m LJUBLJANA, JULIJ 2006 Vol. 14, ot. 1: 35–42 ACTA ENTOMOLOGICA SLOVENICA ANOPHTHALMUS MIROSLAVAE SP. N. IZ SLOVENIJE (COLEOPTERA: CARABIDAE: TRECHINAE) Bojan Kofler Podlubnik 301, SI-4220 Okofja Loka, e-mail: bojan.kofler@siol.net Izvleoek - Opisana je nova vrsta Anophthalmus miroslavae sp. n. iz opuooenih rudnikov v Racmanskem kovaokem vrhu in Vancovcu v bliaini Aeleznikov (severozahodna Slovenija). Od podobnih vrst se razlikuje po zunanji morfologiji in obliki kopulacijskega dela samoevega genitalnega organa. Kljuone besede: Coleoptera, Carabidae, Trechinae, Anophthalmus, nova vrsta, Slovenija. Abstract - ANOPHTHALMUS MIROSLAVAE SP. N. FROM SLOVENIA (COLEOPTERA: CARABIDAE: TRECHINAE) Anophthalmus miroslavae sp. n. is described. It was found in the old shafts on the mountains Racmanski Kovaoki Vrh and Vancovec near Aelezniki (north-west Slovenia). The new species differs from related species by external morphology and shape of the copulatory piece of the male genital organ. Key words: Coleoptera, Carabidae, Trechinae, Anophthalmus, new species, Slovenia. Uvod Po Daffnerju (1998) in Bognolu (2002) pripadajo skupini Anophthalmus mariae roda brezokcev (Anophthalmus Sturm) naslednje vrste in podvrsta: -Anophthalmus mariae Schatzmayr, 1904 -Anophthalmus baratelli Sciaky, 1985 -Anophthalmus egonis Müller, 1923 -Anophthalmus tolminensis Müller, 1922 -Anophthalmus besnicensis Pretner, 1949 35 Acta entomologica slovenica, 14 (1), 2006 -Anophthalmus besnicensis frater Daffner, 1998 -Anophthalmus bojani Daffner, 1998 -Anophthalmus kahleni Daffner, 1998 -Anophthalmus annamariae Bognolo, 2002 Med dolgoletnimi biospeleolookimi raziskavami v opuooenih rovih Rudnika nad Smolevo na Racmanskem kovaokem vrhu in Rudnika na Vancovcu na Vancovcu v bliaini Aeleznikov (severozahodna Slovenija) sem uspel uloviti vrsto zanimivih primerkov brezokcev. Aivali sem sprva dolooil za pripadnike podvrste Anophthalmus besnicensis frater. Natanonejoa preiskava pa je pokazala, da se pomembno razlikujejo od vseh zgoraj navedenih vrst. Meritve in okrajoave Vse meritve so bile opravljene z mikroskopom, opremljenim z okularnim mikrometrom. Skupna dolaina je bila merjena od konice oeljusti do konice pokrovk. Dolaina glave je bila merjena od sprednjega roba klipeusa do vratne podveze. Dolaina vratnega ooita in pokrovk je bila merjena po sredini in oirina vedno na najoiroem mestu posameznega dela telesa. PMSL: Zbirka Prirodoslovnega muzeja Slovenije, Ljubljana CBKS: Zbirka Bojan Kofler, Okofja Loka Anophthalmus miroslavae sp.n. Holotip ?: Slovenija, Okofjelooko hribovje, Aelezniki: Racmanski kovaoki vrh, Rudnik nad Smolevo, 13. 3. - 21. 9. 1998, B. Kofler leg. (CBKS). Paratipi: Slovenija, Okofjelooko hribovje, Aelezniki: Racmanski kovaoki vrh, Rudnik nad Smolevo, 5. 1984, 1? (CBKS); 10. 6. 1988, 1? (CBKS); 23. 9. 1995 -19. 4. 1996, 1? (CBKS); 19. 4. - 10. 8. 1996, 1? (CBKS); 16. 3. - 11. 7. 1997, 1? (CBKS); 13. 3. - 21. 9. 1998, 2?, 1 ? (PMSL, CBKS), vse B. Kofler leg.; Vancovec, Rudnik na Vancovcu, 4. 8. 1996, 1 (CBKS); 16. 3. - 11. 7. 1997, 1? (CBKS); 13. 3. - 21. 9. 