Poštnina plačana v gotovini Cena 3 din, za Italijo 1.40 L Kako so radovedne Številka 28 Spored od 9. do 15. julija 1939 Izvlečki sftotedeu Ut&MHskiU $asta\ KONCERTI RESNE GLASBE Nedelja: 15.15 Strasbourg: Zborov 4-19 D. Sender: Iz nemških oper. 19.30 Bratislava: 4-19.30 Horby: 4 za soli, zbor in orkester. 20.15 Beromiinster: Sodobna švicarska glasba. 20.15 M. Ceneri: Orkestralni 4-20.15 D. Sender: Sen v parku - rad. fantazija. 20.30 Bukarest: 4 RO. 21 Praga: $ češke Filharmonije. 22.10 It. I.: Trio koncert. Ponedeljek: 15.25 Hamburg: Ravel-Chopimov 4-17.35 Strasbourg: Orgelski i. 18 Varšava: Klavirski i. 19 Dunaj: Haydnove komorne skladbe. 19.30 Strasbourg: Orkestralni 19.45 Sofija: Simfonični 4-20.15 D. Sender: Beethovnove va-rijacije. 20.15 Dunaj: Od Labe do Donave. 21 Pariz: Komorni 4-21.30 Munchen: R. Straussove kompozicije. 22.30 It. I.: Simfonični 4. 23 Praga1: 4 češke glasbe. Torek: 18.20 Koln: Komorna glasba. 19.30 Varšava: $ RO in solistov. 20 Sofija: Komorni i. 20.15 Hamburg: Ottorino Respighi- jev večer. 20.30 Pariz: 4 zbora in orkestra. 21 Praga: 4 češke Filharmonije. 21 Leipzig: Heinrich Zollnerjev slavnostni koncert. 21.10 Bratislava: Simfonični 4 RO. 21.20 Stuttgart: Simfonični 4. 22 Budapest: Simfonični koncert. 22.15 Varšava: Pevski 4 Se- Ban- drovske-Surske. 22.20 It. II.: Planinski koncert. 22.20 Munchen: R. Schumannova II. Simfonija v c-duru. Sreda: 10 Leipzig: Pesmi iz Kočevja. 12 Stuttgart: Prenos 4 z vrtnarske razstave. 16 Miinchen: Komorni koncert. 18 Sofija: 4 narodne glasbe. 18.30 Praga: Orkestralni 4. 19.30 Varšava: 4 BO in solistov. 19.40 Bratislava: 4 slovaških pesmi. 20.40 Strasbourg: Simfonični 4-21 Varšava: Klaivirski $, Chopino- vih skladb. 21 It. I.: Simfonični koncert. '21.50 It. HI.: Odlomki iz italj. oper. Četrtek: 16 Miinchen: Komorna glasba. 17.25 Bratislava: Schubert: Godalni trio. 19.15 Berlin: Mozart: Divertimento ea violino, brač in čelo. 20.30 Strassbourg: 4 zbora in orkestra. 21 M. Ceneri: Koncert. 21.30 Hamburg: Schumann-Brahms- iStraussove pesmi. 22.20 Munchen: Brahmsov godalni sekstet v b-duru. 22.30 Dunaj: Slovanski plesi od št 9 do 14. 23 Praga: 4 češke glasbe. 23.15 Varšava: 4 poljske gl. Petek: 20 Bukarest: Simf. 4 RO. 20 Praga: 4 češke Filharmonije. 20 Horby: Simf. koncert. 20.30 Strasbourg: Koncert. 20.30 Pariz: 4 simf. glasbe. 22.05 Bratislava: komorni 4. Sobota: 17 Praga: Zborov 4- 18 D. Sender: Nordijska glasba. 18.30 Dunaj. R. Schumannove skl. 19 Berlin: Italijanska operna gl. 19.30 Bratislava: 4 narodnih pesmi. 22.30 Budapest: Orkestr. 4. KONCERTI LAHKE GLASBE: Nedelja: 21.30 Sofija: Lahka glasba. 20.10 Koln: 4 ork. Hans Bund. 22.30 Horby: £ lahke glasbe. 23 Pariz: Plesna glasba. 23 Strasbourg: Plesna gl. Ponedeljek: 17 Varšava: Plesna glasba. 18 Berlin: 4 Krepela seksteta. 18.20 D. Sender: Ogrska glasba. 20.15 Stuttgart: Vesel več. koncert. 21.45 It.: HI.: Operetna glasba. 21.40 Sofija: Plesna glasba. Torek: 13.40 Pariz: 4 zabavne glasbe. 17 Varšava: Plesna glasba. 18 D. Sender: Pesmi o morju. 18.30 Beromiinster: Vesela glasba. 22 Sofija: Lahka glasba. Sreda: 18 Berlin: Operetna in filmska gl. 19.30 Strasbourg: 4 lahke glasbe. 20.15 Berlin: Narodne pesmi. 20.15 Hamburg: Zabavni | RO. 21 Berlin: Zabavni 4 RO. 21.40 Beromiinster: Plesna glasba. 22 Sofija: Plesna glasba. 23 Pariz: 4 lahke glasbe. Četrtek: 15 Strasbourg: 4 zabavne glasbe. 18.30 Praga: Zabavna glasba. 21.40 Sofija: Plesna glasba. 23 Pariz: Plesna glasba. Petek: 16 Konigsberg: Monakovski komponisti. 18 Hamburg: Operetne melodije. 18.30 D. Sender: Dramatična gl. 20.15 Dunaj: Stare in nove operetne melodije. 22 Sofija: Plesna glalsba. 22 Strasbourg: Plesna glasba. Sobota: 18.40 Leipzig: Popotne in plesne pesmi. 19.45 Beromiinster: Domača glasba. 20.10 Koln: Koncert orkestra Hans Bund. 20.15 Hamburg: Operetni spevi. 20.30 Strasbourg: Vesel plesni večer. 20.30 M. Ceneri: Vesela glasba. 21 It. m.: Pisana operetna glasba. 21.30 Horby: Plesna glasba. 22.10 Pralga: Pisan koncert. 22.30 Sofija: Vesel narodni konc. OPERE IN OPERETE: Nedelja: 20.15 Munchen - Boheme - opera -Puccini. 20.15 Dunaj: »Gozdni mojster« - opereta, Joh. Strauss. 21 It. III.: Francesca de Rimini -opera. Ponedeljek: 21 It. II.: Kraljeva hčerka - opera. Torek: 18 It. I.: Kraljeva hčerka - opera. 19.55 Bukarest: Massenet: »Manon«. 20.15 Strasbourg: Prenos opere iz Pariza. 21.10 Frankfurt: Zdravnik proti volji - opereta. Sreda: 19 Munchen: Tannhatiser - opera. Wagner. 19.45: Sofija: Puocini: »Tosca«. 20.20: Horby: Wagner: »Mojstri pevci niirnberški« (3. dej.) 20.20 Praga: Dvorak: »Rusalka«. 20.30 Koln: Car in tesar - opera -Lortzing. 20.55 M. Ceneri: Puccini: »Lai Boheme«. Četrtek: 21 It. I.: Turandot - op. - Puccini. Petek: 19.35 Sofija: Puccini: »La Boheme«. DRAME IN ZVOČNE IGRE: Nedelja: 14.30 Pariz: Veseloigra. 15 Munchen: županova hčerka -pravljična igra. 18 Munchen: Nora - igra. 19 Varšava: Zvočna igra. 20.30 Pariz: Komedija. 21 M. Ceneri: Veseloigra. Ponedeljek: 21 Strasbourg: Zvočna igra. 21.10 Praga: Zvočna igra. Torek: 19.45 Praga: Zvočna igra. 20.30 Beromiinster: Zvočna igra. Sreda: 20 Bratislava: Zvočna igra. četrtek: 19.35 Praga: Zvočna igra. 20.15 Leipzig: Zmešnjave srca - slušna igra. 20.30 Pariz: Dve zvočni igri iz dobe revolucije. 20.30 Beramiinster: Zvočna igra. Petek: 17.05 Strasbourg: »Bratstvo«. 17.90 Zvočna igra. 20.15 Stuttgart: Sluga dveh gospodov - veseloigra. Sobota: 19 Varšava: Veseloigra. 20.15 Berlin: Obrok na delnice -slušna igra. 21 M. Ceneri: Zvočna igra. ZANIMIVOSTI Nedelja: 17.05: Strasbourg: 150 letnica francoske revolucije. Ponedeljek: 15.30 Konigsberg: Iz življenja japonskih delavk. (Nadaljevanje na 3. str. ovitka.) TEDNIK ZA RADIOFONIIO. LETNIK XI. ŠTEV. 28 m m D K ) L| IU B U/ Am m SPORED ZA TEDEN OD 9. D 10 1 5. IDLI1A 1939 fljj^ NAROČNINA: Pri plačilu za naprej: Letno din 80; polletno din 45; četrtletno din 25: mesečno din 10. Pri plačila za nazaj: mesečno din 12. Uredništvo in Uprava v Ljubljani, Miklošičeva cesta 7, telefon 31 - SO. - Čekovni račun uprave: Ljubljana št. 15.228. Beethovnov festival (K prenosu iz Freiburga, dne 13. t. m. ob 20.15.) Z Beethovnom je instrumentalna glasba dosegla višek. Izmed vseh velikih mojstrov nosi nedvomno prvenstvo v arhitefktoniki, bogastvo njegovih oblik obsega vse možnosti, njegov stil združuje homofone in polifone elemente k plastičnemu, neposrednemu učinku. Blesteča jasnost Mozartovih orkestralnih skladb se pri Beethovnu preliva v temne, težke barve, strastni vzponi in sprostitve njegovih tonovnih izrazov v neslutene stopnjujoče se možnosti orkestralne dinamike. orkester se mogočno razmahne in tehnika godal se razvija V vsemogoče nove oblike. Dočim nredstavlja Hay-dn-Mozartov orkester velik komorni ansambel, pride pri Beethovnu orkester do mogočnega učinka. Njegovih devet sinfonij pomeni v glasbeni literaturi eno izmed največ- jih del, kar jih ^e ustvarila človekova fantazija, in segajo v vrhove človeškega ustvarjanja in so v resnici unl-kum. Vseh devet sinfonij tvori kljub temelinim razlikam ene od dru^e nekako zaokroženo celoto. Nikdar ni pojem sinfonije dobil tako adekvatnega izraza, kot prav v teh delih. Sin-fonija kot univerzalno, najvišje du-hovno-uimetniško delo v glasbeni obliki je delo Beethovna. Tretja sinfoni-ja —• imenovana »Eroica« (na sporedu Beethovnovega festivala") pomeni tako stilno kot v celotni zgradbi delo neverjetne drznosti. Oblikovno je ta sinfonija ena najlogičnejših in kakor iz enega izliva, kjer je ideja junaštva v taki veličini izražena, da postane vsa živa resničnost spričo tega majhna in zgolj človeška. Na drugi strani pa je oblikovni obroč ob teh BfjfcjJp n» Br 'i^JmHm I^Hk'.. 'mm ' 'ŽMmEs^bSHHI Ludvvig van Beethoven. velikih dogodkih naenkrat prelomljen, da tej veličini čimbolj odgovarja. Razočaran pa je skladatelj nad tem, da je ta junak in genij zopet zgolj človek s človeškimi lastnostmi in s človeškim napuhom, kar povzroči, da Beethoven z jezno potezo prekriža naslovni list ropdkisa in s tem s silo in notranjim gnevom prekriža posvetilo Napoleonu Bonaparti, ko je zvedel, da si je nasilno pridobil cesarsko čast. Delo, ki je nosilo spočetka naslov: Bonaparte (posvečeno Napoleonu Bonaparte), spodaj pa podpis Luigi van Beethoven, je izšlo 1. 1806 z naslovom: »iSinfonija eroica.« Omenjamo delo Ouverture Leono-re (III.). Omenjena uvertura je ena izmed'" štirih Beethovnovih uvertur k operi »Fidelio«. Vse štiri uverture so izšle kasneje kot samostojne skladbe. Skladatelj je hotel ustvariti na vsak način tudi opero. Poznal pa ni odra in to mu je delalo precejšnje težave pri komponiranju opere. Opera, ki naj bi se prvotno imenovala »Leonore«, je dobila ime »Fidelio«. Prva vprizoritev 1. 1805 ni imela uspeha, zato je Beethoven delo neprestano izpopolnjeval, napisal mu je tri nove uverture (četrta se imenuje Ouverture Fidelio) tako, da je bilo delo v sedanji obliki dovršeno šele 1. 1814. Skladbe: Velika fuga, Koncert za violino in VIII. sinfonija spadajo prav tako v vrsto težjih Beethovnovih skladb, zato jih slišimo redko. Ludvvig van Beethoven je bil rojen 16. dec. 1770 v Bonnu. Komaj enajstleten je prirejal klavirske koncerte lastnih skladb. Star 22 let je prišel na Dunaj (učenec Haydnov) in pisal tam svoje največje skladbe: 9 sinfonij, »Missa solemnis«, godalne kvartete, skladbe za komorno glasbo, sonate, violinske in klavirske koncerte, uverture, variacije, pesimi, plese itd. Umrl je 26. marca 1827 na Dunaju. D. M. šijanec: Neslavni Haydn (K oddaji njegovih kvartetov dne 10. t. Koncem junija so naši poslušalci imeli priliko doživeti pri radioaparatu eno naj-odličnejših glasbenih del: Haydnov ora-torij »Stvarjenje«. Ime Haydn je srcu in razumu tako slavno, kakor Napoleon, Dante, Edison. Prenehalo je biti ime in postal samonikel pojem. Haydn, to je istovetno z: mu-zika, sinfonija, oratorij, veličastno, ljubko, jasno, veselo, osrečujoče. Rad pa bi prikazal Haydna še od druge, od neslavne strani. Kakor si o kralju Matjažu ne moremo predstavljati, da je tudi on kakor pač vsak človek bil najpreje majcen dojenček, platno prodajal, se cmeril, kadar je bila kaša prevroča, temveč vidimo v svoji predstavi le bradato, kronano glavo moža, modrega v razsodbah, junaka v boju — prav tako si ne moremo predstavljati Haydna drugače kot slavnega, od vsega sveta čaščenega glasbenika, ki je bil poslan na ta svet naravnost iz sveta vzvišenih, iz družbe muz, Apolona in Orfeja. In v resnici? Haydnov oče je bil bru-men gradiščanski kolar, ki je živel od izdelovanja koles po najzmernejših cenah in je često moral »kola lomiti«, če je hotel od koles preživljati svojo preimno-goštevilno družino, čez dan je zaokro- m. ob 20.30.) ževal les, zvečer pa sta sedla z mamo pred hišo in zaokrožila kako veselo ali tudi žalostno pesmico, spremljaje svoje petje s harfo. Marsikaka lepa pesmica je bila brezdvoma tudi hrvaška, saj tam na Gradiščanskem (Burgeland) še dandanes govore in pojo hrvaški. Očeta so klicali po domače Hajdin, končnico pa so Nemci po svoje zmaličill v Hayd'n (primerjaj Leyden, izgov. Leyd'n. Končnica pa bi se ohranila v prvotni obliki, če bi bila od Slovanov naglašena. Primer: Hajdina, tudi nemški Haidin). Franc Jožef Haydn je bil rojen 31. marca 1. 