„PEVSKI ZBOR RUSOV“ IZ STRNIŠCA PRIREDI V SREDO, DNE 4. MAJNIKA 1921 V GÖTZOVI KONCERTNI DVORANI POD VODSTVOM POLKOVNIKA A L E K S A N DR A POGRANIČNI KONCERT. • SPORED: I. STARORUSKE CERKVENE PESMI: 1. Herubimskaja. (Pesem angeljev), Bortnjanskij, duhovnik-komponist. 2. Dostojno jest. (Marijina pesem), Bortnjanskij. 3. Ninje odpuščaješi. (Sedaj me odpustite), I. Arhangelskij, vodja petrogr. carskega zbora. 4. Oče naš (z alt solo, poje Evfemija Pogranična), Čajkovskij P. J. 5. Pokajanja otverzi dveri. (Odpri vrata k spovedi), Wedel, duhovnik, skla- datelj v Kursku. ========= ODMOR 5 MINUT. —===== II. RUSKE NARODNE PESMI: 1. Vniz po matuške po Volge. (Nizdol po materi Volgi) 2. Dubinušlca: Ej uhnem, pesem Burlakov. 3. Sblovjom zalötnjem junost proletjela. (Kakor slavček je moja mladost proletěla.) 4. Ah, ti nočinka. (Oh, ti noč.) 5. Vo polje birjozonjka stojala. (Na polju je breza stala) ============ O D M O R 10 MINU T. ========= III. UKRAJINSKE'NARODNE PESMI: 1. Zapovit. (Ševčenkov testament.) 2. Solnce nizěnjko. (Solnce je nizko.) 3. Oj u luzi, ta šče pri berezi. (Oj na polju in na bregu.) 4. Vikopav ja kriničinku. (Kopal sem vodnjak.) 5. Lugom idu. (Grem po logu.) iv: p l e s. Ukrajinski gopak. (Narodni ples.)' — Plešejo: Gala Pogranična. Evfemija Pogranična, Pavel Minakov, Jurij Sokolov. TISKARNA SV. CIRILA V MARIBORU- '"''i h v :>D I3 2 MARIBOR '/>