Največji iloiwiU dnevnik v Združenih državah
Valja **T9m leto - . .	$6.00
Za pol leta.....$3.00
Za New York celo leto .	$7.00
Za mozomatvo celo leto	$7.00
GLAS NARODA *
Listislovenskiliidelavcevv Ameriki.
The largest Slovenian Daily in Uiirtwl S^ttf s«
TELEFON: OHeliea 3—3878
and le«al Hofidays.
75,000
NO. 35. — ŠTEV 35,
jgntered aa Second Class Matter September 21, 1903, at the Port Office at New York, N. Y., under Act of Congress of March 3, 1870
TELEFON: CHelsea 3—3878
NEW YORK, SATURDAY, FEBRUARY 10, 1934. — SOBOTA, 10. FEBRUARJA 1934
VOLUME XLH — LETNIK XLII.
VLADA NAMERAVA UVESTI 32-URNI DELOVNI TEDEN


izide v tjrek, bruarja.
dne 13. fe-
Uprava.
CENE ŽGANJA PREISKUJEJO
Vlada hoče dognati za- " kaj je žganje se vedno Ver. <\>i ze!o drago.— Pregleda-' N*j«*?<ivo trup!, !abo knjige tovarn za p J nik S ,lk, v j žganje.
OSEMURNIDELOVNIK NAJ OSTANE, TODA DELOVNI TEDEN NAJ BI SE SKRAJŠAL VVSEH INDUSTRIJAH
Zastopniki oblasti, ki sestavljajo pravilnike, se bo-da sestali dne 5. marca v Washington*!. — Industrija ne bo s posebnim poveljem prisiljena k skrajšanju delovnega časa. — Privatniki naj sodelujejo pri odpravi nezaposlenosti. — Unijski voditelj spoznan krivim.
WASHINGTON. D. C., 9. februarja. — Indu-strijalni diktator Hugh S. Johnson je danes objavil, da bo sklical za dan 5. marca zastopnike oblasti, ki sestavljajo pravilnike, k važni konferenci v Washington.
Istočasno je tudi izjavil, da je vlada trdno odločena, uvesti v vseh industrijah dvaintrideseturni delovni teden.
V Washingtonu se bodo sestali kontrolni organi skoro 300 kodificiranih industrijalnih skupin, da bodo pomagali pri preosnovi administracije za obnovitev ameriškega dospodarstva.
Vlada ne namerava s posebnim poveljem prisiliti industrij, da bi skrajšale delovni čas, ampak bo prepus: ila to Zcdevo privatni inicijativi, to s£ pravi, j da bodo industrije skrajšale delovni čas povsem samovoljno.
To se mora zgoditi spomladi oziroma poleti, da bodo delavci, ki so sedaj zaposleni pri Civil Works Administration, dobili delo po tovarnah in v drugih podjetjih.
Johnson je rekel časniškim poročevalcem, da se ho zavzel za obdržanje osemurnega delovnega dne. htfrllallHJ da izvede t<> ppeW5avo Delovni teden naj se pp. toliko skrajša, da bodo de- in 'IirU je »lovely . tin rs lile Za- to !)i»-lavci zaposleni le po štiri dni na teden.	j rabiti prei^.vatiee. kolika jih
r-\i •	i i - v.- . i •	i	I potrebuje. Tovarnam ne bo na-
Delavci namreč raje delajo stin dni na teden po jZnanjeno, kda j bodo .prišli pregie-osem ur dnevno, nego pet dni po šest ur ali šest dni j «lov«!<-i. tem ve* Ik>:1<» prišli lreiia-
DO Det Ur	"	JZHanjtini in tovarna jimi bo mora-
. ,	I	.	.i *. .	. .	- v-	,a 'zroi"'t' vs<* svoje knjige v pre-
Nezaposlenost je najbolj izrazita in največja v'jried. težki industriji. Bas v tej industrijalni panogi po ni j Vlada jejMMtal* pu*>rna na vi-mogoče dosti storiti, dokler se ne izbere dovolj na ročil za jeklo, stroje, zgradbo tovarn itd.
Nadalje je rekel Johnson, da mu je bil predložen program za razširjenje kredita Reconstruction Finance Corporation, zvezne rezervne banke in privatne bančne ustanove. O vsebini programa bi bi-| lo. po njegovem zatrdilu, zaenkrat še prezgodaj govoriti.	•
Na konferenci dne 5. marca ne bodo razpravljali o zavarovanju proti nezaposlenosti, ker so druge istotako važne točke na sporedu.
Balkanska pogodba podpisana
SANKEY SE JE OBESIL V JEČI
tSE?" Zaiadi postavnega praznika 25T LINC0LN0 VEGA DNE" t^' ne izide v ponedeljek "Glas Z57' Naroda". Prihodnja številka Proti njemu bi se v krat-
kem pričela obravnava. Zavezal je dve kravati, na kateri se je obesil.
Sioux Falls, S. D., i) febr. — Verne Sankev. odvajalee in ropar. ki bil srtlvmažnik ameriške javn**^i .št. 1 >e je izognil pravi-luči s tem. <Ia je izvršil Obe-dl s.e j«- na tivo kravati v kaznilnici. kjer je bil	»-••i -i-
Dunaj, Avstrija, 0. februarja.
i""1'-■ Kot zatrjuje uradno porodilo, je
samomor. i polierjNka preiskava hU odkrila,
. zloriiBsko zarotJi boliševrkov »n zaprt iu>d <>b-	• . .. - ....
, ... , -	„ .	- , , I HUtrtoitotov m 'J m s«. ur iy.it.
«l(dzlM». da je V Mruariu tenske- ^^ičad ,Ut >.XvhAk
nek
Washingtcin, D. C.f 8
Federal Alcoholic Contt nistration (F AC A) .se pripravlja, da Kuajde potom preiskave, zakaj «-<"iii" žganja tako diisiranu* odbrani'a vse ovire in eelo dovolila velik dovoz žganja, i7. tiiJili držav. Nadzorna uprava bo preiskala tovanue ;za izd V. ova -nje žganja in bo pregledala knji-jr.e
Načelnik F At 'A .los. II. (lln.ate je naroči! podravnate\ju alkoholne atlminist rac rje IIa.rri.su E. \Vil-
ga leta odvede'i bogatega broker-' jlino."
! ja CharJesa lioetrhenja rz Dem- i	'n„„..... - .......	.
J	J -Vi Dunaju m bltznjjji meesliJi
je bilo najdeni!) ve."- tisoč bomb.
t katerih \>aka bi mogla raizt.srehi i i
,	,	, Pm''*" veliko poslopje. Policija eelo pra-'
Kal za posle I jo. m nataknil zanjko • . • ... , ,., • . . . ..
..	, ,.	.	i m. da je Itilo toliko bomb. da bi
m se K]>Uf«td s postelje, medtem ko • bUo m(Jglo,-t
dva pa/nrka bi'a> -neilalee "d. ; ])ltnaJ: ^ njega, obesil .>e je oki^Ii 7.4(1 zve-
je naKel kravati
AVSTRIJA j GOSPODARSKI POLOŽAJ BALKANA PREGANJA i SE BO ZNATNO IZBOLJŠAL
SOCIJAUSTEj ATENE, Grška, 9. februarja. — Zastopniki Ju-
Mussolini se boji, da bo g°slavije, Rumunske, Turške in Grške so podpisa-Hitler vrgel avstrijsko' ^ balkansko nenapadalno pogodbo, od katere pri-
vlado._Italijanska jav-	da bo premenila vso zgodovino tega vi-
nost ne izve resnice. j črnega polotoka.__^
| To pogodbo .snui.traj^j polirivni ; krogi za najboljšo (priložnost za gocipodansko .siodelovanje. 53 miII-I jonurv prebivalcev, ki žive v teli '.štirih državah.
| Ocktotnost- xa-s-topnikov lioljrar-
RRFMFR I A "ke ill AJbanije jeizaweneita sve'a-
_ IlI\ljlfILiI\Jrl 110Kt v zgodovinski dvorani rt"'ce
_	j akademije, t-oda ke /vedito je uj>a-
Bremerjev prijatelj Ma- I\je. da bo Bolgarska ipozm je ]>ri-
gee je izročil $200,000. , ^fr1 k ^^ ,
_ -	. .Z > i «i' Države, ki so podpisa e pojrt.d-
Tekom ujetmstva je bil*
je zanwl!a Zei-
PODROBNOSTI 0 VRNITVI
ž njimi ruztlejati del
pri Bremerju zdravnik.
febr.
Admi- eer v eetrtek.
Zdraimik jra je .skti'a.1 obudili v življenje, toda v nekaj minutah vusoke.ljja je 'razglasil >za ?nr'vrr;M.
•Svrnkev je j»riznal. da je odve-ilel (.liarl-etia Bo<-U-he»r|ja in Jla-
St. Paul, Minn. !>. februarja. — Ba«neni »pred-sednik Edward (i.
uj>ra VK*euo
vire, ki b-i p^vzrora'1* Vls(rki) eeno.
Pre>-n.ii me>e<- je dn vol ila uv-oz 2o.<HMI.(KM> «ra'on /.pranja iz Kanade. todi> do sedaj «ra je priwlo v (Združeni - države .samo 1.000.000 j jra U*n.
Ptde«? te«ra .^e \i'atla tiuli eudi. za'ka<j nuniofri dovoljenj >'m pro<la-jo žjranja ne u>p<ubijajo, da.si .so j Hi itaiko nujno zahtevali.
FACIA ima postai^no pravico že tovarni dolo-uiti eeivo žjranja.
i:
Da se prepreči graft ali da se komu izkazuje ka-i&ko ^ Ji Zlli potr^n"-ka posebna naklonjenost, se ne sme pred NRA oblastjo nihče pojaviti kot zastopnik kake industrijal-ne skupine, s katero je bil začasa svojega uradova-nja v zvezi.
Ta odredba naj bi preprečila, da bi bivši uradniki NRA ne izkazovali tej ali oni industriji posebnih zaslug.
Na zborovanju NRA oblasti, ki se je vršilo vče-
INSULL MORA ODITI Z GRŠKE
Vslrtd najdbe bonih je b»'«» aretiranih veliko št*Jvi'K» .sovijalieitiv-
nil,. republikancev; aretiran je bil!	he je vrnil iz ^ojejra oo.
twh pdveljntk polteije dinia>ke-i(Wm„a ujetništva) in se z t ?a mesUi. Nekateri voditelji so ž^llaha,:d v kmfru .svo,jv druiilie, ko prrzna!« .svojo krivdo, toda vlanla jV 1>ila /anj ,1>la-.ana (K,kui>nina
Kkell Iloluia iz St. Paul. Mirui. ter "o^^V	yT" * I **m}in)-	> vmLl ra-
je bil polej teffa' tudi na .sumu. da I Vi ?^T''1!"! • i - » - nJ(Ml in	in Z:, ° »eTv<iren.
je odvc-ilel ssi-na Charl^a Lmd-!,	b<:ml je jv^ja zap^ Odkupnino - $85.000 v ba,.-
ber«;ha	la	^ J-, ' ^ ***** Hcoveih p,> $5 in $115,000 v l.an-
Pu*k'	,,IU* j koveih po $10 je odh ajaleem
ntnnje m me.nh granat. \ lada .selBremerjev prijate'j.. bo-je preprieai-a; <la je republihaintsika
. , . . .	...	ifrarda skrivaj zbirala t>rožje in
vajalee, ki Ne ni ustraši • niee,sar. i•	-	.
'muiueijo m xe ^pripravljala na veji ko v.stajo iproti vlatli.
Vlada je sporoeila. da njena pr«;ti'soeijat' Lsti-emt yronja ni luime-njena pr<»t i tle-laveem. katere -poživlja, tla naj ne .skurša'jo prirejati kakih prol idržav.nih deinoastra-
Sainkev je btf prej rancher, krr pa ni mojrrl plačati <li)'«ra na isvo-je jM).ses*tvo. je postal r<roa/r in od-
Dobil
tuje v petih dneh. —
raj v New Yorku je rekel državni ravnatelj Nathan 1 Zdravniki so izjavili, da Strauss, da bo "višnjevega orla" kmalu nadome- dovolj zdrav, stilo drugo znamenje.
To bodo kovinska znamenja orla, opremljena s številko pravilnika. To bo dokaz, da se podjetje, ki tako znamenje razstavlja, v vseh ozirih pokori določbam pravilnika.
Novi orel bo vladna l?stnina. Vsakemu podjetniku ali trgovcu, ki bo kršil pravilnik, bo znamenje odvzeto.	•
Atene, Grška, 0. ft^bruarja. — Pobejrli eika.ški veletr«rover Samuel' Intsull, je bil obvesjeen. da mora v ]*etih dneh zapuistiti flr-»ko.
Zvočni ajyenti so ^-a pred enim t<vlirom aretirali v neki brivniei v CJiieajro, III.
Tte Ust hi. ki so jiii našli pri njem. je tudi razvidno, tla je nameraval odveisti tudi Jaeka l>emp-.seva in I »a h v Ru4ha.
Kmalu za Saatkevem je bila aretirana tudi njegova žena- Kerne Sainkev. Skoro do zatlnjejra je Sanke v zatrjeval, da nje«roi\-a žena ni br a udeVžena pri otlveil-bah. Toda preiskava je tlo«rna.Ia. tla je bila rtj-ejronia.' '<ena Uttleleže-na pri <»dve«Ibi lltn-tekerja.
