1 NACIJSKE težave Odpornost Čehov, ki nikakor „očej° mirno s P re ieti zasužne- j g in pomagati svojim nacij¬ am gospodarjem dobiti vojno, povzroča nemški visoki koman- ^čim dalje večje neprilike. To ponoeni» da mora mnogo Nem- J eV) ki bi bili drugače poslani „ a fronto ali pa na delo v muni- cijske tovarne, ostati na češkem, da terorizirajo civilno prebival¬ stvo. Isto velja za Poljsko, dasirav- „o opustošenj e, spremljano z la¬ koto, ki ga je povzročila vojna, vsaj za enkrat utegne pomaga¬ ti osvajalcem in držati prebival¬ ce kolikor toliko mirne. Ni pa misliti, da bodo branilci Varša¬ ve dolgo nosili nacijski jarem brez protesta. Tudi taki dekreti, kakršnega je objavil nacijski komisar v nekem poljskem mes¬ tu, določajoč, da se ima s Polja¬ ki ravnati kot z “inferniornimi” ljudmi, ne bodo pomagali nare¬ diti iz podjarmljenih ljudi volj¬ ne delavce. Celo s terorjem se ne da zlo¬ miti enega celega naroda, kot se je pokazalo v Pragi, kjer je ljudstvo na svoj način prazno¬ valo Dan neodvisnosti, navzlic strogi prepovedi od strani na- cijskih oblastnikov. Na ulicah so se pojavile množice praznič¬ no oblečenih ljudi, s črnimi o- vratnicami in žalnimi traki na rokavih ter mirno in molče para¬ dirale mimo nemške policije, ka¬ tera je, kot izgleda, prišla do zaključka, da bo najbolje, ako nalogo kontroliranja množic prepusti češkim orožnikom. Are¬ tiranih pa je bilo nekaj dijakov, ki so s proti-nemškimi klici iz¬ zivali nacije in pozno zvečer se je v raznih delih mesta culo streljanje. Celo iz Slovakije prihajajo poročila, iz katerih se da skle¬ pati, da razmere j e med Slovaki m njihovi nemškimi “zaščitniki” postaja čedalje bolj napeto. Agitacija proti nacijem dnevno narašča in poroča se o aretaci¬ jah mnogih odličnih oseb, med katerimi so tudi nekateri vodilni dani Hlinkovih četašev. Eko¬ nomski položaj na Slovaškem je baje kritičen, za kar so odgo- rorni Nemci, ki so se vrgli na deželo kot lačni volkovi ter jo Oropali skoro vsega živeža in si¬ rovim ZMAGA ZA DEMOKRA¬ CIJO V kanadski provinci Ontario je bil pn nedavnih volitvah odlo¬ čilno poražen premijer Duples- s ' s > ki je po prihodu na vladno krmilo pred tremi leti uvedel režim, ki je bil za vse praktične Svr he diktatura totalitarnega k°va. Njegov najbolj notoričen c ' n v tej smeri je bil sprejem ta- kozvanega “padlock” zakona, ki i e Policiji dal moč zapreti ka¬ rkoli zasebno bivališče, dvo- rano ali shajališče, ako se je v Pogonu na prostor našlo “komu- n 'stično literaturo.” Izraz “ko¬ munistična literatura” je bil na¬ menoma puščen brez definicije, am Pak se ga je cesto tolmačilo jm tak način, da je vključeval kakršnokoli napredno ali delav- s ko literaturo. ^uplessisov režim je ves čas Pasprotoval dominionski vladi, k' je v rokah liberalcev ter vodil b °.i Proti ustavni reformi, kate- ra bi centralni vladi dovoljevala Uz akonitev takih socialnih re¬ form kot n. pr. brezposelnostno ^varovanje. K porazu tega dik¬ tatorskega režima so pripomogli tu( ti katoliški krogi, ki so mu Pvvotno pomagali na krmilo. To Se je zgodilo pod vtisom novega Položaja v Evropi, ki je celo kle¬ rikalce prepričal, da od fašizma Pitna jo dosti pričakovati. Official Organ of The Slovene Progres¬ sive Benefit Societjr 1 Slovenske Svobodomi¬ selne Podporne Zveze NUMBER 171 K JUBILEJU DRUŠTVA “DANICA Na sliki vidite tri še živeče ustanovitelje društva “Danica,” št. 22 SSPZ, Indianapolis, Ind., ki prihodnjo soboto in nedeljo obhaja svoj 30-letni obstoj. To so, od leve proti desni: br. Joseph Pušner, br. Anton Brišnik (stoječi) in br. Anton Qualiza. Kratka zgodovina dr. Danica, št. 22 SSPZ (OB 30-I.F.TNICI NAPISAT, LOUIS ZNIDARSICH) (Nadaljevanje in konec) Leta 1928 je društvo Danica imelo čast sprejeti delegacijo 7. redne konvencije, ki bo ostala v spominu članstva društva Dani¬ ca, glavnih odbornikov in dele¬ gatov. Tiste dni smo bili kot ena velika družina, bratska vez med nami se je še bolj ojačila. Imeli smo priliko se že bolj seznaniti z delovanjem naše organizacije SSPZ. Tukajšnji rojaki so vide¬ li, da SSPZ v resnici dela za na¬ predek delavstva in da svojim! članom nudi svobodno gibanje j pri društvih in Zvezi. In zopet | je bil uspeh pri društvu. Dve leti pozneje nas je pritis- j nila kriza, ki se je takrat priče-1 la širom Zed. držav. Med član-^ stvom je zavladalo brezdelje in; plačevanje asesmenta je posta-! lo resen problem skoro za sle -1 hernega. Na društvene seje so prihajale prošnja za prošnjo:; založite asesmente za mene; po-j magajte, da ne bomo črtani. V j resnici je društvo Danica poma-j galo in zalagalo, dokler je bilo; kaj blagajni in s tem marsika¬ terega člana, ki bi bil drugače, črtan, obdržalo v društvu in Zve- j zi. Načelo bratstva in vzajemne! pomoči se je izvajalo, v kolikor so nam sredstva dopuščala. Leta 1935 smo prišli do pre-' pričanja, da ako organizacija, ne bo imela mladih moči, ki bo- j do skrbele za mašenje vrzeli med starejšim članstvom, bo na¬ še delo, ki smo ga z žrtvami in težavami izvršili v preteklih le¬ tih, postalo brez pomena. Zato smo ustanovili aktiven Vrtec, ki je dobil številko 9. Ob času usta¬ novitve Vrtca smo imeli v mla¬ dinskem oddelku 43 članov. Da¬ nes ko to pišem, jih imamo, če se ne motim, 114. To je vsekakor lep napredek za dobo štirih let. Naš Vrtec je kratki dobi svojega j obstoja pokazal že mnogo aktiv-1 nosti in torej upam in želim, da je v prihodnjosti še več. Prva upraviteljica Vrtca je bila ses¬ tra Mary Qualiza, že večletna in sedanja tajnica društva Danica, kateri moramo dati čast in hvalo ker je za društvo in otroke tako izvrstno skrbela. Mnogo se je žrtvovala kot upraviteljica Vrt¬ ca in gledala, da je bilo na vsaki mesečni seji nekoliko razvedrila za mladino. Od začetka tekočega leta vodi Vrtec kot upravitelji¬ ca njena hčerka, sestra Alma Qualiza, ki je vzorna naslednica svoje matere, in ima, prav kot ona, srce za mladino. Torej le tako naprej, Alma! Ako danes opazujemo seje na¬ šega Vrtca, vidimo mlade člane in članice, ki so zmožni vršiti od¬ govornosti vsakega urada pri društvu. S tem smo zasigurani, da Vrtec, katerega smo ustano¬ vili, bo skrbel za našo bodočnost in za rast naše dobre organiza¬ cije SSPZ. Vse priznanje za¬ služijo tudi odborniki in člani Vrtca, ki so vsestransko delavni in ki so že ponovno pokazali svo¬ jo zmožnost na raznih priredit¬ vah in v tekmah, člani Vrtca št. 9 zrejo na društvo Danica kot na svojega voditelja in to je dru¬ štvo, na katero so ponosni, člani in članice Vrtca št. 9 čestitajo ustanoviteljem ob 30-letnici in jim kličejo: živeli še na mnoga leta! Delujte v korist društva in SSPZ še naprej kot ste v pretek¬ losti in kadar vam moči poteče¬ jo, smo mi pripravljeni prevzeti vaše delo in nadaljevati z njim po vaši želji. Sedaj pa, bratje in sestre, bi vas vprašal: kakšno darilo ima¬ te za svojo mater SSPZ ob pro- slayi 30-letnice enega njenih pi- jonirskih društev? Kadar oče in mati obhajata kak jubilej svoje¬ ga zakonskega življenja, je na¬ vada, da se njuni otroci ob taki priliki zberejo in se ju spomnijo (Dalje na 3. Str.) Koledar prireditev ! STALIŠČE SOVJETSKE I UNIJE V VOJNI SOBOTA in NEDELJA. j J. in 12. novembra — Proslava j društva Danica št. 22, INDIAN¬ APOLIS, Ind., v S. N. Domu. V prizori se sijajna burka “Va¬ ška Venera” in predvajane bo-' do filmske slike po br. Vrhov¬ niku. SOBOTA, 11. novembra — Veselica Federacije društev S S- \ PZ v Kansasu, v YALE, Kan.,\ pričetek ob 2. uri popoldne. Igrala bo nemška godba iz Fron- \ tenaca. SOBOTA, 18. novembra — Na j priredbi društva št. 63, SHE- BOYGAN, Wis., kaže br. Vrhov- j nik film Sloveni je v Fluderni -j kovi dvorani, 833 Indiana A ve. Po predstavi ples. NEDELJA, 19. novembra —i Družabni večer ženskega dru¬ štva št. 47 SSPZ, CHICAGO, lil., v Stgbol dvorani, Christi- ania A ve., in 27th St. Začetek ob 2:30 popoldne. Igre z lepimi nagradami. SREDA, 22. novembra — Ples¬ na zabava društva št. 101, DEN- VER, Colo., v Slovenski dvorani. SOBOTA, 25. novembra — Do¬ mača zabava društva Rožnik št. 227, CHICAGO, UL, v Bergerje¬ vi dvorani. SOBOTA, 25. novembra — Domača zabava društva Rožnik, CHICAGO, lil., v dvorani br. Paula Bergerja. NEDELJA, 26. novembra — Seja Federacije društev SSPZ v zapadni Pennsylvaniji v Slo¬ venskem domu v Pittsburghu. Začetek ob 10. uri dopoldne. SOBOTA, 16. decembra — Društvo Trail Blazers, št. 197 in Vrtec št. 139, CHICAGO, lil., priredita božično veselico z bur¬ ko v treh dejanjih, “The New Teacher,” v Stancikovi dvorani na 115. cesti. Po programu ples in prosta zabava. Prošli pondeljek, ob 22-let- j niči ruske revolucije, je sovjet¬ ski premijer in zunanji komisar ; Vjačeslav Molotov imel po-j mernben govor, istočasno pa je i Kominterna objavila manifest' na svetovni proletarijat, v kate-l rem se podaja stališče Sovjetske | unije z ozirom na novo vojno v I Evropi. Molotov je v svojem go-1 voru pozival x svetovno delavstvo, da strmoglavi kapitalizem, či¬ gar nesposobnost in notranja slabost sta po njegovi izjavi od- ; govorna za novo vojno. Navajal je konflikt med Ja-: ponsko in Kitajsko na vzhodu j ter med Nemčijo ter Anglijo in j Francijo na zapadu kot vzgled poslednjega sredstva, ki se ga j poslužuje “umirajoči kapitali-! zem” ter opozarjal v kontrastu na “preizkušeno mirovno politi- j ko” Sovjetske unije. Obljubil je, da bo Rusija nadaljevala to po- j litiko, o kateri je rekel, da ji je prinesla že “nemale uspehe,” j poleg tega, da je Rusija prido-! bila nova ozemlja v zapadni Poljski. V manifestu, ki se vsako