Natisov 15-000« PM »e pope ari zjufc izhaja vsaki laliran z dnevom sinje nedelje. Slina velja za Av-za celo leto za Ogrsko J vin. za celo f Nemčijo slane 1 leto 6 kron, za 8 kron; (P inozemstvo se (naročnino z ozi-1 visokost pošt-Haročnino je pla-4 Posamezne ^prodajajo po 10 v Ivo in uprav-se nahajata v gledališko poslopje štev. 3. Dopisi dobrodošli in se sprejemajo zastonj, ali rokopise se ne vrača. Uredniški zaključek je vsak torek zvečer. Za oznanila uredništvo si odgovorno. Cen« oznanil (inseratov) je za celo stran K 80'— za V« strani K 40'— za V« strani K 20'— za V, strani K Ur— za Vu strani K 5 — za '/„ strani K 2,50 za '/•« strani K 1.— Pri večkratnem oznanila se cena primerno zniža. fov. 35. V Ptuju v nedeljo dne 27. avgusta 1916 1 VIL letnik. e krvi proii enica 2 K3 cM. 2 40 K ie krvi a 80 giht, ud«T ii bolečine, j ašeb pioti ] irai stiupjj »šiljatev kem. vetovna vojska pni odpor na zapadu in vzhodu. — Odmor v italijanskih bojih. — )va zmagovita ofenziva na Balkanu.—„Deutschland" se je srečno vrnila. lesarjev rojstni dan in armada. staros", aa doa 30. „Marjj« „ zlatem [Dunaj, 18. avgusta. (Kor. urad.) Iz voj-iga poročevalskega stana poročajo : Feldmaršal nadvojvoda Friedrich jo izdal lie povelje, armadnega vrhovnega poveij- Vojaki in vojni tovariši! Njegovemu Veličanstvu našemu premi-peinu vrhovnemu vojnemu zapovedniku i poslal v Vašem imenu za najvišji rojstni i to-le brzojavno čestitko : Faše Veličanstvo ! Premilostni gospodar ! [ Avstro-ogrska armada in brodovje slavi fetjič rojstni dan Vašega Veličanstva med Brnenjem topov. Prvič je padel veliki dan v fekovanju skorajšnjega ognjenega krsta. £d letom dni je bil poln srečne radosti nad n najlepših zmag, kar jih pozna svetovna pdovina. Lotos ga praznujemo sredi v borbi r)ti nanovo zbrani premoči onih sovražnikov, vedno oklepajo upanja, da morejo s »jo številnostjo strgati uspeh na svojo stran. Vaše Veličanstvo ! Težke boje so morale t prestati pretekli teden mojemu vrhov-oveljništvu milostno izročene bojne 7. žrtvami, kakor še nikdar, skuša sov-aiiiik iztrgati nam zmago in vendar nas Ifdaja ravno uspeh te borbe pri vsej vo-ti ponižnosti z najponosnejšim zaupanjem, primerjamo s tem proti nam se boreče it, ce primerjamo \\pa.x\jd, s katerim so ao-iu&i zamahniti iti če primerjamo uspehe, iatero moremo v dveletni vojni na kop-|n na morju zreti. Dan spoznanja bo 1 za naše sovražnike. Na življenje in smrt [o celoto skovane avstro-ogrske in nemške lile in brodovja ter armade njih zaveznici moč nikdar premagati. Vazo Veličanstvo ste bili pred dvemi leti tki uri prisiljeni potegniti meč. Vaše Ve-Btvo ga boste v zmagi in časti zopet Bili v nožnico, pa naj bo ta trenutek že ali daleč. Ponosna zavest napolnjuje bolj kakor kedaj naša srca, ki utripajo Ba severu in na jugu, na kopnem in na iu v eni sami prisrčni molitvi: |žja milost za Vaše Veličanstvo, božji dov za našega prisrčno ljubljenega ce-k in kralja. Njegovo Veličanstvo so blagovolili na to , odgovoriti : Tako globoko, kakor so Mi segle do srca I čestitko in željo za srečo in blagoslov, katero j ste Mi izrekli Vi, Moj ljubi feldmaršal, k Mojemu rojstnemu dnevu ■■v imenu Moje, v tež- \ kih bojih stoječ« boju,- šilu na kopnem in-na f morju, tako veselo pozdravljam zaupanje, s \ katerim zrete Vi in vse naše bojne sile na j prihajajoče dogodke silne borbe. Neupognjene j stoje bojno sile Avstro-Ogrske, z vzvišeno za- I vestjo o svoji vrednosti, ojačene od' čustva ' trdnega sodelovanja s svojimi zavezniškimi | slavnimi bojnimi brati in spremljane od bla- j goslova vsa bremena težkega vojnega časa I prenašajoče domovine, sovražniku nasproti, ! čegar obmajoči naval se bo zlomil ob nikdar j usihajoči trdnosti in ob stremljenju po odlo- j čihicm uspehu. Tako stopam z Vami, Moj ljubi feldmar- ; šal, v tretje vojno leto, zaupajoč na silo in vztrajnost Svoje brambne sile in s prošnjo za božjo pomoč. S hvaležnosti polnim srcem pozdravljam Svojo zvesto junaško vojno silo. Franc J o ž e f m. p. Srečen sem, da Vam smem sporočiti to sporočilo našega premilostnega gospodarja in sem ponosen v zavesti, da ste vredni besede Njegovega Veličanstva. Zivcl naš cesar in kralj ! Nadvojvoda Fried r i ch, Turki v Galiciji. Avstrijsko uradno poročilo od petka. K.-B. Dunaj, 18. avgusta. Uradno se poroča: Rusko bojišče. Fronta nadvojvode Karla. Pri zavzetju gore Stara Obczy-n a pripeljale so zvezne čete na vjetih 200 mož in 2 strojni puški. Južno od H o -r o z a n k e vrgli so avstro-ogrski bataljoni sovražnika iz nekega naprej potisnjenega jarka. Pri armadi Bothmcr dodeljene cesarsko otomanske čete odbile so ruske napadalne poskuse. — Fronta Hindenburga. Pri armadi B <"> h m - E r m o 11 i doživel je nasprotnik v zadnjih dneh tako težke poraze, da je ostal včeraj v polnem miru. Ob wol-hynski fronti uspeSne poizvedbe. Italijansko bojišče. Sovražni topovski ogenj proti naši novi fronti na G o-•rišk-em- traja naprej. Itazven enega».za' njenega napada Italijanov proti visočinam južno-zapadno od S a n G r a d o d i M e r n a ni prišlo do nobenih infanterijskih bojev. Ju ž n o-vz h odno bojišče. Prič. in kr. četah nespremenjeno. Namestnik generalštabnega šefa pl. Hofer, tml. Protisunek na Balkanu. — Fiorina zavzeta. Nemško uradno poročilo od petka. K.-B. Berlin, 18. avgusta (W.-B.) Iz velikega glavnega stana se poroča: Zapadno bojišče. Severno od Som-m e je nadaljeval sovražnik svoje močne napore brez ozira na težke žrtve. Angleži so v to več divizij nanovo privedli. Južno-zapadno od Martinprischa se jim je posrečilo, našo prvo črto v tesno za njo ležečo v neznatni širokosti nazaj potisniti. Severno od Pozieresa in zapadno od gozda Foureaux pa so bili gladko zavrnjeni. Francozi preložili so svoje napade zopet na ponočne ure. Močne sile prodirale so ob pol- t\o£a "proti w-s&vra v*ofttojsvriVo,vc\ wKid. O w\\- I4fh6nt6m in J/aurepasom; &ife so n:ijkrva,vcj8o nnxaj odbito; v naproj pi-ipog- njenemu delu naše črte sevemo-vzhodno od H ar dec our ta seje ljuto in doslej brez odločitve borilo. Delovanje artiljerije je trajno posebno ljuto. — Na desno od M a a s e je napadel nasprotnik zvečer na široki fronti med trdnjavo Thiaumont in gozdom C h a p i t r e ter večkrat v severnem delu „B er g vv al d a". Ob va3i Fleury je boj še v toku. Drugače je sovražni naskok povsod zlomljen. — Pri Nesle bil je neki francoski dvokrovnik z odpornim ognjem prisiljen, da pride doli. Vzhodno bojišče. Fronta H i n-denburga. Razven nekega malega ali ljutega boja zapadno od jezera Nobel, ki še ni dokončan, vršile so se le praske pred- — 2 — STRASCHILL'ova grenčica iz zelenjave povzroči moč in je vslcd tega pri večjem telesnem napotu Zato jo je priporočati zlasti za turiste/ vojake, romarje itd. njih straž brez pomena. Fronta nadvojvode Karla. Na armadni fronti B o t m e r so turške čete ruske napadalne oddelke zavrnile. V E a r p a t i h se je uspeh na S t a r i O b-czyni razširil. Vjeli smo okoli 200 mož in zaplenili ve6 strojnih pušk. Balkansko bojišče. Po brezuspešnih napadih entente v zadnjih dneh nastopile so zvezne čete k protisunku. Fiorina je po boju zoper srbsko donavsko divizijo zavzeta. — Nemška letala napadla so uspešno ruske razuševalce in on podmorski čoln se-verno-vzhodno od K a r a b u rn u. Vrhovno armadno vodstvo. Visočina Magura zavzeta. - 600 Rusov vjetih. — Odbiti italijanski napadi. Avstrijsko uradno poročilo od sobote. K.-B. Dunaj, 19. avgusta. Uradno se danes razglaša: Rusko bojišče. Fronta nadvojvode Karla. Zapadno odMoldawe v Bukovim zavzeli so v naskoku honvedska infanterija in nemški bataljoni vroče hranjeno visočino Ha-guro. Rusi so pustili 600 vjetih in dve strojni puški v roki napadalca. Ruski protinapadi so se izjalovili. — Zapadno od Z a b i e vzeli smo naprej potisnjene čete po ljutih bojih proti hrbtu Črna H o r e nazaj. — Tesno severno-zapadno od Stanislava zavrnili so naši lovci neki ruski sunek. — Fronta Hindenburga. Pri S z e 1 w o zavrnile so naše Čete en ruski napad. Pri T o b o 1 u ob Stochodu bil je en do naših jarkov poljani sunek nasprotnika zavrnjen. Novi ruski napad je v toku. Iz turške vojne. Turki kažejo v celem poteku te. svetovne vojne, da se ne puste tako lahko premagati in ugonobiti, kakor so si to naši skupni sovražniki domišljavali. Izborni vojaki so Turki in Že sedaj se čuje tudi o njihovih uspehih v Galiciji. Najhujše boje so imeli seveda na lastni zemlji, v orijentu, zlasti v Afriki in ' V< W, 4,, Ein tiirklscties FdnzeraufomoOi/ beschiess? eno/. Flugzeugc. Aziji izvojevati. Tam so prišli z vsemi na sprotniki Turkov v dotiko in se borili uspešno ter]hrabro. Iz teh bojev v afričanskem ozemlju prinašamo danes sliko, ki bodo gotovo vse naše cenjene čitatelje zanimala. Ta slika kaže turški pancerski automobil, ki se uspešno bori proti angleškim Letalnim strojem. Italijansko bojišče. Včerajšnji dan potekol je tudi na primorski fronti precej mirno. Ob pokrajini Soče sevemo-vzhodno P1 a v e očistile so naše čete levo obrežje reke od slabejših sovražnih oddelkov, ki so se vgnezdili pri G1 o b n i in B r i t o f u; vjeli smo 50 Italijanov. — En ponočni napad Italijanov proti nekomu frontnemu oddelku južno od Vipavske doline bil je gladko zavrnjen. Ob fronti Fleimstala napravili smo pri nekem podjetju južno-vzhod-no od C i m a d i B o c c h e 60 vjetih in smo zaplenili dva metalca min. Italijanski oddelki, ki so pričeli prodirati zvečer proti našim postojankam v pokrajini M o n t e Z e b i o, bili so zavrnjeni. Južno-vzhodno bojišče. Na Črnogorskem in v Albaniji nič novega. Namestnik generalštabnega šefa pl. H o f e r, fml. Novi napad sovražnikov na zapadli ponesrečen. Nemško uradno poročilo od sobote. K.