The Oldest Slovene Daily in Ohio Best Advertising Medium ENAKOPRAVNOST EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI Najstarejši slovenski dnevnik v Ohio Oglasi v tem listu so uspešni Ujme xxii. — leto xxii. CLEVELAND, OHIO, THURSDAY, (ČETRTEK) JUNE 1, 1939. številka (NUMBER) 126 O$REO0¥MGDanes v zbornici poslancev glasovanje SO ODŠLI II 0 ^ Townsendovem penzijskem načrtu HARLAN A ZASLIŠANJE V WASH1NGTONU O tem načrtu vladajo različna mnenja, toda v dveh točkah so kongresniki edini: da bo predloga zavržena in da za tako visoko penzijo ni denarnih sredstev. 'konference so definitiv- WASHINGTON, 31. maja. — * suspendirane. — Last- V nižji zbornici kongresa je ka-''ki premogovnikov ne v ulnjaku. Kcngresniki se "■'stanejo na unijske de-Snamreč Popravljajo na jutriš-4v . ; nje glasovanje, ko bodo glaso- I vali o Townsendovem načrtu, ki f^tLAN, Ky„ 31. maja. - lpAredlafa 9209. penzf . za/!f *lni in državni posredoval- i^enkance; k! so stan nad 60 , , ... . • :let in ki ne tiče začasno v ieci. ®e danes umaknili z izjavo, , J Vi, h L., , r J / Dr. Townsend — "resen mož", bile konference med pred- i . , ... . , ... ' m Mopet "demagog in raketir' i Dr. Townsenda, starega zdrav nika, ki je osnoval načrte za starostno pokojnino, označuje w v . • ! ohijski kcngresnik Martin L. ^Gs je bila končana tri ure i J _. v J . . . . ! Sweeney, demokrat iz Clevelan- sJ0ca konferenca, katere v Molotov je zavrnil zadnje predloge Velike Britanije ^ki United Mine Workers Jerica (CIO) in lastniki '°govnikov v Harlan okra-•finitivno suspendirane. ^udeležila tudi John L. za posredovalec zveznega,. . ;%ga department in Em- lfer' republikanec iz Wisconsina, zelo resnega moža," do-Ičim pravi poslanec John Scha- burrett, državni posredo Na konferenci se ni dose->enega sporazuma, ^atorji v Harlan okraju, %jejo 42 premogovnikov, pristati na kontraktno 1)0 o unijski delavhici, na določbo so pristali vsi , i ostalih večjih premo- v deželi, '^ogorovi obratujejo zdaj kontraktov. R. E. Gal-> superintendent premo-& v Benhanu, ki je last Itein Steel kompanije, je 5 izjavil, da se je danes da je Townsend "demagog in raketir." Na podlagi proračuna davkov, ki so predlagani za dobavo potrebnega denarja, bi ta penzija sicer ne znašala na mesec po $200, dobilo bi se pa lahko $70 za vse Amerikance, ki so stari nad 60 let. Predloga bo zavržena Kakor rečeno, izgleda zborni-poslancev kakor ulnjak, kjer vse navzkriž razpravlja, dokazuje, ugiba in šepeta. V dveh vprašanjih pa so poslanci edini, namreč, da bo Townsendcva predlo- Garancije niso zadostne in ne jamčijo pomoči vsem ogroženim državam. — Molotov je pustil odprta vrata nadaljnim pogaja-njim. sakega kontrakta vrnilo !sa 3utri poražena, in da se z 364 premogarjev. ^co plačuje ?taciji z oranžami svoje dolgove Sli 4ayki ne moglo dobjti dovolj de narja za izplačevanje 200-dolar-ske penzije vsem Amerikancem, starim nad 60 let. "Čudežne gosli" v S. N. Domu N, 30. maja. — Nocoj na mizah v mestu Berlir oranže, ki jih Nemci žs t »liso videli. Pomaranče so ! Doma na St. Clair Ave iz Španije in ljudstvo na ^'avi, da je to del odpla-ga je nakazal general Nemčiji za njeno pomoč se pa tiče ostalih živil, je piji danes tako, kakor da a že nahaja v vojni. Nem-a kupiči žito in druga ki jih shranjuje v ogrom-nicah in skladiščih. Poleg Javlja Nemčija v posebne °arje tudi ogromne mno-^cina, bakra, niklja, tek-^ugih izdelkov, ki so ne-110 potrebni v slučaju vojakih hotelih ni opaziti po-J^ja, toda če tujec preživi več dni, se kmalu prepri-li skoro nobene različno-^ire v hrani. Zakonski jubilej teden sta dobro po-Mr. in Mrs. John in Julije, iz 1085 E: 66th St., 30-letnico srečnega za-življenja. v počast so sinova, ^tje, in neveste v krogu ^jateljev v soboto 27. Priredili veselo presene-jima častitali k sreč-^konskemu življenju 30. ' z iskrenimi željami, da jokala v zdravju, sreči in °'Mvu še 50 letnico. ^etke v West Parku , tke SŽZ v West Parku *-vati v inozemstvo, po vsej priliki v Italijo, kjer se je nameraval za stalno naseliti. SILNA EKSPLOZIJA V ŠOLSKEM POSLOPJUIVBARBERTOHU, 0. V eksploziji je bilo ranjenih 57 oseb, med njimi 53 učencev in učenk. RAZSTRELBO JE BRŽKONE POVZROČIL UHAJAJOČI PLIN AKRON, O., 31. maja. — V* lesenem poslopju neke šole v Barbertonu je nastala danes eksplozija, v kateri je bilo ranjenih nih 57 oseb, med katerimi je 53 učencev prvega in drugega razreda. Stanje štirih otrok je zelo ne Kultura Na sliki je Dudley P. Gilbert, finančni "angel" skupine, ki se je bavila z lantisemitično propagando. Slika ga kaže, ko polaga pris&go pred Diesovim preiskovalnim odborom v Washingtonu. Hitlerjeva elitna garda je pregnala salcburškega škofa iz njegove palače V njegovi odsotnosti so iznesli pohištvo iz palače na ulico ter ga tam naložili na vozove in odpeljali. — V palači se bodo nastanili Hitlerjevi pobojniki. SEJA V petek, 2. junija, ob 7:30 zvečer se vrši redna mesečna seja pev. zbora Slovan. Seja se varno. Sodi se, da je povzročil! vrši v Slovenskem društ. domu eksplozijo uhajajoči plin. Ko j na Recher Ave. so se zrušila tla drugega nad- j j^g gjpji? stropja, so ruševine pokopale | Dram. društ. Anton Verovšek pod seboj 39 učenčev, nahajajo- |naznanja vsem čl£monij da ge ne čih se v pritličju. b0 yršila geja y petek> 2 junijai ampak v petek, 9. junija. Prizori po razstrelbi Večina izmed 52 otrok, ki so se nahajali v spodnjih dveh so- PROG. SLOVENKE, KROŽEK Smrtna kosa Danes zjutraj so našli mrtvega v postelji Ivana Kivača, poznanega tudi kot Cvetko, samca, v starosti 52 let. Stanoval je pri družini John Stefanič, 21840 me(j j Miller Ave. Doma je bil iz sela Lekenik pri Zagrebu na Hrvaš-zavednega|kem' odkoder je prišel v Ame-SJovenca, da' po*možnosti pod- jrikoPrfd 32 letL ^poslen je bil pre to koristno inštitucijo, če že P" Addressograph - Multigraph. ne kaj več, pa vsaj s prisotnostjo pri igrah, ki jih podajo učenci Slov. šole parkrat v letu. Zato resno apeliramo na vse zavedne rojake, pridite v soboto 3. junija v S. N. Dom na igro, ki jo vprizore učenci Slov. šole. Prosimo upoštevajte te vrstice! fh.' junija ob treh po-Nes, za katerega bo igra-s Trebarjeva godba. Ples v J. D. N. Domu, ka-ijo vse članstvo in svo- Seja Čitalnice Vljudno se vabi članstvo Slovenske narodne čitalnice, da se v večjem številu udeleži prihodnje seje, katera se vrši v petek dne 2. junija v čitalniških prostorih v S. N. Domu na St. Clair Ave. Pričetek seje ob 7:30 zvečer. Pridite, ker imamo več raznih stvari za ukrepati v korist ustanove. — Tajnik. Tukaj ne zapušča nobenih so-rodnkov, pač pa mnogo prijateljev. V stari domovini zapušča brata in sestro. Pogreb se bo vršil iz August P. Svetek pogrebnega zavoda, 478 East 152nd St. Čas pogreba naznanimo jutri. — Naše sožalje! Pouk v kuhanju Danes in jutri zvečer, v četrtek in v petek, 1. in 2. junija, se bo vršila v Norwood Appliance and Furniture Co., 819 E. 185th St. demonstracija v kuhanju. Ob tej priliki bo oddan krasen Nesco Roaster. Ni potreba, da kaj kupite. Vpišite se v trgovini. Ako