Ameriška Domovina
L
AMCRICAN IN SPIRIT FOR6IGN IN LANGUAGE ONLY
NO. 29
National and International Circulation
CLEVELAND OHIO, MONDAY MORNING, FEBRUARY 11, 1963
SLOV6NIAN
MORNING N€WSPAP€R
.v, ' v . ' v'i'i'zs#*,*

ŠTEV. LXI — VOL. LXI
Julfi nadsljsvanje razgovorov v Ženevi
Razgovori o razorožitvi, ki so počivali od jeseni, bodo jutri obnovljeni. Izgledi na uspeh so pičli.
Novi grobovi
Blaž Dacar
Po več letih rahlega zdravja je preminul na domu hčere Christine Turk, ki vodi Pioneer Tavern na 1-73 Chillicothe Rd., Aurora, O., 90 let stari Blaž Dacar, živel je na 4950 Richmond Rd., Warrensville Hgts., O. Bil je vdovec, soproga Katarina mu je umrla pred 10 leti. Tukaj zapušča otroke
WASHINGTON, D.C. — Jutri se bedo sestali zastopniki Zahoda, nevtralcev in Vzhoda
v švicarski Ženevi, da se znova!,-, , '	""
, ..	,	v, Iranka, Christiana, Stanleva,
•lotjo vprašanja	CbriWi,. Tlu.k_ 8 vnukov h;
Nihče ne pneatruje kake bi-, .	.
, ,.v v druge sorodnike. Rojen je bil stvene sprememioe stairsc za-	. Tr	m	' ,	.
hodnega in komunističnega sve-i' ',‘l.sx VilZe pl1 1Z1CU* .llKa.'J ta, id tekmujeta v oboleva- ,blva 53 let- ZaPoslen ^ bl1 nju. Edino za razgovore o kon-:doIgo let Pri National Acme Čanju preskušanja atomskega i J0- Pogreb bo iz Jos Žele in orožja goje nekaj upanja na O'11101* pogieb. zavoda na 458 ulapeh '	E. 152 St., jutri zjutraj ob
Razgovore o končanju pre- devetih v cerkev sv- Jude na skušanja atomskega orožja sO|P,lcbmond Pck °b desetih, na ipclbuido Hruščeva začeli vjnako v družinsko grobnico na januarju v Washingtonu, pa jih Kalvariji.
nato nadaljevali v New Yorku. Tedaj je bilo nekaj upanja, da
Mary Kasunic
Na svojem domu na 31608
do uspeha ni preveč daleč.! Daniel Dr., VVillowick, O., je Predsednik Kennedy je pod preminula Mary Kasnic, roje-tem vtisom celo prekinil ameri- na Yovich. Tukaj zapušča
žke preskuse. Ko so bili dan nato razgovori na sovjetski predlog v New Yorku zaključeni z dogovorom, da jih bodo nadaljevali na razorožitveni konferenci v Ženevi 12. februarja, je Kennedy naročil nadaljevanje priprav za nove preskuse. Pretekli petek sta bila izvedena dva (podzemska v Nevadi.
Načelnik ameriške delegacije W. Faster, ki je v soboto odpotoval v Ženevo, je izjavil, da ima aekaj upanja,; na-uspeh razgovorov o končanju atomskih preskusov, da pa v splošnem glede razgovorov ni poseben optimist.
Kongres je že pokopal prvi farmarski zakon
WASHINGTON, D.C. — Kot emo poročali, je predsednik Kennedy poslal v Kongres zakonski načrt o podpiram,ju tistih farmarjev, ki pridelujejo koruzo, krmo in pavolo, in tistih farmarjev, ki se pečajo z mlekarstvom. Polj edelski odbor predstavniškega doma je vzel načrt v pretres in ga temeljito razmrcvaril, ni bil zadovoljen niti s spremembami, ki jih je predlagal njegov pododbor, še posebej je črtal podporno akcijo za pridelovanje pavole na novih površinah.
V predstavniškem domu sadijo, da je zakonski načrt s tem pokapan. Ostalo bo torej pri lanskem zakonu, ki bo le malo spremenjen.
Administracija bi rada še 500 milijonov za javna dela
WASHINGTON, D.C. — Kongres je adanin'straeiji odobril načelno 1.3 bilijona za javna dela. Administracija je sedaj zaprosila v okviru tega pooblastila za possbmo, pooblastilo za pol bilijona dolarjev za javna dela.
Denar rabi za javna dela v krajih, kjer se je začela kriza že močno čutiti.
soproga Georgea, otroke: Mildred Kalich, Georgea, Carla, Johanno Sikich, Daniela, Roberta, Barbaro, Geralda in Marianno, 12 vnukov, sestro Julio Nekich, brata Nicholasa in Petra Yovich ter več drugih sorodnikov. Družina je dolgo let živela na 14715 Darwin Ave. Pokojna, je bila rojena v Clevelandu, zaposlena pa v Fisher Body Co. do pred 3 leti, ko je bila upokojena. Bila je članica Društva Sloboda br. 235 HBZ. Pogreb bo v sredo zjutraj ob 8:45 iz Jos Žele in Sinovi pogreb, zavoda na 458 E. 152 St. v cerkev 'sv. Jeroma ob 9:30, nato na All Soul’s pokopališče.
Helen GHvar
v v
Na svojem domu na 16229 Arcade Ave. je preminula Helen Glivar, roj. Žnidaršič, stara 31 let. Tukaj zapušča soproga Charlesa, hčer Lindo, sina Richarda, mater Mary, roj. Elovar in več drugih sorodnikov. Oče Jack je umri. Rojena je bila v Forest City, Pa. Zaposlena je bila do leta 1954 v Ritz Beauty Shop. Bila je članica Društva Mir. št, 142 SNPJ. Pogreb je danes zjutraj ob 8:45 iz Jos Žele in Sinovi pogreb, zavoda na 458 E. 152 St. v cerkev sv. Jeroma ob 9:30, nato na Kalvarijo.
Mary Mullec
V Euclid Glenville bolnici je preminula Mary Mullec, roj. Strah, stara 73 let, stanujoča na 25101 Zeman Ave., Euclid, O. Bila je vdova, soprog Frank je umrl leta 1940. Tukaj zapušča sina Franka znanega godbenika, ki je vodil gostilno na E. 168 St. in Waterloo Rd., 4 vnuke in več drugih sorodnikov. Hči Alice je umrla leta 1943. Rojena je bila v Zalogu pri Devici Mariji v Polju, kjer zapušča brata Andreja. Tukaj je bivala 60 let in je bila članica Društva sv. Helene št. 193 KSKJ in Pod št, 18 SŽZ. Pogreb bo jutri zjutraj ob 8:15 iz Jos Žele in Sinovi pogreb. zavoda na 458 E. 152 St. v cerkev Marije Vnebov-zete ob devetih, nato na Kalvarijo.
(Dalie na 3. strani)
fkpbfikaRci Illajo ¥ bep prsti prsraem psittsi stroke¥iiiak§¥
WASHINGTON, D.C. — Republikanska opozicija na Kapitelu ne ve, kako bi začela kritizirati letošnji proračunski predlog. Ako ga bo premalo, bo zamera v javnosti, ako ga bo preveč, bo stala pred nevarnostjo, da jo bodo označili kot nerga-ško in nepatrijotično. Zato se je sedaj zatekla k strokovnjakom, da ji pomagajo najti dokumentacijo za stvarno* kritiko.
Prvi jim je obljubil pomoč bivši Eisenhowerjev proračunski direktor Stans. Mož dosti ve in je zato lahko napisal zelo stvarno kritiko* o Kennl&dyje-vih financah. Njegova izvajanja so zanimiva v eni točki: Stans je prvi, ki trdi, da bi se dal proračun za narodno obrambo znižati za kake 4 bilijone.
Ali bodo republikanci zagrabili za to* idejo, politiki še ne vedo. Vseka ko jim bo Stansovo stališče hodilo prav, kadar bodo pobijali Kennedy jevo stališče, da je treba narodni obrambi dati vse, kar zahteva. Proti temu stališču se je bivši predsednik Eisenhower stalno boril, akeravno je sam general.
Repulbl kanci iščejo še nove strokovnjake v bivši Eisenhower j evi administraciji, ki bi jim nabirali gradivo za proračunsko debato.
Britanija naj postane naprej le pridruženi, nato polnopravni član!
V zahodno-neimkem parlamentu je zunanji minister predložil za Vel. Britanijo pridruženo č I a rstvo kot prvi kora k k polnemu članstvu v Skup* ;m trgu.
BONN, Nem. — Zahodna Nemčija je prvič javilo predložila, naj bi postala Velika Britanija najprej pridružena članica Evropske gospodarske skupnosti, nato pa bi postopoma postala polnopravni član. Zunanji minister Schroeder je v parlamentu dejal, da je francoski prslcm razgovor v Bruxellesu vstop Vel. Britanije le odložil, da pa bo do tega prej ali s1ej nujno prišlo.
Povedal je, da je Zah. Nemčija v stikih z ostalimi državami Zahodnoevropske zveze, v kateri j;e poleg šestih člamc Skupnega trga tudi Velika Britanija, za pripravo osnove razgovorov ministrskega sveta zveze, ki naj bi obravnaval sodelovanje na socialnem in gospodarskem polju med članicami. Zunanji minister je zatrjeval, da je Nemčija podpirala sprejem Vel. Britanije v Skupnost pred zadnjim obiskom Adenauerja v Parizu, tekom njega in po njem.
Adenauer sam je tekom debate v parlamentu pozval Vel. Britanijo, naj verjame, da on podpira njeno-članst cg v Skup«, nosti. On je De GauUu dejal, da je britska pomoč nujna pri reševanju nemškega in berlinskega vprašanja. De Gaulle mu je odgovoril, da bo vprašanje angleškega sprejema v Skupnost prvo na dnevnem redu, ko bo francosko-nemška pogodba potrjena.
Angleška delavska stranka bo ta teden izbrala novega voditelja
KENNEDY ZAHTEVA UMIK
SOVJETSKIH CET S KUBE
Predsednik Združenih držav je poslal Sovjetski zvezi posebno noto, v kateri zahteva, naj ta v smislu obljube Hruščeva umakne svoje čete s Castrove Kube. Poslanik Foy D. Kobler se vrača v Moskvo.
WASHINGTON, D.C. —- Debata 0 navzočnosti sovjetskih čet in izgrajevanju sovjetskega vojaškega oporišča na Kubi se nadaljuje kljub podrobnemu poročilu obrambnega tajnika o položaju na Kubi pretekli teden in kljub izjavi predsednika Kennedya, da na Kubi ni nobenega ofenzivnega orožja. Dela javnosti tudi ni pomirila Ken-nedyeva izjava, da bi nove sovjetske rakete na Kubi sprožile mednarodno krizo, kot jo svet že dolgo ni doživel. Delno pod pritiskom javnega mnenja in Kongresa je predsednik Kennedy poslal Sovjetski zvezi diplomatsko noto, v kateri to poziva, naj v smislu dogovora ob koncu kubanske krize v preteklem oktobru umakne svoje čete z otoka. Poslanik F. Kohler je bil v soboto pri predsedniku Ken-nedyu in je včeraj odletel preko New Yorka nazaj v Moskvo, da bo tam na razpolago za morebitne razgovore s predsednikom sovjetske vlade Hruščevom.
