novic E l Studijska knjižnica Mirana Jarca Novo mesto LETO III. - it. 14 V KOČEVJU, DNE 5. APRILA 1958 Cena 10 din DO JESENI — Zavod za socialno zavarovanje namerava letos nadaljevati z gradnjo svojega upravno - stanovanjskega poslopja v Kočevju. Tako bodo glavna dela na tem lepem poslopju dokončana še do letošnje ipcnni U'n ti rani 1 r-. o i/-i kn *,r.o 4 Na Kmetijsko gozdarskem posestvu so izvolili delavske svete jeseni. Kot računajo, bo vsaj po- 80. marec je bil za kolektiv Kmetijsko-gozdarskega posestva pred novim centralnim in obratnimi f*?vni del vselj>v, če že ne v tem Kočevje velik praznik. Tega dne so na dvajsetih voliščih obšir- DS je veliko nalog, ki jih bodo mo- ®tu’ pa sPom,adi prihodnjega leta. nega potljetja voUH nove člana delavskih svetov. V podjetju ima- rali reševati. Ob podpori vsega ko- * jo namreč centralni delavski svet in šestnajst obratnih delav- lektiva bodo brez dvoma kos vsem OBRTNA DOVOLJENJA skih svetov. , nalogam. Svet za gospodarstvo ObLO Ko- Pa poglejmo, kako so potekale volivcev. ’ J° ‘ ° S UP"0 525 V centralni delavski svet so bili ^tki Nosan volitve. Na vseh voliščih so začeli Za centralni delavski svet ie bilo izvolleni: Otilija Thaler, Franc Pod- ^ , 29 * „ Ljutajan- z volitvami ob 7. uri zjutraj. Voli- skupno 80 kandidatov, izmed teh pečan' Ant0" Pimar- J°že Kuzma, Melavo lzdelkov šča so bila povsod lepo okrašena, jih je bilo za člane DS izvoljenih 45. Pran= RuPnik- MatiJa Kuzma, Rudi p, u ‘ aa - . plapolale so zastave, povsod si ču- Že v uvodu smo omenili, da imajo K.uzalei Stana Kordiš, Janez Cvitko- OsiMee 5 m dOToHenie^" til dih praznika. Na voliščih v Lo- na Kmetijsko - gozdarskem pose- vic, Jože Furlan, Ignac Horvat, Rez- g(.,, g obry p^.. Mnlnnriu^in škem potoku, Koprivniku, Starem stvu tudi obratne delavske svete, in ka Gumilar, Regina Grčman, Lado ^ Orne£ra potoki 8 m logu in Grčaricah so prišli člani de- sicer 16 po številu. Vseh kandidatov Troha- Ivan Pugelj, Valentin Curl, ^a“L . la£Ea Pd]£ka 3 pa[, a0 lovnega kolektiva volit skupinsko, za obratne DS je bilo 197, v DS pa Franc Kordiš, Alojz Mesner, Janez dovolili, da ahko odpreta gostilno, Tudi na ostalih voliščih so volitve je bilo izvoljenih 118. Povedati mo- Mikulič, Alojz Hočevar, Anton De- kot je lepo potekale in je skoraj večina ramo, da so istočasno volili člane ?eko, Anton Kaplan, Franc Primo- to določila posebna komisija, volivcev glasovala že v dopoldan- DS za centralni DS in za obratne zie> stanko Steblaj, Ivan Mohar, • ■ - .. .. ____ Hubert Mihelič nem,’nil, Ob kozolcu skih urah. Na vseh obratih so za- delavske svete. Hubert Mihelič, Dominik Kordiš, ključih z volitvami že do 13. ure, Da so volitve DS na KGP Kočevje Rranko ža9ar. Karel Blatnik, Slav-volilo pa je 99 % članov kolektiva, tako lepo uspele, je treba vsakakor Krašovec, Franc Cankar, Alojz Pač vsekakor lep uspeh. Naj pove- pripisati dobrim predvolilnim pri- Lesar, Nikola Jelenčič, Linka Pogo- ____________________________________ pravam. — Visoka volilna udeležba relc' Rudi Bartol, Valentin Erjavec, nam pove, da so se delavni ljudje Rezka Vesel, Franc Kovač, Jože tega podjetja zavedali pomena teh Koncilja, Alojz Žanski, Janez He-volitev in izbrali iz predlaganih kan- rin9, Pavel p°9°relc, Anton Vider-didatov najzaslužnejše tovariše in vo1, Al°jz Curl in Pavel