1732 na Gradiščanskem Hrvaškem. Moj spoštovani prijatelj Niko štritof trdi, da je župnik v krstnem listu zanesel ime kot Haydin, in ne oblike nemškega narečja Haydn. Toda s preiskavo tega imena naj se bavijo jezikoslovci in narodoslovci, ki jim prepuščam meritorno sodbo; jaz sem tukaj podal le nekaj skromnih misli. Mali Haydn je vzraščal med gosmi in dvanajstorico bratcev in sestra. Šolma,-šter je prvi ugotovil, da poje mali Pep-ček čisto in da dobro »drži takt«. Po nasvetu sorodnikov so poslali dečka v mestece Hainburg, kjer je vstopil med cerkveni deški zbor. Preje nekdaj so Prof. Jože Mavčec govori v radiu 12. t. m. ob 20.10 o osvobojenju Slovenske Krajine. namreč bili po cerkvah v rabi le deški zbori za visoke glasove (diskant = »škant«) mesto sedanjega soprana in alta, kajti žena ni smela niti govoriti niti peti v cerkvi po reku: Mulier taceat In ecclesia (žena naj molči v cerkvi!). Petje obrednih spevov (Gregorijanskega korala itd.) zahteva znatno večjo muzikal-nost nego »Na planincah luštno biti«, radi tega so za take zbore izbirali le najnadarjenejše dedke. Ti so živeli potem v posebnem kolegiju, kjer so jih vzgajali v petju, teoriji in harmoniji, pa tudi v splošnih znanostih. Tak je bil torej tudi Haydnov začetek. Kmalu pa ga je odkril Reutter, kapelnik pri Sv. Štefanu na Dunaju. Potem, ko je dečko prestal izpit (moral je zažvrgoleti trilček), so pripustili Pepčka med Štefanove pevce. Ob vznožju visokega katedralinega stolpa je bila mala, preozka in temotna hiša mladih pevcev, človek bi mislil, no, sedaj pa je že na poti umetnosti, nič več se mu ne more zgoditi. Toda Reutter je svoj pouk v teoriji opravljal zelo malomarno, kmalu pa ga je popolnoma opustil. DOkler je smel Pepček brisati prah z orgelskih piščali, je to delo imelo vsaj še nekoliko zveze z glasibo. Kmalu pa je moral revček čistiti le še kantorjeve pipe, kar je imelo, rekel bi, bore malo zveze z Bachom in njegovimi preludiji. Reutter je bil s fanti zelo surov in njegove brce niso mnogo prispevale h glasbeni vzgoji. Haydn je mutiral in postal morda preživahen, skratka nekega dne je moral stante pede na ulico. Odslej je bil Haydn navezan popolnoma na samega sebe. (Sodeloval je pri zborih in orkestrih, kjer je dobival le skromne honorarje. Tedaj so imeli lepo navado, delati podoknice s celimi orkestri in kdo bi danes verjel, da so nočni čuvaji, predhodniki policije, držali godbenikom pri podoknicaH sveče! Naši naivni predniki pač še niso smatrali godbe za kaljenje nočnega miru. In tako se je pač namerilo, da je prva ohranjena Haydnova skladba bila taka serenada. Marsikak menuet je postal popolnoma naroden in so ga popevali po gostilnah. Zato pa ni čuda, da so Haydnove sposobnosti porabili tudi pri porokah in krstih. Osemnajstleten si je najel revno podstrešno sobico v hiši, v kateri je stanoval tudi pesnik opernih libretov Metastasio. Ker je bil presiromašen in tudi preskromen, da bi iskal pouka pri kakem velikem mojstru, si je mladenič pomagal kar kot samouk. Uspelo mu je, da je pri-štedil star, od črvov razjeden špinet (praded našega glasovirja), ter ga postavil v svojo vetrovno kamrico. Tukaj je preštudiral Bachove Sonate, Fuxov »Gradus ad IParnassum« in knjigo o »Popolnem kapeiniku«. Metastasio je končno zvedel za mladega, marljivega glasbenika, ki je stanoval v isti hiši. Premožni Italijan je zaupal Haydnu gla-sovirski pouk gospodične Martinez, ki so jo bili izročili Metastasiu v vzgojo. Za ta pouk je dobil Haydn hrano zastonj. Med' tem se je seznanil Haydn tudi z italijanskim pevskim mojstrom Porporom. Porpora je odslej prepuščal klavirsko spremljavo pevcev, ki jih je poučeval, Haydnu. Tako je Haydn mno- V preteklem tednu je bila zaključena letošnja gledališka sezona. Naša revija je redno spremljala operne predstave, zlasti tiste, ki jih je prenašal radio, tako, da so mogli naročniki revije in poslušalci radia dobiti čim popolnejšo razlago tega ali onega opernega dela, kar jim je omogočilo poslušanje in razumevanje posameznih opernih del. Ta način poročanja bomo ohranili tudi v naprej, le da bomo nekaterim okolnostim dali še več poudarka. Uvedli bomo za prihodnjo gledališko sezono tudi redno poročanje o dramskih predstavah in prinašali po možnosti tudi več slik iz posameznih prizorov dramskih in opernih predstav in tako skušali spopolniti vezi med radiem in gledališčem, zlasti omogočiti stike z gledališčem vsem tisitdm, ki nimajo priložnosti, da bi v gledališče zahajali. Obenem pa naj bi to vzbudilo tudi več zanimanja za naše gledališče. Vsaka zaključna letna doba našega gledališča pomeni v našem kulturnem go pridobil tudi na poznavanju glasu. Ob tem času — Haydn je postal devetnajst-leten — je dobil naročilo za komično opero »Krivoniogi vrag« proti plačilu štiriindvajsetih cekinov. Tekom treh let je bil Haydn klavirski spremljevalec domačih koncertov, ki jih je priredil princ Hildbunghausen. V tej hiši se je seznanil z Gludkom in večino dunajskih glasbenikov. Baron Fiirnberg je naročil od triindvajsetletnega Ha.ydna skladbo za svoje muzikalne pojedine, ki jih je dajal v letnem gradiču blizu Dunaja. Tedaj je pisal Haydn svoj prvi kvartet, s katerim je rastel njegov ugled med dunajsko aristokracijo, tako da je mirne duše pomaknil ceno glasbenih lekcij od dveh na pet goldinarjev mesečno. Tu nastopi na svetovni pozornici proslavljeni, češčeni Haydn, ki ga vsi poznate in o katerem pisati je že odveč. In ko boste poslušali njegove kvartete opus 20 in 33, se spomnite nekoliko tudi na neslavnega čldve-ka, ki je pisal svoj prvi kvartet, da ga je fina. gospoda poslušala, med tem ko je obirala piščance in pila vino. življenju veliko in nenadomestljivo postavko. Tako moremo priznati, da je naše gledališče tudi letos izvršilo svoje poslanstvo v dobri meri. Ob ugodnejših razmerah in ob večjih denarnih sredstvih bi bilo celotno delo olajšano in še bolj popolno. V naslednjem navajamo pregled opernih, operetnih in dramskih del, ki so biia v minuli sezoni vprizorjena v našem Narodnem gledališču. Delo opere: 'Spričo mnogih težav, s katerimi se bori leto za letom naša opera, je bil njen lanskoletni spored v celoti dobro izbran. Glavna dela so bila: M. P. Mussorgski: »Boris Godunov«, Čajkovski: »Jolanta«, Smetana: »Poljub«, Gotovac: »Ero z onega sveta«. Ta dela so dostojno predstavljala slovansko operno glasbo. Dalje: Massenet: »Wer-ther«, Wagner: »Lohengrin«, Massenet: »Don Kihot«, Verdi: »Falstaff«, E. Wolf Ferrieri: »štirje grobjani«, Puccini: »Gianni Schicchi«, Ponchielli: »Giocon- Prizor iz filma »Flirt«. Kino »Union«. Breze ob poti... da«, Donizetti: »Kapljice za ljubezen«. Pozabiti ne smemo na gostovanja, s katerimi skuša vodstvo nadomestiti pomanjkljivosti domačega ansambla. Gostovanja v sezoni so bila v naši operi vedno dogodek posebne vrste. Gostovali so: slavna češka pevka Jaromila Novot-na, Poljakinja Bandrowska-Turska, Zin-ka Kunc-Milanov, članica ameriške Me-tropolitain-opere, Zlata Gjungjenac-Ga-vella, Vera Majdičeva, Anita Mezetova i. d. Od pevcev je bil reden gost Josip Gostič, član zagrebške opere, večkrat je nastopil tudi italijanski pevec Chris'ty Solari 1. dr. Operetna dela so bila sledeča: Gloz: »Na sinjem Jadranu«, Jones: »Gejša«, Lehar: »Frasquita«, Abraham: »'Roxy«, Kalman: »Jesenski manevri«, Jiranek: »Vse za šalo«. Jiranekova »Vse za šalo« je bila edina domača opereta. Delo drame: Od dramskih del omenjamo v prvi vrsti domača dela. Velik uspeh je doživelo lepo Cajnkarjevo dramsko delo »Potopljeni svet«. Druga domača dela so bila: Cankarjevi »Hlapci«, Fin-žgarjeva »Veriga«, Goljeva »Dobrudža 1916« in štandekerjeva »Prevara«. Slovenska dela so bila zaporedno na vrsti ob jubileju našega Narodnega gledališča. Od vseh ostalih slovanskih del so bila vprizorjena: »Tolstojev car Fjodor« in »Živi mrtvec« (ob 25-letnem igralskem jubileju Emila Kralja), dve deli češkega dramatika Piskoča: »Upniki — na plan« in '»Velika izkušnjava« ter Poljaka Niewierowicza »Hollywood«. Dela iz stare klasične dramske književnosti so bila: Moličrova »Izsiljena ženitev« in »Ljubezen zdravnik« ter Shakespearejev »Othello«. Ostali avtorji so bili: Strind-berg: «'Labodka«, Vuolijoki: »žene na Niskavnoriju« — eno izmed najbolj zanimivih in največkrat igranih dramskih del v preitdkli sezoni — Priestley: »Brezov gaj«, Benedetti: »Trideset sekund ljubezni«, Pirandello: »Kaj je resnica?«, Ob koncu gledališke sezone Nestroy: »Utopljenca«, Bekeffi: »Neopravičena ura«. Prezreti ne smemo dveh gostovanj: italijanskega in angleškega. Obe gostovanji, posebno še angleško, je bilo svojevrsten dogodek v minuli gledališki sezoni. Vzdrževanje tolikega osdbja, kot ga Pietro Mascagni Pietro Mascagni je biil rojen 7. decembra 1863. v Livornu. Glasbo je študiral na milanskem komservatoriju pri Pon-chielliju in Saladinu. Po končanih študijah je bil kapelnik pri raznih manjših gledališčih, do 1. 1902. pa ravnatelj kon-servatorija v Rossinijevem rojstnem mesta Pesaro. Daljša turneja v USA mu ni prinesla uspehov, čeprav je bilo njegovo ime že svetovno znano. Poleg opere »Ca-valleria rusticana« je Mascagni zložil še Iz filmskega sveta »Donavske melodije« so vesela glasbena komedija, tipični dunajski filmski šlager, poln humorja. Vsebina: Oče mlade pevke Vary Etelke je ravnatelj donavske paro-plovne družbe. Tej družbi konkurira dolbroidoča družba, ki je last Jakoba Schaffleitnerja. Njegov sin Štefan spozna lepo Etelko, a jo potem dolgo časa ne vidi. Medtem prevzame Etel-ka vodstvo donavske paroplovne družbe. Snričo močne trgovske konkurence Van' propade in Schaffleitner se odloči da kupi nieeove ladje. Štefan in Etelka se snideta, oba srečna, kon- Rafael je pomišljal. Nato je obstal in gledal vozni red. če se odpelje s prihodnjim brzovlakom v Hamburg, bo mogel še nocoj naprej poizvedovati po njej. Naslednje jutro se z brzovlakom spet vrne, bodisi da bo imel kakšen uspeh ali ne. Prijatelji, s katerimi se bo sestal, ga bodo v delavnici za nekaj ur že opravičili. Ko je tako premislil, je šel k prijateljem, ki so ga veselo pozdravili. Opravičil se je zaradi zamude. Ostal je s prijatelji, dokler mu ni potekel čas. Potem je vstal, se opravičil, da mora zaradi družinskih zadev nenadoma odpotovati. Naslednje jutro naj ga opravičijo v delavnici, če bo imel kako uro zamulde. šel je domov, vzel plašč in nekaj perila. Gospodinja je bila močno začudena, ko je videla, da gospod tako nenadoma odpotuje. »Zaradi neke nujne poslovne zadeve moram odpotovati,« ji je povedal. Odpeljal se je na kolodvor. Nosač, ki ga je spoznal, je stopil k njemu in mu, ponudil ženski robec, rekoč: »Gotovo vas bo zanimal tale robec, ki ga je pozabila ona dama v oddelku za prtljago.« terja sodobno gledališče, zahteva ogromnih stroškov. Gospodarski položaj našega gledališča je slab. če bi hoteli uigo-diti občinstvu in kritiki, da se naše gledališče obdrži na dostojni višini in da se vsestransko še izboljša, ,bi bilo treba izrednih kreditov, kot jih dobiva, n. pr. gledališče v Beogradu. sledeča odrska dela, ki pa so doživela le povprečen uspeh: -»L' amico Fritz« (Rim 1891.), »Rantzau« (1-892.), »Le masche-re« (1901.), »Amica« (Montecarlo 1905.), »Isabeau« itd. V .zadnjem desetletju se udejstvuje le še kot dirigent, kajti vsi poizkusi in napori, da bi uspel z novim delom, so ostali brez uspeha. V domovini je bil udeležen vseh časti in priznanja kot izraziti narodni umetnik. kurenca preneha in obe družbi se združita. »Flirt« je filmsko delo z znano ieralko Katarine Hepburn. Ameri-kanska zadeva po vsebini in okolju. Milijonarka se zaljubi " mladeniča-bohema, ta pa ljubi njeno sestro in ko bi se moral poročiti s prvo, zbeži na ladji v Evropo. Končno pa najde Julijina sestra Linda, mu razodene svoio ljubezen in voljo, da gre z niim, kamor hoče. Oba filma ima na sporedu kino »Union«. Rafael mu je stisnil v roko nekaj denarja in vzel robec. V kotu so bile uvezene začetnice R. M. Občutje silnega hrepenenja ga je prevzemalo, ko je seldeil v vlaku in se peljal cilju naproti. Sam si ni znal razložiti tega občutja. Vedel je edino to, da bo neskončno srečen, če bo našel Ano in zelo nesrečen, če je ne bo dobil. Rafaelova pot v Hamburg se je končala brez uspeha. Vozil se je od hotela do hotela in povpraševal po Roži Ani, odpeljal se je celo v luko in tam poizvedoval, misleč, da se je odpeljala z ladjo. A nikjer ni zvedel njenega imena. Izginila je brez sledi, še slutil ni, da ji je bil tako blizu, ko je šel mimo lokala, kamor se je Ana šla okrepčat. Tudi ona ni njega videla, še malo ni mislila, da jo išče. Naslednje