€
iipCi
)PQ%. iTue&JoM
-///and
^y-u4uce.^
NO. 131
[i!lMERi$KA POIIOVIMil
ti i a >j r ^ T^a i fit | ^	- - -^-r
44093
African m spirit
fORCIGN IN llANGUAGG ONLY
AMERIŠKA DOMOVINA (ISSN 01&4-680X)
SLOVCNIAN HORNING N€WSPAP€R
oerving ”cnicago, Milwaukee, Waukegan, Duluth, Joliet, San Francisco,	___
Pittsburgh, New York, Toronto, Montreal, Lethbridge, Winnipeg, Denver, Indianapolis, Florida, Ely, Pueblo, Rock Springs, all Ohio
CLEVELAND, OHIO, WEDNESDAY MORNING, NOVEMBER 21, 1979
Zahvalni dan
Četrtek, 22. novembra 1979
VSEMOGOČNI BOG,
hi si nam dal to dobro zemljo za svojo dediščino, ponižno Te prosimo, daj nam, da bi se vedno zavedali Tvoje velike dobrote in da bi vedno izpolnjevali Tvojo voljo.
Blagoslovi našo zemljo s pošteno delavnostjo, z zdravim učenjem in čistim vedenjem. Reši nas nasilja, needinosti in zmede, napuha, ošabnosti in vsega drugega zla.
Brani naše svobode in združi v eno ljudstvo mnogoterosti, prinesene semkaj iz različnih
ljudstev in jezikov. Napolni z duhom modrosti tiste, katerim mi v Tvojem imenu zaupamo oblast vlade.
Da bi vladala mir in pravičnost doma in da bi s pokorščino Tvojemu zakonu pokazali Tvojo slavo med ljudstvi zemlje.
V času blagostanja napolni naša srca s hvaležnostjo in v času stiske ne dopusti, da bi opešalo v nas zaupanje v Tebe. Vse to Te prosimo po Jezusu Kristusu, našem Gospodu. Amen.
GEORGE WASHINGTON,
prvi predsednik ZDA
VSEM LEP IN VESEL LETOŠNJI ZAHVALNI DAN!
Naslednik Georgea Meanyja v AFL-CIO je Lane Kirkland
WASHINGTON, D.C. — Na konvenciji unijske federacije AFL-CIO so delegatje izvolili novega predsednika organizacije in naslednika dosedanjega dolgoletnega predsednika Georgea Meanyja. Novi predsednik je 57 let stari Lane
približno 1,250,000 članov.
Zastopnik AFL-CIO je novinarjem. kasneje pojasnil, da bo Kirkland navezal osebne stike z voditelji teh unij in skušal z njimi doseči sporazume, potom katerih bi posta-
le članice organizacije.
Kirkland, ki je bil doslej taj-	mm Philbyja označili kot
nik-blagajnik AFL-CIO. Kir-klanda je predlagal Meany
sam. AFL-CIO je bila ustanovljena leta 1955 in Meany, ki se je upokojil zaradi rahlega zdravja, je bil edini predsednik.
Takoj po svoji izvolitvi je Kirkland govoril delegatom in jim na kratko orisal glavne smernice njegove administracije. Posebno je poudaril željo, da bi se organizaciji pridružile tiste večje unije, ki še niso članice AFL-CIO. Najštevilnejša unija y tem smislu je Teamsters, ki ima več kot 2 milijona članov, sledi ji pa Unija avtomobilskega delavstva, ki ima
VREME
Ungšeški parlament Eto cbravnavaf afero volim L Blisnfa
LONDON, Vel. Brit. — V Londonu so odkrili nov primer vohunjenja v prid Sovjetske zveze. Tokrat gre za 72-letnega Anthonyja Blun-ta, dolgoletnega uslužbenca kraljice Elizabete II. in , svetovno priznanega znanstvenika na področju slikarske u-metnosti.
Blunt je začel delati za Sovjetsko zvezo že kot študent na univerzi Cambridge pred drugo svetovno vojno. Med vojno je bil častnik v obveščevalni službi in je ves čas posredoval podatke Sovjeti ji.
Po drugi svetovni vojni se je Blunt posvetil zgodovini slikarstva in zaradi izredne sposobnosti končno postal u-metnostni svetovalec kraljice. Obenem je obdržal stike s sovjetskimi agenti in z Angleži, ki so vohunili za ZSSR. Imel pa je tudi stike z Angleži, ki so delali v protiobveščevalni službi.
Leta 1951 mu je vse to omogočilo pomagati britanskima diploma torna Burgessu in Macleanu, ki sta pobegnila v Sovjetsko zvezo. Deloma po zaslugi Blunta sta bila pravočasno obveščena, da ju bodo aretirale policijske oblasti. Leta 1963 pa je Blunt baje pomagal Kirnu Philbyju, ko je le-ta pobegnil v ZSSR.
Končno je Angležem le u-spelo odkriti Bluntovo vlogo. Prijeli so ga leta 1964. Blunt je potem posredoval važne podatke o delovanju tistih sovjetskih vohunov, ki jih je poznal. V zameno mu je takratna angleška vlada obljubila, da ga nikoli ne bo predala sodišču ali kaj objavila o njegovi vohunski karieri. Blunt je celo obdržal položaj pri kraljici.
Pred tedni je neki angleški pisatelj izdal knjigo, v kateri je navajal podatke, ki so o-mogočili nekaterim skrbnim bralcem imenovati Blunta kot tistega, ki so ga že za časa neznano Bur-
Novi grobovi CARTER: IZPUSTITEV 13
TALCEV LE PRVI KORAKI STANJE V POSLANIŠTVU
Pretežno oblačno in toplo danes. Naj viš j a temperat ura okoli 62 F. Jutri, na Zahvalni dan, bo oblačno in deževno z naj višjo temperaturo okoli 55 F.
“četrto” osebo v aferi gess-Maclean-Philby.
Sedanja angleška vlada je bila prisiljena priznati resnico o Bluntu. Nekateri člani parlamenta, posebno pripadniki opozicijske laburistične stranke so bili ogorčeni, da je bilo kaj takega mogoče v da-
John M. Mukavetz, Jr.
Umrl je1 John M. Mukavetz, Jr., mož Mary E., rojena Bibik, oče Johna, Mrs. Scott (Mary Ann) Nicholson, Law-rencea, Charlesa in Michaela, 6-krat stari oče, sin Johna Mukavetz in pastorek Marie Draz, brat Mrs. Edward Mar-tinac in Mrs. Donald Johnson. Pogreb bo iz Grdinovega pogrebnega zaveda na Lake Shore Blvd. danes dopoldne, v cerkev sv. Felicite ob 9.30, nato na pokopališče Vernih duš v Chardonu. Družina bo hvaležna za darove v pokojnikov spomin American Cancer Society.
Mary Beros
Na svojem domu na 476 Topaz Street v New Orleansu, La. je pretekli ponedeljek umrla 80 let stara Mary Beros. Pred leti je njen mož lastoval in vodil fotografski studio na St. Clair cesti.
-----—o------
Zadnje vesti
•	Islamabad, Pak. — Najno-
vejša poročila trdijo, da je približno 1000 arabskih in pakistanskih študentov vdrlo v ameriško poslaništvo v Islamabadu in ga sežgala. Drugih zanesljivih podat (tov ob tem pisanju ni.	■
•	Washington, D.C. — Predsednik Carter je sinoči izjavil, da ne more več izključevati možnosti, da bi ZDA u-porabile vojaško silo v zvezi s krizo z Iranom.
•	Washington, D.C. —- Skupina muslimanskih skrajnežev je včeraj vdrla v Veliko mošejo v Mecci, v Savdski Arabiji, in jo zasedla. Ta mošeja je najpomembnejša v muslimanski veri. Pripadniki savdske vojske so napadli' mošejo in jo po siloviti in krvavi borbi tudi zavzeli.
našnji Angliji in da Blunta sploh niso kaznovali. Njihovo ogorčenje je narastlo, ko so zvedeli, da niti takratni zunanji minister Lord Hume ni vedel o tej zadevi ničesar. Stavili so vprašanje, Kdo v resnici vlada v Veliki Britaniji?
Zaradi vsega tega se je angleški parlament odločil celotno afero razčistiti.
WASHINGTON, D.C. — Preteklo nedeljo so iranski študentje fanatiki, ki že dva tedna zasedajo ameriško poslaništvo v Teheranu, izpustili 3 talce, dva črnca, pripadnika mornariške pehote, in neko 22-letno tajnico. V ponedeljek so pa izpustili še 10 talcev, med njimi 6 črncev in 4 ženske.
Ameriška vlada je pričakovala, da bodo Iranci izpustili še dve ženski in enega črnca, ki so še vedno zadržani v poslaništvu. V Washingtonu sumijo, da Iranci smatrajo o-menjene 3 talce kot vohune. Torej ni nemogoče, trdijo dobro poučeni krogi blizu Carterjeve vlade, da ne bodo Iranci predali te in druge talce nekakšnemu “revolucionarnemu” sodišču.
