GLAS Ima 10.000 naročnikov List slovenskih delavcev rr Ameriki. The only Slovenian daily in the United States Issued every day except [jj Sundays and Holidays ^EM TELEFON PISARNE: 4687 CORTLANDT. Entered m Second-Glut Matter September 11, IMS. «1 the Pott Office aft Mew York, V. Y. uder the Act of Congress of March S. 187». TELEFON PISARNE: 4887 CORTLANDT, NO. 177. — STEV. 177. NEW YORK, WEDNESDAY, JULY 30, 1913. — SREDA, 30. JULIJA, 1913. VOLUME XXL — LETNIC TXT Sofiji, obkoljeni od vseh strani, preti lakota. PRI SIMITLI SE JE VRŠILA KRVAVA BITKA, SLIČNA ONI PRI PLEVNI. — GRKI 80 ŠTIRIKRAT ZAVZELI TER IZGUBILI GRIC. — STRAŠNE IZGUBE. — PO PRVEM ODBITEM NASKOKU SO GRKI SLOVESNO PRISEGLI, DA DRŽE POSTOJANKO ALI PA POGINEJO DO ZADNJEGA MOŽA. — CENTRUM GRŠKE ARMADE NEPRESTANO PRODIRA. — KER SE JE BATI, DA IZBRUHNE V OBKOLJENI SOFIJI LAKOTA, JE NAPROSILA BOLGARSKA VLADA RUMUNIJO, NAJ DOP USTI DOVOZ ŽIVIL. Solun, Maeedouija, L'!*, juliju. <>rška armada ireprestano prodira proti h »l^arski meji. Bolgarske izgube pri Simitli-ju so bile naravnost grozne. Ititka se je pričela v soboto pri 1-STS metcrskcui griču. (trške čete je vodil general Arisvanica ter zavzel bolgarske pozicije z Itajonetiiim naskokom. V nedeljo v> se vrnili Bolgari ojačeiii s svežimi četami, ter zopet zavzeli grič. CJrki mj nuto viw- London, Anglija, 2!». julija. — Konferenca poslanikov je včeraj ugotovila status nove Albanije. Cez sest mesecev bo imenovan princ, ki bo vladal novo državo. Med tem časom bo kontrolna komisija, ki se bo sestajala iz zastopnikov vseh velesil, organizirala administracijo s pomočjo o rožništva. kateremu bodo poveljevali švedski častniki. Konferenca ni storila ničesar o-fioijelnega, da bi prisilila Turk« VI.- naskočili grič, a so jili liolga-|lmj zapuste Drinopolje. To pa raci pognali nazaj. Pri tretjem na- ,|j tega, ker noče žaliti Čuvstev skoku so lirki vendar zasedli indijskih inohamedaiicev, ki so se gne, i, tudi sedaj so jih kol m *č u o j grozno veselili zopetne osvojitve pognal. Bolgari nazaj. j Driiiopolja ter da bi bili sedaj jako razburjeni, a ko bi se v Lon- <»rki so nato prisegli, da zavzamejo zopet grič ter ga drže ali ♦pa padejo do zadnjega moža. Zo-I et m- jr ponovil naskok, («rki so prepodili Bolgare z < J rit" a t« r kira grška* vla«la obali ki je I Macedonije in Traeije, pop »ke bita B ____________ . | kor tudi civilnemu prebivalstvu \ zojM't otvorjene grške brzojavne preti lak »tu in bolgarska vlada je postaje v Serres, Drama, Kavalla, radilttru naprosila Humunsko, naj | Demirhissar, Ne v rok in Nesn. V čete zasedle železnico, še prosta. • Igarskim četam v Sofiji ka- (irška vlada je tudi naznanila < 'omereial Cable Company, da so ►voli, tla se ixlpre železniško č. to un-t<- kot na (irskem, vendar se odpošilja brzojavke le na riziko in nevarnost od pošiljatelja. Pretest proti carini na knjige. časnikar ustrelil generala. San Salvador, julija. - Washington, D. C., 29. julija. Hsinkar Arturo (iomez je ustrelil NVmško-ameriška družba je dvig- danes ,,a najbolj prometnem trgu llila prot(>st proti uaineravjiueinu mesta Unpir I u. nas generala olnlačenju knjig v tujih jezikih, alta inn 1 erdomo. k, je znan ki S() ,,i|e dost,(I j m, tj ^ po e..|, centralni Ameriki not iz- v protestu na kongres in predsed- vrsten vojaški vodja. Perdomo je ----- igral znanteuito ulogo v lanski re voluciji v Nicaragui. Si g nika VVilsona sc glasi, da pomeni predlagana carina 1T» odstotkov "davek na znanstveni in literarni napredek ". Prostovoljno v smrt. Rim, Italija, 2f*. julija. -nor Brunialti /upati mesta Pado- Marvin, novi vremenski prerok. »C, M J,, dane* Ustrelil. Njegove .. . , so smrtuonevarne V smrt ga ' (> ^mgtion 1L) C 29. julija je gnala žalost radi d,jstva, da je W« son je imenoval »Ml njegov luat, katerega je zelo dH,1, s( l,as- * Mttrv,»-' ""zelnika ljubil, zaplet,,, v znani ška.lal pri rmavuU.l^H ot delkH, gra.lbi nove juntičin palače v Hi- * , " P^stojnikom vre- ,„,, I nienskega urada. Marvin je na- __! sliMJnik Willis L. Moora, kojega S. etovna mirovna rveza. i J«. P'^sednik Wilson Washington, D. C , julija f*ht'*va »«k«J P<> nastopu službe, Drža v m tajnik Bryan je upisal | k"'' J" Mwo.rr dams republiki Cost* Kiča in b| P"«* v Salvador v Ikto onih držav, ki so ; ^ llw>,,OV k*UlU«- s«- |»ovoljno od sva l»- njegovemu j ~ povabilu, nuj pristopijo k splošni mirovni zvevi. L>osedil dane«. Southern Wholesole («ro-eers Asteoeiation na globe radi omaiovažavunja sodišča. '1 a družba *e ni pokorila razsodbi iz leta 1911., glasom koje se si je ukasao, naj se podvrže zvezni proti tr'istai postavi. Deček umoril prijatelja. I Včeraj se je igralo na nekem prostoru blizu 4!»7 in .T Ave v New Yorku več dečkov. Med igro je pa nastal hud prepir med 17-letnim Kd. tSalathejem in 14-let-iiini Antonom Ruerijem. Milajši deček je zabodel svojega nasprotniku z nožem večkrat v lirbet, da so ga morali prepeljati v brezupnem stanju v bližnjo bolnišnico. 14-letnega morilca bodo sedaj izročili otroškemu sodišču. 12letna samomorilka. Komaj 12 let stara šc.ska deklica se je ustregla vsled nesrečne ljubezni. Včeraj se je pripetil v New Yorku rekord Ijubimskih žaloiger s tem. da se je ustrelila komaj 12 letna solska deklica Suzana Langeneggcr, bivajoča pri svojih stariših na 447 iztočni 173. cesti. Ko je bila popoldne sama doma, j»' jela premišljevati svoj položaj. Njena mati jo je vedno črtila ter pretepala, ker j«' imela znanje z mladim milijonarjevim sinom Charley Pitzoui. stanujočim nedaleč otl Langeueggerjeve hiše. Po njeni lastni izjavi je bila z bogatim Charleveni že skrivoma za-ročena. Včeraj popoldne si je pa pognala krogi j o v svojo glavo, da so jo nezavestno prepeljali v Ford liani bolnišnico. Ako bi slučajno okrevala, bode za vedno slepa, ker si je prestrelila vse o-česne živec. Svoji materi je pustila pismo sb'siin's j,- dospelo semkaj 15,000 . julija. — <'la.sfim sem došlcgii konzularnega poročila je dne 2.r). julija odpadla provinca Hunan od centralne vlade v IVkinu. bo vojaštvo še ostalo tukaj ali ne. Tudi se še ne ve, kedaj ravno se bodo vršila mirovna pogajanja med stavkarji in rudarsko družbo. Ko se jr danes vračalo nekaj stavkokazov z dela doutov, so jih stavkarji pošteno natepli; vendar ni nihče izmed njih hudo ranjen. Blizu llaneoeka je policija danes aretirala dva moža. ker sta tudi dejansko napadla nekaj stavkokazov pri Superior rudniku. Da-siravuo je konsigniranega veliko vojaštva, ne more isto vsepovso- di vzdrževati reda, ker so razni m • ■ ... .. , ... . , Trije