jutro se je Rafael Potokar vrnil domov močno potrt, ker ni našel Rože Ane. Vendar ni izgubil upanja. Vse bo poizkusil, prepričan je bil, da jo mora najti. Poizvedoval je po njej pri pa-roplovnih družbah, a tudi tod ni izvedel ničesar. Je šla mogoče v inozemstvo? Zvedel je, da je vzela potmi list za Zdru- žene države severne Amerike. Je mogoče res šla tja? Poizvedoval je dalje, s katerim parnikom naj ibi se odpeljala. Če zve to, ji bo brzojavil in bo dobila njegovo sporočilo še na ladjo, preden bo šla dalje v neznani1 svet. Več zaenkrat ne more storiti. Ko je zvedel, v katerem hotelu se je mudila Roža Ana, preden se je odpeljala, je imogel spet naprej poizvedovati. Zvedel je, da se je odpeljala v Ameriko. Tako daleč je šla, uboga Ana! Daleč v širni svet, koder je nihče ne pozna. Sramota pred krivim pričevanjem jo je gnala, da se izogne vsakemu znanemu človeku. Kmalu je zvedel, s katerim pamikom se je odpeljala. Dobil je od pisarne potniške ladje »Evropa« sporočilo, da se nahaja na njej Roža Ana Marten, in sicer kot uslužbenka. Tako, na ladji je zaprosila za službo, da bo ceneje prišla v Ameriko. Kaj naj počne. Pisati ji mora, takoj, da bo dobila sporočilo, preden se bo izkrcala. Frančiška Marek je bila po obisku pri Rafaelu Potokarju čudno razpoložena. Bila je jezna nanj in na ves svet kot vedno, kadar ji je kaj izpodletelo. Razvajena je bila in je mislila, da mora vse talko biti, kot je želela. In zdaj je bilo nenadoma druigače. Da bi jo jasna Rafaelova odklonitev zadela v srce, to ravno ne, bilo pa je ranjeno njeno samo-ljulbje. če bi ne poznala svojega moža, bi se maščevala nad Rafaelom; povedala bi možu, da je bil pri njej. A ker je vedela, da bi posledice za to nosila le sama, je misel na to opustila. Sklenila pa je, da prepreči vsako zvezo med Rafaelom in sestro. Kaj je Roži Ani le padlo v misel, da je pisala Rafaelu? Prav, da je zdaj ni več tu, nehvaležinice, kajti s svojim krepostnim izrazom na obrazu bi morda res preverila Potokarja, da bi jo poročil. Kreposten izraz na obrajzu! Frančiška se je zasmejala sama sebi, ko je pol tiho spregovorila te besede. Iskala je družbe, da bi se razvedrila, hotela je dati diuška svoji nevolji. V družbi je govorila znankam o škandalu, ki ga je napravila sestra in opravičevala svojo čistost s tem, da je morala sestro odpoditi od hiše, kateri je nakopala tolikšno sramoto. Ko se je nekega dne po veseli zabavi vrnila domov, je dobila moževo sporočilo, da je na poti domov. Preoblekla se je in vse pripravila, da lepo sprejme moža. V domači obleki ga je čakala, vsa »trpečg«, in mu z odprtimi rokami hitela nasproti, ko je vstopil v sobo. »O Julij, kako dobro je, da si končno le prišel — preživela sem strašne dneve.« Objel jo je, pomaknil stol k divanu, se usedel k njej in jo vdano poslušal. Nato pa je pričel: (»šele danes sem bral o vsem, kaj se je zgodilo. Kar najhitreje sem mogel, sem šel domov, da te potolažim. Kaj je vendar mislila Roža Ana, da je take stvari izpovedala?« i»Ničesar ni res, Julij, vse to je tako nesramno od nje. Tvoja mala, uboga ženica je bila vsa iz sebe vsled razburjenja. Biti sem morala osonna s sestro; saj veš, v naši hiši se kaj takega ne sme zgoditi, pa sem jo spodila.« (Dalje.) (K prenosu njegove opere »Amica« 15. t. m. ob 21. uri.) fked dvema zemljam Hedeiia. LJUBLJANA 569-527 5.6 kw 8.00: Dueti: klavir in harmonij. Bach: Arija iz ork. suite D- dur. Handel: Adagio in allegretto iz violinske sonate A- dur. Haydn: Adagio iz tria št. 1. Mozart: Andante iz klavirske sonate št. 15. Andante iz godalnega kvarteta št. 6. Beethoven: Adagio iz violinske sonate op. 24. 9.00: Napovedi, poročila. 9.15: Verski govor (p. dr. Tomaž Kurent). 9.30: Prenos cerkvene glasbe iz frančiškanske cerkve (nova maša). Ri-har: Novomašnik. Schubert: Maša v G- duru za solo, zbor, orgle in orkester. Introit (koral). Griesba-cher: Graduale. Foerster: Ave Marija. Sattner: Tebe Boga hvalimo. Griesbacher: V zakramentu. 10.30: Citraške točke (plošče): Umetnost in narava (kvartet citer). Dunajski umetniki (isti). Venček veselih popevk, koračnica (citre s klavirjem). Prelepa dolina (isti). Freundorfer: Prešerna koračnica. 11.00: Prenos promenadnega koncerta vojaške godbe. 12.15: Narodne pesmi poje gdč. Pold-ka Zupanova, na harmoniki spremlja g. Avgust Stanko. 13.00: Napovedi. 13.20: Nedeljski koncert Radijskega orkestra: Joh. Strauss: Uvertura iz opte.» Cigan-baron«. Lincke: Poletno veselje, valček. Jos. Rajhenič: Naša zemlja, slovenska suita. Kalman: Potpuri iz opte. »Holandska ženka«. Kockert: Pričakujem te, intermezzo. L. Pahor: Naši mladini, valček. Siede: Makaroni, intermezzo. — (Oddaja prekinjena od 14.30 do 17. ure.) 17.00: Kmetijska ura: Gospodarska navodila in tržna poročila. 17.30: Cimermanov kvartet, vmes poje g. Roman Petrovčič ob spremlje-vanju klavirja (g. prof. M. Lipov- šek): Negode: Polka. Lanner: Romantiki, valček. Stelibsky: Moja gondola, tango. Adamič: Slanica. Ipavec: Menih. Slovaška narodna: Umrem. Sedlmayer: Z veselo pesmijo, koračnica. F. Filip: Potem se sme ješ ti, slowfox. G. Mohr: Mimo lepe deklice ne morem, tango. Slovaška narodna: Anička. Grieg: Sen. Grečaninov: Jetnik. Schmidt: Modre oči, angl. valček. G. Mohr: Iz roke mi čitaj, cigan - tango. Ste-libsky: Kar je našega, ne damo, koračnica. Michl: Pevcu. Dolinar: Romanca. 19.00: Napovedi, poročila. 19.40: Nacionalna ura: Ideali naše mladine (Blagoje Radojevič). 20.00: Koncert pevskega zbora »Can- 9. f* kar«: Mirk: Pomlad. Pavčič: Pesem. Slavjanski: Vniz po matuškje o Volgje. Tari bari (ukrajinska narodna) - moški zbori. Adamič: Večer. (mešani zbori). Večerna (isti). Matz: Tri hrvaške narodne iz du-brovačke renesanse: a) Počasnica; b) Uhiraj diklice; c) Kad Ljubmir uteče. Grečaninov: Lan (ruski narodni motiv). Stajnov: Zagrelo je jasno sonce (bolgarski narodni motiv) - mešani zbori. 20.45: Veseli zvoki (Radijski orkester): Urbach: Regina, koračnica. Lehar: Zaljubljen sem, pesem iz opte. »Lep je ta svet«. J. Strauss: Potpuri iz opte. »Noč v Benetkah«. Schmalstich: Ljubavni pogovor, romanca. Benatzky: Kmečki valček iz zvočnega filma »Pri belem konjičku«. Gregorc: Serenada iz gozda. Culotta: Slike iz Neapla: 1) Slavnost v Santa Luciji. 2) Pesem rtu Possilipu. 3) Polna luna na morju. 4) Razposajeni paglavci. Fr. Rust: Življenje polno sonca, tango. Granichstaedten: Valčkova pesem iz zvočnega filma »Pri belem konjičku«. Lehar: Draga, veruj mi, pesem iz opte. »Lep je ta svet«. Ailbout: Sanje, šp. valček. 22.00: Napovedi, poročila. 22.15: Za ples in boljšo voljo (plošče): Cyrant: Mala melodija, poč. fox. Kassen: Čutim, da mi manjkaš, fox. Wraskov: Pariz, moja ljubezen, one step. Delannay: To je godba, fox. Kotscher: Picikato, tango. Benatzky: Enkrat — noben-krat, tango. Caesar Carter: Slišal sem pesem o taksiju, fox. Lyon Mc Intyre: Ena edina roža, valček. Sullivan Herbert: Lepa čaša čaja, fox. Heymann: Boo hoo, fox. Konec ob 23. uri. BELGRAD 437.3-686 20 kw 6.45 Koračnica. •. O- Jedilni list. 9.30 Prenos bogoslužja iz Saborne cerkve. 12 Zvonjenje. 12.01 Zabavna glasba (Oj. 12.40 O- 13 Radiodnevnik. 13.10 Narodne pesmi. 13.40 Napovedi. •. 13.50 Presenečenja. 16.20 Predavanje o mleku in mlečnih izdelkih. 16.40 4 narodne glaslbe. 18.15 4 zborove glasbe (Q). 18.45 Zabavna glasba (O)- 19.30 Dnevna reportaža. 19.40 Nacionalna ura. 20 Narodne pesmi in plesi. 21.30 O- 22 Napovedi. •. 22.15 Prenos glasbe. i BELGRAD H. 6.45 Himna. Napovedi. •. Objave. 7 Jutranji 25 O- 20 •• 20.30 O (izvz. Milan). 21 »Kraljeva hčerka« - opera. • in plesna glasba. m. 19 Vesela glasba. 19.30 O- 20 •. 20.30 Enodejanka. 21 Pesmi in plesi. 21.45 Operetna glasba. 1) Suppe: Lahna ka-valerija. 2) Shauss: Plesalka Fanny Essler. 3) Suppe. Posta e Contadino. 4) Shauiss: II pipistrello. KOLN 455.9-658 100 kw 6.10 Telovadba. 6.30 Q. 7.15 Frankfurt. 8.30 4 treh godcev. 10 Leipzig. 12 Hambung. 14 •. 14.10 Kolnske melodije. 15.30 Otroška ura. 16 4 zdraviliškega orkestra. 17 Glasovi iz Westfalske. 17.45 Zborovno petje. 18.25 Julij Klassove skladbe. 19.10 Pisan ž. 20 ®. 20.15 Frankfurt. 22 •. 22.40 Novosti o filmu. '22.55 Konigsberg. KONIGSBERG 291-1031 100 kvv 5 Breslau. 6.20 O- 6.30 | vojaške godbe. 8.30 4 zabavnega orkestra. 12 £ spod- njesaškega orkestra. 14 •. 14.15 Zabavna glasba. 15.30 Iz življenja japonskih delavk. 16 Popoldanski 4- 17 Irska narodna glasba. 17.50 4 radijskega zbora. 18.55 O- 20 •■ 20.15 Stuttgart. 22 22.30 Pisan večerni 4. LIPSKO 382.2-785 120 kvv '6.10 Telovadba. 6.30 $ vojaške godbe. 8.20 Gozdnii rog in klavir. 8.30 4 za oddih. 12 4 orkestra Otto Fricke. 14 •, nato O- 16 Dunaj. 18.20 Koncertna ura. 10 Pisan spored. 20 •. 20.15 Od Labe do Donave. 22 •. 22.30 Zabavna glasba. LUXEMBOURG 1293-230 200 kw 6.30 •. 6.35 Ciganska glasba. 7.50 •. ■8 Angleški 10.45 O- 12 •- l2-05 4 francoske glasbe. 12.40 •. 13.40 O- 14-15 Angleški 4. 19 •. 19.10 Reportaža s francoske krožne dirke. 21.15 Pisan 4 orkestra Peusis. 22.10 Vokalni 22.35 O- 23 Plesna glasba (O1). MONAKOVO 405.4-740 100 kw 6 Frankfurt. 7 Frankfurt. 8.30 Breslau. 11 O- l2 Leipzig. 14 •. 14.20 Zabavna otroška ura. 16 Koncertna ura. 16.40 Dan nemške umetnosti. 17 Pisan zabavni večer. 18.45 Reportaža. 19 Vesel plesni večer. 21.05 Potres v Chile. 21.30 R. Straussove kompozicije. 22 •. 22.20 Vesela plesna glasba. M. CENERI 257.1-1167 15 kw 10.30 ZUrich. 12 O- 12.30 Napovedi. •. 12.40 O- 17 Bazel. 19.30 O- 19.50 •. Napovedi. 20 4 harmonikarjev. 20.15 Kmeti jskal ura. 21 Oddaja za izseljence. 22 •. PARIZ 431.70-695 120 kw 6.30 •. Napovedi. Objave. 6.45 Q- 7.20 Prenos 8 Predavanje. 8.30 •. Nato plošče. 8.40 Reportaža. 9 •. Objave. 9.10 Prenos 9.30 šolska ura. 10.30 Operne arije. 11.40 Predavanje. 12.10 4 zabavne glasbe. 12.40 •. Napovedi. 13.05 O- 13.40 Za ples. 14 Predavanje. 14.10 O- 14.30 šolska ura. 15.05 Prenos koncerta iz Niče. 16.07 Reportaža. 16.30 &. 17.05 Novi francoski romani. 17.15 Predavanje. 17.35 Orgelski 18.05 Napevi. 18.30 Prenos koncerta iz Lyona. 19.15 O- 19.30 20 Glasbeno predavanje. 20.30 Pisan 21 Komorni 22.30 •. Napovedi. 22.45 Oddaja v esperantu. SOTTENS 443.1-677 100 kw 10.30 ZUrich. 12 Q. 12.30 •. Napovedi. 12.40 4. 17 4. 18 ženska ura. 18.15 LJUBLJANA 569-527 5.6 kw 12.00: Iz operet (plošče): Jankovec: Ko petelin zapoje, polka iz operete »Brandejšti dragouni«. Zapojem naj vam tango, iz operete »Brandejšti dragouni«. Lehar: Ciganska ljubezen, valček. Planquette: Cornevill-ski zvonovi, venček. Guitry Hex-mann: Margot, pesem iz opte. »Flo-restan«. Zabavajte se, iz istoimen- 4. 19.15 Pisan drobiž. 19.50 •. 20.05 Pisan spored. 21 Oddaja za izseljence. 22 O- 22.20 STRASBOURG 349.2-859 100 kvv 6.30 •. Napovedi. 6.50 Telovadba. 7.20 O- 8 Predavanje. 8.15 4. 8.30 •. 11.40 • Napov. 11.50 Prenos 4. 12.30 Napov. 13.05 Orkestralni koncert. 13.30 O- 15.05 Prenos 4 iz Niče. 15.45 O- 16.25 Prenos 4. 17.05 Predavanje. 17.20 Književna kronika. 17.35 Orgelski koncert. 18.15 Gospodarska ura. 18.30 Prenos 4 iz Ly-ona. 19 •. Napovedi. 19.30 Orkestralni koncert. 20 Objave. 20.15 Vesela gl. 21 Zvočne igre. 22.30 •. Napov. 22.45 O- STUTTGART 522.6-574 100 kvv 6.30 4 vojaške g*odbe. 11.30 Narodna glasba. 12 Leipzig. 14 •. 14.10 O- 16 Prenos 4 iz zdravilišča. 18 O- 18.45 Reportaža. 19 Slušna prireditev. 20 •. 20.15 Vesel večerni koncert. 22 •. 22.30 4 RO (Saarbriicken). 24 Nočni 4 RO. TOULOUSE 386.6-776 120 kw 6.30 •. 6.40 O- 7.50 8-20 Plošče. 8.40 Pisan dopoldanski 4 in plošče. 12 O- 13.20 Vokalni 4. 13.35 O- 14-20 4 RO. 15.35 Plošče. 16.30 Komedija. 17.10 O i'1 4. 19 O- 19-15 Predavanje. 19.30 •. 20.15 O- 20.30 | nacionalnega orkestra. 22.30 • . 23 Plesna glasba. VATIKAN (kratkovalovna) 20 Oddaja v francoščini na valu 48.47 oz. 49.75 m, 6190 oz. 6030 kc/s. 20.30 Oddaja v francoščini na valu 31.06, oziroma 31.41 m, 9660 oz. 9550 kc/s. 21 Oddaja v španščini na istem valu kot ob 20. »Poglej no, kako lepe ostanke obleke ljudje proč mečejo ...