-B. Berlin, 19. avgusta (W.-B.) Iz velikega glavnega stana se poroča: Zapadno bojišče. Velikanskemu naporu si! naših zvezanih nasprotnikov so naše hrabre čete včeraj v požrtvovalni vztrajnosti kljubovale. Približno ob istem času pričele so popoldne po do skrajne ljutosti porisanem pripravljalnem ognju angleško-francoskemnožice severno od S o m m e na okoli 20 km široki fronti Oviliers-Clery ter jako znatne francoske bojne sile na desno od M a a s e proti oddelku Thiaumont-F 1 e u r y in proti našim postojankam v gozdu ChapitreinvBergwalduz naskokom. Severno od S o rame divjal je boj pozno v noč. Na večih mestih vsilil jo nasprotnik v naše najprednejše črte-in jo bil zopet vržen. Na obeh straneh trdno v naši roki ostalega Guillemonta drži zasedene pridobljene dele jarkov. Med Guillemontom in Maurepasom snio ponoči našo naprej potisnjeno črto na povelje po našem načrtu nekaj skrajšali. Z ogromnimi krvavimi žrtvami je sovražnik svoje v splošnem ponesrečene napore poplačal. — Na desno od M a a s e bil je ponovljeni francoski naval po deloma ljuti borbi in pod najtežjimi izgubami za napadalca zlomljen. Ob vasi F1 e u r y se boj še nadaljuje. — V vzhodnem delu gozda C h a p i t r e smo v protisunku čez 100 Francozov vjeli. V Bergwaldu bili so popolnoma razstreljeni naprej potisnjeni kosi jarka nasprotniku pripuščeni. Vzhodno bojišče. Fronta, Hindenburga. Boj zapadno od jezera Nobel bil je včeraj nadaljevan. Napadajoči Rusi so popolnoma nazaj vrženi. V naši roki so pustili na vjetih 3 oficirje, 320 mož ter 4 strojne puške. Sovražnik povišal je na mnogih mestih fronte Stochoda svoj ar-tiljerijski ogenj. Na obeh straneh od Rud-ka-Czerewiszcze so krajevni boji v toku.. — Fronta nadvojvode Karla. Severno od Karpat je položaj nespremenjen. Visočino M a g u r a severno od C a p u 1 a so zvezne čete v naskoku zavzele. Vjeli smo 600 Rusov. Protinapadi so zavrnjeni. Balkansko bojišče. Protinapad je južno in vzhodno od Flori ne v dobrem napredovanju. Južno-zapadno od jezera D o i-ran ponavljajo se z odmori boji ob bolgarskih prednjih postojankah. Vzhodno od Strume je Borund-Balkan (Sarlija Planina) prekoračen. Vrhovno armadno vodstvo. Uspehi v južni Bukovini. Avstrijsko uradno poročilo od nedelj e. K.-B. Dunaj, 20. avgusta. Uradno se danes razglaša: Rusko bojišče. Fronta nadvojvode I Karla. Na M a g u r i zapadno i d a w e bilo je več napadov zavrnjeuS ške čete so zavzele goro K r e t a. Obe vzhodni strani CerneHoresenar Severno od Tatarskega prelaza" so se močnejši sunki nasprotnika, f Horozanke razpršil je naš topovsi neko prodirajočo rusko kolono. - ft Hindenburga. Pri K i s i e 1 i o J dih so nemški oddelki sovražnika iz ud" naprej potisnjenih jarkov. Pri Rud kil w i teze, kjer so Rusi vsilili na' obrežje reke, je protinapad v uspJ predovanju. Sovražnik pustil je vi 6 oficirjev, 367 mož in 6 strojnih! Italijansko bojišče i n ji vzhodno bojišče. Nobeni poseki _______H NamestniK generalštabnej pl. Hofcr, fini] Ljuti boji na zapadu. — Nove zmage na^ Nemško uradno poročil nedelje. K.-B. B e r 1 i n, 20. avgusta (W.-B.JJ likega glavnega stana se poroča: Z a p a d n o b o j i š č e. Sei'ernooffl m o ponehava bojevno delovanje Pri Ovillersu trajali so bližir do večera. Posamezni angleški nap verno-zapadno od P o z i e r e s a in straneh gozda F o u r e a u x zav zdaj predloženih poročilih se je dne"j gusta najmanje 8 angleških in 4 franco vizij napada udeležilo. — Na desni IIa ponovil jo sovražnik včeraj zvsčer pade v oddelku T li i a u m o n ■■ Vsilil je nanovo v vas Fleury, v je bil zavrnjen. Severno-zapadno T h i a u m o nt in v gozdu C h a p i tre so sovražni sunki z ročnimi granat; uspešni. Angleške patrulje bile so p3 m e 11 e s u in severno-zapadno od nazaj vržene. Pri Lenitreyu napt^ nekaj vjetih. Vzhodno bojišče. Fron denburga. Ob Beresini sev~ no od Djeljatiči smo prepreSjjl poskuse prehoda. Na obeli straneh Rn Czerwtcze ob Stochodu je boj nimi, na zapadno obrežje vsiljenimi] še v toku. V uspešnem protinapadu nes tukaj 6 oficirjev in 367 mož vy. 6 strojnih pušk zaplenili. VS Kisienica vrgli smo Ruse iz t naprej potisnjenih jarkov. — Fronta] vode Karla. Severno Karpat sebni dogodki. V gozdnem gorovju OT lastile nemške čete visočino K i od Zabie in so zavrnile močna sovr* tinapade ob M a g u r i. Balkansko bojišče. Z Biklisto (južno od jezera Prespa) Severno od jezera O s t r e v o je srb divizija od obvladujočih visočin Dzei J e r i in M e t e r i n T e p e s i vržena] napadi so zavrnjeni. Vrhovno armadno Nemški podmorski čolni potapljajo vojne parnike. Uničena ena križarka in r u sevalec; težko poško e n a križarka. in ena 11 ladja. K.-B. Berlin, 20. avgusta^ urad poroča: |^^^~ Naši (nemški) podmorski čolni so:3 avgusta v morju ob angleškem t£ obrežju eno sovražno malo križarkd razruševalca uničili, neko drugo žarko in eno linijsko ladjo pa i streli težko poškodovali. Šef admiralnega štaba ma 8 — Branjenje ogrske meje. |iitrij s k o u r a dno poročilo o d p ond elj k a. (J3.Dunaj, 21. avgusta. Uradno se da- naša: |itsko bojišče. Fronta nadvojvode i Zapadno od Moldawe v Bukovim JrisoSinak južno-zapadno ter južno- jno od Žabi o, pri katerih zavzetju ■eli 2 oficirja in 188 mož ter zaple- >ušk, napravil je na- brezuspešne napore, da bi pridobil ■gnbljeno ozemlje. Na obeh straneh Bskega prelaza trajajo boji naprej. je ostal nespremenjen. Ob železnici kod Z i clone bil je on sovražni od- Hfen. Ob Bystrizca-Salotwin- ,-erno od !.) n j e s t r a potekel je — Fronta Hindenburga. Pri Ur v in južno od Sto b veh we manj- i podjetja. Pri Rudka-Czer- peze razbili so se vsi poskusi Husov, ^iti svoje postojanke na zapadno obrežje I a. pod težkimi sovražnimi izgu- lijansko i n j užno-vzh odno e. Nobeni posebni dogodki. Namestnik generalštabnega Šefa pl. Hofer, fml. hi na Balkanu. — Nadaljevanje hudih bojev na Balkanu. |em š k o uradno poročilo od pondeljka. E-B. Berlin, 21. avgusta (W.-B). Iz a glavnega stana se poroča : ' jipadno bojišče. Severno odSom- o je zavrnjenih več brez medsebojno [stoječih, ah krepkih sovražnih infante- Lnapadov iz O v i 11 i e r s a in Pozie- _)adno gozda F o u r e a u x in ob i v - Al a r i c o u r t ter napadov z i granatami pri II a u r e p a s u. — Na II a ase bil je za napad priprav-nasprotnik severno - zapadno utrdbe ■m t v svojih jarkih po artiljerij-| Ognju zadržan ; ob utrdbi sami in pri bile so močne čete ročnih granat ijem infanterije in strojnih pušk sestre-| — Veliko število podjetij sovražnih po- h oddelkov ostalo je brezuspešnih. iki patruljski sunki so se posrečili sever -jodno od Vermelles pri F e s t u b e r t u Boji ob Soči. prinašamo zanimivi zemljevid, ki kaže kraje, omenjene v uradnih po- .:,■/. | silovitih bojev okoli naše Soče. Zemlje dobra pomoč za razumevanje vojnih jfa italijanskega bojišča. in pri E m b e r m e n i 1 u. — V Argonah na obeh straneh živahni minski boj. Na visočini C o m b r e s razrušili smo z razstrelbo sovražno postojanko v znatni razširjenosti. — Pred O s t e n d e bilo je eno angleško pomorsko letalo z ognjem uničeno in eno francosko letalo sestreljeno. Iz zračnega hoja. padel je en angleški dvokrovnik južno-vzhodno od Ar-rasa na zemljo. Vzhodno bojišče. Fronta Hindenburga. Ob Stochodu so se ruski napadi južno od L u b i e s z o w a izjalovili. Večkratni, z znatnimi silami pričeti poskusi sovražnika, svoje postojanke na zapadnem obrežju pri Rudka-Czerwicze razširiti, bili so pod velikimi izgubami zanj zavrnjeni. Med Zarecze in Smolarv vjeli smo pri uspešnih kratkih sunkih 2 oficirja in 107 mož. — Fronta nadvojvode Karla. V K a r-p at i h bila je vrsfca visočin S t e p a n s k i, zapadno od doline Czarny Czeremosz od nas zavzeta. Tukaj kakor na visočin; Kreta so ruski protinapadi zavrnjeni. Pri zavzetju Krete dne 19. avgusta padlo je v nase roke 2 oficirja, 188 mož in 5strojnih p u š k. Balkansko bojišče. Južno in južno-vzhodno od Florine smo zavzeli goro V i c in visočino M a 1 a r e k a, vzhodno od B a n i c e pa srbske postojanke na Malka Nidza Planini. Vsi napori sovražnika, pridobiti nazaj D z e m a a t - J e r i, ostali so brezuspešni. Pri Ljumnici bil je en slabejši sovražni svmek nazaj vržen. Južno-zapadno jezera Doiran živahni artiljerijski boji. Vrhovno armadno vodstvo. Poraz Srbov in Francozov pri Florini. Bolgarsko uradno poročilo. K.