Druga možnost, ki pa je malo verjetno, je, da ti talci niso hoteli zapustiti poslaništvo brez ostalih zajetih A-merikancev. Ameriška vlada je sicer vsem talcem svetovala, naj takoj zapustijo poslaništvo in Iran, ako jim to dovolijo Iranči. Kot kaže, so študentje zadržali ženski in črnca na lastno pest. To pa pomeni, da so študentje, ki zasedajo poslaništvo, obdržali določeno samostojnost zase in da niso pod popolno kontrolo niti Homeinija.
Po naj novejših, a nezanesljivih podatkih, je ostalo v poslaništvu 49 ameriških talcev. Vsi izpuščeni talci, ki so sedaj v Wiesbadenu, v Zahodni Nemčiji, soglašajo, da do novih izpustitev ne bo prišlo brez izročitve šaha Pahlevija. Rekli so, da so študentje ravnali z njimi dokaj strogo, a brez vsega, kar bi lahko smatrali za trpinčenje. Dobivali so dovolj hrane, kadilci so lahko kadili in dovoljeno jim je bilo brati knjige, revije in časopise, čeprav so bili zadnji precej zastareli. Najslabša plat ujetništva za talce je seveda bila precejšnja negotovost glede njihove usode. Tudi roke so imeli stalno zvezane in se niso smeli pogovarjati med seboj. Ameriški
Tine Debeljak: pQf sloi)enskih krščanskih socialistov v Osvobodilno fronto
Poljska je dobila posojilo za nakup ameriške pšenice
VARŠAVA, Polj. — Carterjeva vlada je odobrila Poljski Posojilo v znesku pol milijarde dolarjev za nakup ameriške pšenice. Zaradi slabe leti-ne jo bodo morali na Poljskem letos uvoziti okrog 9 milijonov ton. Kot predvidevajo, jo bodo največ kupili v ZDA in Kanadi. Oktobra je Kanada namreč tudi odobrila Poljski posojilo za nakup pšenice.
IX.
Prav tedaj je prišel pakt Hitler-Stalin, ki je spremenil vso politiko K o m i n t e r ne. KPS je zagovarjala ta pakt, krščanski socialisti pa so bili do pakta sicer “kritični”, pravi Prunk, “niso pa podirali mostov”. Zato so napisali: “kljub temu verujemo, da nas bo usodna ura vendarle združila v politično enoto ...” Konec 1. 1939 se “demokratične stranke” niso povez ale v ZDLS, temveč začele ustanavljati svoje samostojne stranke. Tudi krščanski socialisti so novembra 1939 pri-pravlj ali ustanovitev svoje lastne politične stranke (dr. A. Stanovnik), kot se ve iz najnovejših dokumentov, iz biltena Slovenska politika. Tega so napisali dr. Stanov-
nik, E. Kocbek in dr. T. Furlan. Iz njega posnemamo: “Konec je idejnega delovanja, naša nova politična organizacija hoče likvidirati sedanji politični red z vsemi njegovimi strankami.” Hočejo —-po Prunku ^— “politično demokracijo, ki bo drugačna kakor sedanja, meščanska.” Tedaj so tudi — po Prunku — “prvič javno poudarili delavski razredni boj za dokončno delavsko zmago”. Tudi so izjavili, da “nam ne more danes bolj škodovati materializem komunizma od materializma katoliškega kapitalista, ki sprejema življenje po katoliških načelih tako dolgo, dokler mu koristi, po svojem čustvovanju in zunanjem u-dejstvovanju pa je popoln pogan, materialist.”
Ob taki izjavi sta oba slovenska škofa zahtevala, da se JSZ izjavi, ali priznava papeške okrožnice in ali zavrača komunizem. Na to niso odgovorili. Pač pa v tem času niso več kritizirali nemško-sovjet-ski pakt, temveč molčali.
Zadnje V. poglavje podaja (na str. 194-204) samo nekaj podatkov o Uem, kako se končno sporazumejo s komunistično partijo v mesecih poletja 1939 do 27. aprila 1940.
Ljubljanski škof je marca 1940 — po sklepu duhovniške konference — odločil in aprila objavil, da “je JSZ pod vplivi marksističnih idej in se ni oklenila papeževih ' okrožnic .. . ter se je sama izobčila iz skupnosti celotne katoliške dejavnosti.” Mariborski škof je ni obsodil.
Krščanski socialisti so aprila 1. 1940 videli, da se morejo nasloniti samo “na komuniste, ki so odslej že večkrat izpričali svoj lastni cilj in odločno voljo ter pokazali tudi izjemno moč, ki je ne bi mogli prisoditi njihovemu majhnemu številu,” pravi Prunk. Odločitev je padla na tajnem sestanku vodilnih članov JSZ v Laškem, kjer so sklenili, da ponudijo sodelovanje in zavezništvo KPS, v kateri vidijo odločilno silo v prihodnjem razburkanem času. Pooblastili so Fajfarja in L. Hartmana, da navežeta stike z vodstvom KPS in ponudita sporazum. Sredi poletja 1949 je Tone Fajfar dobil stik z B. Kidričem in mu “predlagal sodelovanje, kakršno se bo partiji zdelo potrebno”.
(Dalje)
zdravniki, ki so pregledali talce v Nemčiji, so sporočili, da so vsi v razmeroma dobrem zdravstvenem stanju.
Tiskovna konferenca
Pred odhodom iz Irana so se vsi izpuščeni talci udeležili tiskovne konference, ki so jo organizirali študentje v prostorih poslaništva. Šele takrat je talcem postalo jasno, da bodo res kmalu na svobodi. Objeli so se med seboj in se smejali. Odgovorili so na vsa stavljena vprašanja in so dokaj odkrito orisali okoliščine, v katerih so morali živeti vseh 15 dni ujetništva. Očitno niso hoteli nič povedati, kar bi otežkočalo položaj ostalih talcev. Ko so prišli v Zah. Nemčijo, je pa ena bivših talk rekla, da so ostali talci v večji nevarnosti, kot so bili črnci in ženske.
Študentje v poslaništvu so namreč uverjeni, da pripravljajo ZDA zarote proti iranski revoluciji. Zato zaslišujejo talce in pregledujejo vse dokumente, ki so jih Jasli v poslaništvu za podatke, ki bi dokazovali, da so njihovi sumi upravičeni. Kot kaže, niso do danes kaj posebnega našli. Razvidno pa je, da so študentje in tudi voditelji iranske revolucije, začenši s Homeinijem, prepojeni s sovraštvom do tujcev, posebno Amerikan-cev.
Nove trditve
Med mnogimi državami, s katerimi je današnji Iran sprt, je Irak. Iraška vlada je sicer sovražna Izraelu in ZDA, obenem pa se zelo zanima za določene predele Irana, v katerih živijo Kurdi in druge narodne manjšine. Irak bi tudi rad igral večjo vlogo v Perzijskem zalivu in že za časa šahove vlade je prišlo do manjših obmejnih spopodov. Iraške bojne ladje sedaj plovejo po zalivu, posebno v bližini mesta Abadan. Abadan je pa važno mesto v pokrajini Khuzistan, kjer so ogromna nahajališča nafte.
Poročila, ki jih oddajajo po radiu Teheran, trdijo, da je postal Irak sovražen iranski revoluciji in da so celo iraški voditelji sklenili sporazum z ameriško vlado. ZDA in Irak naj bi po tej verziji nastopali skupno proti Iranu. V Iraku in Washingtonu so demantirali te trditve in jih označili kot izmišljotine.
Abolhassan Bani-Sadr, ki ga smatrajo za dejanskega zunanjega ministra Irana, je tudi izjavil na radiu Teheran, da sedaj skoraj ni nobenih u-radnih stikov med Iranom in ZDA. Iranu je najbolj potrebno, je nadaljeval Bani-Sadr, da se docela osvobodi od ZDA. Šele potem bo mogoče pretrgati vse odnose z ZDA.
Odlašajte v Ameriški Domovini! S tem pomagali sebi in svojemu slovenskemu listu l
Iz Clevelanda in okolice ,
Spomin 20-letnice škofa dr. Gregorija Rožmana
bo v nedeljo, 25. novembra. Začetek s sv. mašo ob dveh popoldne v cerkvi sv. Vida. Po sv. maši bo program v šolskem avditoriju. Vsi vabljeni! Narodne noše naprošamo, da se za sprevod zberejo ob pol dveh v dvorani pod cerkvijo. — Pripravljalni odbor Dobitniki Zahvalnega festivala pri Mariji Vnebovzeti—
Na Zahvalnem festivalu pri Mariji Vnebovzeti preteklo nedeljo so bili izbrani za dobitke: $500 Mary Braddock (E. 165 St.), $200 Jane Swei-gert (Mayview Rd.),	$100
Marie Zupančič (E. 274 St.), po $50 Ivan Tomc (Dillewood Rd.) in John Petrie (Reef Rd.), po $25 J'. Štepec (North Vine) in Frank Pieman (E. 167 St.). Dume nagrade sta prejeli Carol Marshall in Mrs. Mary R. Uszko. Električni kotlič Mary Ann Kete (Saranac Rd,). budilka Mrs. Frank Krall (Dawn Drive), Smoke Alarm Mr. in Mrs. Bill Tro-henter (E. 154 St.), košarici cheer-a pa Robert Zajc in Casey.
Župnik se vsem udeležen-cenij prodajalcem in kupcem listkov ter delavcem na festivalu prisrčno zahvaljuje.
