KRALJEVINA JUGOSLAVIJA
UPRAVA ZA ZAŠTITU
Klasa 54 (4)
INDUSTRISKE SVOJINE
Izdan 15 februara 1933.
PATENTNI SPIS BR. 9795
Patent-Treuhand Gesellschaft fiir elektrische Gluhlampen m. b. H,
Berlin, Nemačha.
Električna svetleča tabla.
Prijava od 26 februara 1932.	Važi od 1 avgusta 1932.
Traženo pravo prvenstva od 27 marta 1931 (Nemačka)
Ovaj pronalazak se odnosi na električnu svetleću tablu kod koje je tabla sa znakovima (slovima) tako oivičena svetlećom cevi da se znaci table dobro vide zbog zračenja sa strane ili čak skroznim osvetljevanjem table od strane okolne svetleče cevi. Prema ovom pronalasku tabla sa zna-k'-vim •. kc ja se shodno sastoji iz stakla, sačinjava prednji zid jednog sanduka koji sadrži transformator i elektrode, pa tako postaje cela tabla pri proizvoljno; izradi i zbijenoj konstrukciji vrlo lako prenosljiva i podesna za rukovanje, tako da se ona može preimućstveno upotrebiti koliko kao tabla za postavljanje, toliko kao tabla za vešanje. Da bi se moglo izbeći spajanje sa zemljom koje je inače kod takvih tabla potrebno sastoji se sanduka-sti deo table od drveta ili drugog izolacionog materijala, otprilike od tiskane (pre-sovane) veštačke smole. Sanduk table ima shodno ispadni rub za ukrućivanje kako bi manje padala u oko debljina table (celog sanduka). Taj rub za ukrućivanje dozvoljava takođe podesnije nameštanje nogu za postavljanje ili kuka za vešanje.
Okolna svetleča cev može tačno ležati u ravni prednie površine table kako bi svetleči zraci koji prolaze iz svetleče cevi dobro prodrli kroz prednju tablu koja se sastoji iz staklene ploče sa jedko urezanim slovima. Ali preimućstveno će se ipak o-kolna svetleča cev izmaknuti malo ispred prednje površine table, tako da ona leži potpuno ili glavnim delom ispred prednje površine table koja se shodno sastoji iz
staklene ploče. Kod ovakvog položaja svetleče cevi naspram prednjoj ploči sa znacima mogu svetlosni zraci koji polaze iz svetleče cevi mnogo efikasnije da osvetle prednju ploču ili znakove koji se na ovoj nalaze. Ovo važi naročito za takav slučaj kad se prednja ploča sa znacima sastoji iz staklene table na čijoj se poleđini nalaze beli ili obojeni znaci koji treba da se naprave vidljivi. Znakovi (slova) mogu se sastojati neposredno iz bojenih premaza nanesenih na poleđini staklene ploče u kom slučaju treba uz poleđinu staklene ploče da se položi neka tamna podložna ploča, koja se sastoji iz kartona ili izolacionog materijala. Ali može takođe između podložne ploče i staklene table sme-stiti neki list od hartije, kartona ili sličnog koji nosi znakove ili slično. U obema slučajevima postiže se pored istovremenog osvetljavanja znakova koji treba da se učine vidljivi laka izmena tili znakova i dobro dejstvo table pri dnevnoj svetlosti.
Na crtežu su predstavljena dva izvedena oblika svetleče table obrazovane prema o-vom pronalasku.
Sl. 1 pokazuje izgled spreda, a si. 2 poprečni presek prvog izvedenog oblika.
SI. 3 pokazuje izgled spreda, si. 4 poprečni presek, a si. 5 u većoj srazmeri detalj drugog izvedenog oblika.
Svetleča tabla prema sl. 1 i 2 sastoji se iz pravougaonog sanduka a od izolacionog materijala kao od drveta ili tiskane veštačke smole, koii je na prednjoj strani
D n. 15.
zatvoren staklenom pločom b. Ova je snabdevena proizvoljnim slovima ili reklamnim tekstovima, na pr. natpisom „A-gelindus”. Znakovi su u predstavljenom izvedenom primeru proizvedeni odgovarajućim jedkanjem poleđine staklene ploče. Iza staklene table b smeštena je crna podložna ploča c. Staklena tabla je oivičena električnom svetlećom cevi d, čiji je prečnik nešto veći od debljine staklene table b, kako bi svetlosni zraci koji polaze iz električne svetleče cevi pouzdano skroz osvetlili sa ivica staklenu tablu i da dobro učine vidljivim njene znakove. Obe elektrode e, f okolne svetleče cevi d i transformator g koji je potreban za rad svetleče cevi smešteni su zaštićeno u unutrašnjosti sanduka a. Sanduk a je snabdeven ispadnim rubom h koji ukrućuje bočne zidove i istovremeno i-ma to dejstvo da se pri pogledu na tablu manje primećuje debljina sanduka. Na donjoj letvi ispadnog ruba h nameštene su noge i za postavljanje, kad tabla treba da se postavi u izlog. Međutim ako tabla treba da se upotrebi obešena onda se pričvrste. kao što je označeno isprekidanim linijama, bilo na gornjoj letvi, bilo na bočnim letvama ruba h kuke ili uske k. Zadnju ogradu sanduka sačinjava zadnji zid 1 koji se može lako skidati. Pomoću voda n sprovedenog kroz rupu m zadnjeg zida 1 može se svetleča tabla podesno priključiti uz mrežu naizmenične struje.