leto objavi na dan 7. novembra, je Komunistična internacijonala j postavila Nemčijo na isto sta-j lišče kot Anglijo in Francijo,! kar se tiče sedanje vojne. En stavek v manifestu se glasi: j “Vladajoči razredi v Angliji, J Franciji in Nemčiji vodijo voj¬ no za svetovno nadvlado.” Malo kasneje je Amerika prišteta An¬ gliji in Franciji in vsem trem skupaj se očita, da držijo v oblasti več kot polovico vsega človeštva. Molotov je v svojem govoru zopet in zopet poudarjal, da se morajo delavci vsepovsod zedi¬ niti in strmoglaviti kapitalizem. Odmevi iz volitev V torek tekočega tedna so se vršile po mnogih ameriških mes¬ tih občinske volitve. V Clevelan¬ du je bil ponovno izvoljen za župana Harold H. Burton, “ne¬ odvisen republikanec,” ki ima že dva termina za seboj. Porazil je drugega “neodvisnega republi¬ kanca,” John E. 0’Donella, ka¬ terega so podpirali linijski kro¬ gi, tako od CIO kot AFL. V cle¬ velandski mestni zbornici, kjer so sedaj sedeli štirje Slovenci, bodo tekom prihodnjih dveh let samo trije Slovenci. Poražen je bil George Travnikar v 2. wardi. Brez opozicije je bil izvoljen v 10. wardi Edward Pucel, z malo večino je prodrl v 32. wardi An¬ ton Vehovec, v 23., wardi pa je bil izvoljen Edward Kovačič, ki prevzame sedež dosedanjega councilmana John Novaka. Amendment k obijski državni ustavi, ali takozvani Bigelow predlog, glasom katerega bi vse nad 60 let stare osebe dobivale $50 pokojnine na mesec, je bil z veliko večino poražen. Ista uso¬ da je zadela predlog za $30 te¬ denske podpore za stare ljudi (ham and egg proposal) v dr-1 žavi Californiji. V Detroitu so unije CIO izvo-1 jevale pomembno zmago, ko jel županski kandidat Edward J. Jeffries jr., za katerega so šle j aktivno v boj, z veliko večino po¬ razil sedanjega župana Richar-! da Readinga. G. E. R. Gedye, poročevalec i new-yorškega “Timesa” v Mas- i kvi, v tej zvezi poroča: “Današnje boljševiške izjave J so morale zadati smrtni udarec j zadnjim upom Nemčije za vo-i jaško pomoč od strani Sovjet¬ ske unije, kajti razen če se je j Kremlin pripravljen obsodili pred svetom hinavščine, za ka¬ tero ni primere, mora po teh napadih na Zedinjene države, češ, da s prodajo vojnega mate- rijala skušajo podaljšati vojno v Evropi, odkloniti vsak vojr.i | materijal Nemčiji ter se zadovo- J ljiti s tem, da jo zalaga edinole z živežem in sirovinami. “Govor premierja je bil fak-1 tično proglas miru, v kolikor se ; tiče Sovjetske unije, in oživlje- nje že skoro pozabljenega ges¬ la : Proletarci sveta, združite, se!” Komunistični manifest dolži j ameriške izdelovalce orožja in j municije, da pod farizejsko mas¬ ko nevtralnosti kopičijo boga¬ stvo na račun delavcev, katere se I pobija v “imperijalistični voj¬ ni.” Glede Italije je rečeno v njem, da le čaka primernega tre- notka, da napade tistega, ki mu preti poraz, “da dobi svoj delež plena.” Napada se kolonijalno zatiranje v Indiji in drugod in delavce vsepovsod se poživlja ,' da vodijo boj za osvoboditev za¬ sužnjenih kolonijalnih ljudstev. Britske bankirje se žigosa, da s svojimi posojili držijo na po¬ vršju najbolj reakcijonarne re- (Dalje na 3. str.) led. države imajo novo nevfrainostno postavo Novi zakon dovoljuje izvoz orožja in muni- cije vsem narodom, ki plačajo v gotovini in sami skrbijo za prevoz Kongres Zedinjenih držav je prošli petek sprejel novo nev¬ tralnostmi postavo v smislu pri¬ poročil administracije predsed¬ nika Roosevelta. To se pravi, da se je dvignil embargo na izvoz orožja in municije v Evropo, ozi¬ roma Anglijo in Francijo, ki vsej za enkrat posedata kontro¬ lo nad Atlantskim oceanom. Teoretično je izvoz dovoljen vsem državam, ki so sposobne za orožje in municijo plačati v go¬ tovini in odpeljati blago v svojih lastnih ladjah. Nemčija ima isto pravico kot Anglija in Francija, ampak vpričo blokade, ki jo iz¬ vajata proti nji angleška in francoska mornarica, je ta pra¬ vica seveda samo na papirju. Kako bo ta zakon vplival na nadaljni razvoj evropske vojne, oziroma na vlogo, ki jo bo v bo¬ dočih mesecih igrala Amerika v mednarodnih odnosa j ih, je spor¬ no vprašanje. Nasprotniki nove postave, kaero je predsednik Roosevelt brez odlašanja pod¬ pisal, so v kongresu argumen¬ tirali, da preklic embarga pred¬ stavlja prvi korak v verigi do¬ godkov, ki potegne Ameriko v vojni vrtinec. Njeni zagovorni¬ ki trdijo baš obratno—da bo no¬ vi zakon Ameriki pomagal, da ostane nevtralna. Nova nevtralnostna postava vsebuje še tudi sledeče določbe: Ameriškim trgovskim ladjam je prepovedano, da bi se podajale na morje oborožene, in ameriš¬ ki državljani ne smejo potovati na krovu parnikov držav, ki so zapletene v vojni. Predsedniku Zed. držav je poverjena oblast, določiti bojne zone, v katere je ameriškim parnikom vstop pre¬ povedan. Izjema so parniki ame¬ riški Rdečega križa. Nova postava ne prepovedu¬ je dobavo kredita samo drža¬ vam, ki so zapletene v vojno, temveč tudi državljanom vseh takih držav. Za vsiljenje zakona je določenega stroga kazen: $50,000 globe ali pet let zapora, ali pa oboje. Pričakuje se, da bo sprejem novega zakona zelo povečal ak¬ tivnost in profite vojnih indus¬ trij v Zed. državah. Administra¬ cijski krogi pravijo, da bosta Anglija in Francija v prihod¬ njih par tednih naročili v Ame¬ riki najmanj za milijardo dolar¬ jev vsakovrstnega orožja in mu¬ nicije. Neka tovarna v Los An¬ gelesu, ki izdeluje aeroplane, je naznanila, da pričakuje naročila v vsoti 35 milijonov dolarjev in da se zaposlenost v aeroplanski industriji poveča za 20 tisoč mož. Iz urada trgovske zbornice Zed. držav pa se poroča, da veči¬ na ameriških industrijskih in bizniških krogov ne pričakuje posebnih pridobitev, vsaj traj¬ nih ne, od vojnih naročil, kajti, čim bo vojna končana, bodo iz¬ gube večje kot pa so bili dobički. Festivalna kampanja! Mladinska festivalna kampanja, ki je bila otvorjena v oktobru, traja še do¬ ber mesec in pol. Zaključi se 31. decem¬ bra 1939. Štirje kontestanti so do sedaj prigla¬ šeni: Mary Klevisher, Pierce, W. Va.; Julia Kramzer, Sygan, Pa.; Florence Žitko, Cleveland, O., in Helen Kastelic, White Valley, Pa. Torej sama dekleta! Kje pa so fantje? In kje so ostale naselbine in Vrtci? Kvota za Ohio je 15 novih članov, za druge države pa 25 novih članov. Vsak deček in deklica, ki jo doseže, bo gost mladinskega festivala v Clevelandu pri¬ hodnjega maja. Člani in članice - starši! Pomagajte mladini, sodelujte ž njo v festivalni kampanji! STRAH 2 . "NAPREDEK" 8 . novembra, 1939 v. tena s strahom, sentimentalnostjo ter_ plemensko in sku-1j šepnil: “Kaj se obiraš? Prični) ko je pridrla plesaželjna mladi 1 pinsko sebičnostjo. no vendar. Kaj se res ne znaš j na, sem se v resnici ustrašil, pa Prebuditi Ameriko k tej zavednosti morala bi postati j nič zlagati? Posedite še malo,” tudi drugi so kar strmeli. Stara •a na izvor, ' je namignil tistim, ki so mislili: korenina, član C. D., je pnpo ’ i .. . . . . _ . ... I .1 mflRA K _(.:(.;»>• _— LASILO IN LASTNINA SLOVENSKE SVOBODOMI¬ SELNE PODPORNE ZVEZE. _ IZHAJA VSAKO SREDO _ Cene oglasom: 40c palec ca posameznike; 35 palec ca dru štva Naročnina ca člane 78o letno; ca nečlane 315*1 ca Inozemstvo 52.#0 PROGRESS IFFICIAL ORGAN OF THE SLOVENE PROGRES- _ SIVE BENEFIT SOCIETY _ Ovmed and Pnbllshed by the Slovene Progressive Benefit Society ena izmed nalog vseh Amerikancev, brez ozira i ki se brigajo za bodočnost te dežele — in demokracije Tedenski pomenki A. ZAITZ Spomin na napoved vojne in prvega ranjenca (Nadaljevanje) ISSUED EVERT WEDNESDAY Subscriptlon (or members 5.78 per year — forelgn countrles $2.00 nonmembers 3LH 'j Zavili smo v gostilno. “Kdo bi potrebno, da vam natačno po - 1 I sedaj skoparil,” je rekel ongav ^m, kako je bilo, kajti če ne bi! 1 Pepe, “ko se ne ve, kaj vse pri- bil pozneje vojak sam in v voj- , de .’ 1 V gostilni pa ni bilo pro- ni, bi še danes imel vojno za ta- j štora; natrpana je bila z rezer- ko, kakoršno je naslikal prvi ra- visti ,to je s fanti in možmi, ki, njenec, ki se je prav pošteno la¬ so se poslavljali od svojih žena, i g a l. oditi, “saj bo pričel praviti o 1 nil: “Popotnik, glej, glej mase Šturmu. Jaz vem, da je bil v 1 Ako se danes ne bo dvorana udr- njem ter da najboljše hrani za la pod težko toliko ljudi, se ne nazadnje. Poglejte njegovo blu- bo nikdar.” In kljub temu, da je zo,” je zgrabil za rokav ranjen- bilo že vse natlačeno polno—- 1 ca, “poglejte tukaj so sledovi j veliki avditorij, prizidek in vsa.' krvi vse skozi do kolen na hla -1 drugi prostor in kotiček so čah.” Z grozo se je prijel zal ljudje še vedno prihajali. In glavo. “Le kako je mogel ostati mnogo jih je odšlo, posebno mla- živ!” , dine ,ker niso več mogli notri. “Živ pa živ,” se je opogumil In kljub temu, da je bila taka vojak, kateri se je nalezel pija- izredna vdeležba, je šlo vse od če. “Pri celi kompaniji ni bil kraja do konca pravilno, mirno, nobeden tako korajžen kot sem j nobenega prepira ali ostre de- Advertlsing rates: 40c net for Indivldnals; 35c nct tor gocietiea i.IPKEDEK Naslov uredništva in npravništva: 6231 ST. CLAIR AVENUE Telephone: HEnderson 5311 hčera in deklet ter skušali svojo ! bol utopiti v pijači. Z na j več jo j težavo smo prišli do mize in na- cleveland, o. j ročili pijačo. Vprašali smo go- _-i stilničarja, ako ima kaj za jesti, VOLUME III. 10Jf NUMBER 171) pa se nam je nasmejal. “Prvi Tri mesece po izbruhu vojne sem bil zopet poklican na delo k j brzojavu v Zilsko dolina na Ko-j 11 roško, šest nas je bilo v partiji in smo za opoldne kakor prej