi ob-fasiti, ki kontrolirajo razpošiljat ev premoga. Guverner Cox je mnenja, da je treba najprvo pomagati potrebnim družinam v driavi Ohio, predno se premog iz ohloslkih rudnikov vozi v "druge držav«. Guverner bo • dbl zajpdeniti 2000 železniških voz premoga, in je deloma, že zaplenil 150 voz, toda oblasti
v Wiashingitomt so mu 'brzojavile, da naj. odaielba s tem ide-lam. Toda guverner se ne iboji niti predsednika in se je izjavil, da !blo sikinbel, da Ohio dobi dovolj premoga, pa naj reče klo kar hoče.
—4000 clevelandskih Židov je praznovalo v sredo slavnost patilca Jeruzalema. Mnogo odličnih židovskih govornikov je imelo govore pred židovskim olbčinstvom, zbranim v East Higih Technical šloili na 55. ce* sti. iSplošno se je povdarjalo, ida so zavezniki »večano ob-Ijuibili, /da podarijo Palestino judom, takoj ko se s'klerae mir, kajti Palestina je njih irig'nai-na domovina, in judje, ki so tisočletja potovali po svetu, bodejo zopet enkrat mirno bivali v svoji dlotmovini. Palestina je velika dovolj in rodovitna, da preživi vse židovsko prebivalstvo sveta.
—Trgovec, ki oglaša s Vej o trgovino je vredten, da se ga podpira, ker on s tem tawli dr.uige podpira. Učimo se od drugih velikih nartxlov, ker Slovenci smo majhen narod in ne veliko poznan med drugimi narodi. Zatorej je naša dolž-nostj <la oglašajb trgovci. Se priporočamo cenjenemu ibčin-stv.u za obilen obisfle. Belaj <5*
Močnik, 6205 St. Clair ave.
• . , .. .
—Dr. Vincent Porto, 2530 Wloodland a ve,, je bil kaznovan s $50 kazni na soJiniji 'ker je obvezal rano neki osebi, ki je »dobila strel v roke, ne da tega naznani* policiji. Vsak zdravnik, ki dotbi kako o*d)l< f| ki je1 presfneiljena, mora to ne-mukkxna - naznaniti jpolicijj. Policija na ta način iknia'lu dobi lopove v roke.
—naoo prostovoljcev se je javilo ta teden v Clevelandu za vojaško službo. V četrtek jet bil zadnji dan, ko 'je vlada prostovoljce sprejemala,
—Kakih 10.000 fantov iz vojnega talborišča v OliiMico-the pr'de ob božiču na dopust v Cleveland, Vojaki dobijio sedlem dnij pčitnic. Mno^o •stotin Slovencev se bo nahajajo fceKlaj v Clevelandu, in začele se bodo priprave, da se slovenskim vojakom strica Sama priredi dostojen sprejem in da se j'h pogosti.
—Vojni časi ne dovoljujejo nikomur, da izkorišča ljudstvo. Sramota je v resnici za številne izkoriščevalce, ki prodajajo blago, živež in druge potrebščine, da nastavljajo tako silne cene. Ljudstvo ne sme vzeti vsei za dbbro, ampak pravica vseh je, da "kikajo" in sicer lako gliasnot, dla se jilfv sliši <na pristojnem mestu. Človek ki si pusti dopasti vse, ni dober državljan. Vsaki državljan se mora zanimati za vsa dnevna vprašanja, in kalcDar so volitve, naj izrazi svojte mnenje. Pomniti pa moramo pri tem, da pri "kikanju" se mormo držati dostojnih mej. Vlada naša je izvanredno dobra, in v veliki republiki kot je ameriška, je »prostora dovolj za slalbe in dobre, in tudi vlada ne more hipoma o*jlstran:ti vsega zlega, ki mlori danes člo* veštvo. Resnica pa je, da se ameriška vlada silno trudi, idb zboljša razmere, in trdno upamo, da so tudi dnevi izkoriščevalcem naroda šteti.
Kuba je napovedala vojno ' Avstriji. i
Havan, Culba, 13. dec. Re' publika Cuba je napovedala po vzgledju Zjed. držav vojno Avstriji.
General Kornilov ranjen v boju.
Med boljševiki in kozaki je nastal boj, v katerem so boljše-1 viki zmagali. Nemci so doživeli na zapadni fronti občuten poraz. Laška armada se drži ob reki Piava in je odbila vse napade Avstro-Nemcev.
PERMIT.
Published and distributed under permit No. 19 authorized by the Act of Octebar 6th, 1917f on file at the Post Office of Cleveland, Ohio.
By order of the President, A. S. Burleson, Postmaster General *
Kozaki poraženi.
(London, 13. dec. Glasom brzojavk iz Petrograda je bil general Kjornilbv s svojimi četami kbzakov poražen od 'boij-ševikov v bitki .med' Bkilgoro-dioni rn Sumo. Pričakuje se celo, da iboljševiki vjamejo generala Kornilova. Vsa zname* nja .kažejb, da se konečno tudi* na kozakie ni zanesti, in da se bodejo pridružili 'bolj še vikom.	, ♦
Usoda k oz akov. General Kornilov je imel s seboj le kakih 4000 kJozakov, ko so 'bili napadeni od bolj«ševi-kov, ki so se najhtajali v jako večjieim štev Mi. Najmanj 12. 000 boljševirkov je napadlo kfcr za'ke, ki^sb bHi oklenjeni od vseh strani.
Zmede vsepovsod, General Kaledmeis, he t man donskili kozakbv je nameraval poslati pomoč generalu Kornilovu, toda načrt se je ponesrečil, . ker železniški u-služ»benci niso hbteli voziti ko-zakov. Načrt generala Kale-dinesa, da ustavi vsako poši' 'lijanje iiveža in municije v Peitrograd, se ni uresničil, in tudi zveza s Sibirijo ni pretrgana.
Položaj v Petrogradu.
Petrogirad, 13. dec. Dasi vlada po celi Rusiji splošna nevolja nad boljševiki, toda zdi se da imajo boljševiki uspeh jn sicer iz vzroka, ker vladlajo z ž/edezno roko, in Rusi so vajeni biti zatirani in vladali s pestjo. Boljševiki v Rusiji se diržijo 11a vladi z ne-čuveno grozovitostjo. . Dopisnik "Daily IVfail'' poneča, da so potegnili v (preteče ne m tednu naidi 7000 mrtvih trupel iz pieitrogradskih kandov in rek, in vsakdo ve, da smrt tdhi oseb ni bila slučajna. ampaik po-vzočena od gotovih ljudi, ki imajo proste roke.
Mirovni položaj. Pogajanja med Rusi in Nemci so ustavljena. Premirje vlada za nedoločeno dobo. Ruski in nemški posredlovalci minu se bratijo, toda nihče ne ve, kaj pravzaprav Nemčija zahiteva za mir. Gotovo je toliko, da se vlada boljševikov, z iLenmom in Trotzk?jem na Čehi ne aa»veda nemške slepa* rije. Nemci nalašč zadržujejo mirovna podajanja, da uredijo svojo fronto napfram Rusom tako, da Ibo Rus m nemogoče spoprijeti se z Ntemci v slučaju da Riisi ne 'bi sprejeli nemških mirovnih pogojev, na dru gi strani pa utrjujejo Nemci svojb zaipadno fnonto, kamor je bilo prepeljanih nad en milijon nemških in avstrijskih vojakov iz ruske fronte. \ Nemški napad ponesrečen.
London, 13. dec. Nemci so včeraj z velikim številom in-fanterije napadli zavezniška postojanke zapadkio od Cam' bnai. toda dasi ie bilo Nemcev
-
veliko več kot zaveznikov, so Ibtili Nemci Kdbiti jn so trpeli krvave zgulbe. Bav|irrci so bili izbrani, da napadejo Angleže tfjri Camibrai, in Bavarci s6 trpeli najhujše. zgube. Angleži so tildiovratno držali vse svoje postojanke.
INemCi imajo teške zgube.
K)ot prej taiko tiKli sedaj so irmetli Nemci teške zgube pri obupnem poisikusut da vržejo Ang»Icže iz njih postojank. Če bi se ^Nemcem posrečila njih ofenziva, tedaj bi se Angleži morali ponovnlo umakniti iz-pmed Cambrai, kakor so se u-malknili pretečeni tedefi. Nemci dolbivajo vsak dan sveže čete na fronto. Vojaški novinci in veterani iz ruske fronte prihajajo na zapadho fmonto.
Sneg na la&kem bojišču
V laških gorah, kjei* se sedaj drži laška armada, je zapadel vistok sneg, in Italijani {pričakujejo, da <bo nemogoče Avstrijcem in NenKem nadaljevati z ofenzivo v tem vremenu. Toda kljub temu se poroča iz 'Rima, d a so Nemci v gorah strahovito napadali lašloe pozicije in so osvojili več hribov. Takoj potem so pa Italijani prešli v ofenzivo, s»o odvzeli Nemcem vse osvojeme kraje in prisilili sovražnikovo arf lerijo k molki*. • Prebivalci JerUxalema pozdravljajo Angleže. .
General Al'lenby, poveljnik zavezniške armade v Palestini, je imel včeraj svoj vfood v Je-mzateffi. Prebivalstvo se je Hbrato pred mestom in je generala slovesno peljalo v rrve*-stta. General Allenby je izdal proklamacijo, kila bcldejo zat-vezniki spoštovali vsa sveta mesta v Jeruzalemu, za moha-meidance, krist'jane in jude e* nako. Tudi več ameriških častnikov je bilo navzočih, ko so angleške čete korakale v JeruzaJem.• Angleška armada medtem nadaljuje svoje operacije proti Turkom severno od Jeruzalema. Turki se povsod umikajo.
Delovanje submarinov.
London, 13. dec. Nemški submarini so v tednhv ki se j'e» končal z 12. decembrom potopili 14 angleških pamikov, ki so nosili več kot 1600 ton in 7 parnikov, ki so nosili »manj klcit 1600 ton.
Italijani molijo za sneg.