-B. Sofija, 21. avgusta. Generalštab naznanja: Včeraj so naše čete, ki prodirajo v dolini Strume med dolino T a h y n o s in jezerom Butgowo naprej prodrle in so sovražnika čez desno obrežje Strume nazaj vrgle. Na levem bregu reke zasedli smo vasi Hasnatar, Barakil, Dzuma, Kumli, Elisan, Todorovo, Nevolen, Jeinkoj, Karadzakoj, Bala-Christian in Kamila, kjer smo se naselili. V tej pokrajini smo francosko brigado Bertie r, ki seje sestavila iz 1., 4. in 8. regimenta afri-čanskih strelcev, 3 bataljonov Zuavov in enega artiljerijskega oddelka na konjih, pognali v b e g. V dolini Vardarja navadni topovski ogenj. — Desno krilo je nadaljevalo svojo ofenzivo. Včeraj so naše čete, ki operirajo južno od Florine, visočino gore Mala Reka zavzele in prodirajo sedaj v južni smeri. Vzhodno v smeri Florina-Banica-Gornicevo-Ostrovo prodirajoče čete so napadle izredno močno utrjeno postojanko na visočini Nidze-Planine, ki je bila hranjena od srbske do-navske divizije ter 2 regimentov V a r-darske divizije. Včeraj proti 6. uri zvečer zasedli smo to postojanko ter vas Gormi-cevo, kjer smo vjeli eno celo kompanijo z oficirji. Nasprotnik gre v južno-vzhodni smeri nazaj. Prodiranje se nadaljuje. Hudi boji ob Stochodu. Avstrijsko uradno poročilo od torka. K.-B. Dunaj, 22. avgusta. Uradno, se danes razglaša: Rusko bojišče. Fronta nadvojvode Karla. Pri Zabie, Bystrzeca in v okolišu Tatarskega prelaza bili so večkratni ruski napadi odhiti. Južno-zapadno od Z i e 1 o n e pripeljali so naši oddelki iz uspešnih bojev 100 vjetih in 2 strojni puški. — Fronta Hindenburga. V oddelku Perepelniki-Pieniaki je sovražnik svoje napade zoper armado B 6 h m - E r-m o 11 i zopet pričel. Razven nekega ozkega kosa jarka, za katerega se še borimo, so vse postojanke vkljub najtežjim ruskim žrtvam v naši roki. — Ob od Sarnyja v Kowel vodeči železnici, izgubil je sovražnik nekaj naprej potisnjenih jarkov; pri temu smo za- plenili dve strojni puški. — Pri R u d k a -Czerwiszcze porabili so Rusi tudi včeraj največji trud, da bi pridobili prostora na zapadnem obrežju S t o c h o d a. Izgubili so «— povsod popolnoma zavrnjeni — tisoče vojakov in pustih v naši roki 2 oficirja, 270 mož ter 4 strojne puške. — Sredi bavarskih konjeniških regimentov se boreči, so se izkazali naši cesarja Franca dragonci zopet vredni svojega priznanega imena. Italijansko in južno-vzhodno bojišče. Nespremenjeno. Namestnik generalštabnega šefa pl. H o f e r, fml. Novi uspehi na Zmagoviti odpor ob Sommi. _______________ Balkanu. Nemško uradno poročilo od torka. K.-B. B e r 1 i n, 22. avgusta. (W.-B.} Iz velikega glavnega stana se poroča: Zapadno bojišče. Boji severno od S o m m e so se zopet bolj razširili. Večkratni angleški napadi zoper našo med Thiep valom in P o z i e r e s o m ter v gozdu Foureaux naprej pripognjono črto bili so zavrnjeni; en naprej moleči kot bil je izgubljen. Severno-vzhodno od P o z i e r e s a in ob gozdu F o u-r e a u x bile so sovražne naskočne kolone v našem ognju razbite. Ljuti boji so se razvili za last vasi Guillemont, v katero je sovražnik mimogredoč vdrl. WiirtemberSki inf. regiment „Kaiser "Wilhelm" je vse napade zmagovito zavrnil in drži vas trdno v roki. Več delnih podjetij Francozov med M a u r e p a -som in Cleryjem ostalo je brez uspeha. — Južno od S o m m e napadle so sveže vpo-rabljene francoske sile v oddelku Estrees-Soyecourt; izgubljeni jarki so v proti-sunku zopet zavzeti. En oficir in 80 mož je ostalo vjetih v naši roki. Vzhodno bojišče. Fronta Hindenburga. Ob Stochodu so Rusi nadaljevali svoje trdovratno napade v pokrajini Rudk a -Czerwiszcze. Bavarska konjenica z avstro-ogrskimi dragonci zavrnila je nasprotnika z zanj največjimi izgubami vsakokrat; v j e li smo 2 oficirja, 270 mož in zaplenili 4 strojne puške. Uspešna podjetja proti sovražnim prednjim stražam pri S m o 1 a r y prinesla so 50 vjetih in 2 strojni puški. Ob oddelku L i m a in K r a b er k e in bo\j južno so se razbili ruski napadi v splošnem že v zatvornem ognju. Pri Pieniaki in Z w y z i n u vdrl je nasprotnik v kratke kose jarkov. Pri Zwyzinu še ni zopet vržen. — Fronta nadvojvode Karla. Opetovani protinapadi na obeh straneh Czarny-Czeremosz a proti našim novim postojankam na Stepansky in Kreta- visočini niso imeli nobenega uspeha. Balkansko bojišče. Vse srbske postojanke na Malka Nidze Planini so zavzete, napad je v napredovanju. Večkrat je bil s protisunkom nastopivši sovražnik ob Dzemaat Jeri in v pokrajini M o g 1 e n a krvavo nazaj odbit. — Med jezeroma But-ko v o in Tahinos bile so francoske čete čez Strumo vržene. Bolj vzhodno je zavzet višek Smijnica Planina. Vrhovno armadno vodstvo. Avstrijsko uradno poročilo od srede. i K.-B. Dunaj, 28. avgusta. Uradno se ■ danes razglaša: Rusko bojišče. Zapadno od M o 1-j d a w o vzele so nemške čete v naskoku neko i nadaljno infanterijsko postojanko Rusov; pri j temu so vjeli 200 mož in zaplenili 2 strojni i puški. — Pri Zabie so bili ruski sunki zavrnjeni. V pokrajini Kukula stoječi boj. Bolj severno pri manjšem bojevnem delovanju ! in popolnoma nespremenjenem položaju no-i beni posebni dogodki. Italijansko bojišče. Ob print o r s k i fronti vzdrževala je sovražna arti-! ljerija proti posameznim prostorom mestoma ; živahnejši ogenj. — Italijanski letalci so raz-: vili žihahno delovanje. Pri Bohinjski Bistrici padel je neki dvokrovnik v nase 78 — 4 roke. Letalci so bili vjeti. — Na Tirolskem prineslo nam je neko podjetje ob Fleimstal-fronti 80 neranjenih vjetih in dve strojni p u*Ški. Južno-vzhodno b o j i š 6 e. V prostoru od V a 1 o n e razvija sovražnik povišano delovanje. Eno naših bojnih letal, vodeno od Štabnega feldvebla Arigi, sestrelilo je v boju s 4 Fahrmann-dvokrovniki d v a od njih. Eno loži blizu izliva Skunbija, drugo {ta jo padlo v morje in je bilo od nekega sovražnega razruševalca shranjeno. Namestnik generalštabnega šefa pl. HOfer, fini. Nemško uradno poročilo od srede. K.-B. Berlin, 23. avgusta (W.-B.) Iz velikega glavnega stana se poroča: Zapadno bojišče. Med T h i e p-valom in P o z i e r e s o m bili so angleški napadi brezuspešno ponovljeni. Severno od O v i 11 e r s a vršili so se ponoči bližinski boji. Vzhodno od gozda Poureans kakor tudi pri Maurepasu ponesrečila so se sovražna podjetja z ročnimi granatami. Artiljerije razvile so nepretrgano veliko delovanje. — Južno od S o m m o so bili pri Estriesu manjši kosi jarkov, v katerih so se Angleži od 21. avgusta sem še držali, očiščeni. Pri temu je padlo v naše roke 3 oficirji in 143 mož. — Na desno od M a a s e zavrnili smo v oddelku Fleury sovražne napade oddelkov ročnih granat. V ,.B e r g w a 1 d u" vršili so se za nas ugodni mah infantorijski boji. Vzhodno bojišče. Od morja pa do Karpat nobeni posebni dogodki. — V gorovju razširili smo posest Stare W i p c z y n e z naskočnim zavzetjem novih sovražnih postojank ; vjeli smo 200 Rusov (med njimi en bataljonski štab), zaplenili 2 strojnipuš-ki in zavrnili protinapade. Na obeh straneh Czamy-Czermosza niso imeli ruski poskusi zopetne pridobitve, nobenega uspeha. Balkansko bojišče. Očiščenje vi-sočinske pokrajine zapadno od O s t r o v b -jezera je "danes napredovalo. Opetovani srbski sunki v pokrajini Moglene so zavrnjeni. Vrhovno armadno vodstvo. Pomorski čoln „Deutschland" se je srečno iz Amerike vrnil. Bremen, 23. avgusta. Nemška ,,Ozean-Reederei", z. z. o. z. v Bremenu naznanja: Trgovinski podmorski čoln ..Detitschland je, prihajajoč iz Baltimore, danes dopoldne dospel in pred reko Weser sidro vrgel. Na krovu je vse v redu. * * * Ta vest je seveda v Nemčiji in pri vseh njenih zaveznikih velikansko veselje napravila. Posrečilo se je torej prvič v