Edini slovenski dnevnik v Zjedinjenih državah. Izhaja vsak dan izvzemši nedelj in praznikov. List slovenskih delavcev v Ameriki. The-on^r in the Unitcdr States, Issued every day except Sundays and Holidays. --- VKLEFON PISARNE: 4«87 CO*TI.ANDT. latent aa leeemi-Cflaee Matter, leptmlMr «1, IKS, at fthe Pest Ofiee at New York, N. Y., uder the Act ef Congress of March S, 1879. TELEFON PISARNE: 4687 CORTLAND*. NO. 285. — ŠTEV. 285. NEW YORK, SATURDAY, DECEMBER 5, 1908. — SOBOTA, 5. a GRUDNA, 1908. VOLUME XVL — LETNIK XVL Povodnji v državi Arkansas in dinamit. V PINE BLUFF, ARK., SO MORA-LI RABITI DINAMIT, DA SO REŠILI HIŠE. Povodenj je odnesla 200 yardov vla-dinega nasipa; voda odnesla mnogo hiš. PREINAČENJE T OBLA. REKE. -o- Pine Bluff. Ark., 4. dec. Nasip, ki je varoval razna zemljišča ob vznožju Alabama st. v tu k. mestu, pred pritiskom vode reke Hips River ni mogel kljubovati narasli vodi in tako se je pričel podirati in v minolej noči je voda kaeih 20(1 yardov tega nasipa odnesla. Ker je preje pretila nevarnost nA gorenjem ovinku, so ta ovinek v sredo z dinamitom razstrelili iu odstranili, vsled česar ^e je nevarnost preselila nekoliko dalje po reki navzdolj. Voda št vedno odnaša Kemijo in več hiš se je že podrlo. Ljudje so že -stavili vse polno hiš in tovarni" k i h poslopij, ktera bodo gotovo po.lrla. ako ne prične voda kmalo padati. ode otroka ozdravil s tem. da mu vbrizgava toplo raztopljeno sol, ker s tem se vzdržuje normalna temperatura bolnih udov, tako, da zamore kri zopet krožiti. Cena vožnja. Parniki od Avstro - Americana črte na dva vijaka MARTHA WASHINGTON odpluje dne 19. decembra. OCEANIA odpluje dne 0. decembra. Parna ki rosa 14 dni ▼ Trat. Vožnji valja is New Torta: Teste afi Raka ........ Lj«btj«n* ..............128 JO, s San Francisco, Cal., 4. dec. Tuk. politik Henry Boas, ki je živel v dobrih razmerah, je postal včeraj žrtev sti.ipa in je moral pustiti svoje mlado življenje. Umrl je, ker je zav-žil strup, kojega mu j.' nekdo poslal ]K> pošti in sicer v pismu. Kedo mu je poslal omenjeno pismo, se dosedaj še ni moglo dognati. Ki> je prišel Boas zvečer domov, je dejal svojej materi, da namerava povžiti par praškov, ker ima slab tek. To je tudi storil in jedva je potem odšel v postelj, ko je pričel kričati. Ko je prišla njegova mati k njemu, je že umiral. Zdravnik, ki je prišel takoj na lice mesta, je dognal, da je zastrupljen s strihninom. Omenjeno pismo je bilo oddano dne 2. dec. v San Franeiscu. V njem se naznanja. da je pisec pisma zvedel, da je bolan na želodcu, radi česar mu pošilja v pismu zdravilo proti krčem v želodom. Za očeta. :St. Johns, N. F.. 4. dec. Ob vsem obrežju New Foundlanda, kakor tudi na severu ob Labradorju, divja že več dni grozen vihar, ki je napravil velikansko škodo. Vse polno ribiškLh ladij se je potopilo, in kolikor je dosedaj znano, je utonilo tudi najmanj fT ribičev. Samo v bližini tuk. mesta se je potopilo 10 ribiških ladij, ktere je vihar večinoma vrgel na pečine, kjer so se razbile. Ribiči treh ladij so utonili. Vihar je pričel divjati mino-H torek in kmalo nato se je pojavil tudi snežni vihar. Veter . je gnal mnogo ladij proti obrežju iu mnogo ladij je zginulo. tako. da nihče ne ve, kje so lad i je in kje je ruožtvo. V tuk. luko je prišlo več ladij, ki so v viharju zgubile jambore in jadra. Tudi na kopnem je vihar napravil veliko skod-o, kajti več poslopij se je 1 podrlo in tudi druga škodni sega v In set ti-1-oče dolarjev. BEGU PREDSEDNIKA REPUBLIKE HAYTI, SO SLEDILA ROPANJA IN P L E-N I T V E . " Izgrednike so meščani ukrotili s streljanjem; 12 mrtvih. VARNOSTNI ODBOR. PoSožaj na Balkanu. Streljanje na Kotor. IZ CETINJA SE POROČA, DA SO ČRNOGORCI PRIČELI BOMBARDIRATI KOTOR. Na Dunaju so takoj izdali dementi in zanikali te vesti. PROTI AEHRENTHALU. -o- Iz Avstro-Oirske. Poiožsj na Češkem, KER VLADA ŠE NI RAZVELJAVILA PREKI SOD V PRAGI, VLADA TAM PRISI-.. LJENI MIR. Chicago. 111., 4. dee. Povsem nov način boja, neustrašenega boja, da otine svojega očeta vislicam, je pri-čela majhna Edna Bilck, hči znanega Ceha, ki je bil obdolžen, da je zastrupil rodbino Vrzal in bil nato obso-ii-ii na vislice. Mala deklica je razposlala številno peticij na svoje prijateljice in sploh na druge mlade deklice po Chicagu in jih prosi. da podpišejo peticijo na guvernerja Deneena, da njen oče ne ln.de obešen. Objednem jih prosi, naj peticije izroče tudi svojim prijateljicam, dri gre prošnja do vseh deklic po Chicagu. Otroci potem pa doma nadlegujejo svoje očete, da zastavijo svoj vpliv pri guvernerju, da resi Bileka. Bilek je obsojen, da mora 11. decembra končati svoje življenje na vislicah, če se guverner ne da pregovoriti in ga pomilosti. Podedoval 840,000 in umrl. Atlantic City, 4. dee. Samuel Taylor je bil baš na poti, da dvigne ded-ščino v znesku $40,000 v neki banki, ko ga je na sredi pota do banke zadela kap. da se je takoj mrtev zgrudil. Dedščino mu je pripisal general Handerman iz Wasliingtona, ki je svojo edino ličer v Angliji razdedinil in Taylor ju prepisal vse premoženje. Sedaj se pa začne pravda, kdo bode dobil $40,000, ker Taylor nima sorodnika. Pjavdali se bodo tako dolgo, dokler ne bodo vseh $40,000 za-pravdali, nakar bode mir besedij. Vihar na morju. Mornarji in potniki parr.ikov California od Anchor Line in Majestic od White Star Line, ki sta prišla v našo luko, pripovedujejo o groznem viharju, kterega so morali prebiti na svojem potovanju. Parnik California se je moral boriti skoraj ves čas z viharjem, ki je prihajal od nasprotne strani, tako da je zamogel voziti le s polovico prave hitrosti. Na obeh parnikih potnikom ni bilo mogoče priti na krov, kajti kar ni bilo pritrjeno, je valovje vse odneslo v morje. Konjski tatovi. 0olicijR v Waterbury, Conn., je prijela nekega moža, ki se imenuje John Zuker in ki je sumljiv, da je pokradel večje število konj. Jetnik je priznal, da je član neke tolpe konjskih tatov v New Yorku. Lastna kost kot dragulj. Monroe City, Tenn., 4. dec. Premožen mladenič Arthur Ely si je moral nedavno dati odrezati prat na le-vej nogi. Kost svojega prsta je dal sedaj obkovati z zlatom in okrasiti z diamanti, in to nosi kot medaljon na avojej verižici aa uro. Kolajne za vsli žbence pri panamskem prekopu. Washington, 4. dec. Vlada je sklenila odlikovati vse one vslužbence. ki delajo pri gradnji panamskega prekopa že dve leti, s posebnimi medaljami. Načrt za te medalje je že izdelan. Na jednej strani bode Port au Prince. Havti, 4. dec. Takoj po begu bivšega haytskega predsednika Nord Alexisa, so pričeli nezadovoljni prebivalei s plenitvijo po mestu. Ivo je čoln odplul z predsednikom na francosko vojno ladijo Du-guay Trouin, se je množica vrnila v mesto in takoj pričeli pleniti po prodajalnieah in stanovanjih premožnejših meščanov. General Poidevin je k sreči kmfrto zbral četo meščanov, koje je oborožil, in nastopil proti množici. Četa je parkrat ustrelila v razgrajajoče meščane, od kte-rih jih je 12 obležalo mrtvih na mestu, dočiru so se cstaH razšli. 