Poštnina platana t gotovini.
SLUŽBENI LIST
ŠEFA POKRAJINSKE UPRAVE V LJUBLJANI
V Ljubljani dne 21. aprila 1945.
Št. 32.
1945
INHALT:
. 67. Verordnung zur Vereinlachung des Strafverfahrens bei geringfttgigen Zuwiderhandlungen gegen Vorschriften zum Schutz der Ernithrungswirtschalt.
68. Verordnung Ober den Umbau von Verbrennungskraftma-schinen auf Antrieb mit Ausvveiehkraftstoffen.
69. Verordnung ttber eine aufierordentliche Hundesteuer in der Stadtgetneinde Laibach zu Gunsten de« Provinzial-Hilfs-komitees.
70. Entscheidung, betreffend die Beschlagnahme des Vermogens der Rebellen Ing. Svetko Lapajne und O enoosen.
VSEBINA:
67. Naredba o uprostitvi kazenskega postopka pri malih kršitvah predpisov v zaščito prehranjevanja.
68. Naredba o preureditvi motorjev na zgorevanje za pogon z generatorskim gorivom.
69. Naredba o izredni davščini na pse v mestni občini ljubljanski v prid Pokrajinskemu podpornemu odboru.
70. Odločba o zaplembi imovine upornikov ing. Lapajneta Svetka in drugih.
V erlautbarung en des Ober s ten Kommissars
2.	Verordnung zur Vereinfachung des Strafverfahrens bei gering-fflgigen Zuwiderhandlnngcn gegen Vorschriften zum Schutz der Ernahrungswirtschaft
Auf Grund der mir erteilten Ermftchitgung ordne ich an:
Art. 1.
Bei Ztivviderhandlungen gegen Vorschriften zum Schutz der Versorgung der Bevfilkerung mit Ernhhrungs-gtitern kann der Staatsanwalt dio Sache der Sezione 1* rovi n riale per Aliinentazione (Sepral), in der Provinz Laibach dem Provinzialernahrungsamt, zur Bestrafung im Vienvaltungsvvege abtreten.
Die Sepral, in der Provinz Laibach das Provinzialernahrungsamt, kann Geldstrafen bis ‘20.000.— Lire ver-hfingen.
Art. 2.
Sachen, auf die sich die Zuwiderhandlungen bezie-hen, kbnnen ohne Rucksicht auf Rechte Dritter einge-zogen werden. Sie sind der ordentlichen Bewirtschaf-tung zuzuftihren.
Art. 3.
Vor der Festsetzung einer Geldstrafe oder einer Mafinahme gemdfi Artikel ‘2 ist der Betroffene zu hOron und ihm Gelegenheit zu geben, die vorliegenden Ver-dachtsgrilnde zu beseitigen.
Art. 4.
Dem Betroffenen steht das Recht zu, gegen den Ver-waltungsstrafbescheid innerhalb einer Woche nach Zu-stellung bei der Sepral (dem Provinzialernhhrungsamt), von welcher der Bescheid erlassen wurde, Berufung zu erheben.
Die gerichtliche Entscheidung erfolgt durch den Sondergerichtshof fiir die dffentliche Sicherheit. Der
Razglasi Vrhovnega komisarja
2.	Naredba o nprostitvi kazenskega postopka pri malih kršitvah predpisov v zaščito prehranjevanja
Na podstavi danega mi pooblastila odrejam:
Člen 1.
Pri kršitvah predpisov za zaščito preskrbe prebivalstva s hrano lahko državni pravdnik odstopi stvar odseku Sezione Provinciale per Alimentazione (Sepral), v Ljubljanski pokrajini pa Pokrajinskemu prehranjevalnemu zavodu za kaznovanje po upravni poti.
Sepral, v Ljubljanski pokrajini pa Pokrajinski prehranjevalni zavod lahko izrekata denarni kazni do 20.000 lir.
Člen 2.