Lakner, tovarišice Prepričani smo, da so res Vsem novoizvoljenim članom DS izbrali najboljše, ki se bodo trudili naše najlepše čestitke in želje za Letni obračun dela ribniških zadružnikov OB VOLITVAH DELAVSKIH SVETOV živimo v času volitev novih organov delavskega samoupravljanja — delavskih svetov. Delavski sveti, ta velika pridobitev delavskega razreda v socialistični Ju-goslaviji, so iz skromnih začetkov, v iskanju poti in oblik delo, že dorasli svojim nalogam. Danes predstavlja delavski svet v podjetju najvišjo telo, njegovi sklepi pa so za podjetje zakoni v malem. Kongres delavskih svetov, ld je bil larii v Beogradu, je potrdil dotedanje izkušnje iz dela DS, obenem pa nakazal nove smeri in oblike dela za naprej. Ta kongres Je osvetlil razna vprašanja, ld tb deva jo delavsko samoupravljanje. Lahko rečemo, da so sadovi v večji ali manjši meri že vidni. Po sedmih letih delavskega upr vtianja v naših podjetjih lahko ugotovimo ogromen razvoj in napredek. Delavsko samoupravi ja-"jo si je v celoti utrlo svojo pot in se utrdilo, skratka prešlo je v zavest naših delovnih lhuli. že samo dejstvo, da je šlo veliko število proizvajalcev skozi šolo delavskega samoupravljanja, pomeni lep uspeh in kaže, da se bo popolnoma uveljavilo kot sistem. Zato je pravilna trditev, da so sla>-Iwstt in napake, ki se pri upravljanju še pojavljajo, bolj subjektivnega kot pa objektivnega zna- Naše delovne ljudi je treba usposabljati, da bodo znali postavljati jasne meje med ostankom starega administrativnega! upravljanja. Nujen pogoj za uveljavljanje delavskega upravljanja je stalno medsebojno sodelovanje z družbenimi organizacijami in organi ljudske oblasti. Rast in razvoj delavskega samoupravljanja se ne odraža samo na povečanju proizvodnje, ampak tudi tam, kjer je DS pričel kolektivno reševati vso gospodarsko problematiko svojega podjetja. Lahko rečemo, da je sedaj več konkretnih razprav, kritik in predlogov, s katerimi vplivajo člani DS na boljšo proizvodnjo In gospodarjenje podjetja. So pa še napake in sicer v tem, da je še vedno premalo prizadevanja za sistematsko vzgojo ne samo članov DS, temveč tudi ostalih delavcev in uslužbencev. Naloga članov DS, prav tako pa trni} članov kolektiva je. pospeševati čim boljše razumevanje eko-omskih vprašanj, za kar so v Xnent odgovorne sindikalne organizacije. .Pov°dali smo nekaj misli ta pripomb k delavskemu upravljanju. Seveda ne veljajo za vsa pod-Jftja oziroma DS enako. Nemara **o bo odveč, če še enkrat pouda-™n°» kolikšnega pomena je nenehna vzgoja članov DS in kolektiva. V delavske svete bodo prišli no. vi ljudje. Prav bi bilo, da v organe delavskega upravljanja izvo-u**1° tudi mlade ljudi in žene. Na mladih sloni naša prihodnost in kakor jih bomo vzgojili, tako bomo kasneje tudi želi. V DS naj pridejo ljudje, ki živijo s svojim Podjetjem, Id se trudijo za napredek podjetja, skratka ljudje, ki V nedeljo, 30. marca, je bil v Zadružnem domu redni letni občni zbor KZ Ribnica. Pretehtali so uspehe ta neuspehe preteklega leta in se dogovorili o delu v 1.1958. Izvolili so tudi nov upravni in nadzorni odbor. Zbora se je udeležilo okrog 140 zadružnikov, ki so z živahno debato dokazali, da se bo zadruga še nadalje tako uspešno razvijala kot se je do sedaj. V razvoju zadruge je odigrala pomembno vlogo vrtnarija, saj je lani