kuhali sami, večerjo pa smo ime- bil jaz. Poslušajte—sam sem ce lo kompanijo Rusov pobil.” O tako, celo kompanijo! bate, sploh nobenega nereda, članstvo in ostalo občinstvo se je obnašalo vzorno. Bilo je v Entered as Seconci Class Matter August 5th, 1936, at the Post Office *l icveland, Ohio, under the Act of August 24, 1912. NOVA AMERIKA smo se začudili in strmeli v resnici vse nekam svečano; celo hrupno občinstvo je očividno ču- Da, sam sem jih takole,” je tilo pomen dneva—pomen vpliv- stegnil roko. “Na puški sem imel nega pionirskega društva Lun- nasajen bajonet. Enega sem! der-Adamič. In točaji, kuharice in kelnari. ce so storili svojo dolžnost. V es večer so delali in stregli, da j e bilo veselje videti. In tajnik društva, Willi am Candon, tudi on je pozabil na delo in skrbi, ko je videl tako lep uspeh. In bil je zelo vesel. p a blagajnik Anton Wapotich. Nj e . ga ne vidiš dostikrat veselega, ampak ta večer je bil tudi izred¬ no vesel in gledal, da je šlo vse pravilno za baro. Frank Pucel, predsednik glav. porotnega od¬ bora, mi je rekel: “Ker sem zelo vesel, boš tudi ti, popotnik, spil enega dobrega za zaključek. Ti- stega za 25c?” “Zakaj pa ne?” In jaz sem ga stisnil. In potem je Frank poleg svoje družine še mene in mojo soprogo Cilko pe¬ ljal domov. — Tudi na letni seji se vidimo v velikem tševilu. Bo¬ dite mi pozdravljeni! Anton J ankovich , ste, ki ste prašali danes; nihče ]j v gostilni, kjer smo prenoče-l j ne praša za jed, vse samo/pije, vali. Gostilna, v kateri smo pre- ) povrhu pa še zmešnjava. Prav j nočevali, je stala ob deželni cesti da ste me opomnili. Naročil kake pol milje od mesta Herma- bom kuharicam, naj kaj skuha- j gor. Začudili smo se neki večer, jo. Tudi sam sem se spomnil na ker je bila gostilna nenavadno j lakoto. Pili smo tako na prazne polna gostov; kmalu da bi ne bi- ! želodce in se razgreli tudi sami. j ] 0 prostora za nas. “Kaj to po- ?” smo vprašali gostilni¬ čarja, pa je imenoval ime znan- dregnil z bajonetom, druzega Program se je izvršil lepo in Za pospešen je našega mla- Spisal Louis Adamič (Urednikova opazka: Naš rojak Louis Adamič, ki je začel j Pridružili smo se ostali gostilni, meni? svojo priseljeniško karijero kot priprost delavec in se je povzpel ki J e P e | a - vriskala, kvantala, carja, do slavnega imena v ameriški književnosti s knjigami “The j Pikala in pila, da je cuiljalo| Ca j z (ste vasi, vojaka, ki je bil Native’s Return”, “Dynamite”, “My America” in drugimi spisi, se od mize > a J® na lsto Pohajal nov ■ ran jen v Galiciji ter se je prav- sodaj ukvarja s proučevanjem priseljenca in njegovih odnošajev hter, nov Štefan, kakor da bi, kar vrnil domov; prvi ranjenec napram Ameriki za novo knjigo, ki se bo nazivala “A Nation of h °^ ell i nap ^ a J ltl ' za t . is . to okolico in za nas. Pove- Nations.’ ustrelil. Toliko časa sem naba- posebno igra “Vaška Venera’ dal in streljal, da sem uničil ce- je bila v polno zadovoljstvo na¬ to stotnijo. Drugi dan pa sem vzočega občinstva. Zopet se je sem S6; da zopet napišem par iz dinskega gibanja Goivanda, N. Y. — Odločil bil v Šturmu. Šturmali smo na izkazalo, jda naše ljudstvo v vrs ^j c za na še glasilo, in to splošnem ljubi šaljive in vesele raz i 0 g a> da podam svoje miši j e- Ruse in jih podili v gozd, kjer so. se nam zoperstavili, pa smo pri¬ čeli zopet zbadati in tolči po ruskih buticah, da je kri tekla v potokih.” Sedaj pa je bilo že malo pre¬ več zdihovati in rabiti robce. “Moj Bog! Cele potoke krvi! Ni čud¬ no, da so krivci krvavi.” Ranje¬ nec pa je vedel, da mora sedaj igre, kajti edino pri takih igrah | se ljudje nasmejejo, razvesdli- j takozvani h “aktivnih jo in pozabijo na svoje različne ^ Zvezi težave, križe in nadloge nje za boljši in večji dobrobit Vrtcev Ozrl sem na steno, kjer je vi-j čerjali smo in čakali nastrpno, .. <-• -i i a i •••'sela ura. “Ena je proč, fantje,” kakor sedai čakam časih nestrn nec pa Je veaei ’ ua mora se Adamičev članek je trinajsti v vrsti člankov o demokraciji •' * j aaKor seaaj caaam casin nestrp , . . ^Tdalip-rati ....... . ., . .. ., , , , . sem rekel. Vrniti se moramo nn kateri naši nrpdstavi K0 , e pncel ’ na( J al Jevau. to odličnih turodmh in tujerodnih Amenkancih, katere danke si: , , , .. , no ’ na Katen nasi pieasiavi, vrnili iz štm- 1 J n a Holn Ha nas narkfirliilr np ho _... j...- _ cn.j I bfflO se VI11111 iz SIU1 je pribavil Foreign Language Information Service. * * * na delo, da nas nadzornik ne bo iskal.” “Pij in molči o urah,” so ,n,T» ii • i ■ • v , mi veleli. V tem so se vrata v EMOKRACIJA, kakor jo sedaj vidimo na svetu v gogtilno od la vstopil je „ a g njenem najboljšem pogledu, je smer napram ena- nadzornik . “Pij!” so ga klicali k kosti med ljudmi. Ona je ideal. Ta smer ali ideal je morda jaeji v Združenih naši mizi, “in na delo pozabi.” Nadzornik pa je imel resen o- predno se dvigne zastor. Sled- j njič pa je le prikobacal v go¬ stilno. Pozneje sem zvedel, da je bil po poklicu čevljar. Bil je kakih 26 let star, srednje visok in je služil pri kroškem planin skem polku štev. 2 , ki so nosili j .v . . , i Pri tem ne smem pozabiti na- Stareise zenice so pričele ... . , .. , ... ., 1 sih igralcev, ki so bili vsi brez iz¬ jeme vsak na svojem mestu, in našega zaslužnega režiserja Franka česna, ki je navzlic od¬ daljenosti od SND in navzlic te¬ mu, da mora iti vsak dan zju¬ traj na delo v tovarno, pridno j ma, smo se morali vsi sezuti, da smo ! stresli kri iz obuvala, potem pa j so pričeli Rusi z granatami ob- | strel j evati. Saj veste, kaj so gra -1 j nate. To je tista kugla iz kano- Ker imamo že drugo kampa¬ njo pri organizaciji to leto, ka¬ tera nam bo prinesla gotovo pre¬ cej novih članov med mladino, sem prišel do zaključka, da bo treba kmalu nekaj konkretnega ukreniti, ker se tiče izdaje mla¬ dinske priloge v glasilu. Mladina, kakor razvidno iz . j na. Kamor pade, napravi tolik- j državah kakor v kaki drugi veliki deželi. Tvori važen del b r az7“Nisem prišel vas naga- 1 n^LTa71nTkakor7a7domm' šno luknjo ’ da v njo lahko po ' dqcd r]nonr]om’n o m ivlmovno 7\.Ti£}rvr\\ro Krvrl r\r*Y\ r\cf . .. , , , . KI lv tc ^cl KclpO KaKOi IlcK tlOmO tclkslG ^OStilllG ! “Nobenemu se ni več mudilo) Neki postarni ženici so naj-; domov. Sedeli smo in poslušali, “j T . 0 T . 1 aktiven. Mlad, hodil na skušnje ter tako izbor- Napredka ,nima zadosti prosto- no izvršil svoje nalogo kot reži- ra za svoje uradne zadeve in do- ser in kot eden izmed glavnih i piše v mesečni prilogi glasila, igralcev. In Mrs. Josephine Moč- Radi tega sem že večkrat opa- nik. Ona je stara igralka pri zil njih dopise v izdajah, kate- njati na delo, ne, prišel sem in branski polk. vam prinesel plačo in prosto; naše dosedanje ameriške izkušnje. Njegova bodočnost pa je globoko in nevarno zapletena z vsakovrstnimi situaci jan i v našem narodnem življenju — gospodarskimi, so- kaido za domov . y se de i 0 je cijalnimi, kulturnimi, duševnimi — ki vsebujejo mnogo- usta vljeno za nedoločen čas. številne komplicirane in nujne probleme Ena izmed teh situacij se je razvila iz in okoli dej¬ stva, da je tekom zadnjih sto let 38,000,000 priseljencev , , . , , , , kjrivcih ranjenca. Jezes, je Beseda, da ie delo ustaviieno ter „ . . - „ , . rekla bolj tiho, poglej, se fe- prvo obstale oči na povešenih; Kaj ne b i takega junaka? In ko smo se pozno v noč razšli, smo j da gremo domov, nas je strezni-; la. Vsak si je želel biti čim prej i dre ima vse krvave.” (V resnici šele vedeli, kaj je vojna. Kaj bodo časopisi, ki so poročali sa - 1 mo o zmagah! Ta, ki je pobil j sam celo kompanijo Rusov, ta -l ana »liuacija ima sama v seui itmuence vsen visi. “ U1UU ' U ‘“ -m — in mn nomnval na stol dac:i i P I ^ kampelc. Ravno sedaj se pojavlja močna tendenca napram ne- I slabše nego v gostilni. Podoben vse def lahko sam ker’ ie bil ra- i V cetrtem mesecu je pričelo prišlo sem iz več kot štiridesetih držav in pokrajin v j doma ,zato smo plačali in odšli: ^7® rujaAi od dež ^ a '^ Cl ° Starem svetu. Taka situacija ima sama v sebi tendence vseh vrst. na kolodvor. Na kolodvoru je bilo pa še ga je vedel k mizi, ka¬ kor se pač za ranjenca spodobi, ricivjiu seuuj se pojavlja mouu leiiueiica napi am i «- ™ T“ .