« ske operete. Lincke: V Indrovem carstvu, uvertura. Joh. Strauss: Cigan baron, venček. Kalman: Valček iz opte. »Cardaška kneginja«. 12.45: Poročila. 13.00: Napovedi. 13.20: Opoldanski koncert Radijskega orkestra: Offenbach: Uvertura k opti. »Lepa Helena«. Englemann: Uuk, V. juiija Cocktail, suita. Bernard: Sem deklica mlada, venček narodnih. Fi-scher: Južno od Alp, suita: V pomorskem mestu — Serenada — Cvetlični korzo — Tarantella. 14.00: Napovedi. 19.00: Napovedi, poročila. 19.30: Deset minut zabave. 19.40: Nacionalna ura: Predavanje inšpekcije nar. odbrane. 20.00: Musorgski - Rimski Korsakov: Perzijski ples iz op. «Hovanščina« (plošče) - londonski simfonični orkester. 20.10: Kulturna zgodovina koroških Slovencev (g. prof. L. Potočnik). 20.30: Koncert Učiteljskega pevskega zbora: Gallus: O večni Bog. Glej, zares spočela boš. Ravnik: Poljska pesem. Lajovic: Bolest je kovač (mešani zbori). Adamič: Šest narodnih (ženski zbori). Lajovic: Medved z medom. Tajčevič: Iz Sta-rosrbijanskih. Dugan Fr. ml.: Uzeh djugum (bosanske). Papandopulo: Kolo, iz Svatovskih pesmi (mešani zbori). 21.15: Odlomki iz filmov (plošče): Dobeš: Pojte z menoj (Lizin polet do neba). To je bil najlepši valček (Očka Koudelik). Kohler Hen-derson: Dve pesmi iz filma »Curly top«. Freed - Brown: Pesem iz Broadway melodies 1938. Dyren-forth - Ansell: Dve pesmi iz filma »Big Fella«. Parr Davies: Sing as we go (iz istoimenskega filma).' Churchill: Heigh ho, koračnica iz filma »Snegulčica«. Jodlanje škratov, iz istoimenskega filma. 22.00: Napovedi, poročila. 22.15: Čar operet (Radijski orkester) : Offenbach - Binder: Uvertura k burleskni operi »Orfej v podzemlju«. Zellcr: Potpuri iz operete »Tičar«. Lehar: Potpuri iz operete »Dežela smehljaja«. Konec ob 23. uri. BELGRAD 437.3-686 20 kw 6.30 Koračn. Telov. O- Jed- Ust- 11-50 • o vodnem stanju, 12 Zvonjenje. Nato odlomki iz Verdijevih oper. 12.40 Zabavni | (Q0. 13 Radiodnevnik. 13,10 4 RO. 13.40 Napovedi. •. 16.45 Narodne na harmoniki. 17 Zabavna glasba (Q) • 17.40 Violinski 4 (£))• 18 Predavanje. 18,20 Pevski | gdč. L. Kalmič. 18.50 O- 19-05 Tamburaški RO. 19.30 Radiodnevnik. 19.40 Nacionalna ura. 20 Narodne pesmi. 20.30 | na violončelu. 21 Klavirski 21.30 Simfonični 4 (Q). 22 Napovedi. •. 22.15 Plesna glasba (Q). BELGRAD H. 6.45 Himna. Napovedi. Objave. •. 7 Jutranji 4- 7.45 Dnevne, športne in drage novice. 13 Himna. Objave. Radiodnevnik. 13.10 Koncert. 13.40 Plošče. 14 Pred. 14.15 •. Himna. 18 Himna. Objave. 4. 18.30 Pred. v tujem jeziku. 19.15 • . 19.30 Predav. 19.50 Reportaža. 20 Balkanski radiodnevnik. 20.45 • v francoščini. 21 Koncert. 21.30 • iz inozemstva. 21.40 • v tujih jezikih. 22.30 $. 23.15 Poročila. ZAGREB 276.2-1086 0.7 kw 12 Zvonjenje. 12.01 Časopisne vesti. 12.20 Navodila za kuhinjo. 12.25 O- l|2-55 • . 13.10 O- 13.50 Tržna •. 14 Čas. vesti. 19.05 Predavanje. 19.20 19.40 Nacionalna ura. 20 Komorni koncert. 20.30 Tamburaški koncert. 22 •. Napovedi. 22.20 | RO. 23.15 Radioroman. BRATISLAVA 298.8-1004 13 kw 6.05 Plošče. 6.30 Poročila. 6.35 Koncert. 7.10 Poročila. 7.15 Plošče. 11.05 Koncert. 12.10 O- l2-40 •- 13 # vojaške godbe. 13.50 Predavanje. 17 O- 17.05 Madžarska oddaja. 19 •. Napovedi. 19.20 Zanimivosti. 19.30 Narodne pesmi. 20 Prenos. 20.30 Zabavni koncert RO. 21 Oddaja za izseljence. 21.10 Simfonični 4-RO. 21.45 •. 22.15 O- 22-45 •. LVOV 377.4-795 50 kw 7 Varšava. 8.30 •. 11.57 Varšava. 13 O- 14-45 Varšava. 17.10 Q. 17.45 Predavanje. 18 Varšava. 20.25 Kmetijsko predavanje. 20.40 Varšava. 21 Komorni koncert. 22 Varšava. 22.45 O- PRAGA 470-2-852.5 120 kw 6 Budnica. Telovadba. Godba in petje. 7 •. Napovedi. 7.15 Glasba. 9.57 O-10.45 ženska ura. 11 M. Ostrava. 12.11 O- 12.30 •. Napovedi. 14.15 Prenos 4. 14.45 O- 15 Salonski orkester. 16 Brno. 17 Predavanje. 17.15 Prenos koncerta. 18.10 O: 18.30 Koncert RO. 19 Napovedi. • . 19.20 O- l0-45 Zvočna igra. 21 Moja domovina. Sodeluje češka filharmonija in solisti. 22 •. Napovedi. 23 4 češke gl. SOFIJA 352.9-850 100 kw -5.45 Budnica. 5.50 Jutranji pozdrav. 5.55 Telovadba. 6.10 Narodna glasba. 6.20 4 lahke glasbe. 6.30 •. 6.45 Koncert. UKoncert narodne glasbe. (Prenos iz Varne). 11.30 Predavanje. 11.45 Opoldanski koncert. 12.30 •. 12.45 Vokalna glasba. 13.20 Plesna glasba. 17 Družinska ura. 18 Lahka in plesna glasba. 19 Predavanje. 19.15 Narodna glasba. 20 Komorni koncert. 20.30 •. 21 Ruske romance. 21.30 Predavanje v nemščini. 21.40 Za ples. VARŠAVA 1339.3-677 120 kw 6.35 Telovadba. 6.50 Plošče. 7 Poročila. 7.15 Plošče. 8.15 Predavanje. 8.30 Notranji pregled. 12.03 Opoldanski d-14.45 Mladinska ura. 15 Koncert. 16.20 Pisan koncert. 16.45 Književna kronika. 17 Plesna glasba. (Q). 17.45 Predavanje. 18 4 na violončelu. 18.30 Orgelski koncert. 19 Delavska ura. 19.30 Koncert KO in solistov. 20.25 Kmetijska ura. 20.40 • . 21 Komorni koncert. 22 Predavanje. 22.15 Pevski koncert ge. Bandrowske Turške. 22.45 O- 23 •- Napovedi. * BERLIN 356.7-841 100 kw 6.10 Telovadba. 6.30 Frankfurt. 8.20 O- 8.30 Munchen. 9.30 Pisana ura. 10 Stuttgart. 12 4 deželnega orkestra. 14 • . 14.20 Hamburg. 15 O- 16 'Konigsberg. 18 Nova zabavna glasba. 18.45 O raku. 19 Čajkovskyjev 4. 20 •. 20.15 Plesna glasba. 22 •. 22.20 Munchen. 24 BEROMUNSTER 540-556 100 kw 6.20 O- 6.50 •. Napovedi. Objave. 10.30 Vesela godba. 12 Nap. Q. 12.30 Nap. •. 12.40 Pevski 4 E. Greppi. 13,10 O- l6-30 Branje. 17 Lausanne. 18 Filmska kronika. 18.30 Vesela glasba. 19 Predavanje. 19.30 Napovedi. •. 19.40 Zvonjenje. 19.45 Po Kanadi. 20 Violončelo in klavir. 20.30 Zvočna igra. 22 •. 22.10 Predavanje. BRESLAU 315.8-950 100 kw 5 Konigsberg. 6.30 Frankfurt. 8.30 Munchen. 12 Frankfurt. 14 •. 14.10 Pisana glasba. 15.15 Otroška ura. 18 španska glasba. 19 Hamburg. 20 •. 20.15 $ plesne godbe. 21 Pod cirkuško kupolo. 22 •. 22.20 D. Sender. 22.40 Koln. BUDIMPEŠTA 550.5-545 120 kw 6.45 Telovadba. Poročila. Plošče. 10 • . 10.20 Predavanje. 10.45 Predavanje. 12.10 O- l2-4'0 •- 13.30 4 RO. 14.30 •. 16.15 Mladinska ura. 17 • v slovaščini. 17.10 Ciganski orkester. 17.45 Predavanje. 18.15 »Moj radijski spored«. 19.15 • . 19.25 Branje. 20.15 Violinski 4. 20.40 Reportaža. 21.10 Ciganski orkester. 21.40 • . Napovedi. 22 Simfonični koncert (prenos. 22.04 • v nemščini, italijanščini, angleščini in francoščini. 23 Plesna glasba (O). «1 BUKAREST 1875.160 150 kw 6 Jutranja oddaja. 11 Zabavna glasba. 12 Napovedi. Objave. 12.05 Opoldanski koncert. 13.10 Radiodnevnik. 13.30 Nadaljevanje koncerta. 14.10 Zanimivosti. 18.02 Znanstveno predavanje. 18.17 O-18.45 Predavanje. 19 Koncert RO. 19.55 Masisenet: »Manon« (O)- Zbor in orke-kester pariške opere. 22 •. Za inozemstvo. DUNAJ 506.7-592 100 kw 6.10 Telovadba. 6.30 Frankfurt. 7 • -nato O- 8 O- 8.30 Munchen. 11.15 Za mesto in deželo. 12 4 zabavnega orkestra. 14 •. 14.10 O- 15-30 O- 15-45 O fotografiranju. 16 Koln. 17 Literarna ura. 17.10 Koln. 18.20 O- l;8-45 Dan nemške umetnosti. 19 Poljudna glasba. 20 • . 20.15 Inomost, lepo alpsko mesto. 21.15 Večerni 4 dunajskih simfonikov. 22 • . 22.45 Koln. 24 Berlin. D. SENDER 1571-191 60 kw 6.10 O- 6-30 Frankfurt. 10 Koln. 10.30 Vesel otroški vrtec. 12 Koln. 13.45 •. 14 Pisana glasba. 15.15 Otroci pojo. 16 Breslau. 18 Pesmi o morju. 18.25 Orgle. 19.15 Pisana glasba. 20 •. 20.30 Komorni 4. 22 22.20 Nočna glasba. 23 Konigsberg. FRANKFURT 251-1195 25 kw 5 Konigsberg. 6.30 4 RO. 8.40 Miinchen. 10 šolska ura. 12 4 deželnega orkestra. 14 •. 14.10 O- I® Konigsberg. 18 Narod in gospodarstvo. 18.30 Zabavni 4. 19.30 Veselo potovanje. 20 •. 20.15 4 orkestra. 21.10 »Zdravnik proti volji« - komična opera. 22 !•. 22.20 Politični pregeld. 22.35 .Hamburg. HAMBURG 331.9-904 100 kvv 6.10 Telovadba. 6.20 O- 6-30 Frankfurt. 10 Kaj dolguje Amerika Nemčiji. 10.30 4 RO. 12 4 za oddih. 13.15 Frankfurt. 14 •. 14.20 Zabavna glasba. 15.25 Pisane melodije (O)- 16 Popoldanski 18 Pisana ura. 19.55 Šport. 20 •. 20.15 O. Respighijev večer. 21.15 Črne orhideje. 22 •. 22.45 Koln. H0RBY 265-1131 100 kw 12.05 4 laike glasbe. 12.30 •. Napovedi. 13 Branje. 13.30 Solistični koncert. 14 Predavanje. 14.30 Kabaret. 17.05 Otroška ura. 17.30 Recitacije. 18 O- 19 • . 19.30 Pevski 4. 20 Predavanje. 20.30 Koncert solistov, zbora in ork. 21.25 Predavanje. 21.45 Pevski koncert. 22 •. 22.15 Komorna glasba (O)- ITALIJANSKE POSTAJE Skupni spored 8 •. 11.30 4 orkestra Guecco. 12.30 O-13.15 Slušna slika. 13.40 4 orkestra. 14 • . 16.40 Mladinska ura. 17 •. I. 17.15 Plesna glasba. 18.05 Italijansko-portuigalski koncert. 19.35 O- 20 • • 20-30 Pisana glasba. 21 Kraljeva hčerka - op. • in plesna glasba. n. 17.15 Vokalni koncert. 19.35 O- 20 •• 20.30 Pisan koncert (izvz. Milan). 21 Pesimi in plesi. 21.45 Enodejanka. 22.20 Planinski koncert. 23 •. 23.15 Plesna gl. m. 19 Iz zbirke melodram. 20 •. 20.30 Spevoigra. 22 Izbrana glasba. 22.30 Plesna glasba. KOLN 455.9-658 100 kw 6.10 Telovadba. 6.30 O- 715 $ zdraviliškega orkestra. 8.30 MUnchen. 10.30 Otroški vrtec. 12 4 deželnega orkestra. 14 14.10 Konlske melodije. 16 4 zdraviliškega orkestra. 18.20 Komorna glasba. 19.10 Za mater in dete. 20 •. 20.15 4 RO. 22 •. 22.40 Plesni večer. KONIGSBERG 291-1031 100 kw 5 šramel 4. 6.30 Frankfurt. 8.30 MUnchen. 12 4 deželnega orkestra. 14 •. 14.15 Zabavna glasba. 16 4 RO in solistov. 18.30 Reportaža. 19.10 O- 20 •-20.15 Pisan 4. 22 •. 22.20 D. Sender. 22.35 Sonatni 4. 23 Pisani zvoki. LIPSKO 382.2-785 120 kvv 6.10 Telovadba. 6.30 Franksurt. 8.20 Violončelo. 8.30 Munchen. 12 Opoldanski 4. 14 • in O- 16 Koniigsberg. 18 Kan-tata. 18.50 Stari nizozemski plesi. 20 •. 20.15 Valčkov večer. 21 Heinrich Zollner-jev slavnostni 4. 22 •. 22.30 Koncertna ura. 23 Kondgsberg. LUXEMBOURG 1293-230 200 kvv 6.30 •. 6.35 O- « Angleški 4. 12.05 Pisan 4. 12.40 •. 14.15 Angleška glasba. 19 •. 19.10 Reportaža s francoske krožne dirke. 19.45 Reklamni program. 21.10 Gledališki večer. 22.55 •. 23 Plesna glasba (O). MONAKOVO 405.4-740 100 kvv 6.30 Frankfurt. 8.30 4 za oddih. 11 O-112 Frankfurt. 13.15 Q. 14 14.15 Pi- sane melodije. 15 Mati poje. 16 Koncertna ura. 16.40 čtivo. 17.10 Breslaju. 19 Pisan 4. 20 •. 20.10 Marionetna igra. 21.30 Večerni 4 RO. 22 •. 22.20 R. Schumann: II. simfonija v C-duru. 23 Nočni 4- M. CENERI 257.1-1167 15 kvv 10.30 Lugano. 12 O- 12-29 Napovedi. • . 12.40 O- 17 Lausanne. 19.30 O- 19-50 •'. 20 Prenos. 22.15 Plesna glasba (O)-22.20 •. PARIZ 431.70-695 120 kvv 6.30 •. Napovedi. Objave. 6.45 O- 7-20 plošče. 8.40 Reportaža. 9 •. Objave. 9.20 O- 10 Prenos 4. 11 šolska ura. 11.30 Q. 12.30 Reportaža. 12.40 •. 13.05 O-13.40 Koncert zabavne glasbe. 14.20 Violončelo. 14.30 šolska ura. 15 Glasbeno predavanje. 15.25 O- 15.45 Napevi. 16 •. 16.07 O- 17-05 Književno predavanje. 17.35 Otroški zbor poje. 18.05 #. 18.30 Prenos koncerta iz Nlce. 19.15 O- 19.30 • . 20.30 Zborov in orkestralni koncert. 22.30 •. Napovedi. 22.42 Plesna glasba. SOTTENS 443.1-677 100 kvv 10.30 Lugano. 12 O- l2-30 •. 12.40 O-17 Italijanske pesmi. 17.20 Plesna glasba. 18 Mladinska ura. 18.40 Predavanje. 18.50 O- 19 Humor. 19.20 Gledališka kronika. 19.30 0- 19.40 Predavanje. 19.50 • . 20.10 Francoski odmevi. 20.35 Veseloigra. 22.20 •. STRASBOURG 349.2-859 100 kvv 6.30 •. Napovedi. 6.50 Telovadba. 7.20 O- 8 Predavanje. 8.15 4. 8.30 •. 11.40 •. Napov. 11.50 Prenos 4. 12.30 •. Napov. 13.05 O- 13-40 4 zabavne glasbe. 15.05 Orkestralni 16 Za planince. 16.15 Nadaljevanje 4■ 17.05 Predavanje. 17.20 Pevski 4- 17.45 Pariz. 18.15 Gospodarska ura. 18.30 Vokalni 4. 19 •. Napovedi. 19.30 O P° željah. 20 •. Objave. 20.15 Prenos opere iz Pariza. 23.30 •. Napov. STUTTGART 522.6-574 100 kvv 6.30 Jutranji 4. 8.30 Vesel 4 za oddih. 10 Slušna prireditev. 11.30 Narodna gl. 12 4 deželnega orkestra. 14 •. 14.10 Zabavna glasba. 16 Koniigsberg. 18 Q. 19 Tuje pesmi in plesi. 20 •. 20.15 Breslau. 21.20 Simfonični koncert. Beethoven: Simfonija št. 7 v A- duru, op. 92. 22 •. 22.20 D. Sender. 22.35 Zabavna glasba. TOULOUSE 386.6-776 120 kvv 6.30 •. 