Sanke v je priznal, da je od v.\o-te $60.000. ki je bila plaeana za lioeHeherjevo mlku]«nino, ]»rvjel $30,000.
Rankvjeva žeiui je bila v eeliei eno nakklropje nižje od celice .sivo-jejra moža. Ivo je bila obvešeena o umoru, je .bridko jokala. — "O. I>ojr. 'zakaj je t«» naredil i" — je vzdihovala.
Tmata dva sina Eeho in Orvilde. ki živita pri nfkem raneherju v South Dakoiti.
Denver, Colo., 9. februarja. — Ko ij.e Char'.eis lioetteher i't\-e.del za Katn'ke.njev samoimor. je re»kel: "Pravici je bilo zadoščeno".
ŠBoetteilier je rekel, da je s San-
key^vx> smrtjo rešen velikih skrbi, kai.jti Šankey mu je za«rrozil. da se bo nanl njim maiščeiva-l in <ra bo se enkrat od vedel.
eij.
Pod kancler Emu Fey bo v od-ftotnoHti kanclerja Dollfuwsa, ki se nahaja Iv Budwn<pf»ti, iprn-eel veliko pronjo proti s»vijalistom, kar je razvidno tudi iz tega, da je poli-cija izasedla urad soeija-Iistienega lLsta Arbeiter Zeitungr.
Dunaj, Avstriaj, febru-a-rja. Ko je avstrijska v laid a i>rieela z odloeiiiini nastopom proti soeija'ii-stom. ji' ptilivija z ji'kle.uinii eel«i-danii in nasajenimi bajtuit^i za-setilrf uratie st>eijalis>treive -tnrg-ama-zaeije.
Pollieiji so se prklruzili vojaki ter so zasedli vee poslopij it;k stra-tejrunili t(K-k v mestu.
Pozneje so prišli -oklopni mobili t-«M* s«> obkolili kraje. !:jer je bii'n> izbira'-išee soeLjalifitov.
S tem lioee i via da dokazali, da je mo«rore zal ret i socijalizem brez pomoei natdjeev.
t^ait kontraktor Walter Ma free v torek ponoči.
Že pr>d soboto je prejel Mairee naročilo od odvajallcov. kako naj plača odkupnino, toda- naročila ni mogel izvršiti, ker je bil denar spravljen v blagajni, ki se je sama odprla ob določenem času in se ;blagajna ni imela odpreti do L-asa>, katerega so otlvaja'iiil dot'o-ei'li.
Xa-to od cwlvaja'ettr ni bilo več dni nobenega glasu, dokler ni Bremerjev oče. plvovornair Ad«»'t]>h Brenier. objavil v časopisu, da
bo. jamčijo za pet let medsebojne meje.
Grško je zastopal minist:ski ]>redsednik Panavoti Tsa'da.r>. Kumunuiko erunanji minister Nikolaj Titul escu. JuposlaATjo Boiko Jeftie in Turčijo zunanji minister Tavfik Ruždi paša.
Po svečanoKti na akademiji je grška vojska koraikala. mimo zastopnikov pnetl akademijo.
POSLEDICE KRIZENA FRANCOSKEM
Policija je zasedla časopisne urade. — Aretirani so bili voditelji.— Najdenih je bilo več bomb.
daje odvaljavem tri dni časa. tla!
tla mora i iti na določen kraj tv St. Paulu. kjer bo stati avtomobil', v katerem
..Rim, Italija, 9. februarja. — I Iver vsled politične kri^e Fran-, eij« saj začasne more sodelovati * 1 za vzdrževanje evroiptakejra miru, Odvajalci Jse je v italijanskih lvladnih kro-1 ~ih pojavHa večja bojazen in
izroee njegovega sina. so se takoj oglasili.
Magee-ju so naročili, tla	Jskrb, kot pa je znano javimsti.
V ita.lijaiis'ki euin<anj'i politiki
je naj\^ečje vatžnosti, da kaneler
bo našat list z naivodili. -M a gee se dr Enga'.bert Dd Lfusis ostane na je po navodilih vozil -»kozi Far-i krmihj atrijske vlade, toda po-
bault in nato zavil na drugo ee-sto. Teda<j je zapazil »tiri luei av-tonuobi'iai. To je hi!t> iwiamenje. tla
moč Francije je pri tem bistveno potrebna. Ker je francosko zuma-' oje miniist rstt\xj brez v.sake moči.
MANJ BREZPOSELNIH V NEMCU!
Berlin, Nemčija, f). februarja, j Delavski urad je naznanil, da se j je v jaaiuarju brezposelnm-it v ,, . , _	, .....	Metofijt jrnižala za kASo,(KK) oseib.
d tega ukaza je bdi zelo Do- ^^ ^ j da je ^ m * takoj 1>rw'H P^avljati|1K( 3J74QOO bnr^>emih. ^mlar
pa 2.33UI.CKX) mani j kot 31. januar-
svx»je stvari.
IN>le«r svoje žene d«4voli salmo K>-l»i ženi turške«ra trgovca 0ou-
ja lanskega leta.
CLEVELAND. Ohio, 9. februarja. — bil spoznan krivim eden najbolj znanih voditeljev Alvaney Johnson. Kot * 'grand chief" bratovščine železničarjev je baje poneveril 450 tisoč dolarjev.
s jvoulnijofsVui in njeni matter i. da ga | Tukaj je sin<,j° »»bi-skovali v njegovi il»otel-!«i dovolil, da sme Insull ostati ..	«obi. Ceh» njegovim shižabni- jGr?keni «e }>et dni.
na
kom pre poved aui
X <rt nun j i iniinister <po razgovoru z
vstojj v nje-j M hi »»trsk i jiredsednik Tsahlaris ! je iiunein ja, da so izaradi Insu'love-Jolm Ka^lis vega bivališča na Grškem odno-ministrskim taji z Združenimi državami v rne-
predsednikom Pamavati Tsaidari- varnosti, da bi* se poslabšali.
ZNIŽANJE OBRESTNE " MERE
Washington, D. C., 8. febr. — Predsednik Roosevelt je mnenja^, da je treba obrttttno mero na vse vrste do'go v rzsnižati, da »e zniža eela «ta|vba dolga.
P.ri tem prklejo posebno vipo-It^v tuji doAgovi ameriškim zaseb-nkkoim in industrijam. Predsednik zastopa stališče, tla bodo dolžniki z znBŽanimi obresrtiini lažje plačali svoj do!g.
PRESEKAL JE LED
IN SE KOPAL
Auburn, H. Y.f 9. februarja. — Carl Dickmair se ne zmeni raa hud mraz in se vsak dan koplje na prostem. V neki Ov&co je razbil led in je pLalval sedem minut- v mrzli vodi. Voda je imela 32 stopinj, •zrak pa 18 stopinj <pod ničlo.
se ^tavi, položi denar na tla, da j it^ijja,^; v,'«tlni kno?i vedo, da •zopet, stopi v avtomobil in oelje , bo tPŽko kvajati na. kanclerja Hitlerja zadosten vpliv, zaito upajo, da bo Francija/ kar najhitreje se-
■zopet stopi dažje.
20. januarja je bila skozi okno dr. Xi'pperta v St. Paul vržena steklenica s pismom, v katerem mu odva'ja!ici naznanjajo, da je bil Bremer rainjen in ga prosijo, da mu pre izavezait rane. Ko »e je sestal z odvajale!, so mu zavezali oči in ga odipeljali z a vtomobilom pet ur da.lee.
Ko je Bremer po svoji (vrnitvi pozdravrl očeta, ženo in ostalo družino, mu je njegov .zdravnik
stavila iw>\"o vlado.
Ta politični položaj pa ni bil objarvlien italijaiJBki javnosti. Fa-šlstoTOko časopisje slkrbi, da s»o Italijani preprri^ani, da je Musso-lini.ieva «vla>da zm!ožna prepmečrti n azijski preobrat v A\-striji ter obsoja francosko vlado, da ni bila zmožna obvladati političnega položaja.
Dokler dogodki v Franciji dn-
dr. Spra-fka ukazal iti v (posteljo. ]0čnejee ne ^kažejo,, na katero ker je bi!: zelo nervozen.	Utrain se bo obrnila francoska ,k>-
•Bremer.iev oče se je zahvalil litika, nd mosoeelvsJdeti. k»k vpliv nredsedniku Rooselveltu in gdver- -^ imela ta	na ita]^an^0
neon Oteomi w sočutje in za.ni^ j mednarodno stališče, man je za to odvedbo t-°T je izra-
zil željo, da bi bi1 i očet..ie in matere obvarovani take?ra trpljenja, ki ie bilo za'nj in rca njegovo družino skoro nezwosno.
PSI NE BODO POMDLOŠČENI
McOiuw, N. Y., 9. februarja. — V odgovor na veliko število bn?o j« v k iz v^eh del< Iv Združenih držav, ki prosijo sodnika AJJberta P. MeGratiha. da bi prizatn-esel ftiri>m paom. katere je obeodil na smrt,
Po mnenju odgovornih italijanskih fašistov bo €r».nvosfea; kriza dalla kaWerju Hiderjtt poarum in spodbudo, da bo zasledoval po'iti-ko, ki ogroža ItaMjo skoro ravno tako kot Franei jo — to je: oborožitev in osvojitev Avntrije.
ro Loto Joyce Hammond, je Mc-Grath rekel, da bodo psi usmrče-ni 15. februarja.
— Razsodbe iproti ipsoma ne bom premenil, — je rekel M«G*wtJi, — ker so napadli in Taztrgali 6 'iet sta-1 pa naj -pride še proeeoj. >
r -
•OLA S WAR OD A'
HEW Y6ME, SATURDAY, FEBRUARY 10, 1034
THE LARGEST SLOVENE DAILY in U. S. A.
"Glas Naroda" [
■4TDUC PUBLISHING COHPAVT
(A Oorpante)
PI«e» of boelnw mt tMm corporation asd sddreHM of above offlo«ra: M W. lit Strm1 fcrmfc tf Matittf, Km fwfc Cm, N. f■ "8 L A 8 NARODA" <V«ftM af Iks PMpfe)
lam« Bvoty Day Exupf Bnndaja and HoUdaja
U aalo lato valja aa lairiln la	ha Nan lor* aa oalo leto...... $7Mi
Kanado	fSOO 8a pol lata	13.00
ft pol lata...............................9SJ0O Ba iaoaaaaatvo aa eaio lata M..M $7.00
(i toCrt lata .................. $1.00 £a poi lata ............................$8.90
ttobacrtpttoo I early MOO
____Adverriaeaaaat on Agrwaat_
-Glaa Naroda" lafcaja vaalrl dan i»n*miH nadalj In praanlkaa >opiai area podplua la oaabaaad ae aa prlob&olejo lie oar naj ae blagoroU MfcJJatl po M one j Order. Pri apremembl kraja naročnikov, proalaao, da m aaaa tndt prejinje MraMlft? naanaal, da hltraia aajdemo auloflka :OLA8~NAKOOA", IK W. 184 Stmt New laHL K. " Talephaaa; CUelaaa I—tt7t
ZAKONSKI NAČRTI 0 NATO R AUZAQ JI IN IMIGRACUI PRED KONGRESOM
izrabljanje otrok
Ko jo XRA začasno napravila koitcc izrabljanju o-trok ter odredila, da podjotuiki ne smejo zaposliti v svojih podjetjih mladoletnih, ni hifo «nl nikjer slišati kakih posebnih protestov.
Le izdajatelji časopisov, kateri imajo najete eele armade otrok, da jim razna šaj o časopise, in lastniki predi U jiie v južnih državah so Kili precej nezadovoljni.
Ko se je pa žarela agitacija za uvel javi jen je amend-jnenta, ki bi prepovedoval zaposlitev otrok, se je pojavi! velik in dobro financiran odpor, čigar svrha ji* preprečiti, da bi za predlagani amendment ne glasovala zadostna množina držav.
National Child Labor Committee, ki zagovarja a-inendment ima na razpolago preprost odgovor.
XHA pravilniki ne prepovedujejo samo zaposlitev otrok v industriji, par pa tudi določajo minimalne plače.
Ko je minimalna plača določena. b» ne bil tisti, ki bi zaposlil otroka, nič na dobičku, ker mu ne sme plačati manj kakor odraslemu delavcu.
Ko bo rok NRA potekel meseca junija prihodnjega leta, bodo neveljavne nuli določbe gled«« minimalnih plač.
Ako do onega časa ne bo predlaganega amendmen-ia odobrilo potrebnih šestintrideset dižav, irhio nekateri tovarnarji zopet začeli najemati ne<Udetuc, ker jim ne bo nobena postava predpisovala, koliko jim morajo plačati.
JVis vsledtega se je pojavila taka airitacija proti a-mendnu'iitu.
NRA je brezsrčnim delodajalcem in izkoriščevalcem precej trdo stopila na prste.
Odraslemu delavcu ne smejo manj plačari nego ■štirinajst dolarjev na teden, pa če vrši št- tako lahko delo, ki bi ga v gotovih slučajih zmogel dvanajst- ali štirinajst-etni a« ček.
Skomina jim po časih pred Rocfceveltovo administra-(i o, ko so plačevali otrokom po dva do tri dolarje lia teden za deset urno dnevno delo.
Tistih časov si žele nazaj.
In zopet jim bodo napočili, če razsodni volilci ne bodo izvedli potrebnega pritiska na svoje zastopnike.
