The Oldest and Most Popular Slovene Newspaper in United States of America.
Amerikanski Slovenec
PRVI SLOVENSKI LIST V AMERIKI.
Geslo: Za vero in narod—za pravico in resnico—od boja do zmage!
GLASILO SLOV. KATOL. DELAVSTVA V AMERIKI IN URADNO GLASILO DRUŽBE SV. DRUŽINE V JOLIETU; S. P. DRUŽBE SV. MOHORJA V CHICAGI;
ZAPADNE SLOV. ZVEZE V DENVER, COLO., IN SLOVENSKE ŽENSKE ZVEZE V ZEDINJENIH DRŽAVAH
(Official Organ of. four Slovene Organizations)
Najstarejši in najbolj priljubljen slovenski
list v Združenih Državah Ameriških.
ŠTEV. (No.) 130
CHICAGO, ILL., ČETRTEK, 7. JULIJA — THURSDAY, JULY 7, 1932
LETNIK (VOL.) XLI
VELIKA LAKOTA VLADA V QUEENSLAND POKRAJINI. — DRŽAVNI JAVNI DOLG ZNAŠA $450,000,000.00, IN TO V DRŽAVI, KI ŠTEJE KOMAJ DVA MILIJONA LJUDI. — DRŽAVA BREZ SREDSTEV ZA POMOČ.
FANT V VERIGAH
Brisbane, Avstralija. — Ka- (
kor znano, so se zlasti socialisti po vsem svetu s<lno hvalili, ko so v Avstriliji zmagali pri par zadnjih volitvah zagovorniki splošne nacionalizacije, to je, da država prevzame splošno kontrolo nad produk-, cijo in nad vsemi javnimi i Chicago, III. — Voditelji obrati, kot so železnice, javne ,'obeh strank, republikanske in naprave itd. Država je res za-j demokratske stranke, so vče-čela izvajati dano ji oblast in raj podali izjavo, da bodo
KAMPANJSKE PRIPRAVE
Chicago bo središče političnih kampanj za obe stranki.
šlo je nekaj časa. Uvella je strogo kontrolo nad industrijo, nalagala davke, da je s tem dobila dohodke za svoj admi-
glavni uradi za vodstvo volilne kampanje v Chicagi.
Med Smithovimi in Roose-veltovimi pristaši se trdi, da
Slika predstavlja 12 letnega | fanta Paula Fiest, katerega je j oče radi pohajkovanja prikle-_______ ____________„	.,	nil doma na verige v Clairsvil-
nistrativni aparat. Kratko, dr-; je prišlo do sporazuma in da 1 le, Ohio. Policija, ki je ta slučaj odkrila je aretirala njegovega očeta, kateri se bo moral vsled tega ravnanja s svojim sinom zagovarjati pred sodni-jo.
— .------- ------- ,i - — ^-------------
žava je v svoji kontroli kma-,se bodo vse frakcije vrgle lu imela svoje prste pri vsa- volilno agitacijo za Roosevel-kem obratu. Posledice pa sojta. Republikanci so trdno prise kmalu pokazale, da so ti- j čakovali, da Al Smith nebo sti, ki so vlagali svoj kapital i obmiroval ter da bo njegova v razne industrije, bili preveč i struja dala povod za tretjo prizadeti in se njih investicije j stranko, toda vsako tako upa-niso izplačevale, temveč so'nie je zdaj odstranjeno, jele prinašati svojim vlagate- j Everett Sanders, načelnik ljem celo zgubo. Tako so eden j republikanske stranke, je že _za-»drugim začeli dvigati .^r.imdd. celoJižfito nadstropje v
knni+ol	„+..:.•„ ■	»
^	1	■ '-j
kapital, industrija je začela pešati in država, ki je tako pridno obdavčevala izdelke in drugo, kmalu ni imela mnogo za obdavčevati in snlošna brezposelnost je nastajala. — Vse to so čutili že lansko leto. Letos pa so se razmere v toliko poslabšale, da je v Avstraliji po enih krajih zavladala silna lakota. Pomanjkanje živeža in vsega je na dnevnem
MED IRCI IN ANGLEŽI
Palmer House, kjer bo glavni kampanjski stan republikanske stranke. Posebni umetniki so sprejeti v službo, da bodo zamislili kar najbolj atraktivne letake in vso potrebno reklamo.
Obe stranki že tudi zbirate kampanjske fonde, v katere bodo prispevali pristaši strank -o-
_ „	NA OBISKU
redu. Vlada se je sicer brigala jse.Je mudil te dni v Chicagi za položaj in je dobila v ino-iP™ sv°iih znancih ip prijate-zemstvu več posojil. Poroča tl'ih Mr. Jacob Resnik s svojo
se, da vladni javni dolg znaša nad 450 milijonov dolarjev, kar je nekaj velikega za tako malo prebivalstva.
Najbolj je prizadeta pokrajina Queensland. Ljudem preti pogin od lakote, ako ne bo skorajšnje odnomoči od zunanjega sveta. Vsa državna podporna zastopstva so odpovedala in položaj je skrajno kritičen.
Ta slučaj v Avstraliji po-kazuje, da torej tudi nacionalizacija, za katero so silno zavzeti zlasti socialisti, ne prinese ljudem prosperitete. kajti ljudje ostanejo ljudje tudi pod državno kontrolo, in če se ubije privatna ambicija, se s! tem ubije speriteto.
družino, zastopnik Amer. Slo venca v Cleveland-Newburgu, Ohio. Medtem je obiskal tudi ameriške Brezje v Lemontii o katerih se je prav pohvalno izrazil. Posetil je tudi Munde-lein, kjer se nahaja nalškofij-sko semenišče- chicaške nad-škofije. Pred povratkom si je ogledal tudi našo tiskarno ter izjavil, da je s svojim posetom prav zadovoljen, ker je na svojem potovanju z avtomobilom mnogo zanimivega videl.
-o-
FRANKIRAJTE PISMA ZADOSTNO! Ob ' polnoči med torkom in sredo je stopil v veljavo novi ^poštni zakon, da je treba pis-tudi narodno pro-jma frankirati po 3c. Prosimo I vse naše dopisnike, naročnike I in druge, da svoja pisma po i novi odredbi frankirajo. V i nasprotnem slučaju mora u-prava doplačevati za poštnino. o
DRŽAVNI PREGLEDNIK IMENOVAL 'RECEIVERJA' ZA KASPARJEVO BANKO
Chicago. 111. — Državni av-ditor, preglednik, Mr. Oscar Nelson, je objavil listo "re-ceiverjev" za 15 chicaških bank, ki so bile tekom zadnjega meseca v Chicagi zaprte. Med temi je imenovan "receiver" tudi za Kaspar American State Bank, 1900 Blue Island Ave'., ki je ustavila svoje poslovanje 24. junija t.l. Poročilo navaja, da njena obveznost znaša $4,976,545.00. Za "receiverja" je imenovan Mr. Arthur H. Meyer, v katerih rokah se bo vršila likvidacija banke.
-o-
ŠIRITE AMER. SLOVENCA!
ŽRTVE 4. JULIJA
Kakor poročajo razni tiskovni uradi, je letos zgubilo 225 oseh življenje pri slavnostnem streljanju v spomin 4. julija. To je že m al bataljon ljudi! Toda kaj se hoče, ko pa tako radi "frekajo" in pokajo.
-o-
SMRTNA OBSODBA ZA
UGRABITEV Baton Rouge, La. — Državna zakonodaja Louisiane je na svojem zasedanju v petek sprejela zakon, s katerim se proglaša u-grabitev oseb za tak zločin, da se zanj določa smrtna kazen, in sicer z obešenjem.
Velika Britanija je nastavila 100 odstotno eolnino na irske izdelke.
—o—
London, Anglija. — Poslanska zbornica je odglasovala, da se nastavi takoj 100 odstotna eolnina na vse irske izdelke, ki se uvažajo v Anglijo. To je odgovor Anglije na irsko ukinjenje, da slednji ne bodo plačevali Angliji več ta-kozvanih letnih najemščin, ki so znašale okrog $18,000,000 letno.
Irska javnost je to odredbo sicer rezervirano vzela na znanje. Na angleško vabilo, naj se sestavi angleško-irsko komisijo, ki bi arbitrirala in uravnala to vprašanje, De Va-lera ne pristane. Od strani Ircev se predlaga, da naj bi to vprašanje rešila nevtralna mednarodna arbitražna komisija, v česar pa Anglija ne dovoli, da bi se v njen delokrog vmešavali tuji narodi.
Zdi se, da bo Anglija prej ali slej z železno roko posegla v te razmere.
-o-
DEMONSTRACIJE PROTI KAROLU
Bukarešt, Rumunija. — V nedeljo so se vršile tukaj velike demonstracije proti kralju Ka-rolu. Demonstrante je vodil general Averescu, odprt nasprotnik režima in Karola. Nad deset tisoč demonstrantov je korakalo mimo Karolove palače z napisi: Doli s krono! — Na javnem shodu je general Averescu nato ostro kritiziral vlado in kralja, kakor tudi privatno življenje kralja. Vojaštvo je nato razgnalo demonstrante. Poročilo pravi, da je Karol z balkona vse to opazoval in se smejal.
-o-
V INDIJI SE POBIJAJO Bombaj, Indija. — V petek je ponovno izbruhnilo sovraštvo med muslimani in Hindi. Prišlo je do ljutih spopadov med obe-Ima verskima skupinama, v ka-j terih je bilo deset oseb ubitih, I okrog dvesto pa ranjenih.
KRIŽEM_SVETA
—	Kopenhagen, Danska. — Kralj je pomiloštil neko dekle, Else W. Bang, ki je bila obsojena na tri mesece ječe, ker je pomagala svoji materi do samoumora s tem, da ji je dala preveliko množino zdravil.
—	Budapešta. Ogrska. — Tukajšnja vlada je obvestila Ligo narodov, da ji ni mogoče več nadalje plačeyati obrokov na posojilo, ki ga dobila od Lige leta 1924 In ga ima vračati letno po pet milijonov dolarjev.
—	Berlin, Nemčija. — Izgredi med komunisti in fašisti so se z nezmanjšano ljutostjo nadaljevali po mnogih mestih v Nemčiji tekom celega prejšnjega tedna. Več oseb je ubitih, veliko število pa ranjenih.
—	Managua, Nikaragua. — V bližini Honduras meje je četa poveljnika vstašev ugrabila člana neke odlične družine in zahteva za njegovo' izpustitev odkupnine $22,000.
—	Bruselj. Belgija. — Nad 30,000 brezposelnih delavcev je v nedeljo demonstriralo v tem mestu v znak protesta proti brezposelnosti. Na javnih shodih se je povdarjalo, da je v Belgiji nad 300,000 brezposelnih.
—	Emporia, Kans. — Po tej okolici se poroča, da je vsled deževja nastala velika poplava po nižini v okolici. Več farmarjem so s tem letni pridelki več ali manj uničeni.
—	Lausanne, Švica. — Na konferenci narodov,- ki se vrši te dni, je nastopil italijanski zunanji minister Grandi ter stavil predlog, da se ukine in , Odpusti vse vojne dolgove med j državami in narodi. Ta pred-i log ni nič drugega, kakor u-
darec Italije proti Franciji.
—	Pariz, Francija. — Mrs. Katarina Medil McCormick, znana osebnost, mati pokojnega publicista, polkovnika Robert R. McCormick, je u-mrla na 4. julija nagle smrti, zadeta od kapi, v Versailles v Franciji, stara 79 let.
—	St. Paul, Minn. — Haskell Bohn, 201etni sin šentpa-velskega industrijalca Her-hard Bohna, je bil v nedeljo "kidnapan" (ugrabljen) in odveden neznanokam. Oče je [prejel obvestilo, na ima plača-,ti $35,000 odkupnine za sinaJ ,Policija je na delu, a doslej] ,brez uspeha.
| — Peking, Kitajska. — Po-iročilo iz Kantona omenja, da se bližajo mestu uporne komunistične čete, 50,000 po števi-, lu. Komunistični elementi i imajo pod svojo kontrolo več mest in vasi. Kantonska vlada zbira svoje čete, da odbije bližajoči se napad.