hočete dobiti darilo, morate biti navzoči v petek večer, 2. junija. SALZBURG, 31. maja. — Da-* nes so Člani Hitlerjeve elitne garde zasegli palačo solnogreš-kega katoliškega primata, nadškofa Sigismunda Waitza. Na-cijske oblasti so se polastile palače včeraj, ko ni bilo nadškofa v mestu. Iz palače so dali odnesti vse pohištvo ter ga shranili v skladiščih. Ko se je prelat vrnil v Salz burg ter videl, da nima več doma, se je začasno nastanil v semenišču. Oblasti so obvestile nadškofa že pred mesecem dni, da se bo moral izseliti iz palače, ki je državna last, ker potrebujejo dotične prostore člani e-litne garde. Nadškof je takrat pisal Hitlerju ter ga prosil, naj prekliče ta ukaz, češ, da je avstrijski cesar Franc II. leta 1805 zajamčil cerkvi privilegij vporabe palače kakor tudi drugih posesti. Demonstracije proti škofu Lanskega oktobra so se vršile proti nadškofu Waitzu v Salz-burgu velike demonstracije, ko so demonstranti vpili Ven z Waitzem! — Ob tedanji priliki je bilo razbitih nekaj šip v oknih njegove palače. Ko je bil zdaj nadškof odsoten iz mesta, ker je šel na deželo po neki verski misiji, so prišli delavci, ki so pričeli odnašati pohištvo iz palače ter ga nalagati na vozove. Preden so pričeli delavci odnašati pohištvo, so vladni fotografi fotografiral^ vse sobe s pohištvom, kakor je stalo v njih. PROSLAVLJANJE ROO-SEVELTA V ARGENTINI BUENOS AIRES, 30. maja. — Tukaj se je pričela konvencija Radikalne državljanske unije, tradicijonalne argentinske stranke in sploh največje politične stranke v Južni Ameriki. Cim je bilo na konvenciji izgovorjeno ime F. D. Roosevelta, predsednika Zedinjenih držav, so vsi navzoči glasno ploskali. Konvenciji predseduje bivši minister zunanjih zadev Hono-rio Pueyrredcn, ki je silno napadel nacizem in fašizem ter pozival delegate, naj v svoji politiki slede ameriškemu predsedniku Rooseveltu. bah, je bila vržena po eksploziji skozi razbite stene poslopja, do- ŠT. 3 Vse članice Progr. Slovenk kro čim so zopet drugi obtičali pod; žek št. 3 so prošene, da se goto-polomljenimi mizami, tramovi i vo udeležijo seje, katera se vr-in ometom. Paula *S. White-a, |ši v petek ob 7:30 zvečer v Slov. šolskega hišnika, so prepeljali v j društ. domu na Recher Ave. skrajno nevarnem stanju barbertonsko bolnišnico. SKUPNA VAJA V soboto dopoldne, 3. junija, Delavci East Ohio Gas kom- j ob 10. uri se vrši skupna va ja panije, ki so bili poslani na kraj ] Združenih Mladinskih pevskih eksplozije, poročajo, da so na- j zborov v Slovenskem narodnem šli počeno glavno cev, ki je do- j dcmu na St. Clair Ave. Udele-vajala plin. ižijo naj se gotovo vsi pevci in Reševalna dela i pevke vseh sedmih zborov. — Trenutek po eksploziji so pri- j Pevovodja. hiteli k šolskemu poslopju vsi stanovalci sosednjih hiš, ki jih je silno pretreslo. Tamkaj so u-gledali jokajoče in prestrašene otroke, ki so bežali izpod ruševin, mnogi med njimi ranjeni. Ljudje so pričeli nemudoma z reševalnimi deli. Tri otroke je vrgla eksplozija v klet. Prvi reševalci na kraju nesreče so bili delavci, ki grade v bližini novo šolsko poslopje. Me imeni otrok, ki so bili ranjeni v eksploziji in ki so nave SEJA MLAD. ZBOROV Nocoj, v četrtek, dne 1. junija cb 8. uri se vrši važna seja zastopnikov Združ. mlad. pevskih zborov v Slovenskem domu na Holmes Ave. Prošeni so zastopniki vseh zborov, da se gotovo udeležijo. — Tajnica. RAZMERE V DILLON-VALE, O. Mrs. Josephine Cypro, naša naročnica, obnavlja naročnino dena v ten^m^Mn Deal- ter nam sP°,roča: Tukajšnji pre- ..... . _ . rnoe a rn neka i i p nin dum m erju", ni k sreči nobenega slovenskega imena. STARI MEZGI IN KONJI WASHINGTON, 30. maja. —-Kongres je sklenil, da se ima skrbeti za vse stare armadne konje in mezge, ki so odslužili, in da se jih ne sme ustreliti, temveč jih hraniti, dokler ne poginejo naravne smrti. — Za o-starele in onemogle delavce ni še nič preskrbljeno . . . Zadušnica Prošnja Vse žene in dekleta, ki imajo narodne noše, so prošene, da se snidejo pred Slovenskem društvenem domom na Recher Ave., v nedeljo ob 9. uri zjutraj za parado. Seja soc. kluba Kot se am poroča, se bo vršila seja socialističnega kluba v Collinwoodu jutri, v petek zvečer ob sedmih, v čitalnici Slovenskega delavskega doma na Waterloo Rd. EKSPLOZIJA BOMB V JERUZALEMU JERUZALEM, 30. maja. — Sinoči sta eksplodirali v kino-gledišču "Rex", ki je last Arabcev, dve bombi, ki sta ubili štiri osetie, 21 pa jih je bilo ranjenih, med njimi štirje angleški policisti. Uro po eksploziji pa sta bila po neznanih storilcih obstre-ljena in nevarno ranjena dva židovska detektiva. Oblasti so u-kazale nemudoma zapreti vsa gledišča in nad židovsko mestno četrtjo je prevzela kontrolo vojaška oblast. mogarji nekaj delajo, dočim drugi še niso pričeli. Družbe se izgovarjajo, da ni naročil. Social Security Board pa ne prispeva nič, ker je neka družba zaustavila izplačila, tako da premogar-ji ne dobe tega, da česar so u-pravičeni in kar jim gre. V petek zjutraj ob 7. uri, se bo brala maša zadušnice v cerkvi Marije Vnebovzetje na Holmes Ave., za pokojno Mary Bit-tenc ob prvi obletnici njeiie smrti. Prijatelji in sorodniki so vabljeni, da se udeležijo. Himen V soboto, 3. junija se bo poročila Miss Hermine Hočevar, ki vodi poznane lepotične prostore na 6213 St. Clair Ave., z Mr. J. Leganom 12831 Carrington Ave. v West Parku. Poročila se bosta v St. John's katedrali ob 8:30 zjutraj. Čestitke! Dobro pivo Frank Modic, ki vodi gostilno v starih Jack Grdina prostorih na 6025 St. Clair Ave., toči 6% German Lager pivo. Se priporoča za obisk. Članom društva V boj Mr. Frank Barbič naznanja članom društva "V Boj", da ker se bo vršila jutri večer, v petek ob osmih seja Slovenskega delavskega doma, je za članstvo dr. V boj važno, da prfde na sejo, ker je to društvo med velikimi delničarji Doma. Na zadnji seji delničarjev je bilo sklenjeno, da ima direktorij polno moč. — Pridite! Bolan na domu Že dolgo je bolan na domu Mr. Frank Bittenc. 922 Alhambra Rd. Prijatelji ga lahko obiščejo, mi mu pa želimo skorajšnje o-krevanje. Pozdravi iz Floride Piknik SŽZ S. Ž. Z. št. 53 priredi dne 4. junija piknik na Zornovih prostorih. Občinstvo je vabljeno, ker so prostori zelo pripravni tudi za balincanje in bodo imeli tudi možje svojo zabavo. — M. Oblak. Pozdravi Mary Lusin, Anna Stopar in Frances Dolinar pošiljajo vsem članicam SŽZ št. 41, prijateljem in znancem najlepše pozdrave s konvencije v Cchisholmu, Minn. Soc. klub št. 27 Seja Soc. kluba št. 27 se ne bo vršila v petek 2. junija, pač pa 9. junija. Tajnica. NAZNANILO Direktorij Slovenskega delavskega doma, 15335 Waterloo Rd., naznanja vsem delničarjem in društvom delničarjem Slov. del. doma, da se vrši izredna delniška seja dne 2. junija, v petek, radi zadeve prizidka novega poslopja, kegljaških in balincar-skih prostorov ter dodatnega bar rooma za avditorij. Seja se prične ob 8. uri zvečer v avditoriju SDD. Vabi se vse delničarje ter zastopnike društev delni- Iz sončne Floride pošiljajo!