Tozadevne razmere se bodo trajno izboljšale le v slučaju. če bo amendment odobren še pred junijem prihodnjega leta.
v
Velikonočne pošiljatve
Nikdar ni sp<*min na domovino in na svojce ta/ko jasni ni sta I kot v velikonočnem času.
Pa tudi naši domači o Vclikinoči nestrpno čakajo pisma iz Amerike.
Veseli so pozdravc?v in voščil, najbolj jili pa razveseli denarna pošiljatev.
Pošljite velikonočna darila v obliki de-_
narne nakainice s posredovanjem
Slovenic Publishing
Company Travel Bureau
Hew York, N. Y.
V sedanjem zased ain-ju kongresi je bilo. kot po navadi, predlo-ženih mnogo zaTtonskib načrtov, k i .-j* tičejo naturaliRaerje oteiro-ma iuiigracfje. Vsi ti načrti so bi-' li odkazanr v pretrtisovaaije do-J tirnim odsekani obrh zbornicah j kowg-resa.	j
Xjiybolj pom-enVbrtn- načrt. ki fja ; jo odsek o imiyrrat-iji in naturalizaciji repivzen.taei>jske zbornice prejel brez kake spremom bo. in jo sedaj p»tor za glasovanje v zbornici jo Dw-ksteoorv prod] o jr. <la .se prajviea do registracijo in iejjaii-zaci jo bivanja onih. ki so f>rišli nezakonito rvjroma katorih za.pis 'o prihodu se no dobi, naj razte-ž<» na. ono. ki .so prišli prod dno .'J.
junija 1921. Oni »o. da bo ta zakon. ko se sprejme, koristil v.saj 10,000 inozemcem. (bržkone pa nuiojro v<vj<nim HtevKii), ki »ieer niso viv »podvrženi doportaeiji. ali iK* morejo postati a-meriški držav-ijani.
Drugi predlo«, ki jrsi jo odsek tudi sprejel in nosi. rm«- isftejra | kon^rre^nrka. so t km* »/nižanja pri-1 .»tojbin za naturalizacijo Predla-^at -lj 'zlasti poudarja, da lnnogt no moro jo plakati so dan ji h visokih pristojbrn in zato n ■ m<vroj<» uživali -pravic aunii*Lško-»a državljanstva. radi *-osar '-o z;jjx^stav-l^oni «b dobivanju di'-'a v sodauji kriki. Predle«r bi /njKal pristojbino zvl "polovico. IVistojbina za CVr-trfw'ato of Arrival bi hira
ravno loliko za prvi ^»apir in pristojbima. <za natnralixaoijsko prošnjo
Oddcik jo tudi sprejel predlog, ki "O liro rnozeniskili mornarjev, i ki Kiužijo na ameri-kib -ladjah. IV. d dos4'dan jim za kosi o ni s<» ti inozemski mornarji, ko .so služili tri hot.l v ameriški ladji in imajo prvi papir, .so smatrajo kot anvri-skr držav'jani. kar tiv-e namo-
i
s<M«ija v aimriški ladji in za^r-i-; t«» Z<lružeiiih <lržav. Ta predlog t razveljavi.'ja to dolov'-bo natmali-Izaeij^kejra zakona. Ako jMKiane | zakon, ^topi voljavo š«- le 90 dni kasn jo. tako da bodo ti mornarji iniHi priliko dopolnili svo-jo naturalizacijo.
Noki predlog J>i hotol ix>da3jHa-ti pralvi-eo <lo n^gistriavije in lega-lizaoijo bivanja v.Mrm inozeHM*«*™. ki >o prišli nezakonito do 1. januarja	ali nip»t> mogli biti do-portirani. k -r njihova država« ni bra pripomatia do ledaj. To se tire -cverla državljanov Sov jot --ke Kusije.
Mnogo drugih predlogov jo v prilog a!i ]»a otožkooa ]K>'oiaj riHi-zontet'v. Treba poudarjati, da pmPog cie .pomenja še zakon in da mnogo zirkon^kih prodlogo*-itmrt« takorokf«"- v <«lsoku. Tudi potem ko jo <xJs<'k sprojol prod-lojr in ga piiporoča. ima ae dolgo ko doni"-no rešitve. Ako ga ena zbornica fqirejine. pro.ide na drugo tzbornieo, najprej da so pretresa v odsoku rn. ako tra fnl.M^k pri-poroda, da so o n*jem glasudo v l>'«Mimu. Prit'-akorrati je. da bo kttnirres ga sova L v -etlanjeni za-Bodanju o onih prodlogih, ki jih jo <Hlsf*k priporočal.
FLilS.
216 West 18th Street
i
Angleži imajo okoli 300.000 u-ir.cb<->lnih ljudi.
Dve sodbi za dve smrti
Ti -
Rned kaizeiiiskim senatom a.po-I tik-ijskoga sfHlieea je vršil m daljša ustna prizivna razprava proti zapriseženemu Jojvskeinu čuvaju Jainezu Zajilotniku i/. Gozda pri -Križali, ki jo bil lani Nootom-b-na pred .stnln i korii-pojod iucem o-IM-ošC-eu od obtožbo, da 'je 10. maja lani ustrelil na. KriSiki gori (1600 m visoko) rovi jar ja Andreja Jvirharju. meneč. <ta bo zadel ruševoa. Državni Tožiloe so jo -proti oprostilni sodbi pritožil. Xa >e-<lanji rakpravi jo bil ptdeir priče Faj<lige, ki jo drugoval Kuharju in rakart v gorah na mševoa. za-slišan kot izvedenor friniiKuz.ij-.ki dirokitor dr. Lokar. ki 'je mod drugim ]>oudarjajl, -da bi moral ob t o ženec kot lovski čuvaj vedeti, da t--" rmevee ne .skriva v gnnirejvjo. ro zloti z drevosju Lovsko .pravilo jo: "Xo strolj.-rj, čo so n^ pro-pu-iraš na 'kaj streljaš". Obtoženi ZapVitiiik. kr je oče 10 otrok, je zatrjeval, da jo bil trdno prepričan da se ;v jrrmirovjn skriva rn-»t^voo. T'.so^la jo hotela, da je ustrelil Kuharja, ki so jo na mestu zgrudi: mrtev. A pela eijsko sodišče je razveljavijo prvo sodbo hi obsodilo lovskega čuvaja na 3 ni«»se-oo st roirojra zapora.
— 22. janun* ja jo bil pn*d eel i-s-kim malim senatom, pod pred-s« dstfvom s. (i. s. IVožiča razprava proti litJ-l.t nomu j>o.scstnrku F V. V« rdevu ki 22-letne.mu delaven l^rečku Tajniku m Paniko vasi zaradi ii»boja. katerega žrtrv je posta!, januarja zve'r-r trnsesini-kov sin Martin Meh.
Omenjeuega dno sta bila oba obdoizenea z Martinom Mehom in šf štirimi fa-.i-ti k- Verdetovi ^o-MiIni v Pa^ki vasi. Ko so nekaj časa .pili in j > Meh dal za dva litra vina, je Meh vsta<k stopil k vratom in rekel onemu waned to-varišov. da irro domov. Kmalu nato jo zažvenket.•»!<► okno v gostilniški s, hi. Srečko Tajnik je skoči! ven in našel Meiia preti gostilno. Oba sta f'1 takoj spoprijela?. Ko jr Verdev t«> izvoth-4, jo tuui |x>)i it -1 ven. Ker je Moli mod ruvanjem zabodol Tajnika v hvb:-l. je Verdev poiirabil kol in udaril Meha večkrat glavi. Meh so je takoj zgrudil, nato ga je pa- še Tajnik udarili preko trebuha. Meh jo zaradi »vdnt-ja lobanjsko ko-it i in .po polnega preloma skal nice kmalu izdihnil. Verdev je trdil, da so ni dotaknil Meiia. d oči m Tajnik izpovedal, da jo Verdev udaril Molui včekral koloni po frlavi.
Piano Verdev jo bil obsojen na dve loti ječo in petletno izgirfjo eavtnih pravic. Sreoko Tajnik pa na 1 mesec strogega' zapora.
V ljuberai združena v smrt.
Pivbivafetvo Savinjske doline je pod vtisom ve'ike Jjwbavne tra-gedi.ie. 24-letni čevljarski -pomo» nik Jožo ^.keta iz Žaleji je irnol žo dai1 jo Časa razmer j o z 22-letno hčerko posestnika lierto Risnialo-vo iz Hraslovč. ki je služila, v Celju. Oba sta so im«*la zelo rada in 1'ufcezen menda ni ostala l>r«*z po-slodro. X.iuno razmorjo pa jo grenilo staliče nekaterih sorodnikov, ki so bili tej zvr*zi nasnrotni.
Zaljubljenca sta iiridcia. <la se no Wsta mogla zlahka poročiti.
ju jo obup. v katerem sta
.-J I
skd eni :a končati svi>ji mL'uli živ-1 jf-njL
nedeljo 20. januarja zvečer sta se sestala in sta še skupno večerjala v neki žalski gostilni. Xa-to sta so odpel j«1« Lz Žalra z avtomobilom v Št. Peter, kjer sta so zadržala do 2. irre po -polnoči. Potom .-?ta z avtomobilom nadaljevala pot do graščino pri Hra-Krlovčaih. Tu je hotel Josip Škota itfTočiti šoferju suknjo, klobuk i.:i denarnieo, češ. da vsega tega no potrebuje več. Šofer jo bil preso-neč« ni in jv Kketo bo<lril, naj Ik> ventlarr .pameten, ni prav vedri, kaj zaljubljenca nann ravata. Da jih ne bi motil, s? je šofer iV)slo-vil in odhitol z avtomobilom proti Brasldvčam. Pro\izo!a pra jo vrn-darlo .slutnja, da tu noka.j no bo
v	redu. Zato je alarmiral orožni-ško stanroo. naj morda gre poglo. dat. če se nista Škota in n-jegova zaljub!jonka odločila za kako obupno dejanje.
Orožmštvo je takoj storilo svojo dolžnost. Toda .na grižkem mostu je za mladima zaljubljencema izginila vsaka .-led. Iskanje je bilo do jutra- zaman. K te dojnddne ob oh 1. bilo orožništvo obveščeno. da loži nedaleč od grizko-ga mostu mlad ntopljenec v Savinji. Komisija jo *r mrtvecu takoj spoznala Josipa Sk^to, ob njem pa jo ležalo tudi truplo 11«rečne iz-voljejiko.
Komisija jo dognala, da sta Škota in Rismalova \u, Šoferjevem <mI-hodu stVvpila v plitvo lwlono mrzlo Savinjo in so medsebojno |»o-| veva I a z vri rjo. Sketa j«5- vzol sa-' mokros. ga naperil svoji izvoljen-ki- na sence in sprožil, nato pa je sebi pognal kroglo v srlavo. > Njuni trupli so prepeljali v Žaloe i-> ju 'položili na mrtvaški oder pri ' nje»rivih starših.
Pokojni Šketa jo bil priden. , dober fant. 11 is malo v a pa čedno in ma'rljh~o dekle.
j	Smrtna kosa.
Dne IS. jar.uarja s> pokopali Jožefa KotVvarja iz C'resbjewn ■il. dalj časa no s --trabom »>pa-zovali. kao se mu podita- zdravje. Š'utnja jo vso prezgmla-j postala irtrlil. jo začutil, da ga jo AmeTi-I ko. trikrat se 'zakopal rr amerisk 1 j jarme, da bi mu bilo v domovini j prijetneje in njogovi družini. Xje-gov dom jo postajal vedno lepši. Zn vsak gospodarski napr:dek je , imel >m"rsel. Ko si je vse tako lets» iirtdi\ jo začni il. tla j -> Amerika provari'a za na Mrj!-pooonoj: *. dat mu jo irj>odkoj>a'a zdravje . . .
mu i>a ;wela njogove možatosti. Vseskozi fin. nravi knuvki in-teliireot. ki jo hodil po svetu z odprtimi očmi.
Sneg: ga je podani.
\a Do v jetra so pripojaii v Ljuli-ijan.sko bolnico H7-lctnega dninarja Matevža Niklja. V gozdu jo nabiral drva. pa se mu ji' na p f-bočju udri a plast, snejra. ki ga j«» pritisnila ob deblo. Pri teni .se jo Nikhju zlomila dosna noga. V bolnici jo prišel tudi 45-!etni krovec Jože (iitiek. stanujoč v Orlo-
vi	ulici. Po vesla 1< je. da> ga jo doma nekdo na pa dol. ga sunil iain<i natrl nekaj tVber.
Knjige Vodnikove Družbe
luliko /o SKD VJ naročite za prihodnje leto. Naročnino, ki znaša SAMO —
lahko pošljete -lam. in kakor hitro bodo knjige izšle, jih dobite po pošti.
Ako čakate tako dolgo, da knjige izidejo, morate plačati zanje S 1.35.
KNJIGARNA 'GLAS NARODA'
21« West 18th Street. \ew York. N. Y.
ii'iiiiiiii^i^iiiiiiiiiiiiiini^i^Hiiiiii.iiiiiiifeyji'ai
Dopisi
Peter Zgaga
Chicago, 111.