Lep uspeh zbora “Lipa”—
Slovenska narodna pesem je osvojila številne poslušalce prvega koncerta pevskega zbora “Lipa” iz Geneve, Ohio. Požrtvovalnim pevcem in dirigentu g. Francetu Zupanu k tako lepemu uspehu iskreno čestitamo. Po koncertu se je razvila ob zvokih odličnega ansambla zabava s plesom. Asesment—
Društvo sv. Marije Magdalene št. 162 KSKJ bo pobiralo asesment v ponedeljek, 26. novembra, od 5110 do 7. zvečer v društveni sobi farne dvorane pri Sv. Vidu. Popravek—
V	objavi novega odbora staršev Slovenske šole pri Sv. Vidu je pomotoma izpadlo ime drugega podpredsednika g. Metoda lica. Za izpustitev se g. Ilcu lepo oproščamo.
Spominski darovi—
Namesto cvetja h krsti pokojne Berthe Lobe je darovala družina Franka Kasti-garja $20 za koroške revne študente v Mohorjevi hiši. V spomin pokojne Marije Erznožnik pa sta darovala za koroške študente $20 Frank Mlinar in sestra Marjanca. V spomin pok. rev. J. Varge je darovala K. Jereb $10 za Slomškov sklad. Za darove se
lepo zahvaljuje J. Prosen.
V spomin č.g. Varge—
V	spomin rev. Varge so darovali za stolno cerkev v Mariboru: $60 družina Frank Fujs, po $50 družina Štefan Maje ter Mr. in Mrs. Frank Balažič, po $40 družini Lojze Jarem in Frank Klement, po $30 družini Jožef Hari in Karol Kovač, po $10 družine Drago Androjna, Matija Hočevar, Frank Urankar, Lojze Fujs (Kan.), Jožef Mertik ter Mr. in Mrs. Blaž Vapotič, $5 družina Matija Ogrinc. Vsem
M	v	Y1 Oil C* VY C1	11 O 1 ^
Ameriška Domovina
' ==%*
V XT, « i/ I C- » V
6117 ST. CLAIR AVE. — 431-0628 — Clevefend, OH 44103
AMERIŠKA DOMOVINA (ISSN 0164-680X)
James V. Debevec — Owner, Publisher	^
Dr. Rudolph M. Susel — Editor
Published Mon., Wed., Fri., except holidays and 1st 2 weeks
in July
NAROČNINA:
Združene države:
$28.00 na leto; $14.00 za pol leta; $8.00 za 3 mesece Kanada in deželo izven Združenih držav:
$40.00 na leto; $25.00 za pol leta; $15.00 za 3 mesece Petkova izdaja $15.00 na leto
SUBSCRIPTION RATES:
United States:
$28.00 per year; $14.00 for 6 months;. $8.00 for 3 months Canada and Foreign Countries:
$40.00 per year; $25.00 for 6 months; $15.00 for three months Fridays only: $10 per year—Canada and. Foreign: $15 a year
Second Class Postage Paid at Cleveland, Ohio
~	No. 131 Wed., Nov. 21, 1979"
Zahvalni dan
V četrtek, 22. novembra, praznujemo po vseh Združenih državah Amerike narodni praznik Zahvalni dan — Thanksgiving Day. Pomen dneva je, da se kot poedinci, družina in kot narod zahvalimo Vsemogočnemu za vse dobrote in milosti, ki smo jih prejeli tekom leta.
Zahvalni dan je eden najlepših ameriških narodnih praznikov in ima poleg Spominskega dneva tudi versko obeležje.
Zgodovina Zahvalnega dneva :sega v dobo prvega naseljevanja belih ljudi na tem kontinentu. Ti so našli tukaj neobdelano divjino in prvo zimo še niso imeli nikakšnih zalog hrane, da se prebijejo čez zimo. Prvi “pilgrimi” so se izkrcali 21. de-certibra 1620 ob skalnati obali, tam kjer je sedaj mesto Plymouth v državi Massachussetts. Bilo jih je 102. Tekom zime jih je skofaj polovica umrlo. Šele ko je prišla pomlad, so začeli krčiti zemljo, napravili zasilne njive in Indijanci so jih naučili posejati koruzo. Ko so potem v jeseni leta 1621 pospravljali svoje prve pridelke in se za silo založili s hrano za naslednjo zimo, so kot pobožni ljudje v zahvalo Bogu praznovali prvi Zahvalni dan v Novem svetu. Hrana je bila čez zimo kar zadostna, da niso stradali, toda zelo enolična.
Leta 1631 so zopet slovesno proslavili Zahvalni dan v Bostonu, ko je prišla tja ladja z nujnim živežem. V naslednjih letih so ljudje potem po naselbinah vsak po svoje praznovali Zahvalni dan, vendar ni bilo enotnega praznovanja dokler je trajala ameriška revolucija za neodvisnost. Šele leta 1789 je prvi predsednik Združenih držav George Washington izdal proklamacijo, v kateri je določil poseben dan kot praznik zahvale, toda samo severne države so upoštevale to odločbo predsednika George Washingtona.
Predsednik Abraham Lincoln je potem leta 1864 izdal proklamacijo in določil zadnji četrtek v novembru za Zahvalni dan kot narodni praznik v vseh Združenih državah Amerike.
Ko se bomo v družinah na Zahvalni dan zbirali okrog dobro obloženih miz, imamo v teh časih še večjo dolžnost kot so jo imeli prvi pilgrimi, da se Bogu hvaležno zahvalimo za vse prejete dobrote in milosti, kajti res je izredna milost, da še živimo v izobilju kot nikjer na svetu. Ni to samo slučaj, ampak posebna milost, ki se pa more čez noč ali v nekaj mesecih prevreči v kazen. Samo poglejmo po svetu, koliko narodov je še pred kratkim časom živelo v miru in primernem blagostanju, zadovoljne družine v zavetju varnih domov. Ponoči pa je prihrumela povodenj in odnesla ljudi in hiše, potres jev par sekundah uničil delo in trud več generacij in pokopal pod ruševinami nič hudega sluteče ljudi, revolucije in nemiri v vseh koncih sveta prinašajo smrt, gorje, bolezen in lakoto.
Zaenkrat je ameriškemu ljudstvu zagrozilo le nekaj božjih svaril s povodnjimi in potresi, v splošnem pa še živimo najboljše na svetu.	x
Molimo na Zahvalni dan z vso iskrenostjo Gospodovo -molitev . . . "Daj nam danes naš vsakdanji kruh in odpusti nam naše dolge, kakor tudi mi odpuščamo . . .”
Jože Melaher
Beseda iz naroda...
Mnogo mu dolgujemo
CLEVELAND. O. — Kaj
1
nam narekuje spominsko svečanost ob 20-letnici smrti nh: šega velikega begunca-trpina, ljubljanskega škofa dr. Gregorija Rožmana, če ne hvaležnost za njegovo veliko ljubezen in skrb, za nauke in svetal zgled vernosti, skromnosti, načelnosti, odpuščanja in razdajanja samega sebe.
Če spremljamo škofa samo od prihoda v Združene države, kamor je prispel v juliju 1948, v 66tem letu svojega življenja, se upravičeno čudimo, kako je vse to zmogel. Meje njegove škofije so se z razselitvijo slovenskih ljudi razpele preko vseh kontinentov-. Iz svojega skromnega stanovanja v župnišču sv.
Lovrenca v Clevelandu je vse spremljal z molitvijo in ljubeznijo, prav posebej še svoje duhovnike in bogoslovce.
Komaj se je odpočil od potovanja, že so pričele prihajati prošnje za misijone, duhovne vaje, tridnevnice in druge pobožnosti iz slovenskih naselbin v Združenih državah in Kanadi, ki jih je kor. potujoči škof-misijonar prepotoval ponovnokrat. Kdo bi preštel vse pridige, kdo bi preštel vse ure spovedovanja ob takih prilikah.
Pa ne le po Združenih državah, in Kanadi, njegova o-četovska skrb ga je gn-ala tudi preko morja. Trikrat je potoval v Argentino, kamor se je izselilo največ slovenskih
r
’ AMERIŠKA DOMOVINA, NOVEMBER 21, 1979
ljudi s semeniščem vred, ki je bilo naj večja škofova skrb in obenem naj večje veselje. Ob vsakem obisku: sprejemi, govori, birmo vanj e, mašniška posvečenja, obiski naj oddaljenejših naselbin. Dvakrat se je odpravil tudi v Evropo med Slovence, razkropljene po tamkajšnjih državah. Obiskal jih je v Angliji, Franciji, Belgiji, Nizozemski, Švici, Nemčiji in svoje ožje rojake na Koroškem. V Nemčiji je ob svojem prvem obisku med slovenskimi izseljenci, večinoma rudarji, obhajal svojo zlato mašo, ob drugem obisku se je udeležil slovenskega romanja v Lurd in zadnjikrat obiskal svojo domačo vas, svoje sorodnike in grob svojih staršev.
