Poštnina plačana v gotovini
i=~ig
CENA
IZVODU
10 DIN
Izdaja Časopisno • založniško podjetje •Polet« — Ureja uredniški odbor — Odgovorni urednik: Prešern Igor — Tisk tiskarne »Toneta Tomšiča« v Ljubljani — Uredništvo in uprava v Ljubljani — Uredništvo: Likozarjeva IZ, uprava: Cankarjeva 4 (pasaža Nebotičnika) — Poštni predal 377 — Čekovni račun uprave št. 602-»T«-84	— Telefoni:	uprava 21-281,
uredništvo 32-009 (ob nedeljah tudi 31-193, 30-278 in 32-553) — Celoletna naročnina 400 din, polletna 200 din.

Leto X. — Štev. 31
V Ljubljani, 1. avgusta 1954
=======
============
Končana je mednarodna etapna kolesarska dirka »Po Hrvatski in Sloveniji«
Letos slavimo dvojno zmago
Jugoslovan Petrovič ie obdržal prednost is prvih etap in smagal v kolčnem plasenanu - Tudi ekipa Jugoslavije je osvojila prvo mesto
Zagreb, 1. avgusta. Danes popoldne je nad 10.000 Zagrebčanov sprejelo 51 kolesarjev, ki so vzdržali 1081 km dolgo, ?-etapno dirko »Po Hrvatski in Sloveniji«. Letošnja deseta jubilejna dirka predstavlja za nas Jugoslovane že prav poseben uspeh, saj je v ekipnem plasmanu zmagalo prvo jugoslovansko moštvo, prav tako pa si je med posamezniki v ostri mednarodni konkurenci priboril prvo mesto Jugoslovan Veselin Petrovič. Zadnja etapa od Maribora do Zagreba je znašala 148 km.
DO PTUJA NIC POSEBNEGA V začetku so vsi dirkači vozili v Jtrnjeni skupini. Tempo je bil srednji, kajti do cilja je bila še dolga
Od našega urednika Igorja Prešerna
pot. Favoriti vVe
Petrovič in Van der ifejrde in Ghidini, so se ves čas držali skupaj ter budno pazili drug na drugega. Tako je šlo vse do Ptuja. Boljši vozači so se stalno menjavali v vodstvu, sicer pa ni prišlo do nikakih presenečenj.
WEBER POBEGNE
Skozi Ptuj je prvi privozil Avstrijec Weber, tik za njim pa makedonski prvak Kolevski, član druge jugoslovanske ekipe. Obadva sta bolj in bolj forsirala tempo in se bolj in bolj oddaljevala od glavne skupine. Toda tek teh dveh »neznancev« ni prav nič motil favoritov, ki so imeli itak dovolj naskoka, tako da se jim ni bilo treba bati za boljša mesta. Nekaj kilometrov pred Varaždinom sla imela defekte Osrečki in Holandec Boellkouwers, toda razmeroma hitro sta se spet pridružila glavni skupini, ki je precej udobno nadaljevala pot proti Zagrebu. Od časa do časa je bila ta vožnja podobna nekakšnemu »skupinskemu treningu«.
VARAŽDINSKA KALDRMA
Malo pred Varaždinom so se morali dirkači izogniti glavni cesti, katero te dni popravljajo in zato so morali zaviti na stranske poti, kjer je bilo polno grušča, trave in skoro en četrt metra globoke kotanje. Seveda je tukaj imel marsikateri vozač defekt, med njimi tudi Perne, Varga, Cvejin in Luksemburžan Si-
mon. Pri nadaljnjih 5 km poti iz Varaždina so dirkači peljali po obupno kotanjasti cesti in izvajali na progi pravi slalom, ko so se izogibali velikim luknjam. V neki vasi se je med dirkače in spremljajoče avtomobiliste zakadila še jata gosi, dve ali tri so pri tem svojo neprevidnost plačale z življenjem.
BREZUSPEŠNA OFENZIVA
Vozili smo iz Varaždina dalje in se bližali znanim varaždinskim klancem. Pričakovali smo, da bo vsaj tukaj prišlo do kakšnih presenečenj in res se je na strmem vzponu kmalu odtrgala četverica — Vi-dali, Bolzan, Gelissen in Boellbou-wers — toda tudi ta ofenziva je kmalu propadla, kajti vodilna skupina je ubežnike kmalu u jela, favoriti Petrovič, Van der Woyde in Ghidini pa so se ves čas držali skupaj. Pač pa se je pozneje pognal naprej Slovenec Perne in se polagoma odlepil od glavne skupine. Tak je bil položaj na cesti proti Zagrebu skoraj ves čas nespreme-njen. Daleč spredaj — s približno osem minut prednosti — je vodil Avstrijec Weber, nato v nekaj minutnih presledkih vsak zase Kolev-skoraj vsi ostali dirkači, med njimi ski, Radotič in Perne, potem pa tudi glavni favoriti. Ta vrstni red se ni izpremenil vse do cilja, v Zagrebu, kamor so danes prispeli udeleženci te dirke.
Zadnji kilometri so imeli nepričakovan zaključek, ker so vsi vodilni dirkači zaradi zelo hitre vožnje bili izredno izčrpani in so v zadnjih kilometrih popolnoma odpovedali. Tako jih je glavna skupina ujela in so na cilj v Zagreb prispeli v strnjeni skupini skoraj vsi kolesarji.
Po Hrvatski in Sloveniji v številka!]
Generalni plasma:
1.	Petrovič (Jug I.) 32:43.22,
2.	Van der Weyden (Niz) 32:43.56, 3. Ghidini (I) 32:45.24,
4.	Ročič (Jug I) 32:55.07, 6. La-
(kovič (Jug I.)	32:59.18,	7
8.	Golič (Partizan) 33:15.38, 9. Schoenmakers (Niz) 33:03.23, Ignatovič (Štajerska) 33:17.12, 10. Della Santa (Jugosl II)
33:18.16.
Generalni plasma ekip:
1.	Jugoslavija I (Petrovič, Ročič. Lakovič (Jug II) 98:37.47,,
2.	Nizozemska 99:15.01, 3. Hr-
vatska 100:37.34, 4. Luksemburg 101:30.02, 5. Slovenija (Vidali, Perne, Bergant) 101:56.56,	6. Jugoslavija II.
102:02.17, 7. Belgija 102:03.15,
8. Partizan.
Rezultati zadnje etape Maribor—Zagreb 1. Jennes (B) 4:26.25. z istim časom so prišli na cilj udeleženci v naslednjem vrstnem redu: 2. Accordi (I), 3. Schon-makers (N), 4. Metelko (H),
5.	Wullenweber (B), 6. Vidali, 7. Ožanič (H), 8. Lackovič (J),
9.	Ignatovič (Štaj), 10. Ročič (J I), 13. Simon (Luksemburg), 14. Petrovič (J I), 17. Perne (Slov), 32. Curk (Branik), 33. Bajc (Železničar), 35. Šebenik (Ilirija), 36. Bihelovič (Ilirija), 39. Ghidini (I), 40. Bolzan (Luksem), 42. Bergant (Slov),
48. Žižek (Branik).
Ta vzpon skozi istrsko mesto Piran je bil na etapi Opatija — Koper najtežji, saj je imel skoraj 30'’ naklona. Večina kolesarjev je šla peš ob kolesih, domačini pa so jih vzpodbujali in jim pomagali. Danes je dirka končana, prihodnje leto pa spet na pot »požirati« kilometre
m
Državno prvenstvo v \vaterpolu
nar naNižji na državnega prvaka
Reka, i. avgusta. S ponovitvijo tekme Mladost : Jadran (Herceg-novi), ki se zaradi velikega neurja v petek ni mogla dokončati, je bil danes končan prvi del državnega prvenstva v vaterpolu na Reki. Po prvih tekmah najboljših jugoslovanskih moštev smo opazili, da večini moštev primanjkuje treninga in vigranosli ekip. Edino izjemo pri tem predstavlja splitski Mornar, ki je pokazal najboljšo igro in je precej prekašal vsa ostala moštva. Vsi reprezentanti, ki so igrali na tem turnirju, so pokazali dobro formo, tako da lahko s precejšnjim optimizmom gledamo na naš nastop državne reprezentance na evropskem prvenstvu v Torinu. V naj-
boljši formi je bilo naše staro olimpijsko moštvo: Kovačič, Bakašua, Štakula, Vuksanovič, Kurtini, Radonjič, Ježič in Brainovič.
Mornar, Jadran (Split) in Primorje so predstavljali na tem prvenstvu razred zase, najbolj pa preseneča visok plasma Primorja, ki je z neodločenim rezultatom 1:1 celo ogrožal drugo mesto splitskemu Jadranu. Mladost iz Zagreba bi po prikazani igri zaslužila boljši plasma, medtem ko so bila najboljša moštva Jadran iz Hercegnovega, Korčula in Polet.
Najboljši strelec na tem turnirju je bil Kurtini, ki je dal 14 golov. Sledijo mu: Brankovič (Mornar) 9, (Nadaljevanje na 6. strani)
Državno žensko prvenstvo v atletiki
Lepe borbe In dobri mz
Od JjfaMiaM do- tHautoca
še ni padla odložitev
Maribor, 31. julija. Danes popoldne je startalo Iz Ljubljane 51 dirkačev na predzadnjo etapo od Ljubljane do Maribora.
Marsikdo Je mislil, da bo na tej etapi prišlo do obračuna med tremi glavnimi tavoritl, nosilcem rumene majice Jugoslovanom Petrvlčem, Nizozemcem Van der Weydenom in Italijanom Ghidinijem. Toda vsega tega ni bilo. Favoriti so vozili Precej oprezno in so budno pazili, da ne hi kdo pobegnil. Pravzaprav Je ta taktika koristila našemu Petroviču, kajti ■ tem Je obdržal vodstvo, razen tega pa se Je tudi odpočil od naporne etape Bovec —Ljubljana, ki ga je zelo izmučila.
Točno ob 14.15 so startali dirkači izpred gostilne Kačič na Titovi cesti. Strnjena skupina je vozila v srednjem tempu do Črnuč, kjer se Je kolona nekoliko raztrgala. Takoj po startu je imel defekt Ožanič, i pri Črnučah pa Belgijec Jennes, toda oba sta hitro ujela glavno skupino.
naglo pognal dalje. V Blagovici je kolesarje osvežila kratka ploha, sicer pa je bilo ves čas lepo vreme, ne preveč vroče in ne premrzlo, cesta pa prav dobra.