maskirani roparji so nasko- rudmki preveč raztreseni in raz- daljeni. i čili v Indian! potniški vlak. Na- Ker so vsi rudniki napolnjeni j pad se jim ni posrečil, z vodo, bo imela družba še naj- j Napad na vlak. —o- liiauj mesec dni posla, predno so bo zamoglo vodo izčistiti iz rovov. Stari sesalni stroji so namreč vsi [»okvarjeni; torej bo treba iste nadomestiti z novimi. Včeraj je bilo zaposlenih v nekem malem rudniku blizu . Calu-meta neznatno število stavkokazov; naravno, da so delali pod močno vojaško zaščito. Ko so se vračali stavkokazi zvečer domov, so jili nameravali stavkarji napasti; konečno se je izkazalo, da so delavci le očistili rudnik vode in blata, vsled česar jim niso prizadeli organizirani rudarji nič zalega. V Painesdale, Mich., milje oddaljeno od tukaj, se je vršila danes velika protestna demonstracija stavkarjev, katere se je udeležilo do štiri tisoč rudarjev. Na tem zborovanju je govorila tudi Italijanka Nina Uioca in je nosila pred parado velikansko zvezno zastavo. Japonskega vprašanja še ne bo konec. Washington, D. t ., 2!). julija. Da japonske kontroverze ne bo še tako hitro konec se je pokazalo danes, ko se je zaznalo, da je Japonska neol'icijelno obvestila državnega tajnika Bryana, da bo odgovorila na zadnjo noto Združenih držav. Mislilo se je namreč, da se bo Japonska zadovoljila z zadnjo izjavo Združenih držav, da vsled nove zemljiške predloge ni nikakor kršena pogodba med Unijo in Japonsko. Hammcnd, I ud., 2!>. julija. — Ko je vozil sinoči brzovlak Chicago Lake Shore proge proti postaji Fine Station, hid., so se nama h pojavili v prednjem potniškem vozu trije maskirani bandit i s samokresi v roki. Ti so naj-prvo silili sprevodnika Roya, naj dvigne kvišku svoje roke ter izstopi venkaj na stopnice kupeja. Med tem časom je pa hotel neki potnik ustreliti na zunaj stoječega bandit a. pa je zadel po nesreči sprevodnika Roya. Roy se je zvrnil med kolesa, ki so ga na mestu zmečkala do smrti. Kmalu zatem so skušali roparji razstreliti blagajno v poštnem vozu in vozu ekspresne družbe, a so jim potniki to nakano še pravočasno preprečili. V blagajni se je nahajalo nad $50,000 gotovega denarja ter več vrednostnih nakaznic. Bandit i so nato poskakali z vlaka ter utekli brez plena. Dva železniška policista sta nekaj ur kasneje aretirala tri sumljive o-sebe na postaji East Chicago, Ind.. in sicer George <*raya iz New Vorka, George Murraya iz Brooklvna in Joseph Goldstoneja iz Chicago. Roparji so se prikradli v vlak že na postaji Laporte, Ind., ter so čakali ugodne prilike /.a napad na nekeru samotnem kraju sredi gozda. Nekaj očividcev trdi, da so se tri sumljive osebe peljale z ostalimi potniki skupaj v kadilnem kupe ju, dospevši do Pine Station postaje, so pa potegnili krinko na svoje obraze za nameravani napad. Protitrustna predloga v Argentini Buenos Aires, Argentina, 29. julija. — Argentinska vlada je vložila danes v kongresu predlogo, slično vsebini Schermanove postave. ki izjavlja kot protipostavne truste in kombinacije v svrho o-mejevanja trgovine in produkcije. Sodnik in vedeževalka. Poughkeepsie, N. Y., 29. julija. Petnajstletna ciganka Anica Eric je prerokovala tukajšnjemu sodniku včeraj srečo, za kar mu je računala $2 pristojbine. Sodnik Hoppe ji je pa prisodil namesto nagrade $10 denarne globe. Resignacija Huerte bo pospešila mir. Vlada Združenih držav je izdelala tozadevno komorora?sno predlogo. AMERIČANI V STRAHU. Razni inozemci v glavnem mehiškem mestu se brje krvavega klanja. Mehika v stiskah. Washington, D. <'., 2!i. julija. \ našili diplomatskih krogih se 1 ret rešuje že dolgo časa kočljivo vprašanje, na kak način bi se dalo doseči premirje v Mehiki.' Sedaj ko se je povrnil ameriški poslanik za Mehiko J. Lane Wilson se je izdelalo s posredovanjem predsednika Wilsona in državnega tajnika potrebne načrte v obliki kompromisne predloge. Pred vsem se zahteva odstop iili resignacijo . julija. - Vsi v Mehiki bivajoči Američani in drugi inozemci so v velikem strahu i red ustaši, v slučaju, da ne bi hotele pripoznati Zdr. države naše nove vlade. Iz raznih krajev se poroča, da se hočejo u pomiki hudo maščevati nad Američani, in da nameravajo uprizoriti med njimi krvavo klanje sirom domovine. To nepričakovano vesl potrjuje tudi Iluertov 'pristaš Senor 1'rrutia, ki je minister pri vladnem oddelku. Včeraj je došel semkaj ofici.jel-ni protest Združenih držav vsled umora ameriškega agenta Charles B. Dixona kojega so uporniki ob-strelili zadnje dni v mestu Juarez. Predsednik Wilson je tudi zahteval, da se ima takoj i/pustiti i/ zaporov tudi dva druga Američana. lluerta se Im» posvetoval o tej pritožbi danes s člani svojega kabineta. Mehiki preti vsled neprestanega punta že državni ipolom, ker ji noče dati nobena inozemska vlada več zaprošenega posojila; to pa edino le radi nepriznan j;i iCuer-tove vlade po Združenih državah. Denarje v staro domovino pošiljamo: K. $ K. $ 6.... 1.10 130... . 26.6t 10____ 2.15 140... . 28.6E 15.... 3.15 150... . 30.7C 80____ 4.20 160... . 32.76 25.... 5.20 170... . 34.80 30____ 6.25 180... . 86.86 35... 7.25 190... . 38.90 40____ 8.30 200... . 40.90 45.... 9 10 250... . 51,1« 50____ 10.30 300... . 61.35 55.... 11.35 850... . 71.60 60.... 12.35 400... . 81.8C «5____ 13.40 450... . 92.0C 70.... 14.40 600... . 100. 75.... 15.4« 600... . 112.70 80.... 16,45 7<*... . Uo.lt 85.... 17.45 800... . 163.6C 90.... 18.4* 900... . 184,0C . 204.04 100.... 20.45 1000... 110____ 22.50 2000... . 407.00 130.... 24.55 6000... .1017.00 Poštarina je všteta pri teh 8vo tah. Doma se nakazane svote popolnoma izplačajo brez vinarja odbitka. Naše denarne pošiljatve razpošilja na zadnje pošte c. k. poštno hranilnični urad na Dunaju v najkrajšem času. Denarje nam poslati je najpri-ličneje do $50.00 v gotovini v priporočenem ali registriranem pismu, večje zneske pa po Postal Money Order ali pa po New York Bank Draft. FRANK SAKSER, 82 Cortlandt St., New York, N. Y. 6104 St. Clair Avenue, N. E. Cleveland, O. Iz Avstro-Ogrske. Zasula jih je gora. V ogrski občini Lcvete (Sedmo-graško) se je odtrgala gora ter zasula veliko ljudi, —o— AVSTRIJA IN NEMČIJA Nemško cesar obišče prestolonaslednika Franca Ferdinanda. — Cestni nemiri v Pragi. Budimpešta, Ogrsko, till, julija. Strašna katastrofa, koje obsega radi pomanjkljivih vesti ni mogoč«. pregledati, je zadela ogrsko občino 1 jo ve te, na Sedmograškem. Ker se je utrgala gora, se je sesulo v Lovete (>() hi» se bo vsaki čas podrlo in stanovalci so jih morali zapustili. Najbrž je