V Clevelandu smo ga poleg verskih, vabili tudi na kulturne in družabne prireditve. Če je le bil doma, ni zavrnil vabila. Kolikokrat se je z avtobusom pripeljal na St. Clair, da je ustregel prirediteljem. Govoril nam je preko slovenske radijske oddaje, govoril nam je na* slovenskih dnevih, maševal in pridigoval je ob slovenskih spominskih dne-vih za žrtve komunizma, nje-govoi naj večjo bol. Sodeloval je z nabožnimi članki v Ame-rikanskem Slovencu, Duhovnem življenju, Božjih stezicah in drugod. Nobena opravilo, če je bil zanj naprošen, mu ni bilo premalenkostno ali pretežko, da bi ga ne sprejel. Blažil je nesporazume, 0-pominjal k edinosti, svetoval, vodil, navduševal.
Njegov zadnji javni nastop med nami je bil slavnostni govor na slovenskem dnevu, ki ga je priredila Lilija s sodelovanjem drugih clevelandskih kulturnih društev dne 2. avgusta 1959. Za tem se je u-deležil le še akademije slovenskih akademikov. (SAVA) ter igre Miklova zala, zadnjikrat pa smo ga imeli med seboj na koncertu Zormanovih kompozicij 27. septembra 1959.
Njegov delavnik se je nagnil v večer, izpolnjen z molitvijo, vdanostjo in pripravljenostjo na srečanje z Bogom, ki je prišlo v zgodnjih jutranjih urah v ponedeljek, 16. novembra 1959.
Ko se bomo v nedeljo, 25. novembra poklonili spominu ljubljanskega škofa, begunca in misijonarja, Gregorija Rožmana, zahvalimo se mu ponovno za vse, kar je storil za nas in obljubimo mu zvestobo Bogu in materini besedi, kakor nas je on učil.
Marija Mauser ------o------
Ženski zbor “Dawn” vabi...
CLEVELAND, O. — Jesen je lep letni čas: čas zorenja, žetve, vinske trgatve. Martinovo je že mimo nas; bližamo se Zahvalnemu dnevu, ko se zahvaljujemo za vse obilne dobrote, ki smo jih v preteklem letu prejeli.
Na našem proslranem kulturnem polju tudi vse različne skupine sejejo in na svojih letnih prireditvah žanjejo trdo zaslužene uspehe. Članice pevskega zbora “Dawn” Slovenske ženske zveze se vse leto marljivo pripravljajo na svoj koncert. V nedeljo, 25. novembra, ob 4h popoldne ste vsi lepo vabljeni, da nagradite trud mnogih večerov in prisluhnite naši slovenski pesmi, preprosti, podani iz vrst slovenskih žena in mater.
Spored pesmi je preprost, pa bogat, zbor vam bo prepeval naj priljubljenejše' pesriii o lipici, o naši nepozabni Sloveniji, o miladi ljubezni, nekaj o naši Gorenjski, nekaj o Dolenjski, vse, da vam ogre-
jemo srce, za čas, ko poslušate nas in da pesem ponesete s seboj na svoj dom in jo hranite v svojih srcih. Obeta se vam lepo nedeljsko popoldne ob 4h v Slovenskem dc-mu na Recher Ave. Na svidenje!
Članica zbora “Dawn”
------o-----
Pater Inocent Končnik umrl
MISHAWAKA, Ind. — Na VidmU pri Ptuju v Sloveniji je na posledicah srčne kapi nenadoma premi nul pater Inocent J. Končnik dne 20. oktobra 1979. Pokojni je bil rojen V Markovcih pri Ptuju 10. avgusta 1909. Gimnazijo je končal v Ptuj n in ko je bil 18 let star, je stopil v samostan očetov minoritov v Ptuju. Bogoslovne nauke je končal v Splitu in Rimu. Tu je bil posvečen v mašnika leta 1933. V Ptuju je bil nastavljen na gimnaziji, kjer je poučeval v minoritskem semenišču in vršil kaplansko službo na župniji sv. Petra in Pavla.
Po drugi svetovni vojni se je podal v Združene države Amerike. Kot pomočnik v službi Gospodovi je bil poklican v pomoč od mnogih dušnih pastirjev. Bil je vedno dobre volje in ljubezniv do vseh vrst ljudi. Vsi so ga zelo spoštovali in vzljubili. Naposled mu je škof ponudil župnijo Matere božje v New Cumberlandu, West Virginia, kjer je sezidal prelepo cerkev in župnijski stan. Ko je bila cerkev blagoslovljena, se je vsled rahlega zdravja odpovedal službi župnika in se vrnil nazaj v Slovenijo. Pa tudi tam ni našel pravega zadovoljstva in veselja. Srce mu ni dalo miru. Zrušil se je pred svojo sobo.
Blagi in dobri pater Inocent, Bog Ti daj večni mir in pokoj in večna luč naj Ti sveti. Na svidenje nad zvezdami.
M. G.
———o------—
Iz življenja Slovencev v Milwaukeeju
MILWAUKEE, Wis. — Oktobrsko vreme je bilo z malo izjemo lepo in toplo — brez slane. Ljudje so povrtnino spravili brez škode pod streho. Misijonska nedelja je bila izredno lepa, s toploto 73 F. Pri Sv. Janezu so imeli po deveti slovenski maši prodajo peciva. Prodajo organizira misijonski krožek MZA, ki ga vodi predsednica ga. Mici Coffelt s pomočjo dobrih žena. Te darujejo pecivo in pomagajo pri prodaji. Za vsako stvar je treba nekaj truda in dobre volje, da se doseže namen. Pridelek te prodaje gre za misijone in njih potrebe po svetu.
Isto nedeljo so se popoldne zbrali v domu Parka Trigla-vani k zasedanju letnega občnega zbora. Z nekoliko zamude je predsednik Karl Dovnik pričel zborovanje, pozdravil navzoče ter opravičil duhovnega vodjo p. Bena Korbiča, ki je bil zadržan. Namesto njega je on zmolil običajno molitev za uspeh zborovanja. Tajnica Marička Kadunc je prebrala lepo sestavljen zapisnik zadnjega občnega zbora, ki prikaže delo in uspehe preteklega leta. Sledila so poročila odbornikov, ki povedo, da je društvo svoje začrtano delo dosledno vršilo in napredovalo. Vršile so se seje, sestanki, kulturne, družabne in druge prireditve, športne tekme (tudi balincar• ske) in pikniki.
Veliko truda, dela in ljubezni je bilo storjenega za le-
poto, red in okras Parka; veliko prostovoljnega dela vloženega pri gradnji novega poslopja — “garaže”, ki bo služila za streho traktorju, kosilnicam, številnemu orodju in drugim stvarem pri vzdrževanju reda in potreb v Parku. Omenimo naj še zanimivo poročilo predsednika plesne folklorne skupine F. Coffeita. Skupina je s svojimi številnimi nastopi dostojno predstavljala društvo in Slovence ameriški javnosti s kulturo naših narodnih plesov in pestrost slovenskih narodnih noš........
Predsednik Karl Dovnik se je za poročila vsakemu posebej lepo zahvalil.
Prav, tako sta se na koncu še enkrat zahvalila oba: predsednik Dovnik in podpredsednik Menčak za vestno sodelovanje in . ’razumevanje članov in članic pri delu za napredek društva.
Moč društva je v sodelovanju. Bog vedno blagoslavlja tistega, ki stremi za tem, da bi društvo utrdil in okrepil, kljub morebitnemu nerazumevanju in nehvaležnosti po-sanieznikov, ki jih nikjer ne manjka. Kdor je pripravljen iti naprej in samo naprej, kljub vsemu, posvečuje sebe in skupino okrog sebe, ki mu je zaupala delo v. vodstvu.
Predsednik nadzornega;odbora Frank Mernik je nato podal razrčšnico dosedanjemu odboru s pohvalo.
V novi odbor so bili izvoljeni: predsednik Janez Limoni, podpredsednik Loni Limoni ml., tajnik Frank Menčak, zapisnikar Marička Kadunc, blagajnik Anni Mejač, upravnik Parka Ivan Bambič, namestnik upravnika Jože Ku-novar, duhovni vodja p. Beno Korbič, prosvetni referem Vlado Kralj, športni načelnik Janez Mejač, dopisnik za A-meriško Domovino France Rozina, vodstvo kuhinje Loni Limoni st., zastopnik društva Triglav pri USPEH Kari Dovnik ml., plesna skupina Loni Limoni ml., bara Darko Berginc.
Naj Bog blagoslavlja delo novega odbora in vsega društva tudi v bodoče!
*
Mesec november — praznik Vseh svetnikov je za nami. Spominjali smo se naših dragih rajnih domačih in vseh, ki smo jih v življenju srečavali.
Vsi sveti — praznik veselja Pri maši bere duhovnik ta dan evangelij sv. Mateja (Mt 5, 1-12„ ko Jezus govori množicam na gori o devetih blagrih:	Blagor ubogim v duhu:
blagor krotkim; blagor žalostnim; blagor lačnim in žejnim pravice; blagor usmiljenim; blagor čistim v srcu; blagor miroljubnim; blagor njim, ki so zaradi pravice preganjani, zakaj njih je nebeško kraljestvo. Blagor vam, kadar vas bodo zaradi mene zasramovali in preganjali in vse hudo zoper vas lažnjivo govorili. Veselite in radujte se, zakaj veliko je vaše plačilo v nebesih.
