NOVICE
URADNE OBJAVE
OBČIN
ILIRSKA BISTRICA, IZOLA, KOPER, PIRAN, POSTOJNA IN SEŽANA
KOPER, 13. OKTOBRA 1972
\
Št. 17
Občina Ilirska Bistrica
VSEBINA:
-	ODLOK o potrditvi zaključnega računa proračuna občine Ilirska Bistrica za leto 197 Ì
Občina Piran
-	ODLOK o ustanovitvi sklada za pospeševanje kmetijstva v občini Piran
Občina Sežana
-	ODLOK o priznavalninah za kmete borce NOV
-	ODLOK o spremembi odloka o potrditvi sklepov zborov volivcev o ustanovitvi krajevne skupnosti Avber in o prenehanju dela krajevnih odborov na njenem območju
-	ODLOK o potrditvi sklepa zborov volivcev o ustanovitvi krajevne skupnosti Kazlje
-	SKLEP o soglasju k pokopališkim pristojbinam in pristojbinam za grobarske storitve krajevne skupnosti Brestovica
-	SKLEP o soglasju k pokopališkim pristojbinam krajevne skupnosti Tomaj
-	SKLEP o razpisu referenduma za uvedbo krajevnega samoprispevka za sofinanciranje izgradnje vodovoda Divača -Lokev
-	SKLl^P o podelitvi domicila 5. bataljonu L brigade VDV
-	SKLÈP o soglasju k -spremembi imena osnovne šole Srečka Kosovela v Sežani
i
OBČ!NA ILIRSKA BISTRICA
Na podlagi 65. in 66. člena zakona o financiranju družbeno-poli-tičnih skupnosti v SR Sloveniji (Uradni list SRS, št. 36/64, 43/67, 40/68 in 43/70) in 67. člena statuta občine Ilirska Bistrica je skupščina občine Ilirska Bistrica na seji dne 28. septembra 1972 sprejela
ODLOK
O POTRDITVI ZAKLJUČNEGA RAČUNA PRORAČUNA OBČINE ILIRSKA BISTRICA ZA LETO 1971
1.	člen
Potrdi se zaključni račun o izvršitvi proračuna občine Ilirska Bistrica za leto 1971, ki izkazuje :
dinarjev 8,184.064,50
1.	skupne dohodke po bilanci proračuna
2.	skupno razporeditev dohodkov po bilanci proračuna v višini
3.	razliko med skupnimi dohodki in skupno razporeditvijo dohodkov po bilanci proračuna v višini ^
8,016.155,60
167.908,90
2.	člen
Presežek dohodkov nad izdatki pozaključnem računu proračuna občine za leto 1971, v znesku din 167.908,90 se prenese kot dohodek proračuna za leto 1972.
3.	člen
Potrdi se zaključni račun finančnega načrta organa uprave
skupščine občine Ilirska Bistrica za leto 1971, ki izkazuje:
^	dinarjev
1.	dohodke	2,043.182,60
2.	izdatke	i.899.819.60
3.	presežek dohodkov nad izdatki	145.363,00
Presežek dohodkov nad izdatki finančnega načrta organa uprave skupščine občine Ilirska Bistrica se prenese:	dinarjev
- sklad skupne porabe	20.000.-
60.000 -65.363.-
-	v sklad opreme Ì
-	kot dohodek finančnega načrta za leto 1972
4.	člen
Potrdi se zaključni račun finančnega načrta občinskega sodišča rska Bistrica za leto 1971, ki izkazuje	dinarjev
. .	..	353.241,30
342.911,90
izdatke'	10 129 40
presežek dohodkov nad izdatki
Presežek dohodkov nad izdatki finančnega načrta občinskega sodišča Ilirska Bistrica se prenese:
dinarjev
—	v sklad skupne porabe	8.800,00
-	kot dohodek finančnega načrta za leto 1972	1.529,40
' . ' . Ì .
5.	člen
Potrdi sc zaključni račun rezervnega sklada občine Ilirska Bistrica za leto 1971, ki izkazuje:
dinarjev
1.	dohodke	181.510,19
2.	izdatke	-
3.	presežek dohodkov nad	izdatki	18,1.510,19
Presežek dohodkov nad izdatki rezervnega sklada občine Ilirska Bistrica se prenese kot dohodek tega sklada za leto 1972.