'Položaj je bil tako resen, da so meščani organi zo val i poseben varnostni odbor. Danes vlada mir, Poslaniki inozemstva so imeli včeraj posebno sejo in pri frej so sklenili, da se zamore novemu varnostnemu odboru zaupati, tako, da ni treba | izkrcati inozemskih mornarjev. Za- j jeduo so pa izdali naznanilo da se bodo mornarji izkrcali v slučaju, da se nemiri obnove. Danes sta prišli semkaj še dve vojni ladiji. in sicer križarka Eairle iz Zjed. držav in top- I nič-arka Scvlla iz Anglije. Dunaj. 5. dec. Vesti, da so včeraj zjutraj ob 9. uri pričeli Črnogorci bombardirati mesto Kotor v Dalmaciji, se vzdržujejo, dasiravno jih je avstrijska vlada takoj včeraj, ko se je to preko Budimpešte semkaj javilo, dementirala. Tudi druge vesti krožijo tukaj, iz kterih je razvideti, da so .se na jugu sovražnosti že pričele. toda teli vesli vlada dosedaj še ni dementirala, pač pa potrdila. Tako je vlada v naglici odposlala iz Reke dva parnika od Ogrsko-Hrvat-skega parobrodnego. društva, oba nakreana z madjarskimi vojaki v Kotor in Dubrovnik. Tudi se potrjujejo vse zadnje vesti, da je prišlo na meji do krvavih bojev med avstrijskim vojaštvom in srbskimi prostovoljci. Vse vesti ki prihajajo iz juga monarhije so skrajno vznemirljive. Ce-ar Fran Josip porabi še vedno ves svoj osobni vpljiv, samo, da bi vzdržal mir. On upa. da bode zavlačeval vojno saj toliko časa, tla nastane na Balkanu in v Avstriji prava zima, tako, da l>ode vojevanje nemogoče. Tuli se zatrjuje, da je Avstrija sklenila, da prevzame del turškega ; državnega dolga, samo da jej Turčija prepusti Hereeg - Bosno. Poslanci delujejo na to, da vlada prekliče vse stroge odredbe. I ?} ^ .. Sicvenskc-Ameriksnski KOLEDAR za teto 19G9 je dobiti s poštnino vred zn 30ct. Koledar je zelo obsežen in primerno darilo 2;i božič ali novo leto. Naročila naj se pošiljajo Upravništvu "Glas Naroda", 82 Cortlandt St., New York. KLOFAC NA DUNAJU. __ . . i V ogrsko - hrvatskem državnem Z predsednikom Nordom postopajo j . , . -. , ....... 1 ,.,,... , , - i _ i 7-i,,>r'u bodo danes poslanci vložili in- terpolacijo naperjeno proti nesrr.isel-nej Aehrenthalovej ino.-tranej poli- dika na francoske j ladiji zelo uljudno. j Predsednik je kljub temu. da je moral ležati. občudovanja vreden. Star je že nad devetdeset let — koliko let čez. tesra nihče ne ve. — Že ko je , nas-<■ pil vlado pred šestimi leti, je predsednika Roosevelta, na drugej pa ^ ^ ^ ^ ^ ^ je ^^ vlada!. Šele potem, ko je videl, da je vs ■ zgubljeno, se je izročil varstvu francoskega poslan ia. Predsednik bode sedaj potoval v St. Thomas, na J a ura k-o ali pa na Martinique. F~ta-i pod vodstvom generala Si- tiki. V interpelaciji se zahteva, da n ori minister odstopiti, ker za svojo službo ni sposoben, kajti ves zadnji čas je cesarja varal in napačno poročal o razpoloženju v Srbiji, koja j je na vojno povsem pripravljena in ki j »"leg tega vživa simpatije vsega sveta, dočim je v-a Evropa po krivdi Aelirenthala proti Avstriji. Carigrad. 4. dec. Uradno irlasilo Izvršf valr.ega odbora mladoturkov, ^Honari T"n;:uet\ javlja, da je nek avstrijski veleimhistrijaiec izjavil, da pride v Avstriji gotovo do revolu-i cije ako se bojkot pioti a\>trijske-I mu biairu Še za par dni podaljša. Isti ; industrijalec je tudi izjavil, da bi Av.-trijrt že odpozvala svojega poslanika iz Carigrada, ako bi se ne bala. _ . , ; da pride do splošne panike na borzi, tr.ona so prišli v Grosster. ktero me-i ...... ... . , , , 1 I Avstrnski minister rnostranih del. sto je le 12 milj oddaljeno od Port au Prince. Tekom današnjega dneva pride general Simon na čelu svoje vojske v Port au Prince. Poseben odbor meščanov se je danes napotil ! A elit en thai je že sedaj nemogoč v ' Avstriji, ker ni zamogel preprečiti ekonomični boj Balkana proti Av-i striji, dasiravno bi moral že v na- . , prej vedeti, da bode do tega prišlo. proti generalu Simonu, da ga. pozdra- . . . . . _____ 1 ! Tod i niesrova r>olitika je bila nepre- vi in dovede ra slavnosten nacm v ,v '. • , - mišljena m za vse gorji. koje mora mepto- I sedij prenašati avstrijska o>brt. se je Willemstad, Curacao, 4. dec. Tri jedino le njemu zabvaliti. vojne ladije iz Nizozemske ^o priredile demonstracijo proti Venezueli. Včeraj so plule le 3000 yardov daleč od obrežja memo Puerto Cabello in La Guavre. Jedna vojna ladija se je danes vrnila semkaj, dočim sta ostali dve odpluii proti Maraeaibo. Venezuela se je na dejanske sovražnosti od strani Nizozemske dobro pripravila. Washington, 5. dee. Tukaj se mudeči governer Magoon, ki je prišel iz Cube, da se z vlado dogovori glede od-pozvanja našega vojaštva, se je včeraj o tem vprašanju posvetoval z predsednikom Rooseveltom. Kasneje je naznanil, da bode vlada odpozvala naše vojaštvo iz Cube že sredi januarja. Tozadevni natančni načrt izide že v par dnevih. $500 za zdravnikov obisk. Dr. Joseph M. Reeves iz Philadel-phije, Pa., je vložil proti Andrew Morelandu od Carnegie Steel Co. tožbo na plačilo $20,000. Imenovani zdravnik je zdravil milijonarja v letih 1904 in 1905 in je potoval vsled tega vsak teden po enkrat iz Phila-delphije v Pittsburg, Pa. Za vsak obisk je računal po $500. Milijonar se bode temu računu upiral do zadnja initanea. Ivako hitro ?e bojkot proti Avstriji razšiija, nam najbolj dokazujejo najnovejše vesti. Odbor mlado-turške stranke je namreč ravnokar naznanil, da bode v kratkem odredil bojkot proti Avstriji tudi v Tunisu in v Indiji, kjer so obrežni delavci že izjavili, da na nikak način ne bodo delali za ladije, ki prihajajo iz Avstrije. Ker so sedaj vsi poskusi avstrijskega poslanika Pallavicinija, izpo-slovati konec bojkotu, spodleteli, poslanik ne bode več obravnaval z Turčijo v imenu Avstrije, temveč dogovori se bodo vršili direktno med Dunajem in Carigradom. Kljub temu pa ostane poslanik še v Carigradu, da se na ta način prebivalstvo v Avstriji ne razburja in da ne pride do finančnega poloma. Vlak skočil raz tir. Potniški vlak štev. 43 od Rock Island železnice je v Kerru, 12 milj daleč od Little Rock, Ark., skočil raz tir. Dva vslužbenca sta bila na mestu ubita. Ko se je pripetila nezgoda, je vlak vozil z vso hitrostjo. Velik" požar. V tovarni rok o vi c tvrdke Blumen-thal & Co. v VVilmingtonu, Del., je nastal velik požar. Pet tovarniških poslopij je zgorelo. Škoda je velika, toda pokrije ae s zavarovalnino. Dunaj, 5. dec. Iz Prage se p°r°ča? da vlada tamkaj prisiljeni mir, kajti pieki sod je ustanovil zopet red v mc?tu. dočim med prebivalstvom še vedno tli kar največja jeza in tudi oni ljudje, ki so bili lojalni bodo sedaj svoje prepričanje in mnenje povsem spremenili. Za izzivanje Čehov je vlado, poleg tega zopet preskrbela, kajti iz Nemčije je prišlo več dijakov tamoŠnjih vseučilišč izzivat Čehe, sedaj, ko vsled prekega soda nihče ne sme povedati svojega pravega mnenja. Nemce so praški pritepenci sprejeli in da je prišlo do izzivalnih in za Avstrijo vele izdajalskih govorov je samoumevno, toda Avstrija se svoje,] lastnici Nemčiji ne sme zameriti. Sov ij al n i demokrat je v Pragi s« pozvali tasmoŠnje mestne oblasti, naj jamčijo za varnost, ker na ta način bode Avstrija Še pred Božičem preki sod. ki je sramota za vso Evropo. Tudi na Dunaju so razmere, ki vladajo med Čehi in Nemci, do skrajnosti napete. Tako so tuk. Xcmci izvohali v nekej gostilni češkega poslanca Ivlofača in potem so svojo "kulturo" pokazali s tens, da so ga obliIL z vinom in poslali na ulico. --o- - • "i Zopet nesreča v premogovem rovu. Bluefield, W. Va., 4. dec. V premogovem rovu King v Norwoodu, \V. Va., kaeih 30 milj daleč od tukaj, so je včeraj pripetila razstrelba plinov. : Pri tem sta bila dva zamorska pre-mogarja na mestu ubita, dočim so bili trije Italijani smrtno ranjeni. Ko se jc pripetila razstrelba, le bilo v rovu le trinajst premoga rje v na delu. kteri so se ravno pripravljali, da ost a vit a rov, ker so svoje dnevno delo že dovršili. Rov je last Tvih-water Coal & Coke Co. Rov je vsled : raz^relbe le malo poškodovan. Samomor policijskega načelnika. San Francisco, Cal., 4. dec. Truplo policijskega načelnika mesta San i Francisco še sedaj niso našli. Kakor smo sporočili, je načelnik policije Biggv skočil iz čolna v vodo, da se , tako reši raznih sodtiijskih obravnav, ki so mu pretile, ker so prišli v poli-! cijskem oddelku na sled raznim graf-1 terjem. Eno uro pred samomorom je policijski načelnik ponudil mayor-ju resignacijo, ktero je pa slednji ni j hotel sprejeti, nakar se je načelnik sam sodil. Njegovo truplo še vedno, iščejo v vodi. Na sledu bančnih roparjev. Pepperell, Mass., 4. dec. Policijski šef G. G. Tarbell naznanja, da je dobil pravi sled onih treh bančnih roparje*, ki so nedavno prišli z avtomobilom v tukajšnjo nacijonalno banko, kjer so razstrelili blagajno in odnesli $14,000. Kako- je našel sled roparjev, ni povedal. Panika v sinagogi. V tovarniškem poslopju 125 Ridge St. v New Yorku je včeraj nastal neznaten ogenj. V istem poslopju se nahaja v prvem nadstropju tudi či-futska sinagoga, in ko je pr? 'elo goreti, je bilo v svetišču kacili 100 ljudij, med kterimi je takoj nastala velika panika. V istem poslopju je tudi tovarna za obleke, ktere delavci so sami čifuti. Ko so prenehali z delom zvečer ob 5- uri, jih je mnogo odšlo molit. Medtem so se vnele smeti in nekdo je pričel kričati, da je poslopje v ognju. Vsi eifuti so pričeli bežati proti izhodom, ljudi je padlo na tla in ker so dnu preko njih bežali, je bilo več ljudi nevarno ranjenih. Ogenj so gasilci kmalo pogasili, dočim je policija kričeče Čifute razgnala. Razne novosti iz inozemstva. PARNIK FRIESLAND OD RED STAR LINE JE ZAVOZIL V PARNIK NEW PIONEER. Kolera v Petrogradu; vsaki dan se pojavljajo novi slučaji. RAZNOTEROSTI. Liverpool. 4. dec. Bel'^jski parnik Friesland od Red i>tar I.ine je ma višini Mersey a za vozil v parnik New Pioneer. Oba pa mika sta pri tem zadobila poškodbe. Zadnji parnik je dobil tako jak sunek, da je pri tem zgubil jedno jamboro. Petrograd, 4. dec. Tekom zadnjih 24 ur se je v tuk. mestu pripetilo 2fl novih slučajev kolere. Petrogradski prefekt je poslal mestnej občini u-kaz. da mora skrbeti za to, da se izvršujejo zdravstvene odredbe, ker inače prevzame vlada sama upravo mesta. Pekincr. 4. dec. Včeraj je izšel cesarski odlok, ki naznanja, da bode sedanja vlada nadaljevala z'politiko pokojnega cesarja in da bode skrbela za to. da dobi država, kakor hitro mogoče ustavo. Kin:. 4. dec. Pri Agordo se je na irori San Lucano odtrgala velika skala in v-e p«dno zemlje, ki je zasu-a vasi Laguna in Pra. Dosedaj so Izkopali iz zemlje 27 trupelj in deset ranjencev. Benetke. Italija, 5. dec. Avstrijski parnik Marianne je na potu iz New Oileansa. La.. preko Malage in Ra redone v Trst pri Chioggiji zavo-zil na peščeni ne. Dosedaj ga niso mogli rešiti. Calcutta. Indija. 4. dec. V Tuti-eornu so zaprli tri domačine, ker se jim je dokazalo, da so se za rotili u-moriti governerja Sir Andrew Fra-serja, ki je nameraval v par dnevih potovati v Anglijo. Zarotniki so fi nameravali umoriti, ko bi šel na parnik. Sveto pismo za SI0,250. London, 4. dec. Te dni se je pričela prodaja raznih starih knjig, ktere je Lord Amherst tekom zadnjih 50 let zbral. Lord je bil prisiljen svojo zbirko prodati, ker ga je nek odvetnik ogoljufal za svoto, ki pre-seza $1.000.000. Iz vseh krajev sveta so prišli k razprodaji nabiralci starih knjig. Lord je imel v svojej zbirki tudi najstarejše sveto pismo,, tiskano v angležkem jeziku. To knjigo je kupil nek trgovec po naročilu J. P. Morgana iz New Yorka za $10.250. Knjiea je bila tiskana leta 1474. Osnarje v staro domovinu pošiljamo za $ 10.35.......... 50 kron, za 20.50................100 kron za 41.00................200 kron za 102.50........ 500 kron za 204.50........ 1000 kron za $1018.50........ 5000 kron Po starina je všteta pri teh vsotali. Doma se nakazane vsote popolnoma izplačajo brez vinarja odbitka. Naše denarne pošiljatve izplačuje c. kr. poštni hranilni urad v 11. do 12. dneh. Denarje nam poslati je najprilič-neje do $25.00 v gotovini t priporočenem ali registriranem pismu, večje zneske po Domestic Postal Money Order ali pa New York Bank Draft. FRANK SAKS EE. CO., 82 Cortlandt St., New York, N. Y_ 6104 8L Clair Ave., N. E. Cleveland. OMo. ti GLAS NARODA" (biovemc Daily.) Prole- . «ned and published by the •LOVENIC PUBLISHING COMPANY (a corporation.) FRANE 8A K.SER, President. VICTOR VA1JAVEC, Secretary. LOU IB BENE! UK, Treasurer. Pi are of Rasinees of the corporation addresses of above officers: S_> Cortlandt tarcu"... Street, Borough of Manhattan, New York * * * _—'—--:-:-t- Dvainsedemdeset let ft ara Emily la teto velja Oanado . ji lota . ga medved ni snedel. Kako se je rešil, o tem se ne poroči'., »oda naj-brže je toliko časa >ovor:l, tla je medved poginih.. * * * Izleti v Orient iz Zjedinjenih držav po to zimo čudovito množe: to je nadaljni znak o vračajočej se pro-speriteti. V nvaževanje list Ameriko in „ me*to New York h P« .. Ev $3.00 Crane so bode ločila od svojega 83 1.50 let starega moža. ker slednji neee O [J! i prenehati s "flirtom": "it is never 4.50 too late to mend"... 