advertise in the best slovene newspaper ★ Commerical Printing oi All Kinds EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI Čitalelji v: CHICAGL NEW YORKU. DETROITU, sploh po in izven Amerike VOL. xxxvm.—LETO xxxviii. CLEVELAND, OHIO, FRIDAY (PETEK), JUNE 24, 1955 ŠTEVILKA (NUMBER) 123 Mednarodnostne skupine v dvodnevni proslavi Pod pokroviteljstvom Cleve-andskega muzeja umetništva e nocoj in jutri vrši velik, tako-aru semenj, pri kateremu bo-0 sodelovale razne narodnostne SKupine v mestu. Priredba bo na prostorih mu- hn? East Blvd. Nocoj o nastopile latvanske, lem-e, ruske in ukrajinske skupi-soboto popoldne ob 4. uri o plesaU kosaki, poljski otro-iip. J in hrvatske skupi- SIP* sIoTraške, nemS ' in avstro- Tfc&erjo jutri ke T •? . pripravile Madžar- Poseb- k-omnS' bodo prodajali đru?p H t pankeke, kavo in čepice. ® tudi majhne Pri^kaS? posebna stojnica, stno nf ^ (dobilo vsakovr- Pripra^3!l stih Tvjn ^'^ske več narodno- *к& Tbočk) wmetnL Prodai^n umetnikov in kit* "fucbibie, izlEhrroi*. hajaio 4t katerih iz- Vaie Dri «bodo sodelo-semnju. razstava in razne 7a„° posebnega— rasle kot bodo za od- i* j* Attlee ostane/ London oq . .. delavske 3 ^^^^^-^odi-A-ttlee iv stranke Clement tev, preklical svojo odloči-Čneni zbnr.? prihodnjem ob-^^čelnij, . stranke pdstopil kot *^ovega tega A^ttleea аш^ Politični račun ga prigLv velja za zmerne-bi Pa on ^ sredine stranke, če na pot®™ bi pri- % brj llZTje desničarji tl^pa franke izključili iz ^kgovn "^f^rina Bevana bi ^^zkol wl se večji. ^^^NEJši PEŠCI P" Junija— izdaja vtomobilska zveza ^ah pgv pregled o smrtnih žrt-Po so bili povoženi vozila, ISbirarije j« načelo leta ^0 sijiri-i motorna vozila ^ ^etu ioo7^°fp^ 10,800 peščev; ^Gnilo rpu 15,500, kar je po-^.600 ia„ V letu 1953 ns^eto pa le 7,900. Učitelj Western je graduiral S ^rank univerze J %8. Je., ^J^sovec, sin Mr. % St. b.^9 ^rasovec iz 1026 Artq I prejel red Bachelor Wj je Л ""'teljstvu. Nov i ^ast šolo sv. Vida K^°klica« predno je ^0 18-Tvip ^^slyzbo Strica ^rnil Vojaški slu Re in vpisal v ^^iteljq X Vf. univerzo. No uspeta ž Tire ^i t ®rloo Rd., katero ^^tniki аЛ^Р^ Dovgan Cene na Г ^ (^»bili zelo : kot tudi r potrebščinah. dobite za ceno. PRIDELOVALCI PŠENICE ALI ZA PODPORO, ALI U SVOBODO! WASHINGTON, 23. junija—Ameriški pridelovalci pšenice imajo pred seboj važen in odločilen dan 25. junija, ko naj se izrečejo ali so za politiko, da se toliko zemlje obdeluje za pšenico, kolikor določi federalna vlada, s tem pa da se nadaljuje s sedanjim sistemom federalne podpore kmetijskim pridelkom. Ali pa naj se odločijo za to, da naj bo farmar kratkomalo svoboden, bo obdeloval zemljo po svoji volji, v bodoče pa ne bo več reflektiral na federalno' podporo. Z nekim načrtnim gospodar-"^ iz in v lov IZ Jer-in Б. UCl- in bil Sama. službi se West-Novemu želimo trgovini na vo-bodo znižane dru-Tudi skoro na stvom, ko gre za pridelovanje pšenice, se je v Ameriki začelo leta 1930. Federalna vlada po svojem kmetijskem tajništvu določi ploskev zemlje v kolikor se sme uporabiti za pridelek pšenice, pri prodaji pšenice same pa sodeluje s podporami. V letu 1955 se plača za en bušelj $2.12 federalne podpore, za leto 1956 pa bo vlada dala $1.81 podpore. Ameriški pridelovalci pšenice so torej vezani, zato lahko računajo na podporo Washing-tona. Vprašanje samo ni tako enostavno. Odvisno je od letin. Dobra letina pšenice lahko potisne ceno pšenici tako nizko navzdol, da lahko pride do prave kmetijske krize. Če pa naj bo pridelovalec pšenice popolnoma svoboden, mora pač računati z dobrimi in slabimi letinami. Ameriški pridelovacli