Prispeli smo na vrh Trojan ter se posedli ob robovih ceste. Nekaj minut pred 15.30 se Je na zadnji vzpetini pokazal prvi vozač, ki Je urno »vlekel« navkreber. Kdo neki bo to? Se nekaj krepkih pritiskov na pedala in že je bila številka 20 — Luksemburžan Simon — prvi na vrhu. Tesno za njim je bil član Partizana Cve-(Nadaljevanje na 6. strani)
Varaždin, 1. avg. — Neicaj sto gledalcev je danes prisostvovalo veliki atletski prireditvi na stadionu AK Varaždin. Najboljše atletinje Jugoslavije so se pomerile za naslove državnih prvakinj. Vreme je bilo tekmovalkam zelo naklonjeno, žal pa je bilo tekališče nekoliko premehko, tako da ni dovoljevalo boljših rezultatov. Kljub temu pa smo lahko s pokazanimi borbami in rezultati zelo zadovoljni.
Skupno je nastopilo okoli 50 atletinj Mladosti in Dinama iz Zagreba, Železničarja in Branika iz Maribora, Kladivarja iz Celja, Crvene zvezde in Partizana iz Beograda, Odreda iz Ljubljane, Sente in domačega Varaždina. Manjkali sta le Babovičeva in Tucejeva, ki startata v Londonu, poškodovani Frankova in Majcnova.
Prva finalna disciplina je bil tek na 80 m z ovirami. Uspel je šele tret-
VIDALI SE JE »POBRATIL«
V Domžalah,
S SMOLO kjr Je doma naš znani flirkač Ljubo Vidah, se je zbralo polno gledalcev, ki so burno pozdravljali kolesarje. Kolona Je bila že precej razteg-hjena, najpogumnejši so že poizkušali Pobegniti. Na čelu sta vozila Luksemburžan Bolzan in naš Vidali. Oba sta s torsirano vožnjo uspela pobegniti za nekaj sto metrov. V Domžalah je to uspelo Vidaliju.
2e smo se veselili, da ga bomo morda tddell tudi med prvimi na cilju v Mariboru. Toda na Trojanskem klancu nas je kot mrzla prha presenetila vest: Vidali J® spet dobil defekt. ..
SIMON PRVI NA TROJANAH Zanimalo nas je, kdo se bo prvi povzpel na Trojanski klanec, zato je šofer
Petrovič je letos zmagal. Le 35 sekund je manjkalo, pa bi ga prehitel Nizozemec Van der VVejdeu
ji start. Brez težav je osvojila prvo mesto mlada članica Dinama Branka Capek, ki jo odlikuje odlična tehnika, pa tudi hiter tek med zaprekami. Rekorderka Babovičeva ima v njej hudo nasprotnico.
V	skoku v višino je bila ogorčena borba med tremi skakalkami Simo, Kovačevo in mladinko Matijevko, ki pa je pri višini 1.48 m odpadla. To višino je prva preskočila Sima, kasneje pa še Kovačeva. Beograjčanka pa je bila uspešnejša pri 151 cm, ki so bili za Simo danes preveč Kovačeva je nato naskakovala še višino izenačenega jugoslovanskega rekorda — 155 cm, vendar žal ni uspela. Vera Kovač skače »horine« slog, kar je redkost med našimi skakalkami.
Za tek na 100 m je bila značilna živčnost na startu. Sele v tretjem poizkusu je končno uspelo starterju spustiti tekmovalke na progo. Skoraj ves čas teka je vodila Stamejčičeva, toda v finišu ni zdržala in zmago si je priborila Stefanovičev iz Beograda. Obe sta dosegli čas 12.6, kar je pri Stamejčičeva izenačen državni mladinski rekord. Zelo lep uspeh je dosegla Mariborčanka Unterajterjeva s četrtim mestom.
V	metu diska je bila huda borba za vsak centimeter. Julija Matej iz Novega Sada je bila najbolj zanesljiva. Le za 1 cm je zgrešila državni rekord. Tudi Borovčeva je bila odlična (hrvatski rekord!), kar velja tudi za Čelesnikovo in Hudobivnikovo. Izven konkurence je metala tudi Homolja, ki zaradi prestopa še nima pravice nastopa. Dosegla je zelo dober rezultat 41.30 m. Če nas je navdušil met diska, nas je (razen Rado-savljevičeve) tem bolj razočaral met krogde, kjer je dosegla posebno slab rezultat reprezentantka Kotluškova. Preseneča tretje mesto Koroščeve. Skok v daljino ni bil na višini. V odsotnosti Tucejeve je zmagala Galičeva, poseben rekord pa je dosegla domačinka Škerbičeva, ki je skočila trikrat 499 cm in enkrat 500 cm.
Tek na 200 m je postal plen odlične Stefanovučeve, ki je dosegla letošnji najboljši čas v državi. Tudi Stamejčičeva ni mnogo zaostajala in izenačila državni mladinski rekord in slovenski rekord. Njen čas pa je nov slovenski mladinski rekord.
V metu kopja Kaluševičeva ni imela resne konkurence. Huda borba pa se je razvila za drugo mesto.
TeJc na 800 m je bil v znamenju Slovenk, ki sta izrinili iz državne reprezentance za troboj Avstrija : Italija : Jugoslavija Vlasto Šafer. Mlajša Saferjeva je začela v prehudem tempu, tako da so jo do konca vse tekmovalke prehitele. V finišu sta bili Slamnikova La Kačarjeva uspešnejši od Vlaste Safer.
Rezultati — 100 m-. 1. Stefanovič (CZ) 12.6, 2. Stamejčič (O) 12.6, 3. But ja (M) 12.8, 4. Unterajter (ŽM)
13.1,	5. Bajželj (ŽM) 13.2, 6. Knez (ŽM) 13.8 ( v predteku 13.1), 200 m:
1.	Stefanovič (CZ) 25.7, 2. Stamejčič (O) 26.3, 3. Modrič (Var) 27.6, 4. h erš (ŽM) 27.8, 5. Zvanovič (Ml) 28.8, 6. Niikler (Ml) 28.8, SOOm: 1. Slamnik (KI) 2:22.3, 2. Kačar (O) 2:22.5, 3. Safer V. (Ml) 2:22.8, 4. Selaj (KI) 2:27.2, 5. Safer N. (Ml) 2:32.2, 80 m ovire: L Capek (Din) 11.9, 2. Bulja (Ml) 12.2, 3. Bajželj (ŽM) 12.7, 4 Zrnjevič (CZ) 12.8, 5. Ulaga (Din) 13.7, 6. Petanjek (Din) 14.0, oišina: 1. Kovač (CZ) 1.51, 2. Sima (O) 148,
3.	Matijek (Din) 145, 4. Ulaga (Din) 140, 5. Tribusan (Var) 135, daljina:
I.	Galic (Din) 5.05, 2. Škerbič (Var)
5.00,	3. Bajželj (ŽM) 4.75, 4. Bara-dič (Var) 4.73, 5. Knez (ŽM) 4,73, 6. Matijek (Din) 4.65, krogla: Radosav-(Ijevič (Part) 13.28, 2. Koilušek (O)
II.	97, 3. Korošec (B) 11.89, 4. Pera-vič (Senta) 11.74, 5. Čelesnik (KI) 11.53, 6. Borovec (Var) (1.00, disk: 1. Matej (Voj) 43.47, 2. Borovec D. (Var) 42.35, 3. Čelesnik (KI) 39.98,
4.	Hudobivnik (O) 37.64, 5. Borovec II (Var) 34.26. 6. Grbač (Din) 34.02.
SEMPEMI (Dunai) ZHAGOVAIEC
namiznoteniškega turnirja v Kranju
Odred:Nafta 3:2 (1:1)
Kranj, 1. avgusta. V petek popoldne se je pričel II. mednarodni turnir za pokal Kranja. Vabilu na to pomembno športno prireditev pod pokroviteljstvom LOM so s~ odzvala tri inozemska moštva, med njimi branilec pokala Semperit iz Dunaja. Žal pa je v zadnjem trenutku ekipa Slever Star iz Ženeve odpovedala udeležbo.
Od domačib je nastopila poleg prireditelja še Opatija, vendar brez Barloviča, ki je prestopil v drug klub. Pred tekmovanjem je vse ekipe sprejel predsednik LOM tovariš Hafner in priredil zakusko, inozemskim tekmovalcem pa podaril lepa spominska darila. Ob svečani otvoritvi je nastopajoče pozdravil v imenu pokrovitelja zastopnik LOM dr. Cop.
V trodcevniL tekmovanjih sr je pokazalo, da je dunajski Semperit absolutni favorit, medtem ko sta se za drugo in tretje mesto borila oba domača udeleženca — Opatija in Projektor. Ekipa Vosta iz Linza je priredila nemajhno j -eseneč.nje, ko je, čeprav slabša, premagala Opatijo s 5:3. Najslabši udeleženec je moštvo I. F. C. iz Saarbriickna, ki še ni doraslo takim tekmovanjem. Prav gotovo je presenečenje tudi hud poraz Projektorja v igri s Sem-peritom, ki ga je odpravil kar s 5:0. Tekmovanje prvega dne — rezultati:: Semperit : Vost 5:1, Opatija :
Saarbriicken 5:4, Projektor : Vost 5:1. Tukaj naj omenim, da je rezultat Semperit : Vost 5:1 previsok, kajti Vost ni bil tako podrejen kot kaže rezultat.
Čeprav je bila Opatija favorit, so igralci Saarbriickna s svojo borbenostjo dosegli primeren uspeh, saj so izgubili samo 5:4.
Drugi dan v soboto je Semperit gladko odpravil Opatijo s 5:0 in z istim rezultatom tudi Projektorja, medtem ko je Vost premagal Saar-briicken s 5:2.
Tekmovanje danes (nedelja): V
današnjem tekmovanju je največje presenečenje pripravil Vost, k, je pod vodstvom Opatije z odlično
igro premagal svojega nasprotnika in dosegel pomemben uspeh.
Rezultati so sledeči: Projektor r Saarbriicken 5:0 in Vost : Opatija 5:3.
SEMPERIT : SAARBRIICKEN 5:1
Čeprav se trenutno še vodi borba med Projektorjem in Opatijo (2:1) je ne glede na ta izid tega srečanja že znan vrstni red. 1. Semperit (Dunaj), ki je tako že drugič ponovno osvojil prehodni pokal. 2. Projektor (Kranj), 3. V8st, Linz, 4. Opatija, 5. Saarbriicken. Zanimivim in včasih tudi ostrim borbam je ves čas prisostvovalo lepo število gledalcev, ki so športno bodrili tako svoje kot tuje goste. Organizacija je bila odlična.
Štempihar.