Stvari, na katere se kršitve nanašajo, se lahko zaplenijo ne glede na pravice drugih oseb., Uporabiti se morajo za redno prehranjevanje.
Člen 3.
Preden se denarna kazen izreče ali izda kateri ukrep po členu 2., je treba prizadeto osebo zaslišati in ji dati priložnost, da ovrže osumljaje, ki so zoper njo.
Člen 4.
Prizadeta oseba ima pravico, vložiti v enem tednu po vročitvi priziv zoper upravni kazenski odlok pri Sepral (Pokrajinskem prehranjevalnem zavodu), ki je odlok izdal.
Antrag auf Gerichtsentscheidung hat keine aufschiebende IVirkung. Der Leiter der Sepral (des Provinziatemhh-rungsamtes) kann jedoch anordnen, dati die Vollstrek-knng auszusetzen ist.
In deni Gerichtsverfahren kann der angefochtene Strafbescheid auch zu ungunsten dtes Betroffenen abge-andert vverden.
Art. 5.
Die Zwangsvollstreckung aus dem Verwaltungsbe* scheid erfolgt nach den bestehenden Vorschrifte-n fUr die Vollstreckung gerichtlicher Strafurteik*.
Ari. 6.
Die Kosten und Gebiihren des Verwaltungsstrafver-fahrens sind dem Betroffenen aufzuerlegen.
AIs Gebtihr vverden ftlr den Strafbescheid 10 % der Geldstrafe, mindestens aber 30 Lire, erhoben.
Triest, den 18. Februar 1945.
Der Oberste Kommissar: Rainer e. b.
Kundgemacht im Verordnungs- und Amtsblatt des Ober-»tan Kommissars in der Operationszone »Adriatische* Kttsten-Iandc, Triest, Stilck 2 vom 27. Februar 1945.
Sodno odločbo o tem izda posebno sodišče za javno varnost. Predlog za odločitev po sodišču nima odložil e moči. Vodja Sepral (Pokrajinskega prehranjevalnega zavoda) pa lahko odredi, da se izvršitev odloži.
Kazenski odlok se v sodnem postopku lahko »premeni tudi na škodo prizadete osebe.
Člen 5.
Upravni odloki se prisilno izvršujejo po predpisih o izvrševanju sodnih kazenskih sodb.
Člen 6.
Stroški in pristojbine upravnega kazenskega postopka se morajo naložiti prizadeti osebi.
Kot pristojbina za kazenski odlok se pobira 10% denarne kazni, najmanj pa 30 lir.
Trst dne 18. februarja 1945.
Vrhovni komisar: Rainer s. r.
Objavljeno v uradnem listu Verordnungs- und Amteblatt des Obersten Kommissars in der Operatlonszone »Adriatisches Kttstenland«, Trst, kos 2. z dne 27. februarja 1945.
68.
3. Verordnung iiber den Umbau von Verbrennungskraftmaschinen auf Antrieb mit Ausvveiehkraftstoffen
Auf Grund der mir erteilten ErmSchtigung ordne ich an:
Art. 1.
Die Eigentumer oder Betriebsinhaber von Verbrennungskraftmaschinen kdnnen verpflichtet werden, diese auf Antrieb mit Ausweichkraftstoffen umzustellen.
Art. 2.
Wenn ein Brennstoff von der hierzu befugten Stelle als Ausweichkraftstoff bezeichnet wird, unterliegt dieser besonderer Bewirtschaftung. Seine Verwendung zu ande-ren Zvvecken als zum Antrieb von Generatonen ist ver-boten.
Art. 3.
Die zur Durchfiihrung dieser Verordnung notvven-digen Anordnungen werden im Verwaltungswege er-lassen.
Art. 4.
Die Strafbestimmungen des Art. 6 der Verordnung Uber den Kriegseinsatz der VVirtschaft vom 27. August 1944 finden auch auf Zuwiderhandlungen gegen diese Verordnung Anvvendung.