pšenice se že danes pritožujejo nad nizkimi dohodki, medtem ko gredo cene industrijskim proizvodom vedno samo navzgor. Vprašanje je važno tudi politično. Ameriški farmarji so pri predsedniških volitvah kakor jeziček na tehtnici. Leto 1956 je tako volilno leto. Kmetske volitve na dan 25. junija bodo tudi politično merodajne, ker se bo iz izida teh volitev razvidelo, ali so farmarji za svobodo ali pa za federalno podporo. Če se izrečejo za svobodo, so se v bistvu politično vzeto izrazili za republikance. V nasprotnem slučaju bodo zagovarjali idejo demokratov, da je tudi v kmetskem gospodarstvu potreben nek gospodarski načrt. Menon in opice OTTAWA, 33. junija—Krishna Menon, zaupnik predsednika indijske vlade Nehruja, je po obisku v Washingtonu nadaljeval svojo pot v 'anado. Kako je razpoložen do Združenih držav, kaže njegova naslednja izjava: Surovine za cepivo zoper polio dajejo ledvice posebnih indijskih opic. Združene držaVe uvažajo letno iz Indije sto tisoč teh opic. Menon je najavil, da bo skušal pridobiti Nehruja za idejo, da prepove izvoz teh opic v Ameriko, ker da Amerikanci s temi opicami grdo postopajo. UNIJE IN KOMINFORMA LONDON, 23. junija—Angk-ška tajna obveščevalna služba je prepričana, da bo Moskva v kratkem razpustila Kominfor-mo, ki je leta 1947 nasledila raz-puščeni Komintemi. Naloge Ko-minforme naj preidejo na Svetovno zvezo delavskih unij, ki je sedaj itak tudi pod komunističnim vplivom. OPERACIJA PRI 96 LETIH V Putnamu, Conn., se je dala 96 letna Marie Gagnjere operirati na žolčnem mehurju in operacijo dobro prestala. Tudi zdravniki so potrdili, da ima Marie prav, ko je po operaciji trdila, da se še nikdar ni počutita tako dobro. (Za Marie torej ni obveljala tista stara, da je operacija uspela, bolnik pa umrl.) TRGOVSKA ORGANIZACIJA NA ST. CLAIR AVE. PRIREDI VELIK FESTIVAL St. Clair Business Association, V kateri organizaciji je včlanjenih nad 50 trgovcev, obrtnikov in profesionalcev v naselbini, je pripravila v razvedrilo prebivalcev te okolice velik glasbeni festival za nedeljo, 26. junija. Ta glasbeni festival se prične točno ob 8. uri zvečer. Vršil se bo na zemljišču East Ohio plinske družbe ob vznožju E. 62 St. Prostor je bil posebno urejen za to priliko. Pripravljeni bodo sedeži, velikanske luči bodo napeljane, da se bo z odra, kateri bo nalašč za ta festival sestavljen, dobro videlo pevce in pevke ter plesne skupine, ki bodo nastopile. Vspored programa, katerega je odbor pripravil, je nadvse pester in bogat. Mr. John Ko-vačič, councilman 23. varde, bo kot predsednik organizacije pozdravil navzoče. Sledil bo nastop mladih hrvatskih plesalcev "Euclid Kolo Kids," katere vodi Jean Russ. Kot častna gosta bosta navzoče pozdravila gov-erner Frank J. Lausche in župan Anthony J. Celebrezze. Srbski pevski zbor "Njegoš" bo pel bo sledila sopranistinja Miss Libbie Neidus, katero bo na klavirju spremljala Mrs. feose Lp-be. Zbor Glasbene Matice bo pod vodstvom Mr. Antona Šublja zapel nekaj mičnih slovenskih pesmi. Na klavirju ga bo spremljala Mrs. Vera Slejko. Kot zadnja točka programa pa bo petje, kateremu se bo pridružilo vse navzoče občinstvo. Godba bo pod vodstvom Mar-vie Petrak in njegovega orkestra. Trgovska organizacija se je potrudila, da pripravi lep glasbeni program, katerega naj bi uživalo splošno občinstvo, zato prijazno vabi vse, iz te naselbine, kot tudi iz oddaljenih, da pridite. St. Clair Business Association deluje za izboljšanje in dobrobit naselbine. Uradniki so: častni predsednik Anton Grdi-na St., predsednik councilman John F. Kovacic, podpredsednik Stanley