Svetovno prvenstvo v kajak slalomu leta 1955 v Jugoslaviji
Ljubljana, 31. julija. Danes sta se iz Macone iz Francije vrnila inž. Pogačnik Ciril in Jelenc Aleš, ki sta zastopala Jugoslavijo na kongresu mednarodne kajakaške zveze ICF, in sporočila, da je ICF sklenil poveriti organizacijo svetovnega prvenstva v kajak-slalomu prihodnje leto Jugoslaviji. Svetovno prvenstvo bo julija meseca v Tacnu pri Ljubljani, istočasno pa bo v Ljubljani kongres mednarodne ka-
Biplse xia Ljubelj so vzbudile velik interes
Ljubelj, 1. avg. — Danes se je na Ljubelju zbralo 10.000 gledalcev, ki so prisostvovali 11. mednarodni gorski dirki za prvenstvo FLRJ na Ljubelj. Ljubelj, ki je znan doma in po svetu kot najlepša proga v Evropi, je bil že od nekdaj zelo vabljiv tako za vozače, kot za navdušene gledalce. Čeprav je letos mnogo tekmovalcev hotelo postaviti nov rekord proge, jim to ni uspelo. Se vedno ima rekord proge Nemec Denzel, ki ga je dosegel leta 1939 z odličnim časom 5.1. Tudi najboljšega jugoslo vanskega rekorda letos ni uspelo porušiti. Najboljši čas je danes dosegel Weingartenn iz Avstrije, ki je na motorju znamke Puch prevozil progo v času 5.28,3. Najboljši Jugoslovan pa je bil Barbarič, ki je dosegel čas 5.35.
Proga, ki je bila zelo dobro pripravljena, je dolga 5040 m in ima 670 metrov višinske razlike. Težaven je bil posebno zadnji del proge, kjer je znašal vzpon tudi več kot 30°. Nastopilo je nad 100 tekmovalcev v vseh kategorijah motorjev in avtomobilov. Premoč inozemskih tekmovalcev se je odražala predvsem pri motorjih lažjih kategorij, ker so nastopili s specialnimi motorji, s katerimi se naši tekmovalci niso mogli kosati.
Gledalce so navdušile tekme predvsem v težjih kategorijah in pa seveda v tekmovanju motorjev s prikolico, ki je bilo gotovo najzanimivejše. Tu je prišla drznost vozačev popolnoma do izrazov in so nekateri pokazali res odlično tehniko in mnogo znanja. Tudi v tekmovanju avtomobilov so prevladovali inozemci, ki so nastopili z avtomobili odličnih znamk.
Pri tekmovanju avtomobilov so gledalci zelo pogrešali našega najboljšega vozača Maleriča, ki pa se tekmovanja ni mogel udeležiti zaradi tega, ker je nastopil v Ntirnburgu pri Stuttgartu na svetovnem prvenstvu. Pogrešali smo tudi lanskega znanca in zmagovalca iz Ljubelja Otta Mathe, ki je prav tako danes nastopil na svetovnem prvenstvu.
Organizacija tekmovanja je bila prav dobra, saj je bila proga odlično pripravljena. Tudi samo tekmovanje je potekalo brez nepotrebnega zadrževanja in je bilo končano v 3 urah. Začetek pa je bil točno ob
11.01,	kar kaže, da so organizatorji vložili mnogo truda tudi v časovni razpored.
Rezultati — motorji do 125 ccm: 1. Cerič Mladen — Puch (Slovenija) 6:25.2, 2. Popovič Pero — DXW (BiH) 6:32.4, 3. Gerhard Tusch — Puch (Avstrija) 6:34.6; motorji do 250 ccm: 1. Weingartmann Johann
—	Puch (Avstrija) 5:28.6, 2. Frank josef — Puch (Avstrija) 5:49.2, 3. Krassnig Otto — Puch (Avstrija) 5:55.4, motorji do 550 ccm: 1. Kram-mer Johann — Puch (Avstrija) 5:30.6, 2. Orsario Ervin — Horex (Sl P) 5:31.8, 3. Helmut Inzko — Puch (Avstrija) 5:43.6; motorji do SOOccni: 1. Adolf Gonitzer — BMW (Avstrija) 5:33.2, 2. Vraschko Hans
—	BMW (Avstrija) 5:37, 3. Barbarič
Slavko — Matchless (Srbija) 5:59.4; motorji s prikolicami do 500 ccm: 1. Barbarič Slavko — Matchless (Srbija) 5:33, 2. Pažur Stjepan — BMW (Hrvatska) 6:07.6, 3. Kurnik Matej — BMW (Slovenija) 6:42; motorji s prikolicami nad 500 ccm:	1. Snajder
Boško — BMW (Hrvatska) 5:36, 2.
Petrovič Stevan — BMW (Srbija) 5:56.6, 3. Robert Zlanobitnig — BSA (Avstrija) 6:03.6: avtomobili do 1500 ccm: 1. Polgar Alex — Denzel (Avstrija) 5:30,6, 2. inž. Pfimdner — Denzel (Avstrija) 6:03.6, 3. Frank Albino — Fiat (Hrvatska) 6:07.6; avtomobili nad 1300 ccm: 1. Poresch Kurt — Veritas (Avstrija) 5:35.4, 2. Gulim Stanko — Lancia (Slovenija) 5:48, 3. inž. Leschka Ernst — Porsche (Nemčija) 5:54.	M. G.
jakaške zveze ICF. Na svetovnem prvenstvu bo sodelovalo okoli 15 držav z več kot 200 tekmovalci..
Propagandni kajak slalom
Kranj, 1. avgusta. Dva Litijčana in osem članov društva Cveto Močnik iz Ljubljane so danes nastopili v propagandnem kajak slalomu na 400 m dolgi progi pod Mostom v Kranju. Prva tovrstna prireditev je uspela v vsakem pogledu. Borbo za najboljša mesta so vodili naši vrhunski tekmovalci. Pohvaliti pa moramo športno borbenost obeh Li-tijčanov, ki sta vztrajala do konca kljub temu, da nista imela izgledov za boljši plasman.
Tehnični rezultati: 1. Zadel 2:44.6, 2. Ilija 2:55.8, 3. Stoviček 2:56.0, 4. Svet 3:25.0, 5. Košir 3:55.2. Vsi od društva Cveto Močnik.
Ekipno: Cveto Močnik št. I v postavi Zadel, Svet, Ilija ^:09.7, 2. Cveto Močnik št. II, rezultat 6:35.7.
*
Kolesarski prvak Nemčije med amaterji je postal Mauer pred Karlom Loyem, ki se je lani udeležil dirke »Po Hrvatski in Sloveniji«. Pri profesionalcih je bil prvi Hermann Schiltz iz Chemnitza.
Državno prvenstvo v veslanju
Lendava, 51. jul. V soboto popoldne sta se na igrišču Nafte v Lendavi srečali domača enajstorica in nogometaši ljubljanskega Odreda. Prijateljsko srečanje in nastop Ljubljančanov je vzbudil zanimanje ne samo v Lendavi, ampak tudi v njeni okolici. Tekma se je začela s precejšnjo nervozo obeh moštev. Gostje so prvi umirili igro, vendar se jim je domača obramba uspešno postavila v kazenskem prostoru. Komaj je Nafta uredila svoje vrste, je že v 26. minuti dosegla vodilni gol. Napadu Odreda se je po krivdi domače obrambe posrečilo v 35. minuti izenačiti. V prvem polčasu so gostje imeli več od igre.
Pričetek drugega polčasa je pripadal Odredu, ki je v 56. minuti povišal rezultat na 2:i. Nafta, ki je to pot nastopila v pomlajeni postavi, je izvedla pravo ekshibicijo, ki je trajala 10 minut. Njeni napadalci so v tem času dvakrat zgrešili prazna vrata iz neposredne bližine. Ko se je pričakovalo izenačenje, so gostje v 61. minuti dosegli tretji gol. Igra, ki Je bila vseskozi živa, je bila pravi užitek za gledalce. Ko je iz-gledalo, da se rezultat ne bo več spremenil, je Nafta po Ulčarju v 88. minuti znižala na 3:2. Rezultat odgovarja po prikazani igri obeh moštev. Gostje so bili v tehničnem pogledu boljše moštvo kot domačini.
Domačini pa so tehnično prmoč nadoknadili z borbenostjo in požrtvoi valnostjo. Igro je sodil Kukanja iz Murske Sobote — pred 500 gledalci.
Odred je nastopil v sledeči postavi: Grčevič, Piskar, Jurišič, Rupar, Žižek, Guban. Zdravkovič, Belcer, Kranjc, Vorgič, Krgin.
Nafta:	Budja, Leban, Simonka,
Stefanek, Simon, Gerenčer, Novak, Pintar, Varga, Terak, Vajda.
Bobovec
Novice iz Trbovelj
Trbovlje, 1. avg. — V torek se je vršila prva nogometna tekma za pokal maršala Tita Rudar I : Rudar II 2:0 (1:0).
V četrtek je tekmoval Rudar I in Kladivar iz Celja z rezultatom 7:0 (0:1). Bilo je okoli 300 gledalcev. Najboljši pri gostih so bili: Čartar in Pavlič, pri domačih Blatnik, Opres-nik in Anieršek. Zaradi nediscipline je bil izključen Dobrajc.
Danes bi se morala vršiti za isto tekmovanje pokalna tekma med Rudarjem in Nafto iz Lendave. Nafta ni prišla in je tekma bila z rezultatom 3:0 p. f. za Rudarja.
Nastopil je še mladinski klub Branika proti Rudarju z rezultatom 3:2 za Branik (2:0). Bila je prijateljska tekma.	Petrič
Prvi jahalni turnir v Ljubljani
Ljubljana, 1. avg. — Že več kot sedem let v Ljubljani ni bilo večje konjske prireditve, ker Ljubljana še vedno nima hipodroma. Letos so pa neumorni funkcionarji in jahalci Zveze za konjski šport Slovenije in jahalnega kluba Ljubljane ter Bežigrada za silo uredili bodoče drsališče pod Cekinovim gradom in na njem priredili jahalni turnir. Poleg teh dveh jahalnih klubov so na tur-nirju sodelovali tudi jahalci Ljudske milice. Kljub izrazito »kopalni« nedelji, se je nabralo preko 2000 gledalcev, ki so z zanimanjem gledal uspelo prireditev. Med odličnimi gosti smo videli tudi predsednika Zveze za telesno vzgojo v Sloveniji »Partizan« tov. Zorana Poliča in narod-
Več kot 600 veslačev na startu
Maribor, 1. avg. — Maribor je po dveh letih spet ves v znamenja veslaškega Športa. Ves teden so prihajali v našo severno prestolnico veslači iz vseh krajev naše države, da se včeraj in danes pomerijo za naslove državnih prvakov. Po števila tekmovalcev (prijavljenih je bilo nad 600 veslačev iz 30 društev) je to do zdaj najštevilnejše prvenstvo Jugoslavije.