— j vsedel lahko sam, ker je bil ra- i nri haiati več ranmncpv in nn enakosti med našim ljudstvom, ki spada k raznim ple- J e bd reki, v katero od vseh stra- . , , , , .prihajati \ec ianjence\, in po- U, V 7 i_ ni Hrviin hnHmirniki NihČp ni u ciau sim^i uian. v bi ;^ em vsak mesec vec m pos tali SO menskim in narodnostnim skupinam. V tem tiči nevar nost za demokracijo. V zvezi z nevarnostmi, ki se razvijajo iz drugih siutacij, ta nevarnost postane še večja, razun ako vsa dežela sploh in razni elementi našega prebivalstva začne¬ jo zavedati se umno sledečih dejstev in resnic, kakor jih jaz vidim: (.1) Da Ellis Island — v zgodovinskem zmisl-u — hitro postaja ravno tako važen kot sta Plymouth Rock in Jamestovvn. (2) Da Združene države, kakršnje so danes, so — plemensko, socijalno, kulturno, versko, duševno: skratka ni drvijo hudourniki. Nihče ni vedel povedati, kedaj odide pri- ! hodnji osebni vlak. Vsakih par minut je odšel s postaje vlak, natrpan z rezervisti, pa se ni gnječa na kolodvoru nič zmanj-, ! šala. Po parurnem prerivanju I med množico smo se odločili, da se bomo prijeli prvega vlaka, ) kateri bo šel v našo smer in smo > ' to tudi storili. Sprevodnik je ; mahal in kričal, da je vse polno, ko se je vlak že premikal ter mesec več in postali so nekaj čisto navadnega, vsakda¬ njega. Nobeden se ni spomnil |več, da bi jih vabil v gostilne, j kjer bi pripovedovali, in ko so v smo utihnili, ko je obvezano ro¬ ko položil na mizo in strmeli v njega. Krčmar mu je prinesel vrček piva. “Pij, siromak, vem, da si mno- četrtem letu vojne prevažali po go prestal za domovino. Pij in cele vlake ranjencev iz fronte, okrepčaj se, da nam boš lahko se ni živ krst več zmenil, ranjen- kaj povedal o grozotah, katere si ci pa, kakor je bil prvi, so mora- doživel.” Krčmar mu je napra- li nazaj na fronto, in se marsi- vil tak uvod. da se je ranjenec j kateri ni več vrnil. Spočetka so mogel izmisliti kaj groznega in poslali vsakega, kateri je bil pripovedovati; drugače, ako bi. malo ranjen, v bolnico v zaledje društvu Ivan Cankar in je tudi rih mnogo naših malih članov ne to pot svojo vlogo izvrstno dovr- prejme, ker ni nobeden v njih šila. Nadalje Milan Medvešek, družini v oddelku odraslih, oni ki je vsepovsod pri naši kulturi I pa so upravičeni samo do ene energičen mož, izdaje v mesecu z mladinsko kateremu pomaga njegova mla-i prilogo, da zavedna ženica. Pa naš Tone Eppich—ta, ta ga pihne! Tudi on je vsepovsod pri napredni kulturni stvari aktiven. Saj ga vsi poznate, več o njem ni treba omenjati. Miss Jennie Dagarin je kot ustvarjena za vloge, ka¬ kršno je imela pri “Vaški Vene¬ ri.” Kaj pa Miss Olga Marn, hčerka našega starega kulturne¬ ga delavca in člana tega dru¬ štva, John Marna? Njo smo vi- Lepo se čita o napredovanju mladine toda v poročilih mladih članov v glasilu izven mesečne priloge, dobimo aktivne člane pri Vrtcih, kateri nimajo prilike čitati dopise, priobčene izven mesečne izdaje za mladino. Resnica je tudi, da gl. upra¬ vitelj poroča o delovanju Vrt¬ cev vsak teden v svoji koloni, in tega tudi nekateri naši aktivni člani nimajo prilike čitati, to iz delo že mnogokrat na odru, in razloga kot prej omenjeno, še vselej je izvršila svoje vloge 1 Nimam namena kritizirati gl. i v zadovoljstvo občinstva, ako- odbora, upravitelja Vrtcev, ka¬ kor tudi urednika ne, toda kot član si štejem v dolžnost, da o tem podam svoje mišljenje, ker bi Zvezi v bodočnosti mnogo ko- ravno je še mlada, in sme sloven¬ ska dramatike še veliko pričako¬ vati od nje. Kaj bomo rekli pa o Mrs. Nežiki Kalanovi? Nič Človeško nadaljevanje ne le Britanskih otokov in Nizo- smo silili na stopnice, mi pa smo bd povedal lesnico, bi morda ali celo domov v civil. Pozneje razočaral nas vse, ki smo odpr- pa so jih krpali in šivali tik za drugega ne kot da je že mnogo ristilo. Ker je sedanja kampa- doprinesla k napredku naše na- nja največ med mladino, bi bilo se oprijeli vlaka, kamor se je kateri mogel in tako prišli pozno v noč v Beljak. Iz Beljaka v Ljubljano smo se vozili dan in pol. V normalnih z e muke, marveč — več ali manj — vse Evrope m — v nekem pogledu — tudi delov Azije in Afrike. (8) Da dandanašnja Amerika s svojimi velikimi in¬ dustrijami, nebotičniki, neskončnimi železnicami in elek- trovodi je morda ravno toliko rezultat trdega dela in izuma priseljencev, ki so prišli sem v zadnjih 60 ali 70 i časih si prišel z vlakom v štirih letih, kot Amerikancev starega kova, ki so bili ponajveč. ; di petih urah. V Ljubljani smo anglo-saksonskega pokoljenja. '-se na Južnem kolodvoru mleli (4) Da ob 'razvijanju te dežele v zadnjem stoletju je ; dve uri / P redno * mo P rišli do v i7 - v industrijalnih nezgodah poginilo več priseljencev j z j hoda, in ko sem enkrat prišel, raznih evropskih dežel, kakor je bilo raznih ameriških ,sem na P ravd križ čez vlake. ’ * ‘ ‘ " ~ I Mahnil sem jo peš po savskem | polju domov, in ko sem tisti ve¬ čer zlezal na kozolec, mi je v ušesih še vedno brenčala tista, ki si jo slišal vsepovsod: “Oh predne delavske kulture, kajti videli smo jo na naših odrih že pred 20 in 25 leti. In še danes je vedno voljna pomagati, dasi- ravno je že v letih. Pri tem naj ne pozabim Fran¬ ka žagarja, mojstra odra, in Krčmar je razumel in ni sod in ne v bolnico. Takrat je ! ia( ! VSe zasluzne kulturne de- i-nravZ-oir v,«mm; u,-i __„_ ' lavke tih ust pričakovali kaj grozne- fronto in je bil poslan domov le ga in strašnega. Ranjenec pa oni kateremu je manjkala cela nikakor ni mogel pričeti. “Nato- roka ali noga. Tak ranjenec, ka¬ či mu enega na mene,” se je koršnega sem opisal zgoraj, bi oglasil delebušni lovec iz “eks- bil ob času enajste ali dvanajste I tra” sobe, kjer je pila skupina ofenzive pri Soči poslan na voj- lovcev. mu prinesel kozarček najbolj bil že vsem zdravnikom znan šega ,kar ga je imel v postilni. trik s šturco komisa pred cev pu- Ta mu je odvoz)jal jezik, in ko ške in dlan roke, pa je švignila je pozneje videl, da mu hoče krogla skozi meso, kakor bi ti jo! vsaki izmed nas kupiti pijačo je pognal sovražnik. Zato pozneje Postal zgovoren in nas pričel vo- j ni bilo več namišljenih ranjen- diti po galiških planjavah, kjer cev, ampak resnični, ki kljub te- je pravil da so marširali nepre- mu niso vedeli povedati toliko,! stano noč in dan teden za ted- kakor je prvi ranjenec, s kate-j nom. “Smo eitali v časopisju, da ste j red marširali,” ga je hotel ustaviti) a j_ nekdo, ki bi rad videl, da bi pri- j Potekali so dnevi in tedni, vla- na v ojao, na fronto in pove- ki so še vedno natrpani odhaja- dab kako so se zgrabili. Ranjen-. i na fronto. Prišla so prva po- cu pa se ni niž mudil o. Pada) jel rim sem prišel v dotiko. kolonistov ubitih ob premagovanju divje prirode in v vojni za neodvisnost; in da je nujno potrebno za Ameri¬ ko, da ta dežela v svoji celoti spozna in prizna to dejstvo I — ki je najvažnejši del ameriškega ozadja za desetero; milijonov izmed naših državljanov. . (5) Da Združene države prav hitro nehavajo biti - n !° d '° 1,a /diava pretežno anglo-saksonska dežela, kajti naše prebvalstvo ; ?, s 1 ’ a 1 pa , . „ biain na sedaj vsebuje skoraj 50,000,000 ljudi, ki niso Anglo- , B Zl ‘tJI T ?* ) * b, " >n - baksonci; m da je radi tega potrebno novo pojmovanje - ., , u . • .» . Amerike ( v zmislu, kakor je bilo zgoraj na kratko j označeno). (6) Da okolnost, da je v Združenih državah prisoten _ __ ta obsežni novo-priseljeniški element, nudi priložnost, j ročila. Naši so zmagali, kako po pšenici, se spotikal v razorjih i Sijajna proslava 30-letnice Kišne Še ni bilo na svetu, za ustvarjanje izredno bo-;y a k. Drugi dan, ko so bili tepe- n .h v > spal in marširal, in zopet | društva Lunder-Adamič DOPISI IN POROČILA ČLANSTVA k a gate kulture in civilizacije na tem kontinentu, istočasno ) ni, ni bilo poročil. Poročila S o marširal in spal. Mrs. Frances Candon. Skromna, pridna in zelo potr¬ pežljiva je ta žena. Narod tudi nji veliko dolguje in sploh nje¬ ni družini. Glavni govornik je bil na tej proslavi naš glavni predsednik br. John Kvartich. On ima dober nastop in imel je pomenljiv go¬ vor. Bili smo veseli vsi člani in članice društva Lunder-Adamič, pa tudi ponosni. Ampak poseb¬ no veseli in presenečeni so bili društveni uradniki. Naš društ¬ veni predsednik Krist Stokel je kar žarel veselja in zadovolj¬ stva. Po igri je prišel s svojimi prijatelji in prijateljicami pn da ta okolnost ogromno komplicira ameriške socijalne, I bila konfuzna, kakor s so na pri- “Razumem.” mu je pritrjeval niča društva Lunder-Adamič se! gospodarske, politične, kulturne in duševne sile in pro- mer o sedajni vojni. Nihče'ni za drugi, “da niste imeli počitka, i je prav izvrstno obnesla. Zdelo ( leveland, O. — Tridesetlet- zidek in okupiral ner.” Rekel je: ' je cel “kor priporočljivo, ako je le mogoče, izdati dve mladinski prilogi v mesecu decembru, kar bi gotovo pospešilo konkurenco med mla¬ dino. če se priobči vse kampanj¬ ske dopise in slike v teh izdajah, bo gotovo več uspeha, kakor pa če se jih priobči v'izdajah, ka¬ tere nekateri člani ne prejmejo. Moje osebno mnenje je, da se bo morala prihodnja konvenci¬ ja baviti z vprašanjem, kako povečati cirkulacijo za mladino pri aktivnih Vrtcih, ker danes, kakor izgleda, mladina nima za¬ dosti prostora za svoja uradna poročila in dopise, in to se ji bo moralo dati, in čim prej, bolje bo, če hočemo, da ne samo ohra¬ nimo, kar ima Zveza sedaj, nego moramo gledati za bodoče kam¬ panje, katerih gotovo ne bo ko¬ nec s sedanjo. Toliko o tem in članstvo naj razmišlja. Kakor je razvidno, se mladi¬ na v tej kampanji precej prebu¬ ja in konkurira med seboj za novo članstvo. Nedavno sem P°' bleme; da v našem sedanjem prebivalstvu tičijo nekatere en čas pravega zvedel, kako se ampak kako je bilo v Šturmu? nevarnosti za Ameriko, njeno edinost, demokracijo in godi našim fantom v Galiciji in se smer napram enakosti, kakor tudi za poedine plemenske j kako je na fronti. Doma pa smo net in zbadali, to povejte, skupine; da se mržnja proti inozemcem, antisemitizem bili radovedni. Da bi že kateri ter slična gibanja in naziranja stalno širijo . . . in, da n , v, T Končano je. j ročal, da je tudi Gowanda na mi je, da bo poset članstva in izredno izkazalo Občhistvf 6 i d6 - U kd ° r - ’ 6 Čltal izid r ^, 0 .m. .•- ..... - - izkazalo. Občinstvo tu-) pridobijenega čianstva v juliju. Kako ste tam nasajali na bajo-j občinstva velik in sem to tudi di. In naiboli na še naši * . i pnt net in Zbadali to noveife ” par članom na uho pošepetal Ogromno ie bilo dela avgustu in septembru, se je 0 *-j j... - . - s ]e 0110 aela ’ m heda -l tem lahko prepričal, ko so nas v , , prišel s fronte in nam povedal, preprečimo poglobi jen je rast teh nevarnosti za Ameii-]kako je, smo se menili, pa jevze- ko in njene razne skupine, moramo mi vsi — Amerikanci lo dobre tri mesece, predno sem zil blato do kolen. Postali smo nost ogromno vdeležbo, in gotov Na to se piie Dai t k' ' _ 1 .: . _. 