Hruščevje dejal preteklo so-
boto v Moskvi kanadskemu izdajatelju lista R. H. Thompsonu, da so ruske čete na Kubi samo zato, da vežbajo 'Kubance v uporabi modernega orožja ter da Amerikanci nimajo nobenega razloga za vznemirjanje zaradi poročil o izgrajevanju sovjetskega oporišča na Kubi. V vladnih krogih v Washingtonu ne dajejo k tej izjavi Hruščeva sicer nobenih pripomb, vendar opozarjajo nekateri na podobna zagotovila, ki so jih dajali Hruščev, Gromiko in Dobrinjn pred za-četkom kubanske krize. Vse kaže, da se na sovjetske izjave ne* zanesejo.
Poznavalci razmer cenijo, da imajo Sovjeti na Kubi okoli 5000 vojakov v štirih enotah, opremljenih z najmodernejšim orožjem in sposobnih za takojšen nastop. Te štiri enote vsekakor niso potrebne za vežbanje Kubancev in tega posla tudi ne vrše. Po ugibanjih ameriških strokovnjakov naj bi čuvale oporišča modernega orožja, ki so jih So-
LONDON, Ang. - Angleška i vjeti na °toku zšradili’ Pa 3ih delavska stranka ni mogla iz-'ne maraj0 lzročitl Castru- Po brati pretekli teden novega vo-'drugi strani utegnej° služiti tu' ditelja. Pri glasovanjih ni dl kot skraJna rezerva za more' namreč dobil nobeden med tre-!bitni uPor domačinov proti Čarni kandidati večine. Največ glasov — 115 — je dobil kandi-
dat levice Wilson. Njegov des-
strovemu režimu.
V državnem tajništvu in v Beli hiši so mnenja, da bi Hru-
ničarski tekmec Brown je dobil * ščev rad dosegel zboljšanje od-88 glasov. Končna volitev bo ta nosov z Združenimi državami teden.	in da bo zato nemara ustregel
V Iraku imajo zopet običajno revolucijo
Kennedy e vi zahtevi ter sovjetske čete umaknil s Kube, če že ne vseh, pa vsaj borbene enote in dober del modernega orožja, ki ga ne misli prepustiti nezanesljivim Castrovim rokam.
Španija zahteva visoko
n	b w
ceno za svoja oponsea
Iz Clevelanda in okolice
Seja—
Klub upokojencev v Collin-woedu bo imel jutri popoldne ob dveh sejo v Slov. domu na Holmes Ave. Vabljeni so tudi upokojenci, ki še niso* člani.
Podr. št. 10 SŽZ ima jutri ob sedmih zvečer sejo v navadnih prostorih.
Na obisku—
Gdč. Marija Zupančič jč prišla na obisk k svojima stricema Franku in Johnu Brodnicku, lastnikoma Brodnick Furniture Co. V Ameriko se je pripeljala s ladjo Queen Mary. Vse potrebno za pot je uredila: pot. pis. A. Hollander, Dobrodošla!
Seja—
Društvo Danica št. 11 SDZ ima nocoj ob navadni uri na običajnem kraju redno mesečno sejo.
Je ta pravi?—
Dekle iz Solona, ki je bilo 1. februarja posiljeno pred očmi staršev v njihovem domu, je spoznalo nekega 29 let starega nezaposlenega iz Akrona za svojega napadalca.
Požari zahtevali tri žrtve med gasilci—
Trije požari koncem tedna v Clevelandu, katerih noben ni presegel običajne meje, so zah-, tevali življenje treh gasilcev.
WASHINGTON, D.C. — V Španiji imamo 3 velika letališča po pogodbi iz 1. 1953. Sedaj bi nam bila potrebna še luka Rota j Mžtvi so K. Jackhtz, 49 let, s za-atomske, podmornice. NašaI 'Ciiijtcn Ave., J. Finucan, narodna obramba računa nam-ja? z 12709 Iroquois Ave., in
reč z verjetnostjo, da bomo v doglednem času opustili vsa letališča in oporišča v Evropi, ker bodo zadostovale atomske podmornice Polaris za evropsko varnost.
Španija hoče postaviti zelo visoko ceno za novo pogodbo. Hoče dobiti nova* moderna vojna letala, novo opremo za vojne ladje in vojne luke, rakete proti vojnim letalom in še opremo za popolno mcderniziranje petih španskih divizij.
O vseh teh zahtevah se bo sredi februarja pogajal s Španci naš pomožni tajnik Gilpatrick.
Ako bi sprejeli vse španske pogoje, bi morali plačati za letališča in luko $200-300 milijonov. |
To je velika vsota, ki je tako razburila senatorja Russella, da je javno nastopil proti pogaja- CARACAS, Venez. — Komuni-
R. Ternansky, 42 let, z 20702 Mountvilie Drive, Maple Hts.
K molitvi—
Članice Podr. št. 18 SŽZ so vabljene nocoj ob sedmih v Želetov pogreb, zavod k molitvi za pok. Mary Mullec. ------------o-------
Iz slov. naselbin
WARREN, O. — Mr. in Mrs. Harry Ponikvar se je rodila zala hčerkica, ki bo delala druščino dvema bratcema. S tem sta postala Frank in Mary Ponikvar osmič stari oče in stara mati, Fran in Rose Racher z 220*5 Burton Rd. pa sedmič. Čestitamo!
Zadnje vesti
njem s Španijo.
Obsojen na dosmrtno ječo
cioumr
Vremenski
prerok
pravi:
Oblačno, naletavanje snega. Najvišja temperatura 35.
CLEVELAND, O. — Irak je z Naserjem. Odtujil se je svo- di z domačini. Zadnje tedne so in cmejil potovanja. Ima v rope petih letih zopet dočakal o- j .im pomagačem v revoluciji in študentje neprenehoma vprizar- kah radijsko postajo, zato lah-'
ATHENS, O. — Gene Isaac , Stees, 31 let stari bivši profesor
bičaj no revolucijo. Pravzaprav jih začel preganjati. Ti so seve- ■ jali demonstracije, nemir je pa 'ko kontrolira vse novice, je sedanja revolucija do neke da začeli takoj kovati zarote zavladal tudi med c-ficirji. Po-1 Iz dosedanjih poročil je razmaje nadaljevanje tiste v letu proti Kau-mu. Med novimi za-(reč la iz Beiruta trdijo, da je vidno, da civilno prebivalstvo 19o8. Takrat so vojaki, poveza- rctniki je sprva igral veliko (m oral Kasarn nekaj zavohati in ni igralo vlcge v revoluciji in ni z Nasserjevimi nacijonalisti,1 vlogo najbližji Kasemov sotrud-'da je radi tega poslal v pokoj
j na Ohio University, ki je bil ob-| tožen umora svoje noseče žene
strmoglavili in ubili kralja Fej-jnik Aref. Kasem ga je ujel in 58 oficirjev, ki so bili zapisani sala in njegovega ministrskega j dal obsoditi na smrt, pozneje ga kot pristaši egiptovskega dikta-predsedrnka Nurija in imeli v je pomilostil. Aief jo* je pobrali terja. Morda je ravno to pospe-misLh, da postavijo režim, ki bi v Eg.pt in od tam vodil podla1-(šilo revolucijo.
da med njim ni bilo žrtev. Tuja poslaništva v Bagdadu, med njimi tudi ameriško, poročajo, da s;2 tujcem ni pripetilo ničesar in da so vsi živi. Novi režim je tu-
v preteklem oktobru, je bil v spoznan cd porote krivim in obsojen n,a dosmrtno ječo. Razprava je trajala več dni in je vzbudila precej pozornosti ne samo v Ohiu, ampak tudi drugod po deželi.
počasi spravil , Irak pod Egipt, no rovarjenje proti Kasemu. I Kako se je revolucija začela di slovesno obljubil, da bo va-ugjiptovski Naser je bil takrat Pos.tus r js par krat s prevra-bn kako* poteka, je še zavito vjroval življenje m premoženje Amerika ustavila pomoč
Tl n TT-rlmn	s-.*^ 1 it    	c m mn	v, l ^      _ I   ’ . -r-«	v .-i	•• .	,1	,	...	.	^
na vrhuncu svoje' politične mo- tem, pa se mu načrti niso posreči. Uspeh v sueški aferi v 1. 1956 čili.
se ni bili pozabljen v arabskem j Sedaj so se mu, vsaj vse ka-svetu in vsi arabski nacijonali-!že tako*. Aref je izbral pripra-sti so bili zaverovani v svojega ven trenutek. Kasem je imel voditelja. Pokazalo se je pa, da J namreč velike sitnosti s kurd-takratni zarotniki niso bili na skim uporom, še 7. februarja so čistem, kaj trenutno hočejo, na primer v Beirutu trdili, da Nekateri so bili za hitro z*e- kurdski upor še ni zadušen in 'dinjenje z Egiptom, drugi za da bo izbruhnil na novo, kakor postopno. Nastali so med zarot- hitro* se vreme popravi. Kaisam
niki prepiri in debate, izkoristil jih je vojaški voditelj revolucije Kasem in se polastil oblasti, ki je pa pozneje ni hotel deliti
sam je skušal Kurde pomiriti s silo in zlepa. Obetal jim j;e široko amnestijo in nekaj avtonomije. Kasem je imel sitnosti tu-
rn c g! o. Poročila o njej si zelo nasprotujejo. Niti to ni dognano, ali je v revoluciji Kasem res zgubil življenje, čeprav se množijo vesti, da je bil res ubit. Kar drži, je samo novica, da je vojaški del zarote in revolucije vodil polkovnik Karena Mustafa in da so vojaški uporniki postavili Arefa za ministrskega predsedhfka. To ibi pomenilo, da je bila revolucija planirana v Kairu in da so jo izvedli Naserjevi pristaši.
Nov režim je zaprl vse meje
vseh tujih državljanov. Oblju-
Ceylonu
bil je seveda, da bo izpolnjeval vse iraške mednarodne obveze. ‘ WASHINGTON, D.C. — Zdru-T*o so le običajne izjave vsake- žene države so ustavile vsako ga revolucijonarnega režima na pomoč Ceylonu, dokler se ta ne svetu. Šele čas pokaže, koliko .sporazume z ameriškima petro-človek more verjeti takim iz j a- lej-skima družbama, ki jima je vam.	razlastil 83 gasolinskih postaj.