—	Dubuque, la. — V Kiel-ler, Wis., tukajšnjem obmejnem m&stecu, se je užgala večja količina masti na domu Mrs. Henry Uthe. Več sodov masti se je razletelo vsled vročine od ognja in oškropilo tri osebe, ki so vsled opeklin
i umrle v bolnišnici.
ODLIKOVANJE
Iz Jugoslavije.
NENAVADNA ŽELEZNIŠKA NESREČA NA ŽELEZNIŠKEM TIRU, KI BI BILA KMALU USODNA DVEMA DELAVCEMA. — POLOŽAJ NA RAVNEH SE V VESELJE DELAVSTVA IZBOLJŠUJE. — SMRTNA KOSA.— RAZNE NOVICE.
Srečo sta imela
Pravoslavne cerkve v Sloveniji
Slika predstavlja častni križec Zastave Združenih držav, s katerim je bila odlikovana letalka Amelia Putnam, ki je sama preletela kot prva ženska Atlantik.
Z LAUSANNSKE KONFERENCE
Italija zavrgla delo konference. — Novi apel za razorožitev.
Lausanne, Švica. — Izjava in predlog italijanskega zunanjega ministra na konferenci v Lausanne, da naj se ukine vse vojne dolgove, je razburil francosko delegacijo, kakor tudi delegacijo male antante. Francija, Belgija in zastopniki male antante ostro protestirajo proti italijanskemu predlogu. Obenem je ta predlog tudi zavrl posredovalno ponudbo, ki so jo stavile petere velesile: Francija, Anglija, Japon« ska, Belgija, in na katero je pristala prvotno tudi Italija, namreč, da se vojne reparacije in dolgovi odpuščajo na podlagi tega, v kakoršni meri se bodo uredili vojni dolgovi z Zdr. državam. Z novim italijanskim predlogom je posredovalna ponudba takorekoč razbita.
Kellogg, znani avtor mirovnega pakta, je naslovil te dni na novo poseben apel na vse velesile, naj izvajajo razorožitev. Svoj apel zaključuje: "Ako si narodi ne morejo zaupati med seboj, da bi svoje spore reševali mirnim potom, kako si naj šele medsebojno zaupajo, če so oboroženi od nog do zob?"
Litija, 20. junija. — Dva V Ljubljani in v Celju so mala posestnika iz Male Štan- postavili dve novi pravoslavni ge, Anton Žganjar p. d. Pen- cerkvi, kateri je pred kratkim griček, in njegov bratranec blagoslovil pravoslavni patri-Franc Avsec, sta celi teden jarh Varnava z velikimi slo-, vozila posestniku Kajžarju vesnostmi.
! oglje v Ljubljano. V soboto	-o-
j sta zadnjič peljala in sta pre-	Eksplozija
jjela zasluženo plačilo. Domov! Na gejmišču v Banjaluki je [sta se vračala, ko je bila žejpred kratkim nastala večja temna noč in se po stari nava-: eksplozija. Eksplodiral je apa-di ustavljala po raznih gostil-!rat> g katerim so izdelovali nah in gasila žejo. Vsled pre- sladkorno tkivo. Deset otrok obilnega "gašenja" sta omam- je bilo yeč a]i manj ranjenih, ljena po zavžiti pijači na vozu od katerih je podlegla v bol-sladko zaspala. Blizu Slapni- nici sedemletna Ferida Šidič, re, med Lazami in Jevnico,' ngka druga 12ietna deklica se kjer vodi cesta čez železniški pa borj g smrtj0t
tir, sta konja, ki sta bila brez	_'0_
vodstva, pasirala zatvornice,j	Poneverba
ki so bile radi prihajajočega j Okrožno sodišče v Mariboru vlaka spuščene, in ob maj- obsodilc na g mesecev stroge-hnel nasipu sta obrnila na pro- ga zapora Biaža vigec> ki je go. Bila sta na eni strani dvo- bU delavski zakupnik in pred, tirne proge prav tedaj, ko je sednik deiaVskega podporne-z druge strani privozil vlak.1 ga drugtva v tovarnah za du-' Enemu konju je lokomotiva šik y Rušah, 0btožen je pone-odsekala glavo, drugemu jo'.verbe v znesku 19)100 Din. pa popolnoma razbila. Sunek lokomotive je tudi presekal oje, voz pa zasukal na sredo drugega tira. Kar je najbolj1
Smrtna kosa
V Dol. Vrhpolju pri Št. Jerneju je umrl za operacijo na čudno je to, dasta voznika|glepiču Martin Žulič, star 40 spala nevzdramno naprej in so ]et _ y Gotovljah pri Žalcu ju železniški uslužbenci, ki so| je umrl Ivan Kristan; upoko-po obvestilu, da se je na progi jeni profesor> star 52 let. — V zgodila nesreča, komaj vzbu-1 Rftdežah je umrla Terezija dili. Nudil se jim je strašen in Estov^. stara 75 iet._ V Ljub-obenem zelo čuden prizor. — yani je umrla Marija Lunder.
Glava enega konja je ležala	__Q_
30 korakov od kraja nesreče,)	Nesrečna padca
precej daleč od ubitih konj pa, y Mariboru je padei s ko-je stal voz, na katerem sta gtanja osemletni šolar Alojz smrčala voznika. Od vina o- polše in gi zlomil degno roko mamljenima voznikoma so že- y zapestju. _ y studencih pri lezničarji komaj dopovedah, Mariboru se je ponesrečila 19-kaj se je zgodilo in kakšni Jetna Marija Ceh> ki jft padla strašni nevarnosti sta ušla po čudnem naključju.
po stopnicah.
Pred očmi moža in otrok utonila
REZULTATI CELONOCNE-GA ZASEDANJA
Chicago, 111. — Od 9. ure zjutraj so delegati demokratske konvencije zborovali v noči od četrtka na petek. Lahko si je predstavljati, kaki so bili njih obrazi, ko so stopili ven na jutranje solnce. Težko pa si je predstavljati, kaka je žila zbo-rovalnica v Stadiju, ko so jo zapustili. Celih 60 ton papirja, pamfletov, letakov, brošur itd., ki je ležal po tleh, so morali za njimi pometači izmesti ven. Poleg tega na tisoče steklenic, v katerih je bila soda, v mnogih pa tudi "mokra" pijača.
Jubilej
V Brežicah bo slavilo prostovoljno gasilno društvo dne 14.
Iz Zagreba poročajo, da je avgusta 501etnico svoje usta-22. junija utonila mlada žena novitve.
Milka Rožman. Pri selu Jaru-	-o-
nu je prišla v družbi moža, o-	Smola
trok in ene svojih prijateljic, j Iz Št. Petra pri Novem me-k Savi, da se gre kopat. Ona stu poročajo, da so v Vinjevr-in njena prijateljica sta šli v hu fantje prijeli nekega pote-vodo, dočim so mož in otroci puha, ko se je pri nekem po-ostali na bregu. Obe sta zašli sestniku pripravljal, da pobe-v globoko vodo in se začeli po- re v svojo malho, kar bi mu tapljati. Nekaj kopalcev, ki najbolj prijalo. Fantje so ga so se kopali v bližini, je prihi- zalotili, ker je lopov nažgal telo na pomoč, ki so s težavo, luč, da bo bolj videl, kaj je
rešili Milkino prijateljico Rožo Križnič, dočim je Rožma-nova izginila v valovih in je niso mogli najti.
-o-
bolj primerno za odnesti.
Jeklarna obratuje
Smrtna nesreča
V Nazarju v Savinjski doli-; ni se je smrtno ponesrečil 18-letni delavec Ivan Ožman, edi-
Po 20dnevnem počivanju ni sin vdove Marije Ožmano-vseh oddelkov jeklarne v Rav- ve, ki je bil uslužben kot de-
neh, je tam zopet zaposlenih 250 delavcev, ki se z delom menjajo tako, da dela po 0-krog 50 delavcev naenkrat. Med delavstvom je zavladalo veliko zadovoljstvo, da jim je tako omogočeno vsaj nekaj zaslužiti. V vseh oddelkih de-' lajo po štiri dni v tednu.
lavec na žagi v Nazarju. — Transmisijski jermen ga je zgrabil tako nesrečno, da mu je odtrgalo obe nogi in desno roko.
-o-
Katoliški Slovenci oglaSajt« tvoje prireditve v "Amerikan* skem Slovencu"!

HMERIKSN5KI SLOVENEC
Četrtek, 7. julija 1932
AMERIKANSKI SEOVENEC
Prvi in najstarejši slovenski list v Ameriki.
Ustanovljen leta 1891.
Izhafa vsak dan razun nedelj, ponedeljkov in dnertov po praznikih.
Izttefe in tiska:
EDINOST PUBLISHING CO.
Naslov uredništva in uprave: 1849 W. 22ntJ St., Chicago, 111.
Phone: CANAL 5544
Naročnina:
Za celo Jdta-----------
Za pal leta-----
Za četrt Ipta —
_____$5.00
__2.50
1.50
Za Chicago, Kanado in Evropo:
Za celo leto________$6.00
Za pol lfita---3.00
Za četrt leta_________1-75
Newspaper in America. Established 1891.
naslanjala na milijone volilcev iz vseh slojev, je Hindenburg imenoval kabinet velekapitalistov, veleposestnikov in reakci-The first and the Oldest Slovene., jonarceV; vlado> ,ki ^ visoko v zraku nad nemškim narodom
1 in računa, da ga bo v kritičnih dnevih, ki se mu šele napove-(dujejo, obvladala z "golo silo državne avtoritete", skratka z i bajoneti nemških žandarjev. Kakor piše neki francoski publicist, "se bo nemška država pod novo vlado izpremenila v nečloveško okostje ogromne birokracije, ki bo gospodarila vladanim — le nekateri izmed teh se bodo po svojih zvezah z ministri lahko branili — mesto, da bi pustila ljudskim orga-
Issued daily, except Sunday, day and the day after holidays.
Mon-
Published By:
EDINOST PUBLISHING CO.
Address of publication office:
1849 W. 22nd St., Chicago, 111.; nizacijam polno svobodo, da se porajajo, razvijajo in obstoji-
Telefon CANAL 5544
Subscription:
For one year __________________$5.00
For half a year .............................. 2.50
For three months _______________1.50
Chicago, Canada and Europe:
For one year..............$6.00
For half a year________3.00
For three months__1.75
Dopisi važnega pomena za hitro objavo morajo biti doposlani na uredništvo vsaj dan in pol pred dnevom, ko izide list.—Za zadnjo številko v tednu je čas do četrtka dopoldne. — Na dopise brez podpisa se ne ozira. — Rokopisov uredništvo ne vrača.
POZOR!—Številka poleg vašega naslova na listu znači, do kedaj imate list plačan. Obnajvljajte naročnino točno, ker s tem veliko pomagate listu.
Entered as second class matter November 10, 1925, at the post office at Chicago, Illinois, under the Act of March 3, 1879.
Politični poskusi
Socialistična revolucija v republiki Čile, vojaška diktatura in nazadnje zopet Venizelosova vlada v Grčiji, vlada plu-tokracije in možnost povratka Hohenzollerncev v Nemčiji, desničarska vlada in morda vrnitev Habsburžanov ali vsaj Anschluss v Avstriji, likvidacija Jorgovega režima v Rumuniji, moratorij >na Grškem, Bolgarskem in na Dunaju; senzacij torej ne manjka niti površnemu bralcu, ki morda bere liste samo po naslovih. Političnih senzacij je že toliko, da niso več senzacije, saj prav malo vznemirjajo našo javnost. Sicer se dogodki ne razvijajo tako tragično, kakor napovedujejo naši listi s klicaji, vprašaji in pomembnimi pikami za naslovi. Privadili smo se političnim senzacijam, kakor gospodarske in seveda tudi socialne krize, iz katere se te porajajo in ki tako na debelo pometa z vladami in vladnimi sistemi.