Rim, 13. dec. Po vsej Italiji molijo Italijani, da zapade čimprej sneg na bojnem polju. Od sroetga pričakujejo Italijani največ uspeha. Odkar so se Italijani umaknili od reke Soče, je bito vreme vselej ugod* no za Avstrijce, a neugodno za Italijan«!. Kb so se Italijani umaknili preko reke Taglia-mento, je bila reka jako na-rastla, toda ko so Avstrijci pritisnili za Italijani, je bila reka jako plitva. Ko so Italijani prekoračili reko Piave, so mislili da bo preplavljena, »da ovirajo Avstrijce, toda Piave reka je bila suha in Avstrijci so la'hko pritisnili za njimi. Pred'enim letom je bito devet čevljev sroeiga na Asiago gorski planoti, danes niti ene snežinke še ni padlo. Zato pa vsi Italijani molijo, da čimprej zapade sneg, da ustavi avstro-nemšlke navafce.
Kozaki in Lenine.
/Stockholm, 13. d"ec. Tu sem je dbspel en iztis ruskega lista "Južni Kraj", k« je tiskan v Harkovu. V njem se nahaja razglas kozaškega generala Kaledinesa, v katerem pravi,
da bo Rusija v kratkem v stanu znebiti se iboljševikov s pomočjo kozak'ov. . Objenem se v časopisu nailiajajo protesti sedmih nuskih armadnih' zborov »proti Ibbljšcivikom. Iz Turkestana se 'poroča, da prebivalstvo tam mobiliz:ra vse moške pidi 16. do 45. leta, da se hfcrijo proti boljševikom. Ustavna skupščina v Petror gradu.
London, 13. dec. D očim se ni ničesar naznanilo, da se je v Rusiji sploh zbrala kaka ustav na skupščina, naznanja ruska ■vlada danes: Druigo zasedanje uistavne skupščine se je vršilo danes /podi predsedstvom o-seb, pooblaščene od koncila vojakov in delavcev. Več kakor 400 članov je biflo navzoih. Lenine.
Kaj je ruska ustavna skupščina.
Delegati ki so bili zvoljeni članom ruske ustavne skupščine, št»etjejo 600 članov. Sporoča se, da imajo boljševiki večino pri tej skupščini, toda to ni gotovo, ker fbljševiki kon-troolifnajo brzojave in lahko sporočaj svetu kar hočejo. Diplomati zaveznikov, ki se na (Irajajo v Petrogradu, čakajo kaj Ibo ukrenila ta dkupsč;na, in če se izjavi za vlahfo boljše-vikv, ne preostaja zaveznikom dru'zega, kot da priznajo via do* toliko časa, dokler nova revolucija ne spremeni polža j a v Rusijt.
Nič več prostovoljcev.
[W4ulhingtoa, 13. 4ee; Armada Zjedinjenih dnžav ne bo več sprejemala prostovoljcev. Gdsedaj bo novo vojaštvo naravnost klicano v službo. 22. 179 prostovoljcev se je oglasilo za vojaško služlbo tekom zadnjih sedem dnij, ki so bili še na razpolago za prostovoljce. Več kot 400.600 prostovoljcev se je od 2. aprila letos vpisalo v anueriško armado, ki šteje danes' skupno z vpoklicanimi 1.750.000 mož.
Avstrijski narodi za mir.
Amsterdam, 13. dec. Vsak avstrijski časopis, ki pri;!« sem, je poln prošenj in nasvetov, da Avstrija sklene mir, Vidi se iz pisave časopisja, da le nemški bič drži še Avstrijo pokoncu. Razmere v Avstriji so tatloei, da hodijto ljudje besi m napol nagi pozimi. Revščina je neizmerna. Anglešjko trgovsko brodovje.
lLnd:m, 13. dec. Leo Money, minister munieiej je v padannenbu iniaznanl'l, da se je v Angliji tekom meseca novembra zgradilo več parnikov, kar se tiče tonaie kot so jih submarini potopili.
Washington, 13. dec. Izmed vseh Inldiijancev, ki so bili do-sedaj poklicani v vojaško službo, ni dosedaj prosit za izvzetje od vojaščine niti en Indijanec. 6700 Indijancev se nahaja sedaj v ameriški armadi. Vsi vpoklicani so se izjavili, da bi radi služili v ameriški armadi v Franciji.
"Appeal to Reason'* z Wilsonom
Gerard, Kans., 11. dec. MAp-peal to Reason", najbolj gla-soviti socijalistični organ v Ameriki, se je izjavil, da se popolnoma strinja s iposlanioo Wilsona kongresu. Zahtev« kakor jih ®tsvi Wilson glede svetovnega miru so popolnoma pravilne, in socijalisti 'bodejo pcicfipirali Wilsona. Tudi ime lista se spremeni in' ^icer se bo gtasilo novo ime "The New Appeal".
Montgomery, Ala., 13. dec. Vojaški novinci, ki se nahajajo v tukajšnem taborišču ne bodejb dobili počitnic za božič kakor se je splošno pričakovalo. V tem taiborišu je najmanj U'2.ooo fantov.in nrož iz drža»-ve Ohio, in med njimi nad 600 Slovencev. Major general Tneat, ki poveljuje v taborišču se je izjavil, dla ne dobi nihče dovoljenja, - da gre za božiič domov. Prvotno je -general sicer Ibil pripravljen odpustiti vsaj 12.000 mož za božič domov, ttoda pozneje j« to povelje preklicali. Vzrok temu 90 železnice. Vladni oddelek v Washingtonu je naznanil* da je absolutno nemogoče železnicam prepeljati iz Alabame v par dnevih 112.000 mož tja in nazaj, ne da bi imeli vlaki velike zmešnjave, ne da Iba se mtoraJo ustaviti mnogo vlakov, ki prevažajo premog in voja-
ške potrebščine. Vojaki so figi tudi sami krivi. Prvotno se jfll domnevalb, da j*h nameravaj le nekaj stotin oriSti domoV ČlH praznike, toda ko se jih fl| vprašalo, se jijhl je oglasilo » 000. Potrebovalo bi se 40 vanrednih vbakov, da se prtšj pelje moštvo iz Alabame v| Ohio v enem samem dnef« Železnice niso mogle spreje™ te odgovornosti.
V taborišče pridejo v ptifl deljek trije polkovniki od ^M neralnega štaba tz Washing tona, da nadzorujejo ohioskfjg čete.Vršile se bodejb ogromiM vežbe v kopanju strelnih^ jatj kov, metanju ročnih granmj prakse z bajoneti. Polkov«^« bodejo ostali en teden pri £#9 tah, da se prepričajo ikoOH so napredovale. Uspeh fla« rovanja bo pokazal, ali se M šljejo čete v Francijo ali ost|J nej še cfcima.	i^H
Vojaki ne dobijo dopusta.
Sedaj ob časti^ ko vlada stncga zima, ko industrije počivajo v ogromno ' škodb vlade, ko je tisoče šol'zaprtih,ker ni premoga, ko na stOtisoče ljudi trpi mraz, ker me morejo dobiti premoga, ko delavci zgulbivajo zaslužek, ker -tovarne počivajo, pa so se pokazali nemški zarotniki in začeli po-iigati premobovnike. Zvezina vlada v Clevelandu je, dolb-fta natančne dokaze, da so nemški zarotniki zanetili požar v najmanj treh ohiosikih irudni-kih. Dva vhoda v rudnike pri Wellsten, l^st Superior Collieries Co. sta »bila uničena kakor tudi elektrarna, ki srkrbi za elektriko v jamah. V Leeto' nia, Columbiana Co. je zgorel premogovnik, in tr-dfi se goto-
vo, da je nalašč nekdo zal||H Premogovniki v IWelston^B pravkar dobili vladno nartfljH lo, da preskrbijo tisoče vjKM premoga za vojaško tabori v Chillicofche. Takoj drugi ^aH pa je nastal ogenj, in s loo« njem premoga se mora fiati več tednov, ^ pnedno^JU popravi Škoda. En tisoc^^^^^^^H mogarjev je brez dela. ton premoga se je nakopa«^ vsak dan v teh jamaih. KtenH panijski uradniki pravijo, |fjM nimajo nobieiitli težav /. delavci, ki so vsi zadovoljni, niti im v bjiiini članov I. W. W. VH da z vso s<trOgostjo mreiskttfB vzrok ognja, ker je prepriiajH wa, da so Nemci zažigali ia;|w3 si izbrali najbolj ugoden ftrefl nuftek za svoje defid ,13
Nemški zarotniki so lazflrc-a
v	________ .. __;............................. Vn^l^B
EE tri velike premogovnike.
Washington, 13. dec. Ame- . rištka vlaidja je siklenila, da se zN avstrijskimi podaniki v Ame- jI riki ne bo postopalo kot z ■ nemškimi podaniki. V Ameri- -ki je več kaikor en milijon avstrijskih podan ikiov, ki tekotn veliko let svojega bivanja še niso postali državljani. Toda j ameriška vlada jih ne bo preganjala, kaikor preganja Nemce, iker j« preprioaaia, da je ve- 1 lika večina avstrijskih, podani-kipv v Ameriki lojalna Ameri" 1 ki ter sovraiži Avstrijo z dna I duše. Predsednik Wilson je 1 danes fzidal posebno proklamacijo iglede avstrijskih poda- ' nikov v lAmeriki. V tej pro-klamaciji je pisano, »cfia je av serijskim podlanikom v Ameriki svobodno potovati kamor hočejo in da se sicer lahiko , svobodno giblijejlo, kar je n»em- 1 žkim podanikom prepovedano. Le iz Zjedinjenih driav ni dovoljeno oditi nobenemu Avstrijcu niti ne sme noben Av" strijiec v Zjedinjene države, dokler traja vojna. Avstrijcem se ne bo trelba registrirati pri I policiji, kaikor se morajo Nem ci, niti se ne blo upeljala varnostna zona z®/ Avstrijce, kakor se j« za Nemce. Avstrijci bodejo lahko stanovali, kjerkoli hočejb. Tudi iz glavnega mesta Amerike, Washingtona, se Avstrijcem ne bo trdba seliti, kakor so se morali seliti Nemci.
iPredseJdhik Wilson je upo^ števa* dMaje dejstev, ko je izdal svojo proklamacijo glede
Avstrijcev, prvič je bil picpij^ čan, da Čehi, Slovenci, Slovaki ki, Srbi, Hrvati, Poljaki, R^l munci in Rusini, nekdanji poH dan?ki Avstrije, v srcu silno Sovražijo avstrijsko vlado cesarja, in jim "v tem ozirtiS Amerika l|bko prav vse zatHn Spa. Izjeme se sieveda <k>WiiJB| tudi pri Slovanih, da je tu alil tam kaka oseba, ki je čena in še vedno vleče v A V* J strijo, .tioda to so večinoma |ti| /(duševni siromaiki, zapeljani, |i ki nimaljo nobenega vpliva ii§j| niso nikomur nevarni. Pre-ifcJ sednik IWilson radiitei?a ni Jfs^B tel obsoditi vseh slovanskih j narodov radi zločinske; t^^M
Drug dejstvo, na katero sell je oziral Wilson je, da s||||H tbaja v ameriških rudnikih, vartnah in delavnicath nad ŽBB milijon Avstrijcev, ki so s&ftjH delavci, in če bi se napranS tem začela sipotoovati strogiSj vojna pravila, bi se to am^nH ški industriji jako poznale^ iNHti registrirati ne bodo Av- | strijcev, prvič, ker 'bi bilo JH ogomno dieto, dlrugtč ker vlada čutila, da bi razža^fl smrtno <Slovane, ki sovražijo)! Avstrijo in ki so od nekdaj aH li lojalni Ameriki. PiredsednlH Wilson v svoji poslanici "ne i govori o Avstrijcih kot sovražnikih", ampak podanj^S kih in subjektih Avstro - O^g
predsednik Wilson; zopet po| kazal tvojo plemenito dušo.^
Ameriška vlada bo z
Avstrijci lepo postopala.
| ^ IZHAJA V PONDELJEK, SREDO IN PETEK.