Za svet je važno le dejstvo, Ceylon je dolbi! od leta 1955 da je prišel na krmilo režim, ki jv okviru pomoči tujini iz Zdru-bo držal z Naserjem. Ako se bo Ženih držav blizu 80 milijonov obdržal, bo arabski nacijonali- dolarjev. Omenjeni petrolejski zem debil nov zagon, ki bo sam'družbi zahtevata za razlaščene po sebi rodil celo vrsto politic- gasolinslke postaje 3.4 milijona nih posledic v arabskem svetu, 'dolarjev odškodnine.
stična vojaška napadalna skupina je napadla skladišče Sears & Roebuck, v katerem je bilo raznega blaga za skupno pet milijonov dolarjev, in ga zažgala. Napad je bil izveden v okviru nasilij in demonstracij, ki naj bi preprečile uradni obisk predsednika Betancouria v Združene države 18. febr.
KARAČI, Pakist. — Tu se vrše razgovori med zastopniki Indije in Pakistana o Kašmirju. To je od božiča že tretja konferenca. Pakistanski zastopniki izjavljajo, da mora biti tokrat dosežen vsaj nek uspeli, če naj se razgovori, h katerim priganjata Amerika in Anglija, nadaljujejo.
BEOGRAD, FLRJ. — Predsednik republike Čile je povabil na uradni obisk predsednika FLRJ Josipa Broza.
BEJRUT, Lib. — Tekom upora proti vladi Kasema, ki se je začel pretekli petek, je bilo po sem došlih poročilih okoli tisoč mrtvih. Pristaši Kasema, ki so jih podpirali komunisti, so se posebno uporno borili v Bagdadu in v pristaniškem področju Basre.
SMERIšKA DOMOVINA, FEBRUARY 11, 1963


6117 St. Clair Ave. — HEnderson 1-0628
c-ssafeo
Cleveland 3, Ohio
National and International Circulation
Published daily except Saturdays, Sundays, Holidays and 1st week of July
Manager and Editor: Mary Debevec
NAROČNINA j
Za Zedinjene države:
$14.00 na leto; $8.00 za pol leta; $4.50 za 3 mesece Za Kanado in dežele izven Zed. držav:
$16.00 na leto; $9.00 za pol leta; $5.00 za 3 mesece Petkova izdaja $4.00 na leto
cija, ampak tudi nevtralni politični svet z zahtevo, da je treba revidirati nekatere osnovne ideje o naši zunanji politiki. Hvala Bogu, da je med kritiki vsaj zaenkrat zelo majhna tista struja, ki svetuje povratek v izolacijo. Pravi, da je Amerika sedaj vojaško tako močna, da se kar sama lahko brani pred komunizmom in da ji niso potrebni nobeni zavezniki. Trenutno ima morda prav, kajti tudi komunistični svet' je danes razklan v struje in nihče ne more predvideti časa, ko se bo zopet konsolidiral. Toda vkljub temu pot v izolacijonizem ni prava. Odtujuje nam prijatelje, ki jih morda ne maramo radi njihove svojeglavnosti. Ne vemo, kam se bodo obrnili. Ne vemo pa tudi, kako se bodo zasukale, sedanje razmere v komunističnem svetu. Verjetno ne ravno tako, kot si želimo.
SUBSCRIPTION RATES;
United States:
$14.09 per year; $8.00 for 6 months; -4.50 for 3 months. Canada and Foreign Countries;
$16.00 per year; $9.00 for 6 months; $5.00 for 3 months. Friday edition $4.00 for one year.
Second Class postage paid at Cleveland, Ohio

No. 29 Mon., Feb. 11, 1963
iatt Intihar — 75 M
Ameriško vodstvo v teoriji in praksi
Če ne že preje, je komunistična okupacija Čehoslova-ške v 1. 1948 pokazala, da komunistična napadalnost ne pozna nobene meje in da je svoboden svet navezan na skupno akcijo, ako se hoče ubraniti rdečemu pritisku. Takrat je tudi Amerika dokončno spoznala, da mora stopiti v prvo vrsto v boju proti komunizmu, ako hoče varovati ne samo življenske interese svobodnega sveta, ampak tudi svoje lastne. Iz te osnovne ideje se je s časom rodila cela vrsta obrambnih zvez proti komunističnim državam. Najbolj znana in največja med njimi je NATO, ki obsega vso zapadno Evropo in še Sredozemlje.
Amerika se je zavedala, da mora biti v prvi vrsti, kar jo je postavila tudi na čelo protikomunistične borbe. Začela je voditi svobodni svet, česar ni niti želela niti ^pričakovala. Zato tudi ni bila pripravljena na to nalogo. Čas pa ni čakal. Prisilil je Ameriko, da prevzame levji del bremen v boju proti komunizmu. Amerika se tega ni branila, brez vsakih zahrbtnih misli je na primer z Marshallovim načrtom postavila Evropo na lastne noge. Želela je samo, da ji bo potem Evropa pomagala v hladni vojni s komunističnimi državami. S časom pa ni videla samo bremen, ki jih ji vodstvo nalaga, mislila je, da je upravičena, da jo svobodni svet tudi posluša, kadar zastopa svoje ameriško stališče. Skratka: tisti, ki vodi, ne nosi samo bremen; vodstvo mu daje pravico, da vsi ostali vpoštevajo njegove načrte in želje ter da to smatrajo za svojo dolžnost.
Svobodni svet je bil v tem pogledu drugega mnenja, ki ga je pa bolj izražal z dejanji kot z besedami. V svoji zunanji politiki se pogosto ni oziral na ameriško stališče in hodil svoja pota. Otepal se je bremen, ki so potrebna v boju proti komunizmu in jih prepuščal Ameriki. To se ni videlo vsak dan, pač pa ob času političnih kriz, ki smo jih neredko doživeli po 1. 1948.
Tako priliko smo imeli ravno te tedne. Senator Mansfield in nekaj njegovih tovarišev so napisali lepo poročilo za senatni odbor za zunanje zadeve in v njem pregledali, kaj žrtvuje Amerika za evropsko varnost in kaj Evropa sama. Številke, ki so pri tem prišle na dan, govorijo dosti jasno same zase.
L. 1621 je znašala ameriška narodna proizvodnja $519 bilijonov, proizvodnja svobodne Evrope, kar jo je včlanjene v NATO, pa $297 bilijonov. Na glavo vsakega Amerikanca odpade $2,823, na vsakega NATO prebivalca pa $1,064. Kako so pa razdeljena bremena za narodno obrambo? Amerika troši zanjo 9.8% narodne proizvodnje,
Evropa pa samo 5.2%. Amerika ima že cela leta v Evropi štiri divizije v bojnem stanju, Evropa pa še do sedaj ni vključila v NATO obljubljenih šest divizij, da bi NATO armada dosegla dogovorjeni minimum 30 divizij. Amerika mora radi tega imeti obvezno 24-mesečno vojaško službo.
NATO države imajo komaj 18-mesečno, Anglija je pa sploh nima. Iz teh in podobnih ugotovitev sklepa Mans-fieldovo poročilo čisto pravilno, da bremena za skupno obrambo niso pravilno razdeljena.
To stanje postaja nevzdržno. Treba je najti izhod izl^geln je še dines njen glavni njega. Odprti sta samo dve poti: ali naj države NATO po- blagajnik večajo svoj delež na bremenih ali pa naj se obramba Evrope zmanjša tako daleč, da bo evropski prispevek k skupnim stroškom sorazmerno enak ameriškemu. Praktično bi to pomenilo, da bi Amerika znižala število svojih vojakov v Evropi. Sedaj ima tam okoli 400,000 mož.
Na drugi strani članice NATO nočejo takega sodelovanja z Ameriko, ki ga vlada Združenih držav smatra za pravilnega. Amerika pravi: ako že moramo imeti skupno obrambo, potem je treba, da povežemo tudi naša gospodarstva, kajti obramba ni odvisna samo od divizij, ampak tudi od skupne gospodarske moči. O tem države NATO nočejo dosti slišati, saj je ravno sedaj Francija preprečila ameriško željo, da pride Anglija v Evropsko gospodarsko skupnost. Francija je napravila ta korak iz političnih in ne iz gospodarskih razlogov, toda to dejstva nič ne menja.
S tem seveda nočemo na celi črti zagovarjati ameriške zunanje politike, ki le prevečkrat meša gospodarske interese s političnimi. Ne vpošteva na primer prav nič, koliko slabe krvi dela vedno večji priliv ameriškega kapitala v Evropo, kjer v obliki investicij, ne morda posojil, zmeraj bolj vpliva na evropski gospodarski napredek. Manjka nam velikokrat tudi gibčnosti v zunanji politiki. Ce smo na primer odločno nastopili v kubanski krizi, ni treba, da bi enako odločnost kazali tudi Evropi. Evropa končno ni Kuba!
Ameriško javno mnenje misli drugače. Začelo je zmeraj bolj primerjati bremena, ki nam jih vodstvo svobodnega sveta nalaga, s koristmi, ki jih ima naša narodna varnost od vodstva. Misli, da so bremena prevelika v primeri s koristmi. Zato se oglaša ne samo republikanska opozi-
CLEVELAND, O. — Pri Inti-harjevih na 21491 Nauman Ave. v Euclidu praznujejo danes, v ponedeljek, 11. februarja, 35-letnico poroke in 75. rojstni dan družinskega poglavarja, lastnika zavarovalne pisarne Matt F. Intihar, Insurance Agency, 630 East 222 Street.
Matt in njegova soproga Ančka sta znana in priljubljena delavca v mnogih društvih slovenskih katoliških Amerikancev v Euclidu in Clevelandu. Matt je zlasti ustanovni član, dolgoletni odbornik in predsednik Slovenske Moške Zveze. Ustanovil je in dolga leta vodil Slovenski Demokratski klub v Euclidu. Pridno se je udejstvoval v Društvu Naj svetejšega Imena in zastopal naša društva na vseameriških konvencijah teh društev. Stalno deluje za KS K J.
Skoro ni slovenske katoliške organizacije v Clevelandu in O-hiu, ki je ne bi Mr. in Mlrs. Intihar podpirala in ni večje prireditve, ki bi se je ta dva ne udeležila. Oba sta člana Lige Katoliških Slovenskih Amerikancev in Matt je bil med tistimi požrtvovalnimi rojaki, ki so to slovensko podporno organizacije koncem druge svetovne vojne ustanavljali na sestankih tu v Clevelandu, v Jolietu in Lemon-tu. Matt je tedaj prevzel težavno delo predsednika odbora stoterih za slovenske župnije v Clevelandu, kasneje pa predsednika podružnice Lige KSA v Clevelandu in to funkcijo opravlja še dandanes. Poleg tega je bil od začetka član glavnega odbora
Povsod in vselej je pripravljen pomagati, dati na razpolago svoj čas in moči, kadar je naprošen za kako slovensko katoliško stvar. Ni čuda, da ga v širšem Clevelandu skoro vsak slovenski človek pozna in visoko spoštuje, saj je med tistimi slovenskimi možmi, ki so velik del svojega življenja in dela posvetili skupnemu napredku slovenskih ljudi in naselbin.