prodala okrog 400.000 sadik. Vendar še zdaleč ne more kriti vseh potreb, ker ji primanjkuje toplih gred in prostora. KZ bo zaprosila _ . ObLO Ribnica za dodelitev primer- Letni obračun je pokazal, da je jarstvu, ki je lansko pomlad utrpelo nega zemljišča, kjer bi se vrtnarija oHdt.VO zadrune strprnoln rra nrocoičnln 7o Ayrin ____r___ ... ■ • . i _ *.T_ _i.v_ (Nadaljevanje na 2. str.; PO SVETU Upravno poslopje Kmeti jsko-gozdarskega posestva Kočevje 1= L v •• Se’ “ bodo trudili naše najlepše čestitke in želje za Letni obračun je pokazal, da je jarstvu, ki je lansko pomlad utrpelo nega zemljišča, kjer bi se vrtnarija za nadaljnji napredek podjetja, ki uspešno delo v korist celotnega ko- vodstvo zadruge stremelo za Čim precejšnjo škodo. Za dvig te pa- lahko uspešno razvijala. Na občnem je med največjimi v Sloveniji. lektiva KGP Kočevje. -žem večjim dvigom kmetijske proizvod- noge je KZ vložila 120.000 din, po- zboru so izglasovali 5,000.000 din nje. Veliko pozornost so posvečali skušali pa bodo uvesti plantažne na- investicijskega kredita za razvoj predvsem živinoreji. Priredili so ži- sade, čeprav je to zaradi prevelike vrtnarije in opremo zadružnega vinsko razstavo, ki je zelo lepo naseljenosti otežkočeno. doma. uspela. Največja napaka pa je bila, Preteklo leto je zadruga odkupila v zadnjih treh letih je imela zada so prodajali krave z največjo velike količine pridelkov, vendar druga 24,000.000 din dobička, ki ga molznostjo Tudi letos bodo vložili kljub vsem naporom vodstva viška je uporabila predvsem za dogradl-velika finančna sredstva v to pano- krompirja niso uspeli prodati. To tev zadružnega doma Tlakovati mo-90, predvsem v prašičerejo. Ukinili Pa zato, ker si KZ v začetku poletja rajo še eno klet in napraviti stop- so plemenilne postaje in uvedli m opala skleniti zaključnic za od- nice, kar bo, upajo, napravljeno le- umetno oplojevanje s središči v daJ° večjih količin krompirja po tos. Ribnici, Žlebiču, Sušju in Ortneku. 10—12 din. Vendar bodo v Ribnici vzdrževali ivibi kvalitetnega plemenjaka. Zadruga vodi tudi rodovnik živine in mlečno kontrolo. Paziti je treba predvsem na čistočo in kvaliteto mleka. V sklopu zadruge deluje več odsekov. Omenil jih bom le nekaj. Če- Zadnji teden je dvakrat zapore- vplivom tistih krogov ki vidijo belarji so lansko leto lahko prvič doma opozoril vso svetovno javnost nadaljevanju hladne volne varno' po več letih zabeležili lep uspeh, na Sovjetsko zvezo. Najprej je šte- za svoj razred. tako da so si z dobičkom postavili- Vilne komentarje vzbudila vest, da pniemii,=, __, premični čebelnjak v Mali gori. Ve- predsednik nove sovjetske vlade ne dovaniu v /dnižeJL h-S6?!, .azE liko pažnjo so posvečali tudi sad- bo več maršal Bulganin, ampak da rike kj k - _ , drza/ah Am( Ribnica pred novimi nalogami W5 datne dobe8’L^^ke^kupšan^^o njtni ra^m^brtnt^def1 gI"!idnjo ^-stanovanjskega bloka za ta * je'tiT sprejlf tudi^nov9zakon *0 k°d j? te situ?