Kakor je res: "drugi kraji, druga mesta," drugačne kulturne, gospodarske in politične razmere, je vendar gotovo, da imajo ti dogodki gospodarsko krizo za neposreden skupen izvor, saj je gospodarska kriza postala svetovna in razsaja po vseh državah ne glede na njihovo politično, gospodarsko in socialno strukturo, ne glene na to, ali vlada v njih demokracija ali diktatura, kapitalizem ali marksizem, da postavljamo, samo ekstreme.
jo dalje."
Ves drugačen je razvoj v Rumuniji. Z likvidacijo Jor-; fcove diktature in imenovanjem volivne vlade pod predsed-; stvom Vajde Voevoda, načelnika narodne kmetske stranke,' je kralj Karol končno rešil vsaj politično krizo, ko pač ni mo-j gel finančne. Poslanik, torej uradnik Titulescu, ki nima za-( slombe med strankami, resničimi predstavnicami rumunskega; ljudstva, je tudi letos propadel s svojim poskusom na sestavo nekakšne nadstrankarske vlade. Titulescu je lansko leto, ko ga je kralj za časa vladne krize pozval iz Londona, poskušal ustanoviti uradno stranko; tudi ta poskus se ni obnese!. Kralj je kmalu po svojem povratku v domovino žrtvoval Maniuja in imenoval za ministrskega predsednika Mironesca, čeprav je Maniu odločno nastopil za kralja proti liberalcem, ki ga niso1 hoteli priznati. Za časa vladne krize v aprilu lanskega leta, je kralj poveril mandat prof. Jorgi, svojemu vzgojitelju. Ta je pri volitvah vprav stri Maniujevo stranko, ki je od 340 mandatov ohranila samo 26. Za razvoj rumunske politike v zadnjem letu je značilno,, da jc kralj po Jorgovemeu eksperimentu dal vlado v roke zopet Maniujevi kmetski stranki, in to še z volilnim mandatom. Po enem letu vladanja prof. Jor-; ge je kralj prišel do prepričanja, da mora edino vlada, ki sej naslanja na široke množice, razjasniti položaj v državi, ki trpi od gospodarske stiske.
Tudi na Grškem, kjer so že naznanjali diktaturo generala Pangalosa, je kakor v Rumuniji zmagalo načelo demokra-' cije in vrnil se je Venizelos, ki še vedno uživa zaupanje gr-1 škega ljudstva.	,
ONO IZ WAUKE-GANA
bo v nedeljo 10. julija priredilo tukaj dobro znano samostojno podporno društvo vitezov sv. Ju-rija svoj letni piknik na lepem: prostoru ob Michiganskem je-i zeru pri "dratovni" na Wire Mill ground. Društvo vabi roja-' ke in rojakinje iz mesta North Chicago in Waukegana in vse naše sosede, Slovence in Hrvate iz bližnjih naselbin, da nas v ve-' likem številu obiščejo. Zabave! bo vsakovrstne, kakor vsakovrstne tekme in igre. Na:'»ioč-
p -
nejši se bodo pa poskušali na vrvi in voditelj te tekme bo naš dobro znani rojak Mr. Frank Opeka in Louis Župec. Zmagovalci bodo nagrajeni. Kaj bo še
We ukegan-No. Chicago, III.
Nekaj let nazaj so bili dopisi 'za nas delavce nekaj veselega, j Vsak dopis v enem ali drugem listu se je začel o delavskem Zanimivo je vprašanje, katere države, z demokratsko ali'vprašanju in naznanjal vesele antidemokratsko vladavino, lažje prenašajo krizo. Dogodki' novice. Dandanes se teh novic potrjujejo, da prve. Glej n. pr. Madjarsko in Rumunijo, ne- Več ne sliši. Kar zamrle so bese-
slaven konec Bethlena in Jorge, a tudi fašistična Italija nam de_tukaj se dela dobro ,zopet
bo to potrdila, ko bo mogoče pogledati za krinko čistega in'drugje povoljno, zaslužek lep
idealnega nacionalizma, za katero se skriva fašizem. Pa re-Ijtd. _ Dandanes je vsepovsod
cimo, da v državah s fašistično vladavino nič težje ne prena-Vena in ista beseda _ slabo je,
šajo gospodarske krize, kakor drugod. Kako naj po tem fa- hudo je kdai bo bolje, kaj bo, šisti ■opravičijo težka bremena, ki jih stavijo na državljana, gg razmere ne predrugačijo
med temi predvsem omejitev svobode, ako niso te žrtve pri-'_t0 je povsod in tako je tudi
nesle ljudstvu nikake koristi niti v gospodarskem pogledu, če- prj nas
prav ima država vso moč v rokah in torej lahko prosto vodi k večnemu počitku smo po- -----------«=- »
politiko takozvanega "dirigiranega gospodarstva", (econo- ložili dne 29. junija očeta dobre
mie diiigee), ki naj bi se v času razpadanja kapitalističnega jn iepe družine, našega starega ............' ' "
gospodarstva in kompliciranega carinskega sistema, še poseb- naseljenca, Janeza Hladnika, ki no obnesla?	je dosegel lepo starost 70 let.
Ako primerjamo razvoj zadnjih vladnih kriz v Rumuniji Rojen je bil v Blatni Brezovici in na Grškem z najnovejšimi spremembami v Nemčiji, pride- pvi Vrhniki. Društvo Marije Polno do zanimivih zaključkov. G. Hindenburg je pač kot vo- magaj štev. 79, KSKJ. mu je jak računal, da bo general Schleicher ,ki ga krije kancler Pa-1 priredilo krasen pogreb, ker je pen, lahko obvladal položaj in ugnal Hitlerja. Kje bi si bil bil pokojni član omenjenega dru-mislil dr. Briining, ko je v zadnjem govoru v državnem zboru gtva. — Naj v miru počiva, nje-vzkliknil proti svojim nasprotnikom, da je sto korakov pred g0vi ostali žalujoči družini in so-ciljem, pred reparacijsko konferenco v Lausanni, ki naj bi pri- rodnikom pa naše iskreno soža-r.esla Nemčiji končno rešitev reparacijbkega problema, kje ]je.
bi si bil mislil tedaj dr. Briining, da ga bo nekaj tednov poz-j ' Tukaj imamo še več bolnikov,
neje zrušil sam Hindenburg v naivnem upanju, da bo Reichs-,ki so dobro znani rojaki in ti so: posegla s svojo koščeno -oko in j wehr, peščica generalov in poklicnih vojakov, zaprla pot Hit- Frank Remžgar, Jakob Babnik pretrgala nit življenja n ■>!' iu-j lorjevemu gibanju ali ga vsaj spravila v ustavne meje! Hit- jn Anton Madrič. Gotovo jim vsi beči sestri Agnes Prelesr. do-
povemo, ampak pridite se sami prepričat. Toliko je, da bo poleg zabave tudi izvrstna postrežba V slučaju slabega vremena se vse vrši v šolskih prostorih. Pozdrav čitateljem in naročnikom.
Anton Bespalec.
-o-
t SMRTNA KOSA IN DRUGE VESTI
Pueblo, Colo.
Dne 24. junija je nemila smrt
enkrat — zadnjikrat obiskala rojstno hišo očetovo, kjer živi brat, obiskala svojo sestro in vse domače. Prav rahlega zdravja je «la od tukaj, pa se ji je doma j. j zboljšalo. Ko je pa prišla na a j je pa vedno hirala, da so ji zdravniki svetovali da se naj podvrže operaciji, ki je pa ni prestala. V 53 letu starosti je preminula in za vedno zatisnila oči za ta svet. — Pogreb je bil veličasten, bili so trije duhovniki in pevski klub Prešeren ji je zapel v zadnji pozdrav. Mr. John Germ ji je pa pri odprtem grobu govoril v zadnje slovo. Nobeno oko ni pri pogrebu ostalo suho. Sicer pa, ni moj namen hvaliti mojo ljubečo sestro, s katero sve 30 let takorekoč skupaj živele v pravi sesterski prijaznosti, ne da bi si kedaj žal besedo rekle, o njej naj govori njen pogreb, številni venci in pa lepo število sv. maš. Do vsakega je imela pokojna prijazno besedo in bila je potrpežljiva. Jaz sem z njo izgubila vse. Kolikokrat sem jaz njej potožila svoje težave in ona meni njene. Vedno mi je bila ob strani kot resnično prava ljubeča sestra. Pri njej sem bila,ko sem zgubila svojega prvega moža skoro dve leti in ona me je preživljala. Pri njej sem imela zavetje in streho. Ko mi je umrl še drugi, je bila enako dobra do mene in po sestersko sve se ljubili in se še bove, če Bog da. Naj ji dobri Bog plača vse stotero. — Celo njeno življenje je bilo težko in ravno sedaj, ko bi lahko nekoliko v miru prežive" ■> čer svojega življenja, jo 3og odpoklical. Zapušča žalujočega moža, tri sinove, dve hčeri, šest vnukov, mene žalujočo sestro Josephine Meglen in tri sestrične: Mrs. Frances Petgovšek, Mrs. Mary Kogov-šek in Mrs. Josephine Tomšič. — Bila je zvesta naročnica Ave Maria in Amerikanskega Slovenca. Priporočam jo v molitev, naj vsak naročnik pobožno iz-moli eno češčenomarijo za mojo Sestro, kateri naj sveti večna luč. Z Bogom draga sestra.
Na bolniških posteljah se nahajajo sledeči: Louis Anžk. Mrs. Ana Rus je bila ooerirana v St. Mary bolnišnici. Želimo ji skorajšnjega okrevanja, kakor ga želimo tudi Mr. Frank Slaku, ki je že tri leta in pol v bolnišnici. Na bolniški postelji se nahaja tudi Mrs. Nežič. Ana Godec se na*- ' več kakor mesec dni ški postelji. Vsem bolni-" n 2enmo da bi se pozdravili Čimprej. — Z delom je — nič. Če bo tako prihodnjo zimo, gorje nam vsem. — Lepe pozdrave vsem čitateljem in naročnikom tukaj in v stari domovini.
J. Meglen.
lija. Tam bo priredilo naše društvo sv. Jožefa štev. 169, piknik. Ne mislite, da bo to nekaj takega, kjer bi se vi, — katere pričakujemo, da se boste udeležili v velikem številu, — dolgočasili. Ne, in še enkrat ne, ker vsakovrstne zabave bo toliko, da ni mogoče, da bo komu na tem pikniku dolgočasno. Kratkočas-ja in smeha bo zvrhano mero.— Imeli bomo godbo, katero bo vsak z veseljem poslušal. Vsi pa že itak veste, da se mladina nikjer tako ne drži, kakor kjer igra Jack-Zorcova godba, ki bo ta dan igrala na našem pikniku.
Ta dan se bodo na pikniku dobile tudi raznovrstne nagrade. No ja, pravim, da ti naši Jo-žefovci vedno kaj pogruntajo in tako so jo pogruntali tudi sedaj. Nam ostalim, pa ne preostaja drugega, kakor da se vsi prav gotovo udeležimo v nedeljo 10. julija tega nad vse zabavnega piknika na Močilnikarjevi farmi, da vidimo, kaj in kako bo ter odnesemo če že ne vse, pa vsaj najboljše in najlepše nagrade.
Kar se tiče drugih novic jih sporočim ob drugi priliki. Tudi bom sporočila, če bom na pikniku dobila kako nagrado, ker prav prepričana sem, da bom kaj zadela. Seveda, ne mislim pa zadeti kako drevo, pač pa eno največjih nagrad. Ako pa že ne bo drugače, bom seveda tudi z manjšim dobitkom zadovoljna, samo da bo nekaj. — Na svidenje na pikniku.