Triest, den 18. Februar 1945.
Der Oberste Kommissar: Rainer e. h.
Kundgemacht im Verordnungs- und Amtsblatt des Ober-sten Kommissars in der Operationszone »Adriatisches Kttstenland«, Triest, Stttck 2 vom 27. Februar 1945.
3.	Naredba
o preureditvi motorjev na zgorevanje za pogon z generatorskim gorivom
Na podstavi danega mi. pooblastila odrejanu
Člen 1.
Lastnikom ali obratnim imetnikom motorjev na zgorevanje se lahko naroči, da jih morajo preurediti na pogon z generatorskim gorivom.
Člen 2.
Če izreče za to pooblaščena ustanova kakšno gorivo za generatorsko gorivo, spada to gorivo pod posebne po-razdeljevalno predpise. Prepovedano je uporabljati ga za druge namene kot za pogon generatorjev.
Člen 8.
Za izvrševanje te naredbe potrebne odredbe se izdajo po upravni poti.
Člen 4.
Kazenske določbe člena 6. naredbe o zajetju gospodarstva za vojne namene z dne 27. avgusta 1944 se uporabljajo tudi na kršitve te naredbe.
i
Trst dne 18. februarja 1945.
Vrhovni komisar: Rainer & r.
Objavljeno v uradnem listu Verordnungs- und Amtsblatt des Obersten Kommissars in der Operationszone »Adriatisches Kttstenland«, Trst, kos 2. z dne 27. februarja 1945.
V erlautbarungen des Chef« der Provinzialverwaltung
Razglasi sefa pokrajinske uprave
Nr. 47.
Verordnung ttber eine aufierordentliche Hnndesteuer in der Stadt-gemeinde Laibach zu Gnnsten des Provinzial-Hilfs-komitees
Auf Grund der mir vom Obersten Kommissar fiir die Dporationszone »Adriatisches Kttstenland« vom 7. Fe-bruar 1945, Nr. 1/2-28/45 T 344, erteilben Erinftchtigung und auf Grund des Artikels I der Verordnung tiber die Vir>rwaltungsflihrung in der Provinz Laibach vom 20. September 1943, Nr. 4, Amtsblatt Nr. 273/86 ex 1943,
ordne ich tn:
Art. 1.
Soweit durch diese Verordnung nicht anders be-slimmt wiTd, mufi fiir jeden Hund, fiir den in der Stadt Laibach die Gemeindehundesteuer gezahlt werden mufi, d^r Eigenttimer oder Besitzer aufier der Gemeindehunde. steuer auch eine aufierordentliche Jahressteuer zu Gun-sten des Provinzial-Hilfkomitees entrichten.
Art. 2.
Von der Steuer nach Art. 1 dieser Verordnung sind Eigentiimer oder Besitzer von Hunden, die von der Gemeindehundesteuer befreit sind, sowie Eigenttimer oder Besitzer von Wachthunden befreit. Als Wachthunde gel-ten jene Hunde, denen vom jeweiligen Regulativ der Stadtgemeinde Laibach tiber die Gemeindehundesteuer diese Eigenschaft zuerkannt wird.
Art. 3.
Die aufierordentliche Hundesteuer betrkgt fiir jeden Hund Lire 1000.— j&hrlich. Die Eigenttimer der vom ehemaligen jugoslawischen Kynologischen Verband aner-kannten Hundezwinger zahlen fiir einen Hund Lire
1000.—, fiir jeden weiteren Hund Lire 500.----------,	jedoch
im Hbchstbetrag von Lire 3000,— jahrlich.
Die aufierordentliche Hundesteuer mufi in derselben Frist beglichen werden, wie die Gemeindehundesteuer.
Art. 4.
Falls die Zahlungsverbindlichkeit beziiglich der aufierordentlichen Steuer nach dem 30. Juni eintritt, be-trBgt die aufierordentliche Steuer nach Art. 2 nur 50“/«.