svetovni zgodovini, da je podmorski čoln preplovil Atlantski ocean od Bremena pa do Amerike, da ga vsi mogočni nasprotniki niso zamogli vstaviti, da torej morje ni pod barbarskim jarmom kramarskega naroda Angležev, marveč prosto vsem narodom. S tem je seveda tudi živinska izstradevalna vojna Angležev končana. Ta dogodek je naravnost velikanskega in v gotovem ozira odločilnega pomena. Ruske napadalne armade. Korespondenca „Heer und Politik" piše : Ker je sedaj mogoče podati natančnejšega poročila o razredu naših novih front, bo mnogo pripomogel k spoznanju vojnega položaja opis strukture ruskih napadalnih armad. Fronta pl. Hindenburga se razteza od Vzhodnega morja nekako do Brodyja; južni fronti do Karpat pa zapoveduje nadvojvoda Kari. Severni ruski napadalni armadi zapoveduje general Leš, ki vodi napade ruskih čet severno od trdnjave Luck, vzhodno od Kowela ob Styru. General Leš je stal pred veliko ofenzivo severno od Rokitenskih močvirij ter je prišel tekom boja z ojačenji proti Kowelu. Gre se za one čete, ki se bojujejo zdaj ob Stochodu, nekako v prostoru Sto- bichwa-Kisjelin. Južno od te ruske skupine stoji armada Kaledin, ki je operirala nekako pred prostorom okrog Lučka ter si hoče skupaj z armado Leš, ki stoji severno od nje, izsiliti pot proti Kowelu. To koncentrično prodiranje pa se je doslej vedno zlomilo ob hrabrem odporu naših čet. V prostoru pri Brodj'ju in zapadno ter južno-zapadno od tam stoji armada Saharow, ki je bila v bojih zadnjih dni večkrat imenovana. Bojuje so proti armadi Bohm-Ermolli, ki tvori južno krilo Hindenburgovo fronte. Ta luska armada Sa-charow ima težavno nalogo, „prodreti" proti Lembergu. Dosegel je pač vsled močnih razpoložljivih čet marsikateri uspeh, kakor n. pr. zasedenje Brodyja ter je mogel, kakor poroča naše poročilo, dospeti tudi na zapadni breg Seretha, sovemo-zapadno od Zalosza, vendar se pa tudi s tem ni približal grozeče svojemu velikemu glavnemu cilju, ravno tako ne, kakor se nista bolj' proti severu se boreči ruski armadi približali svojemu cilju Kowelu. Pač pa si je Sacharow pridobil slavo, da je brezobzirno žrtvoval svoje moštvo svojemu cilju. Na armado Sacharowa se naslanja na jugu armada Sčerbačewa, ki operira ob Dnjc-stru v Galiciji. Zadnje dni je izvršila brezuspešne napade na armado generalobersta von KovcG jugo-zapadno od Delatyna. Končno je omeniti še južno krilo te ruske napadalne armade, ki stoji pod poveljstvom Lešickega. Vrhovno poveljstvo vseh petih ruskih napadalnih armad ima general Brussilow, čigar poveljevanje nosi pečat najbolj neusmiljenega tratenja moštva. Nočemo kratiti Brussilowu zaslug, niti jih nočemo podcenjevati; to pa je gotovo, da se ima največ svojim neizčrpa-nim rezervam zahvaliti za svoj uspeh. Svoje rezerve je pošiljal pogosto v 17. črtah v boj. Kakor hitro pa se bodo sile nekako izredčile, bo mogel Brussilow šele pokazati, kaj zna. Čudne SO posledice slabe prebave pri raznih ljudeh. Enega napravi slaba prebava lenega, druzega nagle jeze, enkrat se pojavlja v čuti bojazni, drugič zopet v domišljavi raznih bolezni. Marsikdo postane vsled slabe prebave debel in neroden, marsikdo zopet slaboten in suh. Tudi glavobol je večinoma posledica motene prebave, istotako rumena barva obraza, nečistosti kože, slaba rast las in slab duh iz ust. Mnogi trpijo na slabi prebavi in tega ne vpoštevajo, čeprav čutijo posledice vsak dan. Svetujemo v takih slučajih v pospeševanje prebave in odvajanja Fellerjeve želodec okrepujoče. milo odvajajoče Rhabarbara-krogljice z zn. >Elsa«-krogljice vzeti. So naj-prijetnejše odvajalno sredstvo, popolnoma neškodljivega, zanesljivega učinka. 6 šotljic pošilja povsod franko za 4 K 40 h lekarnar E. V. Feller, Stubica, Elsa-trg št. 241 (Hrvatsko). Priporočamo obenem Fellerjev bolečine od-pravlj-joči rastlinski esenfni fluid z zn. »Elsa«-fluid, 12 steklenic franko za 6 kron, Redkokdaj si je kako sredstvo tako hitro in močno priljubljenost občinstva pridobilo, kakor Fellerjev »Elsa«-fluid. Ni čuda, ker je tudi res dober, prepreči mnogo bolezni in odpravi celo zastarele bo'ecine. (fu) Izpred sodišča. Težka kazen za oderuškega mesarja. Berlin, 19. avgusta. Zaradi vojnega oderuštva bil je mesarski mojster Fric Greli na 10.000 mark ali eno leto zapora obsojen. Prodajal je goveje meso po 2 marka 60 pfe-nigov, medtem ko ga je bil kupil le za 1 marko 15 pfenigov. Težka, ali zaslužena kazen ! Navijanje cen pri moštu. Š č a v n i c a, 21. avgusta. V Hohenfeldu stanujoča posestnica Jožefa Bretterklie-b e r zahtevala je od nekoga kupca za sadni mošt, ki ga je v pretekli jeseni za 1(5 h prodajala, letos 50 h za liter. Okrajno sodišče v Ščavnici obsodilo jo je na denarno globo DO kron, oziroma na 5 dni zapora. Poleg tega se je vse v njeni kleti nahajajoče se zaloge mošta, to je okoli 300 pol-štartinov v prid države zaplenilo. Državni pravdnik je priglasil priziv zaradi prenizke kazni. Bazno. Nova cesarska odredba glede navijanja cen se v kratkem objavi. Kar se tiče oderuštva z življenskimi sredstvi, ostane ednaka; le kazni zaradi navijanja cen se hudo poojstrijo. Nova naredba pa se ne tiče samo živi sredstev, marveč vseh za življenje potj stvari, kakor n. p. čevljev, o bij ž a j f e, sveč, premoga, neobhoa trebnega perila itd. Na podlagi te \ se bode zamoglo določila glede p« bivalstva z neobhodno potrebnimi življenj sredstvi po primernih cenah ednakoma vseh kronovinah izvršiti. Produ cente sel zamoglo prisiliti, da naprej pro din j o. Nadaljne odločilne odredbe naredbi sledili. Odlikovanje poveljnika dež. bramb. inf.j Štev. 26. Poveljnik hrabrega mariborsfe brambnega regimenta oberstlajonant ] P a s s y, bil je odlikovan z vitežkim Leopoldovega reda. Vrh oficir dobil je i priložnosti toliko čestitk, da se javno J ljuje s sledečimi besedami: „ Srčno veselja je naglašati, da moram mnogo pripisov! odlikovanje — ki je v najlepšem ziuisH sede visoko odlikovanje regimenta —: nosti in vztrajnosti oficirskega zbora, vsem pa krasnemu zadržanju, občudovj vredni vztrajnosti, hrabrosti in požrtvov rnoštva". -- Čast našim 26. vojakom Celje in Maribor za domače regimente.^ dež. bramb. inf. regimentu ste mestni j Maribor in Celje skupno v hvalt občudovanju krasnih činov orožja ob J cesarjevega rojstnega dneva srebrni! nalni rog darovali, to pa kot zopefl kaz iskrenih in odkritih običajev, ki via vedno med prebivalstvom in domačim po| — Mestna občina Celje je tudi intanterijsf regimentu št. 87, ki se je na vseh na severu, južnem zapadu in Balkanu] junaško odlikoval, darovala srebrni sigi rog z napisom: „Dem heldenmiitigen schen 87. Infanterieregimente die Sti meinde Cilli im Kriegsjahre 1916". Cesar Viljem pri proslavi rojstnega našega cesarja. (K.-B.) Posebno slovesno] praznoval cesarjev rojstni dan v gla stanu. Ob 9. uri zjutraj je bila vojaška : ki so so je udeležili vrhovni poveljniki maršal nadvoj voda F r i e d r i c h, generalnega štaba generaloberst Conradj H o t z e n d o r f, nemški oficirji, ki so ljeni vrhovnemu poveljstvu, drugi visoki] cirji ter zastopniki civilnih in vojaških ob Ob 2. uri je bila slavnostna pojedina, je posebno povzdigovala navzočnost nemšl cesarja Viljema. Napitnico cesarju je voril nadvojvoda Friedrich in jo čil s trikratnim „hoch"-klicem cesarju. ški cesar je po pojedini šel v graščinski j kjer je nagovoril več oseb. Po triurnem] vanju v bivališču glavnega stana je nej cesar odpotoval, navdušeno pozdravljeni prebivalstva. Rudarska smrt. Dne 18. t. m. padlj na rudarja Franca Salovon v rudi Skališ težko kamenje, ki gaje pokop) Umrl je na notranjih poškodbah. Ponep ceni zapušča vdovo in 7 nepreskrbljenih oil — V rudniku vTrbovljah pc je 16-letni rudar Franc Mrak. čiisn je med „šalo" in traverzo; »hunt" tegnil čez 8 metrov v visočino. Ko vstavilo, padel jo Mrak v globočino. tako težko ranjen, da je moral v celjs nišnici umreti. Pazite na deco! 2-letni zlatarjev Marija Škofi 6 v Celovcu je našel v steklenico z lugovo esenco. Deklica { iz steklenice in pridobila tako težke nob poškodbe, da je v bolnici umrla. Šola Legat v Mariboru (zasebno za stenografijo, strojno pisanje, prav računstvo itd.) Opozarjamo cenjene še posebej na ta izborni zavod. Prošpei ravnokar izšli in se jih dobi brezplač direkcije, Maribor, Viktringhofgasse 17, L] stropje. Več glej v inzeratu našega listi Draginje ni! Dopisnik nekega dur lista je po opravkih prišel v Kečker. Ogrskem in se je, govoreč z nekim krnel pritoževal o po vojni povzročeni dra „Tako?" se je začudil kmet; „pri nas nj draginje. Nasprotno! Pri nas je vse postalo". Začuden je vprašal