Veselite in radujte se, preganjanje in zasramovanje ste trpeli. Mučili in morili so vas. Mladi akademik Lojze Grozde —mučen in umorjen; pesnik France Balantič — zgorel v ognju; ban dr. Marko Natlačen — ustreljen v stanovanju; profesor I. Ehrlich •— od maše grede ustreljen na cesti in z njim strežnik, mlad akademik Kikelj; z bencinom polit in zažgan ljubljanski • škof Anton Vovk, ki je potem veliko ? trpel na opeklihah vratii; iz taborišča vrrijen, nečloveško ponižan na ljubljanskih ulicah in ustreljen vodja slovenske pro tikomunistične
•i
vojske domobrancev, general Leon Rupnik; zaradi krščanskega priče vanja ustreljen pohabljeni pisatelj Narte Velikonja —- in številni odlični vodilni možje in žene,, fantje in dekleta vseh stanov in poklicev. Tisoči naših ljudi, ki so se tisti čas umaknili pred zlom komunizma, pa bili vrnjeni nazaj v smrt. O takratnem velikem trpljenju duhovnega vodnika škofa Rožmana pričajo tri debele knjige pisca'dr.'Kolariča.
Veselite in radujte se s sve-dimi in za svoj narod in za nas prosite.
❖
ZAHVALNI DAN. — Amerika praznuje v mesecu novembru. Zahvalni dan od leta 1863, ko je takratni predsednik Združenih držav Amerike Abraham Lincoln proglasil ta dan za narodni praznik.
Tisti, ki smo prišli v to deželo po drugi svetovni vojni in štiriletnem čakanju v taboriščih, praznujemo letos trideseti Zahvalni dan v novi domovini Ameriki. Zahvalo smo dolžni Bogu, Ameriki, Katoliški Ligi in našim dobrim in razumevanja polnim sponzorjem. Bog naj povrne stotero vsem!' :* 1'"
Številni prijatelji, zlasti Triglavanr, želimo dragemu Ivanu Kunovarju preko Ameriške Domovine dobrega zdravja. Zdravniki so mu dali veliko korajže in sam jo ima čez mero. Po enem tednu je zopet doma iz bolnice v dobri oskrbi ženke Irene. Bog Te živi, Ivah!
Po prijatelju smo zvedeli, da je nesrečno padla iz lestve naša vzorna odbornica in dobra članica Triglava Marička Kadunc. Upamo, da ni bil padec prehud, zato ji iskreno želimo, da se kmalu pozdravi, da bo teti Ani odvzela skrbi in ji bila v oporo. Marička, res je do pusta še precej dni, vendar čas teče. Le pohiti, da boš do takrat nared za ples. Tako želimo vsi Triglavani!
*
Janez Jaklič — 81-letnik. Slovenska kulturna radijska ura mu je poslala kot zvestemu poslušalcu in podporniku najboljše želje in čestitke, želeč mu še mnogo miru in zdravja polnih let! Čestitkam se pridružujemo tudi ostali prijatelji in bralci Ameriške Domovine. Bog Vas živi!
*
Jesenski obisk v Parku. Ono nedeljo sta nas tam presenetila z obiskom prof. Milko Jeglič s prijazno in nasmej ano ženko Cirilo iz South Benda, Ind. Pripeljali so ju Kolmanovi. V prijetni družbi srho v topli triglavski kuhinji preživeli s prijatelji prav prijeten popoldan. Hvala za prijazen obisk!
=!=
Pod zdravniškim nadzorstvom je naš prijatelj, upravnik Triglavskega parka Ivan Bambič. Vsi Triglavani mu kličemo: Ivan, ne podaj se!
Še o papežu Janezu Pavlu II, —■ Italijanski levičarski list Paese Sera je o papeževem govoru v ZN objavil daljši članek, kjer je povedal v naslovu papeževo misel, da mir temelji na spoštovanju človekovih pravic. Republika je dala naslov: Odprite vrata taborišč. Govor sam je bil pretresljiv; niso pričakovali takega ...
Glavni tajnik dr. Kurt Waldheim pa je izjavil, da je bil dan papeževega obiska najsrečnejši dan v njegovem življenju. ^ Papeževo poslanico je komentiral kot dejanje poguma'in navdiha. Papežev govor v ZN bo ostal v zgodovini kot naj plemenitejši izziv du-
ha nasilju in krivicam. ,
=1=
“Novembrske misli”, ki jih je napisal p. Fortunat za A-meriško Domovino, je treba pozdraviti, tako tudi članek prof. Jožeta Velikonje. Želeti bi bilo več podobnih člankov v našem priljubljenem listu Ameriški Domovini.
Lep Zahvalni dan vsem želi,
F. Rozina
------o------	,
“Fantje na vasi” iz Teronta gostujejo v iuolidu, Ohio
TORONTO, Ont. — Na jesenskem koncertu, katerega priredi pevski zbor Slovan v Slovenskem društvenem domu na Recher Avenue v Euc-lidu, Ohio, 8. decembra, ob 4. popoldne, bo sodeloval' tudi moški zbor “Fantje na vasi” iz Toronta.
.r-» ....	ter •	■ '
Zbor “Fantje na vasi“ obstoja dobri dve leti, vadi ga pevovodja, g. Nace Križman. Ustanovljen je bil v glavnem zato, da je za čas “Metro Toronto Caravan” širši torontski javnosti v paviljonu “Ljubljana” nudil bogat zaklad slovenske pevske tradicije.
: Za ta kratek čas obstoja je. zbor sodeloval še na raznih drugih slovenskih prireditvah:	na-Slovenskem dnevu,
na Gregorčičevem dnevu, na Baragovem dnevu, na prekmurskem proščenju, na K°' roškem večeru, na proslavi 60/30, na božičnici itd. Letos se je odzval tudi. slovenskim rojakom v Windsor ju, kjer je s pevskimi točkami obogatii tisti večerni program v “Slovenski vasi”. Višek vse dejavnosti pa je bil aprila letos, k0 je zbor imel svoj prvi P°' mladanski koncert v dvorani na Brownsline.
Prepričan sem, da bo slovenska pesem, ki druži i11 krepi duha, še v naprej vodila k lepšemu in še večjem11 kulturnemu sodelovanju me^ vsemi Slovenci na tujem.
Vse ljubitelje slovenske narodne in umetne pesmi praV prisrčno vabim na ta pevski večer. Torej, na svidenj o kmalu!
Eden od fantov
Tiskovni sklad A.D>
V tiskovni sklad Amerisb6 Domovine so od zadnjič da rovali sledeči narodno zaVe ni rojaki:
Mrs. Rose Lausche, . • • Garfield Hts.,0.	,
Dr. Leopold Šeme, M.D., 1^' Olympia Fields, 111.	„
John Hainrihar, .......
Richmond Hts., O. ,	n
Jernej Slak, ..........
Cleveland, O.	_	^
Polde Opoahen, ........
Richmond Hts., O.	; q
John L. Krivograd, ...
Riverside, 111.	. a
Venceslav Sfiligoj, . ■ • • Willoughby, O.	Q
Ciril Kastelic, .......
Chicago, 111.	„	()0
Vinko Burger, .........
Brooklyn, N.Y.	()0
Kristina Cebron, ......
Cleveland, O.
Brat in sestre Kašičeve	.
družine, Clev., O., v aP0^^ pok. Sophie F. Kasic.-Rev. Francis Horvath, • • Ontario, Kal.	0	q()
Angela Gospodarich, ■■ 1 ' San Francisco, Kal. je darovala v spomin :	č. s. Gbnzage (Jerice)
; Kobeti!ar s Koroškega
Vsem darovalcem lS* hvala!'

m
mimisk* mmumK, - nmmmm % m \
•*a&S3!rmm

HANADSHd DOMOVINA
Iz lovske torbe
SCARBORO, Ont. — STZ poroča, da je Tone Škrabi u-strelil bika osmerca, ko je lo-• svil iz klubove koče v Elk Laku. Musa je streljal preko ‘‘Hydro Lines” na 600 m da-.
Ijave, torej je zadel izredno dobro.
STZ štajerska skupina Do-reta Šinkovca je tudi prišla z muspm domov iz svojega pohoda na Manitowadge. Dobili so kravo, kdo je streljal, pa še ni jasno. To je tretji mus društva STŽ.
Jože Oberstar, član slovenskih lovcev iz Allistona, je u-
ni
strelil svojega prvega musa, kakor, vemo, lepega bika. Musa je tudi podrl Pepi Jurkovič,. član istega kluba, in tudi Walter Benič.
Izredno lovsko srečo je imel letos Miro Rak, ki je ustrelil sprva kravo in teleta na velikem jezeru Lac Seul, nato pa še 500 funtov težkega medveda. Na naslednjem pohodu pa je vzel s seboj še sina Petra v Long Lac, ki je streljal kravo in jo ranil, da sta jo morala slediti še 8 km, predno sta jo dobila.
Mladi Frank Brence je u-strelil košuto, ko je lovil na
Naročite Vase božično voščilo v Ameriški Domovini čim preje!
Izpolnite spodnji kupon in navedite kakšno voščilo že-* ; lite, ali za $10 ali za $20 ali za $30 (z vključeno božično sli-1 ‘kico), priložite ček in pošljite vse skupaj na naslov:	*
Ameriška Domovina, 6117 St. Clair Avenue, Cleveland,-Ohio 44103. ali kličite tel. 431-0628.