Maggie, B.Z.K. -o-
HIŠNI POSESTNIKI, ki imajo te dni plačati takso za vodo, lahko te račune plačajo v našem uradu do 15. julija. Naš urad je odprt vsak dan do 6. ure zvečer, ob sobotah do 5. ure popoldan.
"AMER. SLOVENEC" 1849 W. 22nd St., Chicago
S POTA
PIKNIK DR. SV. JOŽEFA
Collinwood, O.
Ah, taka naselbina, pa nič novic; kar tako trdovratno molči-
______________________<o„_	mo. No, pa saj menda veste, kaj
lerstvo je zrastlo kakor goba na mokrih tleh gospodarske sti-j iz srca želimo,da bi se jid sko-'ma je bila iz Dobrepolja. Njeno'pravi pregovor, da kdor veliko ske in se je zajelo med mase. Če bi katere stranke mogle u- 'raj povrnilo ljubo zdravje, —'dekliško ime je bilo Agne« Zor-J govori malo napravi, zato smo spešno pobijati hitlerstvo, bi bili to gotovo centrum in social i-j Poletni čas je sedaj in da neko^nec, po domače Reberska. Tu vpa mi, posebno pri društvu sv.
' Jožefa tako marljivo delali in to naše delo se bo pokazalo na
lade, ki se je!včasih malo porazveseliti. Tako'ta v staro domovino, da je še Močilnikarjevi farmi 10. ju-
sti kot izvrstno organizirani stranki, ki sta v resnici zajeli .liko pozabimo na žalostne dneve' Ameriki je bivala 34 let. Lan-uradniške in delavske mase, kjer je beda najbolj doma in kjer našega življenja, se moramo'sko leto se je tudi udeležila izle-h zori narodno-socialistično gibanje. Namesto vlade, ki s« ipLLoii, —TovJtt. v st«™ ^minn Hn ip šp
Chicago, 111.
Dolgo časa sem se pripravljal, da se podam na pot proti Chica-gi. Končno je prišel zaželjen dan 2. julija. Rano ob Stji uri se vsedem na lizo pa ji porečem: Sedaj pa le z menoj na daljno pot. Ko pritisnem na začetnik malo zagodrnja,malo pokašla, češ, čemu me izbujaš iz sladkega spanja. Jaz ji pa dajem lepe nauke, kako se naj vede vso dolgo pot, do Chicage, do Lemon-ta, kamor je moj cilj. Strogo ji pa prepovem poljubovati se iz svojimi aovrstnicami na cestah kar je po postavah prepovedano. Tudi vse obcestne ograje in telegrafične droge naj pusti lepo pri miru. Skrb naj jo bo, da mene in mojo družino zopet srečno popelje nazaj v Cleveland. Dež je v soboto jutro padal lepo polagoma, ali Liza se ga ni ustrašila. Vedno naprej je tekla, do 3. ure popoldne, po dobrih in slabih cestah, ko smo prišli na West 22nd Str. Vidim slovenske napise na trgovinah, pa pravim svoji družini. Prav smo prišli. Stopim iz mašine in se nekoliko ozrem po okolici, že stoji pred menoj prijazni rojak ter me vpraša: Kaj iščeš ? Seveda, vesel prijaznega ogovora, mu podam naslov, Mr. Jas. Lak-ner, 6420 W. 26th St. Rojak Mr. Andrej Glavač mi poda vse informacije za kar mu bodi izrečena najlepša hvala, pa poženemo naprej, in smo kmalu na svojem mestu. Po prijaznih pozdravih nas Mr. in Mrs. Lakner
popeljejo v svojo krasno hišo ter najboljše sobe nam prepustijo v stanovanje. Zelo se mi dopade dom Mr. J. Jeriča, urednika Am. Slovenca, in hvala za postrežbo in prijaznost. Kaj lepo se mi dopade cerkev sv. Štefana in šola. Zelo lepo je bilo petje v cerkvi. Vidi se, da je Mr. Račič izvrsten pevovodja. Zal, narava ni bila zadovoljna z mojim obiskom ker v nedeljo je deževalo celi dan. Kljub dežju smo pa vseeno obiskali družino Mr. Jos. Černivc. Prijazna gospa Červnic je nam postregla z okusnim prigrizkom za kar naj ji bo izrečena najlepša hvala. Danes, 4. julija pa nadaljujemo pot proti Lemontu, na ameriške Brezje. Pričakujem, da bo blagodejno solnce posijalo skozi oblake saj na potovanju je najlepše, lepo in gorko vreme.
Kako bo pri Mariji Pomagaj v Lemontu opišem prihodnjič.
Pošiljam najlepše pozdrave vsem mojim prijateljem v Cle-velandu, posebno se spominjam v 370 milj oddaljeni Chicagi prijateljev v Newburgu.
Jacob Resnik.
NOVICE O NAŠEM "FRO-LICU"
Pueblo, Coio.
"June Frolic" se je vršil precej dobro 24. in 25., čeravno nam je nagajalo deževje, ali v nedeljo pa kar nič niso rrogli poskusiti, dež je bil le močnejši kakor naša dobra volja. Odbor se je domenil, da 'izvršimo Frolic 10. julija popoldan in zvečer. Farmarjem je bilo deževno vreme dobro došlo. Dobiček teh je bil dosti večji, kakor pa naša zguba.
Letos so naše marljive ženske in podjetni odbori naprosili že toliko kori-tnih in kras-| nih daril, da bi lahko Frolic | držali cel teden ali še dalje. Hitro bomo razpečali nabrano j blago, ker je le težavno za 1 pridne delavce in delavke pri Frolicu. Iznajdljivi odbori pripravljajo sedaj več novih 1 veselih priredb, da bo kaj vredno za naše prijatelje. ! Glavni odbor, gg. Peter Cu-lig, John Germ, Martin Kol-bezen, Sam Burin in Ant. Ru-1 par, so si pridobili sodelovanje vseh strani, tako, da je vse .teklo kakor namazano, do 'pozne ure. Škoda se nam zdi, da odide te dni od nas er.:i ! družina, ki se je močno in prav uspešno trudila v raznih oddelkih. Mr. Martin Kolbe-zen z družino gre na obisk k svojim sorodnikom v državi Kansas, namreč Neodesha, Fredonia in Kansas City. Voščimo jim srečno in veselo pot. Pametno je za Mr. in Mrs. Martin Kolbezen, da privošči-(Dalje na 3. strani.)
TARZANOV SIN
(80)
(Metropolitan Newspaper Service)
Napisal :EDGAR RICE BURROUGHS
Kaj se je zgodilo med tem z Meriem? Poglejmo nckoiiko v njen položaj. Meriem se je tresla strahu pred starim Šejkom, kamor so jo pripeljali dotični Arabi, ki so ujeli na svoji poti. Vsak si lahko sam predstavlja njeno mučno razpoloženje, ko je mislila sedaj da po vseh teh zadnjih letih svobodnega življenja je padla zopet v hudobne roke in sužnjost starega Šejka. Stopil je proti njej in ji osorno rekel: "Tako, zdaj si prišla nazaj h svojim ljudem!"
Meriem je bila tiho in to je starega Šejka še bolj raztogotilo, da jo je močno udaril po obrazu. Padla je v nezavest. Ko se je nato prebudila iz nezavesti se je iznašla v umazanem šotoru in že preoblečena v raztrgane cunje. Zraven je pa tudi opazila, da je v kotu sedela stara Babuna in Jo čuvala, da ne bi kam izginila. Obenem jo je bolela glava od udarca in bila je, kakor bi bila vsa zmedena. Žalostna je premišljevala svojo usodo.
Stari Šejk ni sedaj izrabil nobene prilik«, da jo zopet udomači. Izmišljal se je vse mogoče na-čirje, da jo je poniževal pred svojimi in je ravnal z njo veliko slabše, kakor z živino. Deklica se jt po svoji lepoti sicer vsem dopadla, toda nihče se ni dobil, da bi jo branil pred trpinčenjem starega Šejka. Nositi je morala težko v Velikem vrču vodo in pri tem delu jo je starec Vodil ra roko, da bi ne dobila prilike za beg.
Vendar pa je bil eden v naselbini, ki se je odločil, da ji pomaga. Nekega popoldne, ko je premišljevala, kako jo je nekoč rešil Korak, stopi prav na tiho v šotor nekdo. Mislila je Menem, da je prišel stari Šejk in da jo bo zdaj, zdaj udaril, kakor je to bila njegova navada. Položil ji je roko na ramo in ko se je ozrla je zagledala za seboj mladega Araba; Abdul Ka-rnaka. Po kai je prišel ta k njej?
KNJIGA
DOLENJSKA
IBIBIIIlIllillllll*^
je zanimiva za vsakega, posebej pa je zaniunva za Dolenjce, kur opisuje njih rojstne kraje kot mesta, trge in vasi. Slike kažejo dolenjska mesta in trge še iz Valvazorjevih časov dosedaj, kar je nadvse zanimivo zlasti za one, ki iz teh krajev prihajajo. Zato bi jo vsaj vsak Dolcnjec moral imeti v 6voji hiši,
da bi vsaj njegovi otroci tu v Ameriki videli na sliki kraje, odkje prihajajo njihovi slpvenski sUrši iz teh krajev. — Knjiga jc lepa in stane j" A s poštnino ...............................................— UU
Naroča se od
KNJIGARNA AMF1 SLOVENEC
181,9 IFcs« Si2nd Street
Chicago,, lil.
i"!
OetrteK, 7. julija 1932
AMERIKANSKI
Jf^OOOOOOO-OO^
SLOVENEC
- BHB 1
Sitae
Zapadna Slovanska
Zveza
DENVER, COLORADO. Naslov in imenik glavnih uradnikov.
UPRAVNI ODBOR:
Predsednik: Anton Kochevar, 1208 Berwind Ave., Pueblo, Colo. Podpredsednik: Geo. J. Miroslavich, 3724 Williams St., Denver, Colo. Tajnik: Anthony Jeršin, 4825 Washington St., Denver, Colo. Blagajnik; Michael P. Horvat, 4801 Washington St., Denver, Colo. Vrhovni zdravnik: Dr. J. F. Snedec, Thatcher Bldg., Pueblo, Colo.
NADZORNI ODBOR: Predsednik: Matt J. Kochevar, 328 Central Block, Pueblo, Colo.
2.	nadzornica: Mary Grum, 4949 Washington St., Denver, Colo.
3.	nadzornik: Joseph Škrabec, 412 W. New York Av., Canon City, Colo.
POROTNI ODBOR: Predsednik: Leo Jurjovec, 1840 W. 22nd Place, Chicago, I1L
2.	porotnik: Anton Rupar, 408 E. Messa Ave., Pueblo, Colo.
3.	porotnica: Rose Grebene, 873 E. 72nd St., Cleveland, Ohio.
4.	porotnik: Edvard Tomšič, Box 121, Farr, Colo.
5.	porotnik: Peter Blatnik, Box 286, Midvale, Utah.
URADNO GLASILO: "Amerikanski Slovenec", 1849 W. 22nd St., Chicago, ML
Vse denarne nakaznice in vse uradne reči naj se pošiljajo na glavnega tajnika, vse pritožbe pa na predsednika porotnega odbora. Prošnje za sprejem v odrasli oddelek, spremembe zavarovalnine ,kakor tudi bolniške nakaznice, naj se pošiljajo na vrhovnega zdravnika.
Z. S. Z. se priporoča vsem Jugoslovanom, kakor tudi članom drugih narodnosti, ki so zmotni angleškega jezika, da se ji priklopijo. Kdor želi postati član Zveze, naj se oglasi pri tajniku najbližnjega društva Z. S. Z. Za ustanovitev novih društev zadostuje osem oseb. Glede ustanovitve novih društev pošlje glavni tajnik na zahtevo vsa pojasnila in potrebne listine.