1 ., 1 ... j; j _.• .. rr.. .. - .. J J ' •' lUKa J novega in starega pokolenja - patriotično, aktivno in kritično začeti postajati umno, imel priliko videti prvega ra- nemirni, pri neki mizi so se že j sem, da tudi nihče drugi ne. Ko interesirani V VSO .to j njenca, ki se je vrnil s fronte in dvignili, da odidejo, pa je krč- sem se razgledal med progra- hočejo. In tudi lačni situacijo, ki je sedaj V splošnem zavita V terno ill preple-]nani pripovedoval. Tudi to je. mar stopil k ranjencu ter nnhmoni in posebno po programu, bi bili.” člana ter s tem odnesli pri niiače {pip,,,,, , i ^ se f 1 grado, dočim je šla druga k pijače, zelezno vodo ah kar že „ , . , oC ollii- . . , ze nam, v malo slovensko nase !01 m treba, da n(Ji (Daljs ua 3. Str.) I jjovembra, 1939 “NAPREDEK” Slovenska Svobodomiselna Podporna Zveza ILU. , Pa. USTANOVLJENA 1908 —--- l\korpq R1ra n . a lgo9 GLAVNI ORAD: 245-47 VVEST cn> n ™««: mSS&flg**. CBICAtiO, OPRAVNI ODBOR- JOHN KVARTICH, predsednik, 411 Statim, Vraničar, zapisnikar O umestno prirediti kako vese¬ lico, da bi si blagajna federacije, ki je sedaj precej šibka, nekoli¬ ko opomogla. Glavni odborniki poročajo, da je Zveza naročila v stari domo¬ vini več novih filmov, o katerih se pričakuje, da dospejo enkrat jv januarju 1940. Ako bi se te filme kazalo na federacijski pri¬ redbi, bi bil gotovo uspeh. Skle¬ njeno je, da se odboru poveri polno moč v tem pogledu. Nato se razvije razprava o božičnicah, ker naši mladi in ma¬ li člani že štejejo dneve, ko pri¬ de zopet Miklavž in jih obdaru¬ je. Sklep je bil, da federacija I vsakemu društvu v Chicagu, ki priredi božičnico za veselje o- trokom, pomaga z vsoto $10. S tem je dnevni red izčrpan in predsednik zaključi sejo ob 10. zvečer. (Prihodnja seja se vrši dne 28. januarja v dvorani br. Paula društvo priredi j Sedanja kampanja je tudi v Pl esno za bavo dne 22. novembra polnem teku in skoro prepričan y Slovenski dvorani. Začetek ob sem, da nisem v enem svojih ' u f k vs ^opnina za moške $1.00, zadnjih dopisov pretiraval, ko Za žen ® ke 50c - Kakor navadno v , XT 4 , , sem zapisal, da bo imela go- leto ' ‘ ak ° •>«”'<> tudi le-1 ,«oT ° tos imeli prireditev na večer me ^tec st. 160 Rožnik Jum- Dobro uspela zabava Chicago, lil. — Pred kratkim rov in kvartet. Igrana bo tudi smešna igra, jako primerna za sedanje čase. Program bo zani¬ miv od kraja do konca. Vstopni¬ na je jako majhna, ako se upo¬ števa program, ki bo izvajan: 35c v predprodaji, pri vhodu bo pa en groš več. Po končanem vzporedu bo godba za ples v obeh dvoranah. Občinstvo iz Chicaga in so¬ sednih naselbin se uljudno vabi na vdeležbo. Zagotavljamo, da ne bo nikomur žal; kdor koli se bo vdeležil, bo zadovoljen in pa prepričan, da kar “Prešeren” obljubi, tudi vselej stori. Torej na svidenje! Pub. odbor Društvo št. 126 Pittsburgh, Pa. — Vabi se članstvo društva št. 126 SSPZ, da se polnoštevilno vdeleži dru¬ štvene seje, katera, se vrši dne 12. novembra točno ob 2. uri po¬ poldne. Bratje in sestre, na tej seji imamo zelo važne stvari, ki čakajo rešitve. Kakor vam je znano, je konvencija pred dur¬ mi, v teku je kampanja za pri¬ dobivanje novega članstva, in na 26. novembra se vrši v Pittsbur¬ ghu, seja federacije. In še več drugih Važnih stvari pride pred to sejo. Prošeni ste tudi, da v novem¬ bru poravnate prodane in ne¬ prodane listke, da mi s tem pri¬ hranite polno nepotrebnega de¬ la, ker igra se bo vršila na dolo- Veselica Federacije SSPZ v Kansasu wanška mladina zastopnika na , *- ““ i nv« vr Q iir,™ 0 ’ Q T, festivalu prihodnjega rnaia ker P red Zahvalnim praznikom. Za- , a H °™ e ™ pai ty ’ kar he ie lesma u prinocinjega maja, ker it - , . tudi zgodilo. Tajnica je obvesti- jeze 11 novih prošenj poslanih j ve lja’ za ules večerin in Ia vse starše in članstvo Vrtca, in dve sta zopet na roki. Torej .. ? , d P le j. večerjo m k k tudi dru}re m -ji a telie in šeducatin kvota bo donolniena vso Pbiaco brez nadaljmh stroš- ... , . aru £ e Pujatelje m se ducat m Kvota do dopolnjena. , ^lansfvn ! Jih povabila na vdeležbo. Odziv Naprej za mlade delegate in po- . 0 se piosi, da se vde- • bil , za kar ere vsa hvala vpfanie niih plašila' lezi Polnoštevilno in pripeljite - P ’, a Kai f re vsa nvala večanje njih glasila. tu di svoje prijatelje s seboj. I J arsem ’ kl 80 « tem Pokazali, John Matekovich, Vstopnice so že sedaj v pred- da se zavedajo, da je tudi mladi- nadzornik Vrtca 148 prodaji pri društvenih uradni- na razvedrila. Kot, ceni dan 2. decembra v Sloven- __ k j b upravitelj tega Vrtca se zahva-j skem domu. Torej še enkrat vas Ker je obhajanje Zahvalnega I ljujem VS f m p0S ^^?? m ’ p ° seb 'i 7 abim: vsi u na sejo 12 ‘ novem ' no pa sestri Anm Vidmar, ki jej bra točno ob 2. uri popoldne! darovala krasen prtič svojega lastnega dela in s tem pripomo- ! gla do lepe vsote za blagajno Vrtca. Zahvaljujem se tudi br. Paulu Bergerju za darovani ječ- menec, ki je pomnožil Vrtčeve , . , dohodke. Hvala gre tudi br. Vr¬ zite redne seie dne 19. novem- 1 , ., .... . . . , , v . , ,.; hovmku, ki je kazal zanimive bra, da nam bo mogoče izbrati premične slike za mladino in vse potrebne delavce za našo ve- odraglo glanstvo> Bil sem ginjen, ko sem gledal 71 72 73 75 76 77 78 79 80 81 83 84 85 87 88 89 90 91 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 108 109 110 111 112 113 114 117 118 119 121 122 123 124 125 126 1.98 14.19 .36 3.74 5.49 952 2.52 50 .72 14S 1.72 .36 6.65 2.93 .54 1.26 .18 1.31 3.08 .36 2.70 1.85 1.08 .18 8.09 1.98 5.57 .90 .54 3.91 5.09 5.90 .54 4.05 4 .23 .36 6.70 1.90 7.84 5.87 3.36 1.34 .18 3.31 127 128 129 130 131 133 134 135 1.291 2.00 Hoosier Pals’ T ravelogue SSPZ Ladies’ Rizl¬ ing League Continued Iroo« page 4 2.30 4.41 2 39 i s * er F a ls, including Victorian , 72 'Chuck Johnson, emerged tri- 136 . 36 1 umphant in three games. In spotting the Rollers 63 pins the Flyers lost their first 138 139 140 141 142 143 144 145 146 148 149 150 151 152 154 155 156 157 158 159 160 163 164 165 166 167 169 170 171 172 173 2.39 16.50 10.08 3.80 1.57 1.44 1.26 .18 .92 4.86 .18 .41 .90 .36 1.49 1.18 2.65 1.62 3.98 11.84 .95 2.39 .23 .26 6.75 1.36 9.46 .64 1.28 After the bovvling sessions we game ’ but took the other two vvent back to Wallys, and sang a P ite of the bi S spot^Ann a few Slovene “pesme,” and im bibed a few more glasses of the _ j Madey was high for the Flyers " vvith 145-132-135 for a 412 Chicago River, that’s what Tu- series - A1 Gruden was high for dor called it, and finally to bed. the Rollers wR h a 350 series. We awoke early S u n d ay mornning about 9:30 o’clock, The Spartan gals took three from the cellar team, the Aces. vvent down to headquarters, and Antonia Žagar had 185-157-154 bothered brother Zaitz who was for a 496 series. Ann Opeka lead hard at work, until we sa.id G* e Spartan team to victory in goodbye. We want to thank ali the ,ast & ame wR h a 164 game. the Trail Blazers • especially Marge Jeric vvas high for the Stan Tisol and Frank Pintar for losers vvith 341 series. July’s Assessment Paid in August 169 . 14.03 Skupaj Total .$492.78 VVILLIAM RUS, glavni tajnik-Sup. Sec’y M. G. KUHEL, glav. blagajnik-Sup. Treas. Kratka zgodovina dr. Dani¬ ca, št. 22 SSPZ a good time. Did he burp Frank? We are sorry we caused you to and also Clevelanders get to- gether a group and come dovvn and see us sometime. We’ll show Standings (First Round) Individual Three Game High you the Hopsier Pal hospitality. Antonia Žagar . 556 And, again fellas, thanks for a Mary Krevic . 483 good time. Whose You Pal Louis Loviscek P. S.—Hovv about a golf tour- nament in the 1941 01ympics. Let’s have your ideas on this šport. Send them to brother Vr- Ann Madey . 470 Individual Single Game High Antonia Žagar .. 213 Mary Krevic . 176 Agnes Jeric . 165 hovnik. Ann Opeka please no- j Flyers Team High 3 Games tiče. I am back again. (Dalje s 1. str.) HOOSIER PALS Arina, Kan. — Federacija SS PZ v Kansasu je sklenila na zad dneva po predsedniku Zedinje-j nih držav prestavljeno tako, da| se vrši en teden prej kot običaj¬ no, bomo tudi mi obdržavali na-1 nji redni seji, da priredi veseli- šo običajno veselico en teden co, katera se bo vršila v soboto prej. 11. novembra v Društveni dvora- Prosi se vas tudi, da se vdele- ni v Yale, Kansas. Pričetek ob 2. uri popoldne. Za vse tiste, ki ljubijo ples, bo igrala izvrstna nemška godba iz Frontenaca, ki selico. Torej na veselo svidenje jeznana kot ena najboljših godb na seji in na veselici na 22. no- \'tej okolici. vembra zvečer! Ker je 11. november znan kot ban premirja, se vabi ves člane SSPZ in druge rojake od blizu in daleč, da pridejo na ta dan v Yale, da skupaj praznujemo ljubljeni mir, ki smo ga v Ame¬ riki še vedno deležni, dasiravno Veselični odbor našo mladino, ki je bila navzo¬ ča v tolikem številu in ki je ob- . enem prikazala jako mičen pro¬ gram. Vsak, ki je bil navzoč, je moral priti do zaključka, da je ; mladina res zainteresirana v Zapisnik seje Chicaške fe¬ deracije SSPZ T, j * i t • ! svoje društvo, za kar gre pri- Lhicago, . a i oe znan j e predvsem staršem, ki jo br. A. Zaitza se sog asno imen - ^ gpodbu j a k ^ emu zanimanju. In ' Evropi divja vojna. Tozadevni jjj^aedanje™ je. Predsednik ! vese !. sem sevet | a u | dl ' kcr sc Odbor bo skrbel » prvovrstno Qdpre sejo ob 8:30 zvečer. ^ | J* kol™ ih V^c^ovaS vzoči so sledeči zastopniki eh.