LETO XXII, — številka 11 Ustanovitelji: obč. konference SZDL Jesenice, Kranj, Radovljica, šk. Loka in Tržič. — Izdaja ČP Gorenjski tisk Kranj. — Glavai urednik Igor Janhar — Odgovorni urednik Albin Učakar GLASILO SOCIALISTIČNE ZVEZE DELOVNEGA LJUDSTVA KRANJ, sobota, 8. 2. 1969 Cena 50 par al) 50 starih dinarjev List izhaja od oktobra 1947 kot tednik. Od 1. ianuarja 1958 kot poltednik. Od 1. januarja 1960 trikrat tedensko. Od 1. januarja 1964 kot poltednik in sicer ob sredah in sobotah ZA GORENJSKO te,. V četrtek je obiskal radovljiško občino pomočnik zveznega sekretarja za gospodarstvo Dušan Nejkov. Včeraj (v petek) se je s predstavniki gorenjskih cbčin In direktorji nekaterih delovnih organizacij v radovljiški občini pogovarjal o razvoju turizma na Gorenjskem. — Foto: F. Perdan Pogovori o radovljiškem turizmu Dušan Nejkov obiskal radovljiško občino V četrtek je obiskal radovljiško občino pomočnik zveznega sekretarja za gospodarstvo Dušan Nejkov. Med drugimi ga je spremljal tudi po-inočnik republiškega sekretarja za gospodarstvo (odgo- voren za turizem) Drago Li-picar. Po sprejemu na občinski skupščini so gostje v četrtek odšli na Vogel, včeraj (petek) pa so se z direktorji nekaterih delovnih organizacij in drugimi pogovarjali o razvoju turizma" v radovljiški občini. Namen obiska je bil, da se predstavniki zveznega gospodarskega programiranja seznanijo tudi. o specifičnostih in nalogah na področju gorskega turizma. I A. Ž. Slovesnosti ob 120-letaiici smrti dr.Franceta Prešerna 8. FEBRUAR, SOBOTA: ob 19.30 koncert pevskega zbora »France Prešeren« iz Celja v Prešernovem gledališču, ob 20. uri recital Prešernovih pesmi in uprizoritev dramske slike »Memento mori« v dvorani DPD »Svobode«, Stražišče. 9. FEBRUAR, NEDELJA: ob 10. uri v Prešernovem gledališču prireditev za šolsko mladino Klub kulturnih delavcev Kranj ski svet ZK o kongresu ZKJ Kranj, 7. februarja — Danes je bila v Kranju 8. seja medobčinskega sveta ZK za Gorenjsko, člani so razpravljali o pripravah na IX. kongres zveze komunistov Jugoslavije. Seje so se udeležili tudi delegati za IX. kongres z Gorenjske. Kje kupiti pohištvo? specializiran! trgovini DEKOR Kranj Koroška c. 35 in „ _. DEKOR Jesenice Javornik — C. Borisa Kidriča 21 vam nudita bogato izbiro kvalitetnega pohištva, zaves, oblog za tla in posteljnine. ZA OBISK SE PRIPOROČA KOKRA KRANJ KRANJ Predlog kranjskega družbenopolitičnega zbora ¥ prihodnje 80 odbornikov občinske skupščine Sredina seja družbenopolitičnega zbora pomeni začetek drugega širšega dela predvolilne aktivnosti v kranjski občini. Sedaj so namreč na programu kandidacijske konference zborov občanov in zborov delovnih ljudi, na katerih bodo med drugim razpravljali oziroma predlagali tudi kandidate za g.lbornike občinske skupščine. Na seji družbenopolitičnega zbora je predsednik občinske skupščine Slavko Za-lokar najprej podrobno in temeljito prikazal delo skupščine v zadnjih štirih letih. Pri tem je med drugim poudaril, da je bilo v tem obdobju na področju gospodarstva in družbenih služb v občini zabeleženih nekaj lepih uspehov. Povedal pa je tudi, da je bilo delo odbornikov in drugih organov skupščine velikokrat preobširno oziroma so bili le-ti preobremenjeni. V razpravi so ugotovili, da tudi bodoče odbornike in or- gane skupščine čaka odgovorno delo. Zato so poudarili, da bi bilo v sedanjem predvolilnem obdobju treba temeljito razmisliti, koga predlagati in kasneje izvoliti, da bo lahko kos vsem nalogam. Najdlje pa so se v razpravi zadržali pri številu odbornikov obeh zborov. Nazadnje je družbenopolitični zbor sklenil, da bo občinski skupščini predlagal, naj ta na prihodnji seji sprejme sklep, da bi bodoča kranjska skupščina imela namesto sedanjih sto le osemdeset odbornikov (v vsakem zboru 40). Prevladovalo je namreč mnenje, da bi tako dosegli boljše so- (Nadalj. na 24. str.) DANES POSEBNA PRI LOGA: VOLITVE V KRANJSKI OBČINI ;li teden cd 6. do 20. 2. 1969 v naših tekstilnih poslovalnicah na Bledu, v Lescah in Radovljici • BELO PLATNO • ZAVESE • FROTIRKE • POST. KONFEKCIJA • DAMASTI beli teden • kuhinjska posoda 9 emajl posoda • gospodinj. garnit. • specialna posoda • blago-posebne ponudbe od 6. do 20. 2. 1969 v naši poslovalnici ŽELEZNINA Lesce Bogata izbira Hj Trgovsko podjetje MURKA Lesce ob * jmr* *mw * jar jr e čim več! Boste videli, da bo\krme veliko več, če boste traViike gnojili in jih pravilno obdelovali! Če pa je potem še ne bo dovolj, no, potem pa še vedno ostanejo planine, čeprav so odročne, čeprav ni m ijerjev, ki bi hoteli pasti, čeprav je ljudi za delo vse marij, čeprav je pot za nošenje sira v dolino dolga in naporna.« Kdo im/ torej prav: kmetje ali gpzdarji? Komu naj dam prav? O tem sem razmišlja/ nekaj dni, pa sem nazajrfnje dal na vago argumente »za« in »proti« in napisal, kako mislim. Presodite, če je prav, in povejte svoje mnenje! Vem, za marsikaterega vem, kaj bo rekel. Pa naj. Janez Pangerc iz vasi Selo št. 22 pri Bledu nam je poslal prepis poziva za nastop nadomestne kazni zapora, ki ga je prejel cd oddelka za notranje zadeve radovljiške obč. skup. Ker zaradi prepovedane paše na Selški planini na Jelovici ni hotel plačati denarne kazni 20.000 S din, s katero ga je kaznoval sodnik za prekrške, mu je bila kazen po vseh »tege'cih« spremenjena v zapor. Pa ni samo on tak greš- Gf.AS * 5. ST^ \M nik, še 20 jih je menda v vasi Selo. Pangerc bi se moral zglasiti v občinskih zaporih v Radovljici v ponedeljek, 3. februarja do 14. ure. Ne vem, če se je. Tudi ne vem, če so odšli v zapor ostali kmetje, ki bi se morali tam zglasiti dan pozneje. Lahko bi preveril, če so šli, samo telefon bi zavrtel in bi zvedel, se mi pa zdi, da to za širši krog bralcev ni pomembno. Za greh je navadno treba plačati kazen. Č3 je prepoved paše na Se'ški planini greh, ki se kaznuje, o tem je odločil sodnik za prekrške po veljavnih predpisih. On že ve, kaj dela. Seveda tudi kmetje vedo, kaj delajo, dobro vedo, saj niso bili tokrat prvič kaznovani zaradi enakega greha. Takole mislim: če gre !e za trmo, za trmasto vztrajanje 3 ri nekdanjih pravicah, potem je to žalostno, nezrelo za zrele ljudi, še bolj žalostno pa je, če gre za nesposobnost presoditi, kaj je tako za družbo kot za posameznika koristneje, kaj prinaša več denarja in manj dela, kaj je nasploh bolje? Presodite! Andrej TrTer STROKOVNA EKSKURZIJA v M ii n g h e n Na željo večjega števila kolektivov smo se odločili, da organiziramo strokovno ekskurzijo v Miinchen na ogled velike razstave gradbenih strojev BAUMA, ki bo od 1. do 9. marca 1.1. Na razstavi boste lahko videli gradbene stroje za nizko in visoko gradnjo, stroje za izdelavo in predelavo gradbenih materialov, transportna vozila, opazne elemente, stroje za vzdrževanje cest itd. Za ogled razstave smo pripravili naslednji program: 1. dan Zjutraj odhod iz Kranja izpred kina Center ob 6. uri, nato vožnja skozi ljubeljski predor v Celovec, dalje skozi Tauern predor v Badgastein, Salzburg in naprej v Miinchen. Namestitev v hotelu, prenočišče. Po zajtrku prevoz na razstavni prostor in ogled razstave gradbenih strojev. Popoldne eventualni ogled gradbišč olimpijskih športnih objektov. Povratek v mesto in prosto. Večerja in preno čišče v hotelu. Po zajtrku prosto za ogled mestnih zanimivosti, ob 12. uri pa je odhod proti domu. Prihod v Kranj do 22. ure. četrtek 6.3. 2. dan petek 7.3. 3. dan sobota 8. 3. CENA IZLETA JE 360.— N din V ceni so vračunani stroški hotelskih storitev, vožnja z modernim turističnim avtobusom mercedes, vodstvo in organizacija izleta. Prijave sprejema turistična poslovalnica CREINA, Kranj, Koroška 4, telefon 21-022, do 10. februarja 1.1. Ob prijavi je treba vplačati 100.— N din akontacije. 1 Pridržujemo si pravico, da v primeru premajhnega števila prijav potovanje odpovemo. S I VABIMO VAS! TURISTIČNI ODDELEK Razstava lesenih modelov Iva Plestenjaka V prostorih škofjeloške ljudske knjižnice so nedavno tega odprli razstavo lesenih izdelkov domačina Iva Plestenjaka. O možu, ki se edini v mestu še ukvarja z zahtevnim rezljanjem mode- lov za mali loški kruhek, smo pred meseci že pisali. Tokrat so njegove umetnine na voljo tudi širšemu krogu Javnosti. Razstavljena dela — vmes je tudi nekaj umetniško ob- Prešernov večer v Kropi in Gorjah Obletnica smrti dr. Franceta Prešerna pomeni tudi obletnico ustanovitve kroparskega komornega moškega zbora. S folklorno skupino v Gorjah že vrsto let nastopata pred mednarodnim občinstvom na Bledu. V nedeljo popoldne ob petih bo KUD Stane Žagar iz Krope priredil v spomin dr. Franceta Prešerna glasbeni večer v Kropi, še isti večer pa v Gorjah. Nastopali bodo: zbor s solistoma Matevžem Fabjanom in Lovrom Reškom, recita-torji Sonetnega venca ter klarinetist prof. Vclkavrh Lojze in flavtist Ažman Jože. A. J. GORENJSKI MUZEJ V KRANJU — V Mestni hiši je odprta stalna arheološka, kulturno-zgodovinska, etnografska in umet-nostno-zgodovinska zbirka, v Galeriji v Mestni hiši pa razstava akademskega slikarja Vinka Tuška. V Baročni stavbi v Tavčarjevi ul. 43 je v I. nadstropju na ogled razstava Partizanski tisk na Gorenjskem, in v II. nadstropju razstava Domača obrt na Gorenjskem. V Prešernovi hiši je odprt Prešernov spominski muzej, v Galeriji pa literarno-zgodovinska razstava Prešeren v svetovnem slovstvu. Galerijske in muzejske zbirke so odprte vsak dan od 10.—12. in od 17.