£)onnersídg öen 27.2Hai 1920 um 8 Uí)r abertös tm großen £afinofaaíe
V četrtek, 27.majnika 1920 ob 8. uri zvečer v veliki kazinski dvorani
ber föonjerifängerin Örau ‘JÖrof. 9Mta ©rusoDič, bes £Uat>ier= mríuofen &errn Hermann grifđ), 'Biolinotrfuoíen £>errn San Šlais, Solotänzer 53errn Sahob pečnih unb ber Sänjerinnen gräulein $U. Božica unb 3tQtica 9Harhač.
koncertne pevke gospe prof. Mile Druzovič, virtuoza na klavirju H. Frisch, virtuoza na gosli Jana Šlais, solo plesalca gospoda Jakoba Pečnik in malih plesalk gospodičen Božice
<r
in Zlatice Markač.
9BenbeIfoí)n: £ou3erf Cš=moíl — Sim San Slais
a)	J. Pavčič: Pred durmi.	J
b) J. N. pl. Zajc: Arija Clelije iz »Annide« \ grau 3HilIa SDrujooič
c) j. N. pl. Zajc: Hajd u kolo!	j
6frauí3=6d)«íí: „Barapbrafe üb :v ©efcbtcbfen aus bem QBienenoalb“
a)	„Bierrots Sraum“ (Sranslafeitr) 1
b)	„Smerjo“ (®ettbes)	j
ßcrr Sahob Rečnik
$ c u f e
a)	6nenbfen: „'Komonje“ j ~ ■ « čIfliq
b)	SBiéniaroshi „Bals“ j ^ei? jan blau
a)	IB. £ienjl: ©ie lirgrojsmufte*	j
b)	£. grifcb: Äeimlicbe Siebe -	J Jvrnu 1
c)	S. Brahms: Bergeblicbes 6f:r' 7. i $	? j" 3iuji
d)	C£b. ©ounob: Sutoelenarie ai s „ŠHorgarethe“ 1
„Sibella“ (Cubmig Xll 1.) — &l. {Božica unb-^atica Sftarhač „Seutelsioaljer“ (S.B3inferbalfi) —- £err Sahob Rečnik
äaffaeröffnung 7 lííjr
Q3eginn S 1%

í .	‘'	<•* *~4Éi , «tigf
....	' T>;.■ -■
\ 1,		\rvwr- ■ 1,9- - i
Í % I		
(	-p	1 p ri
<L 1 v	uyi xV	I J i
	V	S \ J?*, 1
; '	!P : c v .. r2	U ■ r^
p)
Besedilo samospevov.
Pred durmi.
Glasno si pevala, strune ubirala, nisi pač mislila, da sem te čul.
Blizu pii durih b-.l, tvoje sem glase pil, ž njimi srce pojil, ubogo srce.
Kljuko prijemala, skor’jo pritisnila, pa se ni upala roka moja.
Solza je padala, lice namakale,
nisi je videla, lite zastonj, s. Jenko.
® ®
Napev Ci „Armi

elije iz de«
Äh, vi ćrne vlasi, tkqj će gladit va?, tko će žarko ljubit moga lica kras?
Tko će s’rujmh usta
med i nektar pit,
tko l’na bielili grudih sladki sanak snit?
T'kol će meni ruke o Ah to on će on će bi .
co vrata svit?
Hajd u kolo!
Hrvatice, krasno cvieće, u kolo sad! Već kolo tiho kreće, u njega hajd I Veselo si zapojte!
Doba naša mladjana
nek u igri, pjesmi teče; jer ta ljita sladjana, ah, dugo bajat neće!
'IBorilaitf i>er Gleiter.
llrgrojjmuffer.
Sollt man’s benhen, ifl’s 31t glauben, Scheint es nicht gau3 routiberbar,
®a(3 einft — meine Urgroßmutter Sine junge ®ame ronr?