1998, 1? (CBKS); 30. 3. - 23. 9. 2005, 1? (PMSL), vse B. Kofler leg. Srednje velika vrsta: 5,36 - 6,00mm. Telo (Sl. 1 in 2) krepko, glava in vratni ooit rumenordeoa, pokrovke rumenorjave. Glava in vratni ooit pri samcih in samicah bleooeoa, pokrovke pri samcih bleooeoe in pri samicah nebleooeoe. Zgornja stran poraooena s kratkimi dlakami. Glava: kratka, senci v zadnjem delu konveksno podaljoani, porasli s kratkimi dlakami. Vratni ooit: velik, stranski rob oirok. Strani pred zadnjima vogaloma (ki sta pravokotna) konkavno zarezani. Sprednja robova zaobljena. Osnovne dlake kratke. Pokrovke: podolgovate in na zgornji strani rahlo izbooene; s otirimi dolgimi dlakami na tretji progi. Strani pokrovk rahlo ovalne, najoiroa tooka v drugi polovici pokrovk. Ramena pokrovk se v ravni orti pooevno dvigujejo, ramenska vogala kratko zaobljena. Prva tooka v »series umbilicata« razloono pred nivojem druge tooke. 36 Bojan Kofler: Anophthalmus miroslavae sp. n. iz Slovenije (Coleoptera: Carabidae: Trechinae) Sl. 1: Anophthalmus miroslavae sp. n. (?; Slovenija: Rudnik nad Smolevo). Foto Bojan Kofler. Abb. 1: Anophthalmus miroslavae sp. n. (?; Slowenien: Rudnik nad Smolevo). Foto Bojan Kofler. Sl. 2: Anophthalmus miroslavae sp.n., obris levega dela telesa, pogled od zgoraj. Skala 1mm. Abb.2: Anophthalmus miroslavae sp.n.: Umriss der linken Körperseite , dorsalansicht. Skala 1mm. Konici pokrovk oiroko zaokroaeni in proti oivu konkavno zarezani. Oivni vogal pravokoten. Pokrovke pokrite s kratkimi v vrste poravnavanimi dlakami. Razmak med dlakami dvakrat veoji, kot je njihova dolaina. Tipalke: krepke, poravnane ob telesu seaejo do zadnje petine pokrovk. Deseti olen tipalk 3,5 krat daljoi kot je oirok. Noge: dolge in krepke. Holotip: skupna dolaina 5,86 mm. Tipalke: dolaina 4,88mm. Glava: dolaina -oirina 0,94 proti 0,94mm. Vratni ooit: dolaina - oirina 1,08 proti 1,22mm. Pokrovke: dolaina - oirina 3,44 proti 1,94mm. Penis (Sl. 3 in 4): 1,82 - 1,90mm. Pogled s strani (Sl. 3): zmerno ukrivljena osnova, sredina moono podaljoana; konica ozka, lahno ukrivljena navzgor in na koncu gomoljasto zadebeljena. Pogled od zgoraj (Sl. 3): osnova penisa zmerno zaobljena, sredina moono podaljoana, konica je dolga in vitka. Ligula je velika, oiroka in na sprednjem robu ravna. Kopulacijska lamela - pogled s strani (Sl. 4): ozka; zobca oblikovana gomoljasto in na konici obrnjena naprej. Pogled od spodaj (Sl. 4): osnova oiroka, stranici vzporedni, zoba oblikovana gomoljasto, na konici obrnjena naprej in segata preko osnovne ploooe. 37 Acta entomologica slovenica, 14 (1), 2006 Sl. 3: Anophthalmus miroslavae sp.n.: Sl. 4: Anophthalmus miroslavae sp.n.: penis, stranski pogled (desno) in pogled osrednji kopulacijski del penisa od od zgoraj (levo). Skala 1mm. spodaj (levo) in s strani (desno). Skala Abb.3: Anophthalmus miroslavae sp.n.; 1mm. Vse risbe B. Kofler. Aedoeagus, Lateral- (rechts) und Abb. 4: Anophthalmus miroslavae sp.n: Dorsalansicht (links). Skala 1mm. Kopulationslamelle, Ventral- (links) und Lateralansicht (rechts). Skala 1mm. Alle Zeichnungen B. Kofler. Razlikovalni znaki: Po zunanjem izgledu in morfologiji penisa ter kopulacijske lamele je novi vrsti najbliaja podvrsta Anophthalmus besnicensis frater, ki se od nje jasno razlikuje v naslednjih znaoilnostih: Anophthalmus besnicensis frater Anophthalmus miroslavae sp.n. Glava Tipalke Pokrovke »Series umbilicata« Dlakavost - poravnane nazaj seaejo do zadnje oetrtine pokrovk - deseti olen je 3,2 krat daljoi kot oirok - prva tooka na nivoju druge tooke - zelo kratka - razmak med dlakami trikrat veoji kot je njihova dolaina - poravnane nazaj seaejo do zadnje petine pokrovk - deseti olen je 3,5 krat daljoi kot oirok - prva tooka jasno pred nivojem druge tooke - kratka - razmak med dlakami dvakrat veoji kot je njihova dolaina 38 Bojan Kofler: Anophthalmus miroslavae sp. n. iz Slovenije (Coleoptera: Carabidae: Trechinae) Penis Ligula Kopulacijska lamela - 1,70 - 1,76mm - na sprednjem robu trikotno zarezana - 0,36 - 0,42mm - ploooato oblikovana zoba, na konici obrnjena navzven in ne segata preko osnovne ploooe - 1,82 – 1,90mm - na sprednjem robu ravna - 0,54 – 0,56mm - gomoljasto oblikovana zoba, na konici obrnjena naprej in segata preko osnovne ploooe Anophthalmus miroslavae sp.n. se od drugih vrst in podvrste skupine Anophthalmus mariae pomembno razlikuje v naslednjih znakih: Kopulacijska lamela z gomoljastima, na konici naravnost naprej obrnjenima zoboma. Velika, oiroka in na sprednjem robu ravno odrezana ligula. Tipalke poravnane ob telesu seaejo do zadnje petine pokrovk. Derivatio nominis: Nova vrsta je poimenovana po moji ljubi soprogi Miri (Miroslavi). Najdiooe: Sorodni brezokec Anophthalmus besnicensis frater Daffner poseljuje zgornje predele Jelovice. Vsi primerki tu opisane vrste Anophthalmus miroslavae pa izvirajo iz severnega dela Okofjelookega hribovja. Areala teh dveh vrst sta jasno looena, saj gre geolooko gledano za dve razlioni podrooji, ki se razlikujeta po sestavi kamenin in med seboj nista povezani. Nova vrsta brezokca je bila najdena v starih, opuooenih rudniokih rovih Racmanskega kovaokega vrha in Vancovca v bliaini Aeleznikov. Ulovljena je bila skupaj z naslednjimi vrstami podzemeljskih hroooev tega podrooja: Anophthalmus alphonsi skofjeloscensis Daffner, Anophthalmus scopolii hoschecki Scheibel in Aphaobius milleri (Schmidt). Zusammenfassung Nach Daffner (1998) und Bognolo (2002) sind in der Anophthalmus mariae-Gruppe der Gattung Anophthalmus Sturm folgende Arten und Rassen inbegriffen: -Anophthalmus mariae Schatzmayr, 1904 -Anophthalmus baratelli Sciaky, 1985 -Anophthalmus egonis Müller, 1923 -Anophthalmus tolminensis Müller, 1922 -Anophthalmus besnicensis Pretner, 1949 -Anophthalmus besnicensis frater Daffner, 1998 -Anophthalmus bojani Daffner, 1998 39 Acta entomologica slovenica, 14 (1), 2006 -Anophthalmus kahleni Daffner, 1998 -Anophthalmus annamariae Bognolo, 2002. Während langjährigen biospäleologischen Forschungen in alten Bergwerkstollen Rudnik nad Smolevo im Berg Racmanski kovaoki vrh und Rudnik na Vancovcu im Berg Vancovec (beide bei Aelezniki in Nordwestslowenien) habe ich eine Serie, einer interessanten Anophthalmus-Rasse