Art. 5.
Die aufierordentliche Hundesteuer nach dieser Verordnung wird vom Btirgermeisteramt in Laibach vorge-schrieben und eingehoben und dem Provinzial-Hllfsko-mitee in Laibach abgefiihrt.
Art. 6.
Diese Verordnung tritt mit dem Tage ihrer Kundma-chung im Amtsblatt des Chefs der Provinzialverwaltung mit Wirksamkedt vom 1. Janner 1945 in Kraft.
Laibach, den 12. April 1945.
II/Z Nr. 2713/1.
Der Prasident;
Div. General Rupnik
Št. 47.
N a r e d b a
o izredni davščini na pse v mestni občini ljubljanski v prid Pokrajinskemu podpornemu odboru
Na osnovi danega mi pooblastila Vrhovnega komisar, ja na operacijskem ozemlja »Jadransko primorje« z dne 7. februarja 1945, štev. 1/2-23/45 T 344 in na osnovi čl. L naredbe o upravljanju Ljubljanske pokrajine z dne 20. septembra 1943 št. 4, Službeni list št. 273/86 iz 1943, o d r e j a m :
Clen 1.
Za vsakega psa, za katerega se mora plačevati občinska taksa na pse v mestu Ljubljana, mora plačati lastnik ali imetnik poleg občinske takse na pse so izredno letno davščino v korist Pokrajinskega podpornega odbora, kolikor ta naredba ne določa drugače.
Clen 2.
Davščine iz čl, 1. te naredbe so oproščeni lastniki ali imetniki psov, ki so oproščeni občinske takse na pse, in lastniki ali imetniki psov čuvajev. S psom čuvajem je razumeti psa, ki mu je priznano tako svojstvo v vsakokratnem pravilniku mestne občine ljubljanske o občinski taksi na pse.
Clen 3.
Izredna davščina na pse znaša za vsakega psa letno lir 1000.—. Lastniki po bivši Jugoslovanski kinološki zvezi priznanih psaru plačajo za enega psa lir 1000.—, za vsakega nadaljnjega psa lir 500.—, a največ lir 3000.— letno.
Izredna davščina na pse se mora plačati v istem roku, kakor občinska taksa na pse.
Clen 4.
Ce nastopi obveznost plačila izredne davščine po 30. juniju, znaša izredna davščina iz čl. 2. samo 50%>.
Clen 5.
Izredno davščino na pse po tej naredbi predpisuje .in pobira mestno županstvo v Ljubljani in jo odvaja Pokrajinskemu jrodpornemu odboru v Ljubljani.
Clen 6.
Ta naredba stopi v veljavo z dnem objave v Službenem listu šefa pokrajinske upravo, obvezno moč pa dobi od dno 1. januarja 1945.
Ljubljana dne 12. aprila 1945.
II/Z žt. 2713/1.
Prezident:
Div. general Rupnik
70.
Nr, 48.
Entschriduug, betrelfend dic Boschlaguahme des Ver-mčgens der Rebellen Ing. Svetko Lapajne u. Gennssen
Auf Grund des Art. 6 der Verordnung des Hohen Kommissars fiir die Provinz Laibach vom 6. November 1942, Nr. 201, iiber die Boschlagnahme des den Rebellen gehdrigen Vermbgens und die Errichtimg des Instituta zur Verwaltung und Liquidation dieses VermOgens ao-wie auf Grund des Art. I der Verordnung des Obersten Kommissars in der Operationszone »Adriatisches Kiisten-land< iiber die Verwaltungsfflhrung in der Provinz Laibach und nach durchgefiihrtem, vorgeschriebenem Verfahren, verfiige ich die Beschlagnahme des gesamten beweglichen und unbeweglichen Vermdgens der Rebellen:
1. Ing. Svelko Lapajne, zuletzt wohnhaft in Laibach, Rogišičeva 3,
2. Josef Dolenc, Kaufmanu, zuletzt wohnhaft in Laibach, Sv. Petra c. Nr. 19,
3. Ing. Philipp Kumbatovič, Universithtsprofessor, wohnhaft in Laibach, Muzejska 3.
Alle etwaigen Inhaber von beweglichen Sachen unter welchem Titel immer, die Eigentum der obge-nannten Rebellen slnd, sowie ihne Schuldner werden auf Grund des Art. 7 zwecks Vermeidung strafrechtlicher Folgen nach Art. 8 der erstangefuhrten Verordnung auf-gefordert, binnen 30 (dreifiig) Tagen vom Tage der VerOffentlichung dieser Entscheidung an dem Institut zur Verwaltung, Liquidation und Zuteilung des den Rebellen in der Provinz Laibach beschlagnahmten Ver-mogens Sachen, die sie betreuen und Betrage, die sie ihnen schulden, anzumelden, mit dem gleichzeitigen Verbot, ihnen oder anderen die Sachen zurOckzuerstatten oder Schuldbetrhge auch nur teilweise riickzuzahlen.
Diese Entscheidung ist unverziiglich vollstreckbar und gelangt im Amtsblatt des Chefs der Provinzialver-waltung in Laibach zur VerOffentlichung.
Laibach, den 14. Februar 1945.
II. Nr. 1255/1.
Der PrSsident:
Div. General Rupnik
Št. 48.
Odločba o zaplembi imovine upornikov ing. Lapajneta Svetka in drugih
Po izvršenem predpisanem postopku izrekam na podstavi čl. 6. naredbe Visokega komisarja za Ljubljansko pokrajino z dne 6. novembra 1942, št. 201 o zaplembi imovine upornikov in ustanovitvi Zavoda za upravljanje in likvidacijo te imovine ter na podstavi čl. I. naredbe Vrhovnega komisarja na operacijskem ozemlju »Jadransko primorje« o upravljanju Ljubljanske pokrajine zaplembo vse premične in nepremične imovine upornikov:
1. ing. Lapajneta Svetka, nazadnje stanujočega v Ljubljani, Bogišičeva 3,
2. Dolenca Josipa, trgovca, nazadnje stanujočega v Ljubljani, Sv. Petra c. 19,
3. ing. Kumbatoviča Filipa, univ. prof., nazadnje stanujočega v Ljubljani, Muzejska ulica 3.
Pozivajo se po čl. 7. in v izogib kazenskih odredb po čl. 8. prvocitirane naredbe vsi morebitni imetniki premičnin po katerem koli naslovu, lastnine gori imenovanih upornikov ter njih dolžniki, naj prijavijo v 30 (tridesetih) dneh od dne objave te odločbe Zavodu za upravljanje, likvidacijo in dodeljevanje imovine, zaplenjene upornikom v Ljubljanski pokrajini, stvari, ki jih imajo, in zneske, katere jim dolgujejo, « prepovedjo, upravičencem ali drugim vrniti stvari ali dolgovane zneske tudi le deloma plačati.
Ta odločba je takoj izvršna in se objavi v Službenem listu šefa pokrajinske uprave v Ljubljani.
Ljubljana dne 14. februarja 1945.