čarjev, (kateri so bili zastopni-pozdrave Mr. in Mrs. Math Per- j ki na zadnji redni seji), da se te lin in sini Jimmy. Hvala! [ važne seje vdeležijo. RTRAW2 ENAKOPRAVNOST 1. junija, l93i l jur UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI 99 žalost »ENAKOPRAVNOST« Owned and Published by THE AMERICAN JUGOSLAV PRINTING AND PUBLISHING CO. 6231 ST. CLAIR AVENUE — HENDERSON 5311-5313 Issued Every Day Except Sundays and Holidays Po razna&alcu v Clevelandu, za celo leto.................................$5.50 ta 6 mesecev....................$3.00; za 3 mesece......................$1.50 Po pošti v Clevelandu, T Kanadi In Mexlcl za celo leto.................$6.00 Mt 6 mesecev....................$3.25; za 3 mesece......................$2.00 Za Zedlnjene države za celo leto ........................................$4.50 ca 6 mesecev....................$2.50; za 3 mesece......................$1.50 Za Evropo, Južno Ameriko ln druge Inozemske države: za celo leto.......................$8.00 za 6 mesecev....................$4.00; UREDNIKOVA POŠTA Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3rd, 1879. NAPADI NA TUJEZEMSKO DELAVSTVO Tu navajamo izčrpek iz govora, ki ga je imel John Brophy, CIO ravnatelj pred Emergency koncilom v zadevi legislacije proti inozemcem. » * » Vsi ameriški delavci so inozemskega porekla in so bili nekoč inozemci. Od časa, ko so bili prvi zamorski delavci pripeljani na ladjah v to deželo, izvršujejo vse!8- in. i« yelik *P"»t ,, . «i • v. . v -, ,, •«. v. i • •• . posien s pripravami zn oni u&n« delo v Ameriki možje m ženske, ki jih nasi reakcionaiji Na pojasmilo članov g]avrieg& odbora skupnih mladinskih zborov, da pozneje kot začetkom Koncert mladinskih pevskih zborov v Pittsburgh, Pa. Cleveland, O.—Dne 11. junija se bodo "Clevelandski slavčki" predstavili z obširnim koncer-, tom rojakom iz pittsburg-ha, Pa., in okolice. Na seji zastopnikov mladinskih pevskih zborov se je raz-motrivalo o gostovanju mlad. pev. zborov v kakšni večji slovenski naselbini izven Cleve-landa. Soglasno je bilo sklenjeno, da se povpraša vodilne osebnosti in rojake v Pittsburghu, ako so zainteresirani v ta sklep. Na sestanku dne 12. marca, ki se je vršil v Slovenskem Narodnem Domu v Pittsburghu, so prišle razne ovire, radi Slovenskega dneva, ki ga bodo priredili dne! pet glasne. Drugi del zahteva veliko tehnike in šole in upam da bo izvajan v polno zadovoljstvo poslušalcev. Prva pesem na programu je Star Spangled Banner, zadnja pa "America." Vseh pesmi bodo izvajali 34 in to vse na pamet, brez kakih not. In če pomislimo, da tu rojeni obvladajo vse to gradivo in pesmi v sedmih različnih jezikih, jim gre priznanje, istotako tudi učitelju. Rojaki iz Pittsburgha in oko- —Ciairton, Pa..............................................................6.20 Tretje dete je bil zopet deček,1 ff^ESgggg^^ Croatian Fraternal Union št. 358 ' —Hammond, Pa............................................................2.17 Ribnioa št. 12 SDZ—Cleveland, O. 5.00 SNPJ št. 163—Albia, Iowa ............................1.50 Dram. dr. Verovsek—Collinwood 3.00 SSPZ št. 123—Detroit, Mich..................1.00 !SSPZ št. 113—Meadow Lands, Pa. 2.00 SNPJ št. 366—Elbert, W. Va..................1.00 Sokol št. 129 HBZ—New York, N. Y. (in postal stamps) ........................3.59 SNPJ št. 14—North Chicago, 111. .. 3.35 SNPJ št. 511—Newton Falls, 0..........1.00 SNPJ št. 197—Ironton, Minn..................2.00 SNPJ št. 110—Chisholm, Minn..........2.00 SNPJ št. 65—Mulberry, Kansas . .. 2.00 SNPJ št. 106—Imperial, Pa..........................2.00 HBZ "Jutranja Zora"—Euclid, O. 2.50 SNPJ št. 503—Yerome, Pa............... 1.00 SBZ št. 99—Cleveland, 0................. 4.72 SNPJ št. 102—Chicago, 111............... 1.00 HBZ št. 238—Gilbert, Minn........... 2.00 SNPJ št. 130—Eveleth, Minn........... 2.00 SNPJ št. 30—Braddock, Pa............. 2.00 SNPJ št. 47—Springfield, 111......... 2.00 lice, upam da bode tu in tam JSKJ št. 15—Pueblo, Colo............... 2.00 kakšen opisal vtis, ki ga bo dobil na koncertu, in upam, da ne bo drugačnega mnenja kot sem jaz. Upam, da bo sleherni, ki bo na tem koncertu, odnesel nepozaben lep vtis na "Clevelandske nazivajo mozemce. Naši ameriški predniki so vedeli to. Ko so pisali Izjavo neodvisnosti, niso delali nobene razlike z delavci j junija, radi vročine ni mogoče prirediti koncerta in v jeseni istotako ne, radi skupnega koncerta v Clevelandu, so se navzoči vrli kulturni delavci iz Pittsburgha in okolice zedinili kot eden, da želijo še to pomlad sli- •Slavčke." Do svidenja! Ančka Traven, tajnica. P. S.: Opozarjam Cleveland-čane in prijatelje iz bližnjih naselbin, da si čim prej mogoče rezervirajo ali nabavijo vozne list- inozemskega porekla. Poskrbeli so za to, da ni prišlo v Izjavo neodvisnosti ničesar, kar bi bilo diskriminirajoče za delavce, ki niso ameriški državljani. Zedinjene države so bile prve na svetu, ki so zajamčile isto varstvo in zaščito vsem, državljanom in nedržavljanom, in ko se je nekaterim reakcionarjem posrečilo leta 1798 vtihotapiti | šati "Clevelandske slavčke." Do- nekatere predloge proti tujezemcem je ameriško ljudstvo ; ^^S^SSS^ pomedlo s temi predlogami, ces, da tvorijo madež na de-< je nedelja; n junija> ob 4 uri mokraciji ter da so nasprotne svobodi, iz katere se je 1 popoldne. rodila Amerika. j Nekoliko o mladinskih pev- Napad na pravice tujezemcev, ki žive v Ameriki, je skih zborih. Kake težave nasta- naparl na vse ameriško ljudstvo, pa naj je formalno vpi- "ejo celo z odraslimi pevskimi 1 , . . , v i. . t ; zbori, je vsakemu znano, kdor se sano kot ameriški državljani ali ne. _ | je kdaj udejstvova] pri kakem Današnjim reakcionarjem m na tem, da rešijo Ame- zboru. In ako pomislimo na mha- _____________......... _„„_ maja t. 1. od društev in posa-,°bw»tite tajnika odbora: Vin- co" 0b s™ti je bila stara šele riko pred "nevarnostjo, ki ji preti od strani tujezemcev." dinske zbore, si lahko predstav- meznikov, na katere se je obrnil cent Coff» 15335 Waterloo Rd., ko mu je bilo 8 let, je že nesel vrečo moke na rami, starši so ga bili veseli, posebno oče so znali reči, to vam bo fant, a še tisto leto je umrl. šel se je kopat, ko je bila voda še hladna, se je prehladil in umrl za pluč-nico. četrto dete je bila zopet deklica, katera je umrla v škof-ji Loki v samostanu, kjer je bila redovnica učiteljica, v starosti 24 let. Peto dete, ki se je rodilo, je bil zopet deček, ki je bil moj oče in je tudi umrl v najlepši moški dobi star 27 let. Ponesrečil se je v tovarni na Jesenicah, kjer mu je šel več jardov dolg K(k }ti bil na SNPJ št. 232—Export, Pa..............................1.00 SNPJ št. 617—Lincoln Hill, Pa..........3.00 SNPJ št. 223—Greensburg, Pa..........2.00 SNPJ št. 154—Sugarite, N. Mex..........2.00 SNPJ št. 408—Kansas City, Kansas 5.00 JSKJ št. 168—Helper, Utah ....................5.00 HBZ št. 295/Andjeo Gabrijel"................1.00 HBZ št. 345—Greensburg, Pa..................2.00 . SDZ Št. 49—Conneaut, o.................2.oo!m