Majer, tajnjk Howard Cerne, blagajnik Edward March, nadzorniki Ben Gold, Lou Shainker in Mary Marsich. Seje se vršijo običajno zadnji torek v mesecu v Slov. nar. do srbske narodne pesmi, temu pa mu na St. Clair Ave. UŽIVANJE NARAVE IN SLEPCI Slovenska pesem slepca, ki vzdihne, "da le enkrat bi rad videl, kak' sonce gor gre," je znana. Države tekmujejo, kako bi z vsemi sredstvi olajšale bedno življenje slepca, mu pa tudi pomagale, da bi vsaj po svoje užival naravo. V New Yorku imajo Brooklyn botanični vrt. Ta vrt obsega po prostornini 50 akrov. Uprava botaničnega vrta se je odločila, da bo napravila za slepce posebno presenečenje. En aker tega vrta je preurejen, nasajen in razvrščen samo za slepce. Celo mejni zid je po sestavi kamnov tak, da ga bo slepec pri tipanju takoj ločil od drugih zidov in kamnov. Slepec pa naj samo ne hodi mimo cvetlic in rastlin,; naj jih se dotakne, naj jih poduha, naj jih tudi odtrga. Slepci imajo svojo pisavo, berejo na svoj na^ čin, pa je uprava botaničnega vrta pripravljena, da s posebnimi napisi opozori slepce, kakšne cvetlice in rastline so v tem kosu vrta, ki je prirejen samo za njih. Razstava za slepce bo posebnost tudi v tem, da bo v tem vrtu zbranih 15,000 slepcev. Toliko je prijavljenih. EISENHOWER BO IMEL V ŽENEVI V SVKI PROSTO ROKO, ZA SEBOJ ZDRUŽENO AMERIKO Za varnost Eisenhowerja Konferenca "štirih velikih" se začne dne 18. julija v Ženevi v Švici. Ker gre za štiri državne poglavarje, oziroma predsednike vlad najmočnejših evrop-sko-ameriških držav, je treba poskrbeti tudi za njihovo varnost. Ameriška tajna policija se že nahaja v Ženevi, da ukrene vse potrebno, da bo osebnost Eisenhowerja v dneh te konference varna. Gre pa ihed temi organi za resen notranji spor. Ali naj se dopusti, da bodo zastopniki komunističnega tiska res svobodni in se bodo približali lahko tudi Eisenhower ju ? Kru-ščev in Bulganin sta bila v Beogradu širokogrudna in sta dovolila razgovore z zastopniki meščanskega tiska. Zakaj naj ne velja za Eisenhowerja isto, ko gre za zastopnike komunističnega tiska? RAZČIŠČEN JE V VRSTAH REPUBLIKANSKE STRANKE WASHINGTON, 23. junija—Dočim je demokratska stranka v ameriški zunanji politiki enotna in dosledna, je bilo v republikanski stranki več kril, ki so si med seboj nasprotovala. Zadnja glasovanja v ameriškem senatu pa so zunanjepolitične razmere toliko razčistila, da se sedaj lahko trdi, da bo šel Eisenhower na zgodovinsko konferenco v Ženevi kot predsednik, ki nima vezanih rok, za seboj pa združeni ameriški narod. Zadnje glasovanje je bilo gla-"*" Redna seja V nedeljo, 26. junija se vrši redna seja društva Carniola Tent št. 1288 T.M. v Slov. nar. domu na St. Clair Ave. Pričetek ob 9.30 uri dopoldne. Članstvo je prošeno, da se udeleži. Piknik na Kaliopovi farm! Društvo Napredek št. 132 ABZ priredi svoj piknik v nedeljo, 26. junija na poznani Kaliopovi farmi na Eddy Rd. v Wick-liffe, O. Za ples bo igrala godba Tanko in Mramor, za okrepčila bo pa preskrbel odbor, da bo vsega v izobilju. Društvo se priporoča članom kot ostalim rojakom v obilen poset. Sestra umrla Mr. Matt Sezun, 15710 Waterloo Rd. je prejel iz Lokavca pri Ajdovščini na Vipavskem pismo, da mu je 21. maja umrla sestra Marija Sežun, stara 74 let. Bolehala je dalj časa. V stari domovini zapušča dve sestri Jožefino Suvan in Kristino Ke-be, tukaj pa brata Matt ter več soro(?nikov in prijateljev v domovini in tu. Bodi ji lahka domača gruda! sovanje o predlogu McCarthya, da se predsedniku naloži, da na konferenci v Ženevi sproži vprašanje o stanju v vzhodno evrop* skih državah, za katere navadno