6.40 O- 7.50 O- 8.25 Plošče. 9 Plošče in dopoldanski 4. 12 Plošče. 13.20 Vokalni 4. 13.35 O- l4-20 £ orkestra. 15.35 O- 15.45 Prenos 4 iz Limogesa. 16.30 Komedija. 17.45 O- I9 O-19.30 •. 20.15 O- 20-30 O- 21 4 konser-vatorijskega orkestra. 23.45 •. VATIKAN (kratkovalovna) 11 Oddaja v franc. na valu 21.06 m, 9660 kc/s. 19 • in predavanje v angleščini na valu 19.84 m, 15120 kc/s. Steda, 12z jutija LJUBLJANA 569-527 5.6 kvv 12.00: Koncert operne glasbe (plošče): Puccini: Turandot, dva prizora. Ponchielli: La Gioconda, romanca (B. Gigli). Bellini: Norma, prošnja (Toti dal Monte). Borodin: Koračnica iz opere »Knez Igor«. Blodek: Kvartet iz op. »V vodnjaku«. R. Strauss: Kavalir z rožo, fantazija. Gounod: Spev iz opere »Faust« (Zl. Gjungjenac). 12.45: Poročila. 13.00: Napovedi. 13.20: Šramel »Škrjanček«; Pavčič: Slovenska nar. koračnica. Waldteu-fel: Estudiantina, valček. Dolinar-Bernard: Mlada pota, venček slov. pesmi. Leonardi: Dve kitari, tango. Ipavic: Elska, polka. Kalman: Čar-daška kneginja, venček. Lindsay: Hiti počasi, koračnica. 14.00: Napovedi. 18.30: Sinji šport v Sloveniji (g. Janko Čolnar). 18.50: Zbor praških učiteljev (plošče): Dvorak: Milenka travička. Fr. Spilka: Koupim ja si. K. Bendl: Svoji k svojim. 19.00: Napovedi, poročila. 19.40: Nacionalna ura: Obrti v Zagrebu v srednjem veku (Srdja Djo-kič. knjiž.) Zgb. 20.00: Lehar: Dežela smehljaja, potpuri (plošče). 20.10 Osvobojenje slovenske krajine («*. prof. Jože Mavčec). 20.30: Violinski koncert g. Mirana Vilharja, pri klavirju g. prof. M. Lipovšek): Respighi: Sonata H-mol. Vivaldi: Koncert G- mol. Škerjanc: Intermezzo romantique in bagatele. Zdravnik: »Vsako jutro izpijte kozarec tople vode.« Bolnik: »Gospod doktor, to že delam, le moja gospodinja pravi tisti vodi — kava...« 21.15: Bežigrajski pevski zbor poje narodne (vojaške): Takrat u starih cajtih. Lepa si pomlad zelena. Pobič sem star šele 18 let. Ena ptička priletela. Polje. Po zimi pa rožice ne cveto. Kaj so to za eni fantje. Fantje se zbirajo. Leži, leži ravno polje. Al me boš kaj rada imela. Lepših fantov jih pa ni. Tam za turškim gričem. Oblaki so ru-deči. Regiment po cesti gre. Oj ta soldaški boben. 22.00: Napovedi, poročila. 22.15: Vesele in žalostne pojeta Jo-žek in Ježek. Konec ob 23. uri. BELGRAD 437.3-686 20 kw 6.30 Koračn. Telov. O- J««1-list- 1150 • o vodnem stanju. 12 Zvonjenje. Nato 4 RO. 112.40 O- 13 Radiodnevnik. 13.10 Zabavni 4 (Q)- 13-40 Napovedi. •. 16.40 Napovedi. Objave. 16.45 4 na Q. 17 Zdravstveno predavanje. 17.20 Koncert RO. 18.20 4 zborove glasbe (O)- 18-40 Za ples (O) • 19-05 Narodne pesmi. 19.30 Radiodnevnik. 19.40 Nacionalna ura. 20 Operne arije. 20.30 Donizetti: Don Pa-squale, opera v 3 dej. (O)- 22 Napoved1. • . 22.15 Plesna glasba (O)- BELGRAD II. 6.45 Himna. Napovedi. Objave. •. 7 Jutranji 4- 7.45 Dnevne, športne in drage novice. 13 Himna. Objave. Radiodnevnik. 13.10 Koncert. 13.40 Plošče. 14 Pred. 14.15 •. Him. 18 Him. Obj. 18.30 Predavanje v tujem jeziku. 19.45 Poroč. 19.30 Predavanje. 19.50 Reportaža. 20 Balkanski radiodnevnik. 20.45 • v francoščini. 21 Koncert. 21.30 • iz inozemstva. 21.40 • v tujih jezikih. 22.30 $. 23.15 Poročila. ZAGREB 276.2-1086 0.7 kw 12 Zvonjenje. 12.01 Časopisne vesti. 12.20 Navodila za kuhinjo. 12.25 O- 12-55 • . 13.10 O- 13-50 Tržna •. 14 čas. vesti. 16.45 •. 17.15 Otroška ura. 18.15 O knjigah. 19.05 Predavanje. 19.20 •. 19.40 Nacionalna ura. ,20 Prenos koncerta iz Ljubljane. 22 •. Napovedi. Objave. 22.20 Plesna glasba. 23.15 Radio-roman. BRATISLAVA 298.8-1004 13. kw 6.05 Plošče. 6.30 Poročila. 6.35 Koncert. 7.10 Poročila. 7.15 Plošče. 11.05 O- 12.05 Kmetijska ura. 12.15 O- 12-40 0. 13 Koncert. 17 Jazz. 17.30 Predavanje. 18 Nemška oddaja. 19 •. Objave. 19.20 Nemščina. 19.40 Koncert slovaških pesmi. 20 Zvočna igra. 20.20 Koncert RO. 21.20 Klavirski koncert. 21.45 •. 22.15 # madžarske glasbe. 22.45 •. LVOV 377.4-795 50 kw 7 Varšava. 8.30 11.57 Varšava. 13.10 Zborov 4 (O). 13.40 Operetna gl. (O). 14.15 Otroška ura. 14.45 Varšava. 17 Poročila. 17.10 Violinski koncert. 17.35 Slovaška glasba. (O)- 17.50 Predavanje. 18 Varšava. 20.25 Kmetijsko predavanje. 20.40 Varšava. 22 Pisan koncert (O)- PRAGA 470.2-852.5 120 kw 6 Budnica. Telovadba. Godba in petje. 7 0. Napovedi. 7.15 Glasba. 9.57 Q. 10.35 ženska ura. 11 Zabavna glasba. 12.05 O- 12-30 •- Napovedi. 12.45 Koncert. 13.10 Veseli odmevi. 14.15 Prenos. 16 Plesna glasba. 17 Oddaja za mladino na počitnicah. 17.20 Q- 17.30 Predavanje. 17.45 O- 18-15 Predavanje. 18.30 Orkestralni koncert. 19 Napovedi. •. 19.15 Predavanje. 20.20 Dvorak: Busal-ka, opera v 3 dej. 22 •. Napovedi. 23 Koncert češke glasbe. SOFIJA 352.9-850 100 kw 5.45 Budnica. 5.50 Jutranji pozdrav. 5.55 Telovadba. 6.10 Narodna glasba. 6.20 4 lahke glasbe. 6.30 •. 6.45 Koncert. 10.30 4 lahke glasbe. 11 Operetna gl. 11.30 Valčki. 11.45 Narodna gl. 12.30 • . 12.45 4. 13.20 Lahka in plesna gl. 16.30 Plesna glasba. 17 Otroška ura. 18 Koncert narodne glasbe. 18.45 Predavanje. 19 Koncert. 19.45 Puccini: »Tosča« - prenos iz opere. 21.50 Predavanje. 22 Plesna glasba. 22.30 Narodni koncert. VARŠAVA 1339.3-677 120 kw 6.35 Telovadba. 6.50 Plošče. 7 Poročila. 7.15 Plošče. 8.15 Predavanje. 8.30 Notranji pregled. 12.03 Opoldanski 4. 14.45 4 za otroke. 15.15 Prenos 16 •. 16.10 Zanimivosti. 16.20 Koncert tria. 16.50 Predavanje. 17 Plesna glasba. (O)-18 O- 19 Veseloigra. 19.30 Koncert RO in solistov. 20.10 Predavanje. 20.40 •. Napovedi. 21 Klavirski koncert Chopinovih skladb. 21.40 Predavanje. 22 O- 23 • . Napovedi. * BERLIN 356.7-841 100 kw 6.10 Telovadba. 6.30 Breslau. 8.20 O-8.30 Breslau. 9.30 Vesele melodije (Q)-10 Leipzig. 12 Stuttgart. 14 •. 14.10 Hamburg. 16 Breslau. 17.30 Klavirski 4. 18 Operetna in filmska glasba. 19 Suite. 19.15 Čtivo. 20 •. 20.15 Narodne pesmi. 21 Zabavni koncert RO. 22 22.30 Breslau. 24 Stuttgart. BEROMtiNSTER 540-556 100 kw 6.20 O- 6.50 •. Napovedi. Objave. 10.30 Vesela godba. 12 Nap. O- 12-30 Nap. •. 12 4 RO. 12.30 Napovedi. •. 12.40 Nadaljevanje 4 RO. 13.20 O- I7 Komorna glasba. 18 Predavanje. 18.30 Harmonika. 19 Predavanje. 20.15 4 RO. 21.40 Plesna glasba. 22 •. 22.10 Prenos plesne glasbe. BRESLAU 315.8-950 100 kw 5 4 plesne godbe. 6.30 4 vojaške godbe. 8.30 4 za delavstvo. 12 4 vojaške godbe. 13.15 Stuttgart. 14 •. 14.10 O-16 Popoldanski 4. 18 O- 19 Pisana slika. 20 •. 20.15 Zabavna in plesna glasba. 22 •. 22.15 O- 22-30 Zabavna glasba. BUDIMPEŠTA 550.5-545 120 kw 6.45 Telovadba. Poročila. Plošče. 10 • . 10.20 Predavanje. 10.45 Predavanje. 12.10 Klavirski 4. 12.40 •. 12.55 Pevski 4. 13.30 Plesna glasba. 14.30 •. 16.15 šolska ura. 17 • v slovaščini. 17.10 4 na flavti. 17.25 Šport. 17.56 Orkestralni 4. 18.40 Predavanje. 19.115 •. 19.25 Ciganski orkester. 19.55 Predavanje. 20.30 Puccini »La Boheme« - opera (O) - 22-40 • v nemščini, italijanščini, angleščini in francoščini. 23 Orkestralni 4, BUKAREST 1875.160 150. w 6 Jutranja oddaja. 11 Zabavna glasba. 12 Napovedi. Objave. 12.05 Opoldanski koncert. 13.10 Radiodnevnik. 13.30 Nadaljevanje koncerta. 14.10 Zanimivosti. 18.02 Kulturna kronika. 18.17 O- 19 Predavanje. 19.15 Rumunske pesmi in romance. 19.55 Koncert. 21 •. Napovedi. Objave. 21.15 Pevski 4. 21.35 Plesna glasba. (O)- 22 •- 22.15 Prenos 4. DUNAJ 506.7-592 100 kw 6.10 Telovadba. 6.30 Koln. 7 *, nato O- 8 O- 8.30 Breslau. 11.15 Za mesto in deželo. 12 Stuttgart. 13.15 Stuttgart. 14 •. 14.10 O- 15.30 Mlade deklice pojo. 16 Leipzig. 17 Ljudski voz - kramljanje. 17.10 Zabavni 4- 18 Literarna ura. 18.20 4 RO. 20 •. 20.15 Hamburg. 21.15 Pisan večer. 22 •. 22.30 4 zabaivnega orkestra. D. SENDER 1571-191 60 kw 6.10 O- 6.30 Koln. 6.30 Otroški vrtec. 11.30 Pisana glasba (O)- 12 Koln. 13.15 Veseli zvoki. 13.45 •. 14 O- 15-15 Domača glasba. 16 4 orkestra Otto Do-brindt. 18.35 Nemške pesmi. 19.15 Pisan 4. 20 •. 20.15 4 vojaške godbe. 21 Pokrajinski koncert. 22 22.30 Nočni 4. FRANKFURT 251-1195 25 kw 5 Breslau. 6.30 Koln. 8.40 Breslau. 10 šolska ura. 12 4 za delavstvo. 13.15 Stuttgart. 14 •. 14.10 O- 16 4 vojaške godbe. 18.30 žene preteklosti. 19 O letalstvu. 19.30 O- 20 •- 20-15 Nemška zabavna glasba. 22 •. 22.20 Komorna glasba. 23 Dunaj. HAMBURG 331.9-904 100 kw 6.10 Telovadba. 6.20 O- 6-30 Koln. 10 Leipzig. 10.30 4 spodnjesaškega orkestra. 12 4 za oddih. 13.15 Stuttgart. 14 • . 14.20 Hamburg. 15.25 Pisan 4. 16 Breslau. 17.30 Pesmi. 18 Plesna in zabavna glasba. 19 Slušna prireditev. 20 • . 20.15 Reportažni program. 21.15 Zabavni koncert RO. 22 •. 22.45 Nočni 4. HoRBY 265-1131 100 kw 12.05 O- 12-30 •. 13 Lahka glasba. 14 Predavanje. 14.30 Harmonika. 17.05 4 in predavanje. 17.40 O- 18-4° Angleščina. 19 •. 19.30 Predavanje o švedski pesmi. 20 Predavanje. 20.20 Wagner: »Mojstri pevci niirnberški«. (3. dej.) 21.20 Reportaža. 22 •. 22.15 Plesna gl. ITALIJANSKE POSTAJE Skupni spored 8 •. 11.30 4 orkestra Lotti. 12.25 Socialna oddaja. 13 •. 13.15 Moderna gl. 14 •. 16.40 Mladinska ura. 17 •. I. 17.15 Violinski koncert. 19.25 O- 20 •• 20.30 O- 21 Simfonični koncert. 22 Komedija. 22.30 Madrigalisti igrajo. 23 •. 23.15 Plesna glasba. II. 17.15 Plesna glasba. 19.125 O- 20 •■ 20.30 O (izvz. Milan). 21 Operetni prenos. 23 •. 23.15 Plesna glasba. HI. 19 O- 19.30 Zborovni koncert. 20 •. 20.30 Pisana glasba. 20.50 Fantarija. 21 Pesmi in plesi. 21.50 Odlomki iz Italijanske opere. 22.20 Plesna glasba. KoLN 455.9-658 100 kw 6.10 Telovadba. 6.30 Jutranji 4 orkestra. 8.30 4 zdraviliškega orkestra. 12 4 orkestra Hans Bund. 13 •. 13.15 Stuttgart. 14 14.10 Kolnske melodije. 15.30 Otroška ura. 16 Zdraviliški 18.20 Vir-tuozna klavirska glasba. 19.15 Q. 20 20.10 Plesna glasba (Q)- 20.30 »Car in tesar« - opera - Lortzing. 22 •. 23.05 Breslau. KONIGSBERG 291-1031 100 kw 5 Breslau. 6.20 O- 6.30 Koln. 8.30 4 vojaške godbe. 12 Stuttgart. 14 •. 14.15 Zabavna glasba. 15.55 Zabavni 4 RO. 18.35 Pisan 19.30 Stuttgart. 20 •. 20.15 Zabavni 4. 21.10 Vesela igra. 22 • . 22.45 Prenos $ iz Dunaja. LIPSKO 382.2-785 120 kw 6.30 Koln. 8.20 Klavir. 8.30 Breslau. 10 Pesmi iz Kočevja. 12 4 za oddih. 13 • . 13.15 Stuttgart. 14 nato O- 16 Zabavni | orkestra Fricke. 18.20 Pisana ura. 20 •. 20.15 Plesni večer. 20.50 »Zmešnjave srca« - slušna igra. 22 •. 22.30 Dunaj. LUXEMBOURG 1293-230 200 kw 6.30 •. 8 Angleški 4. 12.15 4 orkestra. 12.40 •. 12.45 4 orkestra Otto Dobrindt. 13.40 Vokalni 4. 14.15 Angleški 19 •. 19.10 Reportaža s francoske krožne dirke. 20.30 Lahka glasba. 21.45 Reportaža. 22 •. 22.10 Vesel večerni 22.55 Plesna glasba (Q). MONAKOVO 405.4-740 100 kw 6.30 Koln. 7 Koln. 8.30 Breslau. 11 Šramel 4. 12 Stuttgart. 14 •. 14.10 Koln. 15 Slušna prireditev. 16 Komorni koncert. 16.40 Reportaža. 17.10 D. Sender. 18 Stuttgart. 18.45 O- 19 Dan nemške umetnosti. 20 •. 20.15 Dan nemške umetnosti. 20.30 Slavnostni 4. 20.55 Pisan spored v glasbi in prozi. 22 •. 22.20 Pisan nočni $. M. CENERI 257.1-1167 15 kw 10.30 Prenos. 12 Zurich. 12.30 »Napovedi. • . 12.40 Zurich. 17 Bem. 19.30 Q. 19.50 •. 20 Sonate za gosli in klavir: 20.40 Pogovor. 20.55 Puccini: Boheme (O). 22.20 •. Napovedi. PARIZ 431.70-695 120 kw 6.30 •. NaJpovedi. Objave. 6.45 O- 7.20 plošče. 8.40 Reportaža. 9 •. Objave. 9.10 Prenos 9.30 šolska oddaja. 10 O-10.30 Francoske operne arije. }1 Predavanje. 11.56 O- 1-240 •. 13.05 O- 13.35 Prenos 4. 14.20 Predavanje. 14.35 Prenos. 15.15 šolska ura. 16 •. 16.15 Šport. 17.05 Književno predavanje. 17.35 Q. 18.30 Zabavna glasba. 19.15 O- 19-30 •. Napovedi. 20 Violinski 4. 20.30 Prenos. 22.30 •. Napovedi. 23 4 lahke glasbe. SOTTENS 443.1-677 100 kw 10.30 Lugano. 12 Q. 12.30 •. 12.40 4. 17 4. 18 Mladinska ura. 18.50 Q. 19.15 Pisan drobiž. 19.50 •. 20.20 4 RO. 20.45 Predavanje. 21 4 RO (nadaljevanje). 21.30 Predavanje. 21.50 Jazz. 22.20 •. STRASBOURG 349.2-859 100 kw 6.30 •. Napovedi. 6.50 Telovadba. 7.20 O- 8 Predavanje. 8.15 4, 8.30 •. 11.40 • - Napov. 11.50 Prenos $. 12.30 •. Napov. 13.05 Valčki (Q). 