novorojenka so mu sledile v , A«*!a; oi Princ Conti je bil v mlad05 [„pnj velik prijatelj žensk. Ko sC; ie^ postaral, se je umaknil *v za tuge razbeljen drat skozi stegno. De-'s priznanjem: ;6če S lal je v žičarni. Ravno tisto "Prej so sprejemale Po] noč, ko je ponesrečen, se mu je moje vljudnosti kak— doma rodila tretja hčerka, čez ljubezni, zdaj pa ravnajo z , Jfedi dva tedna po nesreči je umrl v ljubljanski bolnišnici, kjer so mu odrezali nogo. Tudi mama Anton Gecina—Alliance, 0..........................1.00 SNPJ št. 126—Cleveland, 0......................2.00 SNPJ št. 318—Kastellec, Pa......................1.00 SNPJ št. 464—Midland, Pa......................1.00 Društvo št. 29—Thomas, W. Va. (L. Werdinek) ............................................1.00 John Plachter za dr. št. 518— Detroit, Mich..................................................................2.00 , , , , „ ... , , ,.,. SNPJ št. 264—^Cleveland, 0......................2.00 ke za vlak, ako se želijo udeležiti snpj št. 262-sharon, pa........................2.00 gostovanja Clevelandskih slav- SNPJ št. 267—Kemmerer, Wyo..........4.55 čkov v Pittsburghu. Vabljeni so SNPJ 5 3-Johnstown, Pa..................2.00 ....... . . SNPJ št. 88—Moon Run, Pa......................1.00 VSI prijatelji lepe slovenske gj^j it 58-Adamson, Oklahoma 2.15 pesmi. SNPJ št. 450—Euclid, o......................................3.00 Ančka Traven. 61216-^ar0! ,Pa..............* JSKJ št. Ill—Leadville, Colo..................2.00 ---HBZ št. 360—Kansas City, Kansas 3.25 Poročilo odbora za osvobo- -r« IZ SDZ št. 4 "Sv. Ana"—Cleveland, O. 1.00 ditev Rudolfa Opare Mary Bradač—Cleveland, 0..................1.50 Mrs. J. Rotar—Euclid, 0..............65 Cleveland, O. — Odbor za o-' svoboditev Rudolfa Opare, slo- skupaj do 25. maja........................$206.86 venskega prostovoljca iz Ame-; 0dbor se vsem darovalcem rike, ki je bil v Španiji zajet od |fkreno zahvaljuje. V slučaju, Uršulinkam v šo sil irenerala FnnM in nhsnipr, da je v navedenem izkazu kaka , . ursunnKam v so sil generala 1 ranča in obsojen J nr0simo da o tem lo- kjer -ie imela sestro učiteljica dvajset let zapora, je do 25.;pomOTf' vas piosimo, aa o xem ...... kratkem času. Mama se je pre-hladila kakor tudi dete ko je šla na pogreb v Ljubljano, ker jimi ljubavnimi izjavami ov s, z vljudnostmi". "'bili Da, gospa, včeraj sem va'ii, i n dejal, da vašemu možu n1 goče pomagati z nobeno zd ^ °ti niško znanostjo več, danes bilo je v jeseni in dete staro j vam že lahko povem, da se "'i n; šele 14 dni. Ne vem če ji je bilo nenadoma obrnilo na bolje še 25 let. mož izven vsake nevarnost ^ bo kmalu popolnoma zdra*^ šesto dete, ki se je rodilo, je bila zopet deklica in to je naša Strašno, jaz sem pa jubilantka Mrs. Antonija šker- Prodala že vse nJeSove janc. Sedmo dete je bil zopet deček in ta dobro poznani pokojni Ferdinand Koblar, ki je drugi dosegel precej visoko starost 56 let. Osmo dete je bila spet deklica, in tu je mati umrla na porodu. In tudi deklica ni dočakala visoke, starosti, u-mrla je v škofji Loki, kjer je bila na stanovanju, ki je hodila odborov bi ne bili mladinski zbo- slednje prostovoljne darove: ri, kar so. A vsekakor, £e bi ne'Nabrano na seji ............................$ ^ imel učitelj toliko smisla za Hrvatski prosvetni klub "Oreški" 5.00 mladino, da bi jo ne znal na- zavedni Sosedje št. 158 snpj........ 2.00 vdušiti za slovensko pesem, če Mr' Rudolph 0erkvenik.................... 100 Mrs. Ann Pollutro ............................. 5.00 bi ne( razumel mlade duše, bi ne Naprej št. 5 snpj.............................. 2.00 obstojali in napredovali v petem Frank Purian....................................50 letu vedno bliže k cilju popolno-JJSS* — 50 sti. Poudariti moram, da 2.00 i Euclid, O. — Dne 14. maja je praznovala svoj 70, rojstni dau in leta nazaj aktivna na društ-ivenem polju Mrs. Antonija ............................ 2.85 škerjanc. Eila je ustanovitelji- , flower Dairy..........""'"I 5,0 ica društva "Naprednih Slovenk" ne zagrabi, ki jo podaja učitelj, Pevski zbor Slovan........................... 2.00. štev. 137 SNPJ in je bila več let I Združeni Bratje št. 26 SSPZ je Cankarjeva Ustanova—člani od- učitelj tista gonilna sila, poleg! bora ................ staršev, kajti če otroka pesemlFrank Race Sr' .35 .10 .15 .10 1.00 1.00 2.00 1.00 Diesi in Hobbsi in ostali, ki podpirajo te reakcionarje, ni- ljamo, da brez staršev in dobrih s prošnjo za pomoč, prejel našo niti najmanj v skrbeh zaradi "nevarnosti, ki preti našim institucijam od strani inozemcev." Oni so mnogo bolj v skrbeh zaradi svojih političnih interesov in zaradi svojih denarnih mošenj, dočim jim je patriotizem deveta briga. Ti ljudje in njihovi pavlihe v Washingtonu sploh ne poznajo patriotizma, temveč samo navidezen patriotizem, za katerim se skrivajo nameni, katerih se ne upajo razodeti ameriškemu ljudstvu. Torijski kongresniki in njihovi gospodarji mrzijo sistem, ki vlada v Ameriki. Oni ne marajo Novega deala, WPA, Wagnerjevega delavskega zakona, CIO organizacije ali Ameriške delavske federacije. Oni mrze in omalovažujejo dejstvo, da imamo v Zedinjenih državah delavski pokret, ki šteje osem milijonov inteligentnih članov, ki se ne boje postaviti se za svoje delavske in človeške pravice, ki so hkratu pravice ameriškega ljudstva. Oni črtijo idejo, da imamo federalne zakone, ki ščitijo delavske pravice do delavskih in strokovnih organizacij, in sovražijo dejstvo, da se je v sedanjih okoliščinah vendar nekaj storilo v korist brezposelnega ameriškega delavca. Napad na tujezemskega delavca je samo del ofenzive, ki so jo pričeli izvajati ti reakcionarji na celokupni ameriški narod. To je napad na Wagnerjev delavski zakon, napad na delavski pokret in napad na vse, kaj; je progresivnega in naprednega. Mi v ameriškem delavskem gibanju ne branimo pravic tujezemskega delavca zaradi sentimentalnih motivov. Mi branimo njegove pravice, ker branimo s tem naše pravice, zakaj vsak napad na svobodo, vsak napad na pravice človeštva, je napad na delavstvo. Delavski pokret že dolgo priznava to temeljno resnico. Zato so dobrin delavskih borb deležni vsi delavci, pa naj so rojeni v Ameriki ali kjer koli na svetu. Naša blaginja je tesno povezana z blaginjo tujezemskega delavca. Mi smo tarča istih napadov in istega izkoriščanja kakor tujezemski delavec. Zato vidimo, da kjerkoli je v teku borba za boljši obstanek delavstva, za dosego njegovih pravic, se prične nemudoma histerično kričati, da so vsega tega krivi inozemci, ki so se vtihotapili v ameriške unije. Vsakemu, ki čita časopisje, mora biti to znano. Da- Cleveland, O. Za odbor: Vincent Coff, tajnik. O Mrs. Antoniji Škrjanc ve® ot>lel! in klobjuke. za^ olili na P opil f"fj(. iVi Dva jecljača. — Na skem je nekaj časa služ^ sodnik, ki je imel edino nap revež je namreč jecljal. Slu^!. nanesel, da je nekega dne ^ pred njega obtoženec, ki je ^ jecljal, kar pa sodnik ni v Vprašal ga je \ — Ka-ka-ka-ko se pi- P' išete? — Ja-ja-ja-nez Ku-ku-^u'n ra. 12 let. Oče se je drugič-poročil in ko je šla naša jubilantka po — Za-za-za-kaj pa se z'z počitnicah nazaj v šolo, je šla mene no-norca de-de-late? s težkim srcem in slovo je bilo! — Za-za-kaj pa-pa vi 1 'Dalfc na 3. str.) 