- ^ ^ prired6e . caških društev: .. .. 10 še enkrat hvala vsem skupaj, j št V ^ tor . S " ; kdor koli je kaj pripomogel do Theodore Verbič, J. Fritz st. nepričakovanega uspeha, ob- 47. Amelia Stomch; st. 100 F. ^ ^ ^ - n upam> da bo . Schcveiger J. Vraničar, st 104, ^ gtori]i tudi v bodoče , ka . ni zastopnika; st. 197, M. Kuem, vabljeni na prired bo Postrežbo. Torej na svidenje 11. novembra v Yale, Kansas! Frank štrukelj, tajnik. s kakim darilom. Tudi mi, bra¬ tje in sestre, ne smemo dopusti¬ ti, da bi slavnostni dogodek šel mimo nas, ne da bi se na kak na¬ čin oddolžili napram naši ma¬ teri SSPZ. Ona ne zahteva mno- ! go od nas. Nobenih razkošnih Martin Gosenca,"tajnik i daril ne Pričakuje. Pričakuje pa in apelira na nas, da ji storimo eno veselje: da pripeljemo v njen krog čim več novih bratov in sester. Vsak izmed nas naj pridobi vsaj enega člana ali čla¬ nico, da bo naša družina toliko večja in da bomo toliko bolj spo¬ sobni deliti pomoč vsem, ki so pomoči potrebni. Torej ne odla¬ šajte, temveč govorite čim prej mogoče z vašimi sorodniki, pri¬ jatelji in znanci. Raztolmačite jim 30-letni rekord društva Da¬ nica in koristno delo, ki ga vrši 9. Povej¬ te jim, da SSPZ sprejme pod svoje okrilje otroke od rojstva in vse odrasle značajne osebe do 50. leta starosti, katerim nudi ekonomično zavarovanje za slu¬ čaj smrti, bolezni ali nesreče. Prosim vas, storite to, ne za me¬ ne .temveč kot vaš prispevek k jubileju 30-letnice društva Da¬ nica, za vašo dobro mater SSPZ. Flashes ... L. L. Spartans Team 1999 1725 1702 High 1 Game SPREMEMBE V ČLANSTVU PRI DRUŠTVIH SSPZ ZA MESEC SEPTEMBER 1939 ChangeS iri Membership by SSPZ Lod- ges for the Month of September 1939 (Nadaljevanje) Dr. št. 204 črtan: George Verner, 23, C. 43114; umrl: Frank Raik, 17, C. 11375. 211 Črtan: Frank Krall, 22, C. 24132. 222 Novo pristopil: Mike Dynis, 18, C. 43140. 230 Novo pristopil: Frank Zakrajšek, 23, C. 43142; črtana: Mary Manfre¬ da, 23, C. 23352. 234 črtana nazaj sprejeta: Mary Du- gas, 19, C. 41169; Chester Kowal- sky, 19, c. 40145; črtan: Remision ■ med mladino Vrtec št Malone, 23, C. 430*11. 236 Novo pristopil: Alfred Palo, 25, C. 25248. 237 Novo pristopila: Alexander Roskow- ski, 18, C. 25249; William Sims, 18, C. 25236; črtana nazaj sprejeta: Ernest Barufaldi, 18, C. 24020; Al¬ bert Trebeč, 22, C. 22521; črtan: Clyde Kiel, 24, C. N25034. ANTON ZAITZ, pomožni tajnik—Assistant Sec’y Seja Federacije v zapadni Penni East Pittsburgh, Pa. — Letna št. 205, Joseph Potsch; št. 227 ’ ! y a ‘ tca " Se ja federacije se bo vršila v P. Berger, A. Cizej. Pittsburghu, Pa., na 57 in But- Zastopniki Vrtcev: M. Iisol ier St., v Slovenskem domu dne in V. Zupančič. ^6. novembra. Pričetek seje toč- Glavni odborniki. m. us,, “ RAČUN — SSPZ — STATEMENT Za mesec — AUGUST — For month 1939 MLADINSKI ODDELEK JUVENILE DEPARTMENT Dne 25. novembra bo v Ber¬ gerjevi dvorani domača zabava društva Rožnik št. 227 SSPZ. Naša dolžnost je, da se te za- no ob 10. uri dopoldne. Poveril- j M. G. Kuhel, M. Vrhovnik. j baye ygi vde i e žimo. Vsak naj sej n ice sem že razposlal meseca ok- Zapisnik prejšnje seje spieje zaveda , da v dru štveni blagani to bra iz razloga, ker je bilo na j kot čitan. Sledijo poroči o za- ^ lukn) - a gj r i j n je torej trebq,, zadnji federacijski seji sklenje-j stopnikov. d da se jo zakrpa. Ker imamo vsi j * 1 °, da se vsa društva obvesti pis- Zastopnica št. en e in iste pravice, je tudi po- da razpravljajo o pra- njih društvo priredi zabav -; trebn0> da vsi priskočimo na po- v Mih in da prinesejo priporočila j 19. no\em ia ° * v niih ^ a( ^ ar treba,. Torej ti a eventualne spremembe na društva št. 20 poroča, | veselo svidenje na dan 25. no- _ le tno sejo federacije. društvo priredi zabavni ; yembra Vstopnina bo majhna, 16 To bo torej ena najvažnejših dne 18. novembra pri n . . - tod& deležni boste ve ii ko vesele- Se .j. kar smo jih imeli zadnja sti- gerju. Zastopni a s . ga užitka. « leta, ker razpravljalo se bojčata, da bodo priredili veselico 0 Pravilih in bodoči konvenciji, dne 25. novembra. : »* tudi novi odbor ra loto 1940 Zastopnika Vrtcev PO™caU sledeče: Vrtec st. 139 se je vae , > . O) o m Z 4-3 4-3 U u >_>_ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Victor Zupančič, upravitelj Vrtca 160 j 8e bo volil, še enkrat pozivam --- . TnHianauoli društva, da pošljete svoje ležil olimpijade v Indianapo zastopnike na letno sejo, ne ^le- su z ropom e n , ^ — ( ^ e na to ,če pripadate federaci¬ ji ali ne. Na svidenje v Pitts- vse Koncert “Prešerna” Chicago, lil. — Bliža se dan dobro izreklo, bolj e kot so j 12. novembra ko bo koncert pev- u __ yi -ten 1 obniro r? Vi m-1, “Frunpp Prešeren pričakovali. Vrtec št. 160 je i skega zbora “France Prešeren burghu v nedeljo 26. novembra pridno na 100-procentno! Louis Karish, tajnik federacije 'delu za povečanje! v dvorani SNPJ. Večini chicaš- ima sedaj j kega občinstva je že znano, kak¬ šne zmožnosti poseda “Preše- svojega članstva in zopet dva nova člana. Blagajnik federacije poroča 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 Stališče Sovjetske unije v vojni Spartans .... 613 Flashes . 598 Individual Averages Antonia Žagar . v. 154- 8 Mary Krivec . 142-12 Ann Madey . . 132- 7 127- 3 127- 1 .126- 125. 6 HAWKS, BLUE JAYS AND YANKEES UPSET Christine Lisch _ Fannie Svetina .. Rose Hočevar ..... Josephine Zakrajšek Marge Jeric . Albina Gruden _ Mary Lunder _ Stella Zorman . - Agnes Jeric (Miss) . games. S. Centa had a 520 Mollv Duša series. For the Cavaliers S. Za- Ann Opeka gar, B. Schuster and F. Lekan Frances Clemenc ... had 548, 545 and 502 series Dorothy Schlarb respectively. (Continued from page 4) 8 6 1 7 120-11 116- 114- 113- 113- 109- 109- 2 103- 4 102 - 102 - 99- 96- 94- 91- 91- 87- 87- 5 85- 5 85- 5 Individual Averages (Dalje s 1. str.) ! žime, ki skrbijo za podporo reakcije na petih kontinentih. Končno se v manifestu žigosa nja v sedanji vojni. Izraz “ljud¬ ska fronta” se sedaj rabi za oz- lavcev proti imperijalizmu kapitalizmu. in NAJCENEJŠI SLOVENSKI DNEVNIK V AMERIKI JE ENAKOPRAVNOST 6231 St. Clair Ave. Cleveland, Ohio Naročnina za celo leto izven Clevelanda je samo $4.50. 4 25 Društvom in posameznikom 34 !se priporočamo za tiskovine. Unijsko delo—zmerne cene Team Three Game High Spar. Cavaliers. 2590 Utop. Falcons . Fay Bohinc __ Sophie Opeka _ Pet. Sophie Japel . Frances Krevic . Frances Wiechich ... .600 Elsie Maple . .533 Mary Zorman Joanne Kodromaz 467 j Florence Kodromaz Agnes Jeric (Mrs.) • 447 Josephine Debeljak SCHEDULE — NOV. 12 Utopian Rollers vs. SS Flashes, Alleys 5-6 Spartans vs Utopian Flyers, Alleys 3-4 SS Aces Bye. Presidents — alleys 1-2. Združeni Brati vs. Spartan Cavaliers — alleys 3-4. Concordians vs. Utopian Fal¬ cons — alleys 5-6. Spartan Blue Jays vs. Lunder Adamič — 7-8. 3:00 p.m. Spartan Yankees vs. Utopian 2558 Utop. Eagles 2533 Eagles — alleys 7-8. Team High Single Game The deadline for contribu- tions is Monday at noon. Please co-operate.—Editor VLOGE v tej posojilnici ravaroTane do S5.000.00 po loderal Savings A Loan Jnsuranrn Corpo¬ ration, Wasbington, n. C. Sprejemamo osebne in društvene vloge Plačane obresti po 3% St. Clair Savings & Loan Co. 6233 St. Clair Avenne HEnd. 5670 JESENSKI KONCERT S PLESOM IN IGRO PRIREDI “France Prešeren” v nedeljo 12. novembra 1939 „ . . , AVVNDALE AVE. Začetek ob 2:30 P. M. Vstopnina v predprodaji 35e, pri vhodu 40c. GODBA V V DVORANI S-N.P.J, A bo igrek bv!i b, a E *. • . ★ .. OBEH DVORANAH. V spodnji dvorani bode igral llljodito vfebi na veliko udeležbo ODBOR JOE GUMILARJEV TRIO, — STRAN 4. S, novembra, 19gg iAPREDESK” DO YOU KNOW THAT - SSPZ Has Nine Modem Plans of Life Insurance for Adults and Juveniles? PROGRESS “NAPREDEK” Fraternalism in Action The SSPZ paid to its members $4,000,000 in benefits since organization. M. Vrhovnik »FROM THE DIRE(T0R'S DESK « Bij Michael Vrhovnik F E ST IV A L ČAMPA IGN-OGRA MS Well, folks, we’re sorry to report we’re run- ning short of Festival Campaign news and vre’ve decided to hold back a little of the material vve do have on hand for the double issue which ap- pears next week, when both the “Napredek” and the Vrtec Section will be mailed to our members. * * * The number of Juvenile campaign contest- ants remains the same as previously repoj*ted; we’re stili banking on the same quartet, namely: MARY KLEVISHER, JULI A KRAMZER, FLORENCE ŽITKO and HELEN KASTELIC. It is our conclusion that many Active Vrtec units are vvaiting for their November meeting to make final decisions as to who will represent them as their official contestants, and not until then will their entries be forwarded to the Supreme Office. It is far from our intention of tryingto dictate the method of choosing campaign contestants, but we do advise them not to hold back their entries beyond the November meeting, because the longer they are held back, the less time we have to publicize the good results of the campaign which are not only necessary, but stimulating and attractive, to those who are interested in its ultimate success. .1» ;Jc ‘J* Once more, the “spotlight” of the SSPZ is turned on JULIA KRAMZER, Secretary of our Sygan Juniors in Pennsylvania, \vho not only retains the lead she held last week, but made a “leaping” gain of 10 new members, increasing her total at this writing to 18, j ust 7 short of the number required to assure her a FREE TRIP to Cleveland and a plače among the “Guest Repre- sentatives” at