NAROČNINA:
m&a Ameriko - JS5.00 IJCa Cl+tfd. po poJlif4-X)0
Extropo - £4.00\VojameJcna JteOilKa -JC
Ym ^bwi, || ^ || psMjs MI ''CbwlMMi ABMAI"	>
mut.OUlIAVt. N L, OUnratAMD, OUO. IBJnOHl CUT, WWCCTOM lit
j, »WARD KALISH, Publisher	LOUIS J. PIRC. Editor.
"' ISSUED MONDAY, WEDNESDAY AND FRIDAY.
R y. - ___ __ ^
I Iwd by 25.000 Sleveaias in the City of Cleveland and elsewhere. pUvertifl« rates Mieqaest American in spirit Foreign in Iinguageonly i
Enttrtd as tsamd-dass matter January 5th 1909, at tha post office at CUvtland. Ohio wtder the Act qf March 3rd. 1879. *__j
Bttfl^gg	No. 146. Pri. Dec. 14th 1917. 1
Slovensko časopisje v domovini j o dr. J. Kreku.
Iega bo
ugoslo vaški listi čtanikov nju cflr. reka ter niamifesti sfva in joslovan* številnih mo naj-
"Težka, Ina vest >t. Janza (v pon-je izdih-vojo ve-r jih ro-Nlajvečji je • po-, dr. Ja-i mrtev. , katero imovino, movino, žarom.
Kflelo-ibstanek ai tiaro-in ga V^fi
al seme o ju go* nI okoli yv — in /se nje* • samo .. «Mfe.k& nij, vo-tnaroda. t, socio-tlec in variši v on po- j o Jugo* ►toje na ravljeni ševnega oritelja, za go-11 zarjo ! svobo-foslova-apostel rti, je ijiavi na-ra priti, doživeti aj večje* ; domo- .
Ijske je o srce iewicza, sdinjene genij irca, dr. val Bicg em nju-ovo sr-je mir. naselila cih. Ali
in toja-ijegovih ev, ce* a našo imrl, ali bo nih-
>,X.) — smrt iz dličnega r. Krek, lovanske lembnej->slovani, nja, is-carakter-- človelc
t stekel ianko in u stran* od tre-stno ini-jo, glo-
bokim poznavanjem časa stopil na čelo onega gibanja, ki je tudi pri nas vedno bolj pri" ganjal vse narodne sile (k ze-dinjenju v borbi za idbstanek in bodočnost našega naroda, izstopa njegova oseJba iz okvira stranke in <]T. Krek postane prvi narodni boritelj v najlepšem smislu ite besede. Z njegovim imenom bo vedno spojeno veiiko delo našega narodnega zedinjenja, pirvi realni pričetek našega smotrene-ga stremljenja po narodni sa* mostojnosti in neodvisnosti. S polr»ci inicijativo in odločnostjo je deloval dr. Krek za ze-dinjenje naših poslancev v •parlamentu, magna charta nase nove narodne politike, jugoslovanska deklaracija, jie v mnogem oziru njegovo -dtelo. (Dir. Krdk je bil duša Jugoslovanskega kluiba.
Globoka vera v bodočnost
I	*
našega ihiomogenega naroda je prevela dušo fieiga človeka ... naša velika narodna misei je imela v njem pravega apostola.
Časa bo dovolj, da se razpravlja o tem, koliloo je izgubila njegova stranka z dr. Krekom, ali dane,s najhujše boli rana, katero je zadala tt-sodai Jugoslaviji.
.Kot svetio oporoko je zapu* stil dr. Krek vsem našim ljudem, !ki so dobre vodje, zapo*' vedi: Bodite složni v delovanju za narodnto Ibodočnost, bodite neomalhTjivi v veri, da bo prišel dan osdbojenja in svo* bode.	,
I Jugoslavija upisuje s tugo in ibolestjo ime enega svojih najboljših sinov v knjigo zgodovine. (Spominjala se bo nj*e-ga, iko bo prišel dam srede, kajti Ibiil je med onimi, ki so v časti polnega obupa zažgali narodu svetlost -velike nade in move vere v življenjie. Slava njegovemu spominu!"
(Edinost, u, X.) "Tragika te snjrti je neizmerna, ne samo zaradi tega, 'ker nam je iztrgan človiek v najlepših moš* kih letih, temveč predvsem zaradi tega, ker je z mjint u-gasnifo življenje, tki je obetalo še toMko dobrega in velikega, ker je umrla ktrepka volja spojena z neobično energijo; ker je legla v večni grob glava; ki je toliko mislila in stvarjala tolik** lepih načrtov; ker je z dr. Krekom iziginila najmarikantnejša osebnost z našega političnega pozorišča: človek velikega uma in nezlomljive volje.
Smrt dr. Ktneka je udarec za slovenski naod; odprta —■t*! je rana, katere ne bemo lahko ozdravili. Odprla se je praznina, in s skrbjo gledamo okoli sebe: ali bo mogoče izpolniti to praiznino... ?
, Tudi on je bil partizan in poleg tega oster (boritelj. To* da v tem velikem času, ki odločuje usodb narodov, se je o-.prostil vsake strankarske oz-Icosrčnosti in se v smelem poletu vzdignil v jasn»e višine, fajer se mu je »odprl pogled za potrebo narodne skupnosti, in zahtevo sedanjega časa. Videl ie zahteve, (katere zahteva Zgodovinsko -znameniti čas tudi od na* šega nanoda: združite svoje sile, zedinite se, kajti samo ze-dinjeni, z druženimi močmi, morete dovesti narodno ladijo v varno pristanišče — za vse čase...!"
Življenje dr. Kreka.
I JCrek se je rodil 25. deetm-^ (bra 1865. leta pri Sv. Gregor ju nad Sodlražico na Kranj-
= skem, kjer je bil njegov oče
učitelj. Ljudsko šolo je Izvršil ' pri svojem ©četu, daije v Ko-• mendi in rnato v Skofji Loki. : Gimnazijo je obiskoval v lUjru/bljani, k^kor tudi bogoslovje. Doktorat teologije je ■ položil na Dunaju. Nato se je vrnil v domovino. Bil j* za kaplana v Ribnici, stolni vikar v Ljubljani, konečno pa postal ' profesor bogoslovja y ljub-; 1 jen skem semenišču.
Šestnajst let je bil deželni poslanec kot zastopnik kmečkih občin. Prvikrat je bil izvoljen v postojnskem in loga-škm okraju letat H901., leta 1908 pa v kamniškem okraju. Poslanec dluiiajskega parlamenta je bil od »leta 1897 do 1900. kot zastopnik kranjske . splotšne kuri je, od leta 1907 i dalje pa -kot zastopnik kam- !
•	niškega okraja.
Dr. Krek je bil zadnja leta 1 c befam za arterijo sklerozo... 2
Napori dolgih potovanj so pc* . speši>K njegovo smrt. Poleg te- 1 . ga se je močno prehladil na 1 . svojem povratku iz Zagreba, I ; kakor tudi že prej na dolgi av- -, tomobilsiki vožnji preko Like I . v (Split in nazaj. Bolan je < . ostal več kot štiri najst dni v 1 . Zidanem Mostu. Ležati ni <
•	mogel; sedel je poleg pisalne 1 ; mize in trpel. Šele zadnje dni 1 . je mogel sedeti v postelji. ' . Imel je močan pljučni katar, [
razširjenje srca in zlatenco. 1 Zadnje časie. mu je bilo nekoli' t ko 'bolje. Nekega večera pa •so iga našli okoli desetih zveoer ^ mrtvega. Ležal je na tleh poleg sofe z odprtimi očmi. Presojanje njegovega delova- š nja.	. s
(Slovenic, 10. X.) " Ob * odprti krsti duševnega vodje Juigoslovamov tuguje ves narod Ibez razlike strank... Kot z jednim glasom se vprašujejo sedaj vsi: Kaj "bo sedaj, ko ni ! več dr. Kreka ?... Zdi se, nam, in ne samo zidi, terruveč smo tudK trdho prepričani,' da je šele smrt velikegia človeka ♦blagoslovila in dala tisočero silo njegovim idejam in nje-govemuj neobičnemu delova" nju v prid celega naisega plemena na jugu.. .7 Kaj naj v resnici mislimo, da je prišel sedaj konec za nas vs»e,k)o smo izgubili t— pastirja? Ali morejo naši sovražniki v resnici že sedaj slaviti zmago? Sedaj, ko se iže 'pripravljajo na zmagoslavno pirovanje, ko že sekajo dele naše domoviine s posnuelhom zmagpvalta, jim kličejo tisočera srca po celi zemlji naše Jugoslavije :"Smrt je samo zapečatila, potrdila in spravila do zavesiti vse veliko, vse lepo, vse resnično dobro, vse, plodno in zmagovito, kar je ležalo v velikem umu in širokem srcu naišega največ jega človeka — edinstvo v srcu in umu vsehi!" — Šele s smrtjo zmagujejo velike ideje velikega sina majhnega, za 'bodočnost ustvarjenega naroda."