SLOVENCI, PRISTOPAJTE V ZAPAD. SLOVANSKO ZVEZO!
i ^X)OOOOOOOOOOOOO<KKKH>OOOOCH>OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO^'
NAZNANILO IZ GL. URADA Z.S.Z.
Revizija knjig za dobo od 1. januarja do 30. junija 1932 se prične v petek, 22. julija 1932 ob 9. uri dopoldne. Takoj Po reviziji se prične polletno zborovanje gl. odbora. Člani gi. odbora, ki so se po pravilih dolžni udeležiti omenjenega zborovanja, se uljudno prosijo, da to vpoštevajo.
Vse prošnje od strani posameznih članov morajo biti potrjene po društvenih uradnikih in opremljene z društvenim Pečatom; biti morajo v gl. uradu ne pozneje kot do 21. julija, sicer se jih ne bo vpoštevalo.
Vsa priporočila v korist Zveze ter nje članstva od strani clanstva bodo dobrodošla. — Z bratskim pozdravom.
Vrnjeni neizplačani obresti — Unpaid Coupons Returned:
M. E. Church, Atwood, Kaiis..................................... 240.00
Pueblo, Colo. E. 4th St. Pav....................................... 60.00
Pueblo, Colo. Fountain Pav......................................... 60.00
Cragmor Sanatorium, Colo. Springs, Co.o. ............ 180.00 $540.00
Skupni izdatki — Total disbursement ................................................$ 3,908.93
Preostanek May 3\, 1932 Balance ...................................................$158,766.80
SMRTNINE IZPLAČANE ZA UMRLIMI ČLANI SLEDEČE: DEATH CLAIMS PAID FOR DECEASED MEMBERS AS FOLLOWS:
St. dr.	Ime umrlega člana Lodge No. Name of deceased member
3.	John Jalovec ..........................
4.	Joseph Smith ..........................
24.	Roza Gacnik .........................
Vsota Amount $500.00 $200.00 $200.00
Skupaj — Total
$900.00
BOLN. PODP., OPERACIJE IN POŠKODBE PLAČANE: SICK BENEFITS. OPERATIONS & ACCIDENTS PAID:
St. dr. Ime čl. Lodge Name No_ of member 1 Frank Percich 1 Nick Staresinich 1 Frank Virant 3 Rudolph Anzick 3 Anna Jager 3 Michael Jersin 3 Pete Kozak 3 Alex Kras Papus 3 Mary Pavlovec 3 Frank Slak 3 John Starcar
$1.00
Fund
130.00 31.00 56.00 37.00 41.00
20.00 52.00 20.00 20.00
3 Frances Urbancich 31.00 33.00 15.00 25.00
Anthony Jeršin, gl. tajnik.
FINANČNO POROČILO Z.S.Z. ZA MESEC MAJ 1932. FINANCIAL REPORT OF THE W.S.A. FOR MAY, 1Š32.
Prejemki od društev — Receipts from Lodges:

St. J	Smrt.	Bolniški in Poškodninski		Dobrodel	Stroškovni
nr. Lodge	sklad	$1.00	$2.00	sklad	sklad
	Mcrtuary	Sick & Acc.	Sick & A.cc.	Beneficent	Expense
	Fund	Fund	Fund	Fund	Fund
1.	140.97	150.00	3.05	3.36	42.00
4.	442.44	233.25	3.05	5.20	6O.00
	40.55	47.99	36.60	1.80	22.50
5.	131.04	122.75	24.40	2.76	34.50
6.	25.82	29.45	_____	.62	8.00
7.	135.48	135.70	3.05	2.96	37.50
8.	24.16	29.45	6.10	.66	8.25
o.	65.15	82.60	15.20	1.98	24.75
11.'	21.81	20.60	—.—	.56	7.00
13.	10.30	12.35	—.—	.26	3.25
14.	67.48	59.00	73.15	1.74	21.75
15.	18.56	16.15	24.40	.50	6.25
16..	153.79	180.75	3.05	4.18	56.25 \
17.	31.52	43.70	6.10	1.20	15.00
20.	29.18	31.55	—.—	.68	8.50
21.	42.75	52.05	24.15	1.30	16.50
22.	53.96	38.00	30.50	1.04	13.75
23.	41.35	30.80	18.30	.82	10.25
24.	30.00	27.35	—.—	.72	9.00
25.	20.01	IS.80	9.05	.50	6.25
26.	21.83	13.50	24.40	.48	6.00
27.	16.68	8.45 v	9.15	.24	3.00
28.	17.34	18.40	3.05	.44	5.50
29.	78.62	82.65	_._	1.82	23.00
30.	30.05	22.70	18.30	.60	7.50
31.	8.94	5.35	6.10	.20	2.50
32.	44.11	42.80	3.05	.94	11.75
33.	41.41	41.65	12.15	1.20	15.00
34.	6.71	3.05	6.10	.16	2.00
36.	31.89	16.55	18.30	.54	8.25
37.	16.91	24.70	9.15	.58	7.25
38.	17.72	14.25	12.20	.38	4.75
40.	23.10	19.95	6.10	.46	5.75
41.	70.96	78.65	3.05	1.96	24.75
42.	5.48	11.40	—.—	.24	3.00
43.	10.94	11.70	—.—	.26	3.25
4-1.	15.30	10.45	12.20	.30	3.75
45	13.09	9.50	12.20	.28	3.50
46.	13.06	13.80	—,_	.36	4.75
47.	7.68	11.40	9.15	.30	3.75
Skupaj
Total 339.38 450.00
149.44
315.45 63.89
314.69 68.62 189.68 49.97 26.16 223.12 65.86 398.02 97.52 69.91 136.75 137.25
4 Joseph Mocilar 4 Andy Palcich 4 Dan Radovich
4	Joseph Smith
5	Frank Dornick 5 Lucas Vidmar 5 Matt Yamnick
5 Johana Yamnick 7 Anna Lakovich 7 Katherine Peketz 7 Mary Puzel 7 Jennie Schutte 7 Olive Shields 7 Katli. Vuksinich 9 Nellie Ferkul 14 Anton Ivac 14 Anton Konda
14	Jacob Kremensek
15	Geo. Badovinatz
16	Anna C. Pugel
17	Joe Kremensek 17 Dan, Prijech
17 Marko Sekič -
20	Mary Klintz
21	Valentine Novljan 21 Frank Polajnar
27.00 18.00 26.00 8.00 20.00 18.00 10.00 21.00 30.00 20.00 9.00 28.00
60.00 20.00 35.00 8.00 34.00
16.00
$2.00 . St. dr. Ime čl.	$1.00
!Lodge Name
Fund ! No. of member	Fund 20.00 21 Frank Stare
'21 Josephine Tekav-ec 51.00 21 Joe,Vidervo'
j 22 Kate Franich	10.00
\22 Mike Kroskovich	10.00 '22 Louis Kunsek
20.00 23 Tony Ferbezar	62.00
23 Frank Ivancic	10.00
'25 Mary Zavolovsek	28.00
27	Louis Markovich	24.00
28	Mike Lukach	20.00
128	Vincent Zerngast	100.00
129	Rose Kopperman	15.00 '29 Mar.v Kucher	18.00 '29 Louis Shusier	17.00
23.33 30 Anton Lakner j 30 Dan Miller j 30 Evert Ranta
130	Andria Savatovich
32 Frank Fende	14.00
32 AntQn Krištof	25.00
32	John Zaic	13.50
33	Rose Roycht	27.00
33	Antonia Žitnik	10.00
34	Martin Cetin
37 Anton Klun	21.00
37	Frank Pelto
38	George Daneluk 45.50 38 Frank Zele 15.50 40 Mike Fatur
$2.00
Fund 14.00
10.00
15.00
Pri št. 9: Frank Zaverel, c. 2670.
Pri št. 14: Anna Tekavec, c. 3220; Ludwig Xekavec, c. 4631; Max Te-
kavec, c. 4143.
Pri št. 21: Krive, c. 4576; Pri št. 24: Pri št. 25: Pri št. 26:
Agnes Kunstelj, C. 2746; Frank
Mary Erchull, c. 2910; Math Lah, c. 4352. Edith Skufca, c. 4429. Louis Ostir, c. 3474. Eli Lukezich. c. 2742. Pri št. 27: Max Selak, c. 3371. Pri št. 28: Annie Koziek, c. 3266.
Pri št. 29: Elsie Borso, c. 3912; Agnes Germ, c. 3571;
11 M. NASELBIN.
(Nadaljevanje z 2. strani.)
Katarina Tome, c.
Lud-
Josepli Zupančič, c. 3493.
c. 3291; Ursula Lovšin, c. 3913; Mary Novak, c. 4201; 3450; Anna Zibert, c. 3841: Julia Makse, c. 4205. Pri št. 32: Louis Kovačič. c. 3294.
Pri št. 33 odstop. — withdrew: Angelina M. Besowshek, c. 4209; wig Besowshek, c. 4212.
Pri št. 36: Janko Popovich, c. 3779; Pri št. 38: John Starvasnik, c. 2699 No. 41: Frank L. Kriznar, c. 4159; Philip Pennetta, c. B21; Anthony Stonich, c. B23; Joe F. Tekavec, c. 4065; John W, McCarthy, c. 4765; Rose McCarthy, r. 4766.
No. 42: Mike Bambic. c. 4310.
Pri št. 45: Rose Gasser. c. 4511: Tonv Gasser, c. 4512. No. 47: Goldie Barnard, c. 4635; Thomas Barnard, c. 4637.
Znižal smrtnino — Decreased mortuary: Pri št. 30: John Snvder, c. 4742 iz $1000 na $250.
ta svoji ubogljivi družini nekoliko razvedrila. Krščansko odgojeni otroci so navezani na Anna Korelec,1 svoje starše in na svoj dom,
kakor bi bili še vsi v nežnih letih. Sloga jači.
Nič nam ni kaj po volji, da se mora od fare ločiti družina, ki je bila vedno pri delu, kar je bilo v korist fare in naše naselbine. Mr. John B. Butko-vich je izvoljen predsednikom največje hrvatske zveze, Hrv. Zajednice. Ni drugače, da se Mr. John B. Butkovich mora preseliti vsaj za nekaj let v
Umrli — Died:
Pri št. 3 umrl 5. maia 1932: John Talovec. c. 628, star 63 let. Vzrok i Pittsburgh, Pa. Seveda mu VSi Samomor. Pristopil v Zvezo 17, maja 1911, zavarovan je bil za $500, | čestitamo tel" mu iz Srca pri-
smrti: R. 42.
Pri št. 4 umrl 28. aprila 1932: Joseph Smith, c. 3752, star 40 let. Vzroki' smrti :Jetika. Pristopil v Zvezo 3. aprila 1928, zavarovan je bil za $560, R. 36. ' '
Pri št. 24 umrla 26. aprila 1932: Rosa Giicnik. c. 3523, stara 44 let. Vzrok dimo, da SO ga narodni dele-$1000. R,J3U9Cn,Ca' PriSt°pila V Zvez° 19" junija 1927- ^varovana je bila za gati spoznali za najbolj spo-Denver, Colo. July 1, 1932.	Anthony Jeršin, gl. taj. — Sec'y. [Sobnega. Blago navdušenje
j voščimo imenitno službo in iz-vanredno odliko. Nič se ne ču-
smmmmmmmmmmmmrnm
35.00 18.00
32.00 j 1 26.00 !
Dopisi lokalnih društev
za vero in narodnost bo bratski Eijg udeleži, bo primorana plačati 'zvezi koristilo prav obširno in
Poročevalec.
50c v društveno blagajno. Pridi- izdatno.
16.00
60.00
Denver, Colo. July 1, 1932.
4 Matt Milosevich 41 Mary Kucler
43	John Benchina
44	Frank J. Kafka
45	Joe Basta
45	Frank Ule
46	Mollie Javornik 26.00 Skupaj — Total ....$1686.50
Anthony Jeršin, gl. taj. — Sec'y.