the National Juvenile Cultural Festival. Will she reach the campaign quota before our next report is ready for mailing to the Editor of the “Napredek”? Our guess is that JULIA will go over the top during the next few days and QIJALIFY as the first winning contestant of the Festival Cam¬ paign. While we’re on the subject of enrolling new Juvenile mem¬ bers, we might add just a word or two about the importance of re- instating the lapsed members. This, particularly, affects the Ju¬ venile Department, because the number of lapsations during the past ten months have been unusually heavy. The reasons for some of these lapsations are due to poor working conditions ex- perienced in the early months of the year, other fell away when Juvenile campaigns were started by similar competitive societies, and the remaining few dropped out because their intentions in the beginning vvere not what one vvould classify as sincere . . . Many of these Juvenile members can be brought back into the Society if their parents are properly approached. One might ask why we know this to be true . . . Checking the monthly state- ments for October, we find a large number of reinstatements. The work of the Administrator of the Trail Blazer Juniors, Brother Stanley Tisol, stands out as an excellent example. If I’m not mistaken, an all-time reinstatement record for a single month was broken, when he remitted current assessments and ali arrears for 37 lapsed members. One reason for this wholesale reinstatement is the fact that the Society is refunding two assess¬ ments to ali-Vrtec members in goodstanding as of November 30, 1939, one for October and the other for November. Brother Tisol merely took advantage of this offer, setting a “clean-up” mark for Vrtec Units and Lodges having a large list of members be- hind in payment of assessments . . . In my opinion, a reinstated-lapsed member has a plače right along side of a new member; in fact, holding on to the old mem¬ ber is oftentimes safer than trying a grip on the new, for we can feel reasonably sure that the reinstated-lapsed member, who is willing to pay not just one assessment but several, perhaps, is more sincere in his desire to remain a permanent member than one who is yet untried. Let’s bear that in mind and use some of our energy in bringing back the members who have allovved them- selves to forget the essence of fraternal security. It seems to be a yearly habit for our Lodges and Vrtec Units to make one last rush for new members, and that rush invariably comes in the month of December. Prospects are proposed and accepted at the December meetings and admitted into the Society as of January 1, the folloiving i/ear. To most of our members, this is ali well and good for whether an applicant is admitted a month earlier or later should make no more difference than the receipt or nop-receipt of a single month’s assessment. That’s quite true, but the difference is really more important than many might think at first thought, especially, this year. Members proposed at the December meeting for either Department of the Society, will not be credited as gains for 1939, but for 1940. The reason for this is quite obvious; the first pay- ment of assessment will not be due or accepted until January, nor will the certificate be issued prior to the first day of the same month. Consequently, it means that Lodges, hoping to elect a delegate or two in January, will have to base their election on the number of goodstanding members as of December 31, 1939, which excludes any new members proposed at the last meeting of the year. If you lack a few members of having 25,100 or 300 members, \vhich would entitle your Lodge to one (1), two (2) or three (3) delegates, respectively, you might find you’ve missed the re- quired number. Don’t let that happen this year. If you liave a prospect in mind, propose him (her) at the November meeting and have the application filled and signed properly, and mailed to the Supreme Medical Examiner before the 25th of the month. That’ll assure admission as of December 1, 1939, and you count the gain as having been made this year and the new member will have the right to vote at the December meeting and thereafter. “Dawn Patrol” Is Forging Ahead Piratic News GOWANDA, N. Y. — After an absence of a few weeks back in line again with news from our Vrtec, Dawn Patrol. Read- ing the Napredek a couple of weeks back about the member- ship contest of the past quarter, I saw we came in second. Which I think, is doing quite well in such a small district. Congra- tulations Concordians, for your great success in membership and ability. Yes, I did write to Bro. Vr¬ hovnik about trying to be the first Vrtec, with the first dele¬ gate to the National Juvenile Festival to be held in Cleveland in May. I don’t know if we will succeed but \ye sure won’t stop trying. That’s something that doesn’t happen whenever one might think. A lot of credit must be given to Sis Julia Peč¬ nik, one of the Supervisors and one of the instructors in our Slovenian School, and a hard- vvorking member for our active Vrtec. She is trying hard get- ting members for the present campaign. Margie J,eric sure has what it takes to help children progress. One of the most important things in a child’s life is the čare given to him or her. The “Drills” that Margie is going through with is great in build- ing correct posture both at home and in school. Thus far, for the month of Oct., we sent in eleven (11) ap- plicants. This month we will be sure who will attend the Na¬ tional Juvenile Festival in Cleveland. The juveniles are very active in vvriting for the Vrtec Section. They are quite ipteresting articles. Our juve¬ niles are already talking about how they are going to form their own softball team for the coming year. Here’s hoping we will have enough talent. Well, j ending here for this time and good lučk to campaign builders i and ali the other SSPZ units and lodges. R. Matekovich,, j administratrix The Hoosier Pals’ ! “Danica” Celebrates 30th Anniversary BURGETTSTOWN, Pa,—Its been quite a vvhile since an arti- cle by any of the “Pirates” has appeared in this section. We haven’t been very active this past year due to the work slovv- ing down. With ali the mineš closed and the zine and Chemical plant putting men off, things were very bad but we are ali thankful that vvork is picking up — so should the “Pirates.” Let’s finish the year vvith a bang. We can begin by making our first dance on Sat., Nov. 11 a huge success. Sorry this con- flicts with the Progressors dance, but arrangements were made a month ago. This is really our fault, an article about our dance on the llth of November should have been written as soon as our plans were completed. Let’s hope both dances will be successful. So don’t forget the “Pirates” dance on Saturday, November 11—mušic by a swell orchestra, making their first ap- pearance in this neightborhood, but oh! once you hear them you will be looking forvvard to danc- ing to their melodious strains. The orchestra is none other than Jackie Martinic’s of Can- onsburg. Don’t forget Midway and Primrose, don’t disappoint us. Also Canonsburg and other lodges too numerous to mention. A good time is in store for ali so don’t forget, Saturday, Novem¬ ber 11 at the Slovene Hall, Mar¬ ket Street, Burgettstown. Mu¬ sič from 8 to ?? Oh boy! and can Jackie Martinic play the j famous “Beer Barrel Polka.” Come and hear for yourself. Our meetings have been very j poorly attended. Everyone should attend and bring your suggestions and make motions to help better our lodge. Meet¬ ing on Sunday, November 19 at 10:30 a. m. It’s a date. Plans for our Xmas party will be dis- cussed. Come one, come ali. Again we want to remind you to come to our dance on Novem¬ ber 11 for a good time. Until we meet. “The Old Timers” Travelogue Progressor News Hawks, Blue Jays & Yankees Upset In the battle between the two first plače Utopian teams the Hawks and the Falcons, the Faclons won three games to stay in a tie for first plače. J. Jerse had a 552 series, high for the week, with a 209 game. Gruden had a 200 game. The Eagles firing a 2533 series which is third plače for the season took three games from the Združeni Brati to go into a tie for first plače. P. Ma- nillo was high for the Eagles with a 500 series and he had a 208 game. J. Glavic had a 547 series with a 201 game and B. Streeter a 513 series. For the Zdruzepi Brati J. Blatnik had a 511 series. In the battle betvveen the two Spartan teams the Blue Jays and Presidents the favorite Blue Jays were upset in ali three games. For the Presidents R. Lisch, T. Bolka and F. Škabar had 525, 523, and 509 series respectively. For the Blue Jays L. Batis hit 511 and F. Končan 500. In spite of E. Centa’s 551 series with a 234 game high for the week, the Cavaliers up¬ set the Yankees in ali three Continued on page 3 BRIDGEVILLE, Pa. — After elaborate planning and prepar- ing for our most unusual and entertaining affair of the year, we await patiently, the passing of a few more days, and then— the big day, Saturday, Novem¬ ber the llth, the day of the Pro¬ gressors Annual Harvest Dance. The committee in charge reports that ali plans are completed, and we stand ready to entertain you, and make pleasant the en- tire evening you visit with us. The hali has been beautifully decorated with the colorful au- tumn leaves. Grapes, apples