(Naprej, 10.X.) "Z dr. Krekom izginja iz slovenskega političnega življenja ena naj-markantnejših os>e;b, katere smo imeli zadnja desetletja. INjegolvo delovanje zlasti na ekonomskem polju, je uvedlo v slovensko domovino nove pravce,. On je bil eden prvih zadružnih organizatorjev in je njegov vzgled prebudil mnogo navdušenih zadrugarjev, kakor ikaže ilepo razvito zalruž-niško gibanje na Slovenskem. Vse njegovo življenju je bilo posvečeno delu, in zato se ga bo tudi stranka slovenskega socialističnega delavstva vedno spominjala z lepim spominom."
(Slovenec, 11. X.) "Naredi moli za mrtvega. * 'Ljudje so odšli zgodaj zjutraj, ali ven* , icfar so dosli še enkrat, da se i poslove od njega... iXarod 1 (prihaja v cerkev k črni maši.. I iSolnce je sijalo v cerkev, pol-l no naroda, dece in žie.nsk. Moških je samo malo, ker so vsi
•	v vojni; orgije pa so Žalostno
•	pele — mrtvemu največjemu . boritelju... Okoli cerkve se , je zJbrala icgromna masa naro-> da. Bol, iza katero ni izraza, i je vladala na licih. Potem, ko
so duhovni opravili dbred, se je razvrstil sprevodi proti ko-
lodvoru Sore vod ie bil neolbi*
•	čajno dolg. Tu seje domači
■	župnik postavil pred celim na-
: rodom od pbkojniikia s sledleči-l mi besedailii :4Smrt je prekinila
tvoje ddbre tnanuejie. Ni ti bt-, lo dantoi, da vidiš uresničenje tvoje velike jugoslovanske ideje, zia katero si se toliko mu* čil in toliko žrtvoval. Umrl si kot narodni mučejiik, toda tvoja misel ini umrla. Ona bo živela. Oni, katere si zbiral okoli sebe, katere si ljubil, kan
-	kor ljubi oče svoje otroke, bodlo skdili* tvojim stopinjam in
i izvršili — tega se vsaj nade-
*	jam — tvoje velike ideje. Lju-
■	bežen, Ikaitera je potekla iz
■	tvojiega srca, jih bo zdruzeva* i ia in zedinila ves jugoslovan-. ski narod); tako se 'bo izpolnila
-	tvoja prisrčna želja: Jugosk)-> van mora biti sivoboden go-; spodar svoje lepe zemlje....
7 Trdimo sem prepričan, da bo
■	bo vsi prišli do spoznanja, da smo danes izgubili v tebi naj'
1 boljšega človeka, katerega je rodila . jugoslovanska mati. Dragi moj- Janez, ne morem . te oživeti, ne morem ti poma-. gati, toda zagotavljam te, da bo ves jugoslovanski narod, za katerega si izivel, molil za tvojo dušo. Ti pa, ki gled'as danes na nas, na celo Jugoslavijo, prosi Vsegamogočnega, da se. v najkrajšem £asu ures* ničijo vsi tvoji cilji, vse tvoje prisrčne želje za maš jugoslovanski narod, za katerega si 52 let živel, trideset let neumorno delovai trip«el in zanj umrl."
Zatem se je narod razšel in voz je krenil proti Ljubljani. . iSlovenski Narod piše (11. X.), da je rekel župniki Zajec še to: "Prišel bo dan, ko Ibiodo svobodni vsi, ki so te ljubili, ko bo svoboden in samostojen s ves© tvoj dragi slovenski narod, s svobodlen in zetdSnjen s svojimi brati v Jugoslovanskemu* mu narodu.'' — Vzpodbuden govor g. (župnika je napravil na zbrani, od tugie sknušeni naroj, tolik utis, da je vse plakata in prisegalo, da ne bo omahoval nikdo na potu, katero je pokazal pokojnik." Prvemu boritelju za svobodo Jugoslovanov. (;Slovenski Narod, 13, X.)— rrKot ljubljeni sin celega našega narodia slovenskega, hrvatskega in srbsikega imena odhaja dr. Kjrek od nas. Njegova smrt je težka izguiba za nas vse, težka izguba za ono veliko delo, ki izpolnuje dliiso vsiakega poštenega Slovenca, Hrvata in Srba, dleliovanje za f narodno edins-fcvo ... Narod tuguje za velikim Jugoslovanom, 'za apostolom svdbode, za evangelistom, ki je obudil v g najtežjih časih ponižanj s tako veselim prepričanjem upa- | nje v novo življenje...
Na poslednji poti bodo £ spremljali <d(r. Kreka izbrani S odlposlanci Srbov in Hrvatov. E Tako postaja sprevod dr. Kre- E
ka prava manifestacija za ono t
■ - • ■ ' ' _ , *
^r	^r ^r	^r	-W ▼ ~	A
Poštna naročila sprejemamo.	#	~
___., jflflRt^ Naročnina na ma-
HJ	=	gazi ne za božična	i
L	^iJy ^^Xpt * /ffi/r	'enoltno plačano naročnino za
tfim**	sflyril	flffll	priljiulhljen časopis. Posebne	4
"Mg^	^ -	r	^^^^	Posebne cene pri nas.
^Nsff^Ltf^^ ^jt ffr L Glavno nadsttropje. i	j \\ "V^ Eagle Stamps J	^ ___ .	i
Največja trgovina za igrače v Clevelandu.	\
Ameriški zidarji od $1 do $25	(1	^^	Express voaovi od 35c do $8	A
Vsakovrstne živali 25c do $25	"OHI	I	Igrc .......... od 18c do $3	4
Mehanični avtomobili 25c-$25	rW^Gr	=J<	Vozovi in konji od 98c do$io	4
Zračne puške	do$i	■ 11 ■	1 A Kodaks --------od $2 do $50	4
Postelje.....; .od 39c do $15	J. J	Hr«L Magična ktcrna 0(3 $2 $I°	^
Biljardne mize od 98c—$i2.5o	ffi^T	Tiskarski stroji od $1 do $20 •	4
Vozički ........$2..5o do $15 /jO M 9 f^fecSSHj® Roller Skates ...od 59c do $3	4
Bicikli o...rv:od $15 do $4 IW^, W ft^fjfil 1 * W. M 'Sanike ........0(1 $I do $ra
Zibeljke ...........do$3	J^vf3^ I jI 1 '.'J Bobn| ' • .......0(1 ?SC doJ*
Checker boards ... 18c do $5	i	2?$?........''' f3	\
Punčke ..........18c do $5	' J ^ ^ . Tncikli .......... $3 do $r5	4
Euigene Sue je pisal o mizerijah Pariza, Charles Dfckens o humaniteti o Božiču, Old Scrooge in Tiny 1 im	4 sta zavzela snoa celega sveta. In celo starci radi berejo Han Aodersona. Robert Louis 'Sueven3on verzi, s»o
klasični. Naša igralnica bi navdahnila peresa teh pisateljev. Tu je pravo bivališče zf. otroke, paradiž otreč-	4 jega veselja Pridite in gle}te. Stotisoče stvari, da pozabite trplenje (življenja, ki vam prinese srečo v vas
dom.	Miklavž je pri nas - tretje nadstropje. ,	4
---—----------:--—	!
ZA PRAZNIKE
*	i; •	y	^ v'- • -vr^ fo» -ti	M'WsMi
/	•	'j {'4
Ker so cene na vsem blagu po celi Ame-1 rilci neizmerno visoke^ sem se odločil iste skrajno znižati, da vam bode tako mogoče pristediti precej denarja.
ŽENSKE SUKNJE FINO IZDELA-	OTROČJE SUKNJIČE:
NE IN MODERNE	, * ^ .
vredne $5.00 sedaj ............$3.75
vredne $9.00 sedaj	.....$6.00	vredne $§.00 sedaj ............$4.50
vredne $12.00 sedaj ...........$8.50	vredne $7.00 sedaj .........-...$5.25
vredne $16.00 sedaj ..........$10.75	vredne $8.00 sedaj ............$6.00
vredne $18.00 sedaj ......... ,$12.75	vredne $10.00 sedaj ...........$7.50
vredne $22.00 sedaj .. .\.....$15.75	vredne $12.00 sedaj ............$8.50
vredne $25.00 sedaj ........ ..$18.50	Vse žcnske> mo&ke ^ ^^
vredne $30.00 sedaj ..........$22.00 (sweaters)dobite sedaj po skoraj polo- |
vredne $35.00 sedaj ..........$24.00 vični ceni.
i	. * \	• / • •	-	M
Vse ženske in otročje mufe in ovratnice (mačke) iz prave kožuhovine zadnje mode«
vredne $2.25 sefdaj ........-....$1.50	vredne $7.95 sedaj ............$5.50
vredne $3.00 sedaj . ..........$2.25	vredne $10.00 sedaj .......;...$7,00	j
vredne $4.00 sedaj ............$2-75	vrddhe $12.00 sedaj ________..$8.50	j
vredne $5.50 sedaj .. .'.„, . . $3*75	vredne $15.00 sedaj ..	$10.75	j
Vse blago kupljeno pri meni je sveže, trpežno, fino iz-izdelano in iz najboljšega blaga.
4	*	*	I
Pri tej priliki želim vsem cenjenim Slovencem in Slovenkam vesele božične praznike in srečno novo leto.
.u ■	1 1 1	1 '-111	j
Beno B. Leustig, |
6424 ST. CLAIR AVL	j
"Vsa Jugoslavija je šla za Krekovim mrtvaškim sprevodom. Thaga je njedinila Šrbe, Slovence in Hrvate, stanove1 ii? stranice, tuga za človekom, ki je 'bil vodja na jpoti dlo srečnejše bodiojonosti. Krekov po-gtrdb je postal spotoma, toda tolilko značiinejša manifestacir ja za naišo jugoslovansko stvar"
Sprevod >je bil ogromen. Po-grrefca so se wleleiili: ljui>Ijan* eki knezoškof Jeglič, deputa-cija češke Zveze (Sitanek- in Navratil ), Jugoslovanskega kluba (Korošec, Demšar, Du-
kotid) »ZEStoparH jc L)il kiiEnj
venci, Istrani, Korošci, goriški Slovenci (begunci); J«g»-slovansko socijalistično de-mofcapcijo je zastopal Anton Kristan, itd., itd.