l>j|;< gora popolnoma podkopaua vsled velikih železnih rudnikov, ki so se nahajali tu že od davnega časa. Nalivi zadnjega časa pa so izpodko-pali skale. Rešilna deln se vrše z mrzlična hitrostjo. Koliko oseb je izgubilo življenje, ni znano. Dunaj, Avstrija, junija. — Veliko se govori v političnih krogih o obisku nemškega cesarja pri avstrijskem prestolonasledniku Francu Ferdinandu. Kakor se .poroča od zanesljive strani, je obisk projektiranja pozno jesen. Nemški cesar pride v Kckartsau na Nižje avstrijskem, da lovi v famošnjem revirju skupno s prestolonaslednikom. Oba se bosta pa sešla še preje, namreč pri posvetitvi spomenika narodov na bojnem polju pri Lipskem. Cesar Franc Jožef se peča sedaj v poletnem bivališču v Jšlu zelo intenzivno s vojaškimi in po-litičnimo zadevami. večkrat- nih konferencah s skupnim ministrom za zunanje zadeve, grofom Berchtoblom, je cesar ravnokar sprejel vojnega ministra pl. Kro-halina. Ker je avdijenca dolgo trajala, se domneva, tla se je šlo za važne stvari, ki so mogoče v zvezi z nameravano pomnožitvijo armade. Praga, < eško. 20. julija. — Na trgu sv. Vaelava so se vršile burne demonstracije proti ravnokar završenemu imenovanju kraljeve upravne komisije za kraljevino Češko, Vdeležba je bila velikanska in od minute do minute je j>osta-jal kraval večji. Konečno je izpre-videla policija, da je treba poseči vmes, nakar se je množica razšla. Velika tatvina draguljev. Tajnik zamrlega železniškega kralja Harrimana, ('bas. T. Te-gethoff, je včeraj naznanil, da je bil o ukradenih v poletne.ni bivališču Mrs. Rumsev, hčerke Harrimana, v času od sobote zvečer do nedelje zvečer za $75,000 draguljev. .Med njimi se nahaja verižica. obstoječa iz l.'iO izbranih biserov, vredna $60,000. Tatvino se je opazilo v nedeljo zvečer ter manjka za sedaj vsaka sled o storilcih. Domneva se, da so bile tatu razmere v hiši dobro znane ali pa da je delal sporazumno s kakim uslužbencem, dasiravno ui-inajo nikogar na sumu. Detektivi so mnenja, da je v zvezi s tatvino nek igralec avtomatičnih orgel j, ki se je zadnijh dnevih večkrat mudil v bližini hiše. Newyorske 'policije niso dosedaj še oficijelno obvestili o tatvini. Odgovor na vejno pravo. Johannesburg, Južna Afrika. — Tukaj je bilo proglašeno vojno pravo, potem ko se delavska federacija in vlada nista mogli zedi-niti glede vprašaja plač in delavnega časa. Delavci so po proglasitvi vojnega prava takoj pričeli s splošno stavko. GLAS NARODA" Slovenk: Daily.) Gamed and published by the Siovenic Publishing Co. (ft corporation.) fRANK SAKSER, President V JANKO PLEŠ KO, Secretary. LOUIS BEXEDIK. Treasurer. Place of Business of the corporation and addresses of above officers ; «2 Cortiandt Street, Borough of Manhattan, New York City, N. Y. Z» celo leto velja list z a Ameriko in Canado........................$3.00 pol leta....................... 1.50 leto za mesto New York........ 4.00 pol leta za mesto New York ... 2.00 Evropo za vse leto...........4.50 " pol leta............. 2.55 .....četrt leto............ 1.70 "GLAS NARODA" izhaja vsak dan »zvzemži nedelj in praznikov. "GLAS NARODA** ("Voice of the People") la* >ed every day except Sundays and Holidays. Subscription yearly $3.00. Advertisement on airvemmt. -i^of *i brez podpisa in osobnosti se ne pnobčujejo. t>mj *e blagovoli pošiljati po — Money Order. Pn »premembi kraja naročnikov prosimo da ne nam tudi prejir^je bivsliiče naznani, da hitreje najdemo naslovnika. Dopisom in pošiljatvam naredite ta naslov: "GLAS NARODA** S? Cortiandt St., New York City. Telefon 46*7 Cortiandt. Razdelitev ozemlja na Balkanu. Sri ija in (irnka sta se sporazumeli glede razdelit v«- ozemlja. Tako porot-a londonski "Daily Telegraph". Urška naj bi šla do reke nu-sta Karasu, vzhodno od zaliva K;ivale. Srl)>ka meja naj bi šla severno cul te erte do planin R*>-«|i»pe ter naj dobi Srbija 10 km širok pas vzhodno od grške meje do Korejskega morja, kjer naj bi dobila v zalivu Lagos pristanišče. Oni 10 km široki pas naj bi ostal; pred očmi princip ravnovesja na J Balkanu. Samo ob sebi umljivo pa je, da mora Srbija po tej vojni in po novih velikih žrtvah iz- Tukajšnje razmere so tudi letos boljše kot pretečena tri leta. Dela se bolj stalno po vseh pre-mogokopih, seveda, zaslužek je prememu svoje tentonjalne za- različen. V vseh drugih rečeh pa h t eve m si zasigurati svoje meje. siovenci le počasi napredujemo. Daairavno je srbska vojska zma- Srčen pozdrav vsem delegatom go vita. ne bo Srbija pozabila m iu na svidenje v Pittsburghu! GLAS NARODA. 30. JULIJA, 1013. Model in milijoDir. Pravljica. — Spisal Oskar Wihle. kršila načela ravnovesja. To bo | nova zasluga srbske diplomacije. 1 Nalo dodatkov k razpravi o konvenciji J. S. K. J. P. Keržišnik. delegat društva sv. Alojzija. Superior, Wyo. Štiri lokalna društva so sklicala dne 22. julija skupno izvanred-no sejo, in sicer društvo št. 83 J. S. K. J., dr. št. 134 S. N. P. J., št. Kdor je bogat, mu ni treba, da bi bil lep. Romantika je privileg bogatinov in ne poklie brezposelnih. Siromaku se poda praktičnost in prozaičnost. Bolje je, da imaš trden dohodek, kakor da znaš očarati ljudi. To so velike resnice modernega življenja, ki se jih Hughie Erskine ni držal nikoli. Ubogi Hughie! V intelektualnem ožini sicer ni pomenil kdo- 63 sv. Barbare in št. 66 S. S. P. Z. Rock Springs, Wyo. prf sejj se je razpravljalo 0 zdru_ i veka.,. Nikdar v svojem življenju Upal in želel sem. da se bode žit vi Jednot in Zvez in predlog je ukresal blesteče ali vsaj peko- malo več pisalo o naši J. S. K. JJ bil soglasno sprejet od vseh čla-1 t_"e besede. Ampak nenavadno zal v našem glasilu, ali vse nekako j nov gori omenjenih društev. Na-,Je svojimi rjavimi kodri, z molči. Kaj je vzrok ? To gotovo j dalje se je predlagalo, da bi se i izvemo na konvenciji. bolniško podporo povišalo in ostro urezanim profilom in rjavi-bolniško podporo povišalo in !llli 0("lni- Prijetno je bilo njegovo Konvencija J. S. K. J. letošnje 1 smrtnino znižalo. Dosti je Slo-1 vedenje do moških in do ženskih leto bode velikega pomena. Raz-j vencev in Slovenk, ki pravijo: j in vse čednosti je imel, le denar-pravljalo se bode o več novih Kaj bi pristopil k društvu, ko je ; ni znal delati. mu je zapu-stvareh, zatorej je dolžnost nas bolniška podpora premajhna in Istil kavalerijsko sabljo in zgodo-vseh delegatov, se za stvar resno kaj mi je treba po smrti toliko Ivino 14Vojue zoper Francoze" v pripraviti. V prvi vrsti se morajo j denarja. Vsakdo lahko vidi, ko-1 Petnajstih zvezkih. Hughie je o-pravila dobro popraviti, skrčiti, liko lokalnih društev propade. 