V domači občini v Euclidu je zastavil svoj vpliv zlasti za gospodarski napredek občanov -rojakov in za splošni napredek občine.' Pod njegovim vodstvom slovenskega demokratskega kluba so Elovenci vedno imeli mečno besedo v vodstvu euclidske občinske uprave. Koristne posledice prizadevanj in pobud gospoda Intiharja v Euclidu so in bodo ostale trajne vrednosti. O-menimo samo, da je bil ustanovitelj in predsednik pripravljalnega odbora za Slovenski Dom na Holmes Ave. in za Slovenski
Ko se je preselil v Euclid, je poprijel za delo pri Društvenem Domu na Recher Ave. in bil tudi tam par let predsednik in član odbora. On in člani njegove družine so člani društev KSKJ in Slovenske Dobrodelne Zveze.
Da uživa gospod Matt Intihar splošen ugled tudi izven slovenskih krogov, dokazuje med drugim tudi to, da je član Insurance Board of Cleveland že od leta 1914, da je predsednik Euclid Democratic Club, ki ga je tudi ponovno izvolil v odbor in za predsednika. Bil je Matt med ustanovitelji tudi tega kluba in je vodil pripravljalni odbor za njegovo osnovanje. On je predsednik tudi Niagara School of Speech and Psychology Alumni.
Nekatere organizacije so ga v zahvalo in počastitev izvolile za častnega predsednika, v drugih pa je še vedno vodilen in delaven.	,	'	.
Rodil se je pri Sv. Trojici pri Blokah na Notranjskem. Ko1 je bil 15 let star se je družina preselila v Cleveland. Poročen je z Ančko iz znane Virantove družine v Clevelandu. Hčerka Marianne je sedaj poročena Mrs. George Juhas, hčerka Margie pa poročena Mrs. Lee Bonnar. Sin Edward je padel kot ameriški vojak v Vojni dne 23. aprila 1945, komaj dva tedna pred koncem vojskovanja.
Tako so se, kot v vsakem, tudi v Intihar j evem življenju vrstili veseli in žalostni dnevi. Pa naj se mu je osebno godilo dobro ali bolj slabo, nič ni moglo prekiniti njegove stalne skrbnosti za blagor in napredek slovenske stvari in neprestano je pomagal posameznikom in družinam, kjerkoli je le mogel.
Odkar je vstopil kot mlad fant v slovensko prosvetno društvo Triglav, do današnjih dni je naj-pridnejši pospeševatelj našega prosvetnega dela in podpornik slovenskega katoliškega tiska v Ameriki. Ni treba niti posebej povdariti, da je stalen naročnik in oglaševalec v Ameriški Domovini.
Ob jubileju se ga nešteti hvaležno spominjajo za osebne usluge, vsi Slovenci v tem mestu pa so nanj ponosni in od srca žele še mnogo srečnih let tako njemu kot njegovi blagi soprogi. Bog ju živi!
Miha Krek
žejen in čemerne volje. K dobri valji bo pomagal Tonklijev orkester, ki bo igral vesele in poskočne, da tudi starejši ne bodo mirno sedeli za mizami.
Pripeljite svoje prijatelje in znance s seboj. Hvaležni vam bodo za prijeten in zabaven večer. Domača družba, z domačimi običaji je še vedno največ vredna! Ohranjajmo stare običaje, držimo se lepih starih navad, med katere spada tudi praznovanje predpuista!
Vsi ste vabljeni, stari in mladi, vsi dobrodošli, v maskah in brez njih!
Pozdravljeni in na svidenje v soboto!
Rose Vatovec, taj.
Don Schneller izbran za nov položaj
iaškoradna visolioa v Newbsrghu
Cleveland, O. — Klub slovenskih upokojencev v Newburghu bo priredil v scfboto, 16. februarja, v Slov. del. dvorani na Prince Ave. maškeradno veselico. Večerja bo na razpolago od 6:30 dalje pa do 10. Vstopnice so naprodaj pri podpisani na 10'801 Prince Ave. in pri poislo-vedji Antonu Kotarju v SDD. Za večerjo in ples stanejo vstopnice $1.50.
Vabimo vse prijatelje in znance, upokojence iz Clevelanda in Euclida, pa tudi vse druge rojake in rojakinje na našo maškarado. Za najboljše maske so pripravljene lepe nagrade.
Kuharice se bodo potrudile, da bo večerja čim okusnejša, natakarji bodo pa skrbeli, da
^	- ---~ —j v-
Delavski dom na Waterloo Rd.Jne bo nihče po nepotrebnem profesor na Cathedral Latin,
C 1 e v e 1 an d , O. — Paul J. Schneller, predsednik St. Clair Savings, jie objavil, da je bil Don Schneller izvoljen za podpredsednika in "tajnika tega našega denarnega zavoda. Don je pri njem zaposlen 12 let. V tem času je sodeloval pri raznih programih in delih, ki so privedli do novih uspehov in napredka hranilnice.
On je' predsednik The American Savings and Loan Institute, Cleveland Chapter No. 83, in p od načelnik Educational Committee za 1. 1963. Nedavno je bil izvoljen za namestnika guvernerja The Savings and Loan Institute of Ohio za leto 1963.
Don Schneller je delaven v raznih javnih stvareh in organizacijah. Bil je vodja na slavnostnih banketih za mestnega sodnika v Euclidu Burnsa in za župana Kenetha J. Simsa.
Z ženo Pat in tremi hčerkami živi na 1020 Worton Park Drive. Mayfield.
------o------
Iz življenja naših pionirjev
Cleveland, O. — Mrs, Frances Lekan s 3568 E. 81 St. je v Ameriki že dolgo dolbo, pa živi ves čas pri Sv. Lovrencu. Doma je v vasi Majna v fari Krka na Dolenjskem, odkoder je prišla sem leta 1907. Prva njena služba je bila pri Mihu Plutu, ki je imel na 3611 E. 81 St. gostilno in dvorano. Tam smo se v tistih časih Zbirali na seje, pa tudi na veselice. V bližini je živel mlad in živahen fant Jože Lekan. Rad in vneto je sodeloval pri raznih društvih. Tako je spoznal dekle, ki je bilo zaposleno pri Plutu. Drug drugemu sta bila všeč, domenila sta se in rev. Kerže ju je v cerkvi sv. Lovrenca zvezal za vse življenje. V Plutovi dvorani je bila ohcet. Jože j:e doma iz vasi Češ-nčce v zagraški fari na Dolenjskem.
Pridno sta delala in varčevala ter si kmalu postavila lasten dom, kjer Frances in njena hčerka še vedno živita. Jože je ves čais delal v A. S. Wire Co. kot velika večina Slovencev v tem predelu mesta. Leta 1950 j:e stopil v pokoj. V zaikonu se je Jožetu in Frančiški rodilo 12 otrok. Vsi so živi in zadovoljno živijo. Starejši sin Jože je stopil k marianistom, študiral v Ameriki in nato še v Švici ter bil posvečen v duhovnika 28. julija 1940. Prihodnjega leta se je vrnil v Ameriko. Poučeval je na raznih šolah, sedaj pa je
VESTI
Kropa pošilja vijake v Ameriko
Kropa je znana po svoji železarski obrti. Nekdaj so tam kovali žeblje, isčdaj pa izdelujejo med drugim tudi vijake. Tovarna Plamen jih je lani prodala v tujino, največ v Združene države Amerike, za $170,000. Letošnje leto bi radi izvoz podvojili.
Črevesna oboljenja še vedno številna
Po uradnih podatkih so v Sloveniji v zadnjih letih skoraj iztrebili davico, tetanus in o-slovski kašelj, ker otroke redno cepijo proti tem boleznim. Tudi polio je postal silno redek. Lani sta dobila to bolezen le dva odrastla, ki nista bila proti njej cepljena.
Težavnejši je položaj v boju s črevesnimi boleznimi, ki zahteva splošno izboljšanje higienskih pogojev. V tem pogledu v zadnjih letih niso dosegli nobenega Zboljšanja, položaj se je preje poslabšal. V prvih 11 mesecih lanskega leta so zabeležili 460 slučajev paratifusa, griže pa kar 680. Zaskrbljujoče pri tem je dejstvo, da se te bolezni ki so značilne za poletne mesece, pojavljajo v Sloveniji skoro enakomerno skozi vse leto. Hujšo epidemijo griže so imeli lani le v Mariboru. Sorazmerno je bilo veliko obolenj na škrlatihlki, hvala Bogu v sorazmerno mili obliki, in na zlatenici.
železnica nima dovolj premoga
Po pisanju ljubljanskega lista “Delo” imajo slovenske železnice težave z redno oskrbo s premogom, čeprav je bilo tega v poletnih mesecih v slovenskih rudnikih nakopanega. toliko, da niso vedeli kam z njim. Železnica nima primernih skladišč, da bi se s premogom oskrbela o pravem času. Največ ga imajo na zalogi za 20 dni. Če nastopi v rudnikih ali v prometu slučajni daljši zastoj, kot je bil letošnjo zimo, nastopi seveda pomanjkanje.
železnice v Sloveniji so lani porabile 533,000. ton premoga, letos pa ga bodo nekaj manj. Slovenski rudniki so prevzeli nabavo celotne potrebe, vendar trdijo, da obveznosti nemara ne bodo mogli izpolniti za kakih 15 odstotkov. Manjkajoči premog bo treba nabaviti v rud niiku Kalkanj, ki pa je še enkrat dražji od trboveljskega. Ta stane 6,400 dinarjev tona, kakanj-ski pa kar 12,400 dinarjev. Za prevoz iz Kakanja v Slovenijo je treba plačati okoli 1,200 dinarjev pri toni, kakanjski premog bo torej stal železnice v Sloveniji kar 13,600 dinarjev!
Koprsko pristanišče bodo dalje izgrajevali
Z dograditvijo četrtega pri vaza bo skupna dolžina v novi tovorni luki zgrajene obale dosegla 550 metrov. V nadaljevanje del v letešnjem letu naj bi
po načrtu vložili 1,175,000,000 dinarjev, o katerih pa še niso gotovi, kje jih bodo dobili. Skupni promet naj bi v letu 1963 dosegel 340,000 ton, od tega naj bi 300,00 ton odpadlo na meidnarodni promet.
Preko deset milijard za policijo
Državni sekretar za notranje zadeve Svetislav Stefanovič je predložil zvezni ljudski skupščini proračun v višini 10,250,-000,000 dinarjev, kar naj bi bilo 3.75 odstotka manj kot v preteklem letu. Od skupnih izdatkov je namenjenih 63% republiškim državnim sekretariatom za notranje zadeve. Pod tajništvo za notranje zadeve spadata milica (žandarmerija) in tajna policija UDBA.