. 6. člen
Zaključni račun proračuna, rezervnega sklada, finančnega načrta organa uprave skupščine občine Ilirska Bistrica in finančnega načrta občinskega sodišča Ilirska Bistrica so sestavni del tega odloka.
7. člen	^
Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnih objavah.
Št.: 010-29/72-4/10
Ilirska Bistrica, 28. septembra 1972	Predsednik
JOŽE GRILJ, l.r.
PREGLED DOSEŽENIH DOHODKOV IN RAZPORED DOHODKOV PRORAČUNA OBČINE ILIRSKA BISTRICA ZA LETO 1971
Vrsta dohod.	Dohodki	Plan po x rebalansu	Izvršeno
1	Prispevki	3,476.890	3,506.459,45
2	Davki	3,189.678	3,519.024,15
3	Takse	453.480	408.811,85
5	Dohodki po posebnih zveznih predpisih	250.000	271.898,65
6	Dohodki organov in razni drugi dohodki	180.105	114.423,25
7	Dopolnilna sredstva	321.600	321.600,00
9	Prenesena sredstva	41.847	41.847,15
	Skupaj	7,913.600	8,184.064,50
106
*URAX
URADNE OBJAVE^
Št. 17 — 13. oktobra 1072
% Glavni	.	Plan po	
namen	Razporejeni dohodki	rebalansu	Izvršeno
01 ^	Izobraževanje in vzgoja	90.000	90.000,00
03	Kulturno prosvetna dejav.	283.560	313.108,40
04	Socijalno skrbstvo	1,405.480	1,385.044,50
05	Zdravstveno varstvo	515.777	468.433,55
06	Komunalna dejavnost	585.000	540.763,75
07	Delo državnih organov	3,185.269	3,059.472,90
13	Dejavnost družbeno polit, organov in društev	557.300	557.300,00
14	Negospodarske investic.	982.768	956.374,45
16	Gospodarski posegi	88.000	78.549,20
17	Proračunske obveznosti iz prejšnjih let	148.446	148.445,20
18	Rezervni sklad	72.000	66.970,65
19	Nerazporejeni dohodki	-	—
	Sredstva, izločena na posebnem računu dela dohodkov, ki presegajo 10,8 %		351.693,00
	Skupaj	7,913,600	8,016.155,60
OBč!NA P!RAN
Na podlagi 6$. člena zakona o financiranju družbeno-političnih skupnosti v SR Sloveniji (Uradni list SRS, št. 36/64,10/65,43/67, 40/68 in 43/70) in 82. člena statuta občine Piran je skupščina občine Tiran na seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti dne 21. septembra 1972 sprejela
6.	izobraževanje in nagrajevanje kmetovalcev;
7.	regresiranje obrestne mere za kredite, najete pri bankah v kmetijske namene.
8.	člen
Predvideni in dejanski dohodki ter predvidena in dejanska razporeditev in uporaba sredstev sc izkazuje s finančnim načrtom in zaključnim računom sklada.
9.	člen
Finančni načrt in zaključni račun sklada sprejme upravni odbor sklada. Skupščina občine Piran daje soglasje k finančnemu načrtu in potrdi zaključni račun sklada.
10.	člen
Odredbodajalec za izvrševanje finančnega načrta sklada je predsednik upravnega odbora sklada oziroma v njegovi odsotnosti njegov namestnik ali član, ki ga pooblasti upravni odbor.
11.	člen
Administrativno poslovanje sklada opravlja oddelek za gospodarstvo, finančne zadeve odsek za finance, druga opravila pa ostale službe uprave občine Piran.
12.	člen
Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnih objavah.
Št.: 022-10/72
Piran, 21. septembra 1972	Podpredsednik za gospodarstvo:
MAKS MAURER,!.r.
OBč!NA SEŽANA
ODLOK
O USTANOVITVI SKLADA ZA POSPEŠEVANJE KMETIJSTVA V
OBČINI PIRAN
1.	člen
Ustanovi se sklad za pospeševanje kmetijstva v občini Piran (v nadaljnjem besedilu: sklad).