Ce želite objavo Vašega lastnega besedila v božičnem; 'voščilu A.D., dodajte še $5 (zaradi večje porabe časa stavljenja).
Voščilo ,št. 1 — $10.00
Vesele božične praznike in
srečno novo leto!
VAŠE SHE IN NASLOV
Voščilo št. 2 — $20.00 VESELE BOŽIČNE PRAZNIKE in
SREČNO NOVO LETO!
VASE IME IN NASLOV
Voščilo št. 3 — $30.00 VESELE BOŽIČNE PRAZNIKE
SREČNO NOVO LETO!
VASE IME IN NASLOV
Naročam božično voščilo za $
Ime

Naslov ..................... im
..............
Mesto ................................. Zip.
Pošljite na: Ad Dept. Ameriška Domovina 6117 St. Clair Avenue, Cleveland, Ohio 44103
-JV
---!
lovski farmi “Planica”.
Drugi lovci na jelene pa letos niso imeli sreče, dasi so precej lovili: Izgleda, da je jelenov letos manj, so, pa debeli, ker sta želod in žir letos dobro obrodila, tako da bo drugo leto prav gotovo več jelenov.
. Lovci, ki so lovili daleč v Pickle Grow, poročajo, da sc indijanski psi čisto podobni volkom, samo zobe imajo manjše
Lokostrelci iz Mt. Alberta pa vedo povedati, da košuta' pobere puščico, katera je zgrešila, če se hitro ne obrneš. ’
Štajerci pa pravijo, da jim je šampanjec na banketu za-siguran.
Vsem lovcem iskrene čestitke. .Društva bodo imela sedaj svoje bankete, lovci v Allistonu ga imajo 24. novembra in, kot nam je znano, STZ ima svoj Moose banket 2.6. januarja v Slovenskem domu.
Borut
MS S!mm $p@r@ša
TORONTO, Ont. — Pred dobrim letom smo dali kovati in smo začeli s prodajo prvih slovenskih kovancev. Ker slovensko javnost, še posebno pa kupce zanima, kako ta akcija poteka, javljamo: Proda-
ja je bila uspešna, čemur je seveda do gotove mere koristil pretirani dvig cen žlahtnim kovinam. Kot je znano, je tako srebro kot zlato danes za več kot 100% dražje, kot je to bilo pred 12 meseci. Samo zlato, ki se nahaja v ‘eni seriji zlatnikov, je danes precej dražje, kot pa je1 bila prvotna cena tem kovancem. Kupci so bili še posebej zadovoljni ž umetniško kvaliteto kovancev, ne glede na to, da se jim je investicija izplačala, četudi to verjetno ni bil namen pri velikem številu rojakov. Kot je bilo objavljeno, je šel del dotnčka v . slovenske narodne namene in lahko potrdimo, da smo do danes razdelili $2,800, predvsem za slovenski demokratični tisk. Vsi, ki so kovance nabavili,	lahko	dobijo	na
zahtevo podrobnejšo razdelitev tega	fonda,	ki bo	do
vključno oktobra. 1980 razdelil $5,000.
Prodaja kovancev se nadaljuje in je nova cena na osnovi U.S. $400 za unčo zlata sledeča: serija 6 zlatnikov U.S. $395 in	serija	6	srebrnikov
U.S. $107. Cena	se dviga	ali
pada za $13 po zlati seriji z vsakim dvigom ali padcem unče zlata od $20.
Za ARS Slovenia:
Dr, Peter Urbanc
Zahvalni dan Sreboiove žene
Dolgo je trkal, predno je odprla.
Na stopnišču pred njo je stal vojak. Potegnil je iz torbe pismo in v njegovem levem kotu je čitala naslov: Vojno ministrstvo.
Pokrila je z rokama svoj obraz in glasen jok se je odtrgal v notranjost hiše. Preslišala je njegove besede, kot je tiho prišel, prav tako je tudi odšel. Ona pa je še vedno stala nepremično na istem mestu s pismom v roki in gledala v nedogled.
Videla je svojo preteklost, v katero se je mešal možev o-braz. Komaj tri kratka leta sta bila poročena.
Po njegovem odhodu v Vietnam se jima je rodila hčerkica. Krstili so jo za Kristino. In od tistega dne vedno joka.
Prihranki so . kopneli, skrb za življenje in otroka ji je barvala temne lase s srebrnimi odtenki, črta za črto ji je risala globoke zareze v njen mladostni obraz.
*
Ni štela čas, sam je odhajal od nje. Popolnoma neopaženo ji je odšlo poletje in zopet je tukaj jesen.
Zahvalni dan bo. Pri bogati družini je dobila službo in vsak dan se pripravljajo za ta praznik leta. Zopet se bodo zbrali skupaj domači, celo naj bližji prijatelji sor povabljeni.
Pri Srebotovih pa letos tega praznovanja ne bo.
Molče je prenašala bol in trpljenje in še tesneje se je oklenila svojega otroka.
Na predvečer Zahvalnega dne je stopila za trenutek v cerkev, nato je odšla domov z dobrotami za otroka.
S pravljicami sta si krajšali čas in končno je utrujena zaspala.
Prve snežinke so prišle v vas to noč. Bela snežna odeja pa je postajala od ure do ure gostejša.
'V ■	*
Petelin še ni odpel svoj jutranji pozdrav, kp je nekdo s palico potrkal na vrata. Prestrašena je skočila iz postelje.
'"’Trkanje se je ponovilo. Tiho se je približala vratom. Odprla je zunanjo luč, toda prišlec je še vedno molčal.
Nato je le previdno odprla vrata in pred njo je zopet stal vojak...
Z rokama je iskala oporo in to je vse, česar se je potem še spominjala .. .
Šele ko se je prebudila iz lahne nezavesti, je videla, da je sprejemna soba polna sosedov. Bilo je že po osmi zjutraj.
Poleg divana je stal zaskrbljeni mož s hčerkico v rokah, katera je začudeno gledala svojega ateka.
V vojaškem imenskem arhivu je bila pomota v imenu. Ta je povzročila zmedo in trpke žalosti mladi Srebotovi. Mož je bil le lažje ranjen v desno nogo.
Bil je potem Zahvalni dan, kakršnega ne bo nikdar več v - tej družini.
Ko so posedli okoli mize k zahvalnemu obedu, je molila: “Ti, v Katerega sem zaupala, si mi vrnil naj dražje na svetu. Dal si mi zdravja, moči in trdne volje. Dal si mi spoznanja, da sem spoštovala Tvoje svete zakone, in dal si mi vsakdanji kruh, da sem vzdržala. Hvala Ti za vse to, Gospod. Revne in preproste so te moje besede, toda obljubljam, da bom do poslednjega diha in do zadnjega u-tripa svojega srca zahvaljevala TeJje, saj brez Tvoje volje ne bi bilo današnjega Zahvalnega dne v naši družini. ’
Ko so vstali od mize, se je obrnila proti ogledalu in videla v njem zopet svoj mladostni, nasmejani obraz. Dvignila je svoji roki in glasno zaklicala: Vesel in zadovoljen Zahvalni dan vsem in povsod.
Maks Simončič
če vara je Ameriška Domovina res pri srcu, ji pridobivajte nove naročnike!
DOMA IN PO SVETU
Gospodarstvo je še vedno v ospredju zanimanja, ker vsi vse preveč čutimo draginjo in gledamo s skrbjo v bodočnost, ki ne obeta vsaj za bližnje razdobje nič dobrega.
V	septembru so kazali znaki k nadaljevanju gospodarske
V rasti, četudi so gospodarski strokovnjaki že več mesecev govorili, da smo sredi gospodarskega zastoja. Posebno opazno je bilo povečanje števila na novo začetih hiš in povečanje števila pogodb za nove gradnje. Zadnje je po-rastlo kar za 6%. Naročila v tovarnah so v septembru po-rastla za 3.9%, kar prav gotovo ni znak popuščanja gospodarske dejavnosti.
❖ %
V	oktobru so imele trgovine slabši posel, kot so pričakovale, četudi je bil ta v številkah obsežnejši od onega pred enim letom. Sears, Roebuck & Co. je objavila, da je v prvih štirih tednih oktobra prodala za skupno le 0.2% več kot v lanskem oktobru. Če upoštevamo inflacijo, pomeni to stvarno nazadovanje. K-Mart je bil uspešnejši, prodal je v letošnjem oktobru za 10.6% več kot v lanskem. Montgomery Ward & Co. je prodala v letošnjem oktobru za 4.2% več kot v lanskem, Penney Co. za 1.5%, Wool-worth Co. pa za 8.8%.
«
Avtomobilska industrija je bila v preteklih letih v tej dobi najbolj zaposlena, običajno ni mogla dohajati naročil. Letos je objavila, da je produkcijo novih osebnih avtomobilov zmanjšala v oktobru za 15%, tovornih pa celo kar za 38%. Nekateri napovedujejo, da bo v zadnjem tromesečju 1979 produkcija motornih vozil v ZDA najmanjša od gospodarskega zastoja v letih 1974-1975.
Avtomobilske družbe načrtujejo zmanjšanje produkcije motornih vozil v novembri;, za okoli 22% napram oni v lanskem novembru. To pomeni, da moramo pričakovati v prihodnjih tednih nove odpuste v avtomobilskih tovarnah.