časnikar, j — 6 na ;i'be memo se bo ucii inf. o zaliv 3 v ot: v orna niiintnje učil •aviijnsjo .ačno 7. J. na lista. einet kmetom dra» valeč misli, nakar je dobil sledeči j a jedrnati odgovor: „Če sem si pred [hotel kupiti par škornjev, sem moral jprašiča; če pa prodam zdaj prašiča, i kupim 6 parov škornjev" . . . cene za krompir. Ministerstvo je | najvišje cono za krompir in sicer le [cene; eno za prodajo producentov v bali nad on meterski stot, drugo za prodajo. Iz inozemstva vpeljani jir se ne sme prodajati po višjih cenah, t je določeno za domači krompir. Naj- iccne za pridelovalce so sledeče: od 1. septembra 12 K, oziroma 10 K; od ^eptembra do 28. februarja 9 K, oziroma »d 1. marca 11 K, oziroma 9 K. Cene zdrav, primerno suh in čist krom- jjprve cene za prebiram krompir, ki je (vsaj kot kurje jajce, draga cena za ne- ibran krompir. V ceno so že všteti izdatki |dovoz do prihodnje postaje in nakladanje. iza prodajo na drobno bodo določile [ne vlade. Srbski kralj Peter se je naselil v vasi his na grškem otoku Euboa. Tam prebiva pni kmetski hiši, ki ima le dve sobici Qahinjo in pri njemu se nahaja le en sluga. jevo zdravje se je v toliko popravilo, da pozi na motornem kolesu. Politiko je poboma pripustil svojemu sinu. | Težka nezgoda. Ko so te dni enkrat vo-|T Mariboru mimo kavarne ,.Thereto!'" iiiarsirali, odtrgal je veter neko na Tpritrjeno težko štango za zastavo, ki ladla s tako silo na vojake, da je enemu pa desno roko, drugemu pa prizadela j pretresenjo možgan. [Vpoklic pod orožje. Listi poročajo: Pri pranju rojstnih letnikov 1896, 1895, 1894, | nadalje 1889, 1888, 1887, 1886 in 1885 posobni spoznani, na deželno brambo Ijeni črnovojniki pozvani bodejo pod (je dne 28. avgusta t. 1. Za varstvo dobave življenskih sredstev, za Jjurjenje sejmov in proti navijanju cen po plantih izšla je zopet prav zanimiva in , cesarska narodba. Zaradi pomanjkanja Mora bodemo o tej naredbi v prihodnji piki natančno govorili. ! Vstavljeni časopis. V P a d u b i c u je c. [okrajno glavarstvo vstavilo izhajanje češ- b lista ..Osveta Lidu", ker je tako pisal, (kor se pod sedanjimi razmerami ne more [ Etbin Kristan živi. Kakor je posnemati ikanskim listom, živi še pisatelj Etbin i. ki je baje glasom neke vesti v riki umrl. Kristan izdaja zdaj glasilo slo-^jhsocijalnih demokratov v Ameriki „Pro-rec". [Odiranje kmetov z umetnimi gnojili. Iz de-lepiše neki veleposestnik mariborski „Straži" : [nekem kranjskem časopisju sem čital po-Tomaževe žlindre. Če se ne motim, [»ponujalo 14°/o Tomaževo žlindro po Banfield. BčvMcf. y Prinašamo sliko avstrijskega letalnega lantii B an ti e 1 d a, ki je že šest sovraž-[letal sestrelil in si; posebno v zadnjih bojih nad Trstom in Reko odlikoval. 20 K za meterski stot. Cena se mi je zdela silno visoka; povprašal sem še pri poduče-nemu človeku in ta mi je pojasnil, da stane 14% Tomaževa žlindra v Vitkovicah komaj 6 K 40 h meterski stot. A ko se k temu računa prevoznina in malenkostni stroški za papirnate žaklje, bi se smelo žlindro računati pri nas, vštevši primeren dobiček, k večjemu po 10 do 11 K meterski stot; pa če se zraven računa tudi vrečo, je cena po 20 K meterski stot na vsak način pretirana. Ako na ta način nastopajo z nami celo odlične gospodarske korporacijo, kako potem naj računamo svoje pridelke mi?" — To je pač ista stvar, kakor še vedno nepojasnjena zadeva z bakrenim vitrijolom. Prekupčevalci delajo „kšefte"; kadar pa se jim odvzame to nečedno manipulacijo, ustanovi se kako „kor-poracijo" ali „centralo", ki je še bolj oderuška. Sicer pa bi na Kranjskem po našem mnenju lahko g. deželni glavar dr. Šušteršič red napravil; kajti svoj čas se je govorilo, da je mož strokovnjak pri Tomaževi žlindri... Junaške smrti padel jo na italijanskem bojišču komaj 18-letni prostovoljec Franc Oko m iz Trbovelj. Zadela gaje sovražna granata. Cast mu! Odlikovani cesarski namestniki. Naš cesar je podelil dalmatinskemu cesarskemu namestniku grofu Attems red želozne krone 1. razreda, tržaškemu cesarskemu namestniku baronu Frios-Skene veliki križec Franc Jožefevega reda z vojno dekoracijo, koroškemu predsedniku grofu L o d r o n pa konturni križec Leopoldovega reda. Pravica do državne podpore za med vojno poročene žene. Domobransko ministerstvo je odredilo, da imajo pravico do državnega prispevka za svojce vpoklicanih vojakov tudi žene, ki so se poročile šele med vojaškim službovanjem svojih mož in sicer tudi tedaj, če do poroke niso bile odvisne od zaslužka svojih sedanjih mož. Treba je seveda, da so ostali zakoniti predpogoji podani, kakor n. pr., da je žena državne podpore ros potrebna, da je njeno preživljanje sedaj res v nevarnosti, dočiin bi jo lahko preživljal mož, če ne bi bil pri vojakih, da je mož svojo pre-zončno vojaško dobo že odslužil itd. Žene, pri katerih so ostali zakoniti predpogoji podani in katerim so komisije prošnje zavrnile, le z utemeljitvijo, češ: da njihovo preživljanje pred vpoklicem sedanjih mož ni bilo bistveno od njihovega zaslužka odvisno, naj kar vnovič prosijo, one pa, ki iz tega vzroka prošnje sploh niso vložile, naj se pa sedaj zglase pri svojih županstvih. Požar je uničil v Gerečj i vasi pri Ptuju 8 hiš in gospodarskih poslopij, z njimi pa tudi veliko zalogo poljskih pridelkov. Rešilno delo, ki so ga vojaki iz Sternthala in gasilci izvrševali, je bilo vsled pomanjkanja vode in hudega vetra pi'av težavno. Drugi dan je izbruhnil ogenj v sosedni vasi Nj i-v e r c e, kjer so zgorela poslopja treh posestnikov. Poslopja so bila deloma zavarovana. Umrl jo v starosti 85 let dvorni svetnik profesor dr. pl. Zahn, mnogoletni štajerski deželni arhivar, ki si je stekel za štajersko zgodovino mnogo zaslug. Padel je junaške smrti zet avstro-ogrskega vrhovnega poveljnika nadvojvode Friedricha, princ S a 1 m - S a 1 m. Črnovoiniška dolžnost na Nemškem. Nemška vlada razglaša, da sploh ne misli na podaljšanje črnovojniške dolžnosti, nego da je odpustila celo že vpoklicane starejše letnike. Zaradi 5 vinarjev ob življenje prišla je neka kmetica na trgu v Lodzu na Poljskem. Neka stranka ji je namreč plačala 5 vinarjev premalo. Ko je kmetica to opazila, je stekla za stranko; pri temu pa je prišla pod vlak in bila povožena. V njeni obleki so našli všitih 30.000 rubljev. Podkupovanje. Pri katoliškemu deželnemu poslancu v Mogunciji, M o 11 h a n u, je oblast napravila hišno preiskavo. Ta preiskava je v zvezi z aretacijo nekega G i e s e 1 a, ki je obdolžen podkupovanja pri vojaških dajatvah. Gre za goljufijo več stotisoč mark. Giesel je natančno zapisoval vse izdatke in tako je prišla stvar na dan. Za vinogradniške kraje. Zopet se opazuje v naših vinogradniških krajih grdo in vsega obsojanja vredno razvado, da trgajo otroci, pa tudi nekateri odrašeni ljudje, še popolnoma nezrelo grozdje v goricah in ga zobljejo slastno. Pri temu pač ne pomislijo, da delajo s tem veliko škodo vinogradnikom ter da za« morejo tudi svojemu lastnemu zdravju škodovati. Sploh pa je to navadna, grda tatvina. Prosimo ljudstvo, da naj nastopi odločno proti tej grdi in škodljivi razvadi. Isto-tako je treba letos posebno paziti na vinogradniško tatove, ki imajo „trgatev" v tujih goricah in prodajajo ukradeno grozdje na raznih sejmiščih. Vsakega tata treba brez usmiljenja sodniji izročiti. Ne pošiljajte vrednostnih predmetov vojnim vjetnikom! Dogajajo se slučaji, ko pošiljajo svojci vojnim vjetnikom na Italijanskem ali Ruskem razne vrednostne predmete, kakor na primer ure, lišp, dragoceno nože itd. kot vzorec blaga. Umevno je, da je ta način pošiljanja vrednostnih predmetov popolnoma neprimeren, ker ne nudi prav nobenega jamstva, da vojni vjetnik dotično pošiljatev tudi v resnici dobi. Tatvina. V hišo posestnice Katarine P r e-d i k a k a v Doklecah pri Ptuju vdrli so v noči od 11. na 12. avgusta okoli 10. ure trije lopovi in pokradli 25 kil špeha, 2 srajci in kolač kruha. Bili bi še več pokradli, pa jih je prepodila gospodinja s strelom. Pazite, žene, katere ste same! Umrl je v Mariboru trgovec in hišni posestnik g. Franc S o r k o v 76. letu svoje starosti. Pokojnik je bil splošno znan, spoštovan in priljubljen, izborni reelni trgovec ter čist značaj. Kmetsko kakor mestno prebivalstvo gaje čislalo. Tudi mi izgubimo v njem enega najboljših razprodajalcev našega lista. Lahka bodi žemljica vrlemu možu! Zanimive stvari. V zadnji številki smo pod tem naslovom objavili notico. Dobili smo zdaj sledečo dopisnico: „Slavno uredništvo! Na Vašo notico (št. 34 z dne 20. avg. 1916) pod „ Razno, Zanimive stvari", Vam sporočam, da se Vam ne bo treba nič pobrigati, ker je c. kr. vlada že lani vprašanje glede kolekture v vojnem času odredila. Kolektura, ki je itak od vlade natančno urejena in predpisana plača za duhovsko službo, —ta kolektura se m o r a ponuditi vojno-žitnemu zavodu, ki jo torej kupi od gospoda in mu plača. Nihče ni torej v nevarnosti, da se ga kaznuje za zbirco, ker je zbirca od vlade predpisana. Čemu torej toliko skrbi? B o š t an j, 21./8. 