Dalj« prihodnji*.
—Slovenski trgovci, vaš oglas v našem listu vam prinese uspeh. Vprašajte one trgovce, ki oglašujejo v listu. 2890 naročnikov šteje 'Cleveland ska Amerika" v Clevelandu, čitateljev je gotovo nad 15.000. Trgovci, dovolj je, da imate oglas le v našem listu, ljudstvo vas bo podpiralo in kupovalo
'Ko izražaio. dE itti^io dotv^IadI r J '	J f «^11!^
O^^jjpw^ftjpii v naselil listu«
In M A M AAM !1. -	* __S . * »
10 iiciroLniKov se i & m^-tmh
- - - -m	•	" v J	"»\illj * WBTEk
redništvu! Vi pa, oenjeni naroč-vašemu listu, da dosledne
pa vaše interese.
E V'-.	• v!* > •	a
Največja zaloga in najnižje cene za zlatnino in srfebrnino
■■■■■■■■■■■^■■■■MMtaHMMHHaiMaHMlHMriMMlMM^aM
-Dijamantni prstani za božič--
Vredni $125.00 sedaj za . . . $100.00 Vredni $100.00 aedaj za . . . $ 75.00 Vredni $ 75.00 sedaj za ... $ 50.00
Vredni $ 50.00 sedaj • • • .$37.00
Vredni $ 37.50 sedaj za .... $ 25.00
Takoj plačate $5.00 in potem $1.00 na teden.
.......... --■--— - ■ ■■ '—---------------------------
Naša trgovina je jedina na tej cesti, kjer se prodajo
VICTROLE.
Ako kupite Victor Victrolo dobite eno n^boljiih stvari. Mi jih prodajamo kakor tudi plošče za $5.00 takoj in potem $1.00 na teden.
Vrfik. ak,. l»uto,...	|
HUETER JEWELRY CO.
5372 ST. CLAIR AVE.
Zdravniški recept — naša zdravila.
Za bolezen dobite zdravniški predpis, ki mora koristiti. Našim zdravilom lahko popolnoma zau>ate, da rum koristijo,■ Če pri nese t^jdra vniški recept k nam, mi garantiramo da dobite prava zdravita.
SLOVENSKA Fred H. Braunlich,
LEKAKIiA 13fi3 EAST SStk ST. VOGAL ST. CLAIR AVENUE
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiitiiiiiiiiuiiiitiuiiiiiiiiimiiiiiiiitiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
...... - 1 -i
Kupite božično darilo sedaj |
^^mmmmatam^^^m^ aMiiaiHBaMMIMMMa	mmamaammammmrnmi
in prihranite denar.
I Vsa zaloga ur, diamantov, zlatnine, arcbrninc in brušenega stekla je sedaj popolna sa božične ku, ce slovenskega rodu, in mi vam prodajamo 25 procentov ceneje kot drngje
j
Kupite sedaj plačale
ostanek pa kadar morete. Ta ^fcgj^^ ponudba je sumo za kratek Čas	^ y ^
Ne odlaiajte, pridite takoj.
N. WOLKOV,
04S28 ST. CLAIR AVE. blisu AddlHon Rd.
Mi popravljamo une ito zlatnino, vse delo garantirano, j
stavili Avstrijski Nemci tuidi |
ta, ali vlada je itiedaj uvidela, g da bi si s takim korakom ni- I kakor ne prfjdlolbflia maklanje- g nost Slovanov, in je vsled tega 9 zaenkrat (opustila ta načrt. IL Ponovitev tozadevne zahteve I pa nam kaže smrtno sovraštva d Nem-ciev do vsega, kar je slo- « vanskega, da nam niso voljni 1 dati niti mrvice vefcjih pravic, 1 temveč nam še one male od' D yKeti, katere rsmo imeli dose- J daj. Vsted tega morai biti ge- J sla vsakega zavednega Jugo- 1 siovana: Proč odi Avstrije, v )\ kateri nam preti narodni pp- J gin.
tki je bila sprejeta na zborovanj« delegatov nemških volks-ratov na Štajerskem, Koroškem, Kranjskem m Primorskem, iki so se sestali 2. septembra v Mariboru. V (tej resoluciji ostro protestirajo p noti zahtevani jugoslovanskih narodnih poslancev ter poživljajo nemške poslance, da na ikak fiačin preprečijo uvedbo narodne avtonomije v južnih tpokjrajinah. V taki avtonomiji vidijo korak k uresničenju- samostojne jugoslovanske dTŽa-ve, in da se to prepreči iij one1 mogoči, je treba osnovati e-notno državo z neonskim dr žavnim jezikom. * 'Slicne zahteve o uvedbi
Nemci sami uvideli, da je ta načrt neiz^petTjiv, kakor je tudi nemogoča naladeHte-v posameznih pokrajin po narodnosti. Vsled tega zalhtevajo sedaj, .dla se snuje eivcitna država z nemškim državnim jezikom, da s« more na ta način tem hi je podjarmiti slovanske narode in (dobiti pristop do morja in do Balkana. Naravno je, da so raditega tudi proti zahtevam, izraženim v deklaraciji Jug1. Khiba v dunajskem državnem zlboru, kakor tudi proti narotdni avtonomiji sploh.
Te zahteve avstrijskih Nem-dem so izražen« v resoluciji,
ŽENITEV.
Polili te nam dolar in mi vam takoj poillerao ienitovanjski kat«log s polnim opisom, slikami, imeni in na> slovi mogih deklet in udov, ki iičejo poltene može. Vi jim lahko direktno piiete. Mi smo v poltmi sanrsljm trgovini sa dopisavanjr, in <n dolar vam lahko prinese zakonsko srečo.
Pilite na.
Cosmopolitan Club,
BOX 458,	VENICE, C AL.
Hranite H in zaslužite več. H
DoUjt«, bodi I • ■••podarskiin	B3
^B hranil« danar. Vloiit. d«».r	EoH
■	banko, kit tam a—i i tiri	HH i HW«N, n« (krirajt* dom«.	Ha
■	Tka CUvalaad Tru.l Co. j.	I MB]	▼•lika. možna banka. Vlad« gj?H| Vl|	»• m«r« »»ti danar, Ca	Hfl Mj	S* krasila pri aaa.
rJSa Zaialla kranitivdana«, urt- I dita da bo ral danar daUI m 1
lai	Glavai uradi
E. 91b St. bi Euclid At a. M
BB «02 Woodland A*«. jfcKd 4'44 Loraia A*a.	I
8436 Broadwar,
HI • 741 E. IKZad St. ■
N«	400« St. CUlr An. 1
in 10 drucik uradov.
■	Clcvcfan6 I
■	Cht&t Company
■EJS^T
Bfe Jugoslovanom
p? v jS f>'
BSjje, da se je poda'stila a v Bh Nemcev manija, izde ovati načrte za reorganizacij« Bogrsike monarhije, in to Hft, ko postaja preganjanj HJnoov slovanske narodno ■ '•Wino sitlnejlše. Ni je drža HHEvriotpi, ki bi se bolj ba HHz (bodočimi projekti, ks HBpijila država na ,obala! pefive, dVtžava, ki je imeli Hkfta Franca Jožefa izgle<
^HBPf'v®' '''.j.5 •• Hbržava, ki se je tndovrat i držala idej in nasilnih me Hft §|abs)burianov in ki je go pcndHočno naJiiero, nikda Spremeniti oblike vlade -Hpnsi'v slučaju revclucij« Khjptlacenih narodov a4i 1 mu, da bi posegle tuje'sil se seidiaj kar tre^e ka r eleiktrizirana, Ibaveč se ^Uprsto novih tfriaatnih idle
■p>.Hbi se temu tudi čudil ^^^BOgrska čuti, da se bli ^H|nistrofa, razpad, kot po HHfta dolgotrajne bolezni Hd|tk>Ini:k, ki je že v zadnji! HW|kjifh, steza svoje rok« Hp^bdravni'ku, ki mu buidi i Bjim prigovarjanjem in i HHHni nasveti novo nado n« ^■Htfj-e. Avstroogr^ki bolnih Ko more prestati več nobe ^^^^mperacije, ker je njegov! HUpen že toliko nap nadeval a ^Hriilu tega -ne tolopušča. Pre ^^K^asi^ ko bi mogli srečme Hmni predpisi rešiti avstrij ■ka bolnika,, in vrnil se m ^HBp&dar več. Ta bolnik ju ^HKohoten in okruten celc Bj« življenje ter je preganja Bftje slovanske podanike, ir HK>^akajo de<li narodi na nje ^Ko smrt, ,v kateri vidijo svo Mfcsvobojenje in rešitev.
HKok^ tega pa se nahaja ^Bpitno-Ojgrska v rokah slabili ■fcavnikov, 0c» bodejo le po-^^■P lojeno smrt, namesto da skusia'li tieišiti. Pontcvnc ■m> tže povdarili, da so vsi ^^^Bfti o reorganizaciji in pre-^Htroju Avstrije, o katerih se Kptoliko govorilo, le ihizomi H^lpda jih ni mogoče smatrati Hjiim- Kljulb temu pa nfl&rez [peresa analizirati posamezne HHbloge, kateri so 'bili sta vije H^Av s t r oOigrsk i in njeni di-
R/ naslednjem se hočemo o Hneti samo na en tak načrt, Senega je prddlagala radikal-^Btietrišfka stranka v Avstriji, ^^Kkterim se je skušalo u resni-K cno najibolj gorečih želj ^Hwiv — priti do Jadranske-hr^inorja in odstraniti izapre-Kp tte'j poti, iSlovence, ki za* Bijo pot Nemcem do Trs>ta. ■klali so nov sistem za po-^BvMje našega naroda, HRibi tako odstranili še zadnjo
60 tem nemškem načrtu, to Biosnovanje "Južne (Avstrije" priobčila mariborska Straža Moij. čas zanimive ipodatke. Klina Avstrija naj ibi obsegala Hprsko. Koroško, Kranjsko, BKišIko, Trst in Istnjo, kate-HHpokrajine naj bi tvorile sku-B eno samo upravno celoto, Hjf, da bi morala biti vsa Bfelast združena v eni oaeibi. B) pajpomeni ta ztdružena ce-Ba in oblast z ozirom na na* Po zadnjih statuti-poda-tkih »šteje Stdjerska »9.988 Slovencev in 1.034.470 Bpeev; Koroška 82.^12 Slo-Bctv in '313.988 Nemcev; Banjsktai 490.978 Slovencev I35.008 Nemcev, primorske ^^^^^Bp skuipaj pa 269.614 Bvemcev. 227.183 Hrvatov RB3!34 i52 ItaKjanov poleg ne-llBne (količine pripadnikov P^B^Bih narodnosti. Južna Av-Brija ibi irmeila torej okroglo ■».000 prebivalcev, od kater ^vili bi bilo 1.400.000 Nemcev, j KBo.coo Slovencev in Hrva-E^HHp.' ter 340.000 Italijanov. <Nb Hmačin bi ibili torej Italijani Bbio jeziček na tethtnici ter Bfetdbo odločevali za to ali HEjltraji: da to ne ibilo na Bist Slovencev in Hrvatov, i raizwmtffenL in zato so Nfcm-MgnePcaj časa tako energično rBahteval; 'Južno Avstrijo.