I*o 'kratki i 11 mučui Inyiozni je umrla 1ukaj ^S. januarja Mary Kram rojena Pire. P kojii^ je bila rojena, pred loj i bi dvema mesrcema v Kamniku na ^»orenj-skem. V Ameriko j v prišla j»r.'<l 21 leti. liila je vočlc' it;i naročnica (»las Naroda. Tukaj z.;pušča žji-Iujočoga moža Franka Krausi. dvo >h čer i Jresopliine. oniož. Mo-ro\k-h in Marieo. omuž. Meden. Mna t'harly-a.'vnuke in vnukinj -. bra?traiu*a teto in srstrično \ MiiL:ifNoti in več bratrancev in st riče"ii v fvtaroni kraju. Njen naslov j ' -bil	S«.. S pa ud in Lr Ave. Chicago, lii. Pokopana je bila 31. januarja na Narodno pokopal i>č -.
Mojo sožalje!	F. C.
Ko ji^ bilo treba zopet enkrat iti na vojno, jo >topli neki plemič do slovečega puščav nik a in ga .prosil, naj mu da kak amulet, ki «ra ho varovol preti nevn-niškim orožjem.
Pu-vavnik mu je izi-oeil puščico in mu dejai:
—	No>i to na srcu, pa boš varen pred »vsako poškodbo. Toda botriHMlaj odpreti puščice! Njen čar bi izginil. Odpri jo pa. ko >.• vrneš vojne.
Plemič .->e zahvali! in lahkega srcai o<lmil na
Ker j« imel izairotovilo. da- mu nihče n • moro žive-ra. so je v j boju zelo odlikoval in >e slednjič -Ttvno v: nt donim*. Z veliko 5-a dovedn^tjo jo odprl puščico.
V njej jo našel listek s 1 milo besedami:
—	Brani se. cepec!
PRED ODHODOM
■ Uii izlet po Sredozemskem morju
I so je zyrlasll pi«i Potniškemu ott-
j del k 11 "(»lasa Nattxla" Mr. Prank
1 Gosar iz Kock Springs. Wyo. Iz-
1 -t se bo ^rši- na parniku "Colum-
: bus" tor -bo trajal š<«-f tetlnov.
j Pred odhodom pnalrav.fja >.vojo
družino v Kock ^prinjrs in v-r . .V
f«svx>j.- prijatelje; žt-li jim ninoiro j iiFpeba in na veselo svidonj-4.
Zjutraj jo [»otiJioma. v-tal in odpravil. Ona jo glob: ko dihala in spala. Pozno zv -čer sc jo vrnil. Toda moti so ti-ti mož. ki misli da .si* bo izomiil žeiuni prid'jri.
ni dobro stopi' prrko pratia. ^■a jo že nahrulila:
—	V šalčki je bil k vod or ia pet dolarjev. Kvodra ni ivoč. Ti ira pojrUzmal.
—	No. pa kaj zato, č - sem kvo-d«-r vzrlTo ni vendar nič.
—	Vzol m ga. četudi bi ga 110 smel vzol i. To jo tatvina. Tatvina jo tatvina, pa če 1 vzameš kvo-d r ali ]>ot dolarjev. To jo eno.
—	Praviš, da j > vseeno — se je skesano udaril po slavi. — ("'.• je vseeno, mi je pa r, - žal. k. r nisem \—?h potili dolarjev v- .
—	O. moja mati j* .-.i i no .~tro-■ tra ~ j>- pripovr.l.vala še>tn^j-t-
: tn.i frklja .^voji prijati Ijiei i — To j- pa nerodno. Pot»^ntrikom zvečer nikamor no smeš.
—	<1. jaz irrem kamorkoli lo>-čeni. to la moj/gsi i»četrr nikaim..-
i n" pusti.
SMRTNA KOSA
\* Warwood. \V. Va.. jo umrl Mike Mrhaljevič. PoiK^eirol j.' pljučnic? po petwi dn-h l>o cssni. Zapušča ženo in pot nrdora*ščenih 01 rok.
pesmi
1 n
.$0 1.—
^poezije
Naniite Jih
AKROPOLIIS PIRAMIDE .....
AZAZEL, trdo vez..................—
BALADE IX ROMANCE, irdu vez.... J.25
DOB ZA MLADI ZOB, trda vez.........40
KRAGULJČKI (Ptva)_______:.„.............../»5
trdo vezano ......................................80
MOJE OBZORJE (Gangl) ............... 1*5
NARCIS (Gruden), broiirano .............10
PRIMORSKE PESMI, (Gruden), vez. .35 SLUTNJE (Alberckt). broi rano .10
POHORSKE POTI <Glnser)t broš......HO
STO UGANK (Oton Zupančič) ............50
VIJOLICA (Pesmi za mladost) ...........od
ZVONČKI. Zbirka pe-smij za slovensko tnladtno.) Trdo vezano ............'>0
Z LATO ROG, pravljice, trda vez .........t'0
v mesecih predno postanejo matere
!
!>j moralii vs»- ženo ni 1110 jetnnti
THINEKJEVO GRENKO VIW0.
V tem stanju jo čistost notranjih «>r-piltov zelo vsižua stvar. Trim-rjrvo llrenko Vino Msti notranji >i?-t«-ut Ix'tiieui:! in l>rcz lM>l<>čin. TrptA« ot^vo l*ijnjo zaprtja. i^nhlji>tit>pi t»-ka. 11a-p:lnit'iij:i. ylavohola. nespt^nosti. u«-r-vozuusti. ranljive kož- in drugih zitn-mi-nj tierfHlnrea ž«-l»«<le:!. Trinorjeva Crvnko Vino nživa ž*' II l<"t z:ni|milje kol najbolj zjiiH-sljiva ielmKnia tmiika z:i lahko pr»'l«vo. Pri vs»*U lrkamai-j:'i!. 4 os Tri ne r i*o„ l.TL't s. Aslilaml Avr.. riiieaco. 111.
A KNJICARNI "GLAS NARODA" \
SIC WBST lath STKEBT
kKUUA i
NEW YOftK. N. Y. f
DENARNA NAKAZILA IZVRŠUJEMO TOČNO IN ZANESLJIVO PO DNEVNEM KURZU
▼ 1DGOHJITUO
za $ 2.70 *' $ 4.95 " $ TJ0 $11.0» •> $22.79
Din. 100 Din. 200
_____Din. 300
______Dta. 500
______Din. 1000
▼ ITALIJO
Za t 9.00________________Lir 100
" $ 17.50______________Lir 200
" $ 42.75________________Lir 500
" $ 8525_______Ur 1000
" $170.00 ___________Lir 2000
KER 8R CENE SEDAJ HITRO MENJAJO 80 NAVEDENE
CENE PODVRŽENE 8PREMEMBI GORI ALI DOLI
1 > * * * ■ * ■ ■ ■
Za lsplačllo večjih xneskov kot seoraj navedeno, bodisi v rttmrjlh ali lirah dovoljujemo ie bolje pogoje. tsruCiu ▼ mntrtPM doubjih
Za l^iaftte $5-00 mora t* posUtt_$ 8.79
» »» UMI '* » _$10M
n •• $11.00 »■ »» ......fta—
m $10.00 » " f*« —
n M MAM	11
•• ---$51^0
traja mtlaftllo ? dolarjih.
doM v
nakaifla tovrtajemo po CaMe Letter sa pristojbino $1__
SLOVENIC PUBLISHING COMPANY "Glad Naroda"
M« WEST Wh STREET	NEW T O EE, R 7.
Pre.Ino je na javin-m xborova-jnju za.'-e! kaiiilitlat govorili, mil .j<' ! zašr|n-tal prijate'ii: I — Le koraj/o! X-ikar.s> 110 boj • i Knr jo jiostenili ljudi \v t.-j dvorani. -*o V-.L 11:1 ivojl .-.trani.
iK;nuli.lat jo pa vos preplašen fzašopotal;
—	Toila jaz bi rad imel v vino...
*
Zagovornik jo vstal in začr! braniti obtoženca:
—— 0<»npotijo «jM>rotitiki. V|mst>'-vati morate. <la obtožence ve-'ik rlove.k«»Ijtib. lobor iros}nnlar. poštenjak od noj; <lo *jlavo dober oče .svttjini otrokom, zvest mož svoji /.eni . . .
Obtoženec, jo nekaj časa v zn-dre»» halj:! pivil>e. n'etlnjio jia pocukal zagovornika zi rokolv i:i t v<>s zaviub-n zašpetal:
—	Ali o meni jrovorite. iro-,po.l <loh t a r
u.
Šaj pravim, ta'k«* j - ljubezen! V -ljubezni so nauči človek potrpežljivosti in vztrajn:»sti.
Pant jt«- tlobil •plsomeo. tla ua b-» r-akala v ponedeljek »večer točno ob št-istih. IVi! je žo ob pol .-ostiii na določenem mestu, nje pa ni bi-do. In je čakal in. čakal, čakal in «"akai. Zeblo *_ra jo. .zaspan je bil. >>knšiit jo malo zadremati, to la •*•:«-kal jo in Čakal. Xi bil jezen. »težko mu jo bilo pri src«, sklenil je, da jo !>»► posvaril. Čakal jo pa le in ečfckal.
Xo. s!odiiji»"- je voiiilaHe j>riAl.-K Vsa žareča i 11 vesela.
—	Kaj ti jo— jo vzkliknila. — Tako bied >i in (irrtpatlen.
■— Kako bi ne bil. ker som moral »tako <iol?o čakati.
—	šaj je komaj četrt na so I-mii. t'otrt uro boš pa ja počakal.
Tako jo rekla in «>"rtaj*» j>o-?ledala.
—	Toda ti si mi pisala, da -prideš v ponedeljek -zvečer ob šrstih. danos je pa ze- torek.
hikio ji jo hiUx toda ženska ima o.ijmvor vetino pripravljeii.
—	Kaj pa jo to. si čakal en da»n in eno -noč Le -jKimisli. kako doljro boš šo moral čakati, prodno boš toliko <prixparal. da se boš lahko 'poročil z nrenoj.

Iz Slovenije.
GLAS NARODA'
NEW YORK, SATURDAY, FEBRUARY 10. 1834
THE JLAR0E8T SLOVENE DAILY in U. 8. A.
CKFTA MASSE:
K AR IN
ke. k o je Sventl obhajal svojo .svatbo / dekletom po imenu Kariu Kfeuron. Karin, velika. kowVna,
7»'!k zatr«tr«'le kože. je biia v (trairoceiii. uaAkoi'Mjoni poročni <>Meki videti še »rja kakor nava-• ■n«'. l*«it v eerkev je bila zanjo Kakor hi j« šihali. Najljubše bi ji bi-i' ve I i mogla pobegniti v irozfi kakor preganjana zver. Toda »>'':-ki Svend je v svoji močni roki trdo« i drža! roko grde Karine. da je čniia. lutko želi. da vse to junašk-prenese. Zalo je ujemu na lj-.b'-. [K rmilo dvignila glavo, katero ji ]«• v<*m*ala poroetta krona i/- samih trakov. A pri tem so se ji š:bi!a kWiena in njen p.»nos je l>il siittO ravidtyien.
Karini i»i >«• moglo zdaj dobro goditi. Imela je najlepšega in naj-UifN-iiejšejra in«./a v tvli'in okolišu, »v k<t poija iu živin«- in /Arliuv
i.aš-e žita. AI«»z j«> je iskreii-i 'juhi! iu jo letoval, llevi/.i -> j" blagoslavljali, ker i.' vsem p-.-r-b-ii * ni dar-> vala.
A K a rili ni bila -rečna. Ni . »re /ila "»ene. ki s. t hirale prek soiira. Ko je bila še doma. j«* rada i*'ia. .i imela j.- krasen jiia*. ki i:a p« zna i i 11. i \seui otoku. Totla na -vitji novi domačiji Kariu ni u.-J-" • I Ji i" JM-Iii. «'eprav jo j«» Svend likokrat prosil. naj zapoje. N. 1110-Lla peti. ker ji je strah stiskal g--it. Dobro je vedela, da se nj<:i.i »reea pr<j ali -Ifj razbije ko ;crlik.» ■»Teklo. Kajti l»il«» j«* vendar iKiiio-•jo.'-.'. da 1»! >e bil Svend / njo port čil sveto re*iiobo. To j«* bil i . <la bi >«• maščeval nad Kri-:«» <«o|. lil ueke«jy d tie iio lljeg- va m.ivi vniijaželjno^t nasičena in «-•■ mu	MiK-ifu • m t lir«-;»etii:-
«». I«*jmt if i. ki itn i ! ko la-i in '.t)i*:t< hel. ko lalw*dji vrat.
Ivariu je wde!a. da počile Kri*r«'! vse inognee, da bi zoj»et pridobila Svend«. Imel« je dosti sorodnikov, ki j" vsem "s«K|>odov!ila /.aradi sv<»-nenavadne lepote. Y>i .so ji šli ra reko in skušali napeljati tako. da so se srečali s Svendom iu ga spomnili na Kristo. Karin je zvedela. «la s«» .se na vs<* najine priza-devali, »In bi Lta zojh*1. opravili /. nekdanjo nevesto. Pripovedoval i >«*. mu. kak«* se Kristn ke.si in za-n di njeg.i >.avra«"-a vse snubec. Nazadnje -«> vs«» stvar tako dal«1«" do-g iali. «la je hil vseira kriv prav za I rav .sam. ker kot starejši ne hi bil ■onel Kristine mladosrue kljnboval-i;«-.-ti. ko mu je vrnila prstan, jemati za zadnjo in neizpreinenljiv«. <miIm-itev. .Moral bi »e hil smejati kakor i»« »r<- i j i otroka, ki mu je tre-««a «lati * a-.a, da pi ide k p.*nu«-tL X.:uii'»t«» t«*«ra pa j«- nezvesti Svend n«Uel na ples s prvo. ki j«i je <re.