1916. S spoštovanjem Rak ovce, župnik." K temu opomnimo, da se nam je. tudi od druge strani sporočilo, da je bila izdana svoj čas ministe-rijelna odredba, ki je za lansko žetev dovolila ,,kolekturo". Neznano nam je pa, ali velja ta odredba tudi za letošnjo žetev. V enem pa nismo istega mnenja, kakor g. župnik R a k o v e c : da bi bila namreč kolektura „od vlade natančno urejena in predpisana plača za duhovsko službo". Prvič nam jeznano, da imajo duhovniki itak svojo plačo, ki jo dobavljajo na davkariji. Drugič vemo, da je kolektura že v mnogih krajih odkupljena, da se pa vkljub temu še pobira. Ako velja torej omenjena ministerska odredba tudi za letošnjo žetev, potem zamore veljati za take kraje, kjer je ,.zbirca" še postavno veljavna, nikdar pa ne za take, kjer je že odkupljena. Pobrigali se bodemo za to stvar še natančneje in poskrbeli, da se dobi jasni, polni odgovor! Seznam vojnopoštnih uradov, ki so pripušše-ni prometu blagovnih vzorcev; 8, U, 14, 15, 16, 17, 20, 23, 24, 26, 27, 28, 29, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 43, 44, 46, 48, 50, 51, 54, 55, 61, 62, 64, 65, 70, 73, 74, 76, 78, 79, 80, 58, 86, 88, 89, 91, 92, 94, 95, 96, 98, 100, 102, 103, 104, 105, 106, 109, 110, 117, 117/11, 117/111, 118, 125, 133, 138, 145, 146, 148, 165, 166, 167, 171, 175, 173, 177, 178, 179, 181, 182, 183, 184, 185, 186, 188, 195, 195/11, 196/IH, 200, 202, 204, 207, 208, 209, 210, 212' 213, 214, 215, 217, 218, 219, 220, 221, 222- 223, 224, 226, 227, 228, 230. 231, 236, — 6 237, 238, 239, 242, 250, 252, 253, 255, 259, 263, 266, 268, 269, 275, 276, 277, 278, 279, 280, 303, 306, 307, 310, 311, 312, 316, 320, 321, 322, 323, 324, 331, 333, 335, 339, 340, 350, 354, 355, 356, 357, 358, 359, 360, 444, 444/n, 444/IIJ, 508, 510, 511, 512, 514, 515, 516, 517, 600, 601, 602, 603. 604, 605, 6C7, 608, 609, 611, 612, 613, 614, 615, 630. — Razpošiljanje blagovnih vzorcev pod obstoječimi predpisi je zanaprej dovoljeno samo na vojnopoštne oziroma etapnopoštne urade, navedene v gornjem seznamu. Vsi ostali uradi te vrste, ki so bili temu prometu odprti in se več ne nahajajo v gornjem seznamu, so za sedaj izključeni od imenovanega prometa. Težka nezgoda. Leta 1915 je zdaj že umrli kočarski sin Metod G r i 1 v Zakušaku prinesel iz Galicije neko ročno granato. Dne 16. t. m. se je njegova sestra Johana Gril s to granato igrala. Nakrat se je granata, razstrelila in je deklino težko ranila na levi roki. Prepeljali so jo v ptujsko bolnišnico. Tatvina kokoši. Pri gostilni „Lustiger Krieg" na B r e g u pri Ptuju bilo je krčma-rici K o c m u t od neznanih tatov vkradeno 19 kokoši. Hitra smrt. Simon G o r i č a n iz Do-b r e n e pri Ptuju prišel jo iz bolnišnice. Ra Bregu pri Ptuju postalo mu je slabo in seje vsedel na klop pred Straschillovo hišo. Tam je hipno umrl. Takoj došli zdravnik g. dr. Grego rec je dognal, da je mož umrl na srčni kapi. Umrla je na Bregu pri Ptuju gospa Mar rija N e n d 1 v 82. letu svojo starosti. Pokoj-nica je bila mati gospe Pogatschnigg in vdova po dolgoletnem nadučitelju šentvidskem. N. p. v m.! Cesarjev rojstni dsn se je praznoval tudi letos na slovesni način. Mesta na Spodnjem Štajerskem so bila z zastavami okrašena. V Ptuju se je vršila na Florianiplatzu pred mestnim rotovžem velika ljudska tombola, to pa že v torek, dne 15. t. m. Za tombolo se je žrtvovalo od strani posameznih meščanov izredno lepe dobitke. Brutto-dohodki te tombole znašajo 3828 K. Ker so izdatki razmeroma mali, znaša čisti dobiček gotovo nad 3500 kron. V četrtek zvečer je šla godba skozi mesto. V petek se je vršila maša in razne vojaške ter civilne slavnosti. Istotako se je praznoval rojstni dan našega cesarja v ostalih mestih, trgih, pa tudi na deželi. Hvaležni narodi častijo vkljub ogromnim žrtvam te svetovne vojne svojega sivolasega vladarja. Vpoklici ostalih črnovojniških letnikov. Listi poročajo iz Dunaja, da bodejo pozvani črno-vojniški letniki 1866 do 1885 pod orožje dne 10. septembra 1916. Ta vest pa še ni uradno potrjena. Zvonovi se pričenjajo polagoma rekvirirati, da se jih vporabi v vojne namene. V Gradcu so jih večinoma že vzeli. Prodno se jih je odvzelo, pustila je vojaška oblast še enkrat z vsemi zvonovi zvoniti. Mestni stolni cerkvi so zvonove pustili, ker je dvorna cerkev. V Mariboru so dne 15. t. m. vzeli prva dva zvonova v cerkvi sv. Magdalene raz stolpa. Pri delu sta padla oba zvonova delavcem iz rok in sta se skoraj meter globoko v trda tla zadrla. To dni se bode pričelo z rekviri-ranjem zvonov tudi v drugih krajih. Odvzelo se bode v vsaki crkvi okoli tri četrtine teže vseh zvonov. Na Ogrskem se godi časopisom jako slabo vsled pomanjkanja papirja. Zdaj so pričeli vsi ogrski listi izhajati v zmanjšani obliki. Vlada je sama to zapovedala. Določila je natančno, na koliko straneh smo ta ali oni list sedaj izhajati: Tudi cene za liste je vlada določila. Kavine karte za kavarne in gostilne. Izšla je cesarska naredba, ki hoče izpolnjevati določila glede kart. Obiskovalcem kavaren in gostilen dosedaj ni bilo treba oddajati kavi-nih kart; v bodoče pa bode določeno, da bodo kavine karto razdeljeno v manjšo oddelke. Vsakdo, kdor si bo naročil v kavarni ali gostilni kave, bode moral oddati odrezek kavine karte. Stvar je torej taka, kakor pri kruhu. V mestih so ljudje namreč za svoje kavine karte kupovali kavo v domačo porabo, večkrat pa so šli v kavarno kavo pit. za kar seveda niso kart potrebovali. Zopet pokončevanje sadnih dreves. Na cesti v T u r n i š e sta bila zopet dva sadna drevesca od zločinskih rok uničena. Kdor zasači storilca, dobi nagrado. Take lopove treba takoj v ječo poslati. Iz ljubosumja. Iz R o g a t c a se poroča: Pred nekaj dnevi nastal jo v Erjavecu med posestniškima hčerama Jozefo Novak in Jero Jagodic prepir in konečno pretep. Novak je vzela sekiro in je udarila svojo nasprotnico večkrat po glavi in desni roki, tako da so je ta nezavestna in težko ranjena na tla zgrudila. Razven pridobljenih večih ran so se ji tudi možgani pretresli. Vzrok prepira, tiči v toni, da je Jagodic Novakovi prevzela Ijnbčeka. Vojno zavarovanje — krvavi denar. „Me-raner Žtg." poroča iz Vinschgau, da se je tam zgodil slučaj, ki se ga naj kot svarilo za med prebivalstvom še vedno nastopajočo in z babjeverstvom pospešano ljudsko huj-skarijo kolikor mogoče razširi. Sin neke uboge j vdove se je udeležil blagonosnega vojnega j zavarovanja. Pridni sin je zdaj v resnici pa- • del in njegova mati je dobila zavarovalnino i 500 kron. Takoj je pričela hujskarija sosedov, j ki so stari ženi očitali, da je svojega sina ! ,.prodala", da bi „krvavi denar" pobasala in j da je s tem ,,zakrivila smrt svojega sina". i Vboga starka je bila tako dolga mučena in ! zasledovana, dokler ni tistih 500 kron, ki so ! bile znamenje skrbeče ljubezni padlega sina • in edina njena opora za čase bede, — k a-! p u o i n o m v Schlandersu podarila . . . Oderuštvo s čevlji. Na zahtevo vojnega ! oderuškega urada se je v B e r 1 i n n v več : kot 100 prodajalnah čevelj napravilo preiskavo ; ; skoraj v vseh trgovinah se je dognalo, da so j se vršila tam velika navijanja cen. Tečaj za vporabo sadja in zelenjave se vrši ■ na mariborski sadjarski in vinogradniški šoli s od 18. do vštevši 10. septembra t. 1. Tečaj je brezplačen. Naznanila je vposlati do 20. septembra ravnateljstvu zavoda. Več glej v inzeratu današnje številke. i Italijanski duhovniki pod orožjem. Profesor M. C1 a a r objavil je v listu „Zeitschrift tur Politik" članek, v katerem pravi: ,,18.000 mož iz mlajše duhovščine sledilo jo klicu k zastavam ; poleg tega se je oglasilo 2800 duhovnikov kot prostovoljcev." Torej se bori na Italijanskem čez 20.000 duhovnikov z orožjem i v roki proti našim vojakom. Jako značilno ! Kokošji tatovi. Že dalje časa sem množile so se kokošje tatvine v občinah Vojni k in Š k o f j a v a s pri Celju. Škoda znaša več sto kron. Zdaj se je orožnikom posrečilo, vjeti v : Sv. T o m a ž u tatinsko družbo, obstoječo iz 5 oseb, ko je en član te družbe hotel ravno kokoši prodajati. Vsa tatinska tolpa je orožnikom priznala, da je že več let kradla kokoši. Požar. V Vordergumitschu pri Wolfs- .' bergu na Koroškem udarila je strela v gospodarsko poslopje posestnika ,,Grafenbauer." . Ker ni bilo vodo na razpolago, je poslopje ■ popolnoma zgorelo. Tudi zalogo žita. in krme i je plamen vpepelil. Posestnik, ki se nahaja v • ruskem vjetništvu, ima škode za 11.000 K, medtem ko je le za 5270 K zavarovan. 