13.35 Prenos 4. 14.20 O- 14.35 Pisan 4. 16 ženska ura. 16.15 O- 16.25 Prenos koncerta iz Niče. 17.05 Predavanje o francoski književnosti. 17.20 Klavirski 4. 17.45 Mladinska ura. 18.15 Gospodarsko predavanje. 18.30 Zabavni koncert. 19 •. Napovedi. 19.30 Koncert lahke glasbe. 20 •. Objave. 20.15 Nadaljevanje 4. 20.45 Simfonični koncert. 22.30 •. Napovedi. 22.45 Prenos glasbe iz Pariza. STUTTGART 522.6-574 100 kw q 6.30 Koln. 11.30 Narodna glasba. 12 Prenos koncerta z vrtnarske razstave. 13.15 4 RO. 14 •. 14.10 O- 16 Zabavni spored. 18 Zabavni 4. 20 9. 20.15 Pisane vojaške pesmi in koračnice. 21 Pisan LJUBLJANA 569-527 5.6 kw 12.00; Pisan drobiž (plošče): Kletsch: Harlekin, polka. Zmešani prsti, fox. Peguri: Vrtinci, valček. Vacher Peyronim: Muhavost, fox. Meli-har: Napevi iz filma »Poslovilni valček«. Gottlieb Gensler; Sedem malih stopnic do nebes. Scholl, Brown: Deklica z zelenim klobučkom. Lincke: Idila kresničic (wur-liške orgle). Yoshitomo: V templju zvonov. Leo Fall: Valček iz operete »Ločenka«. Dolarski valček. Go-mez: Andalusia, one step. 12.45: Poročila. 13.00: Napovedi. 13.20: Opoldanski koncert Radijskega orkestra: Lortzing: Uvertura k oneri »Car in tesar«. Čajkovski: Pesem brez besed. Melodija. Dvorak : Slovanski ples štev. 4. Engle-man: Skakajoče tipke, piano no-velty. N. Intrator: Svet v pesmi, venček znamenitih mednar. pesmi. Keys R.: City Centre, fox. 14.00: Napovedi. 19.00: Napovedi, poročila. 19.30: Deset minut zabave. 19.40: Nacionalna ura: Predavanje Min. za telesno vzgojo naroda. 20.00: Slovenščina za Slovence (gospod dr. Rudolf Kolarič). 20.15: Prenos iz Freiburga: Beethovnov festival: 1) III. simfonija — 2) Velika fuga — 3) Koncert za violino (solist: prof. Georg Kulen-kampff) — 4) Vin. simfonija — 5) Ouverture Leonore (III). 22.00: Napovedi, poročila. 22.15: Zdaj pa veselo (Radijski orkester) : Pahernik: Kmečki galop -staroštajerski ples. Waldteufel: Otroci pomladi, valček. Castrucho-Harald: Rosario, argentinski tango. Suppe: Boccacciove dogodivščine, potpuri po melodijah operete »Boccaccio«. VVinkler: Toulouse. spored. 22 •. 22.30 Večerni 4 (Q). 24 Nočni 4 RO. TOULOUSE 386.6-776 120 kw 6.30 6.40 O- 7.50 O- 8 Pisan dopoldanski 4 in plošče. 9.30 šolska ura. 10 Plošče in dopoldanski 4. 12 O- 13.20 Vokalni 4. 13.35 O- 16 O- 16-30 Plošče. 17.45 Pisan 4. 19 Plošče. 19.30 9. 20.15 4 orkestra. 20.30 Prenos | iz Lille. 23 Plesna glasba. VATIKAN (kratkovalovna) 14.30 Oddaja v angleščini na valu 25.55 m, 11740 kc/s. 16.30 Oddaja v angleščini na valu 19.48 m, 15120 kc/s. 20 Oddaja v angleščini na valu 48.47 oziroma 49.75 m, 6190 oz. 6030 kc/s. 20.30 Oddaja v nemščini na istem valu kot ob 20. Gregorc: Rasti, rasti rožmarin, koračnica. Latann: Otroški galop. Konec ob 23. uri. BELGRAD 437.3-686 20 kw 6.30 Koračn. Telov. O- Jed-list- H-50 • o vodnem stanju. 12 Zvonjenje. Nato simfonični 4 (O)- 12-40 Predavanje. 13 Radiodnevnik. 13.10 O- 13-40 Napovedi. • . 16.40 Napovedi. Objave. 16.45 Mladinska ura. 17.30 4 RO. 18.30 4 na violončelu. 19.05 Narodne pesmi im plesi (O)- 19.30 Radiodnevnik. 19.40 Nacionalna ura. 20 Humor. 21 Dnevna reportaža. 21.10 Narodne pesmi. 21.30 Violinski 4. 22 Napovedi. •. 22.15 4 komorne glasbe (O). BELGRAD H. 6.45 Himna. Napovedi. Objave. •. 7 Jutranji 4• 7.45 Dnevne, športne in drage novice. 13 Himna. Objave. Radiodnevnik. 13.10 Koncert. 13.40 Plošče. 14 Predavanje. 14.15 Poročila. Himna. 18 Himna. Objave. Koncert. 18.30 Predavanje v tujem jeziku.. 19.15 Poročila. 19.30 Predavanje. 19.50 Reportaža. 20 Balkanski radiodnevnik. 20.45 • v francoščini. 21 Koncert. 21.30 • iz inozemstva. 21.40 • v tujih jezikih. 22.30 4. 23.15 Poročila. ZAGREB 276.2-1086 0.7 kw 12 Zvonjenje. -12.01 Časopisne vesti. 12.20 Navodila za kuhinjo. 12.25 O- 12-55 • . 13.10 O- 13-50 Tržna •. 14 čas. vesti. 16.45 •.17.15 4 RO. 19.20 •. 19.40 Nacionalna ura. 20 Prenos. 22 9. Napovedi. Objave. 22.20 Plesna glasba. 23.15 Radioroman. BRATISLAVA 298.8-1004 13 kw 6.05 Plošče. 6.30 Poročila. 6.35 Koncert. 7.10 Poročila. 7.15 Plošče. 11.05 4 vojaške godbe. 12.10 O- 12-40 •. Napovedi. 13 Koncert yiganske godbe. 17 Predavanje. 17.25 Schubert: Godalni trio. 18 Nemška oddaja. 19 •. 19.20 Zanimivosti godbe na pihala. 19.30 4. 20.05 Predavanje. 20.25 Slovaške plesne pesmi. 21 4 RO. 22 9. 22.15 Plesna glasba. (Q)-22.45 •. čektek, 13. julija LVOV 377.4-795 50 kw 7 Varšava. 8.30 •. 11.57 Varšava. 13 Plesna glasba. O- 14.45 Varšava. 17 16.20 Pevski koncert. 16.45 Varšava. 17 • . 17.10 Poljski pevci. 17.45 Predavanje. 18 Varšava. 19.15 Antologija poljske poezije (Predavanje). 19.25 Q- 20.15 Varšava. 20.25 Branje. 20.40 Varšava. PRAGA 470.2-852.5 120 kw 6 Budnica. Telovadba. Godba in petje. 7 •. Napovedi. 7.15 Glasba. 9.57 Q, 10.40 Ženska ura. 11 Narodni 12 Q-12.30 •. Napovedi. 12.45 Salonski kvartet. 14.15 Prenos koncerta. 15.50 •. 16 Prenos 17 Predavanje. 17.15 Pevski koncert. 7.30 Klavirski koncert. 18.10 O' 18.30 Zabavna glasba. 19 Napovedi. •. 19.35 Zvočna igra. 21 Napovedi. •. 21.15 4 RO (Brno). 22 Napovedi. •. 22.10 O-23 Češka glasba. SOFIJA 352.9-850 100 kw 5.45 Budnica. 5.50 Jutranji pozdrav. 5.55 Telovadba. 6.10 Narodna glasba. 6.20 | lahke glasbe. 6.30 •. 6.45 Koncert. 11 Lahka glasba. 11.30 Predavanje. 11.45 Opoldanski koncert. 12.30 •. 12.45 $ lahke glasbe. 13.20 Lahka glasba. 17.30 Plesna glasba. 18.30 Predavanje. 18.45 4 lahke glasbe. 19 Glasbeno predavanje. 19.30 Simfonični koncert. 20.30 •. 21 Komorni koncert. 21.30 Narodne manjšine v Bolgariji. Predavanje v nemščini. 21.40 Plesna glasba, VARŠAVA 1339.3-677 120 kw 6.35 Telovadba. 6.50 Plošče. 7 Poročila. 7.15 Plošče. 8.15 Predavanje. 8.30 Notranji pregled. 12.03 Opoldanski ž. 14.45 Mladinska ura. 15.05 Prenos $ iz Wilne. 16 •. 16.20 Pevski koncert. 16.45 Predavanje. 17 Q. 17.45 Predavanje. 18.10 4 komorne glasbe. 19 Predavanje. 19.15 Večerni koncert. 20.25 Kmetijska ura. 20.40 •. 21 Ameriški zbori. 21.30 Reportaža. 22 Francoske pesmi in koračnice. 23 •. Napovedi. 23.15 Koncert poljske glasbe. * BERLIN 356.7-841 100 kvv 6.10 Telovadba. 6.30 & orkestra. 8.20 O- 8.30 Konigsberg. 9.30 Pisana ura. 10 Narodne pesmi. 12 Munchen. 14 •. 14.20 Hamburg. 15 Veseli zvoki. 16 4 zdraviliškega orkestra. 17.45 Ctivo. 18 $ RO. 19 Koračnice. 19.15 Mozart: Divertimento za violino, brač in čelo. 20 •. 20.15 4 RO (iSaarbriicken). 22 •. 22.30 Konigsberg. BEROMUNSTER 540-556 100 kvv 6.20 O- 6.50 •. Napovedi. Objave. 10.30 Vesela godba. 12 Nap. Q, l2-30 Nap. 12.40 Zabavna glasba. (O1)- 16.30 Za bolnike. 17 ženeva1. 18 Predavanje. 18,10 O- 18.30 Predavanje. 19 O l0-20 Za" nimivosbi. 19.30 Napovedi. •. 19.40 Zvonjenje. 19.42 Plošče. 19.50 Koračnice. 20.30 Zvočna igra. 21.15 ZUrich. 22 •. 22.10 Zurich. 22.30 Predavanje v angl. BRESLAU 315.8-950 100 kw 5 Konigsberg. 6.30 Leipzig. 8.30 K6-nilsberg. 12 $ mestnega orkestra. 14 •. 14.10 O- 15.30 Pravljična igra. 16 D. Sender. 18 Pisan spored. 19 Serenade, 20 •. 20.15 Pisane melodije. 22 •. 22.30 Stuttgart. BUDIMPEŠTA 550.5-545 120 kw 6.45 Telovadba. Poročila. Plošče. 10 • . 10.20 Predavanje. 10.45 Predavanje. 12.10 4 vojaške godbe. 12.40 •. 13.30 Ciganski orkester. 14.30 •. 16.15 Predavanje. 17 • v slovaščini. 17.10 Predavanje. 17.40 O- 18-45 Predavanje. 19.15 •. 19.25 Pevski 4. 19.55 Branje. 20.10 Orkestralni koncert. 21 Predavanje. 21.40 • . 22 4 tria. 22.40 • v nemščini, italijanščini, angleščini in francoščini. 23 Ciganski orkester. BUKAREST 364.5-823 12 kvv 6 Jutranja oddaja. 11 Zabavna glasba. 12 Napovedi. Objave. 12.05 Opoldanski koncert. 13.10 Radiodnevnik. 13.30 Nadaljevanje koncerta. 14.10 Zanimivosti. 18.02 Predavanje. 18.17 Koralna glasba. 14 Plesna glasba. 20 4 nemške glasbe. 21 •. 21.15 Pevski koncert. 21.35 Plesna glasba. (Q). 21-45 •. 22 Plesna gl (O)- (Nadaljevanje). 22.30 Oddaja za Anglijo. DUNAJ 506.7-592 100 kvv 6.10 Telovadba. 6.30 Leipzig. 7 nato O- 8 O- 8.30 Konilgsberig. 11.15 Za mesto in deželo. 12 MUnchen. 13 •. 13.15 Munchen. 14 •. 14.10 O- 16 D. Sender. 17 Ctivo. 17.10 D. Sender. 18 Mladinski <£. 18.30 Koroške pesmi. 20 •. 20.15 Prenos 4 iz Saarbruckna. 22 •. 22.30 Slovanski plesi št. 9 do 14. 23.30 Stuttgart. 24 Berlin za Graz. D. SENDER 1571-191 60 kvv 6.10 O- 6.30 4 RO. 10 Narodne pesmi. 11.30 O- l2 Breslau. 13.45 •. 14 Pisana glasba. 15 Filmska glasba. 15.15 Plesne melodije. 16 4 orkestra Otto Dobrindt. 18.15 Sodobna klavirska glasba. 18.45 Dan nemške umetnosti. 19 O legiji Car-dov. 19.30 Pisan spored. 20 •. 20.15 MUnchen. 22 •. 22.20 Nočna glasba. 23 Stuttgart. FRANKFURT 251-1195 25 kvv 5 Konigsberg. 6.30 Leipzig. 8.40 Konigsberg. 10 Šolska ura. 12 Munchen. L4 • . 14.10 O- 15-45 Otroška ura. 16 Prenos. 18 Iz dela in poklica. 18.30 Slušna prireditev. 19.30 O- 20 •- 20-15 4 orkestra. 22.15 •. 22.30 Ekspeddcija v Afriko. 22.45 Stuttgart. HAMBURG 331.9-904 100 kvv 6.10 Telovadba. 6.20 Jutranji 4. 10 Narodne pesmi. 10.30 Dopoldanski 4, RO. 12 Miinchen. 14 •. 14.20 Zabavna glasba. 15.25 Beethovnove skladbe. 20 •. 20.15 Pisan spored. 21.30 Schumannove, Bra-hmsove in Straussove pesmi. 22 •. 22.45 Nočna glasba. HoRBY 265-1131 100 kvv 12.05 Havajska glasba. 12.30 •. 13.05 Violinski koncert. 13.20 Zanimivosti. 13.35 Koncert lahke glasbe. 14.35 Predavanje. 17.30 Otroška ura. 17.50 Branje. 18.15 O- 19 •- 19-30 Predavanje. 19.45 Kabaret. 20.30 Predavanje. 21 Narodni koncert. 22 •. Napovedi. 22.15 Koncert. ITALIJANSKE POSTAJE Skupni spored 8 •. 11.30 4 orkestra. 12.30 O- i3 • 13.15 Glasbena slika. 13.45 O- 14 •■ 17.15 Plesna glasba. 19.25 O- 20 •. 20.30 Pisan koncert. 21 Turandot - opera - Puccini. • in plesna glasba. II. 17.15 Vokalni koncert. 19.25 Q- 20 •-20.30 Pisana glasba (izvz. Milan). 21 Pesmi in plesi. 22.10 Violinski koncert Plesne glasbe. 23 •. 23.15 Plesna gl. III. 19 Pisana glasba. 19.30 Neapelske pesmi. 20 •. 20.30 Komedija. Plesna gl. 22.30 nato plesna glasba. KoLN 455.9-658 100 kvv 6.10 Telovadba. 6.30 O- 7.15 Zdraviliški 4- 8.30 Konigsberg. 10 Narodne pesmi. 12 Munchen. 14 •. 14.10 Kolnske melodije. 16 Zdraviliški 4. 18 Igra. 18.35 O- 19-10 Za otroka in dete. 20 •. 20.10 O- 20.30 Narodne pesmi. 21 4 orkestra Hans Bund. 22 •. 22.40 Slavnostni 4. 23.15 Zabavni 4. KONIGSBERG 291-1031 100 kvv 5 Jutranji . 6.30 Leipzig. 8.30 Dopoldanski 4. 12 Munchen. 14 •. 14.15 Zabavna glasba. 15.50 Gospodinjski nasveti. 16.10 Zabavni 18 Reportažni program. 18.35 4 BO. 20 •. 20.15 Reportažni program. 21.15 4 RO. 22 •. 22.45 Zabavna glasba. LIPSKO 382.2-785 120 kvv 6.10 Telovadba. 6.30 4 RO. 8.20 Violina in klavir. 8.30 Konigsberg. 10 D. Sender. 12 Munchen. 14 •, nato Q. 16 D. Sender. 18.20 O- 18-50 Friedrich Silcherjeva proslava. 20 •. 20.15 Pisan večerni program. 22 •. 22.30 Zabavna glasba. LUXEMBOURG 1293-230 200 kvv 6.30 «. 6.35 O- 8 Angleški 4. 6.45 O-12.05 Opoldanski 4. 12.40 •. 13.30 •. 14.15 Angleški 4. 18.15 Otroška ura. 19 • . 19.10 Reportaža s francoske krožne dirke. 20.10 Ciganska glasba. 21.45 Simfonični 4. 22 •. 23 Plesna glasba (Q)- MONAKOVO 405.4-740 100 kvv 6.30 Leipzig. 8.30 Q- H Narodna gl. 12 4 plesne godbe. 14 •. 14.15 Zabavni 4. 15 Slušne slike. 16 Komorna glasba. 17.10 4 vojaške godbe. 19 Ogrska in nemška glasba. 20 •. 20.15 Dan nemške umetnosti. 22 22.20 Brahms: Godalni sekstet v B- duru. 23 Leipzig. M. CENERI 257.1-1167 15 kw 10.30 Bazel. 12 O- l2-29 Napovedi. •. 12.40 O- I7 ženeva. 19.30 O- 19-56 •-Napovedi. 20.30 Predavanje. 21 Koncert. 22 Koncert tria. 22.20 •. PARIZ 431.70-695 120 kvv 6.30 •. Napovedi. Objave. 6.45 Q. 7.20 plošče. 8.40 Reportaža. 9 •, Objave. 9.10 O- 16 Prenos koncerta iz Niče. 11 Šolska ura. 11.30 4. 12.10 Prenos #. 12.40 • . Napovedi. 13.05 Otroška ura. 13.40 Q. 14.10 Predavanje. 14.30 šolska ura. 15.05 Koncert zabavne glasbe. 16 •. 16.07 O- 16-15 Reportaža. 17.05 Šolska ura. 17.35 Orgelski 4. 18.30 Prenos 19.15 O- 19.30 •• Napovedi. 20 Q. 20.30 Dve zvočni igri iz dobe francoske revolucije. 22.30 •. Napovedi. 