28.00 41.00 8.00 140.00 16.00 28.00 5.00
■■WMSllHBHili IZ URADA DR. ZAPADNA ZVEZDA ŠT. 18 Z.S.Z,
19.50	Pueblo, Cole.
Naznanim, da se vrši dru-20.00 štvena seja dne 13. julija. Vsi jčlani ste povabljeni, da se se-ije udeležite, ker imamo veli-, j ko važnih reči za razmotriva-! ti. — Dragi člani, veliko več ]bi bilo napredka,ako bi se bolj 'zanimali za društvene seje in 15 00 bi se teh sej bolj udeleževal $498.83 "i tako hudo priti na sejo j
te torej na sejo in tako ne rešite globe. — Pozdrav.
Mary Vedmar. -o-
"Z.S..Z. nudi zavarovalnino za celo vašo družino!"
3REZPLAČNO ŽITO ZA VEŽE
PARKAN AVTO UBIL PEŠCA
Chicago, 111. — Nenavadna nesreča, ki je povzročila tudi njegovo smrt, je zadela pretekli jpetek 441etnega S. Lopata, 7447 W. Madison St. Na prostoru za parkanje ob La Salle in Lake St. je neki uslužbenec s svojim avtomobilom porinil neki drugi avto v vrsto. V tem praznem avtomobilu pa je nenadoma pričel
FINANČNO POROČILO ML. ODD. ZA MESEC MAJ 1932. FINANCIAL REPORT OF THE JUVENILE DEPARTMENT OF THE W.S.A. FOR MAY, 1932.
Št. dr.-26. 33.
Prejemki od društev—Receipts from lodges:
•Lodge No.
Vsoto-
-Amouut
........45
........15
Skupaj — Total
.60
Obresti — Interest:
$1000 -Santa Fe. N. M. Pav.
'30.00
Skupni dohodki — Total income . Preostanek May 1, 1932 Balance
30.60
$30.60 $7,097.89
Preostanek May 31. 1932 Balance........................................................ $7,128.49
Denver, Colo. July 1, 1932.	Anthony Jeršin, gl. taj. — Sec'y.
SPREMEMBE V ČLANSTVU ZSZ. ZA MESEC MAJ 1932. CHANGES IN MEMBERSHIP OF THE WSA. FOR MAY, 1932.
Pristopili — Entered:
K št. 1 iz ml. odd.: Frank Primozich, c. 4795, R. 16, z^v. $500; Mary Zuonnr.ic. r. R. 16. zav. $500 in $1.
K št. 3: Rudolph Novak, c. 4797, R. 20, zav. $1000 in $1; Albin Galich, 101.52 4798, R. 16, zav. $500 in $1; Frank Koncilia, c. B32, R. 21, zav. $1000 in $1. 67.07 i K št. 5 iz ml. odd.: Frank Kikcl, c. 4799, R. 16, zav. $500 in $1; Angela 54.61 : Propernick, c. 4800, R. 16. zav. $250 in $1.
| in radi dela se vam tudi ni tre-jba izgovarjati, da bi bilo kri jvo, da ne morete na seje. — i Ker so torej delavske razme-^ re bolj slabe, bi se torej morali še toliko bolj zanimati za ,društvo in za seje, da se lažje ena ali druga dobra stvar u-Ikrene, ki je v korist vsem članom. Ako bi se redno udeler ževali rej, tbi bilo tudi-veliko (lažje za uradnike. Tudi bi ne ibilo treba čakati na tajnika, da hodi od hiše do hiše ;a trka na vrata, ko zbira asesment od članstva. To nikakor ni taj-nikova dolžnost, ker vsak ve, j kam se prinese asesment, da se plača, Ako pa je kdo, ki ne, .more plačati, naj to pove pred vsemi člani na seji. Prosim to-
Washington, D. C. — Kongres je v petek odločil, da se izroči iz zalog farmarskega urada' delovati motor in pognal avto v 45 milijonov bušljev pšenice in' tek. Ravno tedaj pa je na nje-,pcl milijona zavojev bombaža'gov pot stopil gori omenjeni 'Rdečemu križu ,ki ga ima raz- mož, katerega je avto porinil deliti pomožnim postajam širom pred seboj in ga končno pritis-cele dežele v pomoč revnim. — nil k steni tamkaj stoječega po-Pšenica se lahko zamenja tudi slopja in mu prizadejal take poza kaka druga živila, ali pa za škodbe, da je čez eno uro nasto-živino.	f^HIJl Pila smrt.	*$
66.21 37.52
rej, da se udeležite vsi člani j prihodnje seje in poravnate! svoj dolg. Ako ne, smo primo-j rani držati se tega, kar od nas K št. 6 iz ml. odd.: Anna Trinajstich, c. 4801, R. 16, zav. $500 in $1. j pravila zahtevajo. — Bratski
K št. 17:
Eli Katich, c. 4814. R. 47, zav. $250 in $1; iz ml. odd.: He- ipozdrav.
44.73 ilen Smith, c. 4815, R. 16. zav. $500 in $1.
186.09 79.15 23.09 102.65 111.41 18.02 75.53 ! 58.59 49.30 i 55.36 179.37 { 20.12 ; 26.15 1 42.00 38.57
Emelean
Louis Lesar, preds.
-o-
član, naj pridobi
"Vsaki
vsaj enega novega člana!"
IZ
K št. 40: Frank Malovich, c. 4802, R. 25. zav. $1000 in $1. No. 41: Francis Sardakowski, c. 4503, C. 34, Ins. $250. No. 46: Bertha F. Kopach, c. 4804, C. 17, Ins. $250 and $1; Roscman, c. 4805, C. 28. Ins. $500 and $1.
K št. 48: Tohn Grdina, c. 4806. R. 20, zav. $250 in $1: Martin Kastelic, c. 4807, R. 36, zav. $250 in $1; Gust Malensek, c. 4808, R. 34, zav. $250 in $1; | Tony Malensek, c. 4809, R. 32, zav. $250 in $1; Frank Sodeč, c. 4810, R. 28, zav. $250 in $1; George Vida, c. 4811, R. 36, zav. $250 in $1; Anna Zitko, c. 4812, R. 39, zav. $250 in $1: Tohn Zitko. c. 4813, R. 45, zav. $250 in $1.
Spremenili zavarovalnino iz razreda 'A' v razred 'B': Changed the Insurance from Class 'A' to Class 'B':
i Pri št. 5: Rudoloh Locuikar. c. B28, R. 39, zav. $500: Frank Mautz, c. B29, R. 36. zav. $1000.
i Pri št. 17: Edward Major, c. B33; KatherineJMajor, c. B34; Mary Ma- Sečne seje dne 12. julija, ker
URADA DR. SV. KATARINE ŠT. 29 Z.S.Z.
Cleveland, O.
Vse članice omenjenega društva prosim, da se udeleže me-
1718.14
1823.19
444.80
44.64
566.25
$4,4,597.02
lcrisck, c. B35; Dorothy Miljus, c. B36; Milan Miljus, c. B37; Angela Tur-31-97 sick, c. B38; Anna Tursick, c. B39; John Tursick, c. B40; Joe Tursick, c. 32.28 B4I; Joe Chepelenko, c. B42; Anton Suklje, c. B43; Dragotina Suklje, c.
B44.
Obresti — Interest:
$7000 Alamosa, Colo. Sewer ........................................
brusil, Colo., Sewer ....................................................
$2000 Clayton, N. M. Pav.........................................
$6000 Mounjainer, N. M. Water Works....................
$4500 Pueblo Co., Colo. Consolidated S. D...........
$5000 Springfield, Colo. I'av.....................................
Kansas W#sleyan University
Dobiček na prodani obveznici—Profit on bond sold..
210.00 55.00 60.00 180.00 101.25 150.00 45.00
$801.25 10.00
$811.25
Skupni dohodki — Total income Preostanek May 1, 1932 Balance
..$ 5,408.27 ..SI 57,267.46
Skupaj
Total ........................................................................................$162,675.73
IZDATKI Z. S. Z. ZA MESEC MAJ 1932. DISBURSEMENTS OF THE W.S.A. FOR MAY, 1932.
Jz boln. ill poškod, sklada—From $1 Sick & Acc. Fund....$1686.50 2 $2 boln. in poškod. sklada—From $2 Sick & Acc. Fund.... 498.83 i? stnrtninsk
ega sklada—From MortuhrV Fund .................... 900.00
nzijc za nove člane—Commissions for new members.... 14.00
Sk
»pni izdatki društvom—Total disbursements to lodges........3099.33
Razno — Miscellaneous:
^'salni
r[>ški pri menjavi kuponov-
» —ii papir — Writing paper Hr
•i,aJ*tvmnio pisarne
1 a"
-Charges on coupons
Rent ........................................
j.^mšku plača — Secretary's salary .........................
jj.'st|iina in telefon — Postage and. Phone...............1
Sir'1'."1!1'110 varnostnega predala — Rental of safe.... llski v Videtich zadevi—Expense in .Videtich
"latter ..." Insurance
Department
.60 .25 15.00 175 .(K) 9.00 10.00
9.75 50.00
$269.60
Pri št. 21: .Frank Urbas, c. B30; Frank Zaverel, c. B31.
Reinstated:
Zopet sprejeti
Rozalia Crist, c. 1848. Louis Pavlin, c. 257. Dorothy Palcic, c. 3455.
Frances T. Dijlhurst, c. 3148; Joseph T. Dulhurst, c. 3254. Anna Ambrose, c. 1359; Frank Ambrose, c. 915; Andrew
Pri št. 3:
Pri št. 5;
Pri št. 7;
Pri št. 11:
Pri št. 22: Pervan, c. 2598.
Pri št. 29: Rose Grebene, c. 3013; Mary Miklicli, c. 3570; Frances Po-ie, c. 3262; Emil Winters, c. 4757; Amelia Tomich, c. 3892'; Antonia Zad-nik, c. 4127; Mary Zupančič, c. 3658; Theresa Navoda, c. 3014; Angela Prišteli, c. 3678.
Pri št. 30: Gregor Zolgar, c. 3181.
Pri št. 32: Joe Jaken, c. 3948; Geo. Podjed, c. 3544.
Pri št. 36: Frank Kosic, c. 4153.
Pri št. 42: Frank Govekar, c. 4599; John Grebene, Jr., c. 4314; Emma Trentd c. 3839; Marv Trentel, c. 3775.
Znižali boin podp. iz 52 na $1. — Decreased Sick Ben. from $2 to $1:
Pri št. 5: John F. Stibernick, c. 2308; Joseph Težak, c. 2495.
Pri št. 9: Frank Javornick, c. 557; Anton Smit, c. 2686.
Pri št. 14: Joe Tukich, c. 4297.
Pri št. 21: Anton Godec, c. 2772; Matt Markovich, c. 4120.
Pri št. 40: Frank Swigie, c. 3991; John Swiele, c. 3992.
Odstopili od boln. podp. — Withdrew from Sick Ben.:
Pri št. 17: Joe Chepelenko, c. 3955; Edward Major, c. 4546; Katherine Major, c. 3935; Mary Malensek, c. 1862; Dorothy Miljus, c. 3804; Milan Miljus, <;. 3603; Anton Suklje, c. 10o4; Dragotina Suklje, c. 1073; Angela Tursick,.c. 2692: Anna Tursick. c. 2145; John Tursick, c. 1648; Joe Tursick, c. 1065.	J
Pri št. 1: Frank Urbas, c. 2267; Frances Sterbetk, c. 2249. Pri št, 33: Mary Besowshek, c. 4558.