'mene? tudi starši ne morejo prisiliti otroka. Pomisliti moramo, da to ni obligatno kot šola, pač pa prostovoljno. Nekoliko o programu. Mr. Seme je, sestavil za "koncert v Pittsburghu izvanredno bogat program. V prvem delu so zastopani v pesmih vsi slovanski narodi, kar bodo "Clevelandski slavčki" (Združ. mlad. pev. zbo-ri) na primer: hrvaške peli v hrvaškem jeziku, tako tudi srbsko, češko, slovaško, rusko, itd. Nadalje vsebuje prvi del slovenske pesmi, primorskih Slovencev, posvetil je eno tudi koroškem Slovencem. Spomnil se je Belokrajine in tudi Prekmur-cev. V ostalem se v prvem delu vrsti nekaj lahkih lepih narodnih in zaključi se z znano koraj-žno popevko "Kaj nam pa morejo, če smo vesel ? Nič!" Drugi del vsebuje pa same težke klasične pesmi, od tri do Socijaiistični klub 49 jsz................ 2.00 njih tajnica, kakor tudi dru- M?sb?.aOgSnJ.Št:74S..C0mpW00d 2.20>Štva "St- Clair Gr0ve" štev- 98' kjer je bila njih blagajničarka Mrs. Rotar ...............j........................... Mrs. Starman....................................... Mrs. Zupančič ................................... Mrs. Sterlekar .................................. Dr. Orel št. 21 SNPJ ................... Montana Stars, št. 775 CPU ......... SNPJ št. 427—Coverdale, Pa.......... SNPJ št. 274—Dumbo, Pa............... Napredek, št. 423 HBZ—Aliquip- pa„ Pa............................................. SNPJ št. 95—Oglesby, 111............. SNPJ št. 419—Harwick, Pa........... JSKJ št. 57—Export, Pa............... Blejsko Jezero št. 27 SDZ—Collinwood, O....................................... Mr. Mike Preskar, Euclid, O....... Mrs. Ann Pollutro—Cleveland, o. 1.00 Svobodomiselne Slovenke SDZ, št. 2 ...................................................... 2:00 skozi vrsto let. Svoje delo je vestno izpolnjevala, dokler se ni preselila v Euclid in je morala to delo opustiti, ker ji je bilo preveč od rok. Ena izmed redkih, ki dosežejo tako viso-5001.ko starost, in ona ki je preživela 2 001 svojih sedem bratov in sester, 2.oo | in še celo svoje starše, ker očetu je bilo 56 let ko je umrl. Če 100 gremo 80 let nazaj, ko sta se poročila, Grošelnova Micka in Tomaškov France, tako se je reklo pri hiši, pisali so se Kob- 2.1 SNPJ št. 98—LaSalle, 111..................................2.00 SSPZ št. 175—Russellton, Pa..............1.00 jI ar. Rudolph Jellen—Henryetta, Ojcla. 2:001 pnr(l) jp+„ i,,- „„ ;„ rnr]j SNPJ št. 405—Buffalo, N. Y. ... 1.00 . , ! , f I11™. J6 SS. Cyril and Method Lodge, št. | lo- Je deček, kateri je ob po- l, sscu ....................................................................................l.oOjTOdu umrl. Drugo dete je bila SSPZ št. 89—Morgan, Pa..................................2 00 deklica IWika ki ip imirla v SNPJ št. 576—Salem, 0................................2.001 aeKUCa> »eziKa, Ki je umi U V SNPJ št. 118—Pittsburgh, Pa..............1.55, cvetu mladosti 19 let stara. Anton Ziberna—Locust St., Am- bridge, Pa. ....................................................................2.00 SNPJ št. 502—Oak Creek, Colo. 2.40 Croatian Fraternal Union št. 248 fo kansas city, mo resident, bund and armless Reads vrn his ToMGUg" verv RAPIDLY*. -WEBEAIU-E TYPE-! .. ©/STEM l<=> EMPLOYEO........ SMALL AS-THE are, they aotmv gy^ UP mobe "than of AIL TRE KlERVE I ENERGY OF YrtE 80DV. ^he ftucibot egyptians rmarded vfcmens as tbe« principal asset of beaut// fy hcmely nmomam vjritt large, beautiful ev£S WAS COM STEREO Pi gEALWY.......V/HEREAS O vjoman v/oh a pret1y face but unattractive" ev^s.....was practically a Sxwl ouv&srf iači ier Ch ,Jiev »n. ^lo % Of :vni C b,. pač v tistih krajih mentaliteta ljudstva. Hitler je na primer razglasil, da so krivi Židje vseh nesreč in težav Nemčije. Ko je s svojo propagando uspel, je pričel napadati svobodo ter je degradiral življenje vseh Nemcev. In naši torijski in fašistični elementi bodo dosegli isto v Ameriki, ako se ne ustavi njih nedemokratičnih, neameriških napadov na tujezemsko delavstvo. Zdaj je pred kongresom že kakih 60 ali 70 tozadevnih predlog, lies slišimo obdolžitve, da prihajajo štrajkarji in unijski | pa to je komaj začetek. možje iz Moskve. Pred poldrugim stoletjem je bilo reče- j Hobbsova predloga na primer predlaga koncentra-no, da prihajajo iz Francije, kjer je bila socialna revo- j cijska taborišča za tujezemske delavce, ki niso državljani, lucija. Tekom revolucije v naši deželi so one Angleže v j Toda od teh pa do delavcev, ki so v Ameriki rojeni, je le' Angliji, ki so nastopali za pravice ljudstva, zmerjali z ; kratek korak, ako zakrivijo ta ali oni prestopek torijskega "Amerdkanci." Globoko doli na ameriškem jugu nazivajo j zakona. danes unijskega organizatorja "YankeejaV ali pa — re-1 Dolžnost Amerikancev je jasna. Mi se moramo ne-publikanca, v državah Maine in Vermont pa nazivajo j izprosno zoperstaviti takim nakanam, kajti napadi na j antiunijski elementi CIO uradnike — demokrate. Zmerjanje se izmenjuje in varira po tem, kakršna je tujezemsko delavstvo, pomenijo napade na ameriško ljud- j stvo in na njegove pravice! O 'mnnaf, L junija, 1939 ica 1939 • Tvrdka August F. Svetek, pogrebnik, kaže s upravičenim ponosom, na t1"' govski rekord, ki pokriva osemnajst let in kateri se odlikuje na naši strani nepopustljivi pažnji vsega, kar verujemo, da je v najboljše interese tistim, ^ jim služimo, in od strani javnosti po popolnem zaupanju naši zmožnosti in P0' štenostd. Izraziti želimo prisrčno zahvalo za prijazne odnošaje med nami ^ ljudmi v Clevelandu in okolici, in upamo, da se bodo ti odnošaji nadaljeva11 še mnogo let. 478 EAST 152 STREET SEZNANITE JAVNOST Z VAŠO TRGOVINO POTOM... 'Enakopravnosti' SSEgsSffJfflSSEESEo? ki jo izveste bo gotovo zanimala tudi druge. Sporočite jo nam pismeno ali pa pokličite HEnderson 5311 — HEnder-son 5312. Uss^ ^SgSfc Lahko jo sporočite našim zastopnikom--- JOHN RENKO 9S5 East 76th Street Get acquainted with! this new wonder ""* 1 ^ metal that cooks better, permanently j* (H^ »•tains its gleaminjf lustre, won't stain, '^bBB..