Tekmovalna steza na umetnem jezu pri Bresternici je bila odlično pripravljena in so se vsi tekmovalci kar najbolj pohvalno izrazili o tem mariborskem športnem objektu. V petek so bile na sporedu izločilne borbe. V soboto so tekmoavli v mladinskih, ženskih in moških skupinah I. razreda, danes pa je bilo zanimanje občinstva osredotočeno na borbe tekmovalcev zveznega razreda K tekmam prvih dveh dni velja pripomniti tole. Kot smo pričakovali, so se za najvišja mesta borili tekmovalci iz drugih republik, vendar pa so tudi Slovenci letos dosegli zavidljive uspehe. Tako je članica Branika Silovškova postala državna pr-vaknja v skiffu, Skvarča (Savica) pa je bil tretji v skiffu za člane I. razreda. Rezultati prvega dne so naslednji: četverec s krmarjem — I. razred: 1. Crvena zvezda 6:46.4, 2 Študent (Bgd) 6:52.8,	3. Istra (Pula)
6:53.8, osmerec — žene: 1. Borac (Osijek) 3:31.8, 2. Jadran (Zgb) 3:34.4, dvojka brez krmarja — I. r.: 1. Mornar ' (Split) 7:33.1, 2. Gusar (Split) 7:40.1, 3. Bled 7:49.2, dou-ble-scoull — žene:~~l. Vukovar 3:55.2, skiff *— 7 .r..* 1. Danubius (N. Sad) — Garič 7:10.8, 2. Mladost 7:26.2, 3. Savica (Lj.) — Skvarča 7:26.5, dvojka s krmarjem — 7. r.: 1. Mornar (Split) 7:18.2, 2. Crvena zvezda 7:34.0, četverec s krmarjem — starejši mladinci: 1. Crvena zvezda 4:50.8, 2. Boris Kidrič (Piran) 4:59.8, 3. Vukovar 5:00.3. skiff
— zenske: 1. Branik (Mrh) — Silovšek 4:16.6, 2. Vukovar 4:29.4, double-scoull moški — 7. r.: 1. Sava (Zgb) 6:43.0, 2. Danuibus (N. Sad) 6:48.8, 3. Mornar ”6:52.3, četverec s krmarjem — ženske: 1. Lokomotiva (Zgb) 3:47.4, 2. Vukovar 3:51.0, 3. Krka (Šibenik) 4:15.7, osmerec — 7. r.: 1. Mornar 6:00.6, 2. Partizan (Bgd) 6:10.2, 3. Vukovar 6:15.1.
Danes se je tekmovanje za veslaško državno prvenstvo nadaljevalo s finalnimi borbami v zveznem razredu. Na cilju in pa vzdolž tekmovalne proge se je nabralo okoli 7000 gledalcev, ki so z zanimanjem spremljali zelo dobro organizirano prireditev. Tudi vreme je bilo naklonjeno tekmovalcem. Veter, ki je spočetka nekoliko oviral veslače, je kmalu ponehal. Največje zanimanje je vladalo za nastop evropskega prvaka Perice Vlašiča (Mornar), ki je docela opravičil svoj sloves. Zmagal je s približno 6 dolžinami čolna naskoka pred drugoplasira-nim tekmovalcem. Vlašič je dosegel še eno prvo mesto, in sicer v double-scoullu. Člani so vozili- 2000 m dolgo progo, mladinci 1500 in članice 1000 m.
V moštvenem plasmaju je ponovno zmagal Mornar iz Splita.
Rezultati drugega dne — Četverec — zvezni razred: 1. Krka (Šibenik) 6:23.4, 2. Istra
(Pula) 6:30.6, 3. Crvena zvezda (Bgd) 6:30.8, osmerec za mladince:	1. Jadran (Zadar)
2:45.6, 2. Mornar (S) 2:48.5, 3. Krka (Š) 2:49.3, dvojka brez krmarja — zv. r.: 1. C. zvezda (Bgd) 7:05.8, 2. Mornar (S) 7:09.5, double-scoull za mladince: 1. Metalac (Sm.) 3:42.8, 2. Sava (Zgb) 3:45.8, 3. Mirna (Poreč) 3:58.2, skiff — zv. r.: 1. Mornar (S) — Perica Vlašič 6:55.9, 2. Danubius (N. Sad) 7:13.8, 3. Lokomotiva (Zgb) 7:22.4; četverec žene: 1. Danubius (N. Sad) 3:35.4, 2. Gusar (S) 3:59.2, 3. Partizan (Bgd) 3:45.4, dvojka s krmarjem — zv. r.: 1. Mornar (S) 7:32.0, 2. C. zvezda (Bgd) 7:50.6, skiff za mladince: 1. Dinamo (Panč.) — Andreje-ivč 3:38.5, 2. C. zvezda 3j48.4, 3. Mirna (Poreč), četverec brez krmarja — zv. r.: 1. Krka (Š) 6:33.2, 2. Mladost (Zgb) 6:38.1, 3. Mornar (S) 6:43.1, skiff proste gradnje — žene: 1. Dinamo (Panč.) — Stjepanov Vera 4:05.6, 2. Gusar (S) 4:39.1, duoble-scoull — zv. r.: 1. Mornar (S) 6:49.3, 2. C. zvezda 6:58.2, 3. Sava (Zgb) 7:07.4, četverec s krmarjem za mladince: 1. Mornar (S) 6:11.0, 2. Partizan (Bgd) 6:29.2, 3. C. zvezda 6:29.3, osmerec — zv. r.: 1. Partizan (Bgd) 3:31.8, 2. Korana (Karlovac) 3:31.9, 3. Ikarus (N. Sad) 3:36.9.	Evgen Bergant
I/ JfUttitocu med tednom
Biefčani so tesno premagali Kranjčane
Pretekli torek je bil v okviru slovenske plavalne lige na Bledu plavalni dvoboj med domačim Bledom in moštvom Mladost II iz Kranja. Zmagali so domačini z 90:78. Boljši rezultati — moški: 400 m prosto: 1. Konic (B) 6:19.9, 2. Chvatal (M) 6:20.2, 100 m prosto: 1. Korošec (B) 1:09.4, 2. Stiplošek (B) 1:12.8, 100 m hrbtno: 1. Udir (M) 1:52.6, 2. Jarc (B) 1:33.8, 100 m metuljček: 1. Kalan (M) 1:30.9, 2. Arnšek (M) 1:33.4, 200 m prsno: 1. Ahačič (M) 3:16.6, 2. Žvan (B) 3:21.0, 3. Brinovec (M) 3:22.7, 4 krat 100 m prosto: 1. Bled 4:58.8, 2. Mladost 5:28.5. — Zenske: 100 m prosto: 1. Korošec (B) 1:35.7, 100 m hrbtno: 1. Pikon (B) 2:11.0, 50 m metuljček: 1. Zajc (B) 43.9, 100 m prsno: 1. Zajc (B) 1:40.9, 2. Brilly (M) 1:47.3, 4 krat 50 m prsoto: 1. Bled 2:51.0, 2. Mladost 3:34.1.
V	skokih je pri moških zmagal Cvar (Bled) z 22.87, pri ženskah pa Elion (M) s 13.88.
V	waterpolu so zmagali Kranjčani 4:3 (2:1).
V	celotnem dvoboju je bil uspešen Bled z 90:87.
Mariborski prijatelji boksa so prišli pretekli teden večkrat na svoj račun. Nič čudnega, saj je v Mariboru gostovalo moštvo državnega prvaka Partizan iz Beograda. V prvem srečanju so gostje premagali Branik z 11:9, pri čemer velja posebno omeniti zmago domačina Macurja nad mladinskim prvakom države Milosavljevičem v polwelter kategoriji Drugi nastop je prinesel Partizanu višjo zmago. Boksar ii Železničarja so zapustili ring poraženi s 13:5. Največje ugodno presenečenje je pripravil Žurman, ki je v lahki kategoriji premagal drugoplasiranega z evropskega prvenstva 1951 Leko-viča visoko po točkah.' Na drugi strani pa je bil Kajzer v dokaj slabi formi in je borbo v bantam kategoriji proti državnemu prvaku Srdano-viču gladko izgubil.
V petek so gostovali v Maribora atleti turške državne reprezentance in se pomerili z atleti iz Celja in Maribora. Najuspešnejši tekmovalec je bil celjski srednjeprogaš Vipotnik, ki je dosegel s časom 2:27.7 nov slovenski rekord v teku na 1000 m. Turška atletinja Ohelova je izboljšala svoj rekord v teku na 100 m z znamko 12,8. Najvažnejši rezultati: moški: 110 m ovire: Batman (T) 15,2 Kovač (KI) 15,3. 100 m: Sel vi (T) 10,9.. Kovač (K) 11,4. Disk: Peterka (K)
43,57, Golc (K) 41.30. 400 m: Kopitar (K) 51,7, 1.000 m: Vipotnik (K) 2:27.7 Kozgil (T) 2:32,0. Kopje: Ziraman (T) 55,26, Rojc (K) 50,52. Troskok: Fer-han (T) 13.33 m, Bolko (B) 12.08 m, Ženske: 80 m ovire:	Železnik (K)
13,2,	Krogla: Čelesnik (K) 11,56, Korošec (B) 10,97 100 m: Bajželj (Č) 12,6, Onel (T) 12,8.
Atleti mariborskega Železničarja so gostovali pretekli teden v Poljčanah, kjer so priredili propagandni atletski miting Prireditev je odlične uspela. Prisostvovalo ji je veliko število gledalcev, ki so se pri pokaza n ih borbah zelo navdušili.
Brani: kBSK 11:9
Maribor, 1. avg. Sinoči so se boksarji Branika pomerili v Ljudskem vrtu z moštvom BSK iz Beograda. Borbenim srečanjem je prisostvovalo rekordno število okoli 1200 gledalcev. Branikovci so slavili zmago v razmerju 11:9. Mnogo bolj pa b ustrezal neodločen rezultat, saj so sodniki goste očitno oškodovali v borbi srednje kategorije, v kateri je Beograjčan Ilič poslal domačina Slabeta v tretjem kolu kar dvakrat na tla za več kot 10 sekund. Sodniki pa so proglasili borbo za neodločeno!
nega heroja polkovnika Sekirnika.