23 Plesna gl. SOTTENS 443.1-677 100 kw 10.30 Prenos. 12 12.30 •. 12.40 O-17 4 lahke glasbe. 17.20 O- 17 40 Lahka glasba. 18 ženska ura. 18.15 Za bolnike. 18.40 PredavaSnje. 18.50 O- I920 Nove knjige. 19.30 O- l9-40 Predavanje. 19.50 • . 20.10 Francoski odmevi. 20.35 4. 21.55 Pevski 4. .22.20 •. 22.35 Predavanje v angleščini. STRASBOURG 349.2-859 100 kw 6.30 •. Napovedi. 6.50 Telovadba. 7.20 O- 8 Predavanje. 8.15 4. 8.30 •. 11.40 •. Napov. 11.50 Prenos 4. 12.30 •. Napov. 13.05 Francoske pevke (O)- 13.40 Predavanje. 13.55 Prenos 4• 15.05 Koncert zabavne glasbe. 15.45 O- 16-25 Nadaljevanje 4 zabavne glasbe. 17.05 Mladinska ura. 18 šport. 18.15 Gospodarsko predavanje. 18.30 Prenos 4• I9 •■ Napovedi. 19.30 O P° željah. 20 Objave. 20.15 O- 20.30 Koncert zbora in orkestra. Dela iz revolucionarne dobe. 21.30 Prenos LJUBLJANA 569-527 5.6 kw 12.00: Naše pesmi (plošče): Juhe poj-demo v Škufeče (sekstet iz Brnce). Moja ljubca mi je pošto posvava (isti). Triglavska koračnica (tam-buraški orkester). V hribih se dela dan (isti). Jaz pa no kajžico imam (sekstet iz Brnce). Dobro jutro luibca moja (Udovičeva in Lovše-tova). Ko dan se zaznava (isti). Švara: So še rožce v hartelnu ža-vovale. Volarič: O j rožmarin (Marijan Rus). Odak: 3 zbori iz opere »Dorica pleše«. Adamič: Oj kukov-ca. Travnički so že zeleni. Je tička priletela (Jadran, stražarji). Ger-bič: Kam (M. Rus). Ipavec: Menih (isti). 12.45: Poročila. 13.00: Napovedi. 13.20: Opoldanski koncert Radijskega orkestra: Blodek: Uvertura k kom. operi »V vodnjaku«. Lehar: Potpuri iz operete »Knežje dete«. Siede: Indiskrecije, valček. Engle-man: Pri nakovalu, fox. 14.00: Napovedi. 19.00: Napovedi, poročila. 19.30: Zanimivosti o izseljencih (gospod Jože Premrov). 19.40: Nacionalna ura: Julij v naših Nap. •. 12.40 Orkestralna glasba. (O1)- 16.30 ženska ura. 17 Koncert RO. 18 Otroška ura. 18.30 Pevski 4- 19 Reportaža. 19.30 Napovedi. •. 19.40 Zvonjenje. 19.42 Reportaža. 20 4 RO. 20.30 Ob 150 letnici, francoske revolucije. 21.20 Klavirski 22 •. 22.10 Bazel. BRESLAU 315.8-950 100 kw 5 Frankfurt. 6.30 Konigsberg. 8.30 Koln. 12 Hamburg. 14 •. 14.10 O- 16 4 pokrajinskega orkestra. 18.30 19 Za Nemce v tujini. 20 •. 20.15 Pisani zvoki. 21.10 Zabavni 4. 22 •. 22.30 Plesna glasba. BUDIMPEŠTA 550.5-545 120 kw 6.45 Telovadba. Poročila. Plošče. 10 • . 10.20 Predavanje. 10.45 Predavanje. 12.10 Cigatnski orkester. 13.30 4 RO. 14.30 •. 16.15 Mladinska ura. 17 • v slovaščini. 17.10 Predavanje. 17.40 Ciganski orkester. 18.10 šport. 18.45 Predavanje. 19.15 •. 19.35 Orkestralni 4. 20.10 Zvočna igra. 21.40 •. 22 4 opernega orkestra. 22.40 • v nemščini, italijanščini, angleščini in francoščini. 23 Plesna glasba (Q). BUKAREST 364.5-823 12 kw 6 Jutranja oddaja. 11 Zabavna glasba. 12 Napovedi. Objave. 12.05 Opoldanski koncert. 13.10 Radiodnevnik. 13.30 Nadaljevanje koncerta. 14.10 Zanimivosti. Književno in umetnostno življenje v Franciji (Pred.). 18.17 O- 19 Predavanje. 19.15 O- Simfonični koncert RO. 21 •. Napovedi. 21.15 4 francoske glasbe. 21.55 •. 22.10 Prenos 4. 22.45 •. DUNAJ 506.7-592 100 kw' 6.10 Telovadba. 6.30 Konigsberg. 7 •, nato O- 8 O- 8-30 Koln. 11.15 Za mesto in deželo. 12 Prenos 4 iz Saarbriickna. 13 •. 13.15 Prenos 4 iz Saarbriickna. 14 0. 14.10 O- l5-30 Dve humoreski. 16 Konigsberg. 18 Pisana prireditev. 18.45 Pisan koncert iz Graza. 20 •. 20.15 Stare in nove operetne melodije. 22 •. 22.30 španske pesmi in klavirska glasba. 23 Zabavna in narodna glasba. 24 Stuttgart. D. SENDER 1571-191 60 kw 6.10 Telovadba. 6.30 Konigsberg. 11.30 O- 12 # za oddih. 13.45 •. 14 Pisana gl. ,15.15 O- 16 4 pisane glasbe. 18 Kantata. 18.30 Romantična glasba. 19.15 Plesi. 20 • . 20.15 Večerni 4 RO. 22 •. 22.20 Koncertna ura. 23 Leipzig. FRANKFURT 251-1195 25 kw 5 Jutranji 4. 6.30 Konigsberg. 8.40 Koln. 10 Šolska ura. 10.30 Služba Hitlerjeve mladine na deželi. 12 Opoldanski 4 (Saarbriicken). 14 •. 14.10 Odlomki iz operete »Prodana nevesta«. 16 Pisan spored. 18.30 športni tipi. 19.30 O- 20 • . 20.15 O- 22 •. 22.35 Leipzig. HAMBURG 331.9-904 100 kw 6.10 Telovadba. 6.20 O- 6.30 Konigsberg. 10 Slušna prireditev. 10.30 Dopoldanski 12 Opoldanski 4. 14 0. 14.20 Zabavna glasba. 15.25 Veseli zvoki (O1 • 16 Frankfurt. 17.25 Klavirski 4. 18 Operetne melodije. 20 •. 20.15 Leipzig. 22 • . 22.40 Zabavna in narodna glasba. HoRBY 265-1131 100 kw 12.05 O- 12.30 •. 13 Lahka glasba. 14 Predavanje v nemščini. 14.20 Stara plesna glasba. 17.05 Pevski 4- 17.30 Predavanje. 18 4 vojaške godbe. 19 •. 19.30 Mladinska igra. 20 Simfonični koncert. 21 Predavanje. 21.30 Zborov koncert. 22 • . 22.15 O- ITALIJANSKE POSTAJE Skupni spored 8 •. 11.30 Koncert ork. Lotto. 12.20 Socialna oddaja. 13 •. 13.15 Moderna glasba. 14 •. 16.40 Mladinska ura. 17 Poročila. I. 17.15 Plesna glasba. 19.25 O- 20 •. 20.30 O- '21 Koralni koncert. 21.30 Simfonični koncert orkestra Stabile. in plesna glasba. II. 17.15 Pianinski koncert. 19.35 O- 20 • . 20.30 O (izvz. Milan). 21 Trodejanka. 32.30 Izbrana glasba. 23 •. 23.15 Plesna glasba. HI. 19 O- 19-30 4 kvarteta. 20 •. 20.30 Pisana plesna glasba. 21 Pisana operetna glasba. 1) Ziehrer: Avanti, entrate. 2) Kiimeke: Laggiu nella Patria. 3) Dostal: Io ho tutto il mio amore. 4) Zeller: II vemditore d' anelli. 5) Ziehrer: Ecco 1' incanito della divisa. 6) Bareuz: A te il mio amore ardente. 7) Dostal: Ho do-nato il mio cuore. 8) Csibulka: Štefanija. 9) Kiimeke: La fiaba e un sogno. 10) Sohauss: Polka ad Arina. 11) Dostal: O bella amorosa. 12) Kistenmocher: Solo la tua bocca, bella signora. 13) Lehar: Overtura iz Eve. 22 Pisana glasba. 22.15 Plesna glasba. KOLN 455.9-658 100 kw 6.10 Telovadba. 6.30 O- 7.15 4 RO. 8.30 4 RO. 12 Prenos 4 iz Saarbriickna. 14 •. 14.10 Kolnske melodije. 16 4 orkestra Hans Bund. 17 Zabavni 4- 18.30 Trio 4. 19 Mlade deklice pojo. 19.30 O-20.50 65-letnica Scholzovega rojstva. 21 Zdraviliški 4. 22 •. 22.40 Serenade. KONIGSBERG 291-1031 100 kw 5 Jutranji 4. 6.20 O- 6.30 4 vojaške godbe. 8.30 Koln. 12 Prenos 4 iz Saarbriickna. 14 •. 14.15 Zabavna glasba. 15.30 Slušna prireditev. 16 Monakovski komponisti. 17 Breslau. 18.15 Večerni 4-19 Reportaža. 19.40 Konec svetovne vojne. 20 •. 20.15 Pisan večerni koncert. 22 22.45 Leipzig. LIPSKO 382.2-785 120 kw 6.10 Telovadba. 6.30 Konigsberg. 8.20 Saksofon in klavir. 8.30 Munchen. 12 4 za oddih. 13.15 Prenos 4 iz Saarbriickna. 14 nato O- 16 Konigsberg. 18 ženske v socialni službi. 18.20 Koračnice. 20 •. 20.15 Pisan koncert. 22 •. 22.30 Zabavna in narodna glasba. LUXEMBOURG 1293-230 200 kw 6.30 •. 6.35 O- 8 Angleška glasba. 10.45 O- 12-45 Pesmi. 13.30 •. 13.40 O-14.15 Angleška glasba. 18.30 19 •. 19.10 Reportaža s francoske krožne dirke. 20.15 Popevke. 21 Pisan večer. 22.05 Reportaža. 22.10 Komorni 23 Angleška glasba. MONAKOVO 405.4-740 100 kw 6 4 RO. 8 Jutranji 4- 9 Komorna glasba. 10 Slavnostni zvoki. 12 4 zabavnega orkestra. 14 14.15 Zabavni 4 (O*-15.40 Pisana otroška ura. 16 Monakovski komponisti. 17.10 Zabavni $. 19 Slavnostni 4. 22 22.45 Plesna glasba (O)- M. CENERI 257.1-1167 15 kvv 10.30 ženeva. 12 O- l2-29 Napovedi. 0. 12.40 O- 13-10 Klasična glasba. 17 Ziirich. 19.30 O- 19-50 •. 20 Kulturna kronika. 20.15 Prenos. 22.20 •. PARIZ 431.70-695 120 kw 6.30 •. Napovedi. Objave. 6.45 O- 7-20 plošče. 8.40 Reportaža. 9 •. Objave. 9.10 Reportaža'. 12.10 O- l2-40 •■ 16-05 Violinski 4. 13.35 Prenos 4. 14.20 Koncert vojaške godbe. 14.30 Reportaža. 16 O- I7 Prenos. 19 Šport. 19.15 O- 19-30 • . 19.50 O- 20 Predavanje. 20.30 Koncert simfonične glasbe. 22.30 Napovedi. 23 Plesna glasba. SOTTENS 440.1-677 100 kw 10.30 ženeva. 12 O- l2-30 •- l2-40 Koncert lahke glasbe. 17 4. 18.10 O-18.40 Za planince. 19.15 Pisan drobiž. 19.50 •. 20.05 Zvočna igra. 21.35 Predavanje. 21.55 O- 22-20 STRASBOURG 349.2-859 100 kw 6.30 •. Napovedi. 7.30 Telovadba. 8 O- 8.40 Narodni praznik. 11 O- H-40 •■ Napovedi. 11.50 Prenos 4. 12.30 •. Napovedi. 13.05 4 na O- 13-40 Recitacija. 13.55 Prenos 4. 14.35 Q. 15.05 Prenos 4. 15.45 Francoske koračnice. 16.25 Prenos 4 iz Grenobla. 17.05 »Bratstvo 1790« -zvočna igra. 18.30 Narodne pesmi. 19 •. Napovedi. 19.30 O- 20 •■ Objave. 20.15 Vesele na O- 20-30 Koncert. Prenos iz Metza. 22 Plesna glasba. 22.30 •. Napovedi. 23 Prenos 4- STUTTGART 522.6-574 100 kw 6.30 Konigsberg. 8.30 Koln. 10.30 Slušna prireditev. 11.30 Narodna glasba. 12 Prenos 4 iz Saarbriickna. 14 •. 14.10 O-16 Pisan 4. 17 O- 18 O- 19 Plesna glasba. 20 •. 20.15 Pisan večerni spored. 21.15 Zabavni 4. 22 •. 22.30 Komorna glasba. 23 Zabavna glasba. TOULOUSE 386.6-776 120 kvv 6.30 •. 6.40 O- 8 Jutranji 4. 9.07 O-9.30 Šolska ura. 10 Dopoldanski 4 in O-13.05 O- 13'20 Vokalni 13.35 O- I7 Komedija. 17.30 O- 19-15 Predavanje. 19.30 •. 20 20.15 O- 20.30 Prenos iz Pariza. 22.30 •. 23 Plesna glasba (0>- VATIKAN (kratkovalovna) 20 Oddaja v angleščini. 20.30 Oddaja v nemščini na valu 48.47 m, oz. 49.75 m, 6190, oz. 6030 kc/s. Satota, 15. LJUBLJANA 569-527 5.6 kw ZAGREB 276.2-1086 0.7 kw 12.00: Plošča za ploščo, pisana zmes, godba vesela in pesmice vmes. 12.45: Poročila. 13.00: Napovedi. 13.20: Plošča za ploščo, pisana zmes, godba vesela in pesmice vmes. 14.00: Napovedi. 17.00: Otroška ura: a) Selma Lager-lijff: Kako je Niels Holgerson po-potoval z divjimi gosmi. — Povest v 'nadaljevanjih. — b) Dogodivščine Miki-mišk (članice Nar. gled.). 17.50: Pregled sporeda. 18.00: Za delopust, igra Radijski orkester: Pavčič: Slovenska narodna koračnica št. 6. Wetzel: Večna mladost, valček. Letalska parada. Lehar: Potpuri iz operete »Vesela vdova«. Ketelbey: Modri porcelan, intermezzo. Hell Erich: Mali vijo-linist, tango. Landschulz-Schoppe: Maček se ženi, fox-intermezzo. 18.40: Telesna vzgoja in šport (gospodična Zlata Pirnat). 19.00: Napovedi, poročila. 19.30: Beseda h kongresu Kristusa Kralja. 19.40: Nacionalna ura: Knez Ivo Sem-berijski v zgodovini in legendi (Ra-divoje Markovič). 20.00: O zunanji politiki (g. dr. Alojzij Kuhar). 20.30: Bolgarska lahka glasba (plošče): Radojev: Bambina, tango. Georgijev: Aiša, slowfox. Narodna: Dotekla voda studena — Stojno, mlada mehandžinke; Širokov: Tega po radinata. Naumov: Deteto na pustinata; nar.: Hubavata danka; Makol: Dva poljubčka za lev. 21.00: Prenos iz Italije: Mascagni: Amica. —■ Okrog 22.00: Napovedi, poročila. Konec ob 23. uri. BELGRAD 437.3-686 20 kvv 6.30 Koračn. Telov. O- Je'd- list. 11.50 • o vodnem sitanju. 12 Zvonjenje. Nato 4 RO. 12.40 O- 13 Radiodnevnik. 13.10 4 RO. 13.40 Napovedi. •. 16.40 Napovedi. Objave. 16.45 Narodna glasba (Q). 17 Recitacije. 17.20 Beethoven: Duet za klarinet in fagot. 17.50 Tamburaški RO. 18.15 O P° željah. 19.05 Narodne pesmi in glasba (Q). 19.30 Radiodnevnik. 19.40 Nacionalna ura. 20 Bosanski veder. 21.30 4 RO. 22 Napovedi. •. 22.15 4 RO (nadaljevanje). 22.40 Prenos BELGRAD H. 6.45 Himna. Napovedi. Objave. •. 7 Jutranji 4- 7.45 Dnevne, športne in druge novice. 13 Himna. Objave. Radiodnevnik. 12.10 Koncert. 13.40 Plošče. 14 Predavanje. 14.15 Poročila. Himna. 18 Himna. Objave. Koncert. 18.30 Predavanje v tujem jeziku. 19.15 Poročila. 19.30 Predavanje. 19.50 Reportaža. 20 Balkanski radiodnevnik. 20.45 • v francoščini. 21 Koncert. 21.30 • iz inozemstva. 21.40 • v tujih jezikih. 22.30 12 Zvonjenje. 12.01 časopisne vesti. 12.20 Navodila za kuhinjo. 12.25 Q. 12.55 • . 13.10 O- 13-50 Tržna •. 14 čas. vesti. 16.45 •. 17.15 Koncert RO. 19.20 19.40 Nacionalna ura. 20 Pevski koncert. 20.30 Klavirski koncert. 21 Prenos opere iz Italije. V odmorih •. Napovedi. Objave. Radio-roman. BRATISLAVA 298.8-1004 13 kw 6.05 Plošče. 6.30 Poročila. 6.35 Koncert. 7.10 Poročila. 7.15 Plošče. 11.20 O- 12.10 4 serenad. (O)- 12.40 •. 13 4 vojaške godbe. 13.50 Kulturne zanimivosti. 17 Pisan 4. 17.35 šport. 17.45 Q, 18 Nemška oddaja. 19 •. 19.10 Zanimivosti. 19.30 Narodne pesmi. 20 Predavanje. 20.20 Pisan spored. 21.45 •. 22.15 Plesna glasba. O- 22.45 •. LVOV 377.4-795 50 kw 7 Varšava. 8.30 •. 11.57 Varšava. 13 Poljske pesmi. (O). 