Poziv!
Isdftjuftj* lista J# ▼ sv«s|
s velikimi atroikL mm
■ ■ ■ ■
go jih Je, ki »o redi tla-
bih razmer tako prizadeti, da so nas naprosili, da jib počakamo, sato naj pa oni, katerim jt mogoče, poravnajo na-ročnino točne.
DVE SIROTI
Spisal A. D. EHNEBY
^ i
Koledar 1.1934
Bomback piše o "BOULDER D AMU"; Troha govori o "DUHOVIH IN STRAHOVIH o "KR12IH IN TEŽAVAH"; Rupnik pa klasično opisuje DOBO BLA2ENE PROHIBI-CUE, — vie to poleg kratkih povesti, zanimivih spisov, gospodarskih in tehničnih razprav, najdete v letošnjem koledarju.
Vemo, da boste popolnoma zadovoljni z le-tošn jim koledarjem in zaradi tega ne odlašajte, pač ga pa naročite še danes.
TEH 160 STRANI ZANIMIVEGA CIWA, SLIK, POUKA IN NASVETOV JE VREDNIH ZA VSAKEGA
50 CENTOV
Slovenic Publishing Company
216 West 18th Street	New York, N. Y.
KRATKA DNEVNA ZGODBA
Jlott'ln m' je x;ihv;ilifi 1»tus;p';i y;i siiki.j; vi ji .!«• <>il >: njim iskril r; ;m*i!;i. i.j ;.•<» njpin, |j** vzklikni!.!:
S,i '-t ji- \ -nk..j'•'"! .. N«». \ . 1'
in-:
i;i ;il;i • - > * \ i •. t«» vj»r;,.1 ••
V i I i 1«i1 • • 1 • .
* d 1 v . . M	- •»i' .. ■•» ■
nji -UK;;. ;	« i 11 - . .
» 1» ■ i i .■::	■**? . ;».-* i «i;» ii* : ".»-.»i ••
il»* \ i ;;» .	" i- i -Vttjn jj'i li«'-
liilo !;»/. •. • «;< •»•■;; i >r\:%	«-«-!jnji• jui ni
ilM»i:'el j'H IIKi^.-iJ	j;ll	r. «1;| lij
i r. -le: i:i /,;ijtM-l.:iil je:
s- plevel <dd«'kc nitniii... k;»r «hi^i:ii
st*!
'IV iM'^eiU* >«• Lui/.o |MiiairiU*.
—	I»!'t7. v;is, IN ter. /•* vzdiliniln. t»i l»!i;i že il;tvin» uiriva.
Mrtva! j \zkiikn:|
-on«
1';., ..«' «e I »v« d": 1 - • ; >;»	. •• \
-eiw jjlave. k«•!* l»i n« ntu Ui iu«M-i. tla l»i i ► 1 * -11 .i —: la *■« -t rašti« t > \ 1 j« nje.
i - :>• • . "a	»i i.' l i*k l*'l »»rll.il 1
•i«ii:ii? i. : « :• ivi r.);li»i;,i, /.a.lcl«« i; -„a ui:ii: na;;. vi-ii-i v >■•-. .
! . j« . i 1 - j >• »I rt. j >i"' a -... /.« 1«» iM'-!'«'<-nj.
Iu rin l»i s«' li.itel i*]»r,i\ir*iii, tla j»ii|» i t 1 n n lli rodbini, ki jr ;ak«» iii'ii-inilj'*n«» tavtiala s sir«do. "p- ]u*i|>«»ninil:
—	T«xla kaj naj storim, da vam «da,'-aiu l»rMlvo usod<» i,. . Žal m* m<»rt*m iiiet-.-.-ir -t* -rili.
l.ui/.a jt* >t* )irotlohrt» vt**U*l;», tla !»n;-saea iu* molt* |»rieakovati md»nit* p«*su*»«"-i.
Vt'iid;»i* jr pa li«»t( i;i zahvaliti -vojnim /a^rilniku. rrprav so nisu nio^lr izpolni;i li.ji'iTovt* na<lr.
prvih Ursrtlah. ki <'»• jil» i/pti*^.«-vrn ili / menoj. — jt* ilrjaia. — m-hi -po/!i;>-la. da mi liostr prijsttrii... morda tuli m--ritnik.
Zakrit ni k!	j«* v/d i h nil ii>m»^. «•»-
)ial»ljt'ilt'r. — Srrr mr ln»li pri p<»:;5 d- • ,* vasr trpljenj«*, in ka«lar va- mm**"o. '». ha ja »livja j«v.a . .. Totla pn ->*!a?> «■	i
vam i: *»*1 ;"»1 »aia;i. pojiavl;.: . -i; 1 l rm i 1 i• --ar	;.
N i*m ! it- »»ouoVi»rila ... .t.
■ " , . . ! * T	. 1	•	t
. > ; 1 j '!ri 1' : • ♦ i t'	, »Jt* •« - »i«'..
■•k rit/a ; m' lan /a 11 n-^tt.. .. I n >«• ma	;!
\ a11:t• nav.iaja > |•• »i*•	t:
«i<d/.na ---:•« m ui.«'i< ,\<> hva!«'/!!-*-.. i..a-
ti U-
Sls-! . . . / :>	. ; 1 I *« ! | "i !- .' . ' »
..i, .1« ir . «. ■ > o- - - H.
i a r;is. ;«1	1 t " t ]• • - <.}.:
«»i ji * -1" i-	i .i! v ..-',«■' •
na ran . • »• ..an i ja.
i 1 • 1 « I;.	: 11 : : -a • i. .-• il : il iti sail iz-
p«»stavl.a-ii Iiit.r/.I. ;ili « /idu* z l;ij n.jf^a.
fa vil In", da ima Petri* na >«d>i -auit» ra /.-i trna no -r;ij<*«>. j«* vzkliknila:
—	Ali. kakti .-fin s«*hir*na!
• In hitr«» j«* v/.t-Ia snknjit"* s -\.»jih rann-n in potlala l'«*trn.
Ne. ne!	jr hranil l*eter.
Paij-* priliodnji«" 's
J Ljubiteljem u j g leposlovja	i
|l	Ccnikla^jacvsdbuije mnogo le-	|
/1	pih rominOT slovenskih in tu-	)|
j	jih pismteljer. Preglejte cenik	)1
I	in ▼ njem boste na2K kn mo» Id	|
J	vms bo zanimala. Cene so seto	(j
1	zmerne.	1%
| Knjigarna
J "Glas Naroda" j
101 v
lu ko je Jakob že vlekel za .seboj v kiviu *! niittrr, tla bi p<*t^nala sifhvnik i\*v;lotlarne.n:: "•firobarja" (takt» jt* nazival zdravnike). >r jr Krorhanlka sr mkrar obrnila in vprji--a 1.*«:	.
—	Kje jr pa Peter!
I»aš ii'<ti hii) j«' prihajal brn.-ar na tri;.i Cim jr zaslišal materin i^las. je i*o-pešil k«*-rake. kar je le unovči.
—	Pojdiva hitro, mati! — j«* priganja! Jakob.
In pokazal je na Petra, rekoe:
—	I*aš pravt»ea>no jr prisrpah	tn-i ialikti /aii]»aš tleklijio.
—	Ile. Peter! — je zaklirala Fro«*har«t-1 ka. zroe na Luizo. — rnlv«k«li j«• na eerkveie* stopnic«*.
—	Dobiti, mati, —je odgovoril Pet«*r.
Bližal -r Luizi. ko j«' lu i.-koril Jako »
n ua pahnil od nje. reko*'*:
Ne truiii se. mali .\p«»il«». to opravim
-a m.
tli \ t«i» i* -ir]»ft si roj o i«t >rvt> s* tpniro m o.h inii skleda •» l nje. in naj je zlohnn iirav«tsr vedno lit la \ lijrm ali pa je im-. el -am«* th a/it i hira. Utt jr /.amrmral k »-liiaj sii-no:
- Zdaj vidim, tla jr rr>. tla za. .. >b*po ..
\"es ta ras je tlržal Luizintt roko v svoji, in pomagal ji je z vst* opreznostjo, tla eim u lobneje ^edla na kamnite wt<»pniee.
Ta surovina je eelo ublažila svojo roba-tost, rekoe:
—	Tu Viis bo pa zeblo.
Morda bi se bilo njegovo sive št* bolj o-mehealo, tlii ni Proehardka zaklicala:
—	Pojdi no, Jakob!
Bahura j«* kar strmela, vider, kako dolgo sr njen ljubljenec suee t»ki*t>j; slepe dekline, erprav st* mu jr prej tako mudilo v kremo.
—	lilejte, mati, glejte! — je. vzkliknil t'iiisi. zri m- iiepreniiruo na 1-uizo.
Tako jv napravil nekaj korakov nazaj. Potem, ko $*a je Froebardkit koueno prijeta za roko. sr jr dal proti svoji volji tv-ivlrrl.
Tiwla .-*e vedno sr jr oziral po otožnem o4»ra/.u slrpt* sirotr.
Kiir it* zarrlo v debelih sueziiikaii snežit; in kiiudu je videl ^sin usiureeiie^a razbojnika Imizo samo še ueja^uo skozi beli pa j«*- »-laii, visee i/.p4wl neba...
Ll.
Vider, kak.* .-la Jakttb in mati zavila \ kremo, -e jr Peter počasi pribli/al laii/.i.
Toda Lni/.a je že vedela, ila je prišel. I man ila je to že iz molka, ki jt* sledil /a njim Jakobovim besedam, da se ji tisti hi|i i ni treba bati, da l)i jo .-ilili peii.
; Vedela je, da je njen prijatel j Peter bn-i žil, pa se vendar ni upala ogovorit i
Lni/.a je šklepetala z zobmi. In kakor :»: -i hotela ogledali snežno e.th'jo. ki -e je p«t_ easi nabirala na njenih ramah, je sirota dvakrat segla /»otrplo roko po snegu in za-šepetala:
—	Zebe me!
In njen«' modrikast«', ilrbteee nstniee —i j ponavljale:
Zebe me. .. zelo me zebe.
Peter ni mogel skriti globokega sočutja. • Približal se je in ko jt -lepa .-iroia tn tj • za.'et Ijaia. da j « z«*lo zebe. je -lekel -uknjlč, i m* tla bi zmenil za mraz in >ne^. ki se m»i j je Ziičel nabirati na prsih zakritih s staro, 1 raztrgano srajeo.
Potem jtk pa stopil k Luizi in ji ogrnil suknjič. Sirota je zudrhtela.
—	Ali... to ste vi. Pettr t — je vzkliknila.
Brusač je začel tresti, toda ne oil mraza. Zmenil se je malo za to, da mu je zakrivala ramena sanio raztrgana srajea.
Tresel se je ob zvoku nežnega glasu tiste, ki jo je ljubil. Nazvala ga je kar Peter kot da govori s prijateljem, lira toni.
—	Da, gospodreua, jaz sem, — je tlejal iu stopil še bliže.
Pod pritiskom nagona je iztegnila roki * smeri, kjer je slutila, da mora bili ujel zaščitnik.
In tiho, tla bi je lie slisal kdo drugo, jt za šepetala:
—	Oim sem začutila, da se me je nekdo ugmilil, mi je prišlo vaše ime l - usta.
peMal in jMKduiiil. kor jf bila ml-
kekdaj -ITf tak »la*.'tako poln :
• \ - « ' - ' ' " V->'* ' ' "	'it
X. -• u;- - ,*'- >• ' je Kar <>
• .,..: s\.«ti » 11 .i ..i ti,-i>i<*dnika.
MOČ ČLOVEŠKE VOLJE
I	, .
Sv.'toviiu /nana -!»*jia. vr i * i i t i» m •
I- IIUI aui»'r:ška j»'<ni«-t in t":l«»/.'H*-
iti 1 Iiden K«*llorj«'va jt* It*i» primer;
za n>. da m«n*«-ta praya v/.«»«»ja in j
vflika lastna volja |*riv«s»ti liuiii
riovfka z najtežjimi iflt'-iiiiiai kva-J
r:imi do najvišjih >toj»enj iliiaeviic-,
tra življenja. IVndant k njenemu
}-v:meru j«- angleški ?.r«ttnik (!«lraM
Loyvry. ki j«' kot vojni -.K'ihh- tla- '
nos v Angliji /.»'lo upoštevan zdrav '
u,k specialist in vsestranski Np«vrt-
n i k.