Stefanovič je poročal, da je bilo lani rešenih kakih 50,000 prošenj emigrantov za ureditev njihovega pravnega stanja z Jugoslavijo, kar naj bi dokazo-valo, kako “zelo so omajane vse pozicije peščice vojnih zločincev”. Kdo naj bi ti vojni zločinci bili, Stefanovič ni povedal.
Šef jug oslov anske policije je trdil, da je olajšano izdajanje viz in potnih listov. Tako je lani v 9 mesecih potovalo v inozemstvo 230,000 jugoslovanskih državljanov v primeri s 190,000 v istem raizdeibju leta 1961.
kamor hodi več otrok slovenskih staršev. Med temi je tudi vnuk podpisanega. Ena izmed hčerk je redovniea-učiteljica, sin Anton pa laični učitelj v St. Jo-jseph višji šoli na Lake Shore Blvd., druga hčerka je bolniška večje dovzetnosti strežnica v Texasu, ostali otro- lezni.’ ci pa so poročeni in žive v Clevelandu ali v njegovi okoli-' ci. Hčerka Rese je doma in streže svoji materi.
Spomladi 1958 je bolehni oče družino nepričakovano zapustil
Britanci - debeluhi
Kdor ima znance med njimi, ve, da so večinoma suhci, zato tembolj preneseča nedavno objavljena ugotovitev, češ “Angleži postajamo nared debeluhov”. Na tem je zasnovala svoje delo skupina britanskih zdravnikov, strokovnjakov za prehrano in tudi psihologov, ki bodo v prihodnjih petih letih ugotavlj ali gastronomske navade prebivalcev Britanskega o-točja ter proučevali možnosti za znižanje števila kalorij v dnevni hrani in predvsem za odstranitev odvečne masti.
Za svoje delo so dobivali strokovnjaki oddelka za dietetiko pri londonski univerzi vsoto 50 tisoč funtov. V Salfordu je dr. Burn že pregledal 5 tisoč prebivalcev. Ugotovil je, da je po medicinskih lestvicah vsak peti pretežak v primerjavi s telesno višino.
Debelost oziroma prevelika teža je sprožila živahne razprave najprej med zdravniki, potem pa tudi v upravnih odborih zavarovalnic, ki pravijo, da bodo debelim zvišale prispevke za zavarovalnino, ker je med njimi razmeroma največ žrtev srčnih, sladkorne in drugih bolezni. Po statističnih podatkih ministrstva za prosveto se začenja debele st razmeroma zgodaj, ker je med učenci in dijaki več debeluhov kot suhcev zaradi podhranjenosti.
Prof. Yudkin, ki vodi skupino raziskovalcev, je izjavil: “Postajamo narod debeluhov. Tsak izmed nas bi se moral zjutraj pogledati v zrcalo in razmišljati, kako se bo sproti iznebil odvečne masti, ki jo je mogoče pojmovait kot dokaz za razne bo-
Klub mesečnikov
V Parlizu so ustanovili klub, katerega člani lahko postanejo samo tisti, ki jih v resnici ‘Tuna in se preselil v večno- domovi-j trka.” Za najemnino, le neko-no. Vsi, družina, sosedje in pri-jliko višjo od povprečne, dobijo jatelji smo ga težko pogrešili in j člani kluba stanovanje v eni iz-žalovali za njim. Dobri katoli- med klubskih hiš, katerih noski slovenski ženi in materi trajnost je polna mrež in dru-Frances želimo, da bi v miru in gih zadrževalnih naprav na ne-z a -d o v oljstvu preživela večer varnih mestih, življenja sredi svojih otrok, “Gre predvsem za varnost na-vniukov in pravnukov.	šib članov,” je rekel predsednik
Jakob Resnik kluba Arudre Obešal
James Oliver Curwood:
OGENJ DIVJA
še pred eno uro je David Carrigan, narednik severoza-padne policije na konju pod čudovitim nebom Severa, na tihem pri sebi popeval in hvalil Boga, da je še živ. Mc-Vane, višji intendant divizije “N” v Athabaski, mu je bil zapovedal, naj gre sam izpolnit nalogo, ki mu je bila dodeljena. Prav mu je bilo, da potuje sam in da se bo več tednov globlje in globlje prebijal skoz goste gozdove proti ljubljenemu Severu. Ko si je pripravljal opoldanski čaj na majhnem ognju na bregu reke in ga je od treh strani obdajal gost, zelen gozd, si je tisočkrat rekel, da je silno lepa reč biti sam na svetu, kajti on je imel naravo, ki so jo tovariši označevali za “nesrečno.”
“Ko bi se mi kaj pripetilo,”
rame in nagi hrbti so se svetili v soncu. Ljudje so veslali kakor gusarji in zdeli so se mu, da so simboli svbode na svetu. Gledal je za njimi, dokler niso zginili, ali njihovo petje se je še dolgo glasilo po gozdu. Takrat pa je vstal in se pretegnil, da so mu pokale kosti. Kako lepo je imeti sedem in trideset let in čutiti, da teče po žilah krepka rdeča kri! Kajti Carrigan je čutil hudo razburjenje tistih dni, ko so prihajali s Severa močni ljudje, dni, ko se je sijaj junija razlival nad zemljo ter je iz gostih gozdov, ki jih pojijo Tri Reke, sililo petje smelih moških in žensk skoro pozabljenega naroda. Prihajalo je to ljudstvo z rdečo krvjo, prepevajo in smeje se, da bi tržilo s prvimi stražami naroda, ki je mlajši in naprednejši. In glej, okoli
je rekel Carrigan Mc Vane ju, so bile rdeče jagode, divje “ni treba nikogar obveščati.'rože so cvetele, mak je robil Vso svojo rodbino sem že stezo; divje hijacinte, vijolice
davno zgubil.”
Ni bil človek, da bi mnogo
in potočnice so se skrivale druga drugi, kakor da se
govoril o sebi, niti z višjim igrajo, nebo nad vsem tem pa intendantom divizije “N” ne, je bilo velika modra lisa. To pa vendar je Davida Carri-Jje zmagoslavni Sever, na kra-gana rado imelo mnogo ljudi'ju civilizacije. Tam na dru-in mnogi so mu zaupali svoje'gem koncu pa je lepi svet, ki skrivnosti. Višji intendant Mo-i zahteva svoj tribut, krzna iz Vane je vedel za dogodek, ki (daljne dežele, kri življenja in bi mogel o njem govoriti, ali.trud ljudi, ki so neskončno ohranil je zadevo zase, ker daleč proč od salonov in mod-
mu je čut veleval, da je to sveta reč. In Carrigan sploh ni vedel, da McVane sluti kaj o zadevi, ki mu je on ni bil nikoli niti omenil.
A na tisto reč je on ravno pred dobro uro mislil. Ta je bila, ki ga je najbolj gnala proti Severu in ki mu je potem nekoč prinesi^ nagrado. Zavoljo nje se je bil s strastno vdanostjo zaljubil v Sever. Tam je on nekako spoznaval Boga. In skoro neverjetno se mu je zdelo, da je mogel nekoč drugače živeti kakor pod milim nebom. Sedaj mu je bilo sedem in trideset let. Bil je filozof, kolikor in kakor se
nih muh.
Pred eno uro je Carrigan razmišljal o tem, pred uro še, ko je sedel na bregu Atha-baske, največje izmed treh rek. Doli, ob onih dveh, ob Slavu in Mackenziu, so lovci na kožuhovino trpeli, dokler se ni talil led. Počasi, pa gotovo je ginilo s Severa slikovito življenje s svojim mesom in z mišcami, s svojim glasnim smehom in popevkami ... in tudi s svojim bogastvom. V večnih zimskih mesecih so v stotinah koč, v zavetiščih, pisali zgodovino tega junija, kakor jo je usoda pisala vsako zimo, že več ko sto let.
da to biti v tistem jasnem in Zgodovino zmagoslavja naj-nepokvarjenem podnebju. Do- močnejših. Zgodovino solz,
ber prijatelj človeštva, tudi kadar j e uklepal svojega bližnjega. Senci so mu bili že
včasi pa zgodovino sreče, lakote in obilja, novega življenja in nagle smrti. Zgodovino
nekoliko osiveli, a on je silno jmočnih moških in žensk, ki rad živel. Bil je zaljubljen v živijo v zvestobi do svojih življenje in je oboževal ze-'prednikov, z dobro krvjo sta-mljo, ki je neskončen zaklad re Francije in Anglije v žilah, božji.	Za zimskih mesecev so ve-
lako si je pred eno uro, jjjjj kondotijeri trgovine v ko je, sedel v samoti kakih	Edmontonu vse pripra-
osem milj od Athabaska Lan-^jj^ kar je potrebno za prihod dinga, čestital, da še živi. Sto rečnih brigad. Sto petdeset osemdeset milj dalje je bil ^mi]j; ločijo to zgubljeno Fort McMurray, in še dvesto mesto od predstraž civilizacije milj dalje tort Chipewyan, v Athabaska Landingu, kjer od tam pa se je vlekla pot go vraia na Sever, se da tež-tisoč pet sto milj pioti sever-,ji0 prehoditi in to samo s san-nemu morju do Foita Mac- ^ jjp vlečejo psi in vodi-kenzie. Kar prav mu je bilo, j0 ageni;j; pi dovažajo v gozda je tisti svet brez konca	0k0ij preh Rek živečim
kraja. Zadovoljen je bil, da ijudem sredstva, da morejo je tam malo ljudi. Ali tisti Jvzdržati leto dni. Ozemlje ljudje so ga imeli radi. -LlOG|rrre]:1 se razteza od Atha-eno uro je gledal, kako sta se basiia Landinga do Arktične-
dve ladjici na reki močno poganjali proti struji. Podobni sta bili starinskim galeram. V vsakem čolnu je bilo po osem veslačev.
Prepevali so. Njihovi glasovi so se razlegali pod obokom gozdov ob reki. Gole
LILIJA vabi na predstavo znanega Cankarjevega dela
Kralj na Betajnovi
v Slovenski dom na Holmes 17. marca 1963 popoldne.