II.	št. 1255/1.
Prezident:
Div. general Rupnik
i
Herausgeber: Die Provinzialverwaltung in t.aihncli. — Schrlftleiter: Robert Pohar in Laibach. — Druck und Vcrlag: Druckerei Merkur A. O. in Laibach. Vcrtreter: 0. Mihalck in Laibach. — Erschcint Jeden Mittwoch und Samstag. Bezugsprcis:	monatlich L. 12.—. vierteljilhrllch L, 35.—,	halbJShrllch
L. 70.—,	Jdhrlich L. 137.—. Einzelnummern: Erste vler Seiten L. 1.50, Je 2 folgende Seiten	L. 0.60	mohr.	— Zalilbar und klngbar in	Laibach. —
Schrtftleitung und Verwaltung: Laibach, Gregorčičeva 23. — Tel. Nr. 26-52. — Izdaja pokrajinska uprava v Ljubljani. Urednik: Pohar Robert v Ljubljani. — Tiska	in zalaga tiskarna Merkur d. d. v Ljubljani; predstavnik: O. Mihalek v Ljubljani. Izhaja	vsako	Bredo in soboto. — Naročnina: mesečno
L. 12.—,	četrtletno L. 35.—, polletno L. 70.—, celoletno L. 137.—. — Posamezna Številka:	prvo 4	strani	L. 1.60, za vsaki nadaljnji	2 Btrunl po
L. 0.50 več. — Plača In toži se v Ljubljani. — Uredništvo In upravniStvo: Ljubljana, Grogorčlčova 23. —Telefon St. 25-62.
SLUŽBENI LIST
ŠEFA POKRAJINSKE UPRAVE V LJUBLJANI
19 45
Gerichtsbehorden
Handelsregister
Anderungen u. Zusatze:
23.
Sitz: Laibach.
Tag der Eintragung: 13. April 1945.
VVortlaut der Firma: Aktien-gesellschaft Bierbrauerei Union.
Eingetragen werden die koop-tierten Mitglieder des Verwal-tungsratea Peter Klinar, Direktor der Hypothekarbank in Lai-bach und Dr. Janko Berce, Direktor der Kreditanstalt tur Handel und Industrie in Lai-bach, geloscht hingegen infolge Ablebens das Mitglied des Ver-\valtungsrates Josef Luckmann.
Kreis- als Handelsgerieht Laibnch, Abt. III, den 12. April 1945.
Rg B I »4/55.
•
24.
Sitz: Laibnch.
Tag der Eintragung: 13. April 1945.
Wortlaut der Firma: F. Koll-mann.
Betriebsgegenstand: Glas- und Porzellanhandlung.
Geldscht wird infolge Able-bens der bisherige EigentUmer der Firma Dr. Leo Blinc, eingetragen hingegen der neue Ei-genttimer der Firma md]. Robert Blinc in Laibach, Večna pot 23.
Kreis- als Handelsgerieht Laibach, Abt. III, den 12. April 1945.
Rg A VII 179/5. '
*
25.
Sitz: Laibach.
Tag der Eintragung: 13. April 1945.
Wortlaut der Firma: R. Mi-klaue »Pri škofu«.
Eingetragen wird der offene Gesellschafter Andreas Šmid, Kaufmann in Laibach, Puharjeva ulica 3.
Unbertihrt bleiben der Wort-laut, die Vertretung und die Zeiehnung der Firma.
Kreis- als Handelsgerieht Laibach, Abt. III, den 12. April 1945.
Družb. II 55/14.
Priloga k 32. kosu z
ANZEIGEN Sodna oblastva Trgovinski register
Spremembe in dodatki:
23.
Sedež: Ljubljana.
Dan vpisa: 13. aprila 1945. Besedilo: Delniška družba pivovarne Union.
Vpišeta se kooptirana Elana upravnega sveta Klinar Peter, ravnatelj Hipotekarne banke v Ljubljani in dr. Berce Janko, ravnatelj Kreditnega zavoda za trgovino in industrijo v Ljubljani, izbriše pa se zaradi smrti Elan upravnega sveta Luckmann Josip.
Okrožno kot trg. sodišEe v Ljubljani, odd. III.,
dne 12. aprila 1945.
Rg B I 34/55.
24.
Sedež: Ljubljana.
Dan vpisa: 13. aprila 1945. Besedilo: F. Kol Imami.
Obratni predmet: Trgovina s steklom in porcelanom.
Izbriše se zaradi smrti dosedanji lastnik firme dr. Blinc Leo, vpiše pa se novi lastnik firme nedol. Blinc Robert iz Ljubljane, VeEna pot 23.