2.	člen
Namen in naloge sklada so zbiranje in zagotovitev smotrne porabe finančnih sredstev za pospeševanje kmetijstva.
3.	člen
Skladje pravna oseba.
4.	člen
Sklad upravlja upravni odbor sklada, ki šteje 7 članov. Člane upravnega odbora imenuje skupščina občine Piran. Upravni odbor imenuje izmed svojih članov predsednika in namestnika upravnega odbora sklada.
5.	člen
Sklad ima statut, s katerim se določajo pravice in dolžnosti upravnega odbora ter način poslovanja sklada.
, Statut sklada sprejme upravni odbor sklada, potrdi pa ga skupščina občine Piran.
6.	člen
Sredstva sklada so:
1.	,udeležba od prispevka iz osebnega dohodka od kmetijske dejavnosti;
2.	dotacije iz proračuna;
3.	sredstva ukinjenega računa za pospeševanje živinoreje v občini Piran;
4.	,drugi dohodki.
7.	člen
Sredstva sklada sc smejo uporabljati izključno za pospeševanje kmetijstva, predvsem za:
1.	izdelavo razvojnih programov;
2.	.kreditiranje zasebnih naložb v kmetijstvo - nakup kmetijske mehanizacije, obnovo hlevov, obnovo nasadov in nabavo plemenske živine;
3.	preusmeijanje in specializacijo kmetij;
4.	organizacijo vzornih kmetij in kmečkih skupnosti;
5.	financiranje akcij pospeševalne službe;
Na podlagi 119. člena statuta občine Sežana in odloka o razdelitvi namenskih dopolnilnih sredstev občinam za priznavalnine kmetov borcev NOV za leto 1972 (Uradni list SRS, št. 26/72) je skupščina občine Sežana na skupni seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti dne 3. oktobra 1972 sprejela
ODLOK
O PRIZNAVALNINAH ZA KMETE BORCE NOV
1.	člen	,
Kmetu borcu, staremu nad 60 let, ki ima udeležbo v NOV priznano v dvojnem štetju pred 9. septembrom 1943 oziroma pred 13. oktobrom 1943 in živi v slabili socialnih razmerah, se dodeli priznavalnina v skladu z določbami tega odloka.
2.	člen
Priznavalnina se lahko dodeli:
1.	upravičencem iz 1. člena tega odloka, ko dopolnijo 60 let,
2.	ožjim družinskim članom oseb iz prejšnje točke, umrlih med vojno ali po vojni.
Za ožje družinske člane se štejejo: zakonec in otroci, ki jih je pokojnik preživljal. Zakonec mora biti starejši od 60 let, otroci pa nesposobni za pridobitno delo.
3.	člen
Upravičencem iz 2. člena tega odloka se lahko dodeli priznavalnina, če dohodki vseh članov gospodinjstva iz kateregakoli vira ne presegajo 400 din na posameznega člana gospodinjstva.
Mesečni dohodek se ugotovi tako, da se letni znesek katastrskega dohodka oziroma letni znesek iz drugih samostojnih dejavnostih iz preteklega leta pomnoži s faktoijem 4 in dobljeni zmnožek deli z 12; k temu se prišteje dohodek iz delovnega ali drugega razmerja članov gospodinjstva, dobljeni znesek pa deli s številom članov gospodinjstva.
4.	člen
V gjemnili primerih se kmetom borcem NOV iahko dodeti prizna-vain.na ne gtede na doiočbo 3. čiena tega odtoka.
5.	člen
Priznavalnina je začasna in se izplačuje od 1. januarja 1972 do 31. decembra 1972.
Št. 17 — 13. oktobra 1972
URADNE OBJAVE«
107
6.	člen
Priznavalnina se dodeljuje v višini od 200.- do 600.- dinarjev mesečno.
Pri odločanju o višini priznavalnine se upoštevajo: število družinskih članov, gmotno in zdravstveno stanje upravičenca in njegove družine, kraj prebivanja, stanovanjske in druge socialne razmere.
7.	člen
O dodelitvi, spremembi in ukinitvi priznavalnine odloča komisija za vprašanja borcev NOV skupščine občine Sežana po prosti presoji. Pri tem upošteva pogoje, kijih določa ta odlok.