2.50 * * * " Evropo poeiljamo sknp'no'tri številke. Rockefeller je nedavno dejal, da je vedno zahvalen za velikanski bla-I goslov, kojega mu je Bog dodelil. Ke-do neki bi ne bil ravno tako, ali pa še 1 leta xa mesto New York vropo za VP6 leto . „ pol leta NARODA" izhaja vsak dan iz-vaeraši nedelj in praznikov. «QLA8 NARODA" (• Voice of the People") [Min 1 every day, except Sundays and Holidays. Subscription yearly $3-00. bolj zahvalen?. Oidvcrtiscment oiifagreement. Profesor Mečnikov v Parizu trdi, da se mu bode posrečilo izumiti sredstva, "s kterimi bode zamogel človeško življenje podajšati na 150 let. JJopwi brez podpis« in osobnoeti se ne temu ^ morale države pro. Benar° naj se blagovoli pošiljati po test or.i ti, ker potem se bodo davki f Order. 1 na dedštino izredno pomanjšali... ipremembi kraja naročnikov im(L da ee n*m tudi preJAnJe » ♦ • ivatlAče naznani. da hitreje naj d«np naslovnika. Dopisom in 150 let živeti! To bi bilo i?^THf=*tXEC^(Kida". največji in najeene^H dnevni medveda in le malo je mnjkalo, da iirt! kal sem se za to svežo ljubeznijo eno celo noč in drugo jutro sem bil po-tolažen in zaspan ter sem šel iskat tretjo. Dobil sem jo, imela je oči črne kakor oglje in lica mehka kakor žamet. Krstili co jo za — Zinko. Prišel pa je nesrečni pust in na sokolovi ma-skeradi — dala mi je slovo! Še tisti mesec sem se zagledal v številko — štiri, — izbral si tako, ki goduje zadnji dan v letu. Silva, ti si bila, v ktero sem zastavil vse svoje želje. Prišla pa je jesen, listje je padalo ?ajih bolezni. Vsaka hiša bi morala z drevja in Silva je šla — in nisva ^ imeti enega teh koledaipev pri roki. se videla več. j Vprašajte za istega pri Vaših gro- Srce se mi je privadilo prevar —: cerjih ali lekarnarjih. Dobite ga no in razpisal sem svoje srce drugi!; brezplačno, ako ga pa nimajo, pišite Takrat je prišla — zora! "Zora pu-j naravnost na nas: W. F. Severa Co., ca, bit če dana'*, toda vzela je noč j Cedar Rapids, Iowa. Pošljemo ga tudi to iskreno ljubav. ' zastonj. AVSTROAMERIKANSKA ČRTA (preje bratje Cosulich.) NajpripravnejSa in najcenejša parobrodna črta za Slovence in Hrvate, sv- RAVNO IZDAN! Severov SLOVENSKI ALMANAH za leto 1909 je sedaj pripravljen za razpošiljatev. Ta koledarček ima 64 strani, na kterih so opisana zdravila in kako je ista rabiti v slu- ____ g*" _■ —'-'^■B _ Novi parnik na dva vijaka "Martha Washington". REGULARNA VOŽNJA MED NEW YORKOM, TRSTOM IN REKO >««po*«j uvedeni aovi pai^roAil Cmi fožnlhjistkoi Iz MEW YORKAIzi IU. razfid <£*>: " ^ ^^ I ........................................— AlilOB, r.ATTTl^, 1 L JTTBI/J A_FB.................................... MABTHA WASHINGTON*, ¥ ............... .......................... «88.— ▲BGHNTTNA. J ZA G RS" A_________ __________-.....................*29L* V mmtSk maju in jtmlju se bocusts ! KAitltOV^A--------------------------------- %gm} umredenemu brrtvvj* pri- \ IL razBED <1o draHia Sa In draii*. oov> ponkiika 1 paralka. J TESTA ali laiKU.............-.....- »50.00, $55.00 ii $60.0« Parobrod <4OCEAJ^IA" (na dva vijaka) odpluje 9. decembra. Parobrod MAJRTHA WASHINGTON (na dva vijaka) odpluje 19. decembra. Phelps Bros. & Co, Gen. Agents, 2WMMB*mm newywk _ Jugoslovanska Katol. Jednota. %tkorporiran& dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota. Sedež v ELY, MINNESOTA. URADNIKI: FRA3CK MEDOŠ, predalnik, 9483 Ewing Are., So. Chicago, 111. IVAN GERM, podpredsetlnik, P. 0. Box 57, Braddock, Pa. ItEO. L. BROZICH. plavni tajnik, P. O. Box 424, Ely, Minn. .MAKS KERŽIŠNTK. pomožni tajnik, L. Box 383, Rock Springs, Wyo. XVAN GOVZE, blagajnik, Box 105, Ely, Minn. NADZORNIKI: ALOJZIJ VIRAXT, predsednik nadzornega odbora, Cor. 10th Ave. ft Globe lat., So. Lorain, O. IVAN PRIMOŽIČ, drugi nadzornik, P. O. Box 641 Eveleth, Minn. MIHAEL KLOBUČAR, tretji nadzornik, 115 — 7th St.. Calumet, Mi eh. POROTNI ODBOR: IVAN KERŽISNTK, Predsednik porotnega odbora, P. O. Box 138, Bnrdine, Pa. IVAN N. GOSAR, drugi porotnik, 5312 Butler St., Pittsburg, Pa. IVAN MERHAR, tretji porotnik, Box 95, Ely, Minn. Vrhovni »dravnik, DR. MARTIN J. IVEC, 71L N. Chicago St. Joliet, HL Krajevna društva naj blagovolijo pošiljati vse dopise, premembe udov in druge listine na glavnega tajnika: GEORGE L. BROZICH, Box 424, EHy, Minn., po svojem tajniku in nobenem drugem Denarne pošiljatve naj pošiljajo krajevna društva na blagajnika: JOHN GOUŽE, P. O. Box 106, Ely, Minn., po svojem zastopniku in nobenem drugem. Zastopniki krajevnih društev naj pošljejo duplikat vsake pošilja tve tudi na glavnega tajnika Jednote. Vse pritožbe od strani krajevnih društev Jednote ali posameznikov naj ae pošiljajo na predsednika porotnega odbora: IVAN KERZISNEK, Box 138, Bnrdine, Pa. Pridejani morajo biti natančni podatki vsake pritožbe. Društveno gludlo je "GLAS NARODA." Drobnosti. KRANJSKE NOVICE. V Ameriko. Dne 20. nov. se je z južnega kolodvora v Ljubljani odpeljalo v Ameriko 15 Slovencev in 20 Hrvatov. Orožništvo je izsledilo in aretiralo Antona Pirzmka. ki je pred kratkem odpeljal svojemu gospodarju v Kamniku voz in konja. Tudi poneverjeno last je dobil njegov sospodar nazaj. Poznik je znan in silovit tat in goljuf in posebno rad simulira slaboumnost. Škrlatica na Dolenjskem. Kakor znano, razsaja v Dobrepoljah ta ena najnevarnejših otroških bolezni. Tudi v Novem mestu je zahtevala dve žrtvi, t**r se na to preselila v Kandi-jo. V Kandiji je zbolelo dosedaj 8 otrok in sk-er dva trgovcu Avgustu Laeknerju ter šest oficijala drž. pravdništva Karlu Laeknerju. Pri prvem sta že ozdravela, pri drugem so pa lažji slučaji, da ni bati posebne nevarnosti. Da se bolezen ne ra?ri*-se, je preskrbljeno. Za opeklinami je umrla .'lOletna za- sebn.