&
ga Oceana. S temi agenti so tekmovali svobodni trgovci iz Revillon Brothersa in od Hudsonovega zaliva. Seveda to ni bilo človekoljubno delo. Glavni trgovci v Edmontonu, Winnepegu, Montrealu in Londonu niso mirovali. Ni jih bilo briga, če Jean in Jacquelina jin Pierre in Marija dobro ži-|Vijo ali gladujejo, če so sploh še živi ali že mrtvi. Ali na j Dunaju, v Parizu in Londonu so hoteli imeti krzna. Ženske i so spraševale po kožuhovini in zanjo so dobivali Jean, Jacquelina, Pierre in Marija ži-iVež in druge potrebščine. In tako je to šlo sem in tja, kakor je šlo že sto let prej. Na eni strani razkošnost, toplota,
FEBRUAR
n .LCu.pi
13 li 4 [ šl S ,1 ? fž
;i7l 18119120:121122123
M&mmm l
KOLEDAR
društvenih
prireditev
FEBRUAR
16.—Klub upokojencev v Ne\v-
burghu priredi maškeradno veselico v Slov. del. dvorani na Prince Ave.
16.—Baragov dom in Družabni
klub Baragovega doma priredita predpustno zabavo s plesom v prostorih Baragovega doma. Začetek ob osmih.
16.	—Oltarno društvo pri Mariji Vnebovzeti priredi “card party” v šolski dvorani. Začetek ob sedmih.
23.—Pevski zbor Triglav priredi
nagradno maškerado s plesom v Slov. domu na 6818 Denison Avenue.
23.	— Lilija priredi nagradno maškerado v Slov. domu na Holmes Ave.
24.	—Predpustna zabava fare sv. Vida v novi dvorani.
MAREC
3.	—Slovenski oder poda v Slov. narodnem domu na St. Clair Ave. Sheriffovo dramo KONEC POTI. Začetek ob 3:30 popoldne.
9.—Občni zbor Slov. pristave ob 7:30 zv. v Baragovem domu.
17.	—Dramatsko društvo Lilija poda v Slov. domu na Holmes Ave. igro ‘Kralj na Betajnovi’. Začetek ob 3:30 popoldne.
17.—Zajtrk (Pancake and Sausage) Društva Naj sv. Imena pri Sv. Vidu v novi dvorani od 8. zjutraj do ene popoldne.
17.—Društvo upokojencev v Euc-lidu ima zabavo v SND na Recher Ave.
APRIL
7.—Glasbena Matica priredi v SND na StS. Clair Ave. svoj Spomladanski koncert. Začetek ob štirih pop.
20.	—Slov. tel zveza v Clevelandu priredi telovadno akademijo v veliki šolski dvorani pri Sv. Vidu. Začetek ob 7:30 zv.
21.	—Pevski zbor Slovan poda v SDD na Recher Ave. koncert.
28.—Pevski zbor Jadran priredi v Slov. del. domu na Waterloo Road koncert. Začetek ob 3:30 popoldne.
MAJ
4.	—Društvo Glas Clevelandskih
The Illuminating Company
Cleveland, O. •— Moški se včasih bore med seboj za zabavo in šport, toda, kadar se morajo ženske boriti s perilom in njegovim obešanjem po starem na napeto vrv, to prav gotovo ni noben šport. Tako sodi vsaj Mrs. Billie Fox s 3523 Chelton Rd., Shaker Heights, ki je bila nedavno izbrana, da predstavi oglaševanje Illuminating Co. za električne sušilnike perila v Ameriški Domovini.
Mrs. B. Fox prepušča rokoborbo svojemu možu Billu, dobro znanemu poklicnemu rokoborcu, medtem ko ona skrbi za
zdiavje in lepota, na drugi pa mraz, smelost, visok sneg in neskončno nebo.
(Dalje prihodnjič)
Delavcev št. 9 SDZ obhaja 50-letnico obstoja z banketom v Slov. nar. domu na St. Clair Ave. Pričetek ob šestih zvečer. — Po banketu bo ples v spodnji dvorani.
5.—Pevski zbor Triglav priredi v iSachsenheimu na 7001 Denison Ave. koncert. Po koncertu domača zabava v Slov. domu na 6818 Denison Ave.
12.—Pevski zbor Planina priredi koncert v SND na 5050 Stanley Ave., Maple Heights. Začetek ob štirih popoldne.
12.—Slovenska šola pri Sv. Vidu priredi v novi šolski dvorani pri Sv. Vidu materinsko proslavo.
19.—Podr. štev. 15 Slov. ženske
zveze priredi v SND na East 80 St. ob petih popoldne banket ob 35-letnici svojega obstoja.
25.—Pevski zbor “Korotan” priredi koncert v šentviškem avditoriju. Začetek ob osmih zv. Po koncertu ples. Igra Tonklijev orkester.
JUNIJ
1.	—Spominska proslava ZSPB v veliki dvorani pri Sv. Vidu.
2.	—Spominsko romanje ZSPB k Lurški Mariji na Chardon Rd.
16.	—Otvoritvena prireditev Slovenske pristave na pristavi v Genevi.
23.—Letni Dan Ohio K.S.K.J. v
Parku Društva sv. Jožefa št. 169 K.S.K.J.
30.—Slovenska šola pri Sv. Vidu priredi na Slovenski pristavi piknik.
JULIJ
7.—ZSPB priredi piknik na Slovenski pristavi.
SEPTEMBER
29.—Podr. štev. 25 Slov. ženske zveze priredi v dvorani pri Sv. Vidu opoldne kosilo ob 35-letnici svojega obstoja.
NOVEMBER
17.	—Plesna skupina “Kres” priredi samostojen plesni nastop v šentviškem avditoriju.
DECEMBER
L—Pevski bor Slovan poda v SDD na Recher Ave. svoj jesenski koncert.
perilo na moderni, električni način. Predno je kupila električni sušilnik, j;e obešala perilo po starem, na vrv na vrtu ah v kleti, kakršno je bilo pač vreme. Perilo je bilo po sušenju trdo' in vsak kos je bilo treba likati.
Z električnim sušilnikom, ki ga je mogoče naravnati za razne vrste1 blaga, je to čisto drugače. Likanje je potrebno komaj pri nekaterih kosih.
Mrs. Fox je nočna upravnica okrepčevalnice v St. Luke’s bolnišnici in je rada vedno o-blečena v sveže oprane uniforme. Treba jih je torej vsak teden šest. Z električnim sušilnikom ji to ne dela nobenih težav kljub pičlemu času, ki ga ima na razpolago.
Pred leti je Mrs. B. Fox potovala s svojim možem, ki je nastopal v rokoborbah v raznih krajih dežele. Cesto je prala v raznih pralnicah za samopostrežbo. Pri tem je spoznala, da postane belo perilo po sušenju v neelektričnih sušilnikih počasi rumenkasto. Ko se je odločila pred tremi leti ,za nakup sušilnika, je izbrala električnega, ki se ji je odlično izkazal.
F. L.
-------o------
Kri jza ribe
Precej smeha je v Torinu sprožila šala: več meščanov je dobilo telefonski poziv) naj dajo kri, ki jo potrebuje bolna eksotična riba v mestnem akvariju Okoli petdeset ljudi, večinoma gospodinj, je tisto dopol-
dne ponudilo v mestnem akvariju lastno kri in svoje zlate ribice.
..	.... -1LU
-----O---—
Novi grobovi
(Nadaljevanje z 2. strani)
Marie Holzhiemer
V	četrtek j;e; umrla Marie Holzhiemer, roj. Debelak, s 3500 North Cliff Rd., žena Leonarda, mati Leonarda D. (Lee), Peggy, Bunnie Fritz, Jo Ann, stara mati, hčerka Angele in ipok. Antona, sestra Anthonya, Jamesa, Andrewa, Miltona in Johna. Pogreb je danes iz Brickman & Sons pogreb, zavoda na 21900 Euclid Ave. s pogrebno mašo ob desetih v Jesu Church.
Frank Susman
Pok. Frank Susman je bil rojen na Vrhniki in je prišel v Ameriko leta 1896. Zaposlen je bil preko 34 let pri N. Y. Central železnici, dokler ni 1. 1935 stopil v pokoj. Do* smrti svoje žene Frances, roj. Zalar, maja 1961, je živel na 25271 Briardale Rd. v Euclidu, nato se je preselil k sinu Karlu na 20591 Trebeč Av., pa odšel po 4 mesecih k hčerki Marion Tracy v Santo Anno v Kaliforniji, kjer je umrl. Bil je tudi oče pok. Roberta, 9 stari oče, 1 prastari oče, brat pok. Ignacija, pok. Johna, pok. Jakoba in pok. Jennie Estenich. Bil je član Društva sv. Vida št. 25 KSKJ in SNPJ št. 142. Pogreb bo iz Grdinovega pogreb, zavoda v cerkev sv. Pavla na Chardonu in na All Souls pokopališče. Čas še ni določen.
Nicholas Varhola
V	Charity bolnici je preminul Nicholas Varhola, star 68 let, stanujoč na 950 E. 70 St. Zapušča soprogo Mary, roj. Sarak, otroke Anno Patrick, Petra (v Calif.), Michaela, Ju-lio Sceranka, Steva, Sophio Ujcic, 11 vnukov, 1 pravnuka ter več drugih sorodnikov. Rojen je bil v Avstriji. Pogreb je danes zjutraj ob osmih iz Jos Zele"ifj' Sinovi pogreb, zavoda na 6502 St. Clair Ave. v pravoslavno cerkev na W. 14 St. ob devetih, nato na Holy Ghost pokopališče.
Frank Kocjancic
V	sredo, 6. februarja je v Huron Rd. bolnišnici umrl Frank Kocjancic s 6727' St. Clair Ave. Star je bil 57 let. Truplo je bila prepeljano v Kane, Pa., za pokop. Tam ima pokojni sorodnike, kateri oskrbujejo pogreb. K večnemu počiku bo položen danes.
-----o------
lapirblikansk! tagres-iiik Irsss bali Se danila
WASHINGTON, DC. — Končno se je vendarle našla bela vrana na Kapitolu, ki odobrava politiko De Ganila. Republikanski kongresnik Gross trdi, da je De Gaulle postopal čisto pravilno, ker se ni dal porivati od našega državnega tajništva od leve na desno in narobe.
Tudi Evropski parlament, ki je sestavljen iz parlamentarcev Evropske gospodarske ■skupnosti, ni izrekel nobene obsodbe francoske politike, dasi-ravno so nekaj takega pričakovali. Napako so napravili zastopniki socialističnih strank, ki so predlagali ostro resolucijo proti Franciji. To je porabila francoska delegacija in pridobila na svojo stran vse kr-ščanske-demekratske parlamentarce. Tako je socialistična resolucija prepadla z 38:38 glasovi.
Par drugih resolucij, ki so pa Francijo obravnavale z rokavicami, je bilo sprejetih soglasno, le francoska delegacija se je zdržala glase vanj a.
Z raketami smo zopet
dosegli lepe uspehe
CAPE CANAVERAL, Fla. — Pretekli teden smo zepet dosegli lepe uspehe z raketami. Naša najmočnejša vojaška ra-
keta Titan-2 je letela 6,300 milj daleč in padla v morje blizu o-toka Ascension. Raketa lahko nosi atomsko glavo z razdiralno močjo 10 milijonov ton navadnega streliva. Postavljenemu cilju se je približala v predvideni daljavi. To je bil po štirih zaporednih ponesrečenih poskusih prvi, ki se je posrečil. Vseh poskusov je bilo do sedaj deset.