Satte Sluglein klar unb luftig,
Safte einen jitfjen Situnb
Unb ein 01)r, fo klein unb rbfig
Unb jroei SBängtein fanft unb nmb.
falte eine grofje Saube
Unb ein Stäscben, ad; rote fein!
Siteine Olafe, fagt bie Saufe,
Soll gan3 roie bie iíjťge fein.
Seber roar ihr rool)lgetorgen,
Unb auch ich, als id) fie fal) ßiebltd; aus bem S3i(be fetjauen,
Uber’m 33eft ber ©rofjmama.
Seiber ging fie allsufdifje Sn bas nie erforfetjie Sanb. —
Olef?, roie fdjabe! Sieb tote fdjabe!
0afj ich fie nicht mehr gebannt!
« *
ßeimltd)e Siebe.
03ou betnen'Sippen fiel ein fachte» SBdrt, Seicht Ijtngerootfen, ol)' e Sott unb Sdjroere, So roeht ein Stojenbtaft oom Strauße fort, So fällt, fo abjichtstos, oom Strauch bir bie 03eere.
Sd; aber hob es auf unb fctjlofj es ein Unb fand;! es tief ins S31umenglaS ber Träume;
Irn
□cL,_
® ® ®
1
Sort fpviefjt’s unb bjii()t’s in tjolbem gaibentott
Unb buffet füfj unb feiig bttrd) bie Siäume,
Unb roorijft fo l;od; unb fchött unb glüd?= umbufdji,
Tafj .ßint tmb ^et'3 wir ob bes SMttnbers brennen!
Sas kleine Süot", bas beinern Sllüitö cni()t!fd)t,
Tu roürbeft’s nimmer, nimmermehr erkennet;!
♦ ♦
Q3ergebitd)Gs 6fänöd)en!
©ulen Slbettb, mein Schaf)! ©uien Slbettb mein £inb!
Sit komm aus Sieb 311 bir, ach, mad) mir auf bie Tür.
Vítem’ Tiir ift oerfchloffen, ich laß bi cf? nicht ein,
Ollutter, bie rät m'r klug, roärft btt herein mit 3.11g,
TBär’S mit mir oorbcl.
,So kaji ift -bie Stadjt io eifig ber SBinb,
Taß nfir bas fóers effrierf, mein Sieb erlojchen roirb;
öffne mir mein Minb!
Sb trite Í bein Sieb, laf; fie löfchen nur,
Söjchef fie immer3u, geh heim 31t Seif,
3'ur :Ku!;,
©ute Qflacht, mein £1#’!
OT Sř V;s
Suroelenarie aus „®argarel()ea.
Vid?! toeld) ein ©liick, toeid) ein ©iiidt mich 3U ieh’tt
Sa 311 fe()’n mich hier, io prächtig unb fchön!
Spiegel tiar, id) bid; frage, bin id)’s beim? Schnelle, fchnette mir es fage:
Stein, nein, ©reichen nid)f id; finb,
Stein, iljr S3ilb nicht hier fief) jeigel;
’s ift ein flohje?. £önigshinb,
Stör bem jeber fiel; beuget!
Siri)! roär er jeßt bei mir!
Sat)’ er jo fchön mich hier, čtaiim roiirb er mid) erkennen,
Soibes gräulein mich nennen!
SUie fo fchön biefe Oßrad;f mich ichmiidtei! begierig bin ich nun 311 jeh'u SBie £elt unb ßalsbanb mir roirb *ftel)’n. ©ott! ®s ift als 06 eine fdtroere gaujt mich brücket.
Old;! roetd) ©liick mich 31t feij’n,
Sitich hier fo prächtig unb fchön.
Spiegel klar, ich öicß frage, bin icb’s benn? Schnette, fdjnelle mir es fage!
Sich! roär er jeßt bei mir, fät) er fo fchön mich 1) er;
£aum roirb er mich erkennen, tjolbes gräuleiu rn-id) nennen.
Stein, 0 min, bas bin ich nicht,
’s ift ein floljes £önig;shmb,
Sto'r bem jeber fid; beuget!
J /]y /) ^ A q