« a Helena Žnidaršie iz Trebnjega. Po neprevidnosti je prevrnila goreeo petrolejsko svetilko, da se je opekia k sinom vred do smrti. Otrok je umrl kmalu na to. mati pa dva dni pozneje v ljubljanski bolnici. Izginil je znani nemški inž. Kirch-achlager, ki je bil po ljublj. dež. sodišču obwjen zaradi krive prisege. Nova pošta je ustanovljena v Fari na Kranjskem. PRIMORSKE NOVICE. Revščina. V Trstu je bil poklican zdravnik k neki bolnici, ki ja je našel v prežalostnem stanju. Ležala je na raztrgani slamnici. v kteri je bila gnila slama. Polna je bila mrčesa. Ker je bila ženska že dolgo bolana in je trj»eia hudo pomanjkanje, .je docela onemogla. V sobi bolnice, če se sme podstrešno prebivališče tako ime ;nvati, ni bilo nobenesra pohištva, niti stola ne. Zdravnik je dal revico prepeljati v bolnico in naznanil mestnemu fizikatn vse. kar je videl. Obstreljen. V tržaško bolnico so prepeljali 581etne neki neprevidnež. ki se je isrral z nabitim samokresom. Ponesrečil se je v ♦r/.a^ki svobodni luki prem i kač Ignacij Mahorčič. Fpanje je, da okreva. "Smrt Slovencem!" je kričal v Trsta 2fi!etni občinski uradnik Karel l.upet na. Olmojea je bil na 100 kf -r. denarne arlobe ali na 10 dni zapora. Velik ogenj. V Trstu je pogorel velik «1«*1 tovarne testenin, tvrdke Mauriz:o M^rpurgo & Co. v ulici Ca-sim;ro Donadoni. Zgorelo je T. i:i II nadstropje. Pohotneš. V Trstu je neznan m ozki izrršil hudodelstvo na Oletni deklici Valeriji S., ki je vsled tega o-bolela, da j« morala v bolnico. De- kle noče povedati imena puhotneže-vega. Angleški delavec pred goriškimi sodniki. Tomaž Currans je Anglež, ki dela v luki v Tržiču, kjer je zaposlenih večje število delavcev iz Angleške. Rojen je leta 1873. Dne 13. sept. t. 1. je bil ta Anglež v Pancanu pri Tržiču v gostilni s svojimi tovariši in drugimi delavci. Prišlo je do prepira in pretepa. Ko je prišel mirit e:ožnik, mu je hotel Cirrrans vzeti puško, in sicer je toliko ča-a imel opravka z orožnikom, dokler ni prišel na pomoč občinski redar. Radi tega je bil klican Currans pred goriške sodnike. Navzoč je bil pri rar-pravi tudi angleški podkonzul iz Trsta. Currans je obsojen na 2 meseca ječe z enim postom in trdim ležiščem. ŠTAJERSKE NOVICE. Potres. O potresu, ki je bil ilne 20. nov. zjutraj smo dobili naslednja poročila: Muta. V petek dne 20. t. m. . zjutraj se je čutil tukaj precej močan, 3—l sekunde trajajoč potres združen s podzemeljskim bobnenjem. Tudi posoda na omarah je rožljala. Smer ^unka vzhod—zahod. — V (Joni, em gradu se je čutil včeraj zjutraj ob 5.10 potresni sunek. Šumenje in vršanje je spremljalo potres. — Rečica v Sav. dolini. Ob 5.20 zjutraj je b:l tukaj zelo močan potres. Smer mu je bila od jugozahoda proti severovzhodu. Ljudstvo je bilo zelo prestrašeno ter bežalo iz postelj. — Št. Vid-Grobelno. Dne 20. nov. zbudil nas je iz spanja m«čan potres. Tresljaji so bili mb 5.9 zjutraj ter trajali 10 sekund. Smer jim je bila od jugovzhoda. Slišalo se je podzemsko irromenje. Posledic ni bilo. — Celje. 20. nov. v jutro ob 5.7 čutili smo tukaj zelo jak podzemski sunek in par manj močnih. Čas tresenja 8 do 10 sekund. Smer horizontalna od juga proti severozahodu. Škode I»otres ni učiuil. — Zidani most. Dane- 20. nov. zjutraj ob 5.9 je bil tukaj precej močan, dve sekundi trajajo.'- potresni sunek, spremljan s jjodzemskirn gromenjem. Smer od severi proti jugu. Škode nobene. le hišna oprava močno zaropotala. — Hra-tnik. V petek dne 20. nov. ob 5. uri ir; par minut smo čutili dva precej močna potresna sunka v smeri severovzhod—jugozahod. — Dol pri Hrastniku. V petek dne 20. nov. se je čutil tukaj ob 5. zjutraj 5 sekund traja.;«*" polres z enim sunkom. Sunek se je čulil od juga proti severu. — Zjigorje ob Savi. 20. nov. se je občptil precej močan potres. Snier od jugovzhoda proti severozapadu. Čnlo -e je 4—5 sekund pozemeljsko bobnenje in koj nato par močnih sunkov trajajočih 5—6 sekun d. Škode nobene. Rava. 20. nov. zjutraj ob 5.10 čutil S3 je tukaj močan potresni sunek. — Kadeče pri Zidanem mostu. 20. nov. ob 5.5 zjutraj je bilo pri nas čutiti precej močan potresni sunek, tako. da se je premikalo in pokalo pohištvo in rožljala steklena posoda. Ljubezniv hlapec. V Eisenercu na Zgor. Štajerskem se je spri mesar Lepav s svojim hlapcem. Ta je bil tako razjarjen, da je porinil svojemu gospodarju ostro na brušen i nož v trebuh. Lepay je dobil težke rane. Prepeljali so ga v graško bolnišnico. Kakor je videti, ni samo na Spod. Štajerskem pretepače v. Roparski umor v Mariboru. V Mariboru sta napadla zasebnieo gospo Ano Gregorič Ifiletni pasarski vajenec Rudolf Werdounig in lOletni zobotehniški vajenec Avgust Lehman v njenem stanovanju. Gospa jih je spustila v stanovanje, ker sta rekla. da prinašata od župnika neko pismo. Res sta ji izročila neko fin-girano pismo, v kterem sta sama zapisala, da župnik prosi darov za cerT kev. Ko je gospa pismo brala, sta jo napadla, vrgla na tla, jo davila in bi jo gotovo umorila, da ni prišla mimo neko hišna, ki je slišala ropot in roparja prepodila. Lehman je nedavno pisal nekaj pri gospe j in opazil. da ima v omari mnogo tisočakov in zlatnine. Oba roparja so že aretirali. Nemški razbijači šip v Mariboru so še vedno na delu. Dne 16. nov. zjutraj okoli 2. je zopet eden teh junakov razbil šipo v "Xar. domu". Po dnevu so si nekteri kmetje ogledovali to kulturno delo mariborskih Nemcev. Blizu stoječi policaj seveda r.i imel nujnejšega dela, kaoT da je šel kmete razganjat. Nemcem je se-veoa vse dovoljeno, S'cvenec pa r.aj le molči, tudi če se mu šipe pobija.;- ' HRVATSKE NOVICE. Pravda iz srednjega veka — končana avgusta 1908. Pred zagrebškim sodiščem je avgusta meseca letos končala pravda, ki se je začela pred kakimi petsto leti. Zadnje sodišča =e je pečalo ž njo "samo" 42 let. Šlo je za posestvo med plemenitaši in kmeti. Kmetje hrvaške občine Brdo-vee so trdili, da so jih plemer.itaŠi spravili ob zemljo in ko so leta 18GG. vnovič vložili tožbo v postavitev v prejšnji stan, naperili so jo prot: dedičem barona Levina Raucha, grofa Gjura -Telačiča. proti baronu Vladu V ra nveza ny j u. Adamu Ste ta r. o v i e u. Mak-u Maver ju in še 15 drugim veleposestnikom. ki so bili nekdanji patrimonijalni gospodarji brdovski in bližnjih občin. Ko so bila pred dobrimi 300 leti posestva, ki so zdaj razdeljena med 20 lastnikov, združena v eni roki, in s:-ier ogrskega plemiča Franca Tacliyjf so prisili kmetje pogosto na vse stran", celo na cesarski dvorni tabor na Dunaju t so se obrnili. Ker pa ni bilo k.mea pravde za posestva, so posegli kmetje po samopomoči. Okoli lO.Ut'O hrvaških in slovenskih kmetov j-e prišlo v Brdovec, kjer so pregnal' pie-menitaše in posedli zemljo. Toda pregnani plemiči so zbrali vojsko, prišlo je do prave bitke med njimi in kmeti, v kterem boju so kmetje podlegli. 