11>osil sabljo »a(i ogledalo in polo-tako da bodo bolj izpopolnjena v , Veliko je namreč slovenskih na-vseh rečeh, ne preobširna. Prišlo selbin, ki so sprva velike, potem bode na dnevni red združitev na-1 pa propadejo, ker se ljudje raz-ših Jednot, kar bode dalo precej j idejo na vse strani. V takih nasel-premisleka in dela, kako stvar binah ustanovijo rojaki veliko število podpornih društev različ- začeti, da bi se po voljno izpeljala za vse skupaj. Vsaka Jednota bode gotovo gledala na to, da se njeno delovanje vzame kolikor najbolj mogoče v pošte v. Delovati bode nam treba vst rajno in dobro premisliti, kako stvar pričeti, da bi se dale vsem enake pravice, tako da bi združitev imela lep u-speh. To bode precej težavno delo, ali čas je, da pričnemo in da se kaj ukrene. Jaz sem že mnogo let član našega društva in bil sem ves čas zoper ustanovo novih Jednot, kar nam naredi vedno le mnogo stroškov. Mi Slovenci bi ne imeli imeti več kakor dve Jednot i v Ameriki, kar bi prihranilo veliko stroškov, katere moramo danes plačevati. Dobro bi bilo, če se ukrene, da se človek, ki želi biti bolje zavarovan v bolezni, sme pri enem društvu zavarovati za dvakrat toliko, če bi plačeval primerno svoto v eno društvo. žil zgodovino na polico, med Ruf-fov "Guide" in "Baily's Magazine", in živel z letnimi dvestotimi funti, ki mu jih je določila stara teta. Poizkusil je to in ono. Za šest mesecev je odšel na borzo — nih Jednot in Zvez. Čez leto dni ' amPak kaj bo metulj med biki in pa ni morda dosti ljudi za eno lo-1 medvediNekaj dlje je barantal s čajem, ampak "pekko" in "souchong" sta ga kmalu dolgo- kalno društvo. Ako bi se pa zdru žile vse Jednote in Zveze, bi ne bilo tveba, da bi toliko lojalnih l"asila- Potem je prodajal posuše nevtralen, uporabljajo pa naj ga ','»"......... -7'" ' eD°~ . • • • .. - 1 oznani rojake, ki so v štirih dru- »rbi. medtem ko naj bi imeli Gr-L- • - i«- stvih, ki neonu-no pravico, uporab ja- pravico ti t a mošnja občila. Samo ob sebi umevno je, da je izključeno, da bi prišlo do take razdelitve, Grški bi bila pač taka rešitev prav všeč. skromna želja pa. ki je skrita v tem predlogu, pa je preveč očita, da bi je vsak razsoden človek ne spoznal na prvi pogled. < irski ni všeč bolgarski sosed. Sedaj sicer j*- nadvladalo srbsko orožje nad bolgarskim, toda zgodi s,- lahko, da bi zahtevala Bolgarska svoj čas nazaj, česar prostovoljno ni bila odstopila Grški. Zato bi Grška rada zagozdila Srbijo med sebe in Bolgarsko, da na ta način odstrani od sebe nevarnost bolgarskega maščevanja. Srbijo bi rada izigrala Urška proti Bolgarski, upati pa je, da se je v tem računu Urška močno ura-čunala. Kakor namreč poročajo iz Bukarešta in od drugod, bo nova meja med zavezniki Maleš-pla-uiiia na »lesnem bregu Bregaluice in razvodje med Vardarom in Strume do zaliva Orfano. Runiu-nij.i I h) dobila baje črto Tutra-kan Dobrič-Balčik. -ljeja in stisnil beraču cekin. Starec je začudeno pogledal in rahel smeh mu je zaigral okolo posušenih usten. "Zahvalim, gospod", je dejal, "zahvalim." Potem se je Trevor vrnil, Hughie se je poslovil in narahlo zardel vsled svojega dejanja. Ves dan je ostal pri Lavri, s poredno vnemo ga j«' oštevala zavoljo njegovih čudnih muh in potem je odšel domu. Bo noči okolo enajstih je romal v slikarski klub in tam je našel Trevorja samega, sedečega v ka-dilni sobi in pijočega rensko vino s seltersko vodo. "Hej, Alan. ali si dokončal svojo sliko .'" je dejal in si prižgal cigareto. "Gotova ,je in tudi že v okvirju. dratri Laoj", .je odgovoril Trevor. "Povedati ti moram: stari model je ves zateleban vate, pravil sem mu o tebi vse, kar vem. Kdo si, kje stanuješ, kakšne imaš dohodke in kakšne izglede —" "Dragi Alan", je vzkliknil Hughie, "ko se vrnem domu, me bo gotovo čakal pred hišo. Upam, tla se šališ.' 1'bogi starec! Rad bi mu pomagal, smili se mi. Strašna je taka beda. Doma imam polne skladarnice obleke, kaj misliš, da mu z njimi ustreženi ? Cunje se mu kar trgajo s telesa." "Ampak podajo se mu", je pripomnil Trevor. "Za nič na svetu ga ne bi slikal v fraku. Tebi se zde cunje, meni romantika. Kar se tebi dozdeva žalostno, se meni zdi slikovito. Sicer mu pa lahko sporočim tvojo ponudbo." "Alan", je dejal Hughie resno, "slikarji ste brezsrčna dmhal!" " Tmetnikovo srce je v glavi", je odgovoril Trevor; "naš poklic je. da ustvarjamo svet, kakor ga vidimo, in ne da ga informiramo, kakor ga znatno. Vsak po svoje! Zdaj mi pa povej, kaj je z Lavro. Stari model se je prav močno zanimal zanjo." "Pa ne, da bi mu bil pravil o njej.'" je vprašal Hughie. (Konec prihodnjič.) Slovensko katoliško podp. društvo Zedtnjene države Severne Amerike. Sedež: FOREST CITY, Pa. Inkorporirano dne 31. januarja 1902 v državi Pennsylvania. ODBORNIKU — Fr«4a«dnlk: MAltTIN GERCMAN, Bo* •««, Vorwrt Ctty. Mb Podpredsednik: JOSEF PETERXEL, Box »I WlUoek, M. 1. tajnik: IVAN TELBAN, Box 707, Forest City, Pa. n. tajnik: JOHN OSOLIN, Box 491. Foreat city. M i " Blagajnik: MARTIN MUH1C. Box S«7, Forest City, NADZORNI Kit Predsednik nadzornega odbora: KAROL. S ALAR, Bo■ «47, Forest City, F*> I. nedsomlk: IGNAC rODVASNIK, 47S4 Hatfield Bj.., Plttsbur«. Fa. H. nadzornik: FRANK SUNK, 60 M1U St., Luierne, Pa. IIL nadsornlk: AJLOJZ TAVCAR, 2»9 Cor. N. — Ird St., Roek Ifrllfl, Mb POROTNI IN PRIZIVNI ODBORt Predsednik porot, odbora: PAUL OBREGAR, Box 4*1. JTlttk Bk I. porotnik: MARTIN OBERZAN, Box il, Mineral, Kaxs. EL porotnik: ANDSSJ 8LAK„ 7711 Iasler IL, Cleveland. DML VRHOVNI ZDRAVNIKI ' Dr. J. M. »BLISKA*, «1X7 81 Clair Ave., Cleveland. OU4. Dopisi naj se poUljaJo L tejnlkn IVAN VB VB AN, P. O, RM VI« fl 3«y, Pn. Dmltvene glasile je "QLAB KABODA'S t Koledar za leto 1914 se že marljivo tiska in bode letos obširnejši nego je bil dosedaj. Obsezal bode razne zanimive kratke povesti, obilo slik in drugih zanimivosti. Cena mu bode kakor dosedaj 30 centov s pošto vred. Upravništvo Glas Naroda. POZDRAV. Pri odhodu v staro še enkrat pozdravljam tel je in znance sirom posebno pa družino Anton Ralmc na Eveleth, Minil., Matevža •!au-čar in vse tisti1, ki so me na kolodvor spremili. New York. 2«J. julija 1JU3. Jakob Oblak. domovino vs<* prija- Odškodnina I. W. W. Seattle, Wash., lis. julija. Zupan I'otterill j«* priporočil mastnemu svetu, naj plača ^{<>47 dolarjev 40 centov odškodnine Industrial Workers of the World, oziroma soeijalistični stranki, ko-je glavni stali je bil ob priliki zadniih kravalov demoliran. OGLAS. Iz Bridgeport. Pa., sem