rabimo izraz ruski sateliti. Ta predlog je senat odklonil z ogromno večino, povdaril pa je tudi, da se pusti Eisenhowerju proste, nevezane roke, da se na konferenci v Ženevi porazgovar-ja o vprašanjih, kakor bo sam smatral za potrebno. Senator Knowland je bil do sedaj dosledno nasprotnik Eisenhower jeve zunanje politike; to pot jo je kot voditelj republikanskih senatorjev odločno zagovarjal. Republikanski senatorji so mu pritrdili. Senat je imel potrditi ali zavrniti novo mirovno pogodbo z Avstrijo. Zopet se je oglasil senator McCarthy, ki je bil z dvema republikancema, Jennerjem in Maloneom, proti svobodni Avstriji, češ, da bo Avstrija postala plen Sovjetske zveze. McCarthy je tudi pri tem glasovanju propadel. Znano je ime senatorja Karla Mundta, ki zastopa Južno Dako-to. Nastopal je javno zoper to, da bi Eisenhower sploh šel na tako konferenco, kjer bo prisoten tudi glavni zastopnik Sovjetske zveze. Senator Mundt je trdil, da bi taka konferenca ne pomenila nič drugega, kakor Jalta ali Potsdam. Hotel je reči, da bi pridobili samo Rusi. ,To pot je glasoval za Eisenhowerja in tudi za to, da se mu da proste roke. Sovjetska zveza, Indija, Japonska Po razgovorih predsednika indijske vlade Nehruja s predstavniki sovjetske vlade in po objavljenih sklepih se lahko trdi, da imata Sovjetska zveza in Indija bistveno isto zunanjo politiko. Obe drža-d skupno zahtevata: Da se vsaki državi prizna njena samostojnost, pravica, da odreče vtikanje tuje države v njene notranje razmere. Da naj se spori rešujejo mirnim potom; da naj se Formoza priključi h komunistični Kitajski, ta pa naj se sprejme med Združene narode. Skupna obema državama je zahteva po razorožitvi in po prepovedi uporabe atomskih bomb v slučaju vojne. Sovjetska zveza— Japonska Če naj pride do dobrih odnosa jev med Sovjetsko zvezo in Japonsko, potem naj Japonska ugodi sledečim sovjetskim zahtevam; Svojih krajevnih voda Japonska ne sme dati na razpolago drugim ladjam, razen sovjetskim in ladjam celinske Kitajske. Japonska se mora odpovedati dokončno pravici do tistih otokov in polotokov, ki jih je po zadnji svetovni vojni vzela v upravo Sovjetska zveza. Japonska mora pristopiti k zvezi nevtralnih držav, ne more pa pristopiti k nobeni zvezi s ka-.ko od držav, ki so bile v zadnji vojni z Japonsko v vojnem obračunu. Japonska mora nagnati ameriške čete tako z Japonske, kakor z otoka Okinawa in to v 90 dneh, ko bo pogodba podpisana. Japonska mora priznati pravico Kitajske do Formoze in skleniti z njo enako pogodbo, kakor s Sovjetsko zvezo. Pogoji so torej zelo trdi. Zadnje vesti Kakor večinoma po vsej republiki, bo danes tudi v Ohio in Clevelandu jasno, lepo brez vlage. Najvišja temperatura dneva bo 82 stopinj, najnižja 56 stopinj. V Pittsburghu, kjer se vršijo pogajanja o novih mezdah v je-klarnah, še ni sporazuma. Je-klarne so ponudile okrog deset centov več na uro, pa je bil ta predlog od strani unije odbit. CENE ŽIVILOM NAVZDOL Podjetje Dun & Bradstreet v New Yorku, ki se bavi z gibanjem cen življenskim potrebščinam, potrjuje, da so cene živilom na debelo padle. So za 11 odstotkov nižje kot so stale pred enim letom. Indeks cen stoji na višini $6.49, teden popreje je stal na $6.51, v istem času lanskega leta pa ^na višini $7.28. Padle so cene: moki, pšenici, rži, slanini, sladkorju, čaju, kakaou in jagnetini. VIŠJE MEZDE— DRAŽJE JEKLO Približuje se 30. junij, ko naj se v ameriških jeklarnah doseže sporazum o višjih mezdah delavcev, ali pa bodo na stavki. Delavska zmaga v industriji avtomobilov bo vplivala na končni izid pogajanj v jeklarnah. S tem dejstvom