and a variety of other fruits have been hung between the leaves, adding to the scenery. It has been lighted. to show the colorš to best advantage, and to com- plete the picture, our attractive girls, and handsome young men will be dressed in those quaiht native costumes of Jugoslavia. Describing cannot do justice to this scene, so please come, for you’ll be delighted upon enter- ing. Plenty of refreshments, of potica, klobase, vino and etc., \vill be on hand. Musič, you re- member, vvill be furnished by the Rhythm Kings. They are really wonderful, playing those peppy polkas and enjoyable waltzes. This being the last and final call, we sincerely urge, and hope ali you neighboring lodges hon- INDIANAPOLIS, I n d. — Every now and then, there comes to every man the urge to wander. You know, take a trip into the unknown and see what experiences you may have. There were four Hoosier Pals, Slim Todar, Gus and Milo Se- menick and your vvriter, who got the urge one day and vre de¬ cided on a trip to Chicago, com- monly known as the Windy City, to visit our SSPZ friends, the Trail Blazers ad the Victorians. Also to see vvhether the head- quarters were stili standing. We left our fair city at five o’clock Saturday morning vvith Milo driving one of the best cars on the market, the Studebaker, with overdrive and hill-holder included. Of the four, I think Milo was the only one who was really awake. We vvere on the outskirts of Chicago, vvhen we heard the darnest and loudest racket. We thought it vvas a vvel- coming committee, but we had not notified anyone we were coming, so it couldn’t have been. We stopped the car and vre savv the largest flock of geese I have ever see. What a racket. We finally arrived to the part of Chicago vvhere there were Street signs stuck up out on the country side. No houses around, just Street signs, noth- ing el se. It vvas 190th Street. When we arrived at headquar- ters, vve vvere met by brothers Zaitz, Rus and Vrhovnik. I think there vras another brother there. Might have been brother Kuhel. In last Wedhesday’s Napredek brother Vrhovnik said that vre tried to get in thru a 30 inch skuare window. It must have been at least 40 inches square. Gus wouldn’t have been able to get in through a 30 inch square window. We chatted a vvhile and in vralked an old friend Stan Ti¬ sol. Was he surprised. We stayed around a while and then vrent dovrn to Wallys. We met Frank Pintar, an Anderson, Indiana yokel, and picked him up. \yhat a laugh. Where did you get it, Frank? After a few rounds vve vrent to Paul Berger’s Hotel vvhere vre reserved rooms. We then tried to get to Edison park, vvhere Mr. and Mrs. Chuck Johnson lived. Remember Chuck as the 01ympic’s jitterbug? We rode around for about 25 miles before vre stumbled on to the plače. One thing about Chicago vrhen you ask for direction, they don’t teli you in blocks, they teli you the number of miles. We vrere informed by Stan Tisol by vvay of the telephone, they have them here too, that vve had a bovvling date at 9:00 o’clock. As there vvere only four of us, vve compelled Chuck to bovvl vrith us. We started to go to the bovvling alleys, and vve stopped at Joe Potsch’s house. More friends made. When vve finally got to the alleys vre^met our op- ponents, a team of Trail Blaz¬ ers. I won’t say a thing about the bovvling scores but the Hoo- (Continued on page 3) INDIANAPOLIS, Ind. — The - of it) so come to our Thirtieth Thirtieth Anniversary of the! Anniversary celebration and en- Danica Lodge vvill be held on i joy yourselves. Let s ali get to- Nov. 11 and 12. A play, “Vaška gether and make this affair one Venera,” vvill be given under that vre won’t forget for a long the capable direction of Frank time. Velikan. The play consists of; three acts and those who vvill j rp ke H a iioween Dance given take part in it are the follovv- j by the Ladies > Bovvling Teams ing: Mary Stroy, Frank Za-. of the Danica Lodge wag & krajsek, Frank Mivec, John Pra- g reat SUC cess. Grinning p Un ’_ portnik, Sophie Brodnik, Wil- kins> da ncing skeletons, huge ma Mergole and Mary Šuster- black catgj and vvitches riding sich. We vrill also introduce to Qn brooms decorated the hali of the audience our three charter | Qur Nation al Home. While a members. Different musical acts | gp ansk se norita hobnobbed with S and readings vvill be presented & farmer the devi i danced vvith : by the Vrtec members. After j &n old . fashione d lady. Young | the presentation of these acts j &nd Qld en j oyed t lem sel ves and a dance vrill be held vvhich vvill tbg c ^ ock s truck one far too | probably last until the wee j goon f or many of the revelers. hours of the morning. The fol- j g lloutg 0 f i au ghter rung out, lovving day, Michael Vrhovnik, ( g i ng j ng was heard at the bar our Juvenile Director of the and all in a p eveyone had a SSPZ vvill shovv the movies that marve i ous time at this gala af- he took during the Seventh An-< fajr prizeg were awarded tQ the nual 01ympic Meet that vvas bggt dressed couple and a jitter- held here in Indianapolis, also, bug contegt was held . We vvant the movies of Slovenia. I knovv tQ take thig 0 pp 0 rtunity to that ali of you Indianapolis tkank eV eryone who helped members vvant to see yourselves makg thig affair such a success . in the movies (no doubt you are; E. M. Q in them vvithout your knovvledge I g(J3SSt98J6S83RSSJSSSSS383S3C?63S36383S363S8t3SSS3SJtSSSS3S36SSS6SS3S3SSS3S3S3S3K3S3S3S3S3S3S3S3S3fStSB/ THE SLO VENEŠ AN OUTLINE OF A SOCIAL HISTORY OF THE SLOVENES (PROM THE EARLIEST TIMES TO 1910) By DRAGOTIN LONČAR, PH. D. (Pragtie) TRANSLATED FROM THE SLOVENE By ANTHONY J. KLANČAR, B. SCI. (Illinois) AUTHORIZED TRANSLATION or us by your presence. Needless to say, vve vvould be very much flattered, should vre have some out-of-tovvn visitors, the Spar- tans and Utopians from Cleve¬ land, and the Hoosier Pals from Indianapolis. Need vre go into further de- tail ? Surely you must ali be con- vinced of vvhat is in store for those vvho attend. Should there be any regrets, for not attend- ing, don’t hold us responsible, for vve “vvarned” you! Nuf said, till the dance. Pam &3S3SSS3SSJSSC3S5S3eSCSeS8SSSS*S£3RS3SSSSSSSSJS3SSSJt3S3S3S3tSKXSX3eX36XS3SSSJS3SJSJSXSSto.< (Continuation) This great ideal of the Slovenian and Croatian peasants re- quired terrible sacrifices. Wrong vvon over right. The arehbishop of Ostrogon (Gran), Anton Vrančič, himself vvrote to the emperor Maximillian II after the defeat of the peasants in 1573 that the cat- tle in Croatia lived better than the peasants.* The deserters, vvhom the rebels thought vvould be their allies, aided the nobility, for in their etemal battle vrith the Turks, a matter vvhich had become their daily bread, they had so accustomed themselves to a danger- ous life that they vvould not exchange that life for a better one in any peaeeful country,** With their vvild pugnacity and rough va- lor, utilized and organized into any army vvith special rights and privileges, they could not understand the social idea for vvhich the Sloveno-Croatian peasants sacrificed their lives and homes. Thus the greatest of peasant uprisings ended vrith the barbaric punish- ment of Matija Gubec, the leader of the peasants, a punishment fashioned upon the Siebenburgen model and proposed by the Croa¬ tian ban or governor Juraj Draškovič, the bishop of Zagreb. Seating Gubec on a hot iron throne, they crovvned him vvith a red-hot iron crovvn! Thus the temporal and spiritual lords revenged themselves upon Matija Gubec vvho vrished to secure the right to an unmolest- ed life for the Sloveno-Croatian people and vvho did not vvish to ob- tain a kingdom for himself, as the nobility maintained in order to diseredit the peasant movement.*** The strength of the peasants vvas crushed forever, for later uprisings vvere only local and unsue- cessful. The social struggles of the Sloveno-Croatian peasants vvere at the same time also national struggles. The foreigner and the op- portunist vvere an inseparable combination. The Sloveno-Croatian, the small handicraftsman, and even the lowly nobleman rose up against the rich temporal and spiritual lords, vvho vvere usually foreign-born. Abditus in his analysis of the peasant uprisings cor- rectly concludes that the national feeling of the masses in Slovenia and Croatia could not lead elsevvhere but to social conflict. CHAPTER XII. Why wasn’t the Reformation in Slovenia successful? Wby vveren t the social struggles of the Slovenian peasants successful? The Church and the State, the Jesuits and the Hapsburgs joined forces against the Slovenian Reformation in order to crush it. Where the moral pressure of the Church did not suffice, the vio- lence of the govemment authorities did. The position of the Haps- burg rulers is interesting. When Pope Paul IV refused to recognize Ferdinand I as emperor of Germany because Protestant eleetors had eleeted him, and vvhen the pope reproached him for having grantd religious freedom to the German Estates in the name of bis brother, Charles V, Ferdinand I retorted so sharply to the pope’ s demands through his State chancellor Seld that no Protestant ruler could have spoken more clearly. His son, the archduke Charles II, and his uncle, the emperor Ferdinand II, hovvever, -Ti/u* t a ^° u ^ ^ oun ter-Reformation in Slovenia vrith the of the Jesuits. N (To be continued) 1 srssšst zssvssz as 1 p,on “ w f