Lowry je oslepel 1. li»14 na flan-<lr<kt*m bojišču zaradi -tr«-la v «_ lavo. Ztlt iit .-«• j«-. «la nje njegova n.-t-la 7-a{i«.'atena. Imel j«- sre-•o. da -4» i • n« znan i) > >i:'<»m Artur-jem lVar.seii«-in. ki j«* bil sam >le-I•■*«• in -i je z ustanovilvijti lM»lniš-nit-t sv. I)in»:;in;i \ I.<>n«toiiu z t i«*-«./.«Iravljtv.t »U*jh» |tr;>l'tbil v»'lik^ ,'asluu«' /ii tr[uv!» «'•!«>veil vtt. Xa njegov nasvet je zaT-t-l bt»wry študira-t. anatomijo in kostne bolezni na \s«*u«viIišou v t.«»n<U»uu. >v<i«' 7.0;:-;».i«* pa je |»o«lol»il 11a i.*«-li vršiti in«t-
z« utnkih vsoučilLse. K«* se j«* vruil v i.ondon. j«- |>ostai kmalu zelo priznan fjimalisr za bolezni kt»>ti in lliišie. lV»sebno priznanje uživa' iiji*jj«iva 111 asaŽ11 ;i umetni -T. iii j
i-'ll'jii hisli	-.n •	>•: .1 «-
^rareta ru^'by ja :a	t«-r iali_;i
.!i!«'li. 1'nsia: je iisp«\-i'i» |f:it'«-:i j 11« .ŠT«'l3ii%.soijiidem.
Totla k-t'.. zdravnik L«»\vry n«1 t a ' ravnava simo im.>vitilt ;ia«-n*ntov. j t* »nveč tuili tistn"*«« r«*vež»'v. ki mul ue umrejo uieesiir plaeati. Čeprav ima'eez dan silno 111110311 tlela iti bi I si rvetVr lahko privooeil malo <»d- j | >čitka, j«" \iV-er«- namenil obiskoai1 n vnili bolnikov, ki jih zdravi <br«v.- ' p-at-no.
Zanimivo pa je. da Lowry 11. ^i- ; m«. 1 v tem po«;leilu pn*uiairai svoje* težke leh'sne hiln*. temv»t" je tudi v.-».stran-ki .športnik. Skoraj neverjetno je ."itati, da je izšel že n«*» mno^Ui pl tvainih tekmah kot zuia-'(;•■' .il"c. 1I1 .j«- iM«»isT«'r na h*«l'l n ..t s:it •»*•<!_ d.1 . .»ii.i. '.■/.% Mil««	.
s«, j.i 11 r.;. ticit /11 • 1 \ • 1 v na! -/ e .-i .i. j.« m T /Vt':i Antr i:«
11 IsT-tp . .'. c ■.••tu". 1. s1 »!•': 1 V j'«««l !'»>*-
j:i '«.ks,i. r.'sui.-no «-!<iVek .:•» >ans> ,«• svoji \«t ji v«-lik ali majh«*ii!
!______;
CENA HI KERNOVEGA BERILA
JE ZNIZANA
Angleško-slovensko
I Berilo
english slovene reader 8TANK SAMO
$2
Naročite ga pri —
KNJIGARNI GLAS NARODA'
1216 WEST 18th STREET NEW YOBK CITY
•	id. preple^'t. v-o iioe in .1« por*>-; vii. j »red no -«» imeli pametni lju-, ijf «'-as. ila bi spravili skr«*«^ana /.a-,
r. •'-♦•lH-.-i.
Karin je ya vso to vt'dela. kajti: Svend ui hodil po skrivnih potih. Kristini odpcxlanei so .se mu 1110-iaii javno približati in votlin* .se j«* rasia^kaka stara ženica, ki jo j ' oc. vest ila. v povraeilo za prejeti
•	••!i*, ali hlaiKv. ki mu je bila ob- 1 vezala rano ali karstibod? «lrnir. ki inn j«' bila kaj ilohn ga Morila. \Vi !1.1 ><» mislili, tla ji koristijo, «v~ ii
i».»ved<>. Karin ni pr»sl nik««mur p >- ' k.Lzala. kako jo vse t<» p«'«"-«*, a ka- , -.!n!* je bila sama. m1 je pogledala v i zrndo in >i zjiželela -nirti. tla lepi in inoeni SvtMul ne tij živel s tako «•;*! to žen-1 ka U- .• /<• ««na.
1 »!!•> .;	.>■"' .Ki \ • : •• v. 1 i . '
:t , k "i t i-i • • j.- t»i!a ; j<»*, ;ib!.i« 1 ,.1 >- 1
Karin j-* •>.1 < <1 > j-*, i je /a tu •tv:'ik 1 d«'.'.t1 a oblek«- .. t u.ii K -i-i . v .1 s,- j,- Ki'-> .
•	rot i'a, i a « • • . :»:i:iki Sv. * . ■ • /'•JMT I 'S V «j ■. !\ • K risi a <l« - •• • nit -va«:t". j 1 i»i'a tak«» lepa. «i. • ■ v.- I: i h; ivarili /it !;i« I i .s\*oje ^rd »1 na.' a je kruti skrila. V hts^li jr» i-i.»t'la Ivrist.i vpletene zelene irakeo ie na m.i.jiiiiih nožicah je nosila z«*l« ti«' -<ilni«"-k«\ Zlaia verižiea o-
»ir vratu j«» bil.i iz umetniško i.«!«*!anih ]>li»s«''i«*. v u«t\sih so ji Itle-
»>!i «lo!_ri uhani. ;i v o<*eh ji je žari-! /niavrovil plamen, ker so so po-«!.di v-eh unvskih tv.irali na njo. K ' .-«• j«* za«"pl jiles. .s«» j«> Karin -i«'*zila i/ -".Iv. Svend in Krista j.Ks- tjt — Krista .-•* tesno privija MlK.„j — n,.. te«ra ni mo^ia ffleda-ti. Xoe ji* bila temna, a njej je hi-p<»i do morja znana. Priseliš i ta .tin;: .. j,. «t«ivez<ila najlažji «"«»In i.i .»< I v *-«.Ia U« ujmi 11.-t "diirtu rnor-! •. Zaprla j«' «««•!. da ru* bi videla pred mi j najlepšega para. Jlle-s-ts-i Kristini /eleni trakovi m* itn -*. a j« i «»kr«*ar Sveinla in ^a vežejo k*i -p«»m*. a v Karininih u*«'.sili zvoni.' kakor «la bi «>i< uji'iiem i»««m«'b^
zvonili na svatbo Jsvenda in Kri. sTe....
[ T«'daj z.isJiši šum v«xle, ki jo jr • zal .iriiir «"-oin. Kdo ji sle«li ? Kdo •ti j«> hotel prisiliti, da deda, kako ,ji Krista ftod prevzame Svendfi? (Zavesla na vso tuoe. da jt) bole ro ;ke. Toda neznani čoln jo je dosei j iii j»* zdaj |»le«^ njen«*ua. Karrn plane in se lioV \ i-r-.' i v morj«*. A »:,is-na roka jo za ir rab i. «lvijrne \ »j <"*oln in Sv-ndov trla-, ji prav"; j "Midva sva mož m žfna. In ni-|i'«-e na svetu naju ne more Itieiri, |d.»kU*r sva iiv*. Zaponj"* t«i. Karin! **
i «Id T«*ya dm- jTrfpcva Svend«t\;i
1 ž« i:a. kakor j«1 bila pela na o«Vto-vem dom i. Ktlor j«* sel mimo. je
Krista c I od j«' Svendu vrnila: <.iriM*ui prstan! K/nšnjar Aage- j ■irtip. ki je bil pravkar stopil na
•	vitfpfiiV , nadi, «ta I** 7.«laj pred < -vatlio nioir«*l kaj spe*"ati. j«' vhb'1 j ia astne «h'm. kak«> j«' z l«*viee j»*s- j
•	. snela prstan, da j«* zazvenea! j »o i It'll. Nato m* je ponosno obrni-j
in v svojtm pisanem krilu <hi : i.l.raia na et--to. Sveutl j«* pri- I f>t»iii!. |*obral zaro.'-ni prstan, o<t t:l>iii! ^ n i«'«^a prah in ira vtaknil telovnikov žep.
Krošnja r je žalostno yrled.il svo j«» drol«uarij«i in .si nii-lil : Ali sem •.ii«t kakor «>s«'l tovori I tak«> duh*č najhujši o|M»ldanji vročini, k^ ei j«* sonce pripekalo ravno v til k in mi bilo #rlo \.se <uho ia •■i.kavo,' za p.-azrn nie! Zv«i-' •« u« bo«lo \ abili na Svendt*vo i vato.t in AaLr«'stru|» m<»re zsu- 1 T , ^ svojo kram«!, kajti Svou«l ! daj prav gotovo ni tako razpolo- j •n. da bi kupi! najmanjšo stvar.'
V	teh luitdfh s«* jt« Aknšiil neo-j t:;zi-n zmuzniti na r.-sto, ker s»- ui! i ■«*! (..»kazini Ijudfin. ki s«, t»il»-j
slabe volj.«. Toda Svetni jra j«»
-zil v trenutku, ko j#> vtaknil pr-
•;ni v /ep. in m it iiamiiriiil. naj
lopi lilize.
'* s,-j i imam sam«* ženske «lr«#b-.......	.	I
:artj«*. .ie tiho zaj-'t-ljal Aaicc-
trup. "To Zilaj ni ui«'* za vas. »rada. ko ne Im svatbe...." Svend se nnv mi hiši..
V	s« \ aiu iti okna >«» bila širi.ko ! d prt i. Ž'lie iz vasi s.» rili«le. • •d vale. brisa h- prati in z zelenjem rasilf Iiiš«t. kuhinji so je ku-lalo iu ui«*s;l<» in evrlo in fn-kl«!. j
Svend ui rekd neben«' l»esetle. ^iti'irui! k M-bi prazno košaro, ki je tala v bli/itii.	Aaa^estrup«t-
o kri-šnj-i. j., prevrnil v košiiro, i. ko «la j.' |»oiiH*šaIt» med seboj se. kar* je l>il.« svilnatima iu kovi-»astf^u. Nato jr vzel iz žepa j»ro-rne to'arje in jih vr-jvl Aajrestru-iii.
"Svatba Is t na	na«"-iu. V
i.deljo si na plesil najdem neve.
1«'.' j-,4 dejal lak«i •»!,• who, dj jii iGsrel vsak slišiiii. kdm* j«1 hotel. Aaves'ritpu -«■ v S vend« »v i l»!i-M ni l>-lo ni - kaj vitrno in biro se j.« pobral / dvorišča. Od da-•.'• j,- še enkrat ozrl nazaj. N* ivorišeii oeetnejja «loina je stal -vend široko razkoraeen. orjašk, »'avih las ko zrrl«» žito na 1 veli-,iin. oblatim '»l»rai/.4tni. roke s«> b:-« stUnjene v kovaško j»est.
Tako j«- stal Svetni iu bil pod«»-«'ii trdi skali, ki je ue more i/jni«! testi ne /avi>t n«> n«»b«*na drut^o •htveška sila.
Velenje m- hiši («■ Itilit v r«-!siii«'i .<« sV«-že. jK'tra --«' in j.-ilila prve vr- ' te. v.'liki kosi iM-s-nke bri". nafta-1
"O L A S NARODA*
NEW YORK, SATURDAY, FEB RUARY 10, 1934
THE LARGEST SLOVENE DAILY in U. 8. A,
NJEN
CDOC3
ROMAN iz Življenja
cziO£=»
-— PV*r«lcajva <lo jutri, mama. Mocmmm- prkle so ka,i prrmeT-( i.«-gra. Jteei taoraan, <La mi vs*a ta pi&abkja io- u«yajaj<» I in sedaj -prinese *Jxtg-a ]H>nudbo Heitrrka Roaua in izr<W-i tV-Ui. <"eda najprej pogle-da vi/ilko in pissruj«. na /atlnji strani. Malo 'se im*»mej** in pcavi sittgi:
(Dalje prihodnjič.)
O ZA "SLAS NARODA" PRIREDIL; I. R. O
fA!.IF«»lt.\IA: San Froui-isco. Jarob l.au<thiu
COM »Il Al »O:
Pileblo. Peter <*uli«, A. Saftie WilsrtiLmrg. M. J. Ilasuk
INDIANA :
Iu<liuiittj>o?f.*. I.ouU Ma tilth
IIXI.XOIS:
t/liieaso. .1 Herein. J. I.ukanieh Ch-ern, J. Kahian t< 'hiengo. Cl«*.-« ' in lllluoUi
Juliet. Mary Httiiil.i. h. Juscph Ilr«» vat
Iji Sal le. J. Spel leti Alaseoutah. Frank Aupustln North Cliieago. Joir Zelene KANSAS: Cilrnrd. Agnes .Močnik Kansas City. Frank Žagar MARYLAND:
Kltziuilli-r. Fr. Vmloplrep Ste.ver. 4. (Vrw i r.n IVnnn.. W. Va. in MU. I ! MI run: AN: | n»tr,»it. Frank Slular
I MINNESOTA:
Chislioliu. Frank Conie K Iv. j«s. J. Pesliel J Kveletb. I.mi-s (iitute
| Ci!l>ert, l.i m is Vessel
|
IliMiiii?. .1« lin IN»vše Virginia. Frank llrvaMHi MONTANA:
>oii<lop. M. M. Punian j Vaslme. I-. Champa NF.HUASKA :
Omaha. 1». Itrotleriek NEW YOKK:
(•»irniula. Karl Strnistia Kittle Falls. Frank Mania
OHIO:
Barlterton. Frank Troha Cleveland. Anton Hoiiek, Chan. Kar-linger, Jaeol. Itesnlk. John Slamifk Eui-litl, F. Bajt .Glrail, Anton Nagode Lorain. Louis Balant. John Kum še
War »en, Mr«. F. Raehar Younjrstown. Anton Klkelj OREOON: Oregon City, Ore., J. KoMnr
PENNSYLVANIA:
AmliriMire, Frank Jak^e Ilrouehton, Anton Ipavee ClarhlRP. Anton Jerlna Coneinnudi. J. Brezove«* Ex | h »rt, Louis Supantit Parrel. Jerry Oknm Forest City, Math Kaaaln OreeiiHhnrg. Frank Nora k Juhnrtown, John Polants Krayn. Ant. Tanželj Lozerne, Frank Ballocb
PREŽIVITE VELIKONOČNE
^r^r^^rL^ PRAZNIKE V STARI DOMOVINI!