prejel za 7"k znamk brez vsakega pojasnila. Zato prosim pošiljatelja, da \merike, s«* oglasi. Frank Sakser ZENITNA PONUDBA. Želim se seznanili s Slovenko v starosti —let. katera mora biti poštenega značaja. .laz sem star 28 let. Pisma s sliko naj se pošiljajo na: Ludvvig Garžič, . P. O. Rab John, Ala. (30-31—7) POZOR ŠIVALKE, ki so izvežbane v izdelovanju o-troških slamnikov! Organizirajte se in ne dajte se vjeti zapeljivim oglasom! Na 285 Mercer St. v New Yorku je štrajk. (2JI-31—7) Alojzij Škrabar. POZOR ROJAKI! Pozor prijatelji lepega fitiva; Pri Slovenic Publishing Co., 82 Cortiandt St., New York, N. Y., je dobiti sledeče zanimive knjige po znižanih cenah: "Rodbina Polaneških." Roman iz življenja, spisal slavno-znani poljski pisatelj H. Sieukie-vviez. Knjiga obsega 1065 strani in ima več lepih slik. Cena a poštnino vred $2.20. "Mati." S«=eijalen roman, spisal Maksim Gorkij. Ta času primeren roman je vzet iz delavskega življenja. Velja s poštnino vred 80c. "Trije rodovi." Dogodki iz nekdanjih dni. Zelo zanimiva povest ; spisal Engelbert Gangl. Velja s poštnino vred 30c. Dalje je dobiti tudi po znižani ceni pero, napoljeno h črnilom Ce kedo izmed cenjenih roja- \ (Fountain Pen). Velja samo 25e kov ve za kakšno hišo v bližini ( mesta ali premogokopa, ki je na prodaj, naj mi blagovoli naznanili. Hiša mora biti s štirimi sobami in sveta toliko, da se more rediti eno kravo. Kedor mi to naznani, mu bodem zelo hvaležen. Florian Ovsec, AVyana, Westmoreland Co., Pa. (29-31—7) s poštnino vred. naznanilo. Francoski brzoparniki, kateri so do sedaj cdpluli redno vsaki četrtek, bodo z dnem 13. avgnsta naprej odpluli vsako SREDO ob 10. uri dopoldne. Parnik "La Provence" odpluje torej v sredo dne 13. avgusta. (16-7 3x lx v t) I --- Kje se nahaja JERNEJ BAKOV- j NIK.' Pred šestimi meseei je' delal v Oak view, Colo. Če kedo rojakov ve za njegov naslov, naj mi ga blagovoli poslati, ali naj se sam javi, poročati mu imam zaradi društvenih zadev. Mike Krivec. Box :i24. Primero, ■ Colo. (29-31—7) Kje je moj brat FRAN LISJAK? Doma je iz vasi Velike Kuin-pale, fara Št. Vid pri Zatični na Dolenjskem. V Zedinjenih | knjigi je nizka in vsakdo jo lah- NAZNANILO. Gospodom tajnikom raznih podpornih društev naznanjamo, da smo vsled potrebe ravnokar izdelali jako primerno knjigo za posamezna društva oz. postaje, kojo lahko rabijo tajniki ali blagajniki. Knjiga jc sestavljena tako, da so ua vsaki strani ; vse potrebne rubrike za člana in j članico in se lahko uporablja za j dobo treh let. Rubrike so prak-jtičuo sestavljene, da se naredi ! koncem leta lahko skupen in kri-I žen račun o vseh plačanih zne-: skill, in sicer za člana in njegovo soprogo. Naroča se lahko poljubno število listov po 25, 50 ali več i skupaj. Besedilo tiskamo v posamezne rubrike, kakoršno bolj olajša delo tajniku. Naočene liste vežemo v lepe platnice. Cena SLOVENSKO-ANGLEŠKA SLOVNICA prirejena za slovenski narod po drugih slovnicah. S sodelovanjem več strokovnjakov, je izšla te dni; založila Slovenic Publ. Co. Cena v platnu vezani $1. Ta slovnica je skrbno delo ter se delalo na nji precej časa. Nje obseg je: Glasovanje. Oblikoslovje. Vaje. Pogovori iz vsakdanjega življenja. Besede, ki se največ rabijo v navadnem govoru. Pri tej slovnici nismo Stedili denarja niti časa in to samo za . to, da naš narod vendar enkrat raca, da izgleda kakor cvetoče j dobi dobro poučno knjigo v tej življenje?" _ 'deželi prepotrebnera iezika državah biva že nad 6 let. Pred tremi leti je bil v Forest City, Pa., in takrat sem tudi prejel od njega zadnje pismo. Prosim cenjene rojake sirom Amerike, če kedo ve za njegov raslo v, da ga mi naznani, za kar mu bodem zelo hvaležen, ali naj se pa sam oglasi. — Joseph Lisjak, Box 107, Sparta, Minn. ko vodi. Na željo pošljemo vsakemu tajniku en list na ogled. Pišite na: SLOVENIC PUBLISHING COMPANY S2 Cortiandt St., New York City. ZA SAMO 1 DOLAR DOBIVATE "GLAS NARODA" SKO-7T A MESECE VSAK DAN. je Cas zn ogledanje in nakup farm, ko veak kupec labko vidi, ka raste na zemlji in kaj ne. To velja zlasti za naSe številna povprašale® glede naše zemlje na VVillardu. Akoeeše niste odločili z« odhod, stoTite to takoj. Kdor prej pride, bolje melje. Čim prej pridete, tem bolje za vas. Pišite po informacije >rlede voin)<-, ali pa kar pridite na naš naslov. V tem slnča- Sedaj stoTite to ti Pišite po in ju nam pa telefonirajte s postaje in mi pridem'o po Vas. Naša telefon številka ie: South 7«, a'i pa: South 1478. 1 Zakaj naSe naznanilo to pot je, da po 15. juniju prispevamo kupcem znatno svoto za vožne stroške. To velja samo za mesec dni. Ne zamudite tega. kupovati zemljo tam, kier še ni»o naši rojaki z izkušnjami dokaza :t da je zemlja res dobra in rodovitna in da bo drug* okoliščine rgo-'- _ ne, ki delajo farmarja zadovoljnega in prern-ga. Ne pojdite na same obljube, n^ katerih so zlasti nekateri agentje bogati kakor Rockefeller na dolir-jih. Bodite torej previdni, dokler imate denar v žepu! * je najboljši kraj za novega slovenskega farmarja; kajti tam je ze naseljenih nad 100 Slovencev, kojili vspeh in napredek je priča, da lastuje ta kraj vse predpogoje, ki so potrebni v dobička- Willard nosnoi farmarstvo. Drug dokaz za to je, da" so se na \VilUrdu seda] naae!ili rojaki, ki so bili farmerii že povsod, kjer se sed*j Slovencem prodaja remija. Tudi ti vam priporočajo Wil'ard. Kdor hoče sam sebi dobro, si bo ogledal Willard, predno bo kupil, kje drugje. Samo $18 za aker. Plačilni pogoji po vaši volji. \Lilr A-a česar vam noben agent ne da, vam bomo mi, to so naslovi rojakov, llCKdl. na?elJ£"',h *emlji» katero prodajamo. — Pilite tudi po nas slo Opis Vi lllarda in zemlje. Vse drugo izveste pri- Airia Celouzatioi C Ji 322 KmJ St., Mdvaakaa, Wim. I«. Ka^ju, •pr.yaik. GLAS NARODA, 30. JULIJA, 1913. & Jugoslovanska B = S Katol. Jednota B 1 nkorporirana dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota. Sedež v ELY, MINNESOTA. •radnlkli ITAK ana, I®7 Cherry Way or Bo« 17, F^predeednlk: IVAN PRTMOZlC, E vele t h. Minn. Boa ML OUmi tajnik: G BO L. BROZ1CH, Ely, Mino , Baa Poaolnl tajnik: MIHAEL MRAVINEC, Omaha, N«k., 19M Blacajntk: IVAN QOV/X. Ely. Minn-, Box 1M. AJUMU VUULNT, Lorain. Ohio. 17M B. Ul VRHOVNI ZDRAVNIKI Dr BUJITUi I. rVBC. Jolla«. QL. M4 No. CMNf« Bi i NADZORNI KI i AI jO IH KORTBL.IC. HaMdo. Colo.. Box Ul BflHABI KI/OFUCHAR, Calumet, Mlcb . 