Suspendirani — Suspended:
Pri
imamo na tej seji j ako važne re-j či na dnevnem redu za rešiti. Obenem pa bomo tudi imele volitev nove blagajničarke. — Tistim članicam, ki dolgujejo društvu, prgsim, da so na omenjeni seji navzoče in poravnajo svoj dolg. Katera članica se te seje ne
KDO VE,
kje se nahaja Frank Klander, star okrog 43 let. V Ameriki se nahaja od leta 1910. Bil je dalj časa v Chicagi. Leta 1929 in 1930 je mnogo dopisoval z nami. Tedaj je iskal tudi svojo mater in sestre, katere ima v Franciji 2, v Jugoslaviji 2 in 1 brata v Holandiji. Mati mu je lani umrla. Tedaj je bil še neoženjen. Podpisana bi rada zvedela za njegov naslov in ali je še živ ali ne. Ako kdo drugi ve, kje se nahaja, je lepo prošen, da to sporoči. Če sam čita te vrstice, naj se javi sam na naslov: Frančiška Lovec roj. Klander (njegova se-
št. 1: Joseph Podlipnik, c. 2426.	Istra), WaUum (Niederrhein),
1 ri s,. 3: Ignatz Bradach, c. 3329; Louise Kastelic. c. 2613; Andy Na- I— -rod, c. 3200; Anna Narod, c. 4571; Anton Novak,x. 3268; J..«e»Uinc F. Pike c. 3398.
Wehofen, Aug. Thyssen N°. 58, Germany.
Str.
Lahko je odgovoriti
ali poklicati na telefonu
Podaljšek (extension) telefona ob strani vaše postelje vam omogoči, da z lahkoto odgovorite na telefonski klic, ali pa sami pokličete, pozno ali zgodaj, NE DA BI MORALI ZAPUSTITI POSTELJO. Skozi celi dan vam bo ta priročni "ekstra" telefon v vaši spalnici dobro služil in povečal udobnost vašega doma. Stroški za vpeljavo podaljška telefona v vašem domu so znižani. Pokličite naš poslovni urad danes.
Naša dolžnost je, da pazimo, da bo postrežba občinstvu ob vsakem času primerna, zanesljiva in zadovoljiva.
Jacob Gerend Furniture Co.
704-706 West 8th Street. Sheboygan, Wis.
Priporočamo naš pogrebni zavod. Dobite nas podnevi in ponoči. Imauig tudi vsakovrstno pohištvo po zmernih cenah.
Telefon: 377-J — 4080-W.
I
I
KADAR POTREBUJETE BANČNO POSTREŽBO,
Vam je naša na razpolago. Kadar želite vložiti denar, kupiti denarno nakaznico, preskrbeti si Travelers' check, najeti varnostno shrambo, ali potrebujete nasvetov v finančnih zadevah, Vam bodo naši uradniki in uslužbenci nudili vljudno postrežbo.
Merchants & Miners Bank
Calumet, Michigan DVE PRIROČNI PODRUŽNICI Hecla Street, Laurium	S»xth Street, Calumet
iaiiuiHiiuaiii
r Stran 4
T" 1 T" '^'J^J
AMERIKANSKI SLOVENEC
Mlinarjev Janez
SLOVENSKI JUNAK ALI UPLEMENITBA TEHARCANOV J
Sestavil po narodni pripovedki iz srede petnajstega stoletja F. Kočevar

Menih se je udeleževal vseh teh šal in skoraj da popolnoma pozabil svojega stanu. Kozarec za kozarcem je zlival vase, čemur se pa ni bilo čuditi, kajti kapljica je v resnici bila izborna. Starina, ki jo je imel Pengar odbrano le zase, v malem sodu shranjeno, in katere si je le ob velikih praznikih privoščil po eno ali dve čaši, se je pocejala nocoj po mizi, kakor bi bila hru-ševka, ne pa dragoceno vino, kapljica božja. Bila je lepo zlatorumena, kakor bi bili cekini v njej raztopljeni. Vinski duh se je razširjal pri mizi vedmo preširneje in temu in onemu je silil že precej v možgane, posebno menihu je prihajalo fedalje bolj gorko, zato si je odpel haljo. Toda, kakor da bi se bil sveti mož nečesa domislil, jo zapne zopet tako hitro, da spremembe razen Janeza nihče zapazil ni. Le-ta je pa v omenjenem trenutku dobro zapazil, da ima menih za pasom pod haljo dva noža. "Čemu vraga skriva pač ta menih orožje pod haljo, orožje, ki ni v nikakršni dotiki z njegovim stanom?" si misli Janez ter prične opazovati skrivnostnega meniha od strani. Čimdalje si ga ogleduje, tem manj mu zaupa. Ob prvi ugodni priliki razodene Šimkovemu Tonetu, ki mu je bil najboljši prijatelj, kaj je opazil pri menihu. Tone, jako odločen fant, čez nekoliko vstane in prosi posluha. Vse utihne, v svesti si kake ostroumne napitnice. Tone se pa za vinski kozarec niti ne zmeni, vzame svoj klobuk, ga položi na sredo mize, rekoč: "Prijatelji dragi, ne zamerite! Kdor izmed vas je dobrih misli, čistega srca in pošteno ravna, naj položi kazalec desne roke tu semkaj poleg mojega na kraje!" Vse ostrmi, nihče ne vpraša zakaj, vsak molče položi kazalec desnice na odkazano mesto — tudi menih ni izostal. Tihota kakor v grobu nastane po hiši, miš bi se bila slišala teči in šivanka pasti. Vsakdo čaka, kaj da bo! Tone nadaljuje, napol proti menihu obrnjen: "Kdor izmed vas nosi orožje s seboj, naj je tu prostovoljno odloži, kajti ne spodobi se v tako prijetni in veseli družbi, kakor smo, oboroženemu sedeti. Ako bi pa dotični tega ne hotel, naj v imenu božjem nemudoma zapusti nas in to mirno podstrešje."
Vse je tiho. Sosed pričakuje, kdaj bo sosed segel v žep in odložil orožje. Ker se pa le nihče ne oglasi, poudari Tone nekoliko krepkeje: "Bolje bi bilo onemu, pristavljam še enkrat, da sam radovoljno odloži orožje, kakor da ga pri njem najdemo, kajti posadili bi ga pod kap!"
Fantje prično mrmrati. Vsak se zaklinja, da hima razen svojega navadnega noža prav nič orožju podobnega pri sebi. Tudi menih se zagovarja, da nič ne ve, čemu bi prav njemu utegnilo hasniti orožje, ker sta mu že sveta obleka Bogu posvečenega stanu in pa stanovska svetu znana revščina pač najbolj varni spremljevalki križem sveta in popolnoma prav ima Tone, ako terja, da se v družbi orožje odloži, katero morda kdo na skrivnem s seboj nosi. Tako so delali malikovalci, nikdar pa ne kristjani.
Vsak je še vedno tiščal prst na kraje Tonetovega klobuka, nestrpno čakaje, kdaj in kako se reši grozna slutnja. Godrnanje in nevolja postaja čedalje večja, Tone še enkrat ostro poudari : "Da se zares prepričamo, da smo sami poštenjaki skupaj, da ni sleparja med nami, hočemo srečkati. Ženske so izvzete, vsak drug pa, kogar srečka zadene, se mora dati do kože preiskati, če res nima orožja pri sebi."
"Bodi!" čuje se od vseh strani hkrati, "ako
j Mr	TISKARNA
Y Amerikanski Slovenec
►
Mnogi so se o
C
DVE NOVI COLUMBIA PLOŠČI
Četrtek, 7. julija 1932
tudi se danes kaj takega silno malo spodobi."
Menih je med tem svoj prst umaknil, v znamenje, da se nikakor ne strinja z ravnokar stavljenim predlogom, kar pa Tonetu nikakor ni odšlo.
"Kaj vidim, častitljivi gospod," mu očita Tone, "je-li res, da se mislite edini odtegnit, saj ste vendar tud gost v naši družbi."
"Služabnik božji sem in nikakor se ne ujema s častjo in namenom našega reda, da bi se brez omadeževanja dostojnosti udeleževal takšnih burk. Glede tega, mislim, da me smatrate izven vaše družbe stoječega. Kar se tiče orožja, vendar ne boste sumničili mene, saj bi ga niti rabiti ne znal. Po redovnih pravilih in po božjih ukazih sem nedotakljiv in gorje mu, rečem vam, kdor bi se me drznil dotakniti. Božja kazen bi ga zadela in gorel bi na dnu pekla!"
Menih je stoje govoril te besede. Ko hoče sesti, se mu odpre na poseben slučaj halja in po bliskovito hitro sune Janezova roka menihu za pas in izvleče noža.
"Ha, kaj pa je to, dragi moj kozel?" vdklik-ne Janez, noža visoko nad glavo vihteč, "ali to ni orožje, ki ste ga skrivali pod haljo?"
Meniha spreletavajo vse barve in jeza ga zgrabi. Toda zvit, kakor je bil, se je potajil, rekoč:
"Le oglejte si noža bolj pri luči, morda boste ondi spoznali, da je resnica, če vam še ednoč zatrdim, da gorje mu, kdor se me dotakne."
Vse se gnjete okoli pogumnega in srditega Janeza,vsak hoče oioža in grb na njiju videti. Grb, obstoječ iz treh zvezd, je bil vrezan na rogu obeh.
"To je grb celjskih grofov," menih ošabno pojasni, "in grof Urh je moj gospodar, moj mogočni zaščitnik!"
"Molči, kdo te je kaj vprašal!" ga zavrne Janez srdito, " le predobro poznamo in vemo, kaj je grb celjskih grofov. Grb in grof Urh, oba sta nam znana kakor slab denar. Ne bojimo se ju pa vkljub temu ne, pravtako malo, kakor recimo tvojih širokih čeljusti, kakor celjskih biričev in kakor grofovih vitezov in drugih njegovih postopačev. Ti pa, črna duša, povej sedaj, čemu te je grof Urh poslal pod to mirno streho za meniha preoblečenega in govori resnico, sicer ti s tem-le nožem prerahljam kosti. V turški krvi sem ga namakal!"
Take pogumnosti se poslanec grofa Urha ni nadjal med priprostim narodom, zato mu je pa srce popolnoma upalo. Tresti se je jel kakor trepetlika na vetru ali riba na vodi in bled je bil, kakor bi ga bili vlekli na vešali. Vse je obljubil povedati, le nič žalega naj mu ne store. "Poslal me je semkaj moj gospodar, Čigar grb ste videli na noževem rogu."
"Čemu, govori, črna duša!" - "Da, bom, če me pustite pri miru!"
"Le brž, le brž z resnico na dan, sicer si bode ogledal moj nož, kje ti tiči prokleto tvoje pasje srce," se mu zagrozi Šimkov Tone.
"Moj gospodar me je^pojslal v tej opravi semkaj, da bi si tem laglje ogledal, kako slede sobe druga drugi, posebno pa da bi zvedel, kje spi '<— Marjetica." Menihove oči se plaho ozro po navzočih. Smrtnobleda barva in jezna rdečica sta spreletavali družbo. Vse je groznega hudobneža grofa Urha poznalo, kaj da pomeni, ako da on tu pa tam zasledovati, kje spe mlada dekleta.
(Dalje prih.)
--o-
ŠIRITE AMER. SLOVENCA!
- ^^^^^^^^^^OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO^OOOOOOO-L ZAŠČITA ZALEDJA PROTI VOJNIM STRUPOM
.75c
25180—Dekle,	kdo bo Tebe troštav, Jaz pa vrtec bom kopala, pojeti Mary Udovich
in Josipina Laushe ....................................
25181—Želel	bi, da bi bil ptica,
Oj z Bogom ti planinski svet, poje John Germ........75c
DRUGE SLOVENSKE PLOŠČE
(Dalje) Cianovodenična kislina
duh po grenkih mandeljnih. U gotovimo jo s pomočjo 1 pro-centne pikrinske kisline z dodatkom 10 procentnega natrijevega karbonata, pod vplivom katerih pordečijo predmeti, zastrupljeni s cianovodenično kislino. Cianovodenična kislina je lažja od zraka.
[veže precej časa strupene pline. imaiVroče solnce vojne strupe hi-
treje razkraja in izhlapeva. Tako začne n. pr. iperit v solnčni vročini prej delovati.