V prvih dveh točkah so jahalci pokazali menažersko-šolsko jahanje ih dresuro konj, nato pa preskakovanje zaprek, najprej nižjih, nato pa postopoma težjih. Zmagovalci posa-njeznih kategorijah so bili naslednji: nižja kategorija: Sulak Stefan (LM) na kobili Vilmi, težja kate.: Korenčan Matija (Lj) — Pupa, najtežja kat. Sušnik Vili (Bež.) — Mikica, zapreke v parih: Marčan in Sušnik (Bež.) — Biba in Mikica.
Med obveznimi točkami so jahalci izvedli tudi igro »Za trakom«, ki je gledalce prav posebno navdušila. Najboljše je branil in lovil Merčan Jože na kobili Bibi. Po končanem sporedu so prišli na račun tudi najmlajši »jahalci« iz vrst gledalcev, katerim so organizatorji omogočili, da so — nekateri morda prvič v življenju — okusili prijetnosti jahalne* ga športa.	S. D.
I
Hrvatsko-slovenska at’etska liga
Ljubljana premočno zmagala
Ljubljana L avg. — Danes je bil V Ljubljani troboj hrvatsko-slovenske atletske lige med domačo Ljubljano, Železničarjem iz Maribora in Železničarjem iz Karlovca. Na stadionu Ljubljane se je zbralo približno 100 gledalcev, ki so bili priča zanimivim borbam v vseh disciplinah. Ljubljančani so premočno zmagali s 23334 točkami pred mariborskim Železničarjem 20381 in Karlovčani 19389. Pri rezultatu Karlovca pa ni upoštevan rezultat Račiča vmetu kladiva. Omenjeni atlet je danes tekmoval v Karlovcu. Izmed posameznih rezultatov velja posebej omeniti odličen čas Puca na visokih zaprekah s 15.3 In dokaj dober rezultat Ma-leta (ZM) v teku na 5000 m — 15:30.0. Puc je dosegel nov slovenski rekord za mladince na progi 400 m z ovirami s časom
58.9,	v skoku s palico pa je brez teža« zmagal Cerpes s 3.45, medtem ko je Penko vrgel kroglo čez 14 m.
Posamezni rezultati: 100 m: Zajc (Lj)
11.3,	Dolenc (Lj) 11.4, Zgamec (ZK) 11.6, 200 m: Dolenc (Lj) 23.8, Požun (Lj) 23.9, Maradln (ZK) 23.9, 400 m: Djordjevič (Lj)
51.4,	Maradin (K) 53.2, Koman (Lj) 53.5, 800 m: Okršlar (Lj) 2:01.2, Juvan (Lj) 2:02.6, Sevšek (ZM) 2:09.4, 1500 m: Homan (Lj) 4:10.0, Hafner (Lj) 4:11.2, Mlakar (ZM) 4:12.2, 5000 m: Male (ŽM) 15:30.0, Špacapan (Lj) 16:09.4, Kogovšek (Lj) 16:40.4, 110 m ovire: Puc (Lj) 15.3, Vukovič (Lj) 16.2, Breznik (ZM) 17.0, 400 m ovire: Puc (Lj)
58.9,	Juvan (Lj) 60.6, Kosti« (K) 64.0, daljina: Požun (Lj) 668, Vovk (Lj) 604, Mar-kuiin (K) 603, višina: Draksler (ZM) 173, Hreljac (ZK) 170, Horvat (ZM) 170, troskok: Vukovič (Lj) 13.00, Markulin (ZK) 12.76, Puc T. (Lj) 12.41, palica: Cerpes (Lj) 345, Mesarič (ZM) 330, Krajačič (ZK) 310, krogla: Penko (Lj) 14.17, Vovk (Lj) 12.63, Markež (ZM) 11.42, kladivo: Markež (ZM) 45.53, Radič (K) 42.38, Ažman (Lj) 40.07, kopje: Marinšek (Lj) 49.78, Crepinšek (ZM) 47.17, Maslov (ZK) 46.09, disk: Penko (Lj) 40.97, Špehar (K) 47.10, Kržišnik (Lj) 36.18, 4X100 m: Ljubljana 45.0, Karlovac 46.3, Železničar (M) 47.5. Končno stanje točk! Ljubljana 23334, Železničar (M) 20381, Železničar (K) 19389.
*
tekmah so bili danes * naslednji važnejši rezul* je najbolj presenetljiv 96 proti Preussen i*
V prijateljskih Nemčiji doseženi lati, izmed katerih poraz prvaka Hannover Munstra z 0:2. Ostali zidi: Schalke 04 : <■ FC Nurnberg 3:1, HSV : Holstein (Kiel) 8:2, VfB Stuttgart : Rot-Weiss Essen 4:4.
Naročajte se na
"POLET"
Z udeleženci mednarodne kolesarske etapne dirke »Po Hrvatski in Sloveniji« od II. do V. etape
I

Zagrizena borba med dirkači — Vidalija spremlja smola — Veseli
Ljubljana, 30. julija. — Nehal sem tam, ko je tako rekoč v »špa-noviji pes crknil«. Pa pustimo to. To je že za nami. Med potjo od Reke prako Opatije, Pale, Kopra, Nove Gorice in Bovca do Ljubljane je biilo toliko doživetja, da jih je težko popisati. In vendar bi se rad ustavil ob nekaterih podrobnostih, ki smo jih doživljali pri posameznih etapah. Dirka od Reke do Cri-kvenice je bila na kronometer, torej več ali manj lažjega značaja, prav tako pa tudi ni bila preveč naporna poletapa od Crikvenice do Opatije. V prvi poletapi je zmagal naš lanski znanec Van der Wey-den, v drugi poletapi pa je bil najboljši Belgijec Sleeuwaert. Dobro so se držali od naših Petrovič, Varga in Lakovič pa tudi Ljubo Vidali ga in Lakovič, pa tudi Ljubo Vidali nek 37 minut, kar je izgubil na prvi etapi od Zagreba do Reke. Toda to mu je za oprostiti, ker je imel fant nič manj kot štiri defekte na prvi etapi. Že tedaj smo opazili, da se nekako prebijajo v ospredje nekateri dirkači, ki so v letošnji dirki nastopili pod nazivom »individu-alci«. Zato smo vsebolj pazili nanje in videli, da so verjetno »selektorji« naših reprezentanc pozabili na nekatere posameznike, ki bi se lahko dobro izkazali.
TRIUMF VIDALIJA
Lepo sončno, morda nekoliko pretoplo jutro nas je pozdravilo v Opatiji, ko smo se zbirali ob startu. Številni letoviščarji in drugi radovedneži so delali skoraj malo preveč direndaja, pa vendar je start potekel nemoteno. Takoj v začetku sta se »potegnila« naprej Jugoslova-
smo uspeha mladih slovenskih dirkačev
goslovanom! To so naši!) so vzklikali ljudje in vzpodbujali vse naše tekmovalce, seveda pa tudi Italijane, ki so jih prav dohro poznali. Videti je, da se ti ljudje zelo zanimajo za kolesarski šport in da prav dobro poznajo tradicionalno dirko »Po Hrvatski in Sloveniji«.
GIRARDENGO SE RAZBURJA
Vodja italijanske ekipe in dolgoletni najboljši kolesar na svetu (od leta 1913—1928), sedaj velik tovarnar koles, Giraordengo, je spremljal dirko in seveda prav budno pazil na svoje dirkače. Ravno na etapi do Kopra je bil prepričan, da bo skupina, v kateri so vozili Van der Weyden, Petrovič, Ročič, svetovni prvak Ghidini ter Bolzan, dohitela vodečo skupino in jo tudi prehitela. Ni pa računal na nekatere sprin-terje, ki so na koncu .otegnili in se bolje izkazali od njegovega varovanca Ghidinija. Mož se je na cilju zelo razburil in je prav malo manjkalo, da ni oklofutali svojih tekmovalcev, ker je bil zaradi njihovega neuspeha precej azočaran.
NEŠPORTNO VEDENJE ACCORD1JA
Vidali je bil pravzaprav junak te etape. BM pa je zaradi prve etape od Zagreba do Reke precej izmučen, in ko so vozili skupaj z nekaterimi drugimi dirkači, ni vedno mogel voziti v vodstvu. Zato se je Italijan Accordi spustil s ploho psovk nanj, ga zmerjal na vse načine in celo nekajkrat poizkušal, da bi ga oviral. Ljubo nam je to
Istrski klanci niso bili preveč nap orni za dirkače. Cesta je bila lepa in prosta, razvijala se je huda bor ba, le sonce je bilo nekoliko preveč »radodarno« svojimi žarki...
vana Varga in Petrovič in dolgo časa vodila pred ostalimi skupinami. Toda to ni dolgo trajalo. Vidali in Simon ter Cvejin so jima bili le nekoliko metrov za petami, pred Raso so ju ujeli in nato je ta skupina vozila dolgo časa skupaj. Nato je Varga zaostal in na cilj v Puli so privozili Vidali, Petrovič, Simon in Cvejin, zmagal pa je Vidali za dolžino kolesa pred Petrovičem ter tako dokazal, da njemu najbolj »ležijo« sprinti in da spada torej na č lo jugoslovanskih kolesarskih sprinterjev.
Vidali pa nas je presenetil še v drugi poletapi od Pule de Kopra. Tudi tam se je vodila velika borba med njim, Simonom in Zamponi-jem. Zdaj je bil ta v vodstvu, zdaj drugi, pri tem pa se je prebil mednje Ignatovič in vozil skoraj 50 kilometrov popolnoma sam vse do Pirana, kjer ga je ostala trojica dohitela in na klancu navzdol tudi polagoma prehitela. Tik pred Koprom so se dirkači nekako sledili. Ni’če ni hotel potegniti naprej, najboljšo taktiko pa je pri tem imel Vidali, ki se je še nekaj metrov nred ciljem držal v ozadju, se nenadoma prebil naprej in zmagal spet za dolžino kolesa pred drugo-plasiranim Della Santo iz Kopra.
NAVDUŠENJE V PIRANU
Med potjo od Pule do Kopra so moral; dinkači prevoziti tudi zelo strm klanec, okrog 400 m, ki jc bil skoraj nemogoč, saj je večina tekmovalcev vodila kolesa za »ušesa«, nekaterim pa so domačini prav radi pomagali, da so se povzpeli po ostrem nasutem kamenju na vrh. Čakali smo jih sredi klanca in prisluhnili. »Dal, Della Santa, vai, Vidali! Aiutamo gli Jugoslavi! Que-sto sono nostri!« (Potrudi se, Della Santa, pojdi Vidali! Pomagajmo Ju-
potožiil na cilju, toda kaj smo hoteli — to je bil nekakšen »intermezzo«, ki je pa morda pri Italijanih kar v navadi.