Svetleča tabla predstavljena na slikama 3-—5 sastoji se takođe iz pravougaonog sanduka a od drveta ili od izolacionog materijala, iz staklene table b koja sačinjava prednji zid sanduka i iz svetleče cevi d jeo ja oivipava tu tablu, čije su elektrode e, f i transformator g opet smešteni u unutrašnjosti sanduka a. Ipak ov-de je transformator g još zatvoren u naročitom malom limenom sanduku g’. Ovaj sanduk a ima na isti način kao "andtik prema sj. 1 i 2 ispadni rub h za ukrućiva-nje, dve noge i za postavljanje ili uske k za vešanje i zadnji zid 1 koji se može lako skidati i kroz čiju je rupu m sproveden vod n za električno priključivanje table. Između staklene table b i podložne ploče c koja se sastoji iz izolacione materije ili kartona i koja je shodno obojena tarnno utegnut je pomoću zavrtanja o list p od hartije, kartona, platna ili sličijog tako da se može lako menjati, a koji ie snabdeven znakovima ili sličnim koji treba da se učine vidljivim u ovom slučaju, pa pr. rečju ,,Ophjnag”. Znakovi ili slova mqgu se na listu p oštampati. nacrtati, naslikati i}i naneti na proizvoljan drugi način; oni mogu da budu koliko beli toliko obojeni. Svetleča cev d je naspram
staklenoj tabli b nešto izmaknuta napred, tako da njena središnja linija leži nešto ispred ravni površine ploče b. Svetlosni zraci koji polaze iz svetleče cevi mogu tako da padaju na celokupnu površinu staklene ploče b i kroz ovu na ispisan list p.
Umesto da se znakovi ili slično, koji treba da se učine vidljivi, nanesu na neki naročiti list p mogu se oni, pri otpađanju lista p, neposredno naneti na podložnu ploču c. Zatim se ovi znakovi mogu naneti naslikavanjem, nacrtavanjem ili sličnim i neposredno na poleđinu staklene ploče b. Bojeni premazi spravljaju se shodno ovde pri upotrebi takvih sredstava za vezivanje boje, čiji je koeficijent prelamanja svetlosti prilagođen tom koeficijentu stakla, kao što je to na primer slučaj pri upotrebi Ka-nada-balzama kao sredstva za vezivanje boje. Iza bojenih premaza staklene table b mora se takođe smestiti neka ploča od kartona, izolacione materije ili sličnog koja sačinjava tamnu podlogu. I ovi znakovi naneseni neposredno na poleđini staklene table mogu da budu beli ili obojeni. Shodno dobijaju znakovi neku komplementarnu boju prema boji svetleče cevi ili p:>k brlu podudarnu sa bojonr svetleče pe-vi. Ako se na pr. upotrebljava svetleča cev koja daje plave zrakove, onda mogu znakovi da budu bilo plavi bilo žuti. U o-vom drugom slučaju postaju ovi znakovi pri radu svetleče cevi zeleni dok su na dnevnoj svetlosti žuti.
Ova nova svetleča tabla može, kao što se to po sebi razume, da dobije proizvor ljan oblik. Isto tako može i prednji zid da se sastoji iz; limene table sa obojenim znakovima ilj iz neke ispisane ploče od izolacionog materijala ili iz guste žičane mreže sa znakpvima pričvršćenim pa toj mreži.
Patentni zahtevi.
1.	Električna svetleča tabla, kod koje je neka ploča sa znakovima ili slovima oivičena električnom svetlećom cevi koja je sa strane obasjava, naznačena time, što ploča (b) sa znakovima koja se shodno sastoji iz stakla, sačinjava prednji zid nekog sanduka (a) koji sadrži transformator (g) i elektrode (e, f).
2.	Svetleča tabla prema zahtevu 1 i 2, naznačena time, što sanduk (a) koji se sastoji iz izolacionog materijala ima ispadni rub (h) za ukrućivanje, koji čini da manje pada u oči debljina sanduka i istovremeno olakšava postavljanje table.
3.	Svetleča tabla prema zahtevu 1—3, naznačena time, što je svetleča cev (d) izmaknuta napred naspram prednjoj ploči (b) sa znakovima tako da ona potpuno ilideli-mično leži ispred ravni površine prednje
ploče sa znakovima koja se shodno sastoji iz staklene table.
4.	Svetleča tabla prema zahtevu 1—4, naznačena time, što uz poleđinu staklene table (b), koja sačinjava prednju ploču sanduka, prileži list (p) od hartije, kartona ili sličnog koji nosi znakove ili slično, pri čemu je ovaj list shodno utegnut između staklene table (b) i neke podložne ploče (c) od kartona ili izolacione materije.
5.	Svetleča tabla prema zahtevu 1—4,
naznačena time, što prednja ploča sanduka koja se sastoji iz staklene table lb) ima na poleđini, prekrivenoj tamnom podložnom pločom (c), bojene premaze čija sredstva za vezivanje boje imaju koeficijent prelamanja svetlosti vrlo blizak koeficijentu prelamanja stakla.
JKk
'rk'
, Adpatent broj3735. Fig. 1