Pridružite se POSEBNEMU IZLETU na Cunard FKSPRESNEM PARNIKU
Berengaria
OlUM.rjE 17. NEW YiUlKV	91 \f A P A
pit'»ti i-hkkui »ru«;r	171 1\ v^ x\
V iwUneni -pn-111 >tvn zinnii-pi in i'.vc .''itn -.m	-i»r>-mljr\..1
>-:i Mr. M. S. \TKt »VIC11 A. ki U. >krl«»l za \ se. Ur Im»-[.- t,-t« ali
na |M>ti.\nnjii.
Plt<»ST«»ltK SI TAKOJ /A.lAMČITi:
Vprašajte s,,.,:, K'kaltna;:! zastopnika ali
^ Cunard Line
* % * *	15 R O A 1» \V A \	N K W YORK
POSEBNI IZLETI
se r hire de
ZA VELIKONOČ
na sledečih brzoparnikih:
J *a mi k EUROPA, North German Lloyd, preko ('IitM-bourga — 17. MABCA
K A RJA STANE iz New Yorka .1.. Ljubljane *122.24 : Za tja in na/:-j pa šalilo........ $-11.50.
1'arnik PARIS, French Line, v Havre--17. MAR.
KARTA STANE iz New York.t <lo Ljubljane $1l."».r»4;
Za tj:i in na/aj pa simo........ £204.."»0.
Pil mik BERENGARIA, Cunard Line, preko Cherbourg — 21, MARCA
KARTA STANE iz New Yorka <lo Ljubljane $11D.21;
Za tja in nazaj pa samo ........sjSOO.jfl.
K.I« r želi imeti prijetno družbo, naj se nam takoj priglasi in ee je gitfov. naj posije nekaj are. «la mu preskrbimo najboljši prostor na enemu izme.l teli parnikov. Mi hotno t;ikoj preskrbeli v.v> potrebne listine za potovanje in sploh vse, iiu bo vsakilo zadovoljen. Dolgoletne skušnje in prip«>r«W-ila onih. ki so se posluževali našega posredovanja. so najboljše jamstvo vsakemu. Priglasile sr takoj za mivoil .'u na:
SLOVENIC PUBLISHING COMPANY (TRAVEL BUREAU) 216 West lt8h Street	New York, N. Y.
\
Mauor. Fr. Peinsliar Mea«low I .a mis, j. KoprlvVk Midway. John Žu.»t Mixin Rnn. Frauk PiMlinll^-k Pittsburgh In vso okolhti. Vin -*i4 i Aril
Pittshiinrli. J. PogaTar
l*res«o. F. It. I»emshar	„ .
Rea«lnB. J. iValin-	!	It** potrdil« ta »t«.
steelton. a. Hren	kmter* ^ WnkL Zastopnike roj»
Turtle t*ivek, J. SkerlJ. Fr. Sehifret . 10 top,°
West Newton. Joseph Joran	UPRAYA "GLAS NARODA"
WISCONSIN: Milwaukee. West A Ills. Frank Skok Sheboygan. Leo Maj ran I WYOM1XO:
H<rk Springs, Louis Taurhar , L>iatumidville, J.* Rulleh I
ali ste ze naročili slovensko-am erkanski koledar za 1934? - stane 50 centov. - naročite ga še danes
najfiii-j^-i v i-z. ............l.Sfl
Zvonfee neh« ski. ^ plain-«.......KO
fina vez..................1.—
Vienae. najfin<-.i>a ver..........l.Gft
Angleški molitveniki:
(ZA Ml.\I)INO)
Child's l'ra.verl:o»k:
v liarvaste ]>hitutee vezano .SO v Ik>i«» k<<j-t vezano........I.lft
Come 1'nto *Ie
v piatniiT vez:in<* .........SO
v Im-!m jwn-r vcjuiiio.........:;.»
Key of Heaven
fino vi»zatif» ...............3."»
v iisnj • v4-z;Uio ............."0
v najfinejše usnje vezano 1J5S
Angleški molitveniki:
(74 ODRASLE)
Key of llearen
v eelluloid vezaim.........1.21
v eelluloid najfinejša vez. ..1^0 V fiiio usnje vezano.......I JO
Catholic Parket Manual:
v fino usnje vezano ......lJt
Ave Maria:
v fiuo usnje vezano ......I.1II
Slovenski molitveniki:
SVETA I RA
v platno vez...............yi
v fin<» u-nji- vez..........1.5c
v najfinejši« usnje vrz ____|.S(
v najfiin-jše usnje trda xv/. 1.8': SKRRI ZA I>1 SO
v platno vez...............;n
v fino usnje vez ..........!„■>(
v najfinejš«- usnje vez____1.81
RAJSKI <,LASOVI
v platno v<-z ...............
v Usnje \ «-z ..............J^gil
v fino usnje vrz..........lJ}f
v najfinejše usnje v«-z ....1.6(1 K VISKI SRCA
v imltirano usnje vez.......G4I
v usnje vez .............. jm
v fino usnje vez ..........
v naj fine j št > usnje vez____l.tO
v najfinejše usuje t ril a vez v bel 1%'Uuloid vez.........1
nebesa nan ih>m
v ponarejeni* .............].>_
v najfinejše usnje vez.....1.50
v najfinejše usnje trda vez. 1.60
Hrvatski molitveniki:
rtjehaj starosti, ruta vez.....I.—
Slava Bafu. a mir ljudem
Ana vez.................1.5*
9
v krasni vezi, importiranih iz starega kraja.
Alolitvenike
Poleg poučnih knjig, muzikalij, iger, pesmi itd.f imamo v zalogi precej nabožnih knjig, predvsem
knjigarna "glas naroda"
216 Weft 18th Street	New York, N. 1
Ne juiali >n<i Kritja. Zanu' je hk'er zelo važno, tU Uo-bim /opei kako službo, <la ne bom prevev porabi! svojega prihj-anj*;-
ne^ra t-ennrja. KjnaJu jra bora obrežni va d<wi ik- mark. eetodi I<1 sledim. WsriMUTii. je. tu. ilii .snu« Mse t'o izpilili, lar je oče »s!i v .\l;..lrulu. S{1j veš. <la je lmtel tuliko priltnuiiti, <la bi inopel tih tii v NVmeiji !;nf>ifi 1 -po jw >istvo. In t,i hi bi! tudi siorjl. ako s?a ! i i n:t poti-^rnila i/, ujejroveira dehikri»«ra. Do kouea luoje^a , * n i '»i ludi yrofovo tak<» dab** pri" o. |\<» hi vedt^I. kako ho j jo iš.io. hi > hi! i/, bra I kak drinr pok! Le, kajli kmet4»valw broz .svoje j >ein:je ! i<» je hi o že u.t nekdaj k«w"*!jivo vprašanje. < >ee mi je * pi.^usto r.»ki*i : Kant. prevee ueiuueu si /.a -v<>j ]M»kIie, kar si mo- ' •»s j1( ilov-»li:i .širno bogati Ijialj«-. t«#da «"e ho šlo tukaj Se nekaj č-ana I l.:Uo	h« in t<.':k<» unvedi'. «l;l h* mi i/jiolftilti t v«t»jti že-ljo. Ill I
!-o h .ji »'uviilj ;»ne' « <I španske irispiwU-. >e hojm> vsi preselili k te-I }'i ill .a/ ti h..m t f» •wro.steiJl «V-;.S1| pumaifa S.oliti /e je. Xa to .se ie !
ie.se! ini	I
t
Kt-.sta ^r'.»lutko v/dilme.	\
'/.•ri mi. kot bi .slišala «*"-eM. Henrik. Tako dober je bil. in ■ •..»tovit pri prišlo tako. kot je namerava'1, ako o - hi ta nesreT-nn voj- | isa pre!;i :.»ji 'a nj»*«rr»vHi rakunov.	}
-	Tako je! \a polje^lel.ski visoki šol! .s«-m bil komaj iliri se J i., i stre. !;•■ .:«■ i/hruhn: a vojiui. In Uskoj nato .M-m imI <»eela spre j-,!
I	jjojavko: Jkrid« mo domov: prijavil .sem se k Kdtvtintu križu.
< h-e rie je takoj odhteil in mali tudi. Ravno da'iies sem o toni , ;• vorila > profil.rjem l!er«joni. Hoke] je. ko hi oec v«vle1, kaj nam ,;e bilo liiuiiieti ieno. da se ne bi nikdar vr-trl doiiH>v. Toda midva po-zna va o,. tr. hi jš>-, kaj ne. Henrik? s svojim kirurjrii-nim znanjem i j- na fri- ili in««rvl rešiti 1<» iko življenj; »hI teira jra nikdo ne hi mo « ir /a d r/a' i. I>a pa je v Vojaškem ia.',aretu liapudel tifus, je hi'-' .a na- neka.' -1 ra-n<n.'i. 1	li.-rir danes rek«-!. «Ia bil o«-e
rsten kirnrir.
t'm 1 i'i vsi prepi\e;:ni. ki .-o Ne t.alo kaj ris/uiio-lt. l*ri t: »irovi m il. n jo bil h laj^ov jo v. Saj veš. da sc»n tudi ja/ nekaj drii h - / r v i < »rovi m !a/a ret u. k<» >em bi' nek«>liko ranj«»n. Saj me je "i»vi '.I !1 jseui lel. v kaki east i je >iil pri vseli ranjeneili. Te-• '* " y.-o'njikraf. «!a sem <_ra živega vitle!. Smeje mi je prikima . !;.. tin* je iihve/.a' ter mi im-.trkal mm o: - Skuoi mah« ihi-v ... * .j '■ : i » .zdravo. In s daj .!"l>Lš dva ledna »lopust. l*ozdrn-
v. mamo u iihi.;.i malo IC -1 s.f.». I'o vej /ima. da sem pri njih z vso svo- ' '..' '" /i \e h»..!i mfhkit/t-n. Henrik; sedaj m«»ra.mo vsi mis!:fi 1 Ji-	' žti. s-	To bile iadnje besede, ki se jih - j.".i! i/ iH*e- ;
lovih u-st.	J
c !...ko ^-ujeti um« kne. Krst.i s,, mamuti nanj in prii'ne ih- { t II« r k .' j ■o' < -ž i rok«. o!r»»n vratu in ji boža lase.	j
* "i v<>t o,-; Xe In nI; meh k u/.na ; bono že kako j»r<v»tali. j
Kris',i .prikima in požre solze, .le /,• \>e pre< o. Henrik!
-	b<i!i' Sam.., da I>. t: m 1 enkraT že preskrbeti j
^ ' " ^ ' ' v .	J'- ••'«* v- - >vm; » premoženje /apistil n .
• b !»!•: ti j»*ifi i ■« e m /na'•;!/• razumljiv-*. Tudi to je hne! I ' '	* V>e • a |.a je sed;:.i brez vsake vrednosti.
N« ki.j pa sni . vendar-Je r. - i'i. H< nrik. ko zaxlolzniee zo-j : ■ 11 kaj Vtv;!ni..sfi. llr:.oi!ti:ea i am je vnular vpwaJa v do j l./o ne* t s. *•	,'a maUio -aj t tel- «j v kaki ]»• dl'elit. Po'ovlea te »
-«■ . » ' ■ i* i . • «• j.i.i reb»i.i«v. in. -A weii \ se. saj ja/ nieessar ne ! potnbujem.	\
\ikak«»r lt»-! To «».laiie /m Jebe! Ma'o je. pa 1>»> /.*. i'. -.|se kot ni.-. S s v o jo plue.o dobro i/Jiajam.. K .k., hvaležen si'tn j»rof<-sorju Re«r^ii. d«i t-o- je m le zave«*, j Tudi jaz mu ne moriin liiti dowilj hva!«-žna. In v Tej službi ticdi ostaneš stalno, kaj ne*
K.. 1 or "-n-a živi protV^or lier-z. »j-otovo. r/. menoj je zadovo-7. .eti. i 'a /e Š,. Uhli /.i! ra v in imW-an kot kak mla4leniv navzlie svojim š-fstd.^. • m ! 'tom. Ali v.-;. Henrik, da je zr-h, m.srfven, raiitrn v svo-/»•lil j »..V i u ' N* jezova /ena j.» ošabna, brez <*rr« ; ne razume ^a. Tti-».I n;eo.. a kei je-popolna pod ha svoje matere in njegov sin je tiie-vr.-tl't ž. ki s .svojimi osi-ani-udvajsetiuii bMi še ni ni«"esar »!ose»rel in /:. » a l.a Je/ko pr s uženi ib-nar svojejja ».eeta. Ze!o sem ve.se'a. da
II	" l,r'''»•'■■injeii,,. da mi j.i treba je.>li krulia v n.:»-jrovi biši.
Za ho/.;o voljo! ti i,.m ni bilo nikak.«ra vprašanja: t.-daj b: "io a'a sprejeti pod.]»oro ud mene. Krista t smeje pogleda.