£ije Ie v Tem- d« ‘ poteklo tudi ▼ Ribnici v ^znamenju ™ 3J? reorganizaciji'kmetijstva in o nov" narf,a v ftova! širokega gospodarskega razvoja, ne instalacije, kleparstvo normT fh-ie in f f8, sta”ovanj ofL viogj strojno-traktorskih postaj v ja „x , h i9 spadarsf.v0' Lesno-induatrijsko podj'etje Ribnica vilo električnih »7'^ nZn^v^l ^’ “ Z8Tadl Sovjetski 'zvezi. Ta zakon štejejo Jkroqi skušaio tokn dokJsT je že obnovilo fagESo/v gradnji Sedanji obrat pekarne še zda- v^T^Silas” S? « “ SztožSvT tem° trttak ‘‘n^ai bo ro^CcnZir wVrnta’rkl '®6 "e mo^e kriti potreb široke i» to^ M^e“ sp ejeti 7 SovttskiTved ta o a no na tudi za ameriško gospodarstvo] b) že ob koncu leta postavila, to- gradbene dejavnosti v ribniški Sodražice sc trlede na oosnešemi spre-|et v Sovjetski zve-i m ga po za stabilnost dolarja Tak na^in ot ™ Pvtl^uTe tuT^tJv fr M l®Sa S SomTStiSS^ “ ' ^Vnavanja Spada v oKv.r napom Stalil “ r ? * zgraditi umetno sušilnico, neodločno regulacijo potoka Bistri- Z, kolektivizaciji. da sc prepreči sklicanje konferenc k7tere sl usPe5n7 podaljšati krožno peč, izboljšati me- ce od Tentere do Sodražice, ki bo t Sk!ep Vrh°vnega sovjeta SZ, da predsednikov vlad, kjer naj b: r< vrat ni mog& ^ ^ ^ %<2XJ£ SS tiniS tdLTdSr v® teS^ljHje S' biG!T nf Zmeraj vef .dotok pre- srKjs.tw za realizacijo del pa bS LSrodnega^’zaupa’nja "karana! Medtem' ko teko v svetu razprt no, da so šle zadnja’ lS ogrTm- l^o^/mbLciTadW"; nc^ kf ^ ^ V^fUP' bi olajšalo ^Rliclnje konference ni too °StaHetske 86 Spr®jm® prec ne koUčine bukovine v drva, na- 3 * ZačeU 2 ncSti' M P^^ujejo to območje. najvišji ravni, je obenem tudi svo- LtLskTh n^i v, ®. ° prfnehan- mesto da bi se koristno izrabila jevrsten odgovor na sklep zahodno- V7nI. P°lza7S0V ln s'adl nJfn‘ v domač industriji. mLkmihiL .1.1 .. nemškega parlamenta o oborožitvi hnii -L i .divjajo v Alžiru hui Nov vir dohodka za ribniško Of©C«StVQ OKTOjnin SkloOOV zahodno-nemške vojske z atomskim sj-Lim' rancoskimi^ ve tam. in a S”XrtSn.to^ Otopil. -klada «, Mb odobravala £ v Whod” d,T7S tovarni bodo Rtbnlčml Izdelovali atlcljakl sklad _ areMvat, M «edat™S?Uh”£dš' jS? "ho,“9a J"*!«« z zelo 'raz- Sakoji? j« i»’Te".«1'nrsaASTdZZ2: “ >u« s«: blago že v stari delavnici. V me- spodarskih organizacij političnim P 3 ' Jema z nezaupanjem predvsem pod alžirskim osvobodilnim gibanjem H,x ” ---- -----------------------— ....... KONFERENCA KOČEVSKIH OBRTNIKOV -------------- 'Ov.u v ———» wyouaionm vi J puli učnim seču maju bo v novih in svetlih terliborialnkn enotam 326,709.000 delavnicah »Partizana« za okrog- din, 12% dohodnine od kmetijstva lo 50 odstotkov več delovne sile. 60,175.000 din itd. S prenosom sred- štev iz leta 1957 znašajo skupno Tunizijo. Nova ofenziva Alžirsl osvobodilne fronte jim je to pr prečila. Anglo-ameriško posredcvi , --- ---nje med Tunizijo in Francijo, ki n s31Vai 783429000 to2^tlcljakeSa ^ed kratkim je bila v Kočevju ker ie bila udeležba precei slaba 0bema d®Želama Pomagalo reš, 1 qroaotvl83'^^^" mA občinska konferenca obrtnikov, ld Upajmo, da bo novi pododbor Hne mdsebojne spore, ki so za Zi Sredstva okrajnega gozdnega ^ llr,ptp»m tudi nrertaednu, aocI. hod zelo boleči, ie ostalo v Več obrtnih delavnic! izetos P°GTGVAN™ SWCstvI83'o2^T „ ' občinska "konferenca” obrtnikov;" ld IT ZUSor njune mdsebojne sporo," k7s"o zal Letos je predvideno, da bodo v Sredstva okrajnega gozdnega go se ie udeležili tudi predsednik doyeo-pi ,,^V°Vl_lp0d° k? 