Okrožno kot trg. sodišEe v Ljubljani, odd. III., dne 12. aprila 1945.
Rg A VII 179/5.
*
25.
Sedež: Ljubljana.
Dan vpisa: 13. aprila 1945. Besedilo:	R. Miklauc »Pri
škofu«.
Vpiše se javni družbenik Šmid Andrej, trgovec iz Ljubljane, Puharjeva ulica 3.
Besedilo, zastopstvo in podpis firme ostanejo nespremenjeni. Okrožno kot trg. sodišEe v Ljubljani, odd. III., dne 12. aprila 1945.
Družb. II 55/14.
dne 21. aprila 1945.
— OBJAVE
2«.
Sitz: Laibach.
Tag der Eintragung: 13. April 1945.
VVortlaut der Firma:	Erste
Kroatische Spnrkasse in Agrnm, IlnuptzvveigBtelle fiir Slowenien, Laibach.
Angemerlct wird beim Bevoll-miichtigten Friedrich Turnšek, dafi er als II. Stellvertreter des Leitersder Zweigstelle fungiert.
Geloscht wird infolge Able-bens der II. Stellvertreter des Leiters der Zvveigstelle Hinko Bezgovšek, eingetragen hingegen der Beamte der ZweigateUe Michael Bezlaj als zur Mitzeich-nung ermšichtigter Beamter die-ser Zweigstelle.
Kreis- als Handelsgerieht Laibach, Abt. III, den 12. April 1945.
Rg B II 15/32.
*
27.
Sitz: Laibach.
Tag der Eintragung: 13. April 1945.
VVortlaut der Firma: Erste Krainische Klavierfabrik in Laibach Rudolf A. VVarbinek.
GelOseht wird die an Vera Murgelj erteilte P rok ura.
Kreis- als Handelsgerieht Laibach, Abt. III, den 12. April 1945.
Rg A I 14/7.
Loschungen:
28.
Sitz: Laibach.
Tag der LOschung: 13. April 1945.
Wortlaut der Firma: Dr. Th. & G. Bbhme, offene Handels-gesellschaft, chcmische Fabrik in Laibach.
Nach erfolgter Umbildung der Gesellschaft in eine Aktienge-sellschaft.
Kreis- als Handelsgerieht Laibach, Abt. III, den 12. April 1945.
Rg A VII 169/11.
Genossenschafts-register
Jnderungen u. Zusatze:
29.
Sitz: Laibach.
Tag der Eintragung: 13. April 1945.
| Št. 32.
26.
Sedež: Ljubljana.
Dan vpisa: 13. aprila 1945.
Besedilo: Prva hrvatska šte-dionica u Zagrebu, glavna podružnica za Slovenijo, Ljubljana.
Pri pooblaščencu Turnšku Frideriku se zabeleži, da je II. namestnik upravitelja podružnice.
Izbriše se zaradi smrti II. namestnik upravitelja podružnice Bezgovšek Hinko, vpiše pa se uradnik podružnice Bezlaj Mihael kot za sopodpis pooblaščeni uradnik te podružnice.
Okrožno kot trg. sodišče v Ljubljani, odd. III., dne 12. aprila 1945.
Rg B II 15/32.
*
27.
Sedež: Ljubljana.
Dan vpisa: 13. aprila 1945.
Besedilo: Prva kranjska iz-delovalnica glasovirjev v Ljubljani Rudolf A. Warbinek.
Izbriše se Murgelj Veri podeljena prokura.
Okrožno kot trg. sodišče v Ljubljani, odd. III., dne 12. aprila 1945.
Rg A I 14/7.
Izbrisi:
28.
Sedež: Ljubljana.
Dan izbrisa: 13. aprila 1945. Besedilo: Dr. Th. & G. Bohinc, javna trgovska družba, kemična tovarna v Ljubljani.
Zaradi preosnove družbe v delniško družbo.
Okrožno kot trg. sodišče v Ljubljani, odd. III., dne 12. aprila 1945.