111 — TUt •«. PBVBB BTBHAB, Kan— City. Kana., «1 No. «lk It POROTNIKI I mm IVAN KBB&ISNIK. BartUna. Pa. Bos lil rtANV OOUZB, Chl»holm. Minn . Boa TU. MAAT1N KOCKBVAJU Puoblo, Colo. Uit BUor Afi ▼M «optai aaj m »olUJaJo aa flaniift tajal k a. m itn^nii »ottljatva m |UT*««t klacajnlka J »d not« DraltrtM alaMlo: "QUI NARODA". krepko in stvarno utemeljeval materijal za hareme v Albaniji. ; popolno nedolžnost obeh obtožen- Bojazen je opravičena, ker je ; cev in predlagal oprostitev. Sod- pred nekaj leti izginila od tukaj nik je oprostil obadva. I i*ua deklica. Šla je služit v Trst ; in se ni več vrnila. Taka je stvar.; ŠTAJERSKO. I Čudno je pa da ima politična ob- j Velika nesreča pri pijonirsikih las1 P^ebne ozire do bega Nur-vajah v Ptuju. Narasla Drava • Namestnistvo je menda vsled nepi-estanega deževja je okrajnemu glavarstvu, raztrgala vojaški most. katerega da ga dostoJll° Pneaka> ko P"de Potk zdravlji NOVICE IZ STARE DOMOVINE. / KRANJSKO. Preureditev farne meje. r. deželna vlada h»« 1H v a pi kn a k« izgredov bi prav gotovo ne bilo. to je res, saj je za časa mestne policije dostikrat visela na kazin-skKt. Obesil se jc oženjeui gostač dane/, Nahtigal v Vogljah vsled duševne zmedenosti. Mož je bil vdan pijančevanju. Nogo zlomil. I »in- julija si je I\ nn Papier. To let star občiuski ubožee v Ljubljani, rodom iz Av-šič. ko je šel po stopnjieah. zlomil v stopalu desno nogo. Prepeljali so ga z rešilnim vozom v deželno boiuišiiieo. Umrl je dne !*. julija v ljubljanskih krogih dobro znani zasebnik Jernej Tomšič v letu svoje starosti. Za poslovodjo na državni obrtni soli v Ljubljani j«* s 1. septembrom t. I.* imenovali Karo] Knna-ver. delovodja na Državni železnici v Ljubljani. Pcrcka. Deželni komisar dr. L Klltar se je pol Ovil / gdeilO. Ano Moosovo v Šiški. Nagla smrt na novomeškem kolodvoru. Posestnik Oblak iz Gradišča pri Št. Kupertu je imel svojo 2-letuo hčer Jožefo v novomeški /.«'iiski bolnišnici. I>ne H. julija pa je prišel potijo in jo kljub odločnemu od-vetovauju zdravnika vzel iz bolnišnice. Namesto, da bi bil zanjo preskrbe I voz, sta kar p»š hitela na kolodvor. Ker je bilo /a d«»p«ddanski vlak že pozno, sta vso pot hitela kar sta mogla. Ko pa prideta vsa upehana na kolodvor. je bil vlak že odšel. Dekle jc vprašalo nekega podili adnika. k«laj gre prihodnji vlak. nato se j»- zgrudila in ostala na mestu mrtva. Poskušali so jo v bolnišnici spraviti k življenju. pa je bilo vse brezuspešno. 1'mria je za srčno kapjo. Nesreča. Dne H. julija popoldne jc /. neke steze na Uradu v Ljubljani TOletni mestni ubog Iv.' Lov t in gledal čez ograjo na Omanov vrt in pri tem izgubil ravno-1 te/.je. Padel je čez ograjo in oble/al nezavesten. Prepeljali so ga ! z rešilnim vo/.om v deželno bol-, nišnico. Sin je očeta s sekiro udaril. V Kokriei sprla sta m* oče in sin po imenu liros vulgo Stros zaradi prt* vž i tka. Oče jc imet ravno sekiro v rokah ter j«* v jezi hotel sina udariti z njo. Tat pa iztrga očetu sekiro ter ga udari po glavi [ H«.,n ostal z njo, da je oče nezavesten žal. Soduijska oblast se j na lice mesta. Ljubljanski Nemci so jezni na državno policijo, ker jim je pri turuarski slavnosti prepovedala [ lja : "t'e se razobesiti frankfurtarske zastave, že ni res." Dokler je imela mestna občina spod sodnik, meni se mudi. skrb za javni red in mir, ni hot«*- smem domu?'* Sodnik s. Mihev-la vlada nikoli priznati, da je ta cu: "Ali mislite, da ste prav na-paiigermanska zastava so napravili vojaki-pijonirji, sicer 10 mož, pod vodstvom poročnika Macenkoviča, da z dvema čolnoma polove stavbni les podrtega mostu. To je bilo silno nevarno delo, posebno ker je voda silno narasla in postala silno deroča. Ob 3<>. dopoldne se je v deročem valovju prekucnil nena-1 doma en čoln, v katerem je bilo pet pijonirjev in poročnik Maeen-kovič. Poročnik, ki se je obdržal najbrže čolna, je poskusil z vse- j mi silami in z vso požrtvovalnost-j jo. da bi rešil svoje moštvo. Toda > zaman. Vseh pet mož je nenado- '1 iti) nia izginilo v silnih valovih umazane vode. Poročnik JVlacenkovič se je rešH le s skrajni ni naporom svojih moči v zadnjem trenutku. Ta nesreča je napravila kakor v vojaških, tako v civilnih krogih silno mučen vtisk in vsi obsojajo dejstvo, da se izpostavlja moštvo v svrho rešitve nekaj starega lesa tolikim in tako pogubonosnim nevarnostim. Vojaški samomori. Te dni smo poročali o poskusu samomora, ki i ga je izvršil vojak Bizjak pri domobranskem bataljonu v Celju. V Mariboru pa se je pri istem polku pešec Zupane v zaporu o-besil in pešec Fran Kožuh zaradi neke malenkostne kazni s službeno puško ustrelil. Pcizkušen samomor. Te dni se je pripeljal v Gradec čevljarski mojster Viucenc Zorko z Vran- I v Pazin. Mogoče je tudi to. Av- strija je vrgla v Albanijo milijone, sedaj pa še dopušča, da se bo pod varstvom oblasti odprla trgovina z dekleti. Razumemo, da se hoče morda naša vlada z bivšim ' guvernerjem Valone na račun I-talije malo okoristiti, vendar se zato še ne more odobravati, da uživajo tujci pri nas neomejeno svobodo, širijo nemoralo in kvarijo z zlatom ljudstvo, ki plačuje davkč v novcu in krvi ter radi slabih letin taktično od glada gi-ne. Kaj ni dosti, da narod materi jalno propada ?! Hočete li, da se zgodi tudi moralno? Samo podpirati je treba take slučaje, kakršen je v Trvižu, pa bo šlo! Potem pa naj vlada pripravi Albance, da jih naseli v Istri! METANJE PARNIK0Y i KEDAJ 00PLUJEJO IZ NEW YORK* Mihe ven stopka ? 1!>. zborovalnega zakona in zaradi vmešavanja v uradne posle. Sodruga Milievc in (Jolo-bič s'a bila oproščena, kljub temu. tla se je jeseniški župan Čebul trudil. > o Hamburg Kronpr. Cecilia it ii Bremen Baltic.......... 7 Liverpool La Lorraine____ 7 Havre Phihiladelphia. »» s i Southampton Zeeland........ 9 Antvverpen Majestic...... »» 0 Southampton George Wash. d 9 Bremen Imperator........ >, y Hamburg K. Wilh. d. Gr. M 12 Biemen Rotterdam---- 12 Rotterdam La Savoie...... 13 Havre. Adriatic...... 1J Liverpool New York..... 1 > 1", Southampton Oceanic....... • » ir. Southampton Rocbambeaa.... j, 1« Havre Fr. d Grosse.. in' Bremen. Potsdam...... ,, 11» Rotterdam. ŽELODČNI BOLEZNI Revmatizem iedvlce, Jo.ra In mehurne bolezni, zguba moške kreposti, nervoznoet, gubitek življenjskega soka, sifilis ali zastrupljena kri, naložena ali podedovana, mp«Cenoa. trgpor, nočni gubiteš, atrofija, strlktura, varicocele 1« vse druse moike spoln* bolezni se zamorojo temeljito ozdraviti doma, privatno In z malimi stroški. q Ta brezplačna knjižica govori o teb boleznin. Pove vam zakaj trpite in kako lahko ozdravite. Ako ste se le naveličali, trositi denar, ne da bi desegii trajno zdravite, pilite še danes po to dragoceno knjižico. 