NA POTI SKOZI TRŽAŠKO OZEMLJE
Tekmovalna proga v IV. etapi je potekala tudi letos skozi anglo-ameriško cono STO. Zato so seveda v Kopru cariniki opravili obvezen pregled in se je start nekoliko zavlekel. Prav prijetno je sonce sijalo, ko smo se zapeljali po lepi cesti proti bloku, ki meji med jugoslovansko in angloameriško ceno STO. Kako bo, smo si mislili, preden smo prestopili »mejo«. In res. Takoj od bloka naprej so nas »pozdravili« številni policijski avtomobili in motor’:	ter spremljali vso dirkaško
kolono skozi ozemlje nad Trstom. Lep je bil pogled na mesto in na morje in kar nekam tesno nam je postalo, ko smo dihali isti zrak kot ga dihamo pri nas, pa ta zrak nasilno loči žična ograja. Mrkogledi policaji, ki jim pravijo »cerini«, so bili postavljeni na vsakih sto metrov, vmes pa ljudje, ki so prav z zanimanjem spremljali potek dirke, pa vendar nekoliko v strahu pozdravljali dirkače. Hitro je minula ta vožnja, znašli smo se v Opčinah in tam se je zmagovalcu III. etape Vidaliju zgodila smola. Dobil je okvaro na kolesu, izgubil pri tem 13 minut in vsi ostali dirkači so ga prehiteli. Kot bi se vse zaklelo zoper njega. Fant je brž popravil okvaro, se spustil v dir za ostalimi in pri Razdrtem smo ga ujeli.
BLAZNA VOŽNJA NA URO
60 KM
Od Razdrtega do Vipave je prav lepa asfaltna cesta, toda kar »posejana« s senpentinami. Po tej cesti so se spuščali dirkači s precej veli-
ko brziuo. Nenadoma smo zagledali številko 46 — Vidali. Kaj je ta fant počel med vožnjo od Razdrtega do Vipave, je težko povedati, to je treba samo doživeti. Kazalec na brzi-nomeru avtomobila je kazal, da vozimo z brzino 60 km in še nekaj čez na uro. In Vidalija nismo mogli dohiteti. Naravnost ležal je na svojem železnem konjičku, se zdaj nagnil skoraj do tal na to ali ono stran in podil, kot pravimo po ljubljansko, z naravnost blazno naglico. Oprostite, morda pišem bolj kot laik, toda prav težko bi verjel, da je kdorkoli, ki tudi dobro pozna kolesarski šport, že kdaj videl tako vratolomno vožnjo. Ne, to ni bila vožnja, to je bila dirka blizu smrti, to je bila akrobatika, ki jo lahko izvaja le tisti, ki mu je ta šport zelo pri srcu. In Ljubo Vidali je v takih vožnjah zares pravi specialist.
VES NAPOR ZAMAN
Že smo mislili, da bo Vidali ujel glavno skupino, pa vendar tega ni mogel storiti. Kolo mu je nekaj nagajalo in tako je precej zaostal. Medtem pa se je razvijala borba spredaj in vodeči Ignatovič, ki je že v prvi poletapi od Pula do Kopra vozil v ospredju ter tudi tokrat bil za celih 60 km pred ostalimi, je moral kapitulirati. Bolj in bolj so se mu približevali konkurenti in na cilj je v Gorico prispel prvi Italijan Lorenzotti, takoj za njim pa član hrvatske ekipe Metelko in član ekipe Jugoslavije L Ročič. Pri tein pa so nas še nekateri presenetili. To so bili »individualci« Šebenik od ljubljanske Ilirije, član goriškega Železničarja Bajc, Mariborčana Curk in Žižek. Šebenik je privozil na cilj kot sedmi, Bajc deveti, Curk deseti in Žižek sedemnajsti. Tudi člana Partizana iz Beograda, Cvejin in Colič, sta se v tej etapi dobro izkazala, saj sta zasedla četrto in peto mesto. Petrovič je bil tokrat šele
21..	kot najboljši član slovenske ekipe je bil 29. Perne, za njim pa 12. Vidali. Vroče je bilo, dirkači so bili precej utrujeni, vendar so gostoljubni Goričani poskrbeli na vso moč za njihovo udobnost. Vsi tek-movalci so se takoj lahko skopali v mestnem kopališču, dobili okusno kosilo in legli k počitiku. Bil pa je kratek.
NA POT PROTI BOVCU
»Le čakaj, boš videl, kakšna toplotna razlika se bo pokazala na tej etapi,« mi je že vnaprej rekel eden izmed že »rutiranih« spremljevalcev dirke »Po Hrvatski in Sloveniji«. »Sedaj je vročina, v Soški dolini te bo pa zeblo,« mi je še pojasnil. In res, njegova prerokba se je uresničila. Na startu v Gorici je dirkačem in nam pošteno tekel znoj s čela, saj je sonce pripekalo kot za stavo. Ne dolgo za tem pa nas je objel prijeten hlad — bili smo v dolini Soče. Prijetna je ta dolina in verjetno je ta prijetnost tudi dala dirkačem nekoliko vzpodbude, da so si kar med vožnjo privoščili nekakšen odmor, saj so vozili dolgo časa ležerno v skupini in nihče se ni hotel preveč pritegniti. Dolgo so vozili umirjeno in kot smo videli, je bil na čelu Vidali. Toda vrag je imel spet prste vmes. Vidali se je menda nadejal, da bo svoje vostvo obdržal, pa mu ni uspelo. Prečitali smo napis na tabli »Ušnik« in prav tam je imel Vidali spet defekt, pa je zaostal. Ne dolgo za tem se je skupina razbila in skozi Kobarid so prvi privozili Schomnakers, Ignatovič, Keyser in Golič, za njimi pa Metelko, Jesič, Bibelovič in Cvejin in nato šele glavna skupina.
KMALU BI PRIŠLO DO NESREČE
Štiri kilometre pred Bovcem so nespretni motoristi prav po neumnosti zaprli pot dirkačem. Eden se je menda zataknil v nek motor, zgrmel na tla, nanj drugi, na tega je padel še Ročič in na vse tri še trije dirkači. Nekoliko smo se prestrašili kaj bo. Pa vendar, vsi so se pobrali, član druge jugoslovanske ekipe Branko Bat je brž zamenjal kolo z Kočičem in tako pripomogel, da ni bila prva jugoslovanska ekipa oškodovana za dober plasma. Na cilju v Bovcu se je zbralo okrog 2000 ljudi, ki so nestrpno pričakovali, kdo bo zmagovalec. Bil je to Belgijec Sleeuwaert, ki je prvi privozil skozi cilj, tik za njim pa so se zvrstili Nizozemec Schbnmakers, nevarni Ignatovič in žilavi Boellhou-wers ter Lorenzotti. Takoj za njima sta bila Cvejin in Colič, nato pa Zamponi, Rossier in Metelko. Nato so se vrstili drug za drugim in sko-
raj mrak je že bil, ko so prispeli zadnji skozi cilj. Mnogi od njih so bili že precej izmučeni in potrebni počitka.
VRSTE SE REDČIJO
V Zagrebu se je spustilo s starta 85 dirkačev. Med potjo jih je nekaj odpadlo, ko smo pa v Bovcu prešteli 'koliko jih je še, je znašalo število le še 60 dirkačev. Prva etapa od Zagreba do Reke je bila, kot smo že povedali, najbolj naporna. Vmes so povzročili defekti dirka-
kače, jim dal priznanje za trud na dosedanjih etapah in jih vzpodbudil, naj držijo še do konca. Nato pa so bili zmagovalci posameznih etap vztvonov na posameznih vrhovih in, bolje plasirani tekmovalci nagrajeni. Menda se je najbolje odrezal član štajerske ekipe Ignatovič, ki je poleg denarnih nagrad prejel še toliko steklenic nam neznane tekočine, da so mu jo morali po končani slovesnosti pomagati nosili vsi njegovi kolegi iz štajerske ekipe. Tudi Italijani in Belgijci so pobrali lep
Ročič (Jugoslavija I) se je na letos nji dirki kar dobro držal
čem obilo preglavic in tako jih je med potjo odstopilo kur 25, med njimi tudi Jugoslovan Varga in kar trije Švicarji. Ni čudno, saj so imeli kolesarji do Bovca že več kot 650 kilometrov za seboj, in to terja prav gotovo veliko požrtvovalnosti in napora. Zato je bil odmor v Bovcu vsem prav potreben in v prijetnem večeru kmalu ni bilo videti nobenega kolesarja ne njegovega lastnika več na ulici.
V MRAVLJIŠČU
Prijeten kraj je Bovec za vsakega izletnika in obiskovalca, nekaj že zaradi lepe gorske okolice, nekaj pa zaradi miru, ki običajno vlada v tem kraju. Domačini pravijo, da je celo skoraj premrtvo. Toda to pot prav zares ni bilo mrtvo. Bovec je bil ves v znamenju letošnje dirke, najbolj pa v četrtek, ko so se vrgli mehaniki pošteno na delo, popravljali kolesa, motorje in vsa mogoča vozila, kajti pred nami je bila naporna tura na Vršič. »Dreja, glej, da boš moje kolo dobro pregledal in podmazal,« so vpili slovenski dirkači nad nekdanjim tekmovab cem, sedaj mehanikom Mozetičem iz Nove Gorice. »Srečko, ali je moj bicikl že v redu?« je spraševal spet nekdo vodjo slovenske ekipe. »E, bre, pa ti nečeš da dodješ sa ovim automobilom kroz ovaj užasm Vr-
Fako so »potovali« od Jesenic do Ljubljane. Vodilna skupina je bila tu 3:30 min pred skupino Cvejin, Petrovič in Bajc. Petroviča sta »vlekla« vso pot Bajc in Cvejin...
delež, nekaj »drobtinic« pa je ostalo še za druge dirkače. Povem pa, da je bila to res le zgolj formalnost, saj se te majhne slovesnosti niso udeležili celo tisti, ki naj bi osebno sprejeli nagrade, in tudi vsa stvar se je zavrtela bolj po domače. Tudi uredništvo »TT« je podelilo nagrado zmagovalcu potetape od Gorice do Bovca, itv sicer pokal, ki ga je prejel Belgijec Sleemvaert.