Istočasno se je obnesel poskus z novo vrsto rakete Polaris-3. Raketa jie letela 2,840 milj daleč. Pri prihodnjih poskusih bodo torej lahko že dosegli daljavo 3,000 milj. Na ta način bodo alomsike podmornice s Polaris raketami lahko obstreljevale katerokoli točko na suhi zemlji. Dosedanje rakete Polaris letijo 1,325 in 1,750 milj daleč.
-----o-----
sCeimedy je razčistil isradeo stališče do !Ciibs
WASHINGTON, D.C. — Predsednik Kennedy je na svoji zadnji tiskovni konferenci poudaril sledeče štiri važne točke v kubanski krizi:
Naša dežela se mora sprijazniti z dejstvom, da ima v Kubi komunistično državo za soseda. To stanje bo trajalo, dokler bo trajala komunistična diktatura na Kubi. Ako bi Moskva zopet poskusila, da uvozi “ofenzivno” orožje na Kubo, bi s tem sprožila mednarodno krizo, ki bi bila hujša od zadnje v oktobru in bi spravila svet na rob nove svetovne vonje. Navzočnost ruskih čet na Kubi je za Ameriko gotovo povod za resno skrb. Zato bo naša administracija izvajala vse pritiske, ki so in bodo možni, da Moskva odpokliče svoje čete. Kdor kritizira sedanje stališče federalne adfninisitracije, ta naj ali molči, ali pa p,redlaga konkretno boljšo pot do uspeha.
Sicer pa Kennedy ne smatra navzočnosti ruskih čet samo po sebi za nobeno vojaško nevarnost za našo deželo. V slučaju sile bi ruske čete samo začasno lahko ovirale ameriško akcijo, ne pa jo zavrle.
-----o-----
Zakonodaja o civilnih pravicah za letos pokopana
WASHINGTON, D.C. — Že 15. januarja so začeli južni konservativni senatorji obstrukcijo proti omejitvi pravice do neomejene obstrukcije. Pretekli četrtek so bitko dobili, lahko bodo še naprej obstruirali po mili volji. Do zmage jim je mnogo p r i p cmoglo omahljivo stališče podpredsednika Johnsona, ki j;8' vodil sejo, ko je prišlo do glasovanja.
Glasovanje je važno tudi radi tega, ker je s tem pokopana vsaka zakonodaja o civilnih pravicah, kajti južni demokratski senatorji bi jo že v začetku ubili z obstrukcijo. Vsekakor je značilne, da so liberalni senatorji zgubili bitko samo radi
Ženske dobijo delo
Gospodinja
Iščemo gospodinjo, ki bi skrbela za 6 otrok in opravljala lahka hišna dela. Bi ostala čez noč. Nič težkega čiščenja. Cleveland Heights. Kličite YE 2-5360.	(29)
Delo za žensko
Iščemo zanesljivo žensko, ki bi skrbela za 2 mala otroka in opravljala lahka hišna dela. Kličite EN 1-7456 od 7. do 4:15 pet dni.	(29)
Delo za žensko
Iščemo zanesljivo žensko, ki govori angleško, da bi skrbela na mojem domu za tri otroke 5 dni v tednu od 7:30 do 5. pop. Kličite 391-5889.
(33)
Delo za žensko
Iščemo žensko srednje starosti, da bi skrbela za bolehno žensko. Mala plača. Kličite CL 1-1887.	(33)
tega, ker jihn je manjkalo 10 glasov do večine. Tolažijo se, da bodo čez dve leti pridobili tudi teh 10 glasov.
--------o---------
— Čuvaji divjačine v Aljaski pregledujejo lovišča večinoma le z letali. Povprečno prelete na leto do 400,000 milj.
MALI OGLASI
Naprodaj na Neff Rd. blizu Lake Shore Blvd., zidana dvostanovanjska hiša, 5 in 5 sob, skoro nova, v zelo ugodni legi in v dobri soseščini, priključena garaža za 2 avta, delavnica, lep lot. Cena ugodna. Mn Knific Realty 820 East 185 St.	IV 1-9980
Kamera naprodaj “Highlander” Polaroid kamera naprodaj, model 80 A s torbico. Do 3000 brzine in “wink-lite”. Eno leto stara. Nova je $125, prodamo za $75. Kličite po 6. uri pop. 942-1916. (11,15 feb.)
V najem Oddamo 4 sobe, zgoraj, nova kopalnica, porč, gorkota. Na 1135 Addison Rd. UT 1-0280. (31)

^ , Za vestno in hitro barvanje in papiranje hiš se obrnite na slovensko podjetje TONY KR.ISTAVNIK PAINTING & DECORATING HE 1-0965 ali UT 1-4234

Ivršujem vsakovrstna hišna popravila hitro in točno po Vaših naročilih. Zanesljivo, solidno delo. Zmerne cene. LI 1-4337. — (30)
Bungalow naprodaj Krasen bungalow, 2 spalnici, delno zgotovljeno na drugem, polna klet, garaža, preproge, 12 let star. V fari Marije Pomočnice. $19,900. MULTIPLE REALTY AN 1-1182 (29)

IZDELUJEMO in popravljamo strehe, žlebove, dimnike, ve-randne zastore, furneze, itd. FRANK KURE R.F.D. 1, Rt. 44, Newbury, Ohio tel. JOrdan 4-5503

V najem 4 sobe oddamo zgoraj, vse na novo dekorirano, furnez na plin. 1081 E. 76 St (29)
Zelo dober nakup V Collinwoodu, hiša s 4 spalnicami, na novo dekorirana. Nov plinski furnez. Blizu šol in trgovin. Se lahko takoj vselite. Cena samo $11,900. Zelo majhno naplačilo. KOVAČ REALTY 960 East 185 Street KE 1-5030 (8, 11. 13 feb.)
PrijateFs Ffiarmacy IZDAJAMO TUDI ZDRAVILA ZA RAČUN POMOČI DRŽAVE OHK < ZA OSTARELE AID FOR AGED PRESCRIPTIONS St. Clair Ave. & 68th St., EN 1-4212
V najem Oddamo 4 lepe sobe, 2 spalnici, vse sobe velike. $60 mesečno. Kličite EV 2-4535. (31)
Naprodaj Narodna noša, mere 18, kompletna, in poročna obleka, čevlje mere 9 in pajčolan. Vse v najboljšem stanju. Kličite 944-0857.	(29)

ČE HOČETE . . . prodati ali kupiti posestvo ali trgovino, obrnite se do nas JOS. GLOBOKAR 986 E. 74th St. HE 1-6607
1
AMERIŠKA DOMOVINA,
JULIUS ZEYER:
ANDREJ CERNISEV
“In vendar me iščete! In vendar me sprašujete! No, tudi jaz bom odkritosrčen. So sile, katerih vaši takozvani filozofi ne poznajo, so resnice, ki so jih oni zavrgli meneč, da stojijo te globoko pod njimi, m ki niso opazili, da so visoko nad njimi. Česar oni ne razumejo, mislijo, da je nemogoče. V svoji omejenosti pravijo: “Dosegli smo vrhunec vseh ved, naprej se ne more priti.” In vprašate, zakaj? No, zato, ker niso oni prišli naprej!”
“Zelo nizko stavite izobražene može naše dobe”, mu je očitala Katarina, “ali nimajo no-Dene cene v vaših očeh?”
“Nasprotno, pripoznam veliki duh Ferneyskega filozofa in mnogih njegovih naslednikov: gotovo da delajo, kar le morejo napraviti s čudovitim trudom in vztrajnostjo: smelo podirajo, kar je sto vekov krivega in škodljivega nakopičilo. Vendar pride čas, ko bo človeštvo spoznalo, da so podrli v prah tudi marši-kako resnico, ki je niso razumeli, in da bo posebno to, kar se sedaj krivo imenuje “nadnaravno”, očiščeno in bolje razumljeno, zadobilo zopet svojo veljavo.”
“In zakaj jih ne oznanjujete vi, kateremu so te resnice jasne, s katerimi vladate, zakaj jih ne zagovarjate?”
“Zato, ker večkrat je bolje molčati kakor govoriti; zato ker še ni prišel čas one zrelosti, ki bi brez predsodkov uvaževala tudi to, kar se ji ne zdi verjetno. Kaj je Sokratu koristilo, da ga je svet pripoznal za pravega modrijana, ali je ušel za to posmehu zaradi svojega “daimona’ ’ Svet noče verovati v to, kar je baje “nadnaravno”, toda nihče se ne otrese iz globine svojega srca misli O' možnosti tega, kar njegove ustnice tajijo. Tudi vi dvomite in ste prišli sem zaradi — preroštva!”
Katarina je zardela.
“Lamberti”, je rekla s svarečim glasom, “stojte! Da resnico govorite, nekaj me je mikalo k vam, sama ne vem zakaj. V globini duše je bila dolgo časa skrita misel, za katero živim in za katero bom vedno živela, sem
menila. Od vas sem hotela slišati, če se bodo moje davne sanje uresničile — vendar nič več tega ne želim. Nagla sprememba se je zgodila v meni in se je polastila moje duše in včerajšnje moje koprnenje že ni več današnje moje koprnenje. Kar je prej z gorečimi črkami plapolalo v mojem srcu, je hitro ugasnilo in minilo kakor iskra, pokopana v pepelu. Same sebe ne poznam več. Ko bi bilo mogoče napraviti, s čemur se Plotinus ponaša, poklicati namreč lastno dušo pred oči svojega telesa, jasno jo videti pred seboj!” “Zakaj bi bilo to nemogoče?” je vprašal Lamberti mirno. — “Vi se šalite”, je odvrnila Katarina; “oh, ko bi mogli napraviti!”
“Zato še ni čas, toda pride”, je rekel Lamberti. “Vaša duša, vznemirjena od častiželjnosti in ljubezni —”
“Stojte!” je vzkliknila velika knežnja vsa prestrašena, “groza diha iz vaših besed! Vi čitate mojo bodočo usodo in bojim se slišati...”
“Vaša usoda leži v vaših rokah, in jaz nisem vseveden, to je samo Bog.”
“Bog! Ta beseda zveni tako čudno iz vaših ust. Mislila sem, da vaša veda zavrača vero navadnega ljudstva.”
“In zelo se motite. Neprestano obračati svoje misli k onemu nedosežnemu viru vsega bitja je prvi korak k modrosti.”
“Nedosežnem? Kaj vaša veda ne zadostuje, da bi se ga jasno razumelo?”