13.25 O- 14-20 Predavanje. 14.45 Varšava. 17 Plesna gl. (O)- 17.50 Zanimivosti. 18 Pevski koncert. 18.30 O- I9 Zvočna igra. 19.20 Varšava. 20.35 Pogovor s poslušalci. 20.35 Šport. 20.40 Varšava. PRAGA 470.2-852.5 120 kw 6 Budnica. Telovadba. Godba in petje. 7 k. Napovedi. 7.15 Glasba. 9.57 O-10.45 Oddaja za žene. 11 M. Ostrava. 12.05 O- 12-30 •. Napovedi. 12.45 Pisan koncert. 13.50 Predavanje. 14.15 Prenos 4. 16 Brno. 17 Zborov koncert. 17.30 Predavanje. 17.45 O- 18-30 Koncert 19 Napovedi. •. 19.20 Koncert. 19.45 Predavanje. 20 Brno. ($). 21 Napovedi. 22 • . Napovedi. 22.10 Pisan koncert RO in solistov. 23.10 Q- SOFIJA 352.9-850 100 kw 5.45 Budnica. 5.50 Jutranji pozdrav. 5.55 Telovadba. 6.10 Narodna glasba. 6.20 4 lahke glasbe. 6.30 •. 6.45 Koncert. 11 Narodna glasba. 11.30 Vokalni 4. 12 Opoldanski koncert. 12.30 •. Napovedi. 12.45 Zabavna glasba. 13.15 Nacionalno predavanje. 13.30 Lahka gl. 14 Koncert narodne glasbe. 16.30 Lahka in plesna glasba. 17.30 Delavska ura. 18 Narodna glasba. 18.30 Mandolinski 4. "i9 Koncert. 20 Vokalni koncert. 20.30 •. 21 Lahka glasba. 21.30 Predavanje v francoščini. 21.40 Lahka dn plesna gl. 22.30 Vesel narodni koncert. VARŠAVA 1339.3-677 120 kvv 6.35 Telovadba. 6.50 Plošče. 7 Poročila. 7.15 Plošče. 8.15 Predavanje. 8.30 Notranji pregled. 12.03 Opoldanski 4. 14.45 Vesela otroška ura. 15.15 Prenos 4. 16 •. 16.20 Mandolinski 4. 16.50 Predavanje. 17 Plesna glasba. O- 18 Pevski 4. 18.30 O- 19 Veseloigra. 19.30 Oddaja za izseljence. 20 Pisan koncert. 20.25 Kmetijska ura. 20.40 •. 21 Koncert RO. 23 •. Napovedi. 23.20 Plesna gl. (O)-* BERLIN 356.7-841 100 kvv 6.10 Telovadba. 6.30 Pisan 4. 8.20 Q. 8.30 Konigsberg. 9.30 Zabavna glasba. 12 Dunaj. 14 •. 14.20 O- l5-30 Dnevnik lipe. 15.45 Športne naprave v Berlinu. 16 Dve veseli uri glasbe. 18 Tedenski pregled. 19 Italijanska operna glasba, 20 • . 20.15 4 delavskih bataljonov. 22 •. BEROMtiNSTER 540-556 100 kvv 6.20 O- 6.50 •. Napovedi. Objave. 10.30 Vesela godba. 12 Nap. O- 12-30 Nap. •. 12.40 Koncert vojaške godbe. 13.15 Pregled notranje politike. 13.30 Harmonika. 14.10 O knjigah. 16.30 Predavanje. 16.50 O- 17 Lugano. 18 Pred. 18.10 O- 19 Zvonjenje. 19.15 Branje. 19.30 Napovedi. •. 19.45 Vesela glasba. 21.15 Zvočna igra. 22 •. 22.10 Plesna glasba. BRESLAU 315.8-950 100 kvv 5 Jutranji 6.30 | vojaške godbe. 8.30 Koncert za oddih. 9.35 Otroški vrtec. 12 Dunaj. 14 •. 14.10 O- 15-15 O- i6 Fr. Leharjeve skladbe. 18.30 Operetna in filmska glasba. 19 Vesele zgodbe. 20 • . 20.15 Pisane melodije. 22 •. BUDIMPEŠTA 550.5-545 120 kvv 6.45 Telovadba. Poročila. Plošče. 10 • . 10.20 Predavanje. 10.45 Predavanje. 12.10 Balalajke. 12.40 •. 13.30 O- 16.15 Predavanje. 17 • v slovaščini. 17.10 Predavanje. 17.40 4 vojaške godbe. 18.25 Predavanje. 18.50 Klavirski 4. 19.15 •. 19.25 Pevski 4. 20.25 Recitacije. 21.05 O- 21.40 •. 22.30 Orkestralni koncert. 22.40 • v nemščini, italijanščini, angleščini in francoščini. 23 Orkestralni 4. BUKAREST 364.5-823 12 kvv 6 Jutranja oddaja. 11 Zabavna glasba. 12 Napovedi. Objave. 12.05 Opoldanski koncert. 13.10 Radiodnevnik. 13.30 Nadaljevanje koncerta. 14.10 Zanimivosti. 16 Strajerijeva ura. 17.15 Oddaja. »Veselje in delo«. 18.17 Predavanje. 18,32 Q-18.50 Predaivanje. 19.05 Večerni 4. 20 Pogovor s poslušalci. 20.15 Koncert tria. 20.40 Ksilofon. .21 •. 21.15 Plesna gl. O- 22 •. 22.15 Lahka glasba. (Q)- 22.45 Poročila. DUNAJ 506.7-592 100 kvv 6.30 Berlin. 7 nato O- 8 O- 8.30 Konigsbeng. 9.30 Otroški vrtec. 11.15 Za mesto in deželo. 12 | dunajskih simfonikov. 13.15 4 dunajskih simfonikov. 14 '•. 14.10 O- 15-30 Mlade deklice pojo. 16 Frankfurt. 18 O- 18-30 R. Schumannove skladbe. 19 Vesel 4. 19.30 Iz plavalne tekme Nemčija - Ogrska. 20 •. 20.15 Plesni večer. 22 •. 22.30 Zabavni $. D. SENDER 1571-191 60 kvv 6.10 O- 6.30 Breslau. 10 Slušna prireditev. 11.30 O- 12 Konigsberg. 13.45 • . 14 Pisana glasba (Q). 15.15 O- 16 Koln. 18 Nordijska glasba, 19 Pisan 4. 19.50 O- 20 •- 20.15 Pisan zabavni 4. 20.50 Slušna slika. 22 •. FRANKFURT 251-1195 25 kvv 5 Breslau. 6.30 Berlin. 8.40 Konigsberg. 10 Šolska ura. 12 Dnaj. 14 •. 14.10 Plesna glasba (Q)- 16 Popoldanski 4 zabavne in plesne glasbe. 18 4 vojaške godbe. 19.30 Gledališče v filmu in radiu. 19.50 Dunaj. 20 •. 20.15 Prenos. 22 •. HAMBURG 331.9-904 100 kvv 6.10 Telovadba. 6.20 O- 6.30 Berlin. 10 Slušna prireditev. 10.30 Dopoldanski 4- 12 Dunaj. 13 •. 13.15 Dunaj. 14 •. 14.120 Zabavna glasba. 15.25 O- 16 K°ln-17.40 O- 8-30 Pesmi v narodnem duhu. 19 Vesel vojaški večer. 20 •. 20.15 Operni spevi. 21 Pisana izbrana glasba. 22 • . 22.40 Plesna glasba. HoRBY 265-1131 100 kw 12.05 # lahke glasbe. 12.30 •. 15 Branje. 15.30 Orkestralni koncert. 16.30 Mladinska ura. 17.05 Solistični koncert. 17.30 Predavanje in Q. 18 O- 19 •• 19'30 Predavanje. 20.45 Kalman-Leharjevi -napevi. 20.45 Predavanje. 21 Kabaret. 21.30 Plesna glasba. 22 •. 2,2.15 Plesna glasba. ITALIJANSKE POSTAJE Skupni spored 8 •. 18.30 Koncert tria Chesi. 1'2.40 O- 13 13.15 Glasbena slika. 13.40 Q-14 •. 16.45 Mladinska ura. 17 •. I. 19.25 O- 20 •■ 20-30 O- 21 Zuda _ ko" medija. 22.30 Pisana glasba. 23 •. 23.15 Plesna glasba. IX. 19.25 O- 20 •• 20-30 O (iKVZ- Milan). 21 Amica - drama, •. in plesna glasba. m. 19 Koncert kvarteta. 20 •. 20.30 4 godbe pihal. 21.10 Pesmi in plesi. 21.45 Izbrana glasba. Plesna glasba. KoLN 455.9-658 100 kw 6.10 Telovadba. 6.30 O- 7.15 Zdraviliški 4. 8.30 Konigsberg. 9.15 Otroška igra. 12 Dunaj. 14 •. 14.10 O- 16 Pisane melodije. 17.45 Klavirski 18.50 Mati poje. 19.10 Vojaški večer. 20 •. 20.10 Koncert orkestra Hans Bund. 22 • . 22.40 Stari in novi plesi. 23.30 Pisana zabavna glasba. 24 Berlin. konigsberg 291-1031 100 kw 5 Breslau. 6.20 O- 6-30 Berlin. 8.30 4 deželnega orkestra. 12 4 RO. 14 •. 14.15 Zabavna glasba. 16 Popoldanski 4. 18.15 Reportažni program. 19 O- 20 •■ 20.15 Stuttgart. 21.15 Pisani zvoki. 22 • . 22.40 Plesna glasba. LIPSKO 382.2-785 120 kw 6.10 Telovadba. 6.30 Berlin. 8.20 Klavir. 8.30 Konigsberg. 12 Dunaj. 14 •, nato O- 15-20 Pisan spored. 16 Koln. 17.30 Vesele melodije (O)- 18-15 O- 18-40 Popotne in plesne pesmi. 19.30 Prenos s plavalne tekme Nemčija - Ogrska. 20 • . 20.15 Vesel večer. 22 •. 22.30 Plesna glasba. LUXEMBOURG 1293-230 200 kw 6.30 O- 7.05 O- 8 Angleški 4. 10.45 O- 12.05 Prane Schubertov 13.40 •. 13.50 Časa Franokove skladbe. 16.15 O-18.05 Koračnice in zbori. 19 •. 19.10 Reportaža s francoske krožne dirke. 20 Pesmi. 21 Simfonični 4. 22 •. 23 Angleški 4 (plesna glasba). MONAKOVO 405.4-740 100 kw 6.30 Berlin. 7 Berlin. 8.30 šramel $. 11 O- 12 DurLaJ- 13-15 Zabavni $. 15 Resna glasba. 16.30 Komorna glasba (Mozart). 17 Pisan 4. 18.05 Pisani zvoki sudetsko-nemških komponistov. 19 Tann-hauser - opera. 23 •. 23.10 Zabavni M. CENERI 257.1-1167 15 kw 10.30 Bren. 12 O- i2-29 Napovedi. •. 12.40 O- 17 Lugano. 17.15 Otroški zbor poje. 17.45 Vesela glasba. 19.40 O- 19.50 Napovedi. •. 20 Vesela glasba. 20.30 £ RO. 21 Zvočna igra. 22 O- 22.20 •. PARIZ 431.70-695 120 kw 6.30 •. Napovedi. Objave. 6.45 Q- 7-20 plošče. 8.40 Reportaža. 9 •. Objave. 9.10 Prenos koncerta iz Niče. 9.30 Šolska ura. 10 Prenos 4- H Predavanje. 11.50 O. 12-40 •. Napovedi. 13.05 Prenos. 13.35 Predavanje. 14.30 15.15 Šolska ura. 16 •. 16.07 O- 16-15 Reportaža. 17.05 Predavanje. 17.20 Q. 18 Klavirski 4. 19 Šport. 19.15 O- 19-30 •. 20 Q. 20.15 Predavanje. 20.30 Prenos. 22.30 •. Napovedi. 23 Veseloigra, SOTTENS 443.1-677 100 kw 10.30 Prenos. 12 4. 12.30 •. 12.40 O- 17 4. 18.05 Otroška ura. 18.35 O- 18-45 Predavanje. 19 Predavanje. 19.10 O-19.20 Predavanje. 19.50 •. 20.10 Francoski odmevi. 20.35 Skeč. 21.45 Jugoslavija (predavanje). 22.20 •. 22.35 Plesna glasba (O)- STRASBOURG 349.2-859 100 kw 6.30 •. Napovedi. 6.50 Telovadba. 7.20 O- 8 Predavanje. 8.15 4. 8.30 •. 11.40 •. Napov. 11.50 Prenos 4. 12.30 •. Napov. 13.05 Koncert vesele glasbe. 14.15 Gospodarska ura. 14.30 Prenos 4- 10 Predavanje. 16.15 O- l6-25 Prenos koncerta iz Lyona. 17.05 Chopin (O)- 17-45 Otroci pojo narodne pesmi. 18.15 Gospodarsko predavanje. 18.30 Prenos $. 19 •. Napovedi. 19.30 O- 20 •■ Objave. 20.20 O- 20.30 Vesel plesni večer. 22.30 •. Napovedi. 23 Plesna glasba. STUTTGART 522.6-574 100 kw 6.30 Berlin. 8.30 Jutranji 4. 10 Slušna prireditev. 11.30 Narodna glasba. 12' Dunaj. 14 •. 14.10 Pisana narodna glasba. 15 O- 16 Koln. 17.30 Valčki. 18 Tedenski pregled. 19 Operetne melodije. 19.45 Čtivo. 20 •. 20.15 Pisan plesni večer. 22 •. 22.30 Leipzig. 24 Berlin. TOULOUSE 386.6-776 120 kw 6.30 6.40 O- 8 Pisan dopoldanski 4 in O- 9-30 Šolska ura. 10.20 Dopoldanski 4 in O- 13-05 O- 13-20 Vokalni 4. 13.35 Plošče. 17 Komedija. 17.45 Večerni 4-19.15 Predavanje. 19.30 •. 20.15 Prenos 4 iz Lille. 20.30 Prenos 4 iz Limogesa. 22.30 •. 23 Plesna glasba. VATIKAN (kratkovalovna) 20 Oddaja v francoščini. 20.30 Oddaja v nemščini. 21 Oddaja v španščini na valu 48.47 oz. 49.75 m, 6190 oz. 6030 kc/s Nadaljevanje z 2. strani ovitka. Torek: 15.45 Dunaj: O fotografiranju. 18.45 Berlin: O raku. 20.15 Dunaj: Inomost, lepo alpsko mesto. Sreda: 17 Dunaj: Ljudski voz: kramljanje, četrtek: 19 D. Sender: O legiji Oondor. 18 Leipzig: Ženska v socialni službi. Petek: 19.40' Konigsbeng: Konec svetovne vojne. 19.30 Prenos s plavalne tekme Nemčija - Ogrska. Sobota: 21.45 Sottens: Predavanje o Jugoslaviji. KNJIŽEVNA PREDAVANJA: Nedelja: 10.30 Praga: Književno predavanje. 13.05 Varšava: Nove knjige. Ponedeljek: 17.05 Pariz: Novi francoski romani. 17J20 Strasbourg: Književ. kronika. Torek: 17.05 Pariz: Književno predavanje. 17.15 Strasbourg: Predavanje o francoski književnosti. Sreda: 19.15 Lvov: Antologija poljske poezije. Predavanje. 19.20 Sottens: Nove knjige. Sobota: 14.10 Beromunster: Predavanje (1 knjigah. Pregled italijanskih postaj in njih sporedov kc kw Spored m postaja Skupen 1 2 3 1357 221.1 Ancona i S 3 1059 383.3 Bari I. 20 s 1 1357 221.1 Bari 1. 1 3 986 304.3 Bologna 50 s 1 536 559.7 Bočen 10 s 1 565 531 Catania 3 s 2 610 491.8 Firenca I, 20 s. 3 1258 238.5 Firenca II. 1 2 1140 263.2 Genova I. 10 s' 2 1357 221.1 Genova E, 5 3 814 368.6 Milan I. 50 s 2 1357 221.1 Milan n. 4 3 1429 209.9 Milan ffl. 1 1 1303 230.2 Neapelj I. 10 s 3 1429 209.9 Neapelj II. 1 1 565 531 Palermo 3 s 2 713 420.8 Rim I. 100 s 1 1222 245.5 Rim II. 60 s 2 1357 221.1 Rim 111. 1 3 1140 263.2 Torin I. 30 s 2 1357 221.1 Torin II. 5 3 1429 209.9 Torin HI. 5 1 1104 271.7 Tripolis 50 s 1 1140 263.2 Trst 10 s 2 Radijski orkester Poročila Koncert Plošče ro • I O Izdaja konzorcij (Jože Dolenc). Za uredništvo odgovarja Jože Dolenc. —-Uredništvo in Uprava: Miklošičeva 7, Ljubljana. Tiska Misijonska tiskarna (A Trontelj). p A r^l^N najcenejše in najhitrejše sredstvo za se- znanjanje z dogodki doma in na tujem; skrbi za pouk, zabavo in razvedrilo; nudi najcenejši umetniški užitek Dotinosi vsakega zavednega Slovenca je, da se uvrsti med radijske naročnike pri ~ tadia&austu oddotki ~~— inPVVirir i w ifwww 0^wWwWW^Wwww ^ fiesioii v Bleiweisova 54 Da znižamo našo zalogo, smo se odločili odprodati spodaj navedene tovarniško nove in nerabljene aparate po izredno znižanih cenah: Normalna pro- Znižana prodajna cena dajna cena 7.950.- 3-975.- 6 1 elektronski super Ingelen Geographic tipa 837, izhodna energija 9 wattov 4 1-2 elektronski super Schaub tipa 629, izhodna energija 4.5 wattov 4+1 elektronski univerzalni super Radione tipa 5038 U 4+ 1 elektronski univerzalni super Radione tipa 5039 U 4 -f 1 elektronski super Orion 105 3 + 1 elektronski super Telefunken tipa 49 W 0.000- 3.900.- 3.400.— 3.150.- 3.150.— 4.500.- 2.730.- 2.720.-2.050.- 2.400.— Vsi aparati so delani za kratke, normalne in dolge valove, imajo seveda napisana imena postaj, regulator Jza fading, regulator za selektivnost (Ingelen, Shaub), najmodernejše elektronke, prvovrstne elektrodinamične zvočnike. Račun se more poravnati tudi na obroke z običajnim poviškom. družba z o. z. v LJUBLJANI Miklošičeva cesta 7. RADIO