VRŠIČ GROZI — PA SO GA LE PREMAGALI
Že ob prihodu v Bovec in tud: na dan odmora se je začelo vreme n ’-kako »kisati«. Težki oblaki so zagrnili lepe gorske vrhove, zave! je piš vetra in čez noč se je vsulo nekaj dežja. Vraga, kot nalašč, da bodo imeli dirkači slabšo progo. Kot bi Vršič začel kazati svoje zobe tem pogumnim »jahaicem« na železnih konjih. In res. Mrko je bilo dopoldne in ko smo se podali od Bovca nap.uj, so nas v Trenti že pozdravile precej debele kaplje, nato pa !>..!] ko smo se vzpenjali proti sedlu na Vršiču, bolj na gosto je padalo. Zeblo nas je bolj kot je to v navadi poleti in ni zlomek, da je tudi tekmovalce zeblo. Spočetka so spet vozili nekako v strnjeni skupini, bolj ko pa so se zgoščale serpentine L, klanci, bo'j se je ta vrsta trgala med seboj. In tako je na v;h
šič,« so na pol zares in na pol v šali ogovarjali Hrvati nekega šoferja, ki se je mučil sklonjen nad motorjem svojega avtomobila. In prav zares, vse je bilo kot v mravljišču, vse živo in zanimivo. Dirkači pa so izkoristili prost dan za kratke sprehode, ali pa počitek.
MAJHNA SLOVESNOST
Zvečer so se zbrali dirkači, vodstvo in novinarji v hotelu »Kanin«, kjer so opravili nekakšno vmesno formalnost. Dirkači so namreč prejeli nagrade za plasma v prvih etapah letošnje dirke. Predsednik dirke tov. Šavorn je pozdravil vse dir-
privozil prvi spet neuklonljivi šta-jerc Ignatovič, pol minute za njim Schbnmakers, nato Luksemburžan Keyser in Jugoslovan Kolevski. Veliko priznanje pa je žel od vseh, ki so bili ta dan na Vršiču, mladi Bajc iz Gorice. Privozil je na vrh kot peti tik pred Van der Weydenom, Ročičem in Petrovičem. Vsekakor uspeli, ki ga je treba posebej pozdraviti in mlademu Bajcu zanj čestitati. Dolga je bila še vrsta dirkačev, ki se je vzpenjala po klancu navzgor, mi pa smo jo mahnili proti Kranjski gori. Že med potjo pa smo videli nekoga, ki teče zra-
(Nadaljevanje na 4. strani)
LORGER s 14.3
najboljši
V sredo so imeli celjski atleti v gosteh del turške atletske atletske reprezentance in še nekaj najboljših jugoslovanskih atletov in atletinj. Preko 2000 ljudi je prisostvovalo lepemu. tekmovanju, na katerem je bilo doseženih nekaj odličnih rezultatov, med katerimi se najbolj odlikuje tespeh Lorgerja v teku na 110 m z ovirami. Stanko Lorger je pretekel 110 m z ovirami v času 14.3, kar je nov jugoslovanski in slovenski rekord ter najboljši letošnji čas v Evropi. Ta rezultat je za evropske razmere že več kot odličen. Le maloka-tera država se lahko pohvali, da ima v tej disciplini boljši rekord od Jugoslavije. Če smo'doslej ugotavljali, da spada Lorger le med favorite za evropsko prvenstvo, lahko po tem rezultatu trdimo, da je sedaj Stanko glavni favorit za prvo mesto. V Bernu bo 14.3 skoraj gotovo zadostovalo za prvo mesto.
Po Lorger j evem rekordu izgleda lestvica najboljših tekačev na 110 m z ovirami v Evropi v letošnji sezoni takole: 14.3 Lorger (J), 14.6 Bulančik (SZ), 14.6 Opris (R), 14.6 Kinsella (Irska), 14.6 Olsen (Nor), 14.6 Parker (VB), 14.6 Hildreth (VB), 14.6 Dohen (F), 14.7 Tošnar (ČSR), 14.7 Schmo-
(Nadaijevanje s 3. strani) ven kolesa. Bil je Belgijec Jennes. Vprašali smo ga, kaj se mu je pripetilo. »Mraz je, mraz, zebe me!« Kmalu za tem smo v istem položaju našli Jugoslovana Osrečkija. Tudi on : je hotel na ta način ogreti. Toda glavna skupina vodečih dirkačev 'e bila že daleč spredaj. Dolgo časa smo vozili, preden smo jih dohiteli. Vsi dirkači, ki smo jih prehiteli, so bili blatni, tako da smo komaj prebrali številke, in šele ko sm > se na Jesenicah nekoliko ustavili, smo videli, da so na čelu skupine Accordi, Ghidini, Steenbakers in Van der Weyden, nekoliko za niimi je vozil Brajan, pol minute za tem pa je mladi Bajc »vlekel« Petroviča skupno s Cvejinom tri kilometre pred naslednjo skupino. Na klancu nad Kranjem smo se ustavili. Koliko je neki razlike med vodilno skupino in »rumeno majico« Petrovičem. Ura je kazala točen čas 3:21. Pri Medvodah se je ta razlika nekoliko povečala in večtisočglava množica v Ljubljani na cilju pri gostilni Kačič je pozdravila kot zmagovalca V. etape od Bovca do Ljubljane Italijana Ghidinija. Za njim je privozil na cilj Accordi, nato Van der \Veyden, Steenbakers, sledili pa so jim Petrovič kot peti, Bric, Brajan in Cvejin pa kot šesti, sedmi in osmi. Mladi Bajc se je tokrat spet izkazal. Ko sva govorila v Bovcu, mi je skromno dejal: »Potrudil se bom, da bom zdržal do konca in dosegel čim lepši uspeh.« Na takšen uspeh na tej etapi pa prav gotovo ni računal. Čestitati mu je treba še posebej zato. ker je vozil požrtvovalno v skupini s Petrovičem in Cvejinom in tako pomagal Petroviču še vnaprej obdržati rumeno majico. To je tovarištvo, na katero redko kdaj naletimo.
PROGNOZE, PROGNOZE...
Že v Zagrebu smo se »vrteli« okrog pomembnih osebnosti te dirke. Kaj menijo, v kakšni formi so njihovi dirkači itd. In tedaj je vodja italijanske ekipe Girardengo samozavestno dejal, da se z gotovostjo uadeja zmage svojega moštva. Niti za trenutek ni pomislil na kaj drugega. Prav tako izjavo nam je dal še >dja belgij ke ekipe, pa tudi Nizozemci niso hoteli biti nič b 1; skromni. Kaj pa naši? Molčali so. Nihče ni nič ejal, saj smo vsi živeli v pričakovanju kaj bo.
In v Bovcu? Tudi tam smo »juri-šali«. Girardengo je postal med menda že kar bolj previden. Pred vzponom na 'Vršič je dejal, da bo najbrž prav ta etapa odločilna za zmagovalca. Kdo bo to, je že izbiral. Ali Italijani, ali pa Jugoslovani. Skoraj je da' il nekoliko več prednosti našim tekmovalcem. Predsednik Kolesarske zveze Jugoslavije Bosijjčič se je izrazil skoraj nekam boli določn . Takole nekako je rekel: »Še malo in bomo zmagovalci. Precej prednosti imamo, s pametno taktiko jo pa lahko tudi obdržimo do konca.« Ampak vrag, te prognoze, ko imamo pa tako slabe izkušnje z njimi, letošnja dirka »Po Hr-vatski in Sloveniji« pa je tudi polna vseh sprememb in doživetij, tako da *> . danes do jutri ne veš, kaj se bo na cesti zgodilo,
INTERViFJ NA POSTELJI
Za konec pa še nekaj kratkih in veselih. V Bovcu je padla komanda; »Tone, glej da prideš do treh k me-
v ■ tr« i I
tinski (V. Nem.), 14.7 Roudniska (F), 14.7 Krul (ČSR), 14.7 Campadeiis (G), 14.7 Stoljarov (SZ).
Rezultati tekmovanja v Celju: 100 metrov: Lorger 10.7, Selvi (T) 10.8, Kovač 11.3, 400 m: Zupančič 50.5, Kopitar 50.7, 800 m: Vipotnik 1:53.4, Gokor (T) 1:57.1, 3000 m: Štritof (P) 8:25.2, Onel (T) 8:41.2, Ceraj (P) 8:46.0, 110 m ovire: Lorger 14.3, Bat-man (T) 15.4, Kovač 15.4, 4 X 100 m: Kladivar (Kovač, Kopše, Čelik, Lorger) 43.3 (slovenski rekord), višina: Akan (T) 185, Urbajs 175, troskok: Devekusuglu (T) 14.18, Zagorc 13.85, palica: Brodnik 3.60 (izenačen mladinski državni rekord), Lešek 3.40, krogla: Golc 14.28, disk: Golc 44.85, Peterka 44.80, kopje: Ziraman (T) 55.98; ženske — 100 m: Butja (M) 12.7, Onel (T) 12.9, 80 m ovire: Babo-vič (M) 11.8, Butja (M) 12.2, disk: Čelesnik (K) 40.76, kopje: Pristovšek 31.88.
Najboljši jugoslovanski tekač na srednje proge Veliša Mugoša (Crve-na zveza) je dosegel pred nekaj dnevi v Beogradu nov jugoslovanski rekord v teku na 2000 m z rezultatom 5:14.5. Dosedanji rekord je imelOten-hajmer s 5:19.0. Na istem tekmovanju je Pavlovič vrgel kopje 66.75 m.
ni v sobo, da te intervjuvam!« Pa kar resno je to mislil simpatični reporter Radia Ljubljane Beno Hvala, ki se je v Bovcu prav temeljito lotil svojega dela. Napravil si je velik načrt, lovil po sobah in ulicah kolesar i in funkcionarje in si na koncu nabral še žrtve med novinarji. Seveda sem mimogrede pozabil
Wan der Weyden je ogrožal Petroviča, pa ga ni premagal
na dogovorjeno uro in jo primahal k njemu z dveurno zamudo. Pa sem vseeno prišel »na vrsto«. »Tamle se vleb, da se bo bolje slišalo,« mi je pokazal posteljo, on se je spravil na dri go, vmes sva imela mikrofon, pa sva opravila. In tako je opravil tudi z vsemi drugimi. Pa ne mislite, da je ' il toliko len, da se mu ni ljubilo v. lati s postelje. Ne, njegova radioočdajna postaja je imela pač take tehnične zahteve, ki smo se jim morali z njim vred vsi podrediti.