Rg A VII 169/11.
Zadružni register
Spremembe in dodatki:
29.
Sedež: Ljubljana.
Dan vpisa: 13. aprila 1945.
Wortlaut der Firma: Wirt-»chaftKgpnoRsonHchaft, An- nnd Verkaufsgenossenschaft in Laibach, Genossenschaft mit bc-schr&nkter Haftung.
Geloscht wird das Mitglied des Venvaltungsauaschusses Dr. Branko Jan, eingetragen hinge-gen das Mitglied des Verwal-tungsansschusses Dr. Julius Sa-velli, Privatbeamter in Laibach, Kersnikova 5.
Kreis- als tlandelsgericht Laibach, Abt. III, den 12. April 1945.
Zadr. III 82/11, 12.
30.
Sto: Laibach.
Tag der Eintragung: 13. April 1945.
Wortlaut der Firma: Volki-sche Darlehenskosse in Laibach, Genossenschaft mit unbeschrank-ter Haftung.
Eingetragen wird das Mitglied des Ver.waltungsausschu8Bes Dr.
Besedilo: Gospodarska zadruga, nabavna in prodajna zadruga r Ljubljani, zadruga * omejenim jamstvom.
Izbriše se član upravnega odbora dr. Jan Branko, vpiše pa se Slan upravnega odbora dr. Savelli Julij, zasebni uradnik v Ljubljani, Kersnikova 5.
Okrožno kot trg. sodišče v Ljubljani, odd. III., dne 12. aprila 1945.
Zadr. III 82/11, 12.
*
30.
Sedež: Ljubljana.
Dan vpisa: 13. aprila 1945.
Besedilo: Ljudska posojilnica v Ljubljani, zadruga z neomejenim jamstvom.
Vpiše se član upravnega odbora dr. Meršol Valentin, zdrav-
Valentin Meršol, Arzt in. Laibach, Celovška cesta 172.
Kreis- als Handelsgericht Laibach, Abt. III, den 12. April 1945.
Zadr. III 118/129, 130.
Verschiedenes
310
Kundmachung.
Das Jahreszeugnis des II. Jahrganges und das Reifezeug-nis der zweiklassigen Staats-Handelsschule in Laibach auf den Namen Franz Mehle aus Rudnik, Bez. Laibach, sind mir in Verlust geraten. Ich erklare sie hiemit fttr ungllltig.
Franz Mehle
*	309
Kundmachung,
Die Legitimationskarte Nr. 4361 der Organisation Todt auf den Namen Felix Romč aus Zalog ist mir in Verlust geraten. Ich erklBre si© hiemit fiir un-gUltig.
Felix Homfe
nik v Ljubljani, Celovška cesta št. 172.
Okrožno kot trg. sodišče v Ljubljani, odd. III., dne 12. aprila 1945.
Zadr. III 118/129, 130.
Razno
310
Objava.
Izgubil sem letno izpričevalo II. letnika in izpričevalo o zavržnem izpitu na drž. dvoraz-redni trgovski šoli v Ljubljani na ime Mehle Franc iz Rudnika, okr. Ljubljana. Proglašam jih za neveljavni.
Mehle Franc
*
309
Objava.
Izgubil sem legitimacijo organizacije Todt št. 4361 na Ime Ro inč Srečko iz Zaloga. Proglašam jo za neveljavno.
Roinč Srečko
Herauigeber: Dle Provluilalvenraltung to Laibach. — Bchrtttlelter: Boben Pohar la Laibach. — Oruok nad Verlag: Drnckerel Merkur A. O In Laibach Vertreter: O. Mlhalak Ib Laibach. — (»dala pokrajloaka oprava v Llnbl]aol. Uradnik: Pohar Roban v UabUanl — Tlaka in ta La ga tlakarna Merkur
d. d. v UuhUaul: preda tamik O. Mlhalak v Ljubija ul.