Predlog za dodelitev priznavalnine poda bojevniška organizacija ali sam upravičenec.
8.	člen
Odločbo o dodelitvi, spremembi ali ukinitvi priznavalnine izda po sklepu komisije za vprašanja borcev NOV, pristojni upravni organ.
9.	člen
Sredstva za dodeljevanje priznavalnin po tem odloku so zagotovljena z republiškim odlokom o razdelitvi namenskih dopolnilnih sredstev občinam za priznavalnine kmetov borcev NOV in s finančnim načrtom sklada za socialno varstvo občine Sežana.
10.	člen
Upiavičencem iz prvega člena tega odloka, ki prejemajo družbeno materialno pomoč po odloku o dodeljevanju materialne pomoči borcem in aktivistom NOV, predvojnim revolucionaijem ter njihovim družinskim članom (Uradne objave, št. 13/67 in 16/70) v nižjem znesku, kot bi jim pripadala priznavalnina po tem odloku, sc izplača razlika med že dodeljeno družbeno materialno pomočjo in priznavalnino po tem odloku v breme sredstev, ki so zagotovljena za izplačilo priznavalnin po tem odloku. Razlika se obračuna in izplača od 1. januaija 1972.
11.	člen
Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnih objavah, uporablja pa se od 1. januaija 1972.
Št.: 191-6/72-4
Sežana, 3. oktobra 1972	Podpredsednik
RUDI KODRIČ, 1. r.
Na podlagi 191. in 192. člena statuta obline Sežana je skupščina ' ^občine Sežana na skupni seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti dne 3. oktobra 1972 sprejela
ODLOK
O SPREMEMBI ODLOKA O POTRDITVI SKLEPOV ZBOROV VOLIVCEV O USTANOVITVI KRAJEVNE SKUPNOST! AVBER IN O PRENEHANJU DELA KRAJEVNIH ODBOROV NA NJENEM
OBMOČJU
1.	člen
V 2. členu odloka o potrditvi sklepov zborov volivcev o ustanovitvi krajevne skupnosti Avber in o prenehanju dela krajevnih odborov Avber in Kazlje (Uradni glasnik, št. 4/66) se beseda ,,Kazlje črta.
2.	člen
Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnih objavah.
Št.: 025-1/66-1
Sežana, 3. oktobra 1972	Podpredsednik
RUD! KODRIČ,!, r.
Na podlagi 191. in 192. člena statuta občine Sežana je skupščina občine Sežana na skupni seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti dne 3. oktobra 1972 sprejela
ODLOK
O POTRDITVI SKLEPA ZBORA VOLIVCEV O USTANOVITVI KRAJEVNE SKUPNOST! KAZLJE
1.	člen
Potrdi se sklep zbora volivcev v Kazljah o ustanovitvi krajevne skupnosti Kazlje.
2.	člen
Po sklepu zbora volivcev iz !. člena tega odloka spada v območje krajevne skupnosti Kazlje naselje Kazlje.
3.	člen
Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnih objavah.
Št.: 025-1/72-1
Sežana, 3; oktobra 1972	Podpredsednik
RUDI KODRIČ, l.r.
- ;
Na podlagi prvega odstavka 11. člena zakona o komunalnih delovnih organizacijah (Uradni list SRS, Št. 16/67) je skupščina občine Sežana na skupni seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti dne 3. oktobra 1972 sprejela
SKLEP
O SOGLASJU K POKOPALIŠKIM PRISTOJBINAM IN PRISTOJBINAM ZA GROBARSKE STORITVE KRAJEVNE SKUPNOST!
BRESTOVICA
1.
Skupščina občine Sežana soglaša s pokopališkimi pristojbinami in s pristojbinami za grobarske storitve, ki jih je krajevna skupnost sprejela na zboru volivcev dne 25. marca 1972 na seji sveta te skupnosti
dne 21. julija 1972.
2.