Za Božič in Novo Leto! 5EIS
S ' ' ■ •.'-■■■.-• ■.-t.-.'!;	'",• r.' 'fc-''-3 • » ;"■,,.. ''.'i S K	' •' ■ »V*
fl ^^^■H^^Hfeliki zakga R51 KRAVATE
KLOBUKOV Ev!
Najnovejšega
$2.00, $2.50	k;fdr'z]hvile
$3.00, $3.50 k
KI.bokiizb.ri.ma A $l7$i.50,$2
$4.50	^ $2.50
MUFFLERS
Inamo zelo veliko zalogo ra-	flBg
u moške znovrstnih nogavic iz svile,	^H^L
50c, 75c, $1.00, TOlMM ,d;a A 1B| ti t? t) u • '1DC' ^ iBgk m
ŽV $400 V<S35c'50c M^mM
Vedno najnovejši	50c, 60c, ®0EP I ------75c
Moške Uače, Jopiče	y^fo ^HPj^-Zl
(Sweaters)	barve ka- JT
rokavice in volneno	karšae Fl
spodnjo obMo	zahtevate LfcB
--I I I I
mete dobite
...... 111 " ........................ ...... 1 .................
BELAJ & MOČNIK, 6205 St. Clair Ave, Cleveland, Ohio
r
[POCENI XS V PETEK
I	^^^^^^^^^^^^^^
» ll^^^ft^l jm.	Vprašajte za sloven-
I wrrw//^^ skega prodajalca na
IHLglll J^Wf balkonu.
' _ tS^ THE B\Q STORE	_________
PRI H RAN IE SI CD ? 5 DO flO	| J «>A
[ $8.50 do $9195 posebni	™ T I ivU •
muii po ....... .......y3i4Q	600 Hiabituai svilenih folua, bede in
Izbera črne volčje !kbže, naravni co-	mesne, mornarski ovratnik, meri 36—
9 rwey, vsakovrstni efekti. .	^ 44- Sveža zaloga, jako trpežne.
$12.95 fox sets tO-OC	$2.98 Lingerie bluze	AQ
^ -po ......................P« ...................V I i9D
Siva lisičja koža, z glavo in repom,	Za ddbelejše ženske
mu-f finega vzorca.	Iz)bera bluZf merc 43 do jako
$9.95 seti (A CA	okrašene s ptetenjem in čipkami.
.................Tretje nadstropje.
Naravni in rudeči coney, jako izvrst-	L_aMaaM_MiaaiaiaHaHailHiaHiaB^mmmmm
f no blago.	*
$25seti $9 95	71«^«
p°	z.latnina
Rdeča lisičina, naravna volčja koča,
[ pripirosti milfi ali »okrašeni.	VSAK DAN V PETEK:
Tretje nadstropje.	^ ,	Atk.
- . j	63c manicure -sets, 5 loosov, po . .4»^
I	Moški 69c sets, emajlirani, izbrane
p I #	bairve po .......................39^
[	$2.50 toilet sets,3 kosi, glavnik^krrtača
j . MUXmll|V	in ,zreialo v petdk samo.......fl.08
TRI POSEBNOSTI ZA PETEK:	29c .bag frames, oksidirano srebro,
^ $12.50 suknje d»Q CC	posebnost po .................
P° .............- • • • tUiU®	69c rožnivenci, izbrane barve, <po 49f
Svikni zibelin, srednje teže, ovratni-	$2 ^ ^ $ yQ. ^ ^ ^
»kom iz sv>i<e. 4	f
$15.00 suiknje djA 7|"	. fcudi ienski SCti' fin° Srebr° P°^250
, po ..................I V	Glavno nadstropje.
Žametaste suiknje, fino šivane, empire	-
model. Velik ovrratnik svilenega pliša.	'
1 $20.00 suknj« $14 75	NaŠa ^ v soboto zve-
Pa ...............Ti^alW	čer za ikttpovaka.
» Dvojni model žamea, polne doližine,	MIKLAVŽ JE TUKAJ
širok ovratnik to* coney. JAo fin ir	p^^ oWakt, <la ga vidijo. Ima
» 6 ' Tretje nadstt^je. .	d8rito Z1 vsake^ 'ki Pride s St*™r J
' .....................■ ..... I '	..............*
" ^ • p. -., / , J,: ■ :	■ I M .
^^^	I
III Al	Zgodovinski Roman.
r-^	SPISAL F, REMEC
Čez Rajmonodov temni obraz je .šinil prezirljiv smeh.
"Potem je tretai da armada •začne z ibojem. Obkgati mora tisti grad, kamor se zateče Jiuri; jaz Vam ga spravim v roike! Ce flttde Juri, izgulbi njegova dežela vladarja, njegova ■ HR posestva gospodarja. iNfej postane djeiela poldlložna patri-ja-rhu, gradove pa naj patri-j ar h ,podeli niokflri glavi in krep
iki roki..."
Simon Viko je ostno gledal i Rajmonda in začela ga je tresti jeza, da hrepeni ta bledi raizuzdanec po oni kroni, po kateri je Simon stezal svoje smele noke.
"Kdo more želeti in kdo res < postati devinski gospodar, do-j kler je Juri živ?"	i
"Kaj vam nisem rekefl, da vam ga opravim v ndke? Oe dobite v roke grakli, v katerem bo skrit ali morda mislite, da i vam to storim zaradi denarja, ki se ga v gradu dobi ali zaradi »zasluge, "ki si jo pridobim za sveto cerkev ? Kaj še 1 Sto- , rim to, kier hočem videti Jurja iDevinskega mrtvega. Poma" 1 gam vam v njegov grad, da ! leva ubijete; če ga ne usmrti- i |v' te, vam bo nevaren sovražnik, i dokler 1'0 mogel s prstom ge- j i niti.	j
feajmondo je v razburjeno- i ati v<£ izdal, nego je »hotel. , i. Nihče ni toil s tem tako zadovoljen kakor Simon Virko, ki \ jc Afej vedel, da ima v svoji i bližini on« može, katere potre* ! huje za sw>je namene.	j
"In kdo je tista žena, ki s vam pomore uničiti mogočne- i ga devinakega vladlarja?''	<
''Navadna sužnja; Zulejka 1 ji je ime, in jaz sem njen last-
bž...... nik. Prisila je z mano semkaj. <
"Najbolje <bo," je dtfal Si moii, "če govorite s patrijar-hov i m zastopnikom. Ta edini • vam more dati zagotovilo, da 1 postanete grajsčak devinski." ;
S temi besedami se je Si* mon poslovil in hitro odfiel. 1 Vede! je vse, česar mu je bilo ■ trC-a vedeti, in zavedal se jc, daje treba'delaiti, če hoče db- i seči svoje namene.
Zadnji ocJelki patrijarhovi'i čet so bili (zapustili Čedad in . odkorakati na Kras. Vse je ' lilo 7b«ano na ulicah in zato se ni nihče menil za žensko, ki se je priplazila oknog vogalov in je smuknila v mestno hišo. Mil;» jc žena prosila vratarja, naj j: pelje k Hemi Devinski, kateri je bil grof- Majmliard odkaizal tu bivališče, ali vse njene prošnje so bile zaman. | v tem je prišla z vrta mlada 1 dama in tuja žena in se je obr- . nila s svojo prošnjo do nje.
"Če hočete sfleriti dobro delo, stopite do Henue' De vin sike, gospoktfčna, in reci'te ji..."
"Gospodična Katarina, do* 1 volite, da vržem >to*«iganko iz hiše," se je oglasil vratar in . prijel tujo žensko za ranno.
"Katarina ste vi, Katarina Zoranova,' je vzkliknila tujka. "Potem nne! skrite hitro, sicer je Juri zgubljen."
Katarina je zatrepetala, ali prijela je tujko za roko in jo peljala s seboj v Ihiišo. Šla je 1 naravnost v kapelico in odprla vrata. Hema, ki je klečala pred altarjem, je vstala in se obrnila, da 'vidi, kdo da jo molt i; a je odskočila, sp*oznav-ši, da stoji sužnja Zulejka tpred njo.
"Kdo se je predrznil te .semikaj pripeljati," je vzkliknila Hema z ogorčenjem, a to qgorcenje se je spremenilo v ljuto bolest, ko je spoznala Katarino, ki jo je videla samo enkrat v «vojem življenju, ki ji je pa povzročila največ gor-
I:;vi i0-
Hema se je zaničljivo obrnila in je hotela oditi iz kapele ali Katarina je padla pned njo a*a kolena in s povzd gnjenimi |
's- ■ . i • ' •• » &IM ■;iftldi'
rokami prosila: "Milostiva gospa/ >— poslušajte Zulejko."
Zulejka se ni ganila s svojega mesta, nego le z neizprosnim glasom 'zajklicala: /
I" t\ e v i nI s k a gra jjsčakin ja, tvojega soproga ti hooeijo zavra tno umoriti."
"Kaj praviš?" je vzkliknila prestrašeno Hemia in ni več mislila na odhod. "Kdo hoje mojega moža umoriti?''
"Njegovi sovražniki, ker se boje, da ga drugače ne premagajo. Lahko pa ga je rešiti, če se inu razkrije naklep teh sovražnikov." .	»
"Potem je treba takoj poslati »kakega človeka do njega, da mu -ta naklep razkrije."