6 sinov v vojski. Gospa Alojzija Naggler na Embergu pri Greifenburgu na Koroškem- dobila je od cesarja, denarno darilo 200 kron. Imela je 6 sinov, ki so šli vsi v vojsko in od katerih sta dva že padla junaške smrti. Prepovedane igralne karte. C. k. policijsko ravnateljstvo v Ljubljanije nadaljno razširjenje od „Prve slovanske tovarno, igralnih kart" (z. z o. zav. v Ljubljani) izdanih igralnih kart ., Slava", ..Primorska" in „ Slovan ski tarok" vstavilo. Letni in živinski sejmi na Štajerskem. Sejmi brez zvezdic so letni in kramnrski sejmi; sejmi zaznamovani z zvezdico (*) so živinski sejmi, se mi z dvema zvezdicama (*») pomenijo letne In živinske sejme. Dne 26. avgusta'v Lipnici*; v Ro- gatcu (svinjski sejem); v Gradcu uporabno živino). Dne 28. avgusta v Feniitzu Graška Okolica; v Dechantskircbe Friedberg; v Stainzu**; pri Sv. Jt§ Herbersteinu, okr. Hartberg; v Vorati;] Trojici**, okr. Sv. Lenart v Slov.} Svičini, okr. Maribor; pri Sv. Ar.i ari okr. Fehring; v Fiirstenfeldu**: v okr. Marenperk: v Ilzu (sejem a3H okraj Furstenteld. Dne 29. a v g ust a pri Sv. Filipu^ Kozje; v Orešju, okr. Brežice; v P.istert okr. Oberzeiring; na Muti**, okr. Mar) v Poličanah**, okr. Slovenska Bistrica]] Sv. Potni na Ortersbachu**, okr. Ci Sv. Tomažu**, okr. Ormož: v Žal Celje; v Ormožu (svinjski .sejem); v! (sejem z uporabno živino). Dne 30. avgusta na Hajdini*, Ptuj, v Kirchbergu ob Rabi**, okr. F« v Imenem (svinjski sejem), okr. Ka Ptuju (svinjski sejem). Dne 31. avgusta v Konjic Bregu pri Ptuju (svinjski sejem); v (sejem s klavno živino). Dno. 1. septembra v SemriachnJ Frohnleiten; v Žigartskem Vrhu, okr. v Fischbachu**, okr. Birkfeld; v Obdd Arnočah**, okr. Šoštanj; v Rogatcu sejem); v Gradcu (sejem z zaklano\ živino). / * Pripra.ljanjs slanih kjmar. Sedaj so v večjo množim: kumar. Zatorej se priporo a, da i gospodinjstvih, v katerih se dosedaj kumare nij v slano vodo, s tem poskusi. Najpoprej se pol zrasle kumare v »vež- vodi z mehko i: lao bodejo (napikajo) kožice kumar z ostrim (špii som večkrat in se položijo potem kumare v I (beloglin ste) lonce ali v sode. Kot dišava dene poper ter se poljejo kumare s prekuhano i ohlajeno solno raztopino, ta kitero se porabi na cn; vode 5 do 6 dek soli. Kumare je neba p ikriti si pravnim p krovom ali krožniko n, na katerega se i kamen, tako. da so vse kumare dobro pokrile s^ raztopnino. Ako se prida kumaram nekoliko slad — na 1 kilo kumar 1 deka sladkorja — se lih žina kisline zviša, ker v sladkorju prav kisati mlečna kisi na in se sladkor spremeni v > kislino. Lonci ali sodi se dobro pokr jejo s čislim | platna, da ne pridejo muho in nesnaga zraven 1H postavijo na ncprehladcn prostor, kjer se v 14 dneif hajo kisati. Na to se postavijo sedaj gotove slane j mare v hladen prostor, najbolje v klel, kj dokler .-e ne porabijo ali prodajo. Pravila za pašo svinj 1. Za pašo se usposablja v prvi vrsti mehke trave, dokler so rastlinice še mlad'.' ] 2. Čim poznejši je 'etni fas, tem bolj innramoj( prednost za pašo dtteljiščem pred navadnimi [ ' Na novo posejana deteljišča se kaj usposabljajo vj poletju in jeseni za svinjsko pašo. 3. Z mladmi in mehkimi pašniškirni travami! popolnoma prehranimo plemenske svinje. Doje pa morajo dobili Se drugega krmila. 4. Kakor hitro trave dobivajo seme in telja lesnata, morajo dobiti pujseki še drug in sicer mlade svinje prej nego stareje. 5. Ako je vreme mokrot no in trava še j treba manj dolgo pasti ; zadostuje ena ura, Čim 1 i sušno je vreme, in čim bolj trda je trava, tem vel ! potrebujejo svinje, da se do sitega napasejo. 6. Naj'oljsi čas za pašo je zaran zjutraj in j i solnčnim zahodom. Spomladi lahko pasemo i vsakem dnevnem času, najboljše pa zjur j, opoldč I zve?er. Ako je vroče, pasejo se naj svinje dvak: ! dvakrat popoldne ; od 10. ure predpoldne do 4. orel { poldne jim dajte odmora. 7. Dokler so svinje lane, se pasejo. Ko so H zai'n'jo rovati in jih moramo tavrat mtirati kjer lahko poljubno rovljejo, kajti sicer poškodujejo] ! nik. Nekatere svinje rovljejo zmiraj ; teh ne smem ščati na pašo ali jih moramo »/arinkatic. Splošno! : kavati vse ščetinarje re kaže, ker je muka intuoj ! svinjam. 8. Svinje, ktere tehtajo 80 do 100 luni'vxl prehranijo na paši, imnj&ni j;.- treba dati i 9. Svinje na paši morajo imeti senčnati pnj kamor se vležejo, ko so sito in je prev i Tudi bi naj imele zmiraj svežo pitno vodo in I za kopelj. 10. Ako je trava že pretrda, p ša prepicl ramo iz drugih vzrokov svinjam posebrj ki mili ga naj zvečer ali opoldne. Na vsak način pa svinje gnati na pašo lačne. 11. Nujno potrebno je, opazovali svinji prav dobri paši, da se izognemo zgub. Ako je j in vreme vroče, paz ti je posebno neba :ia vsako 1 in ne smemo predolgo odlašati z dajanjem krmi če je to potrebno. D/ L. Pr. »Gosp. — 7 — n*. v i*. I! ■. Ill 11 i Zadnji telegrami. C. k. kor. in brz. urad.) Iz uradnih poročil od četrtka, 24. avgusta. Na ruski in na italijanski ter ilkauski frontf ničesar pomembna. Na zapadu so Nemci odbili ečje francosko - angleške naskoke. Loterijske številke. feadcc, 1.6.avgusta 191G : 54, 44, 22, 56, 37. »t, 23. avgusta 1916: 9, 60, 52, 3, 1. Mestna pnsredevaliica (ffohnang- uni Dienstyermittlung) elužbe, uČencev stanovanja in posestva v Ptuju ixvriuje m Tiste posredovanja najhitreje. "•■ famtaaj« in pojasnil« v mestni stražnici (rotorž). Zahtevajte v vseh. trg-ovinata. in trafikah ■. (,,Štajerc"-Scliweden.) Služkinja § Franz ScMnlieb Ktev. 087/16. 35 if ! Mestni občini v Celju pripadajoče po- itvo C.-K.-Z. 7, 8 in 9 davčne občine Lais- irg, obstoječe iz stavbene parcele št. 401, »miške parcele št. 597 in vinogradniške cele št. 598 se odda s 1. novembrom 1916 [najem. Kdor se za to poteguje, naj vpošlje svojo ponudbo, v kateri mora omeniti ponujano ajemščino, do 31. oktobra 1916 mestnemu iu celjskemu. Omeni se, da najmanjša pone sme manj znašati nego letno J600 K. in da morajo najemniki svoto 1000 K ;ot varstvo za natančno izpolnitev najemniš-pogojev pri mestni blagajni vložiti. Mestni urad celjski, 19. avgusta 1916. Namestnik župana : KARL T E P P E Y m. p. nemškega in slovenskega jezika zmožna, se takoj sprejme pri gospej Kratzer, Ptuj, Sarnitzgasse št. 14. Majerski ljudje nemški, z znanjem slovenščine, pošteni in zanesljivi, za malo posest na Spodnjem Štajerskem se pod dobrimi pogoji iščejo. Pri zadovoljivem delu trajna, dobra služba. Ponudbe z naznanilom dosedanje službe in zahtevane plače na uaravo tega lista pod „Maierleute Nr. 355". Pridni z daljšimi spričevali se takoj sprejme. On mora znati samostojno delati. Ponudbe pod „A. B. 10" na upravo tega lista, su Šivilja tovarna oroij'- in Izdelovalnica flnlh pu*k, Ferlach (Borov- IJe) na Koroškem. vsako množino lepega fižola (stročje), giav- natega zelja, češnja, vohreda, vedno po najvižjib dnevnih conah. Kari Saria, Maribor, Schmidplatz 1.339 Krepki fti zmožen nemščine in slovenščine sprejme S9 v špecorijski trgovini g. Kari Kasper, V PtUJU. 326 Starejši 347 konj za vožnjo, rajava kobila, 160 cm visoka, za vožnjo v gorovju služeča, se zamenja proti mlajši, močnejši živali, primerni za ist: namen, proti primernemu naplačku. Ponudbe je vposlati na fa-hriko užigalic v Rušah. izurjena v šivanju se priporoča, ter sprejema vsa v to stroko spadajoča dela doma, ali gre šivat tudi izven doma. Cena jako solidna. Naslov pove uprava tega lista. 350 Direktni nakupni vir za moderne lovske puške Reparature, prenaredbe, strokovnjaško, zla-sti no*e cevi z nedoseženo sigurnostjo strela in nova kopita najcemje. -829 llustrovani cenik brez stroškov. Zaradi oHa k vojakom so lepo posestvo v okolici Leutschach, 26 oralov zemlje, lepa lega, poceni proda. Vprašanja na posestnika Edmund Buberl v Leutschachu železniška postaja Ehren-hausen. ::::> Novo zidana vili podobna S36 . 4 orali zomlje, ob cesti Gamlitz - Leutschach ležeča, primerna za gostilno, naplaček 5000 K. Vprašanja na lastnika Eduard Buberl, Leutschacli. Malo posestvo 4 oralov zemlje, v okolici Leutschach se za 4500 K proda. Naplaček 2000 kron. Vprašanja na lastnika Edmund Buberl, Leutschach. 337 *"' žensko, ; ki bi imela svojo malo posest, som rokodelec vdovec, star, seboj bi prinesel 1000 K denarja in več druzega. Ali pa če bi kaka kuharica hotela k meni priti, ki seje žo služit naveličala. Več o tem ' izve, kater* mi svoj naslov pošlje. Kari Aroš, p. Št. Paul pri Preboldu v Sav. dol., poste restante. 