60.000 KNJIŽIC ZASTONJ Vsaka Knjižic* je Vredna $10 Bolnemu Človeku. Tisoče mož je ze z?.dobilo perfektno zdravlje, inoč in krepost s pomočjo tc knjižice. Zaloga znanosti jc: vsebuje ravno tiste stvari, katere bi moral znati vsak mož, mlad ali star, oženjea ali samec, bogat ali reven. Ako ste bolni in nezmožni za delo, ta knjižica je za vas vredna stotine dolarjev. To knjižico je spisal s*ar zdravnik, kateri je leta tu leta zdravil fpecijetno samo moške spolne bolezni. Zdrav:l je več kot 25.000 mož. Pomislite kaj tolika izkušnja pomeni. Ako ste nezadovoljni in ne morete Jelati ter uživati življenja; ako hočete hitro in korenito ozdraviti; ako hočete imeti bogato, čisto kri v svojih žilah; ako hočete biti močan in živahen mož; ako hočete močno telo, jasno misel in trajne- živce. Izpolnite še danes kupon spodaj in pošljite ga nam. A Kupon za Brezplačno Knjižico. Napišite vaše ime in naslov, izrežite in pošljite še danes. Pišite razločno-w. JOS. LISTER & CO., A«.. 500, 22 Fifth Ave. Chicago, HI. Gospodje:—Jaz trpim vsled bolezni, zato prosim, pošljite mi va5o brezplačno knjižico za mole, poštnine prosto. Glede eeme za parobrodm« listke im vsa druga pojasmila obraits ■» aa i ruKi nun 82 Cortlandt St.. New York City I____ » — DOKAZANA RESNICA. Če ste že gledali za svet vsepovsod. zakaj bi ne prišli pogledat tje, kjer je danes že veliko PRIMORSKO. S šolsko ladjo okoli sveta. "FV dni so odpluli iz Trsta z ladjo * 'Oceania " avstro-amerikanske paroplovne družbe abiturijenti tižaške pomorske akademije in absolventi abiturijentskega tečaja. Krenili so v Cadiz na Špansko in tam so se vkrcali v šolsko ladjo "Beethoven", s katero so se napotili krog sveta. Vožnja, ki pojde v Montevideo, južno Afriko. Avstralijo. Tihi ocean in nazaj. ima namen usposobiti mlade pomorščake za praktično pomorsko službo. Pcšta v Pulju. V Pulju grade novo poštno poslopje. Ker pa to najbrže še dve leti ne bo dograjeno in ker lastnik hiše, v kateri je n rail sedaj nameščen, stavi pretirano visoke zahteve, se preseli pošta v poslopje bivšega hotela Belvedere"*. Albanska merala. Pazin. (i. jul. V sosednji občini Trviž se je naselil pred par tedni neki Nurge-thy bey, bivši guveerner iz Valone v Albaniji. Nastanil se je v hiši c. kr. poštarja A. Tuhtana s svojo priležnico. 201etnim dekletom M. Porčič. ki je v Trvižu doma. Ta je služila v Pulju; od tam je odšla po svetu in se je seznanila z njim. Narod v okolici ni navajen na take "divje zakone", zato je to javni škandal, nad katerim. se ljudje pohujšujejo. Ker se govori javno, da bode Turek Trgov«« ■ slatnlBo IM M. POGORZLO 29 S. Madiaoa St. — Room 1111 Chicago, UL Opomba: Pazite na «(laa y *> botnih številkah. Samo za možke. ROJAKOM : — Vi in vaši prijatelji ste uljudno vabljeni, tla po-setite mojo znanstveno galerijo, 4»:i Sixth Avenue, blizu *2s. ie-te v New Yorku. Na tem mestu sem razstavil umetniška in KiDarska dela, izvršena od t-IoveCih umetnikov ki kažejo različne organe telesa v zdravem in bolnem stanju._ Tu lahko študirate iz-j ^^^^^^^^^ vor in razvoj človeškega >1 o venskih farmerjev? Tam vidi- j temena od »i^elke do proba ter vidite v. . . , tifil lelo interesantne nenormamosli, Wu- te na svoje oci, kako lepa po'ja rijoMtete in monstro/.iute. _____ __ | so. Tam govorite S svojim roja- ' uTaTkatero «rebijete'ined^gručo teh kom farmerjem, pa ga vprašate 1 krasnih modelov, vam oetane v spominu rr. lil vse dni živlienja. Tam se lahko na svoje vstop Prost. 461 Sixth Avenue, near 28th Street, New York, N. V. ii 51 Nurgethy vzel s seboj v Albanijo n'e- j trdite. _' ZA SAMO 1 DOLAR DOBIVATE "GLAS NARODA" SKOZI 4 MESECE VSAK DAN. •e na ta način nabavljati Frank Sakser r • • ] k. J Glavni urad : 82 Cortlandt St., NEW YORK, N. Y. Pošilja DENARJE v staro domovino potom c. kr. poštne hranilnice na Dunaju; hitro in ceno. podružnica: 6104 St. Clair Ave., CLEVELAND. O. / Prodaja PAROBRODNE LISTKE za vse prekmorske parobrodne družbe po izvirnih cenah. Tisoče Slovencev se vedno obrača na to staro tvrdko, a nihče ne more tožiti o kaki izgubi. "GLAS NARODA" JE EDIN SLOVENSKI DNEVNIK V ZDB drž. naroČite se nanj toričnega značaja — sedaj, ko je policija državna, ko so državni organi odgovorni za javni red in mir. je pa hitro prišla do boljše- shod po § 2. in ste morda prišli Milievc: "Popolnoma prav. Le še premalo strogo proti županu." Sodnik: "Ali ste že imeli kdaj ga spoznanja. Nemci pravijo, da tudi navskriž z uradnimi ose mi'" Milievc: "Da, gospod sod- bi zaradi frankfurtarskih zastav gotovo ne prišlo do izgredov, češ,; nik, imel sem že shode po § 2., koda imajo ljudje velikanski re-jliko, tega ne vem." Nato je za-spekt pred "pikelUavbami". No,'govornik sodrug dr. - Podružnice - - Podružnice - Ljubljanska kreditna banka v Ljubljani Stritarjeve ulice 2 • Spljit, Cilmc, Trst, - sprejem* vloge na knjižice in na te- ^ 30I koči račun ter je obrestuje po čistili ' £ ^ jO Kupuje in prodaja vse vrste vrednostnih papiijcv po dnevnem kurzu. Nai dopisnik za Zjedinjene države je tvrdka FRANK SAKSER, 82 Cortlandt St, New York. - Spijet, Celovec, Trst, - - Strajtn, fiarfca, Cilji - - Sarajevo, Gorica, Celje -' in Gridež. in Grade!. Delniška glavnica K. S.OOOVOOO. Rezervni fond K. 1,000.000. . . k___ _________a_ Cl,AS NARODA. 30. JULIJA, lf>13. Kapitan Satan ali Doživljaji Cirana de Bergerac. Spisal Lmii« GalUl. — Za "Glaa Naroda" poalovaiiil J. T. GLAVNI ODBOR: Pr*4i«4nlk: Frank fUUor, S3 Cortland Rt., New York. M. *» rod proda««! nI k: Taul Hchneller. Calumsl, lftch. Tajnik: Frank Krt«, Ml« B. Uwgdal« Av«., Chlaa««, UL BUcaJaulk: Geo. k. Broalcb, my. Ml on. , r (Dal>) « ijiiinkit j. v/.t-ln / roltr svojo široko /lato zapestnico in začrtala vanjo /. ii moj Hog. daj, tla bi ne bilo prepozno. Ivan j' - >tt aliom vzel zapestnico v roko. _ Mo-oee Vam ne bom mogel izpolniti želje, ker grem sele o- poldun laltko k njemu. Poskiiš; ) vseeno. Idi, otrok. idi, nebo ti bo vrnilo. Ivan Mlinar se je odstranil, Cilka je pa naslonila na zid in čakala. . < hkala je in st.ašen strah jo j.- bil spravil skoraj ob pamet. Ali j.- | ri»eI še dovolj /gotlaj ! Če je zamudil samo trenutek, je /• pivpozuo. — Prepozno! Po celem telesu se j.- stresla in omahnila ua bližnjo klop. < no J.oslofM ' j-' vztligo* ,»lo pred njo, hiše postajale teiil- mjir. s«iln«'** je zahajalo... Nastopilo je noč, a Cilla je š,- vetlno čakala. Nj -ga ni bilo. V prsih jo je pel.lo. hotela je v tati. toda noge jo niso držale. Ilorila s,- j, / omeulevico in v njej s«- je poje vil še nek drug občutek: lačna je hiia. o. kako je prezirala samo sebe! Vm- misli, vso pažnjo je posvetila njemu in " daj. sedaj, v tej uri naj misli nase! '/.