'T‘5?,,0 vre- še Prenos sredstev iz lanskega niki premalo zanimajo za delo Mirko Južnič, člani pa: Franc Za- bo brez dvoma poživila trnovi »vetu. delavskem ■ aptju bortedlla oto- W»J - litlkl antlkomunlstlčne kampanje in načrtne krepitve hladne vojne, s katero so Nemci vedno znova skušali ; dokazati nepomlrljlvost Sovjetske zveze in s tem nevarnost, v kateri živi Zahodna Nemčija. Nemci so tudi odklanjali ln zavlačevali oborožitev svoje armade s klasičnim orožjem, tako da so bili celo ostro napadani v nekaterih zahodnih krogih, češ da se zaradi premoči, ki ju žele obdržati v gospodarstvu, nočejo obo-roževati. Sedaj pa dejstva jasno kažejo, da je šlo kanclerju Adenauerju le za to, da lahko vzpostavi s pristankom Anjerike moderno raketno-atomsko armado In sc tako pripravi na bližnja pogajanja. Za Evropo ni ravno brez pomena dejstvo, : Hočevar 1 in Komac 1 za Partiza-pomerili naši vrhunski tekmovalci na ter levo krilo za Ribnico. £rn£L, PiZU n ,prva j „k0t Svoje moči bo Partizan preizkusil m n “VndrU- v Prvenstveni tekmi z Elanom iz ženske-tekmovalke Mare Bratih Novega mesta v nedeljo 6. aprila. Športna komisija s svojim načel- na ‘?rIš^ ,Par>‘za"a- Mlečna restav- nikom tov. Matijem Zobcem ima ^j tblščiS nas^ B^ prav sedaj polne roke dela in vsak p J' °b č te B'J' prosti čas izkoristi za to, da bo . dirka dobro organizirana. * Tudi udeležba gledalcev bo zelo velika, saj že sedaj vsi nestrpno pričakujemo, da si v Ribnici ogle- Veliki dogodek »Ali si že slišal o velikem dog od- damo prireditev, na kateri se bodo ku v kočevskem vlaku?« ti naši »mojstri gasa« zagrizeno borili za vsako desetinko sekunde, za vsak km/h brzine. O B 3AVE i2« smeh ut dobto ool jo KINO PREKLIC JADRAN, Kočevje: od 4. do 6. apri- Podpisani Ernesti Gergar Iz Lila angleški barvni film »Semenj volda 48, p. Kočevje, preklicujem želja«, 9. in 10. aprila ameriški izjave, M sem jih Izrekel dne 8. film »Dobra zemlja«, od 11. do februarja na zboru volivcev v 14-13. aprila amer. barvni cinema- voldu o Francu Korelcu, ker niso skopski film »Prišel je iz Lara-nije«. SVOBODA, Rudnik: 5. in 6. aprila ameriški iflm »Skrivnost močvirja«, 12. in 13. aprila ital. film »Fant za vse«. LOŠKI POTOK: 5. in 6. aprila polj- resnične in se mu zahvaljujem, da je umaknil tožbo. Ernest Gergar, Livold št. 48 ČESTITKA Dragemu bratu Matiji Gladu, ki PREDGRAD. 5. in 6. aprila mehiški 1oJHormfln ,Ialmh Mi_ film »Rdeča Konga«, 12. in 13. aprila amer. barvni film »Ogoljena džungla«. DOBREPOLJE: 5. in 6. aprila amer. barvni film »Imel sem sedem hče- je Herman, Jakob, Karel, sestra Mici in Tone z družino. IZGUBLJENO Izd»<» i„ u„. , ital. rum »Slovo na postaj.«. ^ »Kočevski tisk« KOČEVSKA REKA: 5. in 6. aprila Na železniški postaji Grosuplje ra«, 9. in 10. aprila amer. film sem pozabil povečano, poročno bar-Tarzanova jeza«, 12. m 13. aprila vano fotografijo v okviru. Najditelj amer. film »Hondo«. naj sporoči svoj naslov proti na- PONIKVE, Dom počitka: 11. aprila gradi na upravo »Novic«, ital. film »Slovo na postaj.«, v Kočevju. Urejuje uredniški od-— Odgovorni urednik Matija Cetinski — Uredništvo ln uprava KUPIM franc, film »Trpljenje«, 12. in 13. STANOVANJSKO HIŠO, z vrtom apnla amer. barvni film »Pritisn., all brez njega, v Kočevju aU oko- v Kočevju, Ljubi lanska nest« 14« n m Mir a k „ „ ... llcl kupim. Plačam do 300.000 din. telefon sV&JSfi X^ Ponudbo ^ ^-vo Usta. Naročnina je 400 din, polletna 200 din in je plačljiva v »Moj vohunček«, 12. in 13. aprila franc, film »Trpljenje«. PRODAM VHlnanl ra • , * * * t ptjvlijt.", A IV\/l/r\lfl fri8NB