-	Tudi I I lehe .sprejeti hi mi bilo i-./!vo. Henrik, k.-r vem. da tudi tebi «rre tak.. s!aU». Tako hiuiin n*a.;i.
Tak.. M.HO>iia. KrL>ta. tudi jiroti svoj-, mu bratu.' \"e .-ni«-- me iKfpaeno razumeti. Ko bi ti sam imel stalno *-Lni '.o in ti !„. I,; bila v hrenu*, potem hi i^l t^he rada vzHa. kar bi t«4»i j.riNa/a!o; ktk.rr pa stoje st laj ra/more. pa ne. lloljše je tako. oa sama stojim tnluu na svojili nojrali. Tako sem samostojna in ni-i;<iiiiiir v tiMHlhvjfo.
Samo ee hi tvoje Življenje n,- bilo tako	brez vsakejra vpsp-
■ ja.
-	- V vsako živ'jim je .t; j.. nio«r<M*-e privabiti	nekaj veselja in se mora vitakdo tejra '/aviNla.ti.
Ž-lrm san h ». da hi te ženske .sprejele nw>jo ponudbo. Krista. potem pa bova oba poiri*nmo gledala v boiloenost. Moiroee »pride k i an mi * m'etra t	Ibun videl, kaj Ih^Io jutri rekle na mojo pr,-
iiihUhi Takoj jo ibom na-pksiiT v ^pa^k.-m j.viku. da ln^ta videli, da *puii£»'iio» Tto^vdir»mia obvlaklam.
—	HoreTidjala te lwnn s svojimi željami.
Ob devetih /\t<i*r se Henrik »ponovi i:i jrre v s\a,jo oprem-".iuo sol hi. katero si je naje! blizu Kra-t-e.
frihodnjejra dne ^b «uaj»iti!i dopoklne je Henrik Itoin prišel v iiolel A i Hon. SI upi rzroei svojo |Mmmlibo in oheiHtm vizitko, na ka-ti je na zadnji strani napisal: — Ako ž<trite. »la s.* vam la,koj prod 'tavim. sem na ra <pi»lapo in prosim za takojšnje sporoeilo.
Siupo je ipnrsil. d;» pou.u<d-i»o in vizitko takoj inluese senori Gra-/H-li \ordau ter mu rekel, -da pa ho ipoealcal v prLl'w-ju.
Sf umi »mIipi r»e fiLhjno in vi* H ko po^jH-j Xordauovi. ki s svojo lu-.irjo *«* ui /apiait i< n hot.-la. 0»» tvtlaj »je prišlo ž.- fvee |uuiudb. tona v>i [»re,ilei so oh/atovn i. <lsr ne -govore španskega je«ika. Obe sta /e razut!ši.>'i o tem. da -prejm-- jo enep« ,poninlnika brez ziiamjn anskeja jezika, saj si bosta mojpli jwmatrali z arurleškitn in fran-eori. mu jezikom. Ig (Vda pravi svoji materi:
INŽ. DEDEK SE V KRATKEM VRNE
1'roknrist pra^lbenejra j>odjotja ii ž. Pranjo Dedek. Ivan Podles-n'le. se je pravkar vrnil -s Sušjik.-; in dal v zadevi svojega Šefa na sled li/e toelie iuforniaeije:
—	Jaz sem s«1 mudil teden dni na Sušaku po poslovnih zadevah, ker gradi	tamkaj podjetje inž. Frana Dedeka novo i»snovno šelo. Ko sem v torek preteklega tedna prišel zveeer preko lleke na Sušfik. seui zaznal prvo novieo. da se je vrnil šofer inž. Frana l)eii ka. Lojze Bešter. ki je bil istočasno s svojim šefom dne 17. sejitem-bra pre1«'k!e'ja leta aretiran. |*o prvih razgovorih /. njim si-io ime
tla j»- bil izpušeen tudi inž. I' r.Mijo I) 'dek in sem domneval, da se je vrnil direktno v Ljubljano J; svoji materi. Žal. da se to moje »t-unuevanje ilosedaj še ni ure.suiei l ». Ko sem pa eital preteklo ne »le-jo v zairrehskih in v pon<»deIj«-k \ enem izmed ljubljanskih easo-]n.-ov zopet nekaj vesti in d«<ninev o riejrotov-isii u-ode inž. Frana 1)< deka. sem prišel d<> preprieanja. ti;-j» tr»-ba dali naslednja pojasnila:
Fran jo ! Jedek .je v preisk««-v.-i nem <apiu u v Kopru, kjer se mu p< izjavah nj»'iroviTi p'si-m. ki jili P >.« tako s v i - j i materi, kakor tudi meni. zdaj ne »rodi posebno slabo. Hrani se i/, lastnih sredste\ ; naša p-sma. ki mu jih pošiijamo i/. Ljub Ijane. dobiva redno, kakor tudi pe r*jo in ohlt-ko. kar smo mu ve«'k rat poslali. V zaporu dobiva tudi knii-je za eitanje in intenzivno ba-vi s* sttidijem italijanskega jezika. On sam je prepriean. kak»>r je razvideti iz njegovih pisem, da bo preiskava proti njemu eimprej zaključena in da se bo pokazala njegova popolna nedolžnost. 1\> mojem mnenju je kmplieiralo prečka-v«i dejstvo, da se je Franjo I>»Hlek eesto voreil preko Italije na Su-šak. in to poslovno, ker mu je bila M pot najkrajša, in pa to. da je imel 'baš tistega dne, ko je bil a-r« tiran, s seboj \ koveetru mnogo £\ojih poslovnih gradbenih aktov, l.'-rej gradiva, katero je moral pre-i> kovalni s^xlnik vse prreiskat.
—	Skrajno brezsrčno je pa v tem žaiostnem primeru, da se najdejo ljudje, ki to zadevo grdo izrabljajo tako proti osebi gospoda inž. J m deka kakor tudi proti njegove-!
ZNAMENITI MOŽJE V BOLEZNI IN SMRTI
I Tizia-n },• v svojem letu z ue-! zlomi jtfcv« ».silo ust v;wj;iJ n a j; ee j i j dela. a miri je ;a kugo. Voltair-j je bil v S4 letu še na višku svoj-I dluševne luo^-i. eeprav so «ra ii'"ke i staivstue bo'1 mii luulo prijemale I A umrl je zato. ker »i je v teh le-jtih pri Vi V'ii š<* 18 tlo 21) ur dela na dan, prevee kave hi — <"•]>!ja. * loot he je umrl v s.i letu zaradi lilij;.'. To-Lstoj v š2 letu za pljlb-nieo.
' Kit m t j<* v NI letu umrl po vzor-u.« rrdnum življii:iju zarasli starosti. a je do k«i:iva »»hranil vse sv« -I je d::'-vne sl e. Verdi je s 74 leti i rs. t va; i j "<>th» i !a". iz [KL "KaJ-j vtaffa". llla.vdon j.- umr' v 77 h tu i 1 . sla!w . a / 71 letom je 'lil umetnir-ko še po!n»i ivornt. j (Iri'Ipan'er j»- v -st letu umr! /..i I-seno kapje. ki je ju.brala 1-.'"ko ; J' Uo in-hnili mož. pe.-ohno tak'rii i 'z »■[»: ;-piif-niini .na-gneiiji. na pr. I Pilil-- J ' a. Si t Ildllil Ha. Hlfcgoj;;.
II »«"'t*klr.ia.
Nasilne .smrti .-ta med u-eštevi'-| n>ui dingimi umrla Sem-ika in La-'
voLsii-r. IVvetra je \-eroii ohs n|i!
■ na sii.!-! ::i m i p:-opi:stjl. da si i , ; en- nji :io <.hIiko. Mož .si j(. od j pt-T žil -, a k-r je šlo prepočasi, j. j pil .siri-i-« i.i ker tudi ta ni zaVgel }se je da-! zadušiti v vroeih ivarali.1 r.avo..si<ru je f.raneoska r"vo*uei-ja \i«<la glavo. Prej je še odb^a njegovo prošnjo, da bi mu pusto d-<>kon "-at i neka <le'a. v* š 4la "re-. publika ne pc*treJ»u/e vee Uvenja • kov in ke«mikov". j Letmionlov je pade! s 27. JetiMii j v <Tw!x>ju kakor IY?"kln v 33 I -tu. iStifter si je v napadu m -lanho'ije sam vzel življenje. I M'^tlw.ven.
| Wish-kind. Striudhe:-g. T'hhmd i!i j__
{not podjetju. Prav zadnje dni se ■mi je posrečilo iasle»i ti par raz | šiijevaleev gorostasnih laži. da j.1 bil inž. Oeilek že obsojen na vee-(letno ječo. Vložili smo pr»»ti tem i raiesirjevaleeni takih vesti tožb.-. Tako se bo pust opal o v hodoee proti vsem, ki bi širili iaži s tenden-j•*;», aktnlovati podjetju inž. Frana i Pedeka. Zaradi popoldne nedolžnosti naše/a šefa pa pričakujem da bodo poslednje formalnosti le-šene v nekaterih dneli in tla se bo tc-ej inž. Franjo Dedek v kratkem v.-nil v Ljubljano.
glasnaroda!
zopet pošiljamo v domovino* Kdor ga hoče naročili za tvoje sorodnike ali prijatelje, to lahko •tori. Naročnina za stari kraj stane $7.
V Italijo lista ne po-
■•i •
sil jamo.
« —
nešteti drugi so umrli za rakom, riimp-iij. Cehov. Dostoj -v.ski, Sehi'-it-r so imirli tza j etiko, \ietzsehe. Maupasant. Hugo AVolf so umrli liekaj po 4l> letu za sifilis.1 ieiiim ♦ I-oh njnn. Po prvotnem silovitem ustvarjalnem vzgonn so kotiea'i v ]M>ča>:iem razkroju. Tudi pri Hej. "..' /u in K. T. A. Ho-ffmannu vidimo. kako je sifilLsth"-no oh.Venje vplivah. lin način lust varjan ja. W a-jn. /e um: ! >za sr«"-no a-štiie4i. Si-uipririaii'-r /a skVrozo. Dai:i!e-ja je jiohra' leirar kakor Seli«kes V ja. •'» eim /e t "ajk»*vske^a j*-»brala kolera!
V A 2 N O ZA T NAROČNIKE
/*♦»/'f/ n,ish,t n je ra ženina d.} kdaj nmte plačana noročnimc. Prva številka pomeni mesec. dru-(ja dan in tretja pa leta. Zadrt j? r>pontine in račune smo ra:pr>-slafi za Novo h to ni ker bi it le. ti. da im prihranite toliko nt -ptdrebnega dela in stroškov, za to V prosimo, da skusate naročit uo pravočasno poravnali Pošljite jo naravnost nam ali jo pa plačajte našemu zastopnik.4 r 1 'asem kra ju .7'. pa katerem a izmeti zastopnikov, ko jih t nt eni st: tiskana : debelimi črkam', ker so opravičeni obiskali tutli druge naselbine, kjer je kaj naših rojakov naseljtnih.
10. marca:
Kuhhm \ lir«-m n
Mlljrkl.a \ ClHt^i.crf
17. rnarc.i:
|-;>nt v lbvr»
i-».iilt- • I i Savi.ia v (>iua
21. marcu
l*i'irii(uru v t'hM("iuri; 1 '.-ulst hljiid \ I laml.uif;
24 marca:
I!- 1« Kr.nn* v II I\re
2S. mt area:
Al:>nluitt..n v Il:ivr>* 11-0111 .ure \ llumliurc
23. marca:
»"1. m)1 » » »'li.-t iH.tirg 3i 'rraita:
l'Tvin.-ti \ I".r.ni.-Ii
' \ .. ^t 1I.1IU \ Ikiulitn« l:-i \ 'irliiu
V JUGOSLAVIJO
Preko Havre NA HITREM EKSPRESNEM PARNIKU
PARIS
/r. FEliM ARJA l'. Marea — ?. Aprila
ILE DE FRANCE
Marva l i. Aprila
CHAMPLAIN
Marea — ,V. Aprila
N-ZKE CENE DO VSEH DELOV JUGOSLAVIJE I Zj p-.jaimla in potne liste vpr«. I sajte nase pooblaščene agent*
1 cfreoeh J&ia
3!» STAT K STREET, NEW YORK
14.	februarja:
Urnigaria v Chcrlouif
15.	februarji:
Wa.«lui,si..B V lluvr«
17. februarja: r-iM* v liavrv Kur..j-a \ Unnm
21. februarja:
.M.tJ<-»liv v 1'lH-rlniUI(
24. februarja:
\ t.U->n|.tiii \ llou!.<f;rie
27. februarja:
S-.iiiri.ia v Ti^l
23. februarja:
M:atliiilbii v llavr*
Itaiiil.urc v IImiuI.uik
2. n-arca:
• .|yin|.n- v (iMvlmiirc
J. n.jrca:
Cinn^n v Kr> m> ri
«*l>iiiti|.Uoti V ll.iuc
K« \ \ • :eii a
7. marca:
|wr< i,E:irki v	g
N. \\	\ llauiLtiirjc
11. marca: *
l..if..Vr(lr V |l;ivra
t4. marca:	,
Wiuihin(ct..ti v lla\re
SLOVENIC PUBLISHING CO,
TRAVEL BUREAU SI« WEST lltb STREET NEW TORK. N. 7.
PLSrr* nam za cen« voznih lutov, rezervacijo KABIN. IN POJASNILA ZA PO-TC VANJE