300 let torej so ostali plemenitaši lastniki zemlje. Pred 42 leti so se pr. spomnili brdovski kmetje, da prepir njih prednikov za zemljo še vedno ni končan, najeli so odvetnika, ki je po preštudiranju stoletja starih aktov in protokolov |>cnovil tožbo kot urbijalni proces. Stvar se je vlekla 42 let. kar je kmete tako razburilo, da so letos meseca julija pri sodišču tako "urgirali" razsodbo, da je bilo treba poklicati dve kompa-niji vojaštva na pomoč. Končno je izšla razsodba, da se kmetom pripo-zna par sto oralov travnikov, gozde pa i bdrže toženci. V Belgradu je umrl Milan Miliče-vič. državni svetnik, oče dr. Mit Militeviča, ki je bil srbski zastopnik pri odkritju Prešernovega spomeni-ka Ljubljani. RAZNOTERO STL Kako so vladarji žalovali za Napoleonom. Lord Castlereagh je prinesel takrat že jxrpolnoma zapitemu kralju Jurju IV. vest, da je Napoleon Bonaparte umrl na otoku Sv. Helena s sledečimi besedami: "Veličanstvo. izgubili ste svojega najhujšega sovražnika!" Pijani kralj je razumel, da govori lord o njegovi ženi Karolini Brunšviški, in je veselo vzkliknil: "Moja žena je mrtva!' Ko so mu potem stvar pojasnili, je postal zopet elanlioličen. Avstrijska, vlada in ruski jezik. Avstrijska vlada je izdala krasno ilustrirano knjigo o naravnih krasotah ob avstrijskih državnih železnicah v — ruskem jeziku. Knjiga iz Rusije v Avstrijo" obsega tudi slike slovenskih krajev. Če bi kak Slovenec pred 20 leti. ali pa 5e sedaj izdal tako knjigo, bi ga nemški listi razkričali za — veleizdajalca. NAZNANILO. Društvo sv. Alojzija št. 36 J. S. K. J. v Conemaugh, Pa,, naznanja svojim članom in Članicam ter sploh vsem rojakom in rojakinjam v okolici, da priredi dne 26. decembra VELIKO PLESNO VESELICO v lastne j dvorani v Conemaugh, Pa., in so prošeni se iste udeležiti. Vstop za gospode $1.00, dame proste, pivo brezplačno; dobi se tudi dober prigrizek. Prijazno vabi ODBOR. ŽENITNA PONUDBA. Slovenka, stara 22 let, dobro vzgojena. želi se pismenim potom seznaniti z mladeničem v starosti od 25' do 30 let. Osoba. ktera resno žeii! stopiti z menoj v korespondenco, naj blagovoli poslati obvestilo in sliko na: Angela Potnik. P. 0. Box 145. Diamondville. Wvo. (5-7-12) * | Kje je moj bratranec FRAN PO-1 RENTA ? Doma je iz Srednjega Bitnja pri Kranju. Zadnje leta ■bival je nekje v Minnesoti. Če kdo izmed rojakov ve za njegov naslov, prosim, da mi ga naznani, ali naj se pa sam javi. — John Porenta. St. Joseph. Minn. (5-7—12) BALKANSKE NOVICE. Srbsko - črnogorska delegacija. Bel grad, 20. nov. Med srbsko in črnogorsko vlado se je jelo razpravlja* ti vprašanje, če bi ne kazalo ustanoviti stalni skupni odbor po vzoru avsfcrc-ogTskih delegacij, ki bi irr^el reševati vprašanje zunanje in gospodarske politike ter vojnih institucij. Ta odbor bi se naj eventuelno pre-osnoval v slučaju potrebe v balkansko delegacijo, v kteri bi naj imele svoje zastopnike Srbija, Črna Gora, Bolgarska in Turčija. ŽENITNA PONUDBA. Podpisani želimo se ženiti ali pa spoznati s kako Slovenko ali Hrvatico v starosti od IS do 20 let, ali pa tudi malo starejšo. Sme biti tudi vdova. Delo imamo dobro in stalno. Pisma in slike naj se blagovolijo pošiljati na naslov: John Justin, 3342 St. Clair Ave., Clevelan, Ohio. Louis Huzth in Frank Jert. Iščem ALBERT BAICA. Doma je iz Zagorja ob Savi. Obvestim ga, da mi takoj poravna, kar je od mene dobil pred odhodom v Pittsburg, Kansas. 19. novembra letos. Pre-srovoril me je z novo patentirano goljufijo; če se ne oglasi, obelodanil bodeni natančni popis v vseh listih. — John Turk, 462 Buffalo St.. Conneaut, Ohio. Pozor potniki Minnesote! KTERA pot je najkrajša iz DULUTHA, MINN., v NEW YORK? PREKO mesta CHICAGO, ILL. KTERA železnica je najboljša iz DULUTHA na CHICAGO? WISCONSIN CENTRAL železnica je direktni train na CHICAGO, ILL. ZAKAJ bi radi tega potnik ne uporabljal kratko pot in si prihranil šest ur vožnje? Vse naše brate SLOVENCE tlačijo zastopniki in zakotni agenti preko CANADE, koder ima večina potnikov velike sitnosti radi prtljage, kajti na meji je revizija in revizorji raz-mečejo prtljage potujočih. Nadalje imajo potniki trikrat prestopati mesto iz DULUTHA preko CHICAGE samo enkrat. Torej ZA ENO IN ISTO CENO se naši Slovenci puste siliti preko CANADE in dospe v NEW YORK po 9. uri aveeer mesto ob 3. popo-dne preko CHICAGE. Ne kupujte železniške listke na majhnih mestih in to na Ranchu, temveč kupujte iste v DULUTHU in to ali na Depot ali v glavnem uradu WISCONSIN CENTRAL ŽELEZNICE, koder se govori tudi nas jezik. Če kupite na Depot ticket, zahtevajte odločno na train Wisconsin Central, ker drugače dobite ticket na C AN ADO. Vsa pojasnila daje v slovenskem jeziku naša pisarna radovoljno in brezplačno. Office: WISCONSIN CENTRAL RY., 2 Lyceum Bldg., Duluth, Minn v* Phone246 Frank Petkovsek 718-720 Market Street, WAUKEGAN, J* J* J* ILLINOIS. DraHaSa K™ VINA, najbolji« ŽGANJE ter rlOQdJd bmlM SMODKE — PATENTO- VAN A ZDRAVILA. Prodaja ........ POŠilja t) EN AR ▼ »Uri knglunetljira in Naroda" 82 Cortlandt Street, New York. Kje je FRAN FABEC? Potoval je v staro domovino in se med Pitts-' burgom in New Yorkom izgubil. Prosim eenjene rojake, če kdo ve, kje se nahaja, da mi naznani njegov naslov. — Anthony Fabee, 5437 Keystone St., Pittsburg, Pa.' (5-11—12) Kje je MARTIN KRIŽAJ? Doma je od Škofje Loke na Gorenjskem. J Pred kakimi 6 meseei je bil pri meni na stanovanju in hrani, po- j tem pa je odpotoval neznano kam,! ne da bi poravnal svoj dolg. Kdor! rojakov bi vedel za njegov naslov, j ga vljudno prosim, da mi ga naznani, ali pa naj se iskani sam • javi. — Anthony Legat, 201 Sage St., South Lorain, Ohio. (5-9—12) PRODAJA ozlačenih ur „ Če kupite uro, kupite 5 tako, da se je ne sramujete. Mi ne prodajamo slabih ur, ki zgube birvo, da se jo sramujete pokazati prijateljem. Naia ura je čisto pozlačena in garantiramo, da ne bo črna — na uro ste lahko ponosni. Ura je za va«! Krasno gravirana fino ameniko kolesje, najnovejša moda. Nikdar ure Se niso bile po tej ceni. Pošiljamo z verižico po C. O. D. za $5.40. we vam ugaja, plačajte, sicer vrnite na naSe stroSke. Ce kupite Sest ur za $32.40, dobite eno uro in verižico zastonj. Ce plačate vnaprej, vam uro poSljemo po poŠti. Ure za ienske in molke. E. A. WALKER & CO., Department 12, 20!» State Street, Chieago, 111. ROJAKI, NAROČAJTE SE NA "GLAS NAHODA", NAJVEČJI IH NAJCENEJŠI DNEVNIK. Pozor Rojaki! Gotovo pomoč v bolezni zadobite, ako se obrnete na Dr. R. Mieike-ja, vrhovnega zdravnika najstarejšega In najzanesljivejšega zdravniškega zavoda za Slovence v Ameriki: THE COLLINS N. Y. MED. INSTITUTA On ima nad 40 letno prakso v zdravljenju vseh bolezni ter EDINI ZAMORE JAMIČTI za popolno ozdravljenje vsake notranje ali zunanje bolezni, pa naj bode ista akutna ali zastarela (kronična), kakor: bolezni na pljučah, prsih, želodcu, črevah, jetrah, bolezni mehurju, vse bolezni v trebušni votlini,— potem v nosu, glavi in grlu, nervoznost, živčne boleznj, bote.zni srca, katar, prehlad, težko dihanje, bronhialni, prsni in pljučrii kašelj, bljuvanje krvi, nepravilno prebavo, neuralgio, reumatizem, giht, trganje in bolečine po udih, zlato žilo, grižo, otekline, vodenico, padavico ali božjast, nemočnost v spolnem občevanju, polucijo, posledice onani je, šumenje v ošesih in tok iz ušes gljihost, izpadanje las, mazulje. srbečino, lišaje, hraste in rane, vse bolezni na notranjih žeuskih ustrojih, glavobol, neredno mesečno čiščenje, belitok., padanje maternice, neplodovitost i. t. d. v. On edini na posebni moderni način hitro in zanesljivo ozdravi jetiko in sifilis, kakor tudi vsako tajno spolno bolezn moža in žene. Zdravljenje spolnih boleznij ostane tajno.