Videli smo, da moremo strupene pline po njihovih lastnostih spoznati, videli, da so nekateri težji kot zrak, in še smo videli, da vremenske razmere nanje vplivajo. Ti momenti so za
Kloropikrin je tekočina, ki ,nas važni, ker jih lahko v obram-
hitro izhlapeva ;spozna se po ostrem vonju in vpliva na oči.
Iperit je rumenozelenkasta oljnata tekočina in ima, ako je neprečiščen, duh po česnu. Kemično ga doženemo, ako z njim zastrupljeno zemljo zmešamo z raztopino natrijevega joidja in bakrovega sulfata v eproveti
25055—Vigred	se povrne Oj dober dan, moški kvartet......................................75c
25056—O	mraku Dolenjska, moški kvartet ..........................................75c
25057—Slovenec	sem Perice, moški kvartet ..........................-.....................75c
25058—Janez	Čuk in Milka Sova, I. del Janez Čuk in Milka Sova, II. del..............................75c
25059—Jaka	na St. Clairu, polka Clevelandski valček, inštr. trio ..................................75c
25060—Ziben	šrit za ples Šuštar polka, harmonika ..........................................75c
25061—Žužemberk	polka Zadnji poljub, valček, harmonika duet ..................75c
25062—Povšter	tanc Ribenška polka, harmonika in kitare ......................75c
25063—Ančka	pojd plesat, valček Tromplan za ples, harmonika in inštr.....................75c
25064—Ribenška,	I. del Ribenška, II. del, moški kvartet ..............................75c
25065—Samo	še enkrat, valček Ven pa not, polka, instrumentalni trio ....................75e
25066—Kranjski	spomini, valček Luna valček, orkester ................................................75c
I 25067—Fantje se zbirajo, moško petje,
Na planine, petje, zbor "Jadran" ............................75c
25068—Črne	oči, valček Fantje se zbirajo, moški kvartet ..............................75c
25069—Stari	šotiš Odpri mi dekle kamrico, trio s petjem ....................75c
25070—Al'	me boš kaj rada imela Carlota valček, orkester ............................................75c
25071—Regiment	po cesti gre, s petjem Sebelska koračnica, harmonika ................................75c
25072—Štajerska Moj prijatelj, polka, moški kvartet..........................75c
25074—Sokolska	koračnica Kje je moja, harmonika in kitare............................75c
25075—Slovenske	pesmi V slovo, ženski duet in klavir....................................75c
25076—En	let' in pol Ljubca moje, ženski duet in klavir............................75c
25077—Dolenjska	polka
Štajerski Landler, godba ..........................................75c
Dunaj ostane Dunaj
Neverna Ančka, harmonika in kitare .......................75c
Danici
Domače pesmi, ženski duet in klavir........................75c
25080—Oberštajeriš
Slovenski poskočni šotiš, godba ................................75ciodPrh vse naenkrat in bojno po-
■Nemški valček	11\ano zagrnila gosta megla,
Cerniška polka, godba ..............................................75c|ki se je vlekla proti sovražniku,
Bod' moja, bod' moja | deIeč smrt vsem nezavarovanim Nebeška ženitev, Anton Shubel bariton..................75c vojakom
bi proti njim do skrajnosti izrabimo, pri čemer moramo še vedeti, da se večina strupenih plinov da neutralizirati oziroma uničiti, ako storimo vse pravočasno, kar je potrebno.
.9. Obramba in prva pomoč.
Izmed vseh vojnih strupov se bojimo najbolj iperita in lemi-
(stekleni posodi), nakar nastopi'sita, ki mu je sličen. Gotovo je,
25078-
25079-
25081-
25082-
zameglenost filtrata — tekočine, če vse še prej precedimo skozi poseben, pivniku podoben bel filtrirni papir. Vedeti pa moramo, da iperit kaj radi pomešajo z monoklorbenzinom, to pa zato, da bi ga ne mogli spoznati po njegovem duhu.
Dick ima oster duh po česnu, lewisit je brezbarvno olje, ki se ne raztopi v vodi, etildiklorar-zen diši kot dobro sadje, difenil-cianarzen kakor mandlji, ogljikov monoksid pa je brezbarven, nima vonja in je poleg cianovo-denične kisline, kot smo že omenili, lažji kot zrak, medtem ko sta druga dva, klor in fosgen, težja.
Potrebno je kajpada tudi, da vemo, kako se vojni plini širijo.
Strupene pline prenaša iz kraja v kraj veter, Če ni vetra, se vsi težji plini zadržujejo v krajih, ki so nižji ali porasli z visoko travo, grmičjem ali drevjem. Ko so v svetovni vojni eksplodirale s plini napolnjene granate, bombe in se je plin sprostil, je zameglil, če ni bilo vetra, vso dolino približno 3—4 m visoko .Nemci so napadali s klorom oziroma s fosgenom le tedaj, če so videli, da piha veter proti sovražniku. V rove so navlekli ogromne bombe podolga-ste oblike, postavili na gosto drugo poleg druge včasih v dolžini nek;j kilometrov, opazovali smer in brzino vetra in v ugodnem trenotku na telefoski ukaz
da bodo v vojni aeroplani škropili iperit, ki se bo vsipal kakor dež po napadenem ozemlju. Poglejmo zato, kaj naj tedaj napravimo, da preprečimo usodne posledice!
Če je iperit poškropljen po zemlji, je naša prva dolžnost, ko to ugotovimo, da ono mesto zaznamujemo kot nevarno. Po takem ozemlju ne sme nihče hoditi — če se noče izpostaviti živ-ljenski nevarnosti — dokler se umetno ne razkuži. Ako se to ne zgodi, ostane kakor smo že omenili, okuženo včasih do 30 dni. Voda, zastrupljena z iperitom, je neužitna in neporabna za u-mivanje in pranje. Tako je tudi z živalmi. Umevno je dalje, da se ne sme uporabljati tudi obleka, ki je poškropljena z iperitom, dokler se ne razkuži.
Kako razkužujemo teren in predmete, zastrupljene z iperitom, in kako ravnamo s Človekom,ki ga je i penfposkropTI7 (Dalje prih.)
-o-
EKSPLOZIJA NA PARNIKU
Manila, Filipini. — Blizu Luzon otoka je danes eksplodiral dinamit v zaboju, namenjen za kamnolome. Na mestu so bili u-biti en Američan in 12 domačinov, pravi poročilo. Parnik so rešili.
ŠIRITE AMER. SLOVENCA!
izvršuje vsa tiskarska dela točno in po najzmernejših cenah. Mnogi so se o tem prepričali in so naši stalni odjemalci.
Društva'— Trgovci — Posamezniki
dobijo v naši tiskarni vedno solidno in točne postrežbo. Priporočamo, da pred-no oddate naročilo drugam, da pišete nam po cene. Izvršujemo prestave na angleško in obratno. Za nas ni nobeno naročilo preveliko, nobeno premalo.
Amerikanski Slovenec
1849 WEST 22nd STREET, CHICAGO, ILL.
Na golih hribčkih in gladki površini vzvišenih krajev se težka klor in fosgen ne vzdržita, ker se radi svoje teže porazgubita v nižino. Močan dež in sneg zbije težke pline na tla in jim zmanjšuje vpliv, vendar je vsa naplavina po dežju lahko nekaj časa zastrupljena. Tudi megla
Manj, kakor TRI plošče ne razpošiljamo.
Naročilom priložite potrebni znesek. Pri naročilih manj icakor 5 plošč, računamo od vaake plošče po 5c ea poštnino. Ako naročite 5 ali več plošč, plačamo poštnino mi. — Pošiljamo tudi po C. O. D. (poštnem povzetju), za kar računamo za 9troške 20c od pošiljatve. — Naročila blagovolite poslati naravnost na
Knjigarna Amerikanski Slovenec
1849 West 22nd Street,	Chicago, 111.

25083—Čez	Savco v vas hodiš Sladki spomini, ženski duet in klavir.......... ..............75c
25084—Nočni	čuvaj Pevec na note ............................................................75c
2E085—Cingel congel
So ptičice zbrane, ženski duet in klavir..................75c
25086-Še	kikelco prodala bom Gor čez jezero, Anton Shubel bariton......................75c
25087-F—Tiha	luna, moški kvartet, petje. Rojakom, moški kvartet, petje ............................75c
25088-F—Takrat	v starih časih, moški kvart., petje . Pozdrav, moški kvartet ....................................75c olOVenSkl pOttllkl
25089-F—Kje	je moj mili dom, narodna, Moja ljubca je. . narodna, Ant. Subelj..............75c
25090-F—Megla	v jezeru, narodna, Zaspanček, narodna, Ant. Subelj ........................75c
25091-F—O	j pastirčeki, božji ljubljenci. Vsi verni kristjani, božična, poje A. Subelj..........75c
25092-F—Sveta	noč, Sv. Jožef in Marija, božična, poje A. Subelj ......75c
25093-F—Moja	Francka, Potepuh, valček, harmonika ................................75c
25094-F—Fantje	po polj' gredo, Soča voda, pojeta M. Udovich in J. Laushe ........75c
25095-F—Sladke	vijolice, valček, Double Eagle, koračnica, harmonike ..................75c
25096-F—Treba	ni moje ljubce plavšati, Ko ptičica ta mala, pojete M. Udovič in J. Lavše..75c
POZDRAVI IZ NEW YORKA
Predno zapustim Ameriko na parni-ku Paris, še enkrat pozdravljam svoje prijatelje in znance na Ely, Minn, ter strica v Waukegan, 111. Živeli in na svidenje! — Rojaku Leo Zakrajšeku pa izrekam najlepšo hvalo in priznanje za dobro postrežbo. Rojaki, kadar potujete v stari kraj, obrnite se nanj in ne bo Vam žal. — Frank Mlinar.
Ko odhajam v stari kraj na parniku Vulkanija se tem potom še enkrat poslovim od svojih prijateljev v Wyo-mingu in Pennsylvaniji. Hvala Vam za izkazano prijaznost. — Zahvaliti se moram pa tudi g. Leo Zakrajšeku za prijaznost in postrežbo. Priporočam ga vsem rpjakom, ki potujejo v stari kraj. — Frank Jerajn.
FARMA NA PRODAJ.
Prodam dobro farmo na lahke obroke. Nizka cena, ako vzamete takoj. Naslov: Jos. Remitz, Route 4, Wisconsin Rapids, Wis.
Večje število Slovencev bo odpotovalo w_ stari kraj:
16.	JULIJA — na AQUITANIJI na Cherbourg.
22.	JULIJA — na PARISU na Havre.
23.	JULIJA — na BERENGARIJI na Cherbourg.
29. JULIJA — na ILE DE FRANCE na Havre.
3. AVGUSTA — na VULCANIJ1 na Trst.
17.	AVGUSTA — na BERENGARI-JI na Cherbourg.
19. AVGUSTA — na SATURNIJI na Trst.
26. AVGUSTA — na ILE DE FRAN-CE na Havre.
PRIDRUŽITE SE JIM!
Pišite po nadaljna pojasnila in vozni red vseh boljših parnikov na:
LEO ZAKRAJŠEK
General Travel Service 1359 Second Avenue, New York, N. Y.
DR. ALLAN J. HRUBY
Specialist za pljučne in srčn«
bolezni
Tel. Rockwell 3364 Stanovanje: 1130 No. Lorel Ave. Tel. Austin 2376, Chicago Urad: 3335 West 26th Street Uradne ure: 5 do 9 zveč. razen »redi ob sredah 9 do 11 dop.; ob sobotah 1 do 4 poo.
Hlavatyjeva Lekarna
1858 W. 22nd St., Chicago Tel. Canal 0151—0161* SLOVENSKA LEKARNA
Izvršuje zdravila točno in zanesljivo po zdravniških predpisih, Prodaja vse druga zdravila in toalete.