gesammelt. Diese Tiere waren zuerst der Rasse Anophthalmus besnicensis frater Daffner, 1998 zugeschrieben. Neue, genauere Untersuchung hat aber gezeigt, dass diese Tiere in wichtigen Merkmalen von oben gennanten Arten und Rassen abweichen. Messwerte und Abkürzungen Alle Messungen wurden mit dem Okularmikrometer des Mikroskopes durchgeführt. Die Gesamtlänge, gemessen von der Spitze der Mandibeln bis zur Spitze der Flügeldecken. Die Länge des Kopfes, vom Vorderrand des Clypeus bis zur Halsabschnürung. Länge des Halsschildes und der Flügeldecken, in der Längsmitte und die Breite wurde immer an der breitesten Stelle der einzelnen Körperteile gemessen. PMSL: Kollection Prirodoslovni muzej Slovenije, Ljubljana CBKS: Kollection Bojan Kofler, Okofja Loka Anophthalmus miroslavae sp.n. Holotypus ?: Slovenija, Okofjelooko hribovje, Aelezniki: Racmanski kovaoki vrh, Rudnik nad Smolevo, 13. 3. - 21. 9. 1998, B. Kofler leg. (CBKS). Paratypen: Slovenija, Okofjelooko hribovje, Aelezniki: Racmanski kovaoki vrh, Rudnik nad Smolevo, 5. 1984, 1? (CBKS); 10. 6. 1988, 1? (CBKS); 23. 9. 1995 -19. 4. 1996, 1? (CBKS); 19. 4. - 10. 8. 1996, 1? (CBKS); 16. 3. - 11. 7. 1997, 1? (CBKS); 13. 3. - 21. 9. 1998, 2?, 1 ? (PMSL, CBKS), alle B. Kofler leg.; Vancovec, Rudnik na Vancovcu, 4. 8. 1996, 1 (CBKS); 16. 3. - 11. 7. 1997, 1? (CBKS); 13. 3. - 21. 9. 1998, 1? (CBKS); 30. 3. - 23. 9. 2005, 1? (PMSL), alle B. Kofler leg. Mittelgrosse Rasse: 5,36 - 6,00mm. Körper (Abb. 1 und 2) robust, Kopf und Halsschild gelbrot, Flügeldecken gelbbraun. Oberseite kurz behaart. Kopf und Halsschild bei Männchen und Weibchen glänzend, Flügeldecken bei Mänchen glänzend und bei Weibchen seidenmatt. Kopf kurz, Schläfen nach hinten backenförmig erweitert und kurz behaart. Halsschild gross, seitenrand breit abgesetzt; Seiten vor den rechtwinkeligen Hinterecken konkav eingebucht; Vorderecken rund vorgezogen, Grundbehaarung kurz. Flügeldecken langgestreckt, flachgewölbt und mit vier langen Borsten am dritten Streifen; Seiten flach gewölbt; breiteste Stelle hinter der Mitte; Schultern gerade nach vorne abgeschrägt, Schulterecken kurz verrundet; erster Punkt der Umbilicalserie deutlich vor dem Niveau des zweiten Punktes; Spitzen breit vorgezogen und zur Naht flach, konkav eingebuchtet, Nahtwinkel rechtwinkelig; Behaarung in Reihen angeordnet und kurz, 40 Bojan Kofler: Anophthalmus miroslavae sp. n. iz Slovenije (Coleoptera: Carabidae: Trechinae) der Abstand zwischen den Härchen ist zweimal grösser als die Haarlänge. Fühler kräftig, zurückgelegt bis zum hinteren Fünftel der Flügeldecken reichend, zehntes Glied 3,5 mal länger als breit. Beine lang und kräftig. Holotypus: Gesamtlänge 5,86mm. Fühler: Länge 4,88mm. Kopf: Länge - Breite 0,94 zu 0,94mm. Halsschild: Länge - Breite 1,08 zu 1,22mm. Flügeldecken: Länge - Breite 3,44 zu 1,94mm. Aedoeagus (Abb. 3 - 4): 1.82 - 1,90mm. Lateral (Abb. 3): Über der flach gekrümmten Basis stark erweitert, Spitze schlank, leicht nach oben gebogen und am Ende knollenförmig verdickt. Dorsal (Abb. 3): Basis kurz verrundet, zur Mitte stark erweitert, Spitze lang und