— rost or darken, cleans easier, lasts longer ^ •nd safeguards health. Try it in your \ L^^j • \ * own kitchen—it's the best demonstra- ^Ljf^fjf tion you can make of the economy and ▼alne of this beautiful cooking ware. SEE IT TODAY AT JOHN STEBLAJ KEnmore 4680W SUPERIOR HOME SUPPLY 6401-03 SUPERIOR AVENUE. JOHN PETERKA ENdicott 0653 ■JUUIJiHilHT KjNAKOFRAVNOSf »1'fži^a Urednikova pošta (Duije z 2. strani) ^lostno, nikdar več ni videla [Svoje mačehe, še tisto zimo je Rrla. Sedaj je prišla vrsta na oče-• Ko je bila zopet doma in ko jo spremili nazaj v šolo, so ^e pridigali, naj bodo pridni in 'OjŠteni, to so bile njih zadnje ®esede; niso jih videli več živih, * tisto zimo jih je ubila hudob-^ roka. Kdor je iz Železnikov doma, 4'i bil kdaj tam, se bo spomnil, k na sredi trga ob desni stoji :i'>'kev sv. Antona Padovanske-ob strani šolsko poslopje z ppiiiščem in drugim poslop-le,ft. čez cesto' stoji pošta in fUge trgovine. Zadaj za pošto iIt) ;eče Sora, na drugi strani Sore , v !e pokopališče, ograjeno okrog j " okrog z visokim zidom, na j,0 tedi pokopališča pa stoji cer-sv. Frančiška. Namesto da ''bili šli po glavni cesti domov, i10 zavili na pokopališče in po-. ®°lili na grobu svojih dragih ,11 nadaljevali pot ob stranski r*1 *t P i domov. Neke noči, ko so ;°Pili ven iz pokopališča, so e' ''' napadeni. Koliko jih je bi ;H lo, ne vem. Ubili so jih. Jim zabili velik žebelj v glavo in ga vrgli v vodo. Drugi dan, ko jih ni bilo domov, moj oče, takrat 17 letni mladenič je bil sam doma, ga je pričel iskati in so naznanili oblastem in našli so ga več sto jardov stran od nesreče, kjer se je vjel na grabi je, ki so bile čez vodo napeljane. Več oseb je bilo zaprtih, a ker ni bilo dokazov in menda ne denarja, so vse zopet spustili na prosto. Mrs. škerjanc je bila stara 15 let takrat in bila je še v šoli v škof j i Loki, katero je potem pustila in šla nazaj v Železnike, kjer je bila pet let na pošti, pomagala pisati loterijo in opravljala druga dela. Ko ji je bilo 20 let je šla v Ljubljano služit, tam se je spoznala s svojim prvim možem, po rodu Hrvat, izučen mehanik, živela sta nekaj let v Zagrebu, potomcev ni bilo, mož je bil zelo dober, a po 7 letih je zbolel in bil bolan 14 mesecev in umrl v ljubljanski bolnišnici. Po več letih se je zopet poročila s sedanjem soprogom. Vas pozdravlja! Anna žele. prosti naravi z vsakovrstno pi- postala mati, da bi bila skupno jačo in jedili s katerimi vam bo z otrokom na ogledu. Plačalo bi Jadran pripravljen postreči:. — Seveda godba bo tudi taka, da se bo lahko zavrtelo. Recimo Jadranu, na svidenje. F. Krištof Naznanilo soc. kluba št. 49 JSZ Oni dan ste čitali še v enem drugem socializmu, ki spada pod četrto internacionalo. To so trotzkisti in ta stranka nima stike z našim socializmom. To vam povemo, da boste vedeli o razliki. Vedite tudi, da je Mateotti, i-talijanski socialistični poslanec zato umrl, ker je hotel razkrinkati diktatorja Mussolinija. Diktatorjev se ne sme razkrinkati. Tudi Mateotti je hotel rabiti številke! Anna Barbič, tajnica •Tekma dveh mest 'rihod novoimenovanega Jugoslovanskega general-nega konzula "ffo/nir Stanojevič je tukaj, da prevzame urad \ "zdravil ga je jugoslovanski Planik Konstantin Fotič v družbi skupine uglednih A meriških Jugoslovanov. V Ameriki sta sedaj odprti dve svetovni razstavi, ena v New Yorku, druga v San Franciscu. Mnogo je ugibanja, katera bo bolj uspešna, to se pravi, katera bo tistim, ki so ju financirali, prinesla več dobička. Razstava v New Yorku je seveda mnogo večja in je v vseh ozirih zadnja beseda modernosti. Na drugi strani pa obiskovalci poudarjajo skoro bajno lepoto razstave na obali Pacifika. Tu navajamo nekaj številk, iz katerih je mogoče dobiti nekoliko pojma o obsežnosti obeh razstav. New- Jugoslovane po Združenih državah bo zanimalo, da je bil imenovan za jugoslovanskega konzula v New Yorku Drago-mir Stanojevič. Mr. Stanojevič, ki je visoko izobražen mož, je posvetil večino svojega življenja diplomatski službi svoje domovine ter je zelo priljubljen yorška"svetovna razstava je ve-v diplomatskih krogih po vsem ,jala 155 milijonov doiarjev, ob-svetu. Pred šestnajstimi leti je sega 1200 akrov> na nji je zagto. služil Jugoslaviji v Washingto- panih 60 narodov in 33 držav nu, San Franciscu in New Yor- ameriške Unije, in upa se, da jo ku. Slika nam ga kaže ob nje- poseti 60 miiijonov oseb. Raz_ govern prihodu na Cunard White stava v San Franciscu je veljaia Star parniku Queen Mary, ko 50 miijj0n0v, pokriva 400 akrov, ga pozdravlja njegov predstoj- na nji je zastopanih 33 tujih nik Hon. Konstantin Fotič, ju- narodov in 13 držav ameriš£e goslovanski poslanik v Združe- Unije, posetnikov pa se priča- nih državah. kuje 20 milijonov. Največja privlačnost razstave v San Franciscu je umetniška zbirka, v kateri so zbrana naj-_____ —• slavnejša dela iz vseh dežel in j vseh časov. Vzelo je dve leti. da ■Hm" rlB se Je dobil° skupaj, i" »jili ^ I mm ivrednost znaša 35 milijonov dolarjev. In kot izgleda, so obisko-rednja vrsta: Mr. F. Brk-1stantin Joksimovič, Mr. R. Lisi-'|Valci bolj zanimajo za umetnine *eič, član jugoslovanskega >cich, član generalnega konzula- kot pa za izza chicaške razsta-eralnega konzulata, Mr. Os- ta, Mr. L. Zakrajšek iz New Ve znano Sally Rand in njene Gavrilovič, Jugoslovanski Yorka, Mr. N. Novakovič, član plesalke, ki nastopajo takorekoč Mr. John R. Palandech j jugoslovanskega generalnega^ Evinih oblačilih. Vstopnina za phicaga, Mr. Dragomir Sta- konzulata., jtevič, novo imenovani jugo-i - "vanski konzul v New Yorku,; Jadranov piknik j dneh šlo gledat Sally Rand in dr. Konstantin Fotič, ju- se ji $1000 na teden, če bo ponudba sprejeta, za enkrat še ni znano. Gnusen zločin dveh roparjev Velike Lašče, 2. aprila. — Zločin, kakršnega sta izvršila dva moška nad gluho 86-letno starko Frančiško Petrič iz Malih Lašč je v našem kraju izzval veliko razburjenje in zgražanje. Starka stanuje v mali leseni baj- Strašna smrt pod vlakom ti, ki je od najbližje hiše odda-1 Ijena kakih dvesto metrov. Ži-! kos kože na vratu. Maribor, 2. aprila. — V znanem železniškem trikotu na des-nam bregu Drave, kjer se stikata železniški progi proti Ljubljani in proti Koroški, se je odigrala nocoj zagonetna žaloigra. Ob tričetrt na šesto uro zjutraj so našli železniški uslužbenci v omenjenem trikotu ob tiru truplo nepoznane žene, kateri je odrezal vlak glavo. Truplo je ležalo kakih 200 kora-kov nižje od Tržaške ceste. Glava se je držala samo še za vela je v bednih razmerah, sama in zapuščena, ter so jo ljudje le malokrat videli. Preživljala se je z malimi de-narci, ki jih je prejemala po svojem sinu, ki je padel v svetovni vojni. Zaradi tega so se med ljudmi razširile govorice, da ima starka večje prihranke, ker si je znala vsak najmanjši dinar pritrgati od ust in ga shraniti. Govorice pa so bile silno pretirane, vendar pa so zmamile dva neznanca, da sta vdrla ponoči v samotno bajto in starko napadla. Prvi je držal v rokah nož in z njim grozil starki, da jo bo zaklal. \ Ker je hotela zavpiti na pomoč, jo je zgrabil za vrat, medtem pa je drugi roper brskal po vseh predilih in blazinah ter iskal denar. Našel pa ni drugega kakor 36 dinarjev, košček svinjskega mesa in 6 jajc. Roparja sta izpila surova jajca, nakar se je eden dejansko lotil starke in izvršil nad njo gnusen zločin. Potem sta ji še zagrozila, da jo bosta ubila, čim bo skušala klicati ljudi. Dejala sta, da sta cigana iz kočevskega okraja, ki se ji bosta. še krvavo maščevala, če bo 0 dogodku blebetala. Ko sta odšla, je starka še vedno ležala na tleh zmučena in o-praskana po obrazu, povrh pa jo je prevzel še strah, da se ni u-pala iz bajte niti ganiti. Vse okoliščine pa govore za to da sta bila zločinca