“Odgovorim vam z besedami Vaminija: “Ako bi vedel kaj je “Bog”, bi bil sam Bog, zakaj nihče ne pozna Boga in nihče ne ve, kaj je Bog, kot on sam.” Zatorej ne hotite spoznati jedra njegovega bitja, ampak zadovoljite se s tem, da slišite njegov glas, ki kliče v globini vašega srca, oni tihi glas, vsled katerega se je to srce streslo, ko je navdušeno priznalo, da vam je naloženo izvršiti veliko delo.” “Toda jaz slišim dvojni glas”, je šepetala Katarani, “VLADAJ! veli prvi — LJUBI! šepeče drugi. Kateri izmed obeh je božje navdihnenje?”
CHICAGO, ILL.
HOUSEHOLD HELP
HOUSEKEEPER
jtherless home, 3 children. Call t. ev. or Sunday. 225-8733.	(29)
HOUSEKEEPER
Reliable, Stay or go. Own room and oath. Pleasant home. Good salary. Recent references. SA 1-6682.	(28)
MUSICAL INSTRUMENTS FOR SALE
tGANS reduced drastically. Used mmond, Lowery, Wurlitzer and nn. Spinet and Chord $50 down ts one in your home. — House Organs 7034 W. North Avenue, i 2-5912.	(29)
SEAL ESTATE FOR SALE
JST SELL — Owner transferred, tm. All Brk. Bungalow. 2Vk baths, )drms. fin. bsmt. 2 car gar. patio, od transp. Close to schls. Many :ras. Mid 20’s. CO 1-7782.	(30)
V tem hipu je prihitel sir Williams in Lev Nariškin in dajala sta znamenje, da se bliža nekdo nepoklican.
Katarina si je hitro navlekla masko in se je zopet zavesila na Andreja. Cela tolpa tujcev je prišla na vrt, med njimi Peter in gospodična Voroncova. Stopili so v cerkvico in so sedli na otomanke. Lamberti si je tudi zakril obraz z masko in je zopet prijel kitajsko vazo, katero je bil prej odložil.
“S čim se tu zabavate, drage maske?” je vprašal Peter v rožasto dobri volji. Mislil je, da ni nihče spoznal njegovega o-strega, grobega glasu.
“Ali se še vedno pogovarjate o kitajskih stvareh?” je vprašal sir Williams z namišljeno malomarnostjo.
“Jaz sem malo pedanta, gospod”, je rekel Lamberti veselo, “ne opustim tako lahko stvari, katere sem se poprijel. Pripovedujem tu kitajske anekdote.” “No, pripovedujte”, je zaklical Peter, “mi vsi hočemo tudi poslušati!”
“No, torej”, je začel Lamberti pripovedovati, “Kung-tu-ce je stavil tole vprašanje: Vsi ljudie so si podobni in vendar so nekateri ljudje veliki, a drugi majhni. Zakaj? Na to je odgovoril Mang-ce: Ako poslušamo navdihnjenje tega, kar je v nas velikega, postanemo veliki; če pa podležemo svojemu malenkostnemu veselju, postanemo majhni.”
Uprl je pogled na Katarino. Pristopila je k njemu.
“Razumem!” mu je zašepetala.
“Škoda, da ni tu moje žene je rekel Peter in je snel masko, “ta razume take stvari.”
Vsi so se delali, kakor bi šele sedaj spoznali Petra.
“Vaši visokosti lahko povem radostno novico”, je rekel sir Williams, “da je velika knežnja že popolnoma okrevala in da je vendar sklenila počastiti mojo

V BLAG SPOMIN
OB PRVI OBLETNICI ODKAR JE UMlRL NAŠ DOBRI SOPROG, OČE, STARI OČE, BRAT IN TAST
Vincent Lampert
Izdihnil je svojo plemenito dušo dne H. februarja 1962.
Ko bi ljubezen govorila in solza mrtve obudila, ne krila Tebe bi gomila.
V miru božjem sladko snivaj, dragi, nepozabni nam; v nebesih rajsko srečo vživaj, do svidenja na vekomaj.
Žalujoči:
ROSE, soproga;
sinovi in hčere, pastorki in. pastorke, zeti in snahe, vnuki in vnukinje, sestre in njihove družine.
Cleveland, 11. februarja 1963.
ANZLOVAR'SDEPT. STORE
20%
6214 St. Clair Ave.
FEBRUAR
1963
Cleveland 3, Ohio
FEBRUAR 1963
POPUSTA RAZPRODAJASuSTA
CENE VSEMU BLAGU ZNIŽANE ZA NAJMANJ
20%
ŽENSKE OBLEKE
po najnižji ceni
Velik popust pri raznih vrstah blaga, kot na primer: BLAGO ZA ZAVESE,
99c
69c
MOŠKE NOGAVICE,
redno po 59c par, sedaj 2 PARA za .
vrednost do $8, sedaj po ......^	jard	Prilika za še mnoge, mnoge druge ugodne nakupe.
Pridite in prepričajte ,se sami. Oglejte si zalogo brez vsake obveznosti.
RAZPRODAJA konča DNE 16. februarja. nas dajemo in odkupujemo EAGLE ZNAMKE.
DVOJNE EAGLE ZNAMKE dobite ob TORKIH.
hišo s dvojo vzvišeno prisotnostjo.”
“Moji dvomi so se začeli razprševati kakor megla”, je rekla Katarina tiho.
“V kratkem se bo* to zgodilo — šele v mojj hiši”, je odgovoril Lamberti tudi tiho.
“V vaši hiši?” se je čudila.
“Da, še predno pretečeta dva tedna, boste tam.” j
“In če bi se vstavljala tja priti?”
“Pridete tja nehote.”
“Sedaj je prišel trenotek, ko lahko izginete, ne da bi vas kdo opazil”, je rekel kakor bi dahnil Lev Nariškin, ki se je k njim priplazil.
Andrej in velika knežnja sta hitela k izhodu, medtem ko so Peter in njegovi tovariši ogledovali vaze. Katarina se je v dvorani zavesila na roko Leva Nariškina, ki jo je nato odpeljal. Andrej se je zamišljen sprehajal po sobah in je čakal njene vrnitve. Katarina se je kmalu prikazala in vsa družba se je sončila v siju njene vzvišene krasote: v purpurnem, z demanti posejanem plašču je bila lepa kakor srebrno bliščeča se luna ob plamenu rdečega severnega sija. Njeno oko je bilo rosno od nežnosti kakor oko antične Afrodite. Andrej .se je potapljal v
blaženosti imel je sladko, nebeško gotovost, da to čarobno oko sveti v ljubezni do njega — toda v najjasnejšem svitu opojnosti je padla temna senca Lamberti-ja mrzlo na njegovo mlado na-do. Ni vedel zakaj, toda slutil je, da grozi od strani tega moža nevarnost njegovi ljubezni.
Po odhodu velike knežnje je tudi Andrej zapustil hišo angleškega poslanika in se je mrzlično razburjen vrgel na posteljo, od katere mu je zbežal spanec.
VI.
Ko je cesarica Elizabeta okrevala od krčev, ki so ji branili udeležiti se maškerade pri angleškem poslaniku, je odšla na nedaljnje posestvo grofa Razu-movskega, kjer je ta njen bivši ljubimec ravno slavil svoj rojstni dan. Velikega kneza, njegovo soprogo in njih družino je cesarica za čas svojega bivanja pri Razumovskem poslala v Carsko Selo. Način življenja, ki so ga tam živeli, je bil veliko bolj neprisiljen in prijetnejši kot v Petrogradu. Katarina se je pogosto sprehajala po velikanskem parku, spremljana le od ene ali dveh dam in od nekaterih dvorskih kavalirjev, najpogosteje z Andrejem, ali pa se je veselo dr-vila na drsalkah po modri gladini umetnih jezerc in zopet je

RAZPRODAJA
Sedaj tekom obletnice naše trgovine imamo veliko razprodajo pohištva in električnih predmetov, katere rabite za vaš dom.
Tukaj omenjamo sam0 nekaj komadov, katere sedaj nudimo po najnižjih cenah. 2 Komada za sprejemno stobo _99.95
4 Komade za spalno sobo Miza in 4 stole za kuhinjo Maytag pralni stroj_______
_ 99.95
___39.95
____98.00
V zalogi imamo veliko zalogo vsakovrstnega pohištva po najnižjih cenah. Pridite pogledat in prepričali se boste, da dobite poieg nizkih cen, tudi na lahka mesečna odplačila.
NORWOOD APPLIANCE & FURNITURE
6202 ST. CLAIR AVENUE
JOIN »St II SINOVI

ZASTONJ JE ČAKALA — Muca je prišla v pristanišče in ise povzpela ma breg, kjer običajno izlagajo nalovljene tune. Tokrat so ribiške ladje ,z ribami \obstale zasidrane v pristanišču, ker se tovarne konzerv v San Pedro, 'Galij., niso mogle z ribiči sporazumeti o ceni rib.	J ^ t
bil Andrej oni srečni človek, na katerega je pri takih zabavah padla naloga stražnjega viteza. Katarina se je obnašala n apr am njemu povsem tako kakor prej in si je z vso silo prizadevala, da je potlačila ono sladko ginjenost, ki jo je bila oni večer pri angleškem poslancu tako naglo premagala, in tudi Andrej se je
trdno držal sklepa, skriti tajnost svoje ljubezni ves čas kar na;-skrbneje v najglobljo globino svojega srca. Obema se je zdelo, da ni preveč težka stvar ostati drug do drugega to, kar sta si bila doslej: srčna, odkrita prijatelja.
(Dalje prihodnjič)
-------o~-----
■ Uiu-AhjV	'Vrčih h' 5 •
ZAHVALA
Naša iskrena zahvala vsem prijateljem in sosedom za izkazano ram ljubeznivost in sočutje o.b izgubi naše drage hčerke in sestre

Agnes Rasecle
Družine: RACECIC
OGRINC — OVSEK

/i
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
'U. \,
ŽENINI IN NEVESTE!
NAŠA SLOVENSKA UNIJSKA TISKARNA VAM TISKA
KRASNA POROČNA VABILA *	PO JAKO ZMERNI CENI
PRIDITE K NAM IN SI IZBERITE VZOREC PAPIRJA IN ČRK
Ameriška Domovina
6117 St. Clair Avenue
HEnderson 1-0623



isisi
BUDISTIČNI DUHOVNIK V NEW TORKU j— Skupina japonskih budistov je bila povabljena }na praznovanje 70-letnice [obstoja budizma v Združenih državah. Med njimi je bil tudi [Sinjo Kamimura, profesor jna Taišo ^univerzi, budistični duhovnik, ki ga vidimo na sliki, ko jfotografi-ra neko indonezijsko umetnino pred palačo ZN v New Yorku.	.	t	s	: .
tji. tj, i'jl jj.	lij.	čj, vjj i ji .j.	^	»jj ijj tjj 4^? .'jj	i jj ijj	iV *«-' T T T ‘p ‘T T 4' ’ P T'1