362 Gobe sr" mlade in lanske se kupuje. Ponudbe z vzorcem pod „Pilze" na upravo tega lista. U Vn 1116/16 3 v Ptuju Reriaiplili ii hiiriinjiin {poročata izvrstne Bivalne stroj* lahmaschinen) po sledeči teui: Eraser A ro{na malina K nO-— Binger A .... K 60— 70 — Dllrkopp-Singer . K 70-- »•— Diirkopp-Ringschiff za šivilje ....... K180-- Durkopp-Zentralbobbin »a šivilje.....KU0-— Dflrkopp-Ringschiff za- krojače......K160 — fllrkopp Zenlralbobbin mit vertenkbarem Oherteil, Luiusausataltung......;.......K 160-—180-— Burkopp-Zylinder-Elastik za čevljarja-......K 160—180-- Minerva A.................. K 120-— Miner« C za krojače in čevljarja........K160"— Howe C za kroja'.e in čevljarje......... K 90 — Doli (BeatandteueJ za vsakovrstne stroje. —* Najine cene so nizj« kakor povsod in se po pogodbi plačuje tudi lahko na obroke (rate). Proximo, da se naj vsak zaupno do nas obrut, ker lolilnost je 13 tistim znana, kateri imajo nasine ti ias. Cenik kreipiaeM. !1 Toženec Florijan Werovnig, posestnik v Karčovini št. 71 Je kriv da je 2. julija 1916 v Karčovini izkoriščanje po. vojnem položaju povzročene izvanredne razmere zahteval za 1 tele kupnino 3 K za kilo žive teže, zahteval tedaj za neobhodno potrebne reči očividno pretirano ceno, on je s tem zakrivil prestopek pretiravanja cene po § 14 ces. naredbe od 7. avgusta 1915 št. '228 drž. zak. in se obsodi po istem postavnem določilu na en (1) teden zapora in znesek en sto (100) kron denarne globe, v slučaju neizterljivosti pa na daljne 10 dni zapora in v zinislu § 389 k. p. r. v povračilo stroškov kazenskega postopanja. Ob enem se v zmislu § 18 gornjo navedene ces. naredbe izreče zaplemba teleta in po § 19 odredi, da se ta razsodba brez razlogov objavi v časopisih ..Marburger Zeitung", ,.Tagospost", ..Slovenski gospodar" in „ota-jerc", v vsakem enkrat na stroške obtoženca in povrh pribije na uradno tablo občino Karčovina. C. kr. sodnija Maribor, oddel. VII dne 28. julija 1916. 353 Dr. Osvvatitsch m. p. Denar zapravlja vsak kupec slabih bazarskih ur, ki so že po kratkem času ne,-rabljivc. Priporočamo, da naj se raje takoj naroči dobro, trajno zanesl|ivo idočo švicarsko uro iz krščanske, svetovne razpoši-ljalne hiše H. Suttner, Ljubljana st. 701. Lastna protokolirana fabrika ur v Švici omogoči tej svetovni firmi, da oddaja vsled odpadenja dobička prekupčevalcev le dobre, trajne ure po nizkih cenah. 18-14 — 13 — 1 — 2-80 12-— 13— Štev. 600. Fina prava niklasta anker-remontoar-ura, teče v Kami njih, s I.-radium sveločo se cifernico in kazalci, jako natanko regulirana.........K 8'40 „ 1280. Radium-budilnica, ki sveti . . ........ 980 t, 1279. Modot-na radium-budilnica 7a stati . . . „ 712. „1K0" niklasta anker-ura, 15 rubisov . . „ 735. Srebrna cil. remontoar, 15 rubisov . . . „ 422. Niklasta verižica, K 176, dolga verižica . „ 1450. Verižica iz bele kovine, trajno lepa . . „ 813. Srebrna damska ura, zlati rob..... „ 817. Srebrna damska ura, dvojni mantelj . . „ 1548. Srebrna ura na zapestnik, tula......„ 26-— „ 1149. Srebrna broSa.............„ 150 „ 1673. Srebrni uhani.............„ —-90 „ 1676. Srebrni uhani.............„ 1-80 „ 1627. Uhani, zlato na srebru.........„ 3-40 „ 1113. Uhani, zlato na srebru.........„ 550 „ 979. Srebrni privesek, masiven........„ 2 — „ 410. Niklasta ankcr-Roskopf-ura........ 4-10 „ 1203. Dobra ura-budilnica...........„ 3-50 Razpošiljatev po povzetju ali naprej-plačilu svote. Za blago, ki n^ dopade, se denar nazaj plača. Krasni katalog zastonj in franko. Vsak kupec dobi eno uro zastonj, kadar doseže nakup gotovo svoto. H. Suttner T Ljubljani 7oV Ta krščanska firma nima nobeno filijalke-. Lastna fabrika ur v Švici. Znamka „1K0" svetovno znana. Glavni zastop „Zcnith" ur. Na košček sekunde natančno Idoce ure. 330 Redni, zanesljivi pridni ljudje se proti dobremu plačilu sprejmejo pri R. Flick," Frauheim. po 4'—, 5'—, 6"— kron ae dobijo ^ zalogi SLAWITSCH trgovina v & HELLER 63 80�2 7482 85 - 8 I s); ase dobi v vseh siieceriiekih trgovini.h. — Generalno za stopstvo za ptujski okraj Brata Slawitsch, Pn saj [f! z dodatkom potrebne množine holandske ci- korije najboljše kakovosti, daje izborno, oknstio aromatično gospodarsko kavo ena kila 5 kron J. Bliiller, Gradec, Raimundgasse Nr. 12. 333 Poštna razpošiljatev vsak dan. ~^PQ Šola Legat v Mariboru ob Dravi (zasebni učni zavod za stenografijo, steojno pisanje, pravopisje, računanje itd.) Začetek velikih jesenskih lečajev dne 2. oktobra 1916. Prospekti zastonj po direkciji zavoda, Maribor, Viktring- liofgasse 17, I. nadstropje. Ure za stranke vsak dan od 11. do 12. ure. 318 Stara, dobro ohranjena drevo (Pressbaum) okoli G ni dolg se želi kupiti. Ponudbe na Jos. Ornig, Ptuj. 332 na Spodnjem Štajerskem se zaradi velike starosti lastnika proda. Naslov se izve v uprav-ništvu tega lista. 334 Razglas. Od 18. do vštevši 20. septembra se vrši na tukajšnjem zavodu ■■■■•■■■■..... tečaj za vporabo sadja in zelenjavo ■■.......... (Obst- und Gemiiseverwertuflgskurs) v katerem se bode vse potrebno teoretično in praktično podučevalo. Število udeležencev je določeno na 80. Predavanja oz. praktična navodila se vršijo od 9. do 12. in od 2. do 4. ure. Podučni denar se ne dviguje. Podučni jezik je nemški. Naznanila je vposlati do 12.' septembra na podpisano mesto. Direkcija deželne sadjarske in vinogradniške šole 043 v Mariboru. V nedeljo, dne 13. avgusta se nam je izgubila deklica Ana Kac, doma iz Loke na Dravskem polju (Št. Janž); ima sive oči, temno-rujave (blond) lase, podolgovasti obraz, črne štofaste „bund-šuhe" in je jako vesela. Kdor kaj ve, naj to sporoči na naslov M. J. T r a 11 e r, mesar v Mariboru. m kupuje v vsaki množini po najboljših cenah Maks Straschill, Breg pri Ptuju. 324 Ura na zapestnik z usniatim jermenom, velika oblika K 6"—, radii K 10-—, mali format K 10—, 12—, radii 15-—, 18'—. S precizijskim anker-koles em K 24—.Znamka Cvma K 30-—, Ornega 50-—, radij K 10'— več, z varstvom za sleklo K 2'— več. Cena niklasta ura K 4—. Vojna ura z dobrim anker-ko-lesjem K fi—, la kakovost K 8 —, radij K 10—, pravo srebro K 15-—. Žepne ure-bu lilnice K 20—, radij K 20—. Primerni usnjati napestnik K 2— posebej. Voina budilnica, zaniklara, 30 cm visoka K 6"—. 3 lela garancije. Razpošiljatev le-po vposlanju svote z 1 K za zavoj in porto franko po vsej Avstro-Ogrski in na bojišča po prvi salogi Max B6llliel vojnih nr Dunaj IV., Marjarelenstrasse 27/61. • Originalni fabrični cenik zastonj. « Priporočljiva domača sredstva. Kitajski železni Malaga, kapljice za okrepčanie krvi proli slabosti in bledičnosti (Bleichsucht) itd.; steklenica 2 K Tekočina za prša in pljuče, stekl. 1-60, K vel. stekl 2 40 K proti kašlju, težki sapi itd. Čaj in pilule za čiščenje krvi a 80 vin. — Čaj proti gibtu 1'50 K. — Balzam za giht ude n živce stekl. 1-50 K ; izvistno mazilo, ki odstrani bolečine. Bleiburški živinski prašek a 1'50 K. Prašek proti odvajanju krvi v živalski vodi a K 1 60 — Izvirni strup za podgane, miši, ščurke a K 150 Razpošiljatev L. Herbst, apott ka Bleiburg na Koroškem. n se pod dobrimi pogoji takoj sprejme v fabfl za usnjo i učenec krepak in zdrav, so. proti dobri prehran« mesečni plači 1(> K takoj sprejme pri Rupe( Grasl, lastnik mlina, Rieierhof, p.,<>l<.>instattj okraj Leibnitz. • v car trezen, pošten in priden, z 4. do 5 delavskimi moin išče. Isti dobi mleko od 2 krav, dovolj veliko polje] vrt za zalenjavo, drva za kurjavo, »štandgeldf za W delavsko osebo 100 kron in za gotova dnevna deti dnevno plačo 80 vinarjev. Naslov vinogradnika se\ pri upravi tega lista. Vsak lišaj vsake vrste, suh in moker, šupe, lišaj na gla in bradi, izpuhi na koži, ekcem, izpuhi srbenja, srbenje na koži, kraste itd. zd hitro in v najkrajšem času moje tisoči preskušeno sredstvo. Ni mazilo, marveč t.ko Cena z vso poštnino K 4-20. Pristn Kosmet. Institut- „Sanas", Dunaj VII., Lercha felderstrasse 125. 500kro Vam plačam, ako moje Din hjham Vaza «urja očesa, bn iztrebilo korenin------ilIQ-uQI£ulll vice, trdo kozo ne odpi brez bolečin v 3 dneh. Cena 1 posodice z garancijskim isn vred K 150, 3 posodice K 4--, 6 posodic K 5 50. Stotero i hvalnih in priznanjevalnih pisem. J* 4-» d- na nogah, rokah, v pazduhi se hitro odpravi 11 m. VI. prajkom (Ita-Streupulver) Cena 1/", kron, 3 i 3'/, kron. Kemeny, Kasehau (Kassa) 1. postni predal 12/827, Ogrsko. do preklica vsak praznik vloge. d\._i r :„i.«-t Tisk : W. Blankf v PU