domačina, ki sta precej vedela o starkinem življenju in njenih navadah in sta se polakemnila denarja, ki 1 naj bi ga imela starka spravljenega. Da ji kolesa niso glave čisto odrezale od telesa, je preprečil navzgor zavihan ovratnik debelega zimskega plašča. Videlo se je iz položaja, v katerem je truplo ležalo, da je ženska sama šla v smrt. Legla je na progo tako, da je položila vrat na tračnice. Samomorilka je srednje velikosti, stara 25 do 30 let, kostanjevih navitih las, na glavi je imela temnomoder klobuk, moder plašč z belimi pikami, obleka modra, svilene svetlorjave! nogavice, in črni nizki čevlji.. Za ' enkrat se ne ve, kdo je neznana j pokojnica. ležečega na tleh v mlaki krvi. Nesrečni fant je hotel s svojim samokresom izpaliti nekaj strelov v zrak v znak veselja, toda pri tem se mu je samokres predčasno sprožil in strel ga je zadel v srce. Med tračnicami zaspal. V bližini Trnave pri Sanskem mostu je neki devetletni deček pasel krave. Deček se je vlegel med tračnice in trdno zaspal. — Zaspal je tako trdno, da ni slišal grmenja prihajajočega vlaka. Vlak je zdrdral preko dečka, ki se je prebudil šele, ko je bil vlak že mimo. Ostal je povsem nepoškodovan in je nato naprej pasel krave, kakor da se ni prav nič zgodilo. LETALSKA NESREČA PARIZ, 29. maja. — V natečaju z jadralnimi letali (letala brez motorja), je zašel ameriški letalec Richard W. Randolph iz Akrona v tokove nasprotnih si vetrov, ki so treščili njegovo ja-jdralno letalo na zemljo. Letalo I je treščilo v skupino gledalcev 'na letališču, pri čemer je bilo šest oseb ranjenih. Letalec sam se ni skoraj nič poškodoval. HITRO NARAŠČANJE ANGLEŠKE DOBROVOLJNE VOJSKE ŠPANSKA VLADA SE SELI MADRID. — V Madridu se vršijo velike priprave za preselitev ministrstev iz Burgosa v Madrid. Posebno komisija je že prevzela zgradbe nekaterih ministrstev, ki bodo v kratkem popolnoma renovirane. Ministri bodo ostali v Burgosu, dokler general Franco ne bo določil dneva svojega prihoda v Madrid. LONDON. — Po uradnem poročilu se je število vojakov teritorialne vojske zvišalo od 1. marca t. 1. za 119.507 mož. V j preteklem tednu se je vpisalo v j bro idoča mlekarija. — Naslov teritorialno vojsko 35.624 re-1 krutov prostovoljcev. Mlekarija na prodaj V slovenski naselbini v Collin-wcodu se radi bolezni proda do- se poizve v uradu tega lista ali pokličite HEnderson 5311. IZ STARE DOMOVINE i Vvi _ ft V teh vročih dnevih si privoščite kozarec pive pri j| FRANK MODIC | 6025 ST. CLAIR AVE. 1 v starih Jack Grdina prostorih. Mi točimo Q7< German Lager pivo, žganje in vino. Se priporo- j§ čamo za obisk. Boj hrabrega dekleta z volkom. V bližini vasi Gornji Rovac pri Kolašinu je pasla ovce pa-stirica Ikonija Bulatovič. Nenadoma je zagledala velikega volka, ki je vdrl v njeno* čredo. Ovce so se razbežale, Ikonija pa je pogumno planila nad volka, čeprav je bila oborožena samo s palico.. Sreča je bila, da je volk z eno nogo vlekel za seboj past, v katero se je v gozdu u-jel. Junaško dekle ga je toliko časa obdelovalo s palico, da je poginil. Boj je bil hud in je trajal nad pol ure. Dekle je dobilo pri boju samo nekaj nevarnih prask. | obe privlačnosti je ena in ista— 25c, ampak dočim je v prvih 27 I ( „ , . . .. njene "žive umetnice" 77 tisoč s ovanski poslanik v Wash-} V nedeljo 4. junija Pri^l!0seb, je y čagu obigkalo W, Mr. Milan Banich, po-P^1 zbor Prvi piknik na Mo- „azstavQ ( da bi ge mogli hlapci odpe_ ni zaklad postane njegov. Simon Kozina je ostal pri ciganih do večera. Ko je nastala tema, so se cigani odpravili. Štirje so nesli vrečo, v kateri je bil prijor Celestin, drugi so se pa razkropili in posamič po raznih potih odšli v določeni smeri. Simon Kozina je ostal sam pri ogljarjevi koči. Spravil je svoj zaklad v shrambo, kjer je bil prej skrit, in potem odšel proti domu, ne sluteč, da je v grmovju tičal dolgi Laban in opazoval njegovo početje. Laban je bil šel nekaj korakov s cigani, a ko je bil sam, se je obrnil in se vrnil h koči in tam opazoval Simona Kozino ter videl, kje je ta spravil svoj zaklad. V samostanu v Bistri je že na vse zgodaj zavladala taka razburjenost, kakor še nikdar. Ko se je bilo začelo daniti, je samo- r ENAKOPRAVNOST šalih tik vrat svojega prijorja. j stan, in izvoljen je bil Celesti-Trepetaje so stali okrog vešal, 1 nov prijatelj in somišljenik pa-oči so se jim izbulile in težko so ter Hugon plem. Oberdorfer. sopli, a noben se ni ganil, da bi mrtvega prijorja snel z droga. Gledali so m gledali, kakor bi sami sebi ne verjeli, da visi na vešalih mogočni prijor mogočnega samostana in prišli so k zavesti šele potem, ko je ljubljanski sodnik zavpil nad hlap- Menihi so bili trdno prepričani, da so samostanu podložni kmetje umorili in obesili prijorja Celestina, in to je bil glavni vzrok, da so izvolili Hugona 0-berdorferja, vedoč, da je ta pravi mož, ki bo kmetom znal storjeno hudodelstvo strašno plača- ci, naj nikar ne prodajajo zijal, j ti. In Hugon Oberdorfer jim je nego naj snamejo prijorja z aro-1 tudi prisegel, da maščuje umorjenega Celestina tako, da bodo to pomnili še pozni rodovi in če se ne dobe krivci, da bo kaznoval vse samostanu podložne kmete. Tudi ljubljanski sodnik je bil prepričan, da je prijor Celestin postal žrtev osvetoželjnosti samostanu podložnih kmetov in začel je takoj s pripravami za preiskavo. Na cigane ni nihče mislil, ker njo ter ga položili pred kočo na tla. Ko se je Celestin ozrl, se mu je dozdevalo, kakor da je ravno v tistem trenotku izginil za kočo njegov prijatelj Simon Kozina, in hipoma mu je bilo jasno, kdo ga je spravil v nesrečo. Zbral je vse svoje moči in za-klical na ves glas: — Simon Iškarijot — da bi te stekli psi raztrgali za tvoje izdajstvo! Cigani so se presenečeni obrnili k Celestinu, a ta se ni zmenil zanje, nego obrnil glavo na stran in zopet molčal. Cigan Miško je splezal na drevo in položil čez vejo debelo vrv ter ukazal: — Prinesite ga sem! Cigani so popadli prijorja Celestina in ga nesli pod drevo. Celestin je za trenotek zatisnil oči, da bi ne videl improviziranih vešal, a koj na to, kakor bi se sramoval svoje slabosti, je neustrašeno pogledal na vešala in se porogljivo nasmehnil. — Spravi se s svojim bogopi, če hočeš, mu je rekel stari cigan, ki mu je položil zanjko o-krog vratu, kajti bliža se tvoja zadnja ura. Prijor Celestin je junaško u-mrl. Z neznanskim zaničevanjem je motril cigane, ki so stali o-krog drevesa in se jim poame-' hoval, Ester se je prerinila skozi vrsto ciganov. Strgala je s sebe svojo srajco in stopivši pred Celestina, mu pokazala rane na svojih prsih in na hrbtu. — Tvoj bič je napravil te rane, je siknila polglasno. Vsak tvoj udarec je neizbrisno zarisan na mojem telesu. Takrat si se ti veselil mojih muk, danes se veselim jaz tvojih muk. Celestin se je porogljivo zasmejal, kakor da bi njemu cigani sploh ne mogli prizadejati nikakih muk. Ester je ta smeh razkačil, da je potegnila izza pasa malo bodalo in rekla: — Ali ti naj izkopi jem oči, ali ti naj izrežem jezik? Celestin se je zopet