Zulejka se je zaničljivo za* gmejal-a.
"Takemu človeku je lastno življenje ljubše, kaikor gospodarjevo; strah ga je in je podkupljiv."
"Kdo pa naj gre?" je vprašala Hema.
"Ali je to vajina ljulbezien," je s plamtečimi očmi za/klicala Zulejka. "Obe pravita, da ga ljubita, pa vaju je strah*. Ah, ko bi smela upati, da utečem svojemu gospodarju, ko ti smela upati, da bi mi Juri verjel, dasi me je dal bičati, da je meso v cunjah odi mene viselo, kako rada bi sama šla. Ali jaz ne morem iti,"
Zulejka je naglo razkrila, kar je vedeJa o RajmondOvem nameravanem izdajstvu in o sredstvih, kako ugonobiti Jurja, a vprav ko je hotela oditi, se je ču<o na hodniku lajanje in v kapelo je stopil Rajmon-do. Pes mu je pokazal Zulej-kin skd.
"Gospod Rajmondo," mu je ostro rekla Hema, 4S<ak© upate' stopati v mojo kapelo?"
"Iščem svojo sužnjo, gospa. Sicer se Vam pa ni treba jeziti, da Vas oprostim te iženske, saj menda vendar veste, da je Vaš soprog prav s to sužnjo
v samostanu užival lji<bezen
»
"Laieš, lažeŠ/ je srdito zakričala Zulejka. "Juri se me ni nikdlar dotaknil. Res pa je, d!a pa ljubim in da bi dala zanj življenje."
Rajmondo je zgrabil Zulejko in jo hetel udariti z bičem, aH Nikolaj Rogonja mu je iztrgal b:č iz rok ter ga naposled odpravil iz kapele. Z njirr^ vred je odšla tudi Zulejka, čisto mirno in vdano in zdaj sta bili sami med salbo Hema Devinaka in Katarina Zoranova.
Molče sta ste ogledovali, a obe sta pri tem mislili le na Jurja. In pri tem je Katarina pozabila, kako jo je bilo sram stopiti pred Hemo, in je Hema pozabila, da ima pretit sabo srečno tekmovalko. V njiju, dušah je bilo prostora samo za bojazen, kaj da se zgodi z Jurjern, njiju srci je navdajal samo strah, da ga izgubita. Ugasnilo je med njima vsako naspnotje, čutili sta, da ju dela ljubezen do Jurja enaki.
"In kaj sedaj ?' je prva iz-pregovorila Hema.
"Rešiti <ga morava," je odgovorila Katarina.
Za kcitieiro izmed obeh tekmovalk je treba rešiti Jurja, na to ni mislila notbena.
"Ali bi se vi upali Hi v tisti kraj, ki ga oblega patrijarho-va armada?"
"Če treba, bi šla bosa," je dejala Katarina skromno ali odločno in rdečica ji je zalila lici.
"Potem pojdeva skupaj," je odločila Hema.
Ta sklep je (bil lahko .storjen, aJi njega izvr&iti je bila težko."
"Prosila lx>m goriškega grofa Majnharda, da naju odde-Seik njegovih vojščakov sprejme v Devin ali v Komen, kjer | bo Juri."
"Tako ne pojde, milostiva gospa," je menila Katarina. "Patrijarhovi vojščaki naju zalotijo in potem je vse zgubljeno."
"Kako pa naj si pomagava?'
"Zadostoval bi vodnik, ki pozna skrivna pota."
'YDObro," je dejala Hiema. Vzeniiva vodnika in vsaka dva vojščaka« za varstvo. Pot ni dolga in lahko bedeva jezdili."
Katarina se je lahno nasmehnila.
" Patri jarhova armada bo oblegani kraj tako obkolila, da ji dve žensiki na konjih in s petimi moškimi ne uideta.
"AH kaj je* vendar storiti?" je vprašala Hema, vsa zbegana, da nobeden njenih predlogov ni izvedljiv.
Katarina je dolgo premišljala, kaj bi Ibilo storiti, a ni našla dobre misli.
"Veste, kaj, milostiva gospa," je korvečno rekla, "dovolite, da grem ... sama d<?... Jurja."
""Sama," je vzkliknila Hema. "In mene nečete s seboj?"
"Milostiva gospa, prisegam Vam pri spominu na svojo mater, da ostanem pri Vašem soprogu le toliko časa, kolikor je treba, da ga svarim — potem me ne bo vidlel nikdar-več."
"AJh>, Katarina," je ihte rekla Hema, "moja je dolžnost, da to storim, saj sem njegova žena. Katarina, povejte mi, kaj bi storili Vi, če bi bila žena Jurjeva?"
''Treba bi bilo obleči raz-drapana kmetsko otoleko in hoditi peš čez kamenje in gorovja, čez drn in strn..."
"A oe naju bi zalotili vojaki, kaj bi lahko vse storili z na" ni0," je rekla Hema plaho.
"Treba 1>i bilo hoditi samo ponoči."
"PonočiJ V krmetski obleki! Pq stranskih potih, čez polja in gore. Ah, Katarina jaz se lega ne upam."
"Jaz pa se upam in tudi pojdi m."
To je bilo vse, kar je ciJgo* vrrila Katarina, ali njen glas je razodeval vse neskončno njeno ljubezen do Jurja.
Tedaj pa se je I Tema jokaje oklenila Katarine, naslonila svojo glavo ob njeno lice in komaj slišno dihnila:
"Ah, Katarina, saj ga jaz tudi ljubim."
Sloneli sta dolgo časa, druga ob drugi, v tesnem objemu in si s solzami lajšali bolest.
"Katarina — jaz pojde m s tdx>j," je končno izpregovori-la Hema. "Kdaj odideva?1'
"Se nocoj."
"A kje dobim, kar j»c treba za tako pot," je zopet vprašata Hema.
"Ne bojte se, milostiva gospa. Vse preskrbim jaz in tudi denarja imam dovolj pripravljenega."
"Potem je samo še tneba, da obvestite Nikolaja Rcgo-njo."
"Nikar mu ničesar ne povej* te," je Hemi segla Katarina v besedo. "Rogonja Vam je vdan, a skušal bo, da najde kaiko dlrugo pot, da Vi ostanete doma. Verujte mi, gospa, druge poti ni." ,
"Kje pa hočete dobiti vodnika- za tako nevarno potovanje?"
To vprašanje je ^Katarino opozorilo na največjo težavo v njenem načrtu.
"To bo težko," je menila; "ali saj se za denar dobi vse."
Kakor je Katarina tudi premišljevala in si belila glavo, vendar ni mogla ddbiti načini, kako preskrbeti vodnika.
Dalje prihodnjič.
"Clevelandska Amerika" shaja trikrat na teden, pondeljek, sredo in petek. Naročnina samo $3.00 na leto.
.':.'<■. &l*.	feJSl
I
' oT AlftrMUf s«, t cr^*7
SLOVENCA*, St. I	■
Preiteednik Frank Zorič, podpredsednik Frank 2ibert, tajnik Ignac Smuk, zapisnikar Jaimes iMadd, i. nadzornik Al* bin Stembenger, .2. Anton Vardjan* 3. John Gornik. Zkfravnlk Dr. % M. Seliikar. (Sej/e, se vršijo vsako prvo ne del j o v mesecu ob 2. pop. v John Grdinovi dvorani.
"SLOVAN" St 3- SDZ.
Predsednik John Zaletel, paJpredsednik . Frank Belaj, tajnik Frank -Krašovec, zapisnikar Anton Braniisel, blagajnik Matt iSaitkovič, nadzor nik Martin Zaje, 2. nadzornik Frank Šivic, 3. John 'M^den, zdra'vn k Dr. F. J. Kern. Seje se vtfe »vsako prvo nedeljo v mesecu ob 2. pop. v mali Bukovi* dvorani. Zastopnik SN'D za prodajo delnic, Josip Kalan.
NOVI DOM, št. 7 SDZ.
Prekl'sednik Jdhtri Miairkelj, ipodprledsednik Jakob Fortuna, tajnik in blagajnik J. Safran, zapisnikar Josip Berlkopec, 1. nadzornik John Suhadolnik, 2. Peter Fortuna, 3. Ignac Pre-logar, izdravnik Dr. F.J. Kern. Seje se v®ijo vsako prvo ne-dleljo v mesecu ob 10. dop. v mafli Binkovi -dVorani.
KRAS, št. 8 SDZ.
Predsednik Frank Rajer, podpredsednik Anton Puceilj, tajnik John Černe, zapisnika-r Frank Valenčič, blagajnik FerWinand Ferjancjc, 1. nadzornik Luka Trček, 2. Anton Fidel, 3. Frank Legan, zdravnik Dr. F. J. Kfcrn. Seje Se »vr-še vsako prvo nedeljo v mesecu ob 2. uri pop. v cerkveni dvorani na Holmes ave.
"MIR ', št 10. SDZ.
Predisedln k John AndoTšek, podpredsednik Fdorijan Cesar, taijnik Frank Gliha, zapisnikar Jahn Vantar, blagajnik Louis Zupančič, j. nadzornik John Pauloifč, 2. iLouis Sirk, 3. Jernej Keržič, z?dravn:k Frank Kulta. Seje ste vrše vsako prvo nedeljo v mesecu ofo 3. pop. v šolskih prostorih.
J ZADNJI DAN. I
ogromne razprodaje se vrši v soboto, 15. decembra. Uporabite še to priliko, ker je še na tisoče dolarjev 'vredinega Maga v čevljih, obleki, suknjah, jopičih (sweater coats) po prav nizki)h( cenah.
, George Matjatko.
6321 St. Clair ave.
Ena soba se da v najem za e-nega ali dva fanta. 1394 E. 53rd St._ (147)
Stanovanje se odda v najem,
6 sob, elektrika, kopališče, (urnace z^ pflin ali premog. 869 Rudyard ave. Vzemite Superior karo.	(148)
Pozor Slovenci!
'Spodaj podpisani se priporočam Slovencem za svojo krojaško obrrt. Izdelujem vsakovrstne moške obleke in suknje po meri, garantirano da pristo-ji. Cene zmerne, blago vedn;o najbolje. Mnogdletina skušnja v ktrojaški obrti vam garantira za najboljši© delo.