Pokopališke pristojbine so naslednje:
1.	Vrstni grobovi:	dinarjev
-	zaodrasle-zaprvihlOlet	100
za vsakih nadaljnjih	10	let	100
-	za otroke-za prvih 10 lèt	'	50
za vsakih nadaljnjih	10	let	50
2.	Družinski grobpvi:
za prvih 10 let	200
za vsakih nadaljnjih	10	let	150
3-,
Pristojbine za grobarske storitve so naslednje:	dinarjev
1.	Izkop groba za odraslega	160
2.	Izkop groba za otroka	80
4.
Ta sklep velja takoj in se objavi v Uradnih objavah.
Št.: 352-15/72-3
Sežana, 3. oktobra 1972	Podpredsednik
RUDI KODRIČ, l.r.
Na podlagi prvega odstavka 11. člena zakona o komunalnih delovnih organizacijah (Uradni list SRS. št. 16/67) je skupščina občine Sežana na skupni seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti dne 3. oktobra 1972 sprejela
(
SKLEP
O SOGLASJU K POKOPALIŠKIM PRISTOJBINAM KRAJEVNE SKUPNOST! TOMAJ
1.
Skupščina občine Sežana soglaša s pokopališkimi pristojbinami, ki jih je krajevna skupnost Tomaj sprejela na seji sveta dne 10. avgusta 1972.
2.
Pokopališke pristojbine so naslednje:
1. Vrstni grobovi:	dinarjev
- zaodrasle-zaprvihlOlet	100
za vsakih nadaljnjih 10 let	80
108
-URADNE OBJAVE«
Št. 17 — 13. oktobra 1972
2.
- za otroke - za prvih 10 iet za vsakih nadaljnjih 10 let Družinski grobovi: za prvih 20 let za vsakih nadaljnjih 10 let
10
10
200
100
3.
Ta sklep velja takoj in se objavi v Uradnih objavah.
Št.: 352-21/72-3
Sežana, 3. oktobra 1972	Podpredsednik
RUD! KODRIČ, !.r.
Zaradi izvedbe programa izgradnje vodovoda Divača - Lokev je svet krajevne skupnosti Lokev na podlagi drugega odstavka 4. člena zakona o referendumu (Uradni list SRS, št. 29/72) na seji dne 4. oktobra 1972 sprejel
SKLEP
O RAZPISU REFERENDUMA ZA UVEDBO KRAJEVNEGA SAMOPRISPEVKA ZA SOFINANCIRANJE IZGRADNJE VODOVODA DIVAČA - LOKEV
1.
Za območje krajevne skupnosti Lokev, ki obsega naselji Lokev in Prclože pri Lokvi, se razpiše referendum za uvedbo krajevnega samoprispevka v denarju za sofinanciranje izgradnje vodovoda Divača -Lokev.
2.
Pravico glasovati na referendumu imajo občani, ki so vpisani v splošnem volilnem imeniku za naselji Lokev in Prclože pri Lokvi ter zaposleni vaščani, ki še nimajo volilne pravice za volitve v skupščini družbeno-političnih skupnosti in še niso vpisani v splošni volilni imenik.
3.
Referendum bo v nedeljo, dne 29. oktobra 1972, od 5.30 ure do 19. ure, na posebej določenih glasovalnih mestih.
4.
Na referendumu se glasuje osebno in tajno z glasovnico. Na glasovnici je naslednje besedilo:
„Svct krajevne skupnosti Lokev
GLASOVNICA
Referendum dne 29. oktobra 1972 o uvedbi krajevnega samoprispevka v denarju za sofinanciranje izgradnje vodovoda Divača -Lokev.
Krajevni samoprispevek naj se uvede za dobo 5 let, in sicer od 1. decembra 1972 do 30. novembra 1977 in ga plačujejo naslednji zavezanci:
-	občani, ki imajo osebne dohodke iz delovnega razmerja oziroma nadomestila mesečno od neto osebnih dohodkov po stopnji 2,5 %;
-	občani, ki imajo dohodek od pokojnin, mesečno po stopnji
2%;
-	občani, ki so zavezanci davka od kmetijske dejavnosti po stopnji 10 %:
-	občani, ki so zavezanci davka od opravljanja obrtnih in drugih gospodarskih dejavnosti, od opravljanja intelektualnih storitev ter od avtorskih pravic in patentov ter tehničnih izboljšav, od osnov za prispevek po stopnji 2,5 %;
-ZA"	gtasujem	..PROTI"
Volivec izpolni glasovnico tako, da obkroži „za", če se strinja z uvedbo krajevnega samoprispevka, besedo ,.proti" pa obkroži, če se ne strinja z uvedbo krajevnega samoprispevka."