*
Brezposelnost je v oktobru porastla od 5.8% na 6%, kar ne kaže na kak občutnejši gospodarski zastoj, vsaj ne po sodbi gospodarskih strokovnjakov vlade. Število brezposelnih se je povečalo za 200,-000 na 6,200,000 in v bistvu še zadnjih 14 mesecih. Med odraslimi moškimi je bilo brez posla le 4.3%. Redno zaposlenih je bilo v oktobru v vsej deželi 97.3 milijonev oseb.
*
Hudo razburjenje je povzročila pretekli teden objavn izredno velikih dobičkov petrolejskih družb. Nekateri so jih 1 označili za sramoto, ker da pomenijo izkoriščanje težav v oskrbi s petrolejem za daleč prekomerne dobičke in to v glavnem na račun splošnega potrošnika, ki je prizadet močno že po divjajoči inflaciji.
Ko predsednik Carter in njegovi sodelavci poudarjajo potrebo po žrtvah v korist dežele in njene bodočnosti, petrolejske družbe po besedah nekaterih proučevalcev položaja porabnike petroleja in njegovih izdelkov kar naravnost “ropajo”.
Vedno več je tudi znakov, da so, pomanjkanje gazolina preteklo pomlad petrolejske družbe načrtno ustvarile in ga tudi načrtno izkoristile, ne da bi se Carterjeva vlada zganila in nastopila v obrambo porabnikov.
(Iz Glasa ADZ)
Vaclav Beneš-Trebiz$kyi
KRALJICA DAGMAR
ZGODOVINSKI ROMAN
S teboj stojimo, s teboj pademo. Spomni se, da smo bili mi, ki smo odprli vrata tvoje ječe na Dreviču.”
“.Tam mi je bilo dobro.”
“V ječi?”
“Župan Peter mi je bjl očetovski prijatelj . ..”
V	vojvodovo bivališče je naenkrat vdrlo več gospodov. Bistremu očesu je bilo takoj mogoče spoznati Oldriha z Drnholca, Slavka s Hrabiši-cev in Letovskega Hermana.
“Zlo — zlo — jasni vojvoda!”
Vladislav se je skoraj smehljal.
“Ti jemlješ vse od lahke strani, gospod.”
“Gospod je lahko tukaj vsak trenutek... V njegovem spremstvu so Černini, Bavor Strakonicki, Krasikov-ski Ratmir...” ; '
Ti trije rodovi so bili tedaj strah vseh privržencev dosedanjih razmer v čeških deže-lah,	•
Vojvoda Vladislav se je za trenutek zamislil.
V	knežji sobi je zavladala mučna tišina.
Od tega trenutka je bilo odvisno vse.
“Zberite vojsko, kar morete — naj večjo ... Koliko tisoč glav približno?”
“Do večera štiri tisoč!”
“V somraku se odpravimo na pot... S katere strani se bliža mpj brat?”
“Z zapadne...”	1
“Od Zdic, jasni vojvoda!” “Pripravimo mu druge Zdi-
CG 5>
...
“Kje že more biti?”
“Ta trenutek nedaleč od Voltave..
“Do somraka, moji.1 zvesti.” “Popolnoma se zanašaj na nas!”	1 ■■
In komaj so ti gospodje zapustili vojvodino sobo, je obstal na pragu mlad mož visoke rasti, v dolgem, skoraj do pet segajočem, močno nagubanem oblačilu črnel barve. Na prsih se mu je Lesketala zlata verižica z dragocenim križem... Po obličju tega o-biskovalca je bil razlit izraz trdne volje, odločnosti in ne-omahljivega značaja *— deloma zastrt z nadihom, najpri-kupljivejše vljudnosti.
“Kakor bi te bil poklical,
častiti oče!”
i - * - *
(Dalje prihodnjič)
%
•	Potovanja skupinska iv
•	Nakup ali najetje avtor
•	Vselitev sorodnikov
•	©obijanje sorodnikov aa
obisk
•	©enarae nakaznice
•	Notarski posli in prevodi
•	Davčne prijave
M. A. Travel Service
6516 St. Cialr Ave. Cleveland, Ohio 44191 Phone 431-350«
MALI OGLASI
HIŠA NAPRODAJ
Dvodružinska hiša v želo dobrem stanju je naprodaj v okolici Grovewood Ave. Kličite 486-8499 po 4'. uri pop.
(131-132);
HIŠA NAPRODAJ
Bungalov, z aluminij eni opažen in s 3 spalnicami (2 i spodaj, 1 zgoraj) je naprodaj , na Benton cesti, blizu E. 260 ... St., v Euclidu. Polna klet ima \ rek. sobo z lesenim stenskim t opažem. Peč za centralno \ kurjavo in s klimatsko napravo je stara le eno leto. Vse sobe imajo preproge. Vsi gos-j podinjski aparati in nabrane \ zavese so vključeni. Self-storing storms and screens. Lep vrt z gozdnato parcelo zadaj. Garaža za 2 avta. Kli-\ čite 486-4466 ali 731-7207.
'	(131-133);
Home For Sale
3 bedroom bungalow. Benton Ave. off 260 St. Nice yard with wooded lot behind. 2 bedrooms down, 1 finished up. Full basement with paneled rec room.. New furnace with Central Air, 1 year old. Fully carpeted with custom drapes included. Self storing storms & screens. Aluminum siding. 2 Car garage. All appliances included. Call 486-4466 or 731-7207.
(130-132);
Apt. for Rent	j
3 Rooms upstairs. E. 68 near; St. Clair. 731-7443 or 881-9755,
Popravilo hiš
Za vsa popravila na hiši, zunaj in znotraj, kličite 881-0683 po 5:30 zvečer,
~'	(X),
Looking for couple to do light janitorial work at the Willoughby Office Bldg. Suita available plus salary.	j
Call 732-7880
(X)
V SPOMIN OB DRUGI OBLETNICI MARIJE IN ALOJZIJA BALAŽIČ
umrla novembra 1977
Pri Bogu zdaj sta združena, prosita za vse nas Boga, da bomo enkrat skupaj vsi veselje rajsko vživali!
Žalujoči:	(
sin — Jože z družino, brat - Tone z družinami, sestri ? Rozika in Tonika z družinama svakinja - Julko s hčerko,. Silvijo
Cleveland, O., 21. nov. 1979.
OSKRBNIKA iščemo
Za Slov. delavski dom na Waterloo Rd. Zakonski par. Znanje angleščine nujno. Stanovanje, plača in vse “utilities”. Kličite 481-5378 ali 481-0047.
___(X);
Help Wanted
Live-in housekeeper. Own room. Salary. Call 449-1233.
(129-131);
MACHINISTS
Verticie Turret Lathe Operators
Jig Bore Operators
Operators who have run lathes, boring mills or bridge-ports may also qualify for the above positions.	'■
Good hourly rates, day or night shift available, 50 hr. week, np weekends, liberal fringe benefits, excellent working conditions.
PHONE 361-0507
1 ij
AMERIŠKA DOMOVINA, NOVEMBER 21, 1979
Imenik raznih društev
Ameriška bratska zveza
NAPREDEK ŠK 132 ABZ
Predsednik John Tanko, J81 E 264 St., Euclid, O. 732-8930, podpredsednik Charles Delsanter, taj. Freda Miller, 2114 Rockefeller Rd. Wickliffe, OH 44092 Tele. 943-1068 Zapisnikarca:	Mary Golob, blag.
Rose Intihar. Nadzorniki: Lillian Delsanter, Virginia Braddock in Sylvia A. Tanko.
Katerikoli zdravnik po volji člana. Asesment se pobira vsakega 25. v raesafu, od 5:30 do 7:30 če pa je na sdboto ali nedeljo, se pobira na naslednji ponedeljek zvečer. Seje so vsak drugi ponedeljek v mesecu ob 7:30 zvečer v Slovenskem društ venem domu na Recher Avenue.
popoldne ob 1:30 uri molitvenena ura po blagoslovu pa seja v cerkveni dvorani.
Društva Najav. Imena
DRUŠTVO NAJSVETEJŠEGA IMENA FARE SV. VIDA
Duhovni vodja Reverend Edward A. Pevec, predsednik Joseph Hočevar, podpredsednik, Miro Odar, zapisnikar John Hočevar, ml., slov. zapisnikar, Joseph Zevnik, tajnik Greg Hribar, 1253 E. 60 St., blagajnik Charles Winter Jr. - Skupno sv. obhajilo vsako drugo nedeljo v mesecu pri 8.00 sv. maši - Seja se vrši po sv. maši v cerkveni dvorani.
Podpredsednik — Joseph Penko Blagajnik —- Don Mausser Tajnik — Rudy Ivančič Nadzorniki — John Žnidarčič, Joe Sezun, Charles Terček Knjižničar — Richard Sterle Pevovodja — John Rigler Vaje so vsak toreK. od b. ulji zvečer v Slovenskem društvenem domu na Recher Ave., Euclid, Ohio.
PEVSKI ZBOR KOROTAN
Predsednik: Janez Tominc Podpredsednici: Mojca Slak, Rezka Dragar
Tajnica: Mira Kosem, 29304 White Rd., Willoughby Hills, OH 44092, tel. 944-3313.