zasmejal, glasno in porogljivo in z neznanskim zaničevanjem vzkliknil: — Stori, kar hočeš, ciganski smrad, tvoja jeza je meni slast, tvoje sovraštvo je moj ponos. V divjem srdu se je zapodila Ester na Celestina in ga sunila z bodalom, ali bodalo se je ob Celestinovem usnjenem jopiču zlomilo in odletelo ciganki iz rok. V tem trenotku so cigani potegnili za vrv, ki so jo držali, in hipoma je visel prijor Celestin na veji, Ester pa je kakor dali so se. da se začne v novič proti nijim velika gonja. Sicer so se doslej znali tako skrivati, da ni nihče slutil, da so se vrnili na Kranjsko, toda- uvidevali so, kako lahko pade nanje sum. če obesijo prijorja Celestina tja, kjer je visel kralj David, in zato so sklenili, da takoj odrinejo čez Rakitno, Cerknico in Lož na Hrvaško. — Naše delo je tu končano, je rekel stari Miško. Maščevali smo kralja Davina in maščevali smo tebe, Ester, ki si zdaj ciganska kraljica. Nekaj let ne smemo priti na Kranjsko. Cigani so mu tiho pritrjevali in Ester je potrdila Miškov nasvet. — Pokličite zdaj straže, je odredil Miško, prijorja pa snamem jaz z vešal. Med tem, ko je Miško snel Celestina z vešal in s pomočjo drugih ciganov truplo spravili v veliko vrečo, je Ester dala odko-pati zemljo na koncu koče in odpreti vhod v podzemsko shrambo, kjer so bili spravljeni i zakladi kralja Davida. Dolgi La-1 ban, ki je bil na straži, je kar j zatrepetal jeze, ko je videl, da se pripravljajo cigani, odnesti zaklade, o katerih je sanjal noč in dan, in na katere je on prežal toliko mesecev, ljati na delo in uzrl pred vratmi na visokem drogu prijorja Celestina. Stari mož je strahoma odskočil in kričaje na ves glas bežal v samostan. V nekaj tre-notkih so bili vsi samostanci, menihi in uslužbenci, na nogah in vsi so drveli k vratom, da se prepričajo, ali se je stražarju sanjalo ali je videl kako strašilo ali pa je govoril resnico. Ljudje skoro niso verjeli svojim očem, ko so zagledali na ve- ga. Samostanska vrata se ta dan niso več odprla. Mrtvega prijorja so odnesli v cerkev, menihi pa so se zbrali v refektoriju na posvetovanje, kaj da jim je storiti. To posvetovanje je bilo dolgo in jako viharno. še nikdar se niso v samostanu vladajoča nasprotja pojavila s tako ostrostjo, kakor pri ti priliki. Nekateri menihi so se za-vzemali za prijorja in zahtevali, |se že dolgo časa ni v vrhniškem da se mora njegov sramotni ko- | okraju noben cigan prikazal, nec kruto, krvavo in neusmilje- Pred vsem si je sodnik seve-no kaznovati, nekateri pa so ce- i da preskrbel primerno pomoč, lo rekli, da je prijor Celestin s ! namreč oboroženih ljudi, katere svojim početjem zaslužil tak ko-1 je naročil iz Ljubljane in iz so-nec. Velike razlike v naziranju! sednjih graščin, kajti domneval glede socijalnega, verskega in I je, da se zna ljudstvo upreti in političnega vprašanja so ločile da pride celo do boja. Prav za-samostance in bilo je nemogoče, j to je zaukazal, da naj se stro-doseči med menihi soglasja gle-j go molči o dogodku in nikomur de prijorjevega namestnika.; ne pove, da so našli prijorja Ce- Končno je bilo treba glasova-' lestina pred glavnimi samostan ti po imenih, kdo naj do izvoli- skimi vratmi na vešalih. tve novega prijorja vodi samo-! Ko se je godilo v samostanu, je bil dolgi Laban tako vesel, kakor še nikdar v svojem življenju. Po odhodu Simona Kozine, ko je bila že noč, je Laban odkopal vhod v podzemsko shrambo in se previdno splazil v dosti globoko jamo. Užgal je pripravljeno trsko in videl z začudenjem, da se nahaja v pro- j storni, z lesovjem obdani kleti. Ob strani je stalo več sodov. V nekaterih je videl razna oblačila v drugih vsakovrstno orožje, zopet v drugih je dobil steklenice, polne pdemenitega vina, večinoma pa so bili sodi prazni. Labanu se je kar milo storilo, ko je ugledal prazne sode, kajti slutil je, da so bili prej napolnjeni s tistimi zakladi,ki so jih cigani odnesli. Zdaj mu je bilo tudi jasno, zakaj niso cigani nikdar pustili te zapuščene koče brez stražarjev, dokler so bili v kleti njih zakladi. — Prokleto sem bil neumen, da sem čakal, kdaj odidejo cigani, se je Laban jezil sam nase, ko je preiskoval sode. Mar bi bil Erazmu povedal, da se tod potičejo cigani in mu dal polovi- co zaklada, pa bi bilo vse v redu. Erazem bi bil nagnal biriče nad cigane in jaz bi se bil polastil zaklada, in pomagano bi bilo obema. (Dalje prihodnja) Dolgi Laban bi bil lahko že prej izdal cigane in se polastil zaklada, a tega ni storil, ker je želel, da odstranijo prijorja Celestina, in ker je mislil, da dobi potem zaklad brez truda v roke. Bil je prepričan, da razen mr- i tvega kralja nihče ni vedel' za ta zaklad, a sedaj je videl, da je vedela zanj tudi Ester. Laban bi bil najraje planil med cigane in jih potolkel, tako ga je jezilo, da so splavale po vodi vse njegove nade, a moral je molčati in tiho gledati, kako so cigani spravili zaklade v vreče. Nanesli so iz podzemske shrambe več posod denarja, potem pa mnogo druge zlatnine, zlasti monštranc in kelihov, ogromno premoženje, in Laban je moral gledati, kako so se pripravljali, da to od-neso s seboj na Hrvaško, Labanova jeza je še narasla, ko je Ester poklicala Simon Kozino, ki se je ves ta čas skrival za kočo. Zahvalila se mu je za njegovo delo in mu izročila celo vrečo polno zlatnine in tudi nekaj denarja. Govorila sta tako tiho, da Laban ni mogel ničesar razumeti, ali med tem, ko ju je opazoval, je storil trden sklep, da vsaj Simonu Kozini dodelje- V LURD PO ZDRAVJE DETROIT, 30. maja. — Notre Dame klub v Detroitu je pričel s kampanjo, nabiranja prostovoljnih prispevkov, da se pošlje Davida Van Wallace-a, ki je že petnajst let hrom, v Lurd, v votlino čudežev. Večjo vsoto v ta namen je prispeval tudi m''1' jonar Fred B. Snite, oče mladeniča, ki je paraliziran in ki leZ1 že tri leta v tako zvanih "železnih pljučih." Dotičnega mladeniča so poslali z njegovimi "pljuč-mi" vred v Lurd. NAZNANILO Vsemu cenjenemu občinstvu naznanjamo, da smo ravnokar iobili nove vzorce za obleke in površnike. Naročite vaše obleke sedaj. — Se priporočamo. Chas. Rogel 6526 St. Clair Ave. V najem se odda stanovanje, obstoječe 4 sob, kopalnice in sobe v podstrešju. — Zglasite se 965 Addison Road. iz August Kollander 6419 ST. CLAIR AVENUE v Slovenskem Nar. Doma PRODAJA parobrodne listke vse prekomorske pamlke; POŠILJA denar v staro dom"* vino tofino ln po dnevnih cenah; OPRAVLJA notarske posle. Kollander Ima v zalogi tudi Jugoslovanske znamke. asw«s*st5fjj NAZNANILO — Direktorij Slovenskega delavskega doma, 15335 Waterloo Rd., Cleveland, Ohio naznanja vsem delničarjem in društvom delničarjem Slov-Del. (loma, da se vrši Izvanredna delniška seja SDD Inc. dne 2. junija, 1939 (v petek) poradi zadeve pri' zidka novega poslopja — kegljaških in balincarskih P>'°~ štorov ter dodatnega bar rooma za avditorij. Seja se prične ob 8. uri zvečer v avditoriju SDD. Vabi se vse delničarje ter zastopnike društev delničarjev (kateri so bili zastopniki na zadnj' redni seji), da se te važne seje vdeležijo. Direktorij SDD