5.
Svet krajevne skupnosti imenuje posebno petčlanskko komisijo, ki ima tele naloge:
-	tehnično pripravlja referendum;
-	.določi glasovalna mesta, imenuje odbore za izvedbo referenduma in nadzoruje njihovo delo;
(
- ugotavlja izid referenduma in daje poročila o izidu referenduma.
Pri ugotavljanju izida referenduma sc uporabljajo določbe 9. člena zakona o referendumu (Uradni list SRS, št. 29/72).
6.
Sklep o uvedbi krajevnega samoprispevka sprejme svet krajevne skupnosti Lokev, če se bo večina vseh vpisanih volivcev z območja, ki je določeno v prvi točki tega sklepa izjavila zanj na referendumu.
Sredstva, zbrana s krajevnim samoprispevkom, so namenska in se bodo uporabljala izključno za izgradnjo vodovoda Divača - Lokev.
Ta sklep velja takoj.
Št.: 100/72
Lokev, 4. oktobra 1972
Predsednik sveta KS ANDREJ MEVLJA.l.r.
Da bi se ohranile in razvijale tradicije narodnoosvobodilne borbe in da bi bil spomin na junaška dejanja najbolj prekaljenih borcev vedno prisoten v stremljenjih mladih generacij, je skupščina občine Sežana ob proslavljanju občinskega praznika, ki je povezan s prihodom prvih partizanov na Primorsko, in 25. obletnice priključitve Primorske k Jugoslaviji in na podlagi 119. člena statuta občine Sežana na slavnostni seji dne 27. avgusta 1972 sprejela
SKLEP
O PODELITVI DOMICILA 5. BATALJONU I. BRIGADE VDV
5.	bataljonu L brigade VDV se podeli domicil v občini Sežana.
* 2.
5. bataljon 1. brigade VDV je bil ustanovljen 3. aprila 1944. leta v Rjavčah v Brkinih, pretežno iz borcev dotedanjih štirih enot VOS. Kot dotlej te enote, je bataljon operiral na območju Pivke, Brkinov, Čičarije, slovenske Istre, tržaškega Krasa in Trsta, to je na območju, kije bilo strateško izredno pomembno za fašističnega okupatotja. V številnih napadih in drugih drznih akcijah so borci bataljona, razporejeni v štiri čete, zadajali sovražniku udareq za udarcem. Prav tako** so njihovo neomajno predanost in zvestobo idealom revolucije občutili tudi domači izdajalci.
Zaradi njihove neustrašenosti v najtežjih trenutkih in zaradi doslednega izpolnjevanja borbenih nalog, mtd njimi zaščita ljudstva in njegove oblasti, so bili borci bataljona posebno priljubljeni med prebivalstvom, ki jim je nudilo vso podporo vse do končne osvoboditve.
Tako prekaljeni borci so tudi po vojni opravili številne in težke naloge za zaščito revolucionarnih pridobitev narodnoosvobodilne borbe.	^
5. bataljon 1. brigade VDV prejme spominsko listino in trak na bojno zastavo z napisom „Ob podelitvi domicila — Skupščina občine Sežana".
4.
Ta sklep velja takoj in se objavi v Uradnih objavah.
Št.: 204-3/72-1
Sežana, 27. avgusta 1972	Predsednik
STANE ČEHOVIN, 1. r.
Na podlagi 119. člena statuta občine Sežana je skupščina občine Sežana na slavnostni seji dne 27. avgusta 1972 sprejela
'	SKLEP
1.
Skupščina občine Sežana daje soglasje k sklepu sveta Osnovne šole Sežana, da se spremeni ime šole tako, da se glasi: ..Osnovna šola Srečka Kosovela Sežana".
2.
Ta sklep velja takoj in se objavi v Uradnih objavah.
Št.: 022-13/694	-
Sežana, 27. avgusta 1972	Predsednik
STANE ČEHOVIN, I. r.