se računa. Če bi dobili jeklarji 15 centov več na uro, potem bo tudi jeklo dražje. Tona jekla bo dražja za $2.50. Ali pa je šla tako trda, ko je šlo za plače predsednikov teh je-klarn? U. S. Steel je bila ustanovljena leta 1901. Prvi predsednik Charles Schwab je imel v takratni vrednosti $100,000 na leto, premoženja si je nabral ен milijon in njemu sledijo drugi predsedniki družbe . . , "Vipavski raj" vabi V nedeljo, 26. junija bo društvo Vipavski raj št. 312 SNPJ imelo svoj letni piknik na farmi SNPJ na Chardon in Heath Rd. Veselični odbor se je že dalj časa pripravljal, da uredi vse tako, da bo zabava prvovrstna v vseh ozirih. Grabnarjeva godba bo za plesaželjne. Vabi se splošno občinstvo, da pride in se razvedri v lepi družbi na prostem. Brezplačna demonstracija V Mandelnovi lekarni na 15702 Waterloo Rd. bo jutri med 10. dopoldne in 5. popoldne navzoč poseben zastopnik Telex Hearing Aid Co., ki prodaja slu-šalne pripomočke. Te pripomočke bo demonstriral brezplačno in vabi se vse, kateri imajo slab sluh, da pridejo na demonstracijo. Vam ni treba ničesai' kupiti. V Columbusu, Ohio, je senat sprejel dva važna zakonska predloga. Prvi se nanaša na vse vrste javnih poslopij, ki naj se gradijo v Ohiju. Ohijsko volil-stvo bo meseca novembra glasovalo o tem ali dovoli, da se v gornji namen izdajo bond! za $150 milijonov. Drugi sklep senata se nanaša na podporo za slučaj brezposelnosti. Ta podpora znaša sedaj $30 na teden, v bodoče naj bi bila $33, tudi še vedno le za 26 tednov. Družinski člani brezposelnega naj bi dobili podpore $6, dosedaj je znašala podpora $5. Besedo ima sedaj spodnja zbornica. V Clevelandu javlja davčna uprava, da se je pri davčni napovedi letoK javilo 5,000 takih gospodinj, ki imajo snažilke, pa so te podvržene po novem zakonu zavarovanju Social Security. Plačati morajo davek. Led je torej prebit. Povprašani Amerikanci ali mislijo iti na počitnice ali ne, so odgovorili: 45 milijonov si bo privoščilo počitnice, sedem milijonov še ni odločenih, 50 milijonov pa ni za počitnice. Danes se zglasijo v zunanjem ministrstvu v Beogradu posla- . niki Amerike, Velike Britanije in Francije in bodo zahtevali točna pojasnila kaj se je Jugoslavija dogovorila s Sovjetsko zvezo. Za Združene narode v San Franciscu je danes važen nastop ameriškega državnega tajnika Dullesa, ki bo govoril popoldne. Odgovarjal bo Molotovu na njegove predloge kako končati mrzlo vojno in Sveti v pravem miru. Zvečer bo govoril bivši predsednik Zedinjenih držav, Harry Truman. Ko je danes zjutraj Truman odhajal iz Kansas City v San Francisco, so ga vprašali kaj pravi na vest, da so Rusi zahtevali, da se Truman črta kot govornik, je Truman samo odvrnil — nobenega komentarja. Vesti iz San Francisco javljajo namreč, da bo komunistični blok Trumana bojkotiral. V Buenos Airesu v Argentini je Peron znova zatrdil, da ostane na mestu, kjer je. Danes je bilo puščeno na svobodo veliko število civilnih zapornikov,' ki so šli v zapor kot politični nasprotniki Perona, pač pa je še v zaporu kakih 1,800 mornarjev, ki so se udeležili zadnje notranje revolucije. Danes ponoči poteče pet ' the SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA can best meet your particular needs in a way that will A' your pocketbook. Sun Life of Canada MICHAEL 8 JOHN R. TELICH 2121 N.B.C. BLDG. CH 1-78?^ QUALITY AT A PRICE—EASY TERMS STAKICH FURNITURE CO. TAMES D. STAKICH, Prop. . IVonhoe 1>8288 16305 Waterloo B** STORE HOURS: Monday, Thursday, Friday--9 A.M, to 9 P-^-Tuesday-Saturday 9 A.M. to 6 P.M. — Wednesday 9 A.M. to 12 liberal trade-in allowance —