BOLZAN ŽALUJE
adi Luksemburžan Bolzan, ki je nepričakovano zmagal v prvi etapi, se zdaj kesa te svoje zmage. Kot je prvi dan dirke pogumno vozil naprej in zmagal, tako.se sedaj drži vedno bolj nekje v sredini. Pa ne po svoji krivdi, pač pa mu drugi ne dajo »dihati«. Pogruntali so namreč, koliko on zmore, in zdaj ga kilometer za kilometrom na vsaki etapi dobro »zablokirajo«, tako da ne more uiti naprej. Fant je potožil prav resno: »Kot sem pokazal, da nisem slab vozač, tako vidim zdaj, da _sem mnogo slabši taktičar in mi je žal, d- sem v prvi etapi zmagal.«
MOTORNI »INVALIDI«
Pri letošnji dirki vse do Ljubljane se ni zgodilo nič kaj takega, da bi kdo od dirkačev plašil gledalce s svojo goloto, kot se je lani zgodilo Belgijcu Vankerhovu, pač pa je bila zanimivost dirke v tem, da je bilo več »invalidov« med motornim spremstvom, kot pa med dirkači samimi. Že na poti od Zagreba do Rake je v krasnem loku zletel iz motorne prikolice vodja prometa te dirke ter se prav primerno »olepšal« po »vojem obrazu. Menda za kazen za to, ker je biil preveč siten do nas med potjo. Sicer pa, kakšna ironija! Vodja prometa, pa se prvi ponesreči! Druga žrtev je bila novinarska dvojica »Slovenski poročevalec & Polet«, ki ji je avto kar
Obisk v Braslovčah in okolici
Nedavni uspehi telovadcev iz Braslovč so bili povod, da sva prejšnji teden z dopisnikom »Slovenskega poročevalca« »zajezdila« kolesi in jo mahnila v Savinjsko dolino.
Kar prijetno je kolesariti po Savinjski dolini, bodisi po glavnih cestah, ali pa po stranskih stezicah med polji. Petrovče in Žalec naju tokrat nista zanimala, v Šempetru sva mimogrede pogledala, če so arheologi našli kakšno novo umetnino. Partizanskemu društvu sva privoščila le bežen pogled. Vzorno urejeno igrišče za odbojko, preko katerega je razpeta mreža »noč in dan«, je dokaz, da so tod doma najboljši odbojkarji celjskega okraja. Študentje in kmečki fantje iz Šempetra so se namreč letos močno uveljavili v vzhodni skupini slovenske odbojkarske lige in šele zadnje srečanje s Slovenjgradcem jih je vrglo s prvega mesta.
V Polzeli naju je presenetila zapuščena zunanjost partizanskega doma. Notranjosti nisva videla, ker nisva našla gospodarja, toda že zunanjost je močno potrebna ometa in pleska. Pa tudi telovadišču ne bi nič
večkrat med potjo odrekel svojo poslušnost. Tretja 'žrtev pa je bil Radio Ljubljana »na kolesih«, ki bi se zaradi neprevidnosti nekih motornih sovozačev kmalu popolnoma razbil, pa je navsezadnje odnesel le nekaj odrgnin. Če bi pa hoteli prešteti vse motorje, ki so ostali delno spravljeni v raznih garažah in tudi skednjih, pa tiste, ki jih kamioni vozijo s seboj, skoraj ne bi prišli do konca. Vozači motornih vozil torej prav upravičeno tožijo, da jim je letošnja dirka prizadela veliko napora.
NA MLADE POZABLJAMO
Ob vsem tem, kar sem doživel kot spremljevalec letošnje dirke od Zagreba do Ljubljane, bi pa vendarle rad še nekaj povedal. Kot sem že prej omenil, so nas prcneseiili nekateri mladi posamezniki, posebno člani slovenskih kolesarskih društev, na katere prav gotovo ni nihče računal. Verjetno niso nanje računali tudi sestavljale! slovenske reprezentance, kajti prav gotovo bi temeljito premislili, ali se jih izplača vzeti v poštev ali ne. Vidali in Perne sta že stara znanca. Slovenska športna javnost ju že pozna. O niiju naj povem samo toliko, da sta dokaj požrtvovalna in da se trudita doseči čim boljši uspeh. Vidali se je na tej dirki izkazal .ponovno kot najboljši jugoslovanski sprinter, Perne pa je priden garač, ki s svojim nastopanjem dokazuje, da spada prav tako med najboljše slovenske dirkače. Druga dva člana slovenske ekipe pa sta bila doslej manj znana. Bergant se je pokazal na tej dirki kot žilav in tovariški tekmovalec, ki na noben način noče odnehati in ve, za kaj se bori. Tudi Llorvat je enakega kova, vendar ga je bolezen, ki jo je dobil med potjo, prisilila, da je moral kloniti. Poglavje zase pa so »indi-vidualci«. Vsekakor je name napravil med temi najmočnejši vtis že prej nekajkrat omenjeni Bajc, član Železničarja iz Nove Gorice. Mladi Bajc je po poklicu mehanik in pravzaprav nima nobenega pravega strokovnega vodstva. Trenira sam. pa ima vendar do kolesarstva veliko veselje. Je skromen in žilav in zelo tovariški. To je pokazal prav na etapi od Bovca do Ljubljane. Ko smo ga vprašali, kako se počuti, je dejal, da je bil pnii del dirke zanj šele trening in da je šele pri Bovcu prišel v pravo formo. Branikovec Žižek iz Maribora je šele 18 let star in je vso napoomo pot vzdržal, pa vendar ga skoraj vedno vidiš nasmejanega in zadovoljnega. Približ-no Jaka sta tudi Curk in Šebenik. In če ^pomislimo, da so mnogi znani dirkaču kot Koperčan Brajnik, Italijan Zamponi, Švicar D’Agostino, Italijan Lorenzotti ter mnogi drugi zasedli doslej v generalnem plasmaju mesta od 40. dalje, je prav gotovo lep uspeh Šebenika, Bajca, Curka in Žižka, ki so zasedli doslej 31.,
33.,	36. in 38. mesto v ostri konkurenci med 60 tekmovalci.
Vrhu vsega li tekmovalci ne uži-vajo kakšne posebne podpore med potjo, kot oni, ki tekmujejo za ekipe. Pa vendar so se doslej kar dobro izkazali in bo treba v bodoče nanje prav resno računati. To naj bi bilo tudi opozorilo vsem onim, ki delajo pri nas na področju kolesarskega športa, saj vendar vemo, da se ravno s pomočjo mladih kadrov šport dviga in kvalitetno krejiL	Tone Bančič
škodilo, če bi dobilo nekoliko lepšo sliko.
Kmalu zatem sva prečkala Savinjo, ki naju je zapeljivo vabila v svoj hladen objem. Toda sonce, ki se je skrivalo za oblaki, nama je narekovalo nadaljnjo pot. Še nekaj krepkih pritiskov na pedala in že sva prispela v prijazni trg Braslovče, ki leži ob vznožju znamenitih Dobrovelj.
Imela sva srečo, da sva našla doma neumornega društvenega delavca tov. Rovšnika Franca. Čeprav stanuje v partizanskem domu, ga je sedaj težko dobiti, kajti ves je obložen s kmečkim delom. Pravkar je prišel z gradnje partizanske ceste na Dobrovlje, da se malo okrepča. Ravno se je dvignil, da se vrne, ko sva ga prestregla na poti.
Malo težko nama je bilo pričeti razgovor s človekom, za katerega veš, da nima časa na pretek. Zato smo kar na hitro, brez beležnic in svinčnikov, izmenjali nekaj besed.
Partizansko društvo v Braslovčah ima preko 100 telovadečih, večinoma kmečke mladine. Dom je vzorno urejen, povsod je red in čistoča. Najbolj številni so pionirski oddelki, pa tudi ostali oddelki imajo redno vadbo. V tem kraju zdravo gledajo na delo v »Partizanu« in v svojo vadbo vpletajo vse elemente telesne vzgoje. Tu najdeš navdušene zagovornike orodne telovadbe in nič manj goreče pristaše atletike in odbojke. Zato se poslužujejo prav vsega.
Na vseh tekmovanjih, kjer so Bra-slovčani nadvse agilni, pa nastopajo tudi najvidnejši društveni funkcionarji — predsednik, tajnik, načelnik in vsi vodniki. Načelnica Hindlova je na državnem prvenstvu med članicami v III. razredu postala državna prvakinja, predsednik tov. Jože Novak pa je osvojil tretje mesto med posamezniki na državnem prvenstvu v mnogoboju. Menda je odveč dokazovati, da se temu društvu, kjer je celotni upravni odbor tudi na tekmovanjih najboljši, ni treba bati propada.
Ko sem tov. Rovšnika, ki že leta in leta opravlja vaditeljske posle, vprašal, kje si je pridobil znanje, je skromno odgovoril:	»Telovadim že
dolga leta in nisem nikoli obiskoval nobenega vaditeljskega tečaja. De-
lam v telovadnici, opazujem boljše od sebe na raznih nastopih in predelavah, zraven pa še veselje do dela — to je več vredno od vsakega tečaja. Vztrajnost pri vadbi prinese še vse ostalo, kar potrebuje vaditelj za svoje delo, seveda pa je treba izkoristiti vsako priložnost za izboljšanje svojega znanja. Stiki naših telovadcev v Ljubljani in Zagrebu z ostalimi tovariši so nas naučili marsikaj novega. Sedaj vsak večer poskušamo na orodju obvladati te nove elemente. V bližini imamo gozdno šolo v Mozirju, naši fantje se bodo ob nedeljah tja odpeljali s kolesi, da bodo tudi tam kaj novega pridobili. Tako lovimo znanje okoli po svetu in ga prinašamo domov, tu pa na orodju vse preizkušamo, »pilimo« in iščemo nove možnosti.«
»Kaj pa vaditelji? Ali jih imate kaj?«
»Učiteljstvo nam z vnemo pomaga. Za pionirje smo dobili potrebne moči, ostale oddelke smo si razdelili sposobnejši telovadci. Tudi v tečaje smo poslali nekaj mladih.«
Še kratek pogled po telovadišču, kjer je starejši možak pravkar kosil travo, in že sva se poslovila od skromnega in marljivega društvenega delavca, ki mu težko najdeš para v naših društvih.
V Gomilskem sva si ogledala prijazen dom, poleg njega pa lepo urejeno telovadišče z igriščem za odbojko in skakališčem. Zal pa nisva dobila nikogar, s katerim bi se kaj več pomenila o društvenem delu. Telovadci so pač bili na polju, kjer je kmečkega dela sedaj čez glavo. Kdo bi jih motil v teh julijskih dnevih, kjer so marsikje šele začeli pospravljati seno.
Nagajivo sonce naju je zvabilo še v Prebold, kjer sva se ustavila ob plavalnem bazenu. Bila sva edina gosta poleg dveh pionirčkov, ki sta se namakala v vodi. Privoščila sva si kabino in nato še kopel. Toda mrzla voda, okoli 17 stopinj, mi ni bila nič všeč. Slaba kopel po morju v Rovinju! Le nekajkrat sem zaplaval počez in že sem se sušil na soncu.
Še kar preveč osvežen sem zopet zakolesaril s prijateljem domov v Celje. Oba sva bila trdno odločena, da bova take izlete še večkrat ponovila.	Jug
SO lil težite atletike v nalili krajih
(Nadaljevanje in konec)