— ZATORAJ ROJAKI! Ako ste bolni ali slabi ter Vam je treba zdravniške pomoči, ne odlašajte z zdravljenjem in ne obračajte se na zdravnike in zdravniške zavode, katerih delovanja ne poznate, ker tako brez koristi trosite težko prisluženi denar, temveč natanko opišite Vašo bolezen v svojem materinem jeziku in pri tem naznanite koliko časa traja, kako je nastopila in vse podrobnosti ter pismo naslovite na spodaj označeni naslov, potem smete mirne duše biti prepričani v najkrajšem Času popolnega ozdravljenja. — Ako pa Vam bolezen ni znana, pišite po obširno knjigo ZDRAVJE, katero dobite ZASTONJ, ako pismu priložite nekoliko poštnih znamk za poštnino. Vsa pisma naslavlajte točno na sledeči naslov: THE COLLINS N. Y. MEDICAL INSTITUTE 140 WEST 34th ST., NEW YORK N. Y. R1TICNI TRENUTEK. Ko zboli član družine, je potrebno hitro določiti, kaj naj se zgodi. Le v slučajih nerednih prebavljalnili organov, ko človek nima slasti do jedi in je telo oslabelo, ni kritičnega trenutka, ker vsi vemo, da JOSEPH THIN EE'S Trinerjevo ameriško > elixir grenko vino RtCISTCRCD je najbolj zanesljivo sredstvo, ki hitro in gotovo ozdravi. Trinerjevo vino blagodejno upliva na živce trebuha in drobovja, ter poveča delavnost teh organov, da se uporabi vsak koristen del hrane ter spremeni ▼ zdravo kri; zajedno odstranja iz telesa nepotrebne delce hrane. Kadarkoli je slast do jedij slaba se čutite trudne je vase spanje nemirno je vaša obrazna barva bleda je prišel čas, da rabite TKIIEBJEYO (IMENSKO EUHQ GRENKO ¥1)10, ker nredi ves prebavljalni sistem. Trinerjevo vino uravna prebavljanje, dela kri čisto, obrazno barvo zdravo, močno telo in energično mišljenje. Eabite ga pri vseh težavah prebavljanja. Po lekarnah. U. S. Varstvena številka 346 garantira za čistost. Joseph Triner, South Ashland Avenue, CHICAGO, III. Neprecenljiva je Trinefjeva slivovica in borovička. Vprašajte pri vaših znancih. -'flffy »i:. Maj; c« "Glas Naroda" pri*sdfl L. P. TRETJA KINJ1QA. IZ BAGDADA V STAMBUL. (Nadaljevanje.) "Mene nič ne briga; seveda v tem slučaju ne smemo izdati, da smo Perzijanci. ali razumete? Sicer pa ne bi niti ea.-a imel iskati tujega varstva; jutri ali pojutrašnjem je že v naših y>kah. Ko napoči dan, se napotimo naprej: znamenja, ktera je puščal Saduk za seboj, nam bodo tudi naprej služila kot vodnik. Bedak Hasan Ardšir-mirca je prepričan, da Saduk ne more pihati, kor ne more govoriti. Znamenja, ktera nam je Saduk preskrbel, -o boljša kot govor. Sedaj jxv zaspi te, psft ker počitek ne bo dolir." Vojaki takoj ubrgajo svojega poveljnika in se podajo spat: marsikdo je pač .-an.jal o zakladih, ki jih dobi pri vjetem Perzijancu. Slišal sem dovolj zanimivih rečij: zvedel s Pa potikate, master? Sedim tukaj kot berač ob romarskem potu. kterega nihee ne pogleda; sit sem vsega! Well!" ""Le pomirite se! Kmalu dobite dovolj opravila!" "Lepo! Dobro! Ali pobijemo adute?" "Ne; toda c-klenil sem. da jih nekoliko po vlečemo za nos!" "Me veseli! Naj dobijo take nosove kot jaz! Yes! Kdo bo adute vlekel za nos t" "Samo jaz in vi. Sir!" ' "Dobro. Kdor sam dela. ima tudi sam zasluge za uspeh. Kdaj se burka začne t" "Predr.o se zdani." "£ele? Boljše je. da nekoliko zaspim, ker imam še čas." Zavije >e v prepn>eo in kmalu sladko za?pi. Hm an Ar.išir-miivn bi se rad z. nv-noj posvetoval, in iz nosilnice so stopile tri ženske, ki - rajše -ame poslušale, kot da bi jim pozneje poročala tret.ia oseba. "Kje si bil, emir.'" vpraša Perzijanec. "Hotel sem ti pustiti čas. da vse dobro premisliš in se pomiriš. Moder mož ne vprašuje svoje jeze, temveč svojo pamet in razum. Tvoja jeza se je najbrž polegla: povej, kaj si medtem sklenil." "Vojake bon. s svojimi ljudmi napadel in pobil." "Trideset vojakov, zdravih in močnih hočeš napasti s svojimi ranjenimi služabniki?" __- - "Ti in tvoj spremljevalec :iam bosta pomagala." "Nikak- r no. ker nisem barbar in divjak temveč krisnjan: moja vera mi zafTP.ln>. d .i brat m -v. .je življenja, ."e me kdo napade: sicer pa mi zapoveduje, da spoštujem življenje svojega brata. Sveta knjiga kristija-nov zapoveduje: 'Boga ljubi iz celega srca in cele duše in iz vseh svojih moČij, in svojega bližnjega kot samega sebe'. Torej mora biti življenje mojega brata meni tako sveto kot moje." "Toda vojaki niso naši bratje temveč sovražniki." "Pa vendar so naši bratje. Naše sveto pismo pravi: 'Ljubite svoje sovražnike, blagoslavljajte one. 'ki vas preklinjajo'. In jaz se moram ravnati po teh besedah, ker sem kristijan." "Toda omenjene besede niso pametue in ne koric-tne. Če se ravnaš po njih, pogineš v vsaki nevarnosti in v vsakem boju te premagajo." "Narobe! V teh besedah je skrita vsa božja modrost. Bil sem v ve-čjih in veeih nevarnostih kot marsikdo drugi; toda še danes sem živ, dac-i se.m se tisočkrat bojeval; Bog me podpira, ker se ravnam po njegovih naukih."' "Torej mi nečeš pomagati, emir. dasi si moj prijatelj?" "Tvoj prijatelj sem, kar ti bodern tudi dokazal; toda vprašam te: Hasan Ardšir-mirea ali hočeš postati bojazljiv zavratni morilec?" "Nikdar, emir!" "In vendar hočeš vojake napasti v r pan ju! Morda jih misliš prej zbuditi, da bode boj pošten? Potem si zgubljen." "Gospod, jaz se jih ne bojim!" "Vem. Povem ti. da bi se sam bojeval proti tridesetim vojakom, če hi se šlo za pravično stvar; moje orožje je več vredno kot ono, ki ga nosijo vsi vojaki skupaj. Toda kdo se drzne trditi, da me lahko smrtno zadene že prva t-ulica in prva kroglja iz puške. Recimo, da pobijem deset, petnajst vojakov: ostane jih še vedno petnajst, ki -se borijo proti meni. Vi ste se sami izdali preganjalcem, ki bodo šli za vašim sledom, dokler vas ne pobijejo." "Tvoj govor je moder, gospod: toda če milo postopam s svojimi preganjale i, Škodujem sam sebi. Jutri ali čez dva d ni j me dobijo v pest. in kaj se potem zgodi, ti je znano, emir." "Kdo pravi, da te dobijo v svojo pest ?" "Na vsak način. Mogoče jih hočeš ti prisiliti, da mirno odidejo po svoji poti?" "Da, baš