Blagajnik: Frank Lovšin Nadzornika: Nejce Slak, Tone Hauptman
Odborniki: Miro Odar, Janeji semen, Peter Dragar, Muši Pogačnik, Martina Košnik in Metka Hauptman Arhivarka: Kati Likozar
Oltarna društva
OLTARNO DRUŠTVO FARE SV. VIDA
Duhovni vodja Rev. Edward Pevec, predsednica Anna Brodnik, podpredsednica Mary Bencin; tajnica in blagajničarka Mary Otoničar. 1110 E. 66 St., tel. HE 1-6933, zapisnikarica Marija Mausar, redi-teljica Ivanka Pretnar. Nadzormei: Dorothy Strniša, Jennie Femec. — nedeljo skupno sv. obhajilo pri osmi sv. maši, ob 1.30 popoldne pa seja v društveni sobi farne dvorane pri Sv. Vidu.
OLTARNO DRUŠTVO FARE MARIJE VNEBOVZETE
Duhovni vodja Rev. Victor Tomc; preds. Pavla Adamic, podpreds. Mary Kokal, tajnica in blagajničarka Rose Bavec, 18228 Marcella Rd. 531-6167; zapisnikarica Mary Strancar. Nadzornice: Ivanka Tominec, Mary Podlogar, Amelia Gad, Zastavonošinja Sophie Magayna Skupno sv. obhajilo vsako prvo nedeljo v mesecu pri 8. maši isti dan
Pevska društva
GLASBENA MATICA
The Officers are:
President — Olga Klancher 1st Vice President — Catherine Hopkins
2nd Vice President — Frank Bradach
Secretary — Josephine M. Novak, 1951 Sunset Dr., Richmond Heights, Ohio 44143
Treasurer — Josephine Bradach Aditors — Carolyn Budan, Sheldon Hopkins, John Vatovec Wardrobe — Marie Shaver, Mary Batis
Librarian — Molly Frank, Marie Babbitt
Stage — Joseph Novak, William Mehaffey
Publicity Molly Frank Charles Terček, Lori Sierputowski Director — Vladimir Malečkar Pianist — Reginald Resnick Rehearsals — Monday evening at 8:00 p.m., 6417 St. Clair Ave.
PEVSKI ZBOR SLOVAN
Predsednik — John Poznik
CNE FA1RLANE DRIVE
JOLIET, !L 60434
vAulr
’Societr
Since 1914 *..
... the Holy FaxrJly Society of the U.S.A. has been dedicated to the service of the Catholic home, family and community. For half-a-century your Society his offered the finest in iusuranc*- protection at low, non-prolat rates to Catholics only
LIFE INSURANCE * HEALTH AND ACCIDENT INSURANCE
Historical Fiacts
The Holy Family Society is a Society of Catholics mutually united in fraternal dedication to the Holy Family of Jesus, Mary and Joseph,
Society’s Catholic Action Programs are:
1.	Scholarships for the education of young men aspiring to the priesthood.
2.	Scholarships for young women ^.spiring to become nuns. 8. Additional scholarships for needy boys and girls.
4L Participating in the program of Papal Volunteers of Latin America.
5.	Bowling, basketball and Uttle league baseball
6.	Social activities.	^
7.	Sponsor of St. Clare House of Prayer
Družba
sv. Družine
Officer«
President
First Vice-President ___
Second Vice-President Secretary
Treasurer ___________
Recording Secretary
First Trustee________
Second Trustee ......
Third Trustee________
First Judicial_______
Second Judicial______
Third Judicial_______
Social Director
Spiritual Director Medical Advisor____
, Joseph J. Konrad Ronald Zefran Anna Jerisha Robert M. Kochevat Anton J. Smrekar Nancy Osborne Joseph Šinkovec Frances Kimak Anthony Tomazin Mary Riola John Kovas Frank Toplak Nancy Osborne Rev. Aloysius Madic, O.F.M. Joseph A. Zalar, M.D.

PEVSKI ZBOR J AD KAK
Predsednica — Florence Unetich Podpredsednik — Don Gorup Taj. in blagajnik— Frank Bittenc Zapisnikarca — Betty Rotar Nadzorni Odbor — Steve Shimits, Frank and Ann Kristoff
Arhivarke — Josephine Tomšič, Marie Lipold
Pevovodja — Reginald Resnik Pevske vaje vsako sredo ob 8. uri v SDD na Waterloo Rd.
Dramatska društva
ODBOR DRAMATSKEGA DRUŠTVA LILIJE ZA 1979-1980
Predsednik — Peter Dragar Podpredsednik — France Zalar st. Tajnica — Silvija Krulc, 21880 Miller Ave., Euclid, OH 44119, 261-5568.
Blagajničarka — Terri Jarem Zapisnikarca — Mojca Slak Programski odbor — Janez Tominc, Ivan Hauptman, Ivan Jakomin, Mojca Slak, Zdenka Zakrajšek, Srečo Gaser.
Oderski mojstri — Slavko Štepec, Frank Jenko Arhivar — Srečo Gaser Bara— Tone Štepec, Rudi Hren, Pavle Hren, Miro Celestina
Kuhinja — Vida Jakomin, Rezka Dragar, Marija Hočevar
Reditelji — August Dragar, Ivan Tomc, Jože Tomc Knjižničar — Frank Jenko Športni Referenti — Tone Hauptman, Rudi Hren, Štefan Režonja ml.
Nadzorni Odbor — France Hren, Miro Erdani, Stane Krulc
Članske seje so vsak prvi ponedeljek v mesecu v Slovenskem domu na Holmes Ave.
Slovenski domovi
SLOVENSKI NARODNI DOM
NA ST. CLAIR AVE.	t\
SLOVENIAN NATIONAL HOME 6409 St. Clair Avenue
President — Edward Kenik
Vice Pres. — Albin Lipoid
Secretary — Frances M. Tavčar
Treasurer — Josephine A. Stwan
Rec. Sec. — Julia Pirc
Legal Advisor — Charles Ipavec Josephine Zakrajšek Mary Batis Antonia Zagar Edward Bradač	,
June Price James Novak Stan Mezic Louis Arko John E. Leonard August Pust Ann Opeka Frank Azman John Milakovich Ann Marie Zak Louis Peterlin
Alternates — Angela Lube, Louis Azman
Seje direktorija so vsak arugi torek v mesecu v sobi nasproti urada S.N.D. Začetek ob 8 uri 11 do 4. Tele: 361-5115.
VSEM AMERISm IN KANADSKIM SLOVENCEM ŽEL! LIP IN VESEL ZAHVALNI DAN
\lm OmmiKfdh Ameribtnm? Snr
i
*
5
5
ji
. iP
GRAND OPENING CfCHOCKI LEGAL CLINIC
@428 St. Olair Ave.
641-3842
Director -- Bruce M. (khocki Attorney-at-law
‘Now legal services at affordable prices*
GRDIN0VA POGREBNA ZAVODA
Za zanesljivost In stvarnost cen pri “kupovanju” ali prodaji Vašega rabljenega avtomobila se Vam priporoča slovenski rojak Frank Tominc lastnik
CITY MOTORS
5413 Sl. Glair Ave,
iel. 881-2388
SLOVENIAN HOME 15810 Holmes Avenue Cleveland, OH 44110
President — Sophie Magayna Vice-Pres. — Frank Ferra Financial See. — Frank Koncilj a Treasurer — Joe Ferra Recording Sec. — rank Hren Auditors: Al Marn, Ike Kocin, Frances Somrak
House Committee: Louie Legan, Jack Videtec, Frank Podlogar.
Remaining directors: John, Habat, Adolph Koresec, August Dragar, Jeanne Somrak
Delegates to Federation:	John
Habat, Joe Ferra, Louis Legan. Alternate: Sophie Magayna Meetings every fourth Monday of each month at 7:30 p.m.
1953 East 92 St £7919 Lake Shore Blvd.
«31-298«
$31-9309
| MULLALLY POGREBNI ZAVOD
GRDINOVA TRGOVINA S POHIŠTVO«
15391 Waterloo Bead
531-1235
MAPLE HEIGHTS POULTRY S CATERING
17330 Broadway	Maple Heights
Naznanjamo, da bomo odslej nudili kompletno postrežbo (catering service) za svatbe, bankete, obletnice in druge družabne prireditve. Za prvovrstno postrežbo prevzamemo popolno odgovornost. Na razpolag« ▼teh vrst perutnina. Se priporočam«,:
ANDY HOČEVAR in SINOVI
Tel. j v trgovini MO 3-7733 — na domu MO 2-2912
Nahaja se med Memorial Shoreway in Lake Shore Blvd.
365 E. 156th St.	KE 1-9411
* Vse predpriprave v naši posebni privatni sobi •k Vera. narodnost in privatni običaji upoštevani ■k Parkmeč prostor. Zračevalni sistem.
84 erna ambulančna posluga in aparat za vdihavanje kisik*-


FALL SALE
SWEATERS & BLOUSES 50% OFF
COCKTAIL DRESSES EVENING DRESSES NICE SELECTION OF SUITS
GCORDSNATES AT EVERY DAY LOW PRICES Come in and see us for your Holiday needs.
FRANCK'S FASHIONS
5(7 E. 200 Si. Next to Roosevelt School
692-2099