ANTON BRANISEL,
8001 St Clair ave. Tel. Princeton 1865 R-
Rosedale 2883 J. (^1.155)
Hiša naprodaj.
za dve druižini, cena $4260. Največja vrednost v Clevdan-du. Lastnik je kupil farmo in mora prodati to fino hišo takoj. Je izvrstna hiša, ima S velikih sob vsaka družina, mor derne priprave, škriljeva streha. Cena $4206. Takoj $12000, drugo pa kadar hočete. Vi ne morete dhnes te fine hiše zgraditi ceneje kot za $5000, lot je pa sam vreden $1200: Vprašajte na 640T Bonna ave.
(146)
Išče se ženska, ki bi varovala dva otroka. Vpraša se na 1245 Norwood! Rd. zvečer po pol
sesti uri .
(146)
Soba za enega ali dva fanta
se odda. 1370 Mlarquette Rd.
zdolaj. \ N (147)
Dva poštena Slovenca iščeta gorko sobo, če mogoče s hrano. Kdor ima kaj nfcj ja«vi Jos. Andy, 60251st Ctairave. (147
12 otroka. ^ 1245	^t^ i
RAZPRODAJA.	|
Splošna razprodaja se pri-	<
čne 21. novembra, 1917 in bo	,
trajala, dokler se vse razpro-	j
da, pri	1
JOS. KOS, ;	j
v Collinwpodu. «	,
Vsi ste vabljeni na to jaz-	r
prodajo, ki bo v vašo korist v	j
sedanjem času.	(*52)	(
BARVEt	(
(
' Ne spozabite, da še vedno " barvamo obleke. V zalogi imamo črne, modre, zelene in ru- 4 deče barve. Ne kupite nove \ obleke ali suknje, pošljite vašo staro nam popravit, čistit* ali r barvat, ako želite, dta zgleda ^ zopet kakor nova- Pokličite t nas po telefonu ali pa sami prinesite.	^
The Franki Dry Cleaning Co. t DelaWiica in urad:	j
1361 E. 55th St.	^
nasproti L. S. banke. ^ Oollinwood podružnica: j 15513 Waterloo Rd. _ (X131) (
NAZNANILO.
članoim lovsko pod. društva naznanjam, da se vrši 16. de* 8 cembra glavna seja in volitev * •nio»vte(ga odbora za leto 1918. 1 Člani so prošeni, da se zanes- 2 ljivo udelležijlo te seje, kateri član se ne udeleži, bo plačal y 50c kazni, kakor tzahtervajo f pravila. Torej na svidenje 16. -
Z bratskim pozdAvom (146)	F, Aupič, tajnik.
Pozor! Hiše naprodaj!
Kupite hišo od poštenega | moža. Naprodaj imam hišo 1 za 1 družino, osem soh, lot 40 1 X 200, šlkrilljeva streha, po jako nizki ceni. Naprodaj' hiša 18 sob na 71 cesti za tri družine, dve hiši na» 71. cesti za tri družine, furnace, elektrika, škrileva streha, Ipo jako nizki ceni. (Naprodaj hiše na Norwood Rid. za 4 družine, hiše _ na 74 ceslti, hiše na 60. cesti za eno, dve, tri družine. Hiše na Addison Rd. za 2 ali 4 družimo. Poleg tega imam več candy stores, dobro idočo mlekarno naprodaj po jako zmernih cenah. Nadalje na-znajam, da nisem več v kom-paniji z g. Laušinom, ker sem začel to obrt na svojo roko. Martin Poljanec, 6220 St. Clair ave. Tel. Princetn 1944
W. (149) - ■ ------ ,r ■ --
Trinerjev koledar zdravja
Krasnejši 'kot ikdaj prej jle-Trinerjev istensiki ikolledar za leto 1918. V cen-trumu stoji vzvišena boginja zdravja z rastlinami in zelenjem Tri-nerjevih zdravil v naročju, in pet Slikovitih historičnih slik ilustrira napeJdek adravljenja, dva prizora ,pa kažeta moderne naprave Trinerjevega kemičnega laboratorija. Pošljite deset centov za poštnino. Jos. Triner, izdcBovalec T inerje-vega ameriišikega grenkega vina. 1333-43 Ashland ave. Chicago, 111.
HISE NAPRODAJ. i
Hiša na Bonna ave. za dve ^ družini, lot 40X124, cena $2850. Gotovine takoj $1500. Hiša na 58. cesti blizu St. J Clair za dve družini, 8 sob, kopališče,velik lot, cena $3600 Plača se takoj $1800.
Hiša na Norwood Rd. za 2 dlrufiini, Ikopališče, šficrijijeva streha, velik lot, cena $4'3°°-Plača se takoj $1500.
•Hiša na Byltss ave., kopališče, škriljeva strelna, velik lot, cena $3650. Plača se takoj $1000. Za nadaljna pojaisnila se obrnite na John Krall, 961 Addison Rd.	(148)
p n ... 1 '■	1 1 -	mi ■
POZOR!
Opominjiam člane dr. Z. M. B/ da se zagotovo vdeleži vsak redne mesečne seje, katera se vrši dne 16. dec., 1917 oib 2. popoldne v navaicfnih pro- J sitorih. Obenem se tudi voli \ nov odbor za prihodnje leto j 1918. Bratski pozdtav za dr. z Z. M. B.	J
(146) Andy S«dar, tajnik, t
-----1
Opremljena soba na frontu, , ®a eno osebo, briez hraaie, sej cklda. 1123 E. 63<nd S*. (146)
r.,.4 ... M?., •	M,	č
ČUDOVITA PONUDBA!
Doctor Oowdrick, slavni X-Ray -štpecljaltBt nudi svoje bolni o sobi, da je lahko vsakdo deležen te čudovite ponudbe, kdorfMB^M brez uspeha zdravil pri drugih zdravnikih lai tix>§M denaj-.
H "^^^M^Brll	Moj urad ima vse poUnebae, HM
i|	■	I	demo ln znanstvene in^trun|sn|Hfl
fl	■	I	popolno preiskavo ln zdravljenjenpl
I	pil	I	Je uspeino zdraviti vsakega botoJ
II ftff |f| \ s.	Čakajte svojega zdravnika, H
W	^ zapusti, ampak pridite takoj k jttHjH
Posebno naznanilo, fl
Jaz želtan, da ml zaupate. Jas telim, da pridete in ml rarioiHS'.wB bolezen v vafiem jeziku. Pomnite, jas nisem navada zdravnik, '3 aaM SpecljaUet z mnogkmi leti skušnje, da zdravim bolemd kakor. Ji vaUB katere so drugi nehali zdmvMi Dalj časa sto bili bolni, bolj Je ispUHB vm bolezen, tem večje zanimanje Imam. Jaz naredim rad kar drupj fiajo narediti in ne morejo narediti. Ne zgubljajte deta. Vse zdratfH je prijetno in vam ne povzroča boleCin. Imam Številne Čudovite stroM zdravljenje vsake bolesnl. Kadar se ogiaeite pri nas, ste sprejeti ll da bodete ozdravljeni v najkrajfiem Času. Mbja 'popolna preiskavami Ray vam pove o vsAem položaju. Ce so drugi ugibali, pridite k mentfl tovo pridete pozneje, zakaj ne bi prišli sedaj. Ne računamo za ^mH preiskavo, Ce se zdravite.
2047 E. 9th St. DOCTOR COWDRICK Med E»cld
j 4. nadst	Ip^UJWOCLEVELAM). O.	in PfOSp®d
(Mm ar« S. .jotrmj d« S. Ob n.d.lj.h od 10 do 1.	«
m
--^----------—; - "
Svetilna služba.
1
X	'll
CE rabite električno moj za razsvetlj avo, čistenje, pranje in likanje, rabite skrbno in brez zapravljanja -- prepričani bodete, da so stroški jako majhni v primeri s časom in zdravjem, ki si ga prihranite.
: -i■ fe Jijj ' ^ 'i''i^mii;	.'i-i^B
THE ILLUMINATING COMPANY
ILLUMINATING BLDG.	PUBLIC SQUARE"
DR. L. E. SIEGELSTEIN, I
Roll Phono	Car. CImm
M«i» 130«	CMtral MSI R
flcRVNE IN KRONIČNE BOLEZNI |
URADNE UK Ki Od 9. zjutraj d« 4. popoldn*, od 7. do g. svočor. Ob >odoM«Jiodl0dol2
308 PermsBoat Bld«. 744 Euclid Ave. scat E«»t Sik St.
šajite gta za enio. številtko. Seve-rovega AaJJmanaiha za Slovence. SlekHa je pripravljen, d)a se raacfeli. V njem dobite vsa pojasnila o praznikih, o vremenu in drugih posebanoetiih ko-lodtarja, (poleg tega p<a dobite v njem mno<g»o zravstvenih nasvetov in zanimivih člankov. Vprašajte zanj. v lekarni. Če ga ne morete dobiti, .pdšite direktno na W. F. Severa Co. Cedar Rapids, la.
Dva poštena fanta se sp*ejm«e^ ta na stanovanje in ' hrarno. i338 E. 53rd St. t (146)
.Harmonist!
na n«mšike, kranjsike aii gra" matik harnw>nike, priditfc $e učit, . jaz vas lahko naučim najsibo kateregakoli in vsak komajci', katerega želite. Pridite in prepričajte se. Prkl'ite v Lauschetovo gostilno na 6121 iSt. Clair ave. T<u me slišite vsalkio soboto nekaj novega igrat. Vabim tudi vse druge irojaike in rojakinjie. (Fri—8) - Josip Rus
NAZNANILO.
Dr. Teilbanslka Dolina, št. 83 iSDPIZ ima svojo letno sejo v nedeljo, n6. dec. <ob 9. uri zjutraj v Grdinovi dvorani, št. 2.
ODBOR.
V najem bc da čedno stanova" nje, 6 sob in kopališče. Vpra-šotje na 5813 Prosser ave.
cam ali nogam. Po lel mah i So. Ashland ave. Chicag^H
so, ae tžena ali dekle kupi svo-J
j emu možu moderno naramnice, pasove, fine |c<jM (hovinaste zimske čepice^M
mete si khko ogledate Imamo jih jako veliko -aa^BB in vse cene.
Belaj & Močnik, 6205 St. Cteir avc^J
Slovenec želi dobiti dJ^H
gracerijr ali mesnici
lj a van je blaga ali drugač#9
magati. Vprašajte pri