schlank; ligula gross und am Vorderrand geradeabgestutzt. Kopulationslamelle - Lateral (Abb. 4): Schmal, Zahn knollenförmig und an der Spitze nach vorn gerichtet. Ventral (Abb. 4): Basis breit, Seiten parallel, Zähne knollenförmig und gerade nach vorn gerichtet, die Basisplate überragend. Differentialdiagnose: Die durch die Aedoeagus- und Kopulationslamelle-gestaltung nahestehende Rasse Anophthalmus besnicensis frater Daffner und die neu beschriebene Art Anophthalmus miroslavae sind durch folgende Merkmale deutlich verschieden: Anophthalmus Anophthalmus besnicensis frater miroslavae sp.n. Kopf Fühler - zurückgelegt bis zum - zurückgelegt bis zum hinteren Viertel der hinteren Fünftel der Flügeldecken reichend Flügeldecken reichend - zehntes Glied 3,2 mal - zehntes Glied 3,5 mal länger als breit länger als breit Fliigeldecken Umbilicalserie - erster Punkt auf dem - erster Punkt deutlich Niveau des zweiten vor dem Niveau des Punktes zweiten Punktes Behaarung - sehr kurz - kurz - der Abstand zwischen - der Abstand zwischen den Härchen ist dreimal den Härchen ist grösser als die zweimal grösser als die Haarlänge Haarlänge Aedoeagus - 1,70 – 1,76mm - 1,82 – 1,90mm Ligula - am Vorderrand - am Vorderrand gerade dreieckig eingeschnitten abgestutzt 41 Acta entomologica slovenica, 14 (1), 2006 Kopulationslamelle - 0,36 – 0,42mm - 0,54 – 0,56mm - Zähne plattenförmig - Zähne knollenförmig und an der Spitze nach und an der Spitze nach aussen gerichtet, die vorn gerichtet, die Basisplatte nicht überragend Basisplatte überragend Anophthalmus miroslavae sp.n. ist in der Vergleichung mit anderen Arten und Rassen der Anophthalmus mariae–Gruppe ausgezeichnet durch: Kopulationslamelle mit knollenförmigen, nach vorne gerichteten Zähne. Grosse, breite und am Vorderrand gerade abgestutzte Ligula. Fühler zurückgelegt bis zum hinteren Fünftel der Flügeldecken reichend. Derivatio nominis: Die neue Art ist meiner lieber Ehefrau Mira (Miroslava) gewidmet. Habitat: Die nahestehende Rasse Anophthalmus besnicensis frater Daffner besiedelt die Hochfläche Jelovica. Alle Exemplare von Anophthalmus miroslavae sp.n. stammen aber aus den nördlichen Teil der Okofjelooko hribovje. Lebensareale beider Arten sind klar getrennt. Es handelt sich nämlich um zwei geologisch verschiedene, nicht miteinander gebundene Gebiete. Die neue Anophthalmusart ist bis jetzt nur aus alten Bergwerkstollen in Bergen Racmanski kovaoki vrh und Vancovec bei Aelezniki bekannt. Die Tiere waren zusammen mit folgenden unterirdischen Käfer dieses Gebietes gefunden: Anophthalmus alphonsi skofjeloscensis Daffner, Anophthalmus scopolii hoschecki Scheibel und Aphaobius milleri (Schmidt). Literatura Daffner H., 1998: Die Arten und Rassen der Anophthalmus schmidti und –mariae Gruppe (Coleoptera:Carabidae:Trechinae). Acta entomologica slovenica, 6 (2): 99–128. Ljubljana. Bognolo M., 2002: Anophthalmus annamariae sp.n. (Coleoptera: Carabidae) and notes on the beetles of the cave Ledenica pri Dolu (Trnovski gozd, Slovenia). Acta entomologica slovenica, 10 (2): 121–130. Ljubljana. Received / Prejeto: 10. 1. 2006 42