to sem nameraval učiniti." "Alah i 1 Alah! To je — to je — emir. ne vem, kako bi se izrazil!" "Imenuj me blaznega, kar si najbrž mislil. Ali ne?" "Tvojemu govoru ne smem pritrditi, ker te spoštujem. Ali res meniš, da boš moje preganjalce, ki komaj čakajo, da me ubijejo in te polaste mo-.iejra premoženja, pregovoril, da mirno odidejo?" "Prepričan sem. da se mi posreči; toda čuj. Baš sem bil spodaj pri vodi in sem zlomil nekaj drevesnih vrhov. Ko vojaki opazijo.moja znamenja, bodo mnenja, da jih je naredil Saduk. Jutri nadaljujejo svojo pot. Jaz jaham pred njimi ter jih bom s znamenji zapeljal na napačno pot. Toda če pre*! svojim odhodom vendar napadejo naš tabor, se postavite v bran. Slišal bom vaše strele in takoj prihitel na pomoč." "Kaj nam koristi, če zgubijo začasno naš sled. kterega pozneje gotovo zopet dobijo?" "Bodi brez skrbi in zanesi se na mene! Vodil jih boni tako. da ne pridejo nikdar več v našo bližino. Ali imaš pergament s seboj?" "Da: tudi pri Saduku smo dobili pergament, kterego je porabil že več listov." "Porabil ca je. ker je dajal vojakom znamenja. Ali si ga vprašal srlede pergamenta?" "Da. vendar neče ničesar priznati." "Mi ne potrebujemo njegovega priznanja. Daj mi njegov pergament in vlezi se k počitku. Kadar bo čas. vas zbudim." Ženske zginejo v svoje nosilnice in možje se vležejo k počitku. Saduk -1 fe slišal vsako besedico najinega razgovora: videti je bilo kot bi ležal na šivankah. PreišČem njegove vezi in robe.-*, pred ustmi: vezi so bile močne, in robec pred ustmi je bil zvezan tako. dii je lahko dihal, ne pa irovoril. Za vijem -e v svojo preprogo, ne da bi zaspal. Ko se nekoliko zdani, zbudim Ancrleža. Tudi Perzijanci se zbnde, in mirca pride k meni. "Ali se podaš na pot, gospod?" vpraša. "Kdaj prideš nazaj?" "Takoj kose prepričam, da sem preganjalce zvodil na napačno pit." "Laliko se cel dan zamudiš." "Seveda." "Torej vzemi moko, meso in dateljne s seboj. Kaj naj pa delamo, dokler se ne povrneš?" "Bodite mirni in dstanite na svojih prostorih. Če se zgodi kaj iz-vanrednega, vprašaj mojega Halefa za svet, ki ostane v taboru. On je zvest, izveden in pameten mož, na kterega se lahko zanesete." Se enkrat skočim k Halefu. da ga o veem poučim. Ko se vrnem, je bil Lindsay že pripravljen, in tudi precej hrane so naložili k našim sedlom. Poslovimo se kratko in odidemo. Ker je bila še precejšna tema, je bilo zelo težko konje voditi med grmovjem, ne da bi nas vojaki zapazili. Konečno pa dospeva v dolino kjer zajahava in odirjava. V daljavo nisem mogel gledati, ker mi je sosta megla zakrivala pogled. Po četrturni ježi pa prideva do ovinka vode, kjer ^em včeraj naredil zadnje znamenje. Na tem mestu Ta zj aha m. "Stop?" vpraša Anglež. "Zakaj?" "Tu morava počakati, da se prepričamo, če bodo Perzijanci takoj odjahali naprej, ali če bodo prej prostor preiskali in napadli naše tovariše v taboru." "Ali! Pametno! Well! Yes! Ali ste vzeli tobak s seboj?" "Bom pogledal." ''Dalj« prihodnjič, i Duppe Generale imianiip (Francoska parobrodna družba.) -z :v • v- , ■ ,'V it /ž ■-[.,' " " 3IREKTHA CBTA DO HAVRE, PARIZA, ŠVICE, INOMOSTA IN 'JUBUAKi Postni parniki ao:] drugi in tretji razred od pomol* 84 N. R., vsnoije r&p. 14 •»!• -i :«. ^rTia*f> f»»r»:i» $55. u riftj« rlUlliR«. < ^laiBSt SRl Sat i.JU M t-?* Hj'tr-;, >.4t W, Kozminski, generain:*. ageni tir. Deaborn St., Chi^OKOi SLOVANSKA NASELBINA v ^ATayne County, Missouri. Rojaki: Ali ste že slišali o tej naselbini ? Več naših rojakov je tukaj od nas kupilo že 80 akrov zemlje. Mi nismo agentje, vendar bi vam radi svetovali ]>ri dobri stvari. Dovolj smo že preskusili v tem kraju in se prepričali, da ima zdravo podnebje, dobro vodo, izvrstne železniške zveze, dobre trge, dubre šole in cerkve vseh veroizpopedanj. Če hočete dobro zemljo po ceni in na tnala odplačila, dobite tukaj zemljo, ki odgovarja vsem zahtevam, s srčnim pozdravom : Josip Srnin-čak, Alex Lustik, Miha Klapak, Jan. Matula. Za podrobnosti pišite na International Colonization Office, 314 So. Main Street, Poplar Bluff, Missouri. MAŠI ZASTOPNIKI. kteri so pooblaščeni pobirati naročnino sa "Glas Naroda" in knjige, kakor tudi za vse druga v našo strok* spadajoče posle. San Francisco, Cal.: Ivan Stariha. Pneblo, Colo.: Peter Čulig. Indianapolis. Ind.: Alojzij Rudman.- Waukegan, 111.: Fran Petkovšek. Chicago. 111.: Mohor Mladič. Depne, 111.: Dan Badovinac. South Chicago, III.: Josip Kom-pare. La Salle. 111.: Mat. Komp. Calumet, Mich.: M. Grabek, Mat-F. Kobe in Pavel Shaltrr South Range* Mich.: Ivan Bariž. Duluth, Minn.: Josip Scharobon. Hibb'ng. Minn.: Ivan Povše. Ely, Minn.: Ivan Gonže. E velet h, Minn.: Jurij Kotze Kansas City, Mo.: Ivan Kovačij in Ivan Rahija. Aldridge, Mont.: Gregor Zobec. Brooklyn, N. Y.: Alojeii ČeSarek. Little Falls, N. Y.: Frt»n Gregorka. West Seneca. N. Y.: Jovas Mili«. Cleveland, 0.: Frank Sakser Co., William Sittar in Mat. Pečjak. Oregon City, Ore.: M Justin. Cone ma ugh. Pa.: Ivan Pajk. Canonsburg, Pa.: Geo. M. Shults. CI a ridge. Pa.: Anton Jerina. Greensburg, Pa.: Fran Kebe. Braddock. Pa.: Ivan Germ in Ivaa Varoga. Johnstown, Pa.: Fran Gabrenja. Forest City, Pa.: Josip Zalar. Pittsburg, Pa.: Ignac Pod v as ni k. Steelton, Pa.: Marko Kofalt in Jo-sip A. Pibernik. Willock, Pa.: Fran Seme. Youngwood, Pa.: Nik. I. Grba. West Jordan, Utah: Anton PalčiL Black Diamond, Wash.: Or. Po-renta. Benwood, W. Va.: R. Hoffman. Thomas, W. Va.: Josip Rus. Milwankee, Wis.: Josip Trstcik ia Josip Cunta. Rock Spriufrs. Wyo.: Mz.vt Ker-j žižnik i"3 A. Justin. Austrijski tobak. Pakeljc pravega avstrijskega tobaka j velja tu v Ameriki 8c, — bala 50 pakelj-j cov $4; pakeljc Tipo, avstrijskega toba-; ka za mešanje 4c , — bala $2. Obe vrste I za poskugnjo pošlem za 15c. poštnine ; prosto. V zalogi imam vse avstrijske to-; bake za pipe in cigarete. Pišite po cenik. ANTON LOGAR. 26 E. 119 th St., New York, N.Y. Nikdar več enake prilike. Uro, ki je prej veljala $9.85 CQ Q0 fahko kupite sedaj samo za . . vu>uO 1. Ura in verižica najnovejše vrste krasno delo, garantirano za deset let ima 3 trde pokrove in je ^\\\platirana spravim zlatom. ■[ filma najboljše in točno Ey/idočo kolesje s sedmimi // kamni. 2. Iste vrste ure se prodajajo tu-1i za gospe, samo da je verižica dvakrat toiiko dolga kot moška; 'iolga je 4S ir.chov. Kadar naroČite uro in verižico nam pošljite samo $l.on in mi vam p eljemo uro in verižico z desetletno garancijo. Ostanek .$2.98 plačate takrat, ko stvari prejmete. Vsa oisma in naročila naslovite na: NEW YORK AUCTION COMPANY, ■436 E. 67th St., New York City. KATAR V ŽELODCU j« tri.še in cxl na*