< dva dni ni imela nobene stvari v ustih. Narava se ni mogla ustavljati. opot< kajoeih korakov se je priplazila do Ht5« Ci- Kai^ni št.-; j.- vzkliknila gosjiodinja. — Odkod prihajate? Kaj s,- Vam je zgodilo? Ciganka ji ni odgovorila. K-. i <- v svoji -ol»i za v žila malo hrane, v,- j. opotekla na poste-! I jo in tolažila sama sebe: •hitri zjut/aj, nočni počitek mi bo dobro tlel. Zaspati n iiiUor ni mo^la. Zobje so ji šklepetali, v prsih jo je 'tekalo, žile lia >« iieih ji hotele |M»čiti. Z,nv;.j m iii's'a !. vrhovnemu sodniku najjasnejšega dokaza Ma-telove nedolžnosii lteii-.Joelovo knjigo. Ce Manuel s« ilaj mrtev, sem jaz njegova morilka. Tako ji je o-it.'la vest in ona ni vedela odgovora, ne tolažbe. Kdino ti si kriva, edino ti. Dobro .,e vzkliknila slednjič če je ostiil pri življenju, mu bom prihavila postaven d<-l njegove deilščine, odkrila Kolaudo-\a sl. panjo in ga poskušala /vezati z Zilberto. V Hišo Ciklopa so prisejali prvi jutranji žarki. Setlaj je skiajui čas. sedaj se ne sme Več obotavijal i. S težavo je odprla trepalniee in poskušala vstati. '1'i'da ^ i i: v . i ji j< bila svinerlio te/.l'.a, v sencih ji je tolklo, oči so j, gorele v silnem ognju. N- notranji gl; * ji je nep! »stauo veleval: Vstani in idi! Ne obotavljaj jm t Po dolgem p izadevanju s.- je postavila sredi sobe in začela mahati z rokami okoli s« be. Njena moč | bila popolnoma izčrpana. Oei ji je zakril nleč-Kitst pijčoian. videla ni ničesar vet", v ušesih ji je šumelo, in tudi lišabi ni um mi Lt.tila se jo je strašna omotiea, zavrtila se je par-krat v krogu, malo zastokala in padla po tleh. K' i ni bilo eigauke h kosilu, je šla stara gospodinja v njeno sobo, hoteč se prepričati, kaj da je z njo. Cilka je še vetlno ležala na tleli. Sklonila se j. preko nje m jo {Mitipkala za čelo in roke. lioKe je imela ledeno mrzle, čelo vroče in potno. Nekaj časa ji je z v so OS ki bti. " ' " " Medtem časom je pričakoval ("ilko Ivan Mlinar, tla bi ji povedi kaj se je zgodlo. Prejšnji dan ni imel niti minuto časa, toda prepričan je bil. tla je t-igauka š.' vetluoma na svojem mestu. Kako se je začudil, ko jo ni dobil. Mlad jetni-isi paznik je govoril eiganki resnieo. Do prejšnjega t i ne ni bilo pri .Manuelu drugega kot grof Koland Lembrat. Jetnik j' živel v groznem obupu. Bal se ni ničesar in vedel je iiiuo to. da je njegova sreča za vedno izgubljena. Tisto uro, ko e bila Cilka pri gospodu Jeanu tie Lamotu. je pri-: " a a «< 4* it 12.00 12.00 12.00 6.00 mm" VAŽNO ZA VSAKEGA SLOVENCA! Vsak potnik, kteri potuje skozi New York bodisi v stari kraj ali pa i: starega kraja naj obišče PRVI SLOVENSKO-HRVATSKE M OT EL AUGUST BACH, 14b Washington St., New York, Corner Cedar St. Na razpolago so vedno iisto sobe in dobra domača hrana po nizkih cenah. ROJAKI. NAROČAJTE SB NA "GLAS NARODA". NAJ-VEČJI IN NAJCENEJŠI DNEVNIK._ COMPAGNIE GENERALE TRANSATLANTIC^. (Francoska parobrodna drutba, Direktna črta do HAVRE, PARIZA, ŽVICE, INOMOSTA in LJUBLJANM. Poitnl Bkapraa parnlkl aot* L A PROVENCE" 'LA 3AVOIE,: '«LA LORRAINE" "FRANCE" ■a dva vliaka *a«vavUaka ulnvlkkt uMUtlitki Cena na galone. Slivovka galonn $2.75 Tropinjevec " 2.75 Cognac " 2.75 Whiskey " 2.00 Vino domače rdeče " ,50i. Ako bi kdo izmed rojakov rad zvedel cenc drugih pijač, ktere niso tukaj priobčene, ga prosimo, da naj se pismeno na nas obrne. Pri večji naročbi znaten popust. POSTREŽBA TOČNA. Za obila naročila ac priporoča« The Ohio Brandy Distilling Co. 6102-04 St. Clair Ave, Cleveland, O Pozor slovenski farmeiji!' Vsled občne zahteve, imo tudi letos naročili večje iterilo & & p]r avih domačih & & Pozor, rSjaki 1 Dobtl aem <■ Wash in«ton« ca svoje zdravil« serialno 61« vilko. k tors jamči, da •o z n r a vila Drava in koristna. Po doIa«m (aau se mi j« posrečilo 1> najti pravo Alpen tinktn ro In Pom ado prool lznada- ________nju In za rast laa. kuu<5ui. « _______svetli n i bilo. od kato- rs moikfan in lanskim coati in d al« i laije ras nično popolnoma tmiMoJn ne bedo »sJ Upadali, tac na aslvali. Ravno tako moikloi v 6. tednih krasni brki popolpoma xrastejo. R> omsUsam v rokah nocah In krišl£mb v 8 dneb pot olnoma os-dravizn.kurjaotaaa bradavice, potna nega (in oae-blina s« popolnoma odstranijo. Da i« to resnica Jamčim ■ 1600. ptmto po euik katorc poiUaas Mikoini JAKOB VAHClC - Foštnl parnlkl *oi 'CHICAGO" 4 LA T0URANE" "R0CHAMBEAU* 'NIAGARA' Pi O. Bex M Cleveland. O- Zemljevid balkanskih držav je dobiti po 15c. komad. Blevanlo Publiahing Compn uy, 83 Cortiandt Street, New York QIavsa agencija: 19 STATE STREET, NEW YORK, corner Pearl St., Cbeaebroagh Baildlff. Farniki o11'] V), aug. l!»i:i. L A I'RoVKNCIi 'J. av\d. lUl:i. POSEBNA PLOVITBA V HAVE*: •CHICACJO odpl. s poru. št. 57. dno 2. august a lUKi. ob -5 popol. tROi'HAMBKAl od|»l. s |>f»ni(". št. ;j7. dur Ki. aug. 101:5. ob pop. ! •nilCAOO odpl. s potil. št. r»7. dne '-'A), jiugustu l'.M:i. ob 3 popol. *LA TO I "K A IN I! odpl. s polil. šl. r»7. iln<- (i. srpi. 1!U:{. ob popol. faroiki i zvezdo zaztiraovaai Ima]* pajara vliaka. P«raiki i križ«« imijo po štiri vijaka. črta (preje bratje Cosulich) Najpripravnejsa in najcenejša parobrodna črta za Slovence jn Hrvate. KRANJSKIH KOS. V zalogi jih imamo dolge po 65, 70 in 75 cm. Kote >0 izdelane iz najboljšega jekla v znani tovarni na Štajerskem. Iste se pritrdijo na kosišče z rinkcami. Cena 1 kose je $ 1.10. Kedor naroči 6 kos, jih dobi po $1.00. V zalogi imamo tudi klepelno oredje iz finega jekla; —cena garnituri je $1.00. Pristne "Be r ga me'* bnuilne kamne po 30c. kos. Pri naročitvi nam je naznaniti poleg poštne postaje tudi bližno železniško. Naročila priložiti; jf[ denar >li rental Money!Order. Slovcnic Publishing Co. 82 Cortiandt Street, «ft" New York, N. Y. Novi parnik Regularna vožnja V«i epodaj navedeni novi par«-brodi na dva vijaka imajo brezžični brzojav: ALICE, LAUSX, MARTHA WASHINGTON, ARGENTINA, OCEANIA, KAIRU FKANZ JOIH L na dva vijaka "Martha Washington". med New Yorkom, Trstom in Reko. Ccoa voznih listkov iz Ntw Yoika za III. razred so do: TRSTA . . .... . ^ |34.«i LJUBLJANE .T.^ - . . . ^ 35.18 BEKE v.-.jrfWH.Ma»a 34.0® ZAGREBA --------35.08 KAHLOVCA ^ .. . 3i.2f Za Martha Wanhingtoa ia Kaiser Franz Josef I. atane $3.00 vei« II. RAZRED do 1 TRSTA ali REKE: Mawha Washington in Kaiser Frau Joael % $65.00, drt*gi$60 do $65. Phelps Bros & Co., GeiL Agents, 2 Washington Street, NEW YORK. /