—19. ure. Prešernova pot v slovensko slovstvo Pod tem naslovom Je Klub kulturnih delavcev v Kranju priredil v torek, 4. t. m., v prostorih Prešernovega spominskega muzeja uspelo slovesnost, na kateri so recitirali prevode Prešernovih pesnitev v tuje jezike. — Na sliki je senegalski študent Dieng Jean, ki bere Prešernovo pesnitev v svojem afriškem jeziku. — Foto: Aleksej Ignaščenko likovanih živalskih podob ter relief škofje Loke — pričajo o izrednem poznavanju rezbarske tehnike. Plestenjak že trideset let vihti dleto. Nobenih posebnih šol nima. Končal je le nekajmesečni tečaj. Najraje dolbe v javor-jeve ali hruškine plošče. Modeli so naprodaj. Doslej je mojster prodal že šest umetnin, med drugim vse najboljše. Za poznavalca bo ogled razstave pravi užitek. — ig Martin Kačur v Bohinjski Bistrici in Češnjiei Igralska skupina zveze kul-turno-prosvetnih organizacij Radovljica je januarja gostovala z dramo Martin Kačur v Lancovem, v Kropi in na Bohinjski Beli. Prihodnjo nedeljo, 9. februarja, pa bodo gostovali v Bohinjski Bistrici, in sicer popoldan, zvečer pa v Bohinjski češnjiei. Predvidoma bodo obiskali s tem de- lom tudi Podnart in morda še kak drug kraj. Minulo nedeljo so v Bohinjski Srednji vasi domačini uprizorili delo Maščevanje usode, medtem ko se na premiere pripravljajo tudi v nekaterih drugih krajih. O repertoarnem načrtu se bodo z režiserji radovljiške občine pogovorili na posebnem posvetovanju, ki ga bo v kratkem sklicala ZKPO. J. B. Za kulturni praznik 8. februar v radovljiški občini Za Prešernov dan je komorni moški pevski zbor Stane Žagar iz Krope pripravil poseben program. V dneh okrog praznika bodo z njim nastopili v raznih krajih občine, med dragim tudi doma v Kropi, v Gorjah in drugod. Z izbranim sporedom bo nastopil zbor, predstavili pa se bodo tudi posamezni vokalni ter instrumentalni solisti. V vseh šolah bodo imeli v soboto spominske proslave ob 120-letnici smrti Franceta Prešerna in ob 25-Jetnici smrti Karla Des tovni karKa-juha. Pred kulturnim praznikom pa se zaključuje tudi večmesečno tekmovanje pionirjev in mladincev za Finž-garjevo bralno značko. Več kot tisoč mladih ljudi radov- Koncert celjskega zbora V soboto, 8. februarja, ob 19.30 bo v Prešernovem gledališču v Kranju koncert mešanega pevskega zbora »France Prešeren« iz Celja, ki ga vodi dirigent Edvard Goršič. Celjski zbor tako vrača obisk pevskemu zboru »France Prešeren« iz Kranja, ki je v torek z velikim uspehom nastopil pred celjsko publiko. 60-članskI mešani zbor je za nastop v Kranju pripravil 22 skladb, večinoma iz domače glasbene literature. V svoj spored rad uvršča pesmi na Prešernovo besedilo. Tako bomo v njihovi interpretaciji lahko slišali Zdrav-Ijico, Pod oknom in Rotar-jevima dekletoma. Večji del programa pa sestavljajo skladbe, ki so vedno žive in ki jim ljudje radi prisluhnejo. Celjski zbor »France Prešeren« prvič gostuje v Kranju. Glede na pestrost izvajanih del in kvalitetno pelje bo koncert nedvomno lep kulturni dogodek in prispevek v počastitev spomina pesniku, po katerem se zbor imenuje. Koncert organizira Klub kulturnih delavcev v Kranju. D. Stanjko ljiške ter jeseniške občine bo na praznik slovesno sprejelo srebrne, zlate ter bronaste Finžgarjeve bralne značke. Da so jih zaslužili, so morali prebrati od 6 do 8 knjig iz slovenske literature. O prebranem delu pa so morali opraviti še posebno preizkušnjo znanja. J. B. Živahnejša kulturna dejavnost na Visokem še pred nekaj leti je bila kulturna dejavnost na področju krajevne skupnosti Visoko v kranjski občini dokaj slabo razvita. Po dograditvi oziroma obnovitvi zadružnega doma pa je tudi ta oblika dela v krajevni skupnosti postala živahnejša. Posebno po zadnjem občnem zboru kul-turnoumetniškega društva Valentin Kokalj, ko so v društvu začeli delati tudi mladi, so se začele kazati nove sveže oblike kulturnega dela. Posebno je zaživelo klubsko življenje, že nekaj časa vsak teden dvakrat pridno vadi mešani pevski zbor. Razen tega pa mladi in starejši vsak večer v klubu sprem- ljajo domače in tuje družbenopolitične in druge dogodke, igrajo šah itd. Tako kot vsako leto pa bodo tudi letos pripravili proslavo ob 120-letnici smrti dr. Franceta Prešerna. Ta bo v nedeljo ob 18. uri v dvorani zadružnega doma na Visokem. Člani upravnega odbora kulturno-umetniškega društva na Visokem želijo, da bi se v prihodnje še več mladih in starejših članov krajevne skupnosti vključilo v različne oblike kulturnega življenja, hkrati pa vabijo prebivalce krajevne skupnosti, da se udeležijo nedeljske proslave ob obletnici smrti našega velikega pesnika. A. Ž. "ianaa«aaaDDH>ii«*«sB«Ba ■ ■EiiiHHiimiuiiiiii»mMi I ŽITOPROMET ■ SENTA SKLADIŠČE K R A TAVČARJEVA 31 J OcJprli smo veliko skladišče v Kranju. Na zalogi imamo vso vrsle moke, testenine EAČ-VANKA SENTA, vse vrste živinske moke, koruzo in ostalo žitarice. Prevoz izvršujemo i lastnimi prevoznimi sredstvi. CENE SO UGODNE laaaaaaaaaitaBaaeaB^BapaBaaaaftaaKaBasariiiaaaaiiaa »-maaaaaaaaaaaaaaPiMai VABIMO VAS NA VESELO PUSTOVANJE v soboto, 15. II. v nedeljo, 16. II. in torek, 18. II. 1969 Zabaval vas bo KVARTET AMB Rezervacije v restavraciji hotela Jelen V hotelu Jelen je tudi vsako soboto in nedeljo ples. Te dni po svetu Ljudje VARŠAVA, 4. februarja Predstavnik poljskega ministrstva za zdravstvo je sporočil, da hongkonška gripa zajela že vso Poljsko. Doslej je zbolelo že okoli milijon ljudi, gripa pa je zahtevala že tudi 30 smrtnih žrtev. COTONU, 4. februarja — Letala mednarodnega Rdečega križa so spet začela dova-žati hrano in zdravila za odcepljeno nigerijsko pokrajino Biafro. MEŽICA, 4. februarja — Predstavniki deželne gospodarske zbornice iz Celovca so se v Mežici pogovarjali s predstavniki občin Dravograd, Ravne, Slovenj Gradec in Radlje o možnostih gospodarskega sodelovanja, zlasti na področju trgovine in turizma. DAR ES SALAAM, 4. februarja — V Tanzaniji so neznanci ubili predsednika narodnoosvobodilne fronte Mozambika dr. Eduarda Mond-laneja. Gibanje, ki ga je vodil pokojni Mondlane, se že štiri leta bori proti portugalskim kolonialistom v Mozambiku. BUDIMPEŠTA, 5. januarja — Predsednik zveznega izvršnega sveta Mika špiljak je dopotoval na neuradni obisk na Madžarsko, kamor ga je povabil madžarski premier Jenoj Fock. TRST, 5. februarja — Tudi Tržačani so se pridružili valu stavk, ki so zajele vso Italijo. Stavkajoči zahtevajo hitrejše izboljševanje položaja upokojencev. LONDON, 5. februarja — Drugi program televizije BBC je posvetil svojo redno tedentiko oddajo »Evropa« Jugoslaviji. Najprej so prikazali film »Titovih pet narodov, nate pa so oddajali še nekatere filme nate televizije. PRAGA, 5. januarja — Češkoslovaški predsednik Ludvik Svoboda je govoril poveljnikom in partijskim funkcionarjem češkoslovaške armad:. Poudaril je, da vojak ne inoaa biti samo »številka v vrsti«, temveč da mora biti tudi enakopraven državi bn. P.V'.V6. februarja — Predstavnik FNO in pariških ndfOVilIIl pogajanjih je zahteval, da naj sedanjo sai-gonsko administracijo zamenjajo 7. novo vlado. KAIRO, 6. februarja — Palestinski komandosi so sporočili, da so vrgli bombo na avtomobil izreaelskega zunanjega ministra Mo.se Dajana, vendar avtomobila niso zadeli. VVASIIINGTON, 6. februarja — Ameriški predsednik Nixon bo 23. februarja odpotoval na obisk v Evropo. Obiskal bo Bruselj, London, Zahodni Berlin, Bonn, Rim in Pariz. V ZDA in po svetu se zadnje dni čedalje bolj sprašujejo, kakšna bo politika novega ameriškega predsednika Richarda Nixona do Evrope, predvsem do Sovjetske zveze. Nixon je po prevzemu oblasti dvajsetega januarja letos dvakrat javno govoril: ob slovesnosti, ko je uradno postal predsednik, in na tiskovni konferenci pred nekaj dnevi. Ne prvič ne drugič ni povedal dosti, vsekakor ne dovolj, da bi bilo mogoče iz njegovih besed kaj prida sklepati za prihodnost. Toda za kulisami vvashing-tonskega političnega odra je čutiti velik nemir in prerivanje. Zmaguje prepričanje, da bo moral Nixon začeti delati v »novem slogu« in da bo moral marsikaj spremeniti v svoji zunanji politiki. Vprašanja, ki jih bo moral reševati, so zares obsežna, zapletena, težavna in nevarna: Vietnam, Srednji vzhod, odnosi s Sovjetsko zvezo, predvsem zadeva z graditvijo raketnih sistemov, odnosi do evropskih zaveznikov v NATO in podobno. Zato je javnost posvetila precejšnjo pozornost nastopu skupine vidnih ameriških Kam j\ixon ? osebnosti, ki je zahtevala od predsednika Nixona, naj temeljito prouči vso dosedanjo evropsko politiko ZDA, ker da sodbe in domneve, na katerih je slonela, niso več primerne. V tej skupini je tudi glavni Nbconov zunanjepolitični svetovalec Henry Kis-singer, o katerem veliko pišejo ameriški časopisi. Težko je za zdaj reči, kolikšen vpliv ima ta profesor na novega predsednika. Ni-xon ima mnogo svetovalcev, toda vse kaže, da je Kissin-ger med njegovimi najbolj zaupnimi ljudmi. Zato je zanimivo pogledati, kako si ta »akademik« zamišlja nove odnose med ZDA in zunanjim svetom. Svoje ideje je že delno razložil v knjigi »Obnovljeni svet«, ki jo je napisal na harvardski univerzi leta 1964. Namen zunanje politike — trdi pisec — ni popolna varnost. Ta ni mogoča brez popolne zmage. Možna pa je relativna varnost, ki ne izvira iz posamičnih, osamljenih sporazumov, ampak iz širšega mednarodnega sporazuma, kateri so dovoljeni cilji ln sredstva v zunanji politiki. Ta misel se bistveno razločuje od večkratne Nixonove izjave pred volitvami, da je morda mogoče doseči varnost z vojaško premočjo. Po Kisslngerju je kaj takega nemogoče doseči, ker Sovjetska zveza kratko malo ne bi dovolila take premoči. Popolna varnost za enega (ko bi bila mogoča), pomeni po Kissin-gerju občutek popolne ne-var-nosti pri drugem. Torej »relativna« varnost. Nekaj zna- j menj kaže, da se je predsednik Nixon vsaj začel nagibati k tej teoriji, ki je v skladu z bridkim spoznanjem celo številnih ameriških jastrebov, da se ZDA kljub svoji moči in bogastvu le ne morejo »iti žandar j a« po vsem svetu. Svoje odgovornosti za ohranitev miru na svetu lahko uspešnejše izpolnjujejo s pametnejšimi in človečnejšimi sredstvi. Celo Španijo je preplavil val govoric in negotovosti. Konec januarja je vlada razglasila po vsej državi izjemno stanje, uvedla cenzuro in začela z aretacijami, predvsem študentov in drugih napredno usmerjenih ljudi. Težko je ugotoviti, koliko ljudi je zaprla policija v nekaj dneh po razglasitvi izjemnega stanja, toda gotovo več sto. Aretacije se nadaljujejo. Glavno vprašanje, ki si ga zastavljajo Španci in tuji opazovalci, se glasi: Zakaj je morala vlada razglasiti izjemno stanje po vsej državi? če Je hotela onemogočiti samo štu- Zlati jubilej Polone in Matija Papler Pri Lazarju na Dobravci (pri Podnartu) sta minulo nedeljo Polona in Matija Papler praznovala 50-letnico skupnega življenja. Že v soboto dopoldne sta zlati jubilej proslavila na radovljiški občinski skupščini, v nedeljo pa so zlato poroko slovesno proslavili še doma. Ob tej priliki so jima v nedeljo dopoldne predstavniki krajevne skupnosti in organizacij iz Podnarta pripravili tudi »šrango«, kakršne tod okoli ne pomnijo. Tudi„2. februarja 1919. leta je bila nedelja. Polena je bila takrat stara 25, Matija pa 27 let. Ko smo ju pred r mbt * Mar * *mr s jmr r * mmt POSREDUJEMO PRODAJO karamboliranega osebnega avtomobila ZASTAVA 750, letnik 1965 provoženi kilometri 50.000 — začetna cena 2.900 N din. Ogled je možen vsak delovni dan od 10. do 12. ure pri ZAVAROVALNICI SAVA PE KRANJ. Pismene ponudbe sprejemamo do 12. 2. 1969 do 12. ure z 10-odstotnim pologom od izklicne cene. dnevi obiskali, sta nam vedra in še vedno pri močeh povedala, da je bilo včasih sicer dosti teže kot danes, da pa so spomini vseeno nepozabni. 12 otrok se jima je rodilo in vse razen dveh (eden je umrl, drugi pa padel v partizanih) sta spravila h kru- hu. Sedaj pa živita kupaj z najmlajšim sinom in snaho v vasi Dobravca pri Podnartu, kjer je le sedem hiš. Matija je bil kolar. Prav zato so v nedeljo na »šran-gi« leseno kolo razbijali. In čeprav bo ta mesec praznoval že 77. rojstni dan, še vedno kaj popravi in narodi pri hiši. Pa tudi žena Polona ne kaže, da bo prav jutri (nedelja) praznovala 75. rojstni dan. Le revmo od časa do časa zdravi s hermeliko. Ko smo ju poprašali, kak- dente, bi bila lahko uvedla takšno stanje samo v Madridu in Barceloni. Domnev, ki razlagajo najnovejšo potezo španske vlade je več. »Liberalizacija«, ki jo j.? začel Franco pred dvema letoma, je šla predaleč. Falangi« stični kro;d in generali so S2 ustrašili čedalje učinkov" tej-šc^a sodelovanja med študenti, delavci in mladimi duhovniki. Po nekaterih porodih so prav generali pritisni:! na Franca, naj uvede Izjemno stanje po vsej Španiji, s'.c.r da ne bodo odgovorni za posledice. Nekateri trdijo, da je hotel Franco s to pole::» ohraniti »m'r;< v državi v prehodnem obdobju, ki naj bi privedlo do monarhije v državi. Poleg tega ne j.re porabiti, da viada že več m:sec.v uganja teror nad Bas;;?, zn-i*> ra in muči baskovske na: > naliste in skuša zatreti njihovo gibanje. Vsekakor so te domnevo vsaj delno pravilne, toda najbolj pomembna je ta, da j a Španija po tridesetih let,h zrela za korenite spremembe. Vsi, ki se jih bojijo, so zdaj mobilizirani in skušajo vsaj odložiti usodni datum španskih marčnih id. in dogodki šen je njun recept za dočakani e 50-KaWMiBaMBMaBaBBMMaBa3eW h^BB ■ ■BBbSbb55bb£35b ■ BfcBB»ll kBBBta t m.^tW fa. razcestja i/1 ■ i 199 f, aH pa žena, ali celo r brez njiju sploh ži-r lie žena ljubi, ljubi [Nabil... Tako sem r'i ljubila... To vem t "n delala težke ure Posti in ljubezni. Ni Krunico, po kateri je L°i, najsi je še tako f1 ljudi »človek, ki je r ljubi več, da me ni p He potem, ko jo je n° nezvestobo odkril, Pflpolkovniško barabo V' čeprav sem jo sam sem imel in zaslužil, j Wje in sovraštvo ne ,at'' Odpel sem si pas Ijteni in odrezala pas. p*. Pognala se je proti l^agal iz zanke sam, L?, samomorilski kome-j ! Je bila potrdilo, da J6 žal, ker mi je bila Ni a, da bi me rešila, .^sila name, da bi se tpštva spačeni obraz, i 1 Proti kateri se mo-Ip&dla sva oba, a sem ^e ne ljubi, da me ,v'del več pred seboj dahnil sem, udaril, .^zjokal, ker sem jo ^a> moja žena. In ne : scm imel pravice, da j^Ugi posmehovali in \ nali še kako drugače. Pokazali bi ji vrata in jo pognali na cesto med cipe, kamor spada. Mornar pa jih je zavračal: — Nimate prav. Mati je bila! Mati pa ni nikoli cipa ... Tako je govoril in trpel. Trpel več kakor leto dni in verjel, da bo s svojo ljubeznijo priklical ljubezen tudi iz žene, ljubezen in kes in izpoved ... — Saj je norec! Ženska se bo skesala? Ženska bo priznala? Ženska? Kako malo pozna ženske? Ženske so že od svoje začetnice Eve spogledl jivke, lažnivke in zapeljivke. Tako so govorili drugi mornarji, on pa je še vedno verjel, dokler ga niso našli obešenega v podkrovju. Spoznanje, da ni bil ljubljen, da je živel v utvari, ga je pognalo v samomor. Ko bi ne našel tistih pisem in ko bi mu žena vsaj tedaj izpovedala, da ji je žal, ker ga je varala, bi morda ne prišlo tako daleč, ali pa bi si izbral drago, ostal v svetu, kjer so ločitve mogoče, in začel novO življenje. Potem bi pozabil na ženo. A kaj, ko jo je preveč ljubil in se ni mogel zaljubiti v nobeno drugo. Ne žena, ki ga je varala, njegova lastna ljubezen, ki je ni mogel izruvati iz srca, ga je pognala v smrt... Vselej, kadar sta se z ženo pogovarjala o Federlovi nezvestobi in varanju žene, mu je prišla na misel Ranilkovičcva nesrečna ljubezen. Zato ne Federlu ne Federlovi nista hotela nikoli namigniti, da vesta za Fcdcrlovo nezvestobo. Tudi štefankinemu bratu ne bo govoril o tem, marveč mu samo pritrjuje, da se prvega srečanja z njim prav dobro spominja. »Da, takrat je bilo,« pravi, potem pa vpraša, ali je Štefi še na Bavarskem. »Ne, doma je! Doma! Avgusta me je obiskala.« »In Federle? On vendar ni bil vojak?« »Bil. Petnajstega so ga vpoklicali v vojsko, a jc že tri leta pogrešan.« »Pogrešan?« »Da, izginil je nekje na francoski fronti.« »Potem je v ujetništvu?« »Ne vem. Nobene sledi ni za njim. Bojim se, da je mrtev.« Kaj več se o tem ne moreta pogovarjati, ker se okrog Bajberla zbirajo tudi drugi vojaki, ki bi radi pobliže spoznali pomiloščenega mornarskega upornika. Toda Bajberlu ni do pogovora. »Pisal bi rad. Pisal ženi. Ženo imam in otroka!« »Kajpak, ženo in otroka. Le jima piši!« se vojaki umikajo od Bajberla in Jakoba in se pridružijo gruči, ki se nabira okrog obeh Čehov. Radi bi zvedeli, kaj se pravzaprav dogaja v Pragi. »Po vseh deželnih mestih v cesarstvu bi bilo treba demonstrirati! Pa se je res v Pragi začelo? Se je začela revolucija?« To vprašanje prcmlevajo vojaki in menijo, da bi z revolucijo morali začeti po vseh mestih in deželah, obenem pa govore o cesarju in cesarstvu tako, kakor da niso vojaki tega cesarstva in kakor da je to cesarstvo njihov sovražnik in ne antanta onstran Piave. »Nečaku moje tete že leze srce v hlače!« govori vojak, ki se ga je prijelo ime Bohinjec in ki trdi, da je njegova pokojna teta rodila cesarjevega polbrata. »Tudi njemu je ime Kori.« »Hm, če je tako, ga boste lahko postavili za bohinjskega cesarja. Bohinjci ste bili vselej in najbrž boste vselej dežela zase!« pravi neki vojak s počasnim, pravim tržaškim glasom . .. Dogodki v Pragi. Demonstracije, ki jih je v ponedeljek 14. oktobra priredil češki Socialistični svet, so povzročile v vladnih in cesarskih krogih na Dunaju pravi smrtni preplah. Praško in brnsko cesarsko namestništvo je z vohljaško prizadevnostjo in vestno uradniško natančnostjo poročalo na Dunaj o slehernem sestanku v češko-moravski zarotniški deželi in o vsem, kar se je tam govorilo in naklepalo o odcepitvi te dežele od cesarstva in o zahtevah po oklicu republike. To je zločin! Neodpustljiv politični zločin! Te besede je na cesarskem dvoru in na Ballhausplalzu še vedno slišati, čeprav se je cesarskim oblastem posrečilo zadušiti delavske nemire v Pragi. Socialdemokratskim voditeljem, ki zatrjujejo, da čeških socialistov ne bodo podprli ne s protestnimi demonstracijami ne s kakim drugim dejanjem, le težko verjamejo, čeprav lc-ti zagotavljajo, da so češki socialisti »črne ovce« med strankami avstro-ogrske socialne demokracije že več kakor dvajset let. Njihovo separatistično gibanje v okviru strokovnih delavskih organizacij niso obsodile samo vse narodnostne socialno demokratične stranke v monarhiji, marveč tudi Internacionala na svojem zboru v Kopen-hagnu. Kljub temu pa se češki socialisti separatizmu niso odpovedali in so še naprej poudarjali, da v centraliziranih sindikatih niso enakopravni z nemškimi strokovnimi organizacijami in da se denar, ki ga vplačujejo češki delavci, ne uporablja v zadostni meri za potrebe čeških delavcev. Zato so na lastno pest snovali in osnovali češke strokovne organizacije, najprej na češkem, a potem na Mo-ravskem, kjer češko socialistično delavstvo ni bilo zadovoljno z nesorazmerjem v vodstvu strokovnih organizacij v Brnu, v katerem so prevladovali nemški funkcionarji kljub pretežni večini strokovno organiziranega delavstva češke narodnosti. Povzročili so razkol in ta razkol zagovarjali še pred petimi leti kot gostje na VIII. zboru Jugoslovanske socialno demokratične stranke, kljub temu da je ta stranka češki separatizem v strokovnem gibanju odločno zavrnila, češki gost dr. šmeral se za zavrnitev slovenskih socialistov ni zmenil, marveč je — za gosta na zboru bratske socialno demokratične stranke kaj malo vljudno — dejal, da češka socialno demokratična stranka pazljivo zasleduje razvoj JSDS, stranke slovenskih socialistov, in napovedal, da pojde razvoj slovenskega socialističnega gibanja po isti poti kakor socialistično gibanje na češkem, in da je Takratna češka sedanjost slovenska in jugoslovanska prihodnost. MESARSKO PODJETJE RADOVLJICA razpisuje favno dražbo za prodajo tovornega avtomobila TAM Pionirja z Perkins motorjem 6 cilindrov v voznem stanju. Javna dražba bo v ponedeljek 17. februarja od 12. do 13. ure v prostorih podjetja. Sodba za pobeglega voznika Okrožno sodišče v Kranju je v torek izreklo kazen Božu Mihelčiču, staremu 38 let, iz Kranja, ker je lani, 25. novembra popoldne, na škofjeloški cesti v Kranju zadel pešca in pobegnil. Pešec, bil je Pavle Zevnik, je hodil po desni strani ceste. Vrglo ga je na pokrov avtomobila, od tam pa na tla, kjer je obležal mrtev. Mihelčič je ustavil avtomobil in šel pogledat, kaj se je zgodilo, vendar pa, ker ni ničesar videl — kot je povedal — je odpeljal naprej. Kasneje je opazoval komisijo, ki je raziskovala na kraju nesreče, vendar se ni prijavil. Ugotovili so, da je Mihelčič imel v krvi 1,78 promila alkohola. Sodišče je pri odmeri kazni upoštevalo tudi zapustitev ponesrečenca v nesreči. Obsodilo ga -je na eno leto in tri mesece strogega zapora in odvzem vozniškega dovoljenja za tri leta. TURISTI! Priložnost vam nudi ugodnost. Za vsakogar nekaj, nekaj za vse boste dobili v gostilni in trgovini Jože Malle Loibltal — St. Lenart v Brodeh le 3 km od ljubeljskega predora Govorimo slovensko! Ugodna menjava! Dobrodošli! 9S«M Nesreče v zaćnii .neb Na Rečiški cesti na Biedu sta v sredo, 5. februarja, v blagem ovinku trčila avtGbus, ki ga je vozil Ivan Cepič z Jesenic in pa voznik osebnega avtomobila Jože Vogelnik iz Podhoma. Nesreča se je pripetila zaradi poledenele ceste in neprimerne hitrosti. Pri trčenju ni bil nihče ranjen, škode na vozilih pa je za 7000 N din. Zaradi neprimerne hitrosti na zasneženi cesti je v torek, 4. februarja, zavozil s ceste pri vasi Orehek voznik osebnega avtomobila Nadižar Valentin iz Ljubljane. Avtomobil se je ustavil ob drevesu. Huje ranjenega voznika so odpeljali v ljubljansko fcolnišnico, škode na avtomobilu pa je za 6000 N din. L. M. iniiiiiiiiiiiiiiK.....■■■.■■■■■•iii»iti<»ir»»>.....••■■■■■*■■'■"!■■*!''!!!! Zahvala [ Ob težki izgubi dragega moža, očeta, starega očeta ia strica Antona Janežiča Zoklarjevega ata iz Zaloga se iskreno zahvaljujemo vsem sosedom, sorodnikom in znancem za izrečena sožalja, poklonjeno cvetje, g. župniku iz Cerkelj za poslovilne besede, pevskemu zboru in gasilskemu društvu iz Zaloga. Posebno se zahvaljujemo za pomoč in pozornost t času bolezni dr. Bele-harju in vsem, ki so ga spremili na njegovi zadnji poti. Vsem še enkrat iskrena hvala. žalujoči: žena Frančiška, sin Franc z družino, hčerke: Marička, Polonca, Angelca, Francka, Rezka, Anica in Vida z družinami ter drugo sorodstvo. Cerklje, Milje, Duplica, Kamnik, Zg. Brnik, Zalog, dne 5. 2. 1969 Nesreča v Železarni V valj ar ni Javornik jeseniške železarne je v torek, 4. februarja, del kovinskega čepa priletel vajencu industrijske šole Miroslavu Hanžeku v prsni koš. Nesreča se je pripetila, ko je vajenec pri stroju izbijal kovinski čep. Hudo ranjenega so odpeljali v jeseniško bolnišnico. Pojasnilo V našem uredništvu se je oglasil Jože Sitar, avtopre-voznik z Bleda, Riklijeva 11 in povedal, da nima nobene zveze s prometno nesrečo, ki se je 1. februarja pripetila v križišču ceste JLA in Kidričeve v Kranju. Trčila sta voznik tovornjaka Jože Sitar, Kranj, Kokrica 16 in pa voznik osebnega avtomobila Janez Valjavec iz Stru-ževega pri Kranju. Kdo jo je videl? Na pobočju Begunj šči-ce so 31. januarja letos našli nad cesto Tržič— —Ljubelj v Podljubelju truplo 18-letne češkoslovaške državljanke Marie Diiriševe iz Bilovca, Bez-ručova 52, študentke četrtega letnika kemijske srednje šole. Vzrok in čas nesreče še nista ugotovljena. Marie Duriševa je 9. decembra lani odpotovala od doma v družbi svojih dveh sošolcev najprej v Bolgarijo in nato v Jugoslavijo. Iz Jugoslavije je januarja trikrat pisala domov staršem, nazadnje iz Kranja. To je bilo okoli 15. januarja. Kdor bi karkoli vede? o Marie Diiriševi (na sliki), naj to sporoči upravi javne varnosti v Kranju ali najbližji postaji milice. Iz pisarne UJV v Kranju Streha se |e podrla Na avtobusni postaji v Gozdu se je v ponedeljek, 3. februarja dopoldne pod težo snega podrla streha barake, ki jo uporabljajo kot čakalnico. Streha je huje ranila Pepco Košir iz Kranjske gore, ki si je pri tem zlomila nogo. Njen sin pa je bil laže ranjen v glavo. V SPOMIN OB 23. OBLETNICI JUNAŠKE SMRTI PADLIH PARTIZANOV Ing. BENO ANDERWALD - BENKO PAVEL GOSAR - RAZIN SILVA JANŠA - DARJA SVOJCI V MLINU VEŠTER - ST. LOKA, škofja Loka, 8. 2.1944 Zahvala Po dolgi in mučni bolezni nas je za vedno zapustila sestra m teta Jelar Marija rojena škofič Iskreno se zahvaljujemo dr. Novaku za nesebično pomoč, bolnišnici Ljubljana in Golnik. Zahvaljujemo se tudi sorodnikom za obisk, sosedom za pomoč, vsern za darovano cvetje, g. župniku iz Prcdoselj in pevcem iz Kokrice in Pre-dosclj ter vsem, ki so jo spremili na njeni zadnji poti. žalujoči: brat Francelj z družino, sestre: Manca, Ivana z možem, Mihela z družino ter drugo sorodstvo. Kokrica, i lovka, Bobovk, dne i. 2.1969 I- "--1 Radio Poročila poslušajte vsak dan ob 5., 6., 7., 10., 12., 13., 15., 17., 22., 23 in 24 uri ter radijski dnevnik ob 19.30 uri. Ob nedeljah pa ob 6.05. 7., 9., 12., 13., 15., 17., 22., 23. in 24. urj ter radijski dnevnik ob 19.30 uri. SOBOTA — 8. februarja 8.08 Glasbena matineja — 8.55 Radijska šola za nižjo stopnjo — 9.25 Cez travnike zelene — 9.50 Naš avtostop — 10. Danes dopoldne — 10.15 Pri vas doma — 11.00 Turistični napotki za tuje goste — 12.10 Koncert za orgle in orkester — 12.30 Kmetijski nasveti — 12.40 Dalmatinske narodne pesmi — 13.30 Priporočajo vam — 14.05 Glasbena pravljica — 14.25 V vedrem ritmu — 14.55 Kreditna banka in hranilnica Ljubljana — 15.00 Dogodki in odmevi — 15.20 Glasbeni intermee-zzo — 15.40 Naš podlistek — 16.00 Vsak dan za vas — 17.05 Gremo v kino — 17.35 Poje zbor Svobode in Zarja iz Trbovelj — 18.00 Aktualnosti doma in po svetu — 18.15 Vsako soboto Top-pops 11 — 18.50 S knjižnega trga — 19.00 Lahko noč, otroci — 19.15 Minute s pevko Metko štok — 19.25 Pet minut za EP — 20.00 Novi ansambli - nove melodije — 21.30 Iz fonoteke radia Koper — 22.15 Oddaja za naše izseljence — 23.05 S pesmijo in plesom v novi teden Drugi program 14.05 V soboto' popoldne z napovedovalcem Edijem Mo-hciko — 15.00 Zvoki s tekočega traku — 20.05 Pota našega gospodarstva — 20.30 Okno v svet — 20.45 Melodije za sobotni večer — 21.20 Operni koncert — 22.30 Slovenski skladatelji in Prešernove poezije — 00.05 Iz slovenske poezije Izdaja in liska CP »Gorenjski tisk« Kranj, Koroška cesta 8. — Naslov uredništva in uprave lista: Kranj, Trg revolucije 1 (stavba občinske skupščine)—Tek. račun pri SDK v Kranju 515-1-135. — Telefoni: redakcija 21-835 21 860; uprava lista, ma-looglasna in naročniška služba 22-152 — Naročnina: letna 32, polletna 16 N din, cena za eno številko 0,50 N din. Mali oglasi: beseda 1 N din, naročniki imajo 10% popusta. Neplačanih oglasov ne objavljamo. _NEDELJA — 9. februarja 6.00 Dbro jutro — 7.30 Za kmetijske proizvajalce — 8.05 Radijska igra za otroke — 9.05 Koncert iz naših krajev — 10.05 Se pomnite tovariši — 10.30 Pesmi borbe in dela — 10.45 Naši poslušalci čestitajo in pozdravljajo — 11.03 Turistični napotki za tuje goste — 11.50 Pogvor s poslušalci — 13.15 Vedri zvoki z velikimi orkestri — 13.30 Nedeljska reportaža — 13.50 Novi ansambli narodno zabavne glasbe — 14.05 Popoldne ob zabavni glasbi — 14.30 Humoreska tega tedna — 15.05 Nedeljsko športno popoldne — 17.05 V svetu opernih melodij — 17.30 Radijska igra — 18.31 Sesti godalni kvartet — 19.00 Lahko noč, otorci — 19.15 Glasbene razglednice — 20.00 V nedeljo zvečer — 22.15 Sercnadni večer z glasbo Amerike — 23.05 Literarni nokturno — 23.15 Zaplešimo z velikimi orkestri Drugi program 9.35 Igramo kar ste izb a li — 11.35 Svetovna reportaža — 13.35 Za prijetno popoldne — 14.45 Odmevi z gora — 15.00 Faust — opera — 18.10 Glasbena skrinja — 19.00 Športni dogodki dneva — 19.10 Igramo za razvedrilo — 20.05 Stran iz slovenske proze — 2025 Glasbene vinjete — 21.20 Večerna nedeljska reportaža — 21.30 Iz repertoarja Komornega zbora RTV Ljubljana — 22.C0 Interpreti tega tedna — 00.05 Iz slovenske poezije PONEDELJEK — 10. februarja 8.08 Glasbena matineja — 8.55 Za mlade radovedneže — 9.10 Cicibanov svet in Pesmica za najmlajše — 9.30 Paleta zvokov z orkestrom Paul Mauritat — 10.00 Danes dopoldne — 10.15 Pri vas doma — 11.00 Turistični napotki za tuje goste — 12.00 Na današnji dan — 12.10 Ginzburg in Cortot igrata Chopina — 12.30 Kmetijski nasveti — 12.40 Majhen koncert pihal-ročajo vam — 14.05 Lepe menih orkestrov — 13.30 Pripo-Hotter — 14.35 Naši poslušal-lodije z orkestrom Heinz ci čestitajo in pozdravljajo — 14.55 Kreditna banka in hranilnica Ljubljana — 15.09 Dogodki in odmevi — 1520 Glasbeni intermezzo — 15.40 Poje zbor Brašja-Rašan iz Pule — 16.00 Vsak dan za vas — 17.05 Odlomki iz opere — 18.00 Aktualnosti doma in po svetu — 18.15 Sipiali — 18.35 Mladinska oddeja Interna 469 — 19.00 Lahko noč, otroci — 19.15 Minute s pevcem Rafkom Irgoličem — 20.00 Simfonični koncert orkestra Slovenske filharmonije — 21.45 Skladbe za violino in kilavu; — 22.15 Za ljubitelje jaz-za — 23.05 Literani nokturno — 23.15 Lahko noč s pevci zabavne glasbe Drugi program 14.05 V ritmu današnjih dni — 15.00 Izbrali smo vam — 20.05 Ljudje med seboj — 20.15 Lepe melodije z orke- strom Paul Weston — 20.30 Svet in mi — 20.45 Glasbene slike iz Budimpešte — 21.20 Literarni večer — 22.C0 Večeri pri slovenskih skladateljih — 00.05 Iz slovenske poezije TOREK — 11. februarja 8.08 Operna matineja — 8.55 Radijska šola za srednjo stopnjo — 925 Morda vam bo všeč — 10.00 Danes dopoldne — 10.15 Pri vas doma — 11.00 Turistični napotki za tuje goste — 12.00 Na današ'i dan — 12.10 Poje sepranistka Jo-an Sutherkmd — 12.38 Kmetijski nasveit — 1240 Slovanske narodne pesmi — 13.30 Pripoeočajo vam — 14.05 Glasbeno udejstvovanje mladih — 1425 Popoldanski koncert lahke glasbe — 14.5 Kreditna banka in hraivlmca Ljubljana — 15.00 Dogodki in odmevi — 1520 G'asbeno razglednice — 15 45 Jezikovni pogovori — 16 00 Vs?k dan za vas — 17.05 I<»ra Simfonični orkester RTV Ljubljana — 18.00 Aktua'nosti do-^a in po svetu — 18 25 V torek na-svidenje — 18.45 Svet tehnike _ 19.00 Lahko noč otroci — 19.15 Minute s pevko Jožico Svete — 20.00 Od premiere do premiere — 21.03 eP-sem godal — 21.15 Deset pevcev - deset melodij — 22.15 Skupni program JRT — 23 05 Literarni nokturno — 23 15 Plesni orkestri in ansambli RTV Ljubljana, Zagreb, Beograd — 00.05 Iz slovenske poezije Drugi program 14D5 Radijska šola za v'š-jo stopnjo — 14.35 Z majhnimi ansabli zabavne glasbe — 15.00 Melodije po pošti — 20.05 Socialna politika — 20.15 Jazz na drugem programu — 21.20 Pevski Parnas — 22.00 Koncert na naših ogrih — 23.15 Z baletnih odrov našega stoletja — 03.05 Iz slovenske poezije SREDA — 12. februarja_ 8.08 Glasbena matineja s Mozartovimi skladbami — 8.55 Pisan svet pravljic in zgodb — 9.10 Iz glasbenih šol — 9.30 Minute z orkestrom Raphaele —- 9.45 Slovenske narodne ob spremljavi kvinteta Gorjanci — 10.00 Da- nes dopoldne — 10.15 Pri vas doma — 11.00 Turistični napotki za tuje goste — 12.00 Na današji dan — 12.10 Ma.š-karada - baletna suita — 12.30 Kmetijski nasveti — 12.40 Od vasi do vasi — 13.30 Priporočajo vam — 14.05 Kcncert za oddih — 14.35 Naši poslušalci čestitajo in pozdravljajo — 14.55 Kreditna "banka in hranilnica Ljubljana — 15.00 Dogodki in odmevi — 15.20 Glasbeni intermezzo — 15.40 Naš podlistek — 16.00 Vsak dan za vas — 17.05 Mlad'na sebi in vam — 18.00 Aktualnosti doma in po svetu — 18.15 Odskočna deska — 18.40 Naš razgovor — 19.00 Lahko noč, otroci — 19.15 Glasbene razglednice — 20.03 Ti in opera — 22.15 S festivalov jazza — 23.05 Literarni nokturno — 23.15 Nočni vrtiljak ; zabavnih zvokov Drugi program 14.05 Radijska šola za srednjo stopnjo — 14.35 S p> 1 pevkami po svetu — 15 03 Drobne skladbe z velikimi orkestri — 20.05 Ogledalo našega časa — 23.30 Radijska kine teka — 2120 Bachove sonate za violino — 22.10 Rcz-gledi pa sodobni glasbi — 00.05 Iz slovenske poezije ČETRTEK — O. februarja 8.08 Operna matineja — 8.55 Radijska šola za višjo stopnjo — 9.25 Iz zakladnice resne glasbe — 10.00 Danes dopoldne — 10.15 Pri vas doma — 12.10 Odlomki iz opere Gorenjski slavček — 12.30 Kmetijski nasveti — 12.40 Pihalni orkestri na koncertnem odru — 13.30 Priporočajo vam — 14.05 Mladina poje — 14.25 Operetne melodije — 14.45 Mehurčki — 14.55 Kreditna banka in hranilnica Ljubljana — 15.20 Glasbeni intermezzo — 15.40 Majhen recital Marine Horako-ve — 16.00 Vsak dan za vas — 17.05 Čctrkov simfončni kcncert —■ 18.00 Aktualnosti doma in po svetu — 18.15 Iz naših studiov — 18.45 Kulturni globus — 19.00 Lahko noč, otroci — 19.15 Minute s pevko Marjano Deržaj — 20.03 Četrtkov večer domačih pes-mi in napevov — 21.03 Literarni večer 7- 21.40 Glasbeni nokturno — 22.15 Komorno glasbni večer — 23.05 Literarni nokturno — 23.15 Lahko noč z jugoslovanskimi pevci zabavne g'asbe Drugi program 14.05 Izbrali smo vam — 15 00 Melodije po pošti — 20.05 Naš intervju — 20.15 V tričelrtinskem taktu — 20.30 Pričevanja o glasbi — 21.20 Mali večerni koncert — 22.00 Kan tata za dva solista — C005 Iz slovenske poezije _PETEK — 14. februarja 8.08 Glasbena matineja s švarovimi skladbami — 8.55 Pionirski tednik — 925 Morda vam bo všeč — 10.03 Danes dopoldne — 10.15 Pri vas doma — 11.09 Turistični na-polki za tuje go.:te — lH.OJ Na današnji dan — 12.10 L~h-ka glasba — 12.30 Krneli js d nasveti — 12.40 čez polja in potoke — 13.30 Priporočajo vam — 14.05 Majhen k3BC rt lahke glasbe — 14.35 Naši p> slušalci čestitajo in pozd.-v-ljajo — 14.55 Kreditna banka in hranilnica Ljubljana — 15.00 Dogodki in odmevi — 1520 Na->oiki za turiste — 1525 G'asbeni interme zo — 15.-15 Turistična oddaja — 16.00 Vsak dan za vas — 17.05 človek in zdravje — 17.15 Koncert po željah poslulal-cev — 18.00 Aktualnosti d> ma in po svetu — 18.15 Zvoi-ni razgledi po zabavni g a»-bi — 18.45 Na medna:od 1 i'1 križpotjih — 19.00 Lahko noč, otroci — 19.15 Minute s pevko Alenko Pinterič — 20.03 Naši amaterski zbori tekmujejo — 20.30 Dobimo se ob isti uri — 21.15 Oddaja o morju in pomoščakih — 22.15 Simfonija št. 3 — 23.05 Li'.e-rarni nokturno — 23.15 Lahko noč s priljubljenimi pevci zabavne glasbe Drugi program 14.05 Radijska šola za nižjo stopnjo — 14.35 Naši pevci zabavne glasbe — 15.00 Ob prijetnih zvokih — 20.05 Radijska šola — 20.40 GlasbeM medigra — 21.20 Slovenska zemlja v pesmi in besedi — 22.05 Z lanskega festivala r Helsinkih —23.30 Iz češkega mantike — 00.05 Iz slovenske glasbenega klasicizma in ro-poezije LJUBLJANA KREDITNA BANKA IN HRANILNICA LJUBLJANA je s 1. januarjem 1969 razširila mrežo poslovnih enot, in sicer: POMURSKA KREDITNA BANKA, MURSKA SOBOTA je sedaj podružnica Kreditne banke in hranilnice Ljubljana v Murski Soboti z ekspoziturami v GORNJI RADGONI, LENDAVI in LJUTOMERU. Podružnica v NOVEM SADU je razširila svojo mrežo še na Sremske Karlovce. ' V Ljubljani je odprta nova, moderna ekspozitura na Miklošičevi c. št. 7. Zaupajte svoje denarne posle KREDITNI BANKI IN HRANILNICI LJUBLJANA, ki jih bo opravila hitro, natančno, zaupno in pod naugodnejšimi P°g°j'! H m %***.&.* i SOBOTA — 8. februarja 9.35 XV v šoli (RTV Zagreb) — 17.45 Po domače s Henčkovim triom, 18.15 Srečna hiša Doberdan — mladinska igra, 19.15 Nova obdobja Jugoslavije, 19.40 Pet minut za boljši jezik, 19.45 Cik-cak, 20.00 TV dnevnik, 20.30 3-2-1 (RTV Ljubljana) — 20.35 Evropsko drsalno pr- j venstvo v Garmischu (Evro- I vizija) — 23.00 Sherlock Hol- j mes — film, 23.50 Poročila ! (RTV Ljubljana) Drugi spored 17.25 Poročila, 17.30 Kro-nika (RTV Zagreb) — 17.45 ! Narodna glasba (RTV Beograd) — 18.15 Mladinska igra (RTV Ljubljana) — 19.15 Na prvem mestu, 19.45 TV prospekt (RTV Zagreb) — 21.00 Spored italijanske TV NEDELJA — 9. februarja 9.10 Kmetijska oddaja v madžarščini (RTV Beograd) — 9.30 Poročila, 9.35 Po domače z ansamblom Savski val in triom Sušnik (RTV Ljubljana) — 10.00 Kmetijska oddaja, 10.45 Propagandna oddaja (RTV Ljubljana) — 10.50 Risanke, 11.00 Smučarska tekmovanja z pokal I lio Col li (RTV Zagreb) — 12.30 Daktari — serijski film, 13.20 TV kažipot, 15.10 Saga o Forsvtih —• nadaljevanje serije (RTV Ljubljana) — 16.00 Garmisch — evropsko drsalno prvenstvo (RTV Zagreb) — 18.00 Novi ansambli — nove melodije, 19.10 Karneval v Viareggiu (RTV Ljubljana) — 19.45 Cikcak (RTV Ljubljana) — 20.00 TV dnevnik (RTV Beograd) — 20.30 3-2-1 (RTV Ljubljana — 20.35 Humoristična oddaja R. L. Djukiča (RTV Beograd) — 21.20 Malo za šalo, malo za res (RTV Ljubljana) — 21.45 Športni pregled (JRT) — 22.10 TV dnevnik (RTV Beograd) Drugi spored 20.00 T V dnevnik (RTV Zagreb) — 21.00 Spored italijanske T V PONEDELJEK, 10. februarja 9.35 TV v šoli, 10.30 Ruščina (RTV Zagreb) — 11.00 Osnove splošne izobrazbe (RTV Beograd) — 14.45 T V v šoli, 15.40 Ruščina (RTV Zagreb) — 16.10 Angleščina, 16.45 Kulturna oddaja v madžarščini (RTV Beograd) — 17.45 Tiktak, 18.00 Po Sloveniji 18.25 Mehanizem razdelitve dohodka (RTV Ljubljana) — 18.50 Šlager sezone (RTV Beograd) - 19.20 Cesta pričakovanj — reportaža, 19.45 Cikcak, 20.00 TV dnevnik, 20.30 3-2-1, 20.35 Orkester — TV drama, (RTV Ljubljana) — 2140 Koncer- tantni plesi, 22.00 Poročila (RTV Ljubljana) Drugi spored 17.30 TV novice (RTV Beograd) — 17.45 Družinski album, 18.00 Mali svet, 18.20 Znanost (RTV Zagreb) — 18.50 šlager sezone (RTV Beograd) — 19.20 TV pošta, 19.45 TV prospekt (RTV Zagreb) — 20.00 TV dnevnik (RTV Beograd) — 20.30 Propagandna oddaja, 20.35 TV drama (RTV Zagreb) — 21.35 Glasbena oddaja, 22.05 Literarna oddaja (RTV Beograd) — 22.35 Včeraj, danes, jutri (RTV Zagreb) TOREK — 11. februarja 9.35 TV v šoli, 10.30 Angleščina (RTV Zagreb) — 11.00 Osnove splošne izobrazbe (RTV Beograd) — 14.45 T V v šoli, 15.40 Angleščina (R'IV Zagreb) — 16.10 Francoščina (RTV Beograd) — 17.45 Risanka 18.00 Kako sta Špok in Dolgim lovila Gregca, 18.20 Rezerviran čas, 18.40 Torkov večer z melodijami Franca Korbarja, 19.10 Skrivnosti narave — serijski film, 19.35 Filmska burleska, 19.50 Cikcak, 20.00 TV dnevnik, 20.30 3-2-1, 20.35 Dvigalo na mori-šče — francoski film, 22.05 Trije dueti in en solo, 22.40 Poročila (RTV Ljubljana) Drugi spored 17.25 Poročila, 17.30 Tedenska kronika, 17.45 Risanke (RTV Zagreb) — 18.00 Kurir Gregec (RTV Ljubljana) — 18.20 TeJcsport, 19.00 Posmj Osijeka, 19.15 Mladi na zaslonu, 19.45 Propagandna oddaja, 20.00 T V dnevnik (RTV Zagreb) — 21.00 Spored italijanske TV SREDA — 12. februarja 9.35 TV v šoli (RTV Za-greb) — 17.15 Madžarski TV pregled (RTV Beograd) — 17.50 Primožev dnevnik, 18.30 Pisani trak, 18.45 Sodobna prehrana, 19.05 Stroji za pomivanje posode, 19.15 Gostje iz Sanrema, 19.45 Rezerviram čas, 20.00 TV dnevnik (RTV Ljubljana) — 20.25 Prenos športnega dogodka (Evrovi-zija) — 21.00 TV prospekt (RTV Zagreb) — 21.15 Nadaljevanje nogometnega prenosa, 22.00 3-2-1, 22.05 Sestanek z Nancv — zabavno glasbena oddaja, 22.45 Poročila (RTV Ljubljana) Drugi spored 17.25 Poročila, 17.30 Kronika, 17.45 20 slavnih, 18.30 Po Aziji (RTV Zagreb) — 19.00 Enciklopedija (RTV Beograd) — 19.15 Gostje iz Sanrema (RTV Ljubljana) — 19.45 TV dnevnik (RTV Zagreb) — 21.00 Spored italijanske T V ČETRTEK — 13. februarja 9.35 TV v šoli, 10.30 Nemščina (RTV Zagreb) — 11.00 Angleščina (RTV Beograd) — 14.45 TV v šoli, 15.40 Nemščina (RTV Zagreb) — 16.10 Smuk za moške, 17.45 Grad ugank — pravljica, 18.00 Za-pojle z nami, 18.15 Po Sloveniji (RTV Ljubljana) — 18.45 Humoreska (RTV Beograd) — 19.45 Cikcak, 20.00 TV dnevnik, 20.30 3-2-1, 20.35 Saga o Forsvtih — nadaljevanje serije, 21.35 Kulturne diagonale, 22.10 Poročila (RTV Ljubljana) Drugi spored 17.25 Poročila, 17.30 Kronika (RTV Zagreb) — 17.45 Pravljica, 18.00 Zapojte z nami (RTV Ljubljana) — 18.15 Narodna glasba (RTV Zagreb) — 18.45 Humoreska (RTV Beograd) — 19.45 TV prospekt, 20.00 TV dnevnik, 20.30 Propagandna oddaja, 20.35 Stop (RTV Zagreb) — 21.00 Spored italijanske TV PETEK — 14. februarja 9.35 T V v šoli (Zagreb) — 11.00 Francoščina (RTV Beograd) — 14.45 TV v šoli (RTV Zagreb) — 15.55 Smuk za moške, 17.25 Daktari — serijski film (RTV Ljubljana) — 18.15 Glasbena oddaja (RTV Skopje) — 19.00 Svet na zaslonu, 19.30 Naš globu«, 19.50 Cikcak, 20.00 TV dnevnik, 20.30 3-2-1, 20.35 Sonce — ameriški film, 22.05 Kalman in njegove melodije, 22.35 Poročila (RTV Ljubljana) Drugi spored 17.15 Poročila, Kronika (RTV Zagreb) — 17.45 Oddaja za otroke, 18.15 Glasbena oddaja (RTV Skopje) — 19.00 Panorama, 19.50 TV prospekt, 20.00 TV dnevnik (RTV Zagreb) — 21.00 Spored italijanske T V Loterija Poročilo o žrebanju srečk 6. kola, ki je bilo 6. II. 1969 KINO Srečke s so zadele končnicami din 80 20 89960 500 631380 10.020 11 10 6301 200 07191 1.000 69231 500 924951 10.000 32 10 3322 200 152412 10.000 739392 100.000 03 10 3843 200 70983 1.000 162893 10.000 240923 10.000 964 100 93174 2.000 95854 500 222874 10.000 532714 10.000 75 30 85 10 455 50 913885 10.000 6 4 15696 1.004 82646 504 2337 200 31647 500 34807 500 43447 2.000 8 4 06048 504 381418 10.004 828498 50-004 924238 10.004 29 20 6889 200 48759 500 i 56979 ■ • < 500 59039 500 Kranj CENTER 8. februarja franc.-belg. barv. CS film ZLATA MLADOST ob 16. in 20. uri, amer. barvni film DRUŽINSKE STVARI ob 18. uri, premiera amer. barv. filma GROFICA IZ HONKONGA ob 22. uri 9. februarja amer. barv. film GROFICA IZ HONG-KONG A ob 9.30 zah. nem-ški-angl. barv. CS film DR. FU MANČU ob 15. uri, amer. barv. film DRUŽINSKE STVARI ob 17. uri, franc.-belg. ban^. CS film ZLATA MLADOST ob 19. uri, premiera amer. barv. CS filma ŽGEČKAJ ME ob 21. uri 10. februarja amer. barv. CS film VRNITEV REVOL-VERAŠA ob 16., 18. in 20. uri 11. februarja amer. barv. CS film VRNITEV REVOL-VERAŠA ob 16., 18. in 20. uri Kranj STORŽIČ 8. februarja mehiški barv. film ZLATI PETELIN ob 16. in 20. uri, zah. nem.-angl. barv. CS film DR. FU MAN-ČU ob 18. uri 9. februarja franc.-belg. barv. CS film ZLATA MLADOST Ob 14. uri, mehiški barv. CS film ZLATI PETELIN ob 16. uri, zah. nem.-angl. barv. CS film DR. FU MANČU ob 18. uri, amer. film DRUŽINSKE STVARI ob 20. uri 10. februarja zah. nemški-angl. CS film DR. FU MANČU ob 16. uri, franc.-belg. barv. CS film ZLATA MLADOST ob 18. uri, premiera amer. filma UMAZANA KUPČIJA ob 20. uri- 11. februarja amer. film UMAZANA KUPČIJA ob 16., 18. in 20. uri Stražišče SVOBODA 9. februarja amer. barv. CS film ŽGEČKAJ ME ob 15., 17. in 19. uri Cerklje KRVAVEC 8. februarja franc. barv. CS film PEKEL V VLAKU ob 19. uri 9. februarja franc. barv. CS film PEKEL V VLAKU ob 15. in 17. uri Kamnik DOM 8. februarja amer. barv. CS film VRNITEV REVOL-VERAŠA ob 18. in 20. uri 9. februarja amer. barv. CS film VRNITEV REVOL-VERAŠA ob 15., 17. in 19. uri Kamnik DUPLICA 8. februarja amer. barv. CS film DVANAJST UMAZANCEV ob 19. uri 9. februarja amer. bairv. CS film DVANAJST UMAZANCEV ob 15., 17. in 19. uri Radovljica 8. februarja angl. barv. film LADY L ob 18. uri, franc.-avstr. film SOVA LOVI PONOČI ob 20. uri 9. februarja angl. barv. film LADY L ob 16. in 20. uri, franc.-avstr. film SOVA LOVI PONOČI ob 18. uri 1 '11- februarja angl. film DEKLE GEORGY ob 20. uri škofja Loka SORA 8. februarja angl.-franc. barv. CS film NOČ GENERALOV ob 17. in 20. uri 9. februarja angl.-franc. barv. CS film NOČ GENERALOV ob 14., 17. in 20. uri 10. februarja angl.-franc. ban'. CS film NOČ GENERALOV ob 17.30 uri 11. februarja jugosl. barv. V V film BRAT DR. HOMERJA ob 20. uri Jesenice RADIO 8.—9. februarja amer. barv. CS film KAJ SI DELAL V VOJNI, OČKA? 10. februarja jugoslov. film KRVAVA SRAJCA 11. februarja amer barv. film NEVADA SMITH Jesenice PLAVŽ 8. -9. februarja amer. barv. film NEVADA SMITH 10.—11. februarja ameriški barv. film KAJ SI DELAL V VOJNI, OČKA? Žirovnica 9. februarja amer. barv. film HON DO IN APAČI Dovje-Mojstrana 8. februarja amer. barv. film POTOVANJE V DVOJE 9. februarja amer. CS film ŠTIRIDESET UBIJALCEV Kranjska gora 8. februarja amer. barv. film HON DO IN APAČI 9. februarja japon. barv. CS film STEKLENICA, KI UBIJA Prešernovo gledališče v Kranju NEDELJA — 9. februarja, ob 10. uri za IZVEN: URA PRAVLJIC — posvečena kulturnemu prazniku, ob 16. uri za IZVEN: I. Cankar: HLAPCI Prodani Prodam večjo količino MOŠTA in ŽGANJA. Mihclič, Žirovnica 81 545 Prodam KRAVO, 8 mesecev brejo. Dragočajna 3, Smlednik 530 Prodam suhe bukove BUTARE. Sora 40, Medvode 544 Priznano ŽGANO APNO nudim graditeljem hiš po zmerni ceni. Na željo dostavim na gradbišče. Naročila zaželena. Sedušak Janez, Stahovica 14 pri Kamniku 453 Prodam težko KRAVO s teletom ali brez. Sr. vas 50, Šenčur 546 Prodam VARILNI APARAT Podreča 45, Medvode 547 Prodam nov nemški MOLZNI STROJ z dvema vrčema. Naslov v oglasnem odd. 548 Prodam majhen VOZIČEK - 4 eolski. Šenčur 138 549 Poceni prodam PRALNI STROJ mareli, polavtomatič-ni s CENTRIFUGO. Rev, Moste 15, Žirovnica . Prodam malo rabljen TRAKTOR 15 KM, novejši tip. Naslov v oglasnem oddelku 551 Prodam MLIN z ležečimi kamni in 10 mesecev starega ŽREBETA. Voklo 43, Šenčur 552 Predam SLUŠNI APARAT. Moše 35, Smlednik 553 Prodam 12 mesecev starega BIKCA. Hotavlje 34, Gorenja vas 551 Prodam 2 m» DESK (2,5 mm) za betonske opaže. Naslov v oglasnem oddelku 553 Prodam SLAMOREZNICO. in bukova DRVA. Šenčur 233 555 Prodam KRAVO, ki bi drugič teletila. Dragoeajna 16, Smlednik 55i Prodam 6 tednov stare PRAŠIČKE. Lahovče 47, C r-klje 55 J Graditelji Za vašo hišo, garažo, delavnico, gospodarsko poslopje, vikend dostavljamo na gradbišče ZIDAKE »EFE« za 5,5 navadnih zidakov kvalitetno APNO V KOSIH po industrijski ceni TRGOVSKO PODJETJE KURIVO KRANJ tel.21-192 V zalogi imamo vedno tudi ostali gradbeni material. Prodam SADILEC za krompir stajer. Voglje 98, Šenčur 559 VARILNI APARAT — nov — z dvoletno pismeno garancijo za priključek na eno fazo 220 V in trofazno napetost 380 V z 8 regulacij varilnega toka od 50—180 A, prodam za 1100 N din. Možnost varjenja od pločevine 0,8 mm do debelih prof. 10 milimetrov z navadnimi in posebnimi (»gus, roslfrei«) elektrodami. Zorman Stane, Gora 20, Komenda 560 Prodam kompletno KUHINJSKO OPRAVO (s kotičkom in pomivalno mizo). Ogled v nedeljo, 9. 2. 1969, od 14.-16. ure. Kranj, Koroška c. 11/1 561 Prodam TRAKTOR stajer v nevoznem stanju. Naslov v oglasnem oddelku 562 Prodam desni namizni vzi-dljiv ŠTEDILNIK na tri plošče in trojna VRATA. Katarina Stritih, Sp. Bistrica 110, Tržič 563 Vzamem KRAVO v rejo z najmanj 7 litrov mleka. Kokrica 35, Kranj 564 Prodam TRAČNO ŽAGO cepilko. Brodnik, Medno 22, Šentvid nad Ljubljano 565 Prodam KRAVO s prvim teletom, češnjevk 6, Cerklje 566 Prodam večjo količino rdečega ČEBULČKA. Jezerska cesta 35, Kranj 567 Prodam 300 kg krmilnega KORENJA. Kranj, Jezerska cesta 66 568 Prodam dobro ohranjen SOBNI KAMIN črne barve z nerjavečimi vratci po zelo ugodni ceni. Naglic, Jezerska cesta 124/D, Kranj 569 STAVBENI LES za ostrešje takoj prodam. Godnov, Blejska cesta 2, Tržič 570 Prodam KRAVO s teletom. Voglje 65, Šenčur 571 Prodam KRAVO, 7 mesecev brejo. Zalog 46, Cerklje 572 Prodam dobro ohranjen FERGUSON 35, Suha 24, Kranj 573 Prodam PRAŠIČA za zakol. Zg. Brnik 23, Cerklje 574 Prodam TELICO, ki bo februarja teletila. Zg. B.mk 45, Cerklje 575 Prodam KOBILO, težeo 600 kg, sposobna za vsa dela. Zal i g 17, Cerklje 575 PLINSKO PEČ for, italijansko, in singer ŠIVALNI STROJ, krojaški, prod: m. Kranj, Žanova 19 577 Prodam SLAMO in SENO. Kranj, Jezerska c. 103, 573 Prodam KRAVO, ki bo koncem meseca teletila, in večjo količino SALAME. Krč Janez, Kokrški log 10, Kranj Primskovo 579 Prodam LIKALNI STROJ — zelo poceni. Markelj Olga, Lesce 580 Prodam dva PRAŠIČA. Pivka 14, Naklo 581 Prodam PRAŠIČA za zakol. Crngrob 6, Zabnica 582 Prodam OTROŠKI VOZIČEK. Smlcdniška 44, Kranj 584 Prodam KONJA, KOSILNICO, GUMI KOLESA, DRO-MELJNE« za voz in dva vprežna PLUGA. Voglje 6, Šenčur 590 >Kup Kupim dobro ohranjeno diatonično HARMONIKO. Kristan, Zalog 24, Cerklje 583 Kupim dobro MLATILNI-CO s tresili, 600 kg PŠENICE ali dam v zamenjavo rž in koruzo. Žabjek, Dolenska c. 157, Ljubljana 585 Kupim 50—60 kg svežega SVINJSKEGA MESA in 15 kg SLANINE. Mihelič, Žirovnica 81 586 Kupim suhe SMREKOVE PLOHE. Krevs Anton, Smlcdniška 64, Kranj—čirče 587 Kupim večje število velikonočnih BUTARIC. Naslov v oglasnem oddelku. 588 Kupim dobro ohranjen KOTEL za žganjekuho, pre-kucnik, kompleten, do 50 litrov. Naslov v oglasnem oddelku 589 Po ugodni ceni prodam moško in žensko KOLO rog in uvožene prevleke za SIM-CO 1000. Mihelič, Žirovnica 81 591 Prodam dobro ohranjen MOPED T-12. Voklo 44, Šenčur 592 Prodam MOPED T-12 in kupim dobro ohranjen FIAT 750. Informacije telefon 22-157 Kranj 593 Prodam 4 GUME (ježovke) 5,5 x 12, dve nemški in domači ter dva obroča za SIMCO 1000. Bedina, Ješetova 30, Kranj 594 Prodam VVV — 1200, letnik 1962. Kočar, Brode 16, škofja Loka 595 Prodam nov FIAT 750. Bri-tof 157, Kranj 596 Prodam MOPED T-03 po ugodni ceni. Naslov v oglasnem oddelku 597 Oddam GARAŽO. Poizve se v oglasnem oddelku 598 Stanovanja Prodam komfortno trisobno stanovanje v Kranju. Ponudbe poslati pod »Vseljivo« 599 Kuoim HIŠO ali STANOVANJE, vzamem tudi v najem. Kranj—Jesenice. Ponudbe podati pod »upokojenka« 603 Iščem manjši lokal za mirno obrt. Po možnosti v Kranju. Ponudbe poslati pod »v najem« 631 Prodam novo HIŠO v Lescah. Poizve se. Gorenjska c. 82, Lesce 602 Prodam nedograjeno med-etač.na HIŠO v Kranju. Mizarska dela, vodovod in zasteklitev opravljena. Ogled v Pirničah 93/a pri Eržen, Medvode od 17. ure dalje 603 V Kranju prodam polovico hiše. L nadstropje z vrtom. Ponudbe poslati pod »ugoden nakup« 604 Prodam stanovanjsko HIŠO. Takoj vseljiva. Šutna 5, Zabnica 605 Iščem LOKAL za CVETLIČARNO v Kranju po možnosti bližina avtobusne postaje ali zmenjam za lokal v Šk. Loki. Ponudbe poslati pod »cvetličarna«. 606 Prodam pod ugodnimi pogoji TRISOBNO STANOVANJE v I. nadstropju dvodru-žinske hiše v Kranju, garaža, vrt, pritikline, vseljivo v jeseni. Naslov v oglarmem oddelku ali telefon 22-922 607 Večjo neopremljeno SOBO iščeta dva mirna. Naslov v oglasnem oddelku 608 Prodam manjše POSESTVO blizu RADENCEV — Štajerska. Primerno za počitniški dom. Naslov v oglasnem oddelku 609 Sprejmem gospodinjsko POMOČNICO, lahko začetnica. Čep, Britof 180, Kranj 609 Za dopoldansko varstvo 15-dnevno mesečno varstvo 8- in 4-letnih deklic nudim 220 N din in hrano v tem času. Naglic, M. Pijade 4, Kranj 610 Iščem INŠTRUKTORJA matematike in angleščine za 1 razred sred. šole. Čebular, Kidričeva 2, Kranj (Dijaški dom) 611 Službo dobi močan, zdrav KMEČKI FANT — nekadilec. Naslov v oglasnem oddelku 612 Vzamem OTROKA od 2 let dalje v varstvo ali v vso oskrbo. Naslov v oglasnem oddelku 613 Sprejmem takoj VAJENCA za športno kolarstvo. Kurnik Franc, Tupaliče 11, Preddvor 614 Iščem dve spretni ŠIVILJI (pletenin) za honorarno delo v Radovljici. Saša Zrine, Radovljica, Ljubljanska 3 615 Prireditve GOSTILNA ZARJA TRBO-JE vabi na PREDPUSTNO ZABAVO v nedeljo, 9. 2. 1969. Za ples in razvedrilo bo igral TRIO METODA. Tudi za vse ostalo bo poskrbljeno. Vabljeni! 616 Zalogu in ob 19. uri v Komendi Ljudsko igro v 7 dejanjih POD GOLICO. Vabljeni! 623 Obvestila AMD Šenčur organizira tečaj za voznike motornih vozil AB in F kategorije s pri-četkom v torek, 11.2.69, ob 17. uri. Tečaj traja 1 mesec, za kategorijo F bo zadnji za to sezono. DPD Svoboda Primskovo priredi v soboto, 15. februarja, veliko TRADICIONALNO MAŠKARADO v Zadružnem domu na Primskovem s pri-četkom ob 20. uri. Igrajo VESELI TRGOVCI. Najlepše maske bogato nagrajene. Prodaja vstopnic v trgovini Zadružnega doma in v trafiki na Primskovem. Vabljeni! 617 PROSVETNO DRUŠTVO VELESOVO priredi v nedeljo, 9. 2. 1969, ob 15. uri v Vse planince in izletnike obveščam, da je planinsko zavetišče pri »FRANCETU« na Jakobu nad Preddvorom do nadaljnjega odprto samo vsako soboto popoldne, ob nedeljah in praznikih. Oskrbnik 618 Prosim TOVARIŠICO, ki je bia navzoča pri nesreči dne 3. 2. 1969 od 12. do 12.50 na Jezerski cesti Kranj, naj se zglasi pri Lesjak Ljudmili, c. 1. maja 1, Kranj 619 Izdelujem MLINE KLADI-VARJE kombinirano za mletje storžev. Cena 950 N din. Pintar, Sv. Duh 7, šk. Loka 620 Strokovno polagam vse vrste PLASTIČNIH PODOV IN TAPISOMOV. Rihar Tine, Vr-hovci c. 11.5, Ljubljana 273 Za krajši čas potrebujem 2000 N din posojila. Dam visoke obresti. Ponudbe poslati pod »nujno« 621 PLAZNIK FRANC ml. iz Zg.Jezerskega 18 nimam razloga trditi, da je pismonoša Tepina Franc iz Zg. Jezerskega 84 odpiral tuja pisma. Izgubljeno Zatekel se je LOVSKI PES — spanjolček. Dobi se Voklo 71, Šenčur 622 RAZPISNA KOMISIJA DS TURISTIČNO PROMETNEGA PODJETJA CCREinfi KRANJ PONOVNO RAZPISUJE PROSTO DELOVNO MESTO vodfe delovne enote SERVIS OSEBNIH AVTOMOBILOV na Ljubljanski c. 22 — Kranj Kandidati za sprejem morajo izpolnjevati enega izmed naslednjih pogojev: a) strojna fakulteta in 3 leta prakse na vodilnih delih servisnih obratov b) strojna fakulteta prve stopnje in 5 let prakse na vodstvenih delih servisnih obratov c) strojni tehnik in 7 let prakse na vodstvenih delih servisnih obratov Stanovanje za razpisano prosto delovno mesto ni zagotovljeno. Osebni dohodki so določeni s pravilnikom o delitvi osebnih dohodkov podjetja. Poskusno delo traja dva meseca. Razpisni rok je 15 dni po objavi razpisa v časopisu. Do zaključka tega roka naj kandidati pošljejo svoje orošnje z dokazili o strokovnosti na naslov: Razpisna komisija Q3 Turistično prornetnecja podjetja Cffina^-— Kranj,'trg revolucije' št. 4.^ Trgovsko podjetje »Murka« Lesce objavlja več prostih delovnih mest za SUPER MARKET (v izgradnji) NA JESENICAH: A. delovna mesta pogoj: poslovodska ali njej sorodna šola in 5 let prakse na delovnem mestu poslovodje; poskusno delo traja 6 mesecev ali šola za prodajalce in 10 let prakse v trgovski stroki, od tega najmanj 5 let kot poslovodja; poskusno delo 6 mesecev; B. več delovnih mest prodajalcev: tekstiIno-galanterijske stroke: pogoj: a) šola za prodajalce in 4 leta prakse, poskusno delo 3 mesece; b) šola za prodajalce in 1 leto prakse, poskusno delo 3 mesece; c) šola za prodajalce, poskusno delo 3 mesece; C. delovno mesto administratorja: v poslovodstvu: pogoj: ekonomska ali njej sorodna šola in 6 mesecev prakse na podobnih delovnih mestih, obvezno znanje strojepisja; poskusno delo 2 meseca; č. delovno mesto nabavnega referenta: pogoj: srednja strokovna šola in 5 let prakse na istem ali podobnem delovnem mestu; poskusno delo 3 mesece ali poklicna šola za prodajalce In 10 let prakse, od tega najmanj 5 let kot poslovodja, poskusno delo 3 mesece; D. delovno mesto v oddelku informacij: pogoj: ekonomska ali njej sorodna šola, 2 leti prakse in pasivno znanje nemščine in italijanščine; poskusno delo 2 meseca; E. delovno mesto mizarja: pogoj: poklicna šola lesne stroke in 5 !et prakse; poskusno delo 2 meseca; F. delovno mesto šivilje - prodajalke: pogoj: poklicna šola šiviljske stroke In 5 let prakse; poskusno delo traja 2 meseca; prednost pri sprejemu imajo tiste kandidatke, ki imajo tudi veselje do prodaje blaga; G. delovno mesto snažilke: pogoj: najmanj 6 razredov osnovne šole, poskusno delo 1 mesec. Delavci bodo sprejeti na delo za nedoločen čas. Interesenti naj svoje^pisrnooe ponudbe,,pošljejo upravi podjetja do 23. februarja. ZP ISKRA NABAVNA ORGANIZACIJA Kranj, Oldhamska 2 objavlja prosti delovni mesti 1. administrativno - TEHNIČNI REFERENT 2. inozemski korespon-dent ZA NEMŠKI JEZIK Kandidat mora izpolnjevati naslednje pogoje: pod 1. — dvoletna administrativna šola — pasivno znanje nemškega jezika pod 2. — srednja strokovna teobrazba — znanje nemškega jezika s poslovno korespondenco — znanje strojepisja in stenografije Rok za prijavo je 8 dni od dneva objave. Pismene prijave z opisom dosedanjih delovnih mest in dokazili o strokovnosti naj kandidati pošljejo razpisni komisiji Nabavne organizacije Kranj, Oldhamska 2. DELAVSKA UNIVERZA RADOVLJICA razpisuje vpis v: 1. — tečaj šivanja in krojenja — začetniško nadaljevalni. Prijaviti se je treba osebno v ponedeljek, 10. februarja, ob 16. uri v radovljiški graščini 2. — Tečaje nemškega, an- gleškega in italijanskega jezika po direktni metodi z magnetofonom. Prijave na Delavsko univerzo v Radovljici do 15. februarja. 3. — Začetni in nadaljevalni tečaj strojepisja — prijave do 15. februarja. Prodamo dostavni avto Zastava 1100 letnik 1962 Ogled vsak dan od 7. — 14. vre v Restavraciji " ISKRA Kranj, Savska loka 1 Elektro Kranj, DE Kranj ponovno razpisuje po sklepu DS podjetja javno licitacijo za prodajo osnovnih sredstev — KOMBI IMV 1000, vozen, tehnično pregledan, neregistriran, letnik 1962, izklicna cena 5000 din; — POLTOVORNI FIAT-ZASTAVA 615, nosilnost 1,51, vozen in neregistriran, letnik 1958, izklicna cena 3000 din. Licitacija bo dne 12. 2.1969 ob 9. uri za družbeni in ob 10. uri za zasebni sektor v avtoparku Elektro Kranja, DE Kranj, Partizanska c. 20. Ogled vozil je možen vsak dan od 7. do 14. ure v avtoparku podjetja. TOVARNA OBUTVE PEKO TRŽIČ razglaša v režijskih službah vzdrževanja prosti delovni mesti I. - dveh električarjev in II. - enega obratnega mehanika POGOJI ZA SPREJEM: pod I — kvalificiran električar z enim letom de- lovnfh izkušenj v poklicu, pod II — kvalificiran delavec kovinske stroke z enim letom delovnih izkušenj v poklicu. Na obeh delovnih mestih je polna zaposlitev s poskusnim delom tri mesece. Zaželen je odslužen vojaški rok in stanovanje v bližini tovarne. Prijave sprejema kadrovska služba tovarne do 20. februarja 1969. SLIKOPLESKARSTVO ŠKOFJA LOKA takoj zaposli 3 VK slikopleskarje več KV slikopleskarjev več KV tapetnikov več brizgalcev plastičnega ometa Avtokovinar Škofja Loka, Poljanska 7 sprejme vodovodne inštalatc. je In kleparje ——* TRADICIONALNA maškarada NA PUSTNO SOBOTO Igrajo Veseli kosci. 15.2.1969 V DOMU Dostojne maske dobrodošle, najboljše bodo nagrajene. Re- PARTIZANA STRAŽIŠČE zervacije vstopnic v gostilni Benedik tel. 22-888 V NEDELJO, 16. II., OTROŠKA MAŠKARADA Gorenjski sejem Kranj razpisuje naslednja honorarna delovna mesta: -manekenke in manekene pogoj: višina za ženske nad 165 cm, za moške nad 175 cm K sodelovanju vabimo predvsem interesente z Gorenjske in okolice Ljubljane - napovedovalce pogoj: vsaj delno znanje nemškega in italijanskega jezika -zabavni ansambel s pevcem za spremljavo na modni reviji -zabavni ansambel s pevci za igranje v času XIX. mednarodnega Gorenjskega sejma od 8. do 19. avgusta 1969. - več zabavnih ansamblov za posamezne večerne koncerte v času sejma. Interesente prosimo, da pošljejo pismene ponudbe na upravo Gorenjskega sejma, Kranj, Cesta Staneta Žagarja 27, najkasneje do 20. februarja 1969. RESTAVRACIJA KOMPAS LJUBELJ VABI NA VESELO PUSTOVANJE 15. februarja 1969 Rezervacije lahko dobite v restavraciji in poslovalnici Kompas na Ljubelju, tel. 71-376. Vljudno vabljeni! Namizni tenis v Dupljah Povratno prijateljsko srečanje namiznoteniških ekip Duplje II in Savske Loke (Kranj) se je končalo z visoko zmago Du-pelj 8:1 Prvo srečanje pa so odločili v svojo korist Kranjčani s 6:3. Med igralci iz Dupelj sta bila najboljša Benegalija in M. Rakovec. J. K. ^lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllltllltllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllltlllftllSIlIlfllllllllllllllll Jeseničani niso uspeli V hali Tivoli v Ljubljani se je v četrtek zvečer končalo letošnje pokalno tekmovanje najboljših hokejskih moštev Jugoslavije. V zadnji odločilni tekmi je Olimpija premagala ekipo trinajstkratnega državnega prvaka Jesenice s 5:4. Veliki derbi je bil izredno zanimiv in je na- vdušil številne gledalce. Poraz jeseniških hokejistov pa je nekoliko presenetljiv, saj so bili prav v zadnjih dneh v letošnji sezoni v najboljši formi. Kljub temu pa so morali kloniti pred izredno razpoloženimi Ljubljančani, med katerimi je bil najboljši vratar Albreht. J. J. tif;i5iitiii;!ni!i:fifiiiiirii!iti[tiii!F!ifSH;f:;!i;!Miiii!!iiifi:3iiifiiiiii!istii::3i3>f!ifitisiiiiiii?;!iHiiti;iii Občni zbor Partizana v Dupljah Uspešno športno leto Telesnovzgojno društvo Partizan v Dupljah je imelo pred dnevi svoj redni letni občni zbor. Na njem so pregledali delo v preteklem letu, ki je bilo zelo uspešno in sprejeli vrsto nalog za no^ o poslovno leto. Ena najvažnejših pa bo vsekakor izgradnja novega asfaltnega igrišča za osnovno šolo v Dupljah. Velike uspehe je dosegla v letu 1968 namiznoteniška sekcija, saj je njihova ekipa osvojila naslov občinskega prvaka. Njihov tekmovalec Matevž čuk je na občinskem prvenstvu osvojil tretje do četrto mesto. Sekcija zdru- Državno prvenstvo v skokih v treh krajih Šele v četrtek zvečer je dokončno padla odločitev, kje bo letošnje državno prvenstvo v smučarskih skokih za člane in mladince. Prvenstvo bo namreč že jutri in so prireditelji precej dolgo oklevali in se šele tri dni pred prvenstvom dokončno zmenili, da bo državno prvenstvo za mlajše mladince na 40-metrski skakalnici v Šentvidu, za starejše mladince na 60-metrski skakalnici v Delnicah in za člane na 90-metrski skakalnici v Planici. Vsekakor smatramo tak način oziroma tako pozno odločanje o kraju tekmovanja ;a zelo nesolidno poslovanje smučarske zveze Jugoslavije. J. J. Očiščene in zmrznjene morske ribe ■<} prodajalnah žuje vrsto mladih igralcev, od katerih je nekaj zelo perspektivnih. V rokometu so v lanski sezoni dosegli največji uspeh z uvrstitvijo na tretje mesto v ljubljanski conski rokometni ligi. Ža so se v novi tekmovalni sezoni pojavile med igralci določene neresnosti in se ekipa trenutno nahaja na prvenstveni lestvici šele na devetem mestu. Vsekakor se bodo morali mladi roko-metaši bolje potruditi v spomladanskem prvenstvu, če hočejo zasesti višjo uvrstitev. V minuli smučarski sezoni je bilo v Dupljah tudi več tekmovanj v smučarskih skokih. Vsa ta tekmovanja pa so bila zelo številno obiskana. Mladi skakalci pa so se udeležili tudi raznih drugih tekmovanj. Največji uspeh pa je dosegel Branko Teran, ki je postal občinski prvak pri mlajših pionirjih, odlična pa sta bila tudi Bojan Klan-čnik in pa Jože Teran. Na republiškem prvenstvu pa je mladi Teran zasedel odlično enajsto mesto, kar je doslej največji uspeh mladih smučarjev iz Dupelj. Največje težave v društvu pa so nedvomno v tem, ker jim primanjkuje strokovnega kadra, predvsem v na-miznoteniški in smučarski sekciji. Prav bi bilo, da bi namznoteniške igralce večkrat obiskal profesionalni trener namiznega tenisa Jan-škovec iz Kranja. Izvolili so tudi upravni odbor, ki šteje devet članov. Na prvi seji odbora pa bodo sestavili tudi gradbeni odbor, ki naj bi skrbel za izgradnjo igrišča za osnovno šolo v Dupljah. J. Kuhar »©••••©•••©•©©©•©©•••••©e®©©©©©< Danes in jutri na Krvavcu republiško prvenstvo v alpskem smučanju V organizaciji smučarskega kluba Triglav bo danes in jutri na smučiščih Krvavca letošnje republiško prvenstvo v slalomu in veleslalomu za člane in članice. Prvenstvo je bilo že napovedano za sredino januarja, vendar je moralo odpasti zaradi slabih snežnih razmer, tako da bo na spo- redu to soboto in nedeljo. Snežne razmere so sedaj na Krvavcu idealne tako, da pričakujemo zanimivo in uspelo prvenstvo za republiške naslove. Danes bo na sporedu slalom, v nedeljo pa se bo okoli 150 tekmovalcev in tekmovalk pomerilo še za prvaka v veleslalomu. J. J. .^•^••••©•©••••©©©©••©•••©©••©••©o®«;«^* Prvenstvo železarne v sankanju Na letošnjem tekmovanju za prvenstvo jeseniške železarne je nastopilo doslej rekordno število tekmovalcev — 170. Tekmovali so z navadnimi sanmi. Vsi nastopajoči pa so opravili zaradi številne udeležbe le po en tek. Med ženskami je prepričljivo zmagala dolgoletna udeleženka teh prvenstev Ladica Sodja. Med moškimi nad 40 let 'Starosti je bil zmagovalec Peter Prevc pred Janezom Smolejem. Pri moških do 40 let pa je bil najboljši Janez Kbnig. Na drugo mesto se je uvrstil Matija Lakota in na tretje Drago Doki. V ekipnem ekmovanju je med ženskami zmagala enota upravne službe, pri moških nad 40 let strojne delavnice in pri moških do 40 let starosti martinarna. 1. Jclovčan S seje družbenopolitičnega zbora kranjske občine — Foto: F. Perdan V prihodnje 80 odbornikov občinske skupščine (Nadalj. s 1. str.) delovanje odbornikov, to pa bi pripomoglo, da bi bilo lahko tudi delo skupščine učinkovitejše. Razen tega bi se s tem okrepila tudi samoupravna vloga skupščine, bolj kot doslej pa bi se lah- ko uveljavile tudi druge samoupravne skupnosti (izobraževalna, socialno zavarovanje itd.). Na seji so potem razpravljali tudi o možnih kandidatih za republiške in zvezne poslance. Po seji družbenopolitičnega zbora pa je ob- činska konferenca SZDL sprejela še občinski in medobčinski volilni pravilnik in imenovala za p-.edsednika izvršnega odbora občinske konference socialistične zveze dosedanjega sodelavca delavske univerze v Kranju Jožeta Kavčiča. A. žalar uuiUhJiiiiiiiiuimmiiiiiiiiimmiiiimH^ Ceste v Vodicah Krajevna skupnost Vodice obsega vasi Povodje, Vojsko, Skarućno, Polje, Rennje, Drobrušo, Dornike, Zapoge, Torovo in Vodice, njen predsednik pa je že peto leto zapored France Logar. Ko smo ga obiskali na njegovem domu, je spravljal les. čeprav smo ga zmotili, nas je takoj povabil v hišo. Zanimalo nas je predvsem delo in težave krajevne skupnosti. France Logar nam je takole povedal: »Lani smo v okviru krajevne skupnosti zgradili trans forrnator in s tem ojačali električno napetost v vaših Povodje, .Vojsko in Skaruč-na. Nekaj sredstev za izgradnjo je prispevala naša občina Ljubi jana-Siška, del krajevna skupnost in Elektro Ljubljana — okolica, dal sredstev pa smo zbrali sami pre-bivaJci omenjenih vasi. Transformator je stal okoli 25 milijonov starih dinarjev. PoJeg te^a smo lani uredili fasado na domu krajevne skupnosti v Vodicah, v katerem je zdravstvena postaja, zobna ambulanta, pošta", trgovina in dvorana kulturno-prosvetr.ega dru:H\ a Fr:.« c^ Prešeren. Krajevna skupnost je lani prispevala nekaj sredfct.-' '■ i ?:\ •nvd'lcv dvorane v drma, razširili pa smo tudi prejšnjo poljsko pot iz Vodic v Tornco. Na to cesto smo navozili za okoli 600 ku-bikov kamenja.« »Omenili ste kulturno-pro-svetno društvo. Ali nam lahko opišete njegovo dejavnost?« »V društvu je več sekcij: dramska in mladinska. Dramska skupina ravno sedaj igra »Našo kri«, gostovali pa so že v Zalogu in pri Sv. Duhu. Poleg tega večkrat gostuje v Vodicah medvoška dramska skupina. Večkrat nas obišče folklorna skupina Tine Rožanc pa tudi vojaki nastopajo z zabavnim programom. Ljudje so s takšnim programom zadovoljni. V Vodicah imamo tudi zabavni ansambel Jojo, ki redno gostuje v Medvodah, v poletnih mesecih pa fantje igrajo na morju. »In težave?« »Brez dvoma so to ceste, čeprav letos v okviru krajevne skupnosti ne predvidevamo kakšne večje akcije, bi radi uredili cesto Vodice ■— Brnik in Vodice — Smlednik. Prva bi stala okoli 50 milijonov starih dinarjev, iz občinskega proračuna pa bomo letos najbrž dobili le 14 milijonov S din dotacije, ■če^bi kr-ni.^ka o4»Čhm"-ggfa> d la c'cl ceste Vodice - Br- nik (do občinske meje), potem bi tudi naša krajevna skupnost lahko prepričala naše občinske može, da bi pomagali pri ureditvi. Poglavje, zase je tudi cesta proti Zapogam. To cesto najbolj uporablja Agrckombinat, ki ima v Hrašah svoje pitališče. Njegovi težki tovornjaki to cesto precej zdelajo. Že večkrat smo se pogovarjali z njimi, da bi to cesto skupno uredili, vendar se nikoli nismo mogli pametno pogovoriti.« Vili G. Občina in mednarodno sodelovanje Spremembe republiške ustave so posegle tudi na področje mednarodnih odnosov. Ti niso več izključna pristojnost federacije. Pomembnejšo vlogo dobivajo republike, ki so se že doslej, vendar po neformalnih poteh, vključevale in aktivno sodelovale v mednarodnih odnosih. To pomeni, da je samoupravni sistem načel tudi sedanje, večkrat neprobojne okvire mednarodnih odnosov. Ne moremo si predstavljati, da bo sedaj republika začela ustvarjati neko svojo, samostojno mednarodno politiko. Se zdaleč ne. Možnosti pa so, da republika, kot družbenopolitična skupnost v okviru federacije, navezuje stike s tujimi, predvsem sosednjimi državami, zlasti na področju kulture, gospodarstva, znanosti in tudi politike. To bo precejšen prispevek k uspešnosti osnovnega načela naše zunanje politike in mednarodnega sodelovanja — miroljubni in aktivni koeksislon-ci. Kaj pa občine? Prav gotovo so lahko eden od tvorcev takega sodelovanja. Posebno tiste, ki neposredno mejijo na sosednje države. Mednje spada večina gorenjskih občin. Mejimo na Avstrijo, s katero ima naša država dokaj dobre gospodarske in politične stike. Ni dovolj le, to so predstavniki gorenjskih občin že večkrat povedali, da smo seznanjeni le s splošnimi načeli in stališči naše države do Avstrije.. O tem bi morali vedeti več, pravijo v Tržiču, saj vendar pomenimo most med dvema državama. Ni dovolj, da samo pošiljamo poročila o delu na tem področju. Želimo si konkretne pomoči. Ob boljšem sodelovanju pri nas doma bi bili tudi rezultati sodelovanja ob meji boljši. Naše množične organizacije sicer že sodelujejo z naprednimi strankami onstran meje. Vendar možnosti prav gotovo še niso izčrpane. Koristna je že sama izmenjava stališč o določenem problemu, medsebojno spoznavanje in dogovori za morebitne skupne akcije. J. KoSnjek Predsednik krajevne skupnosti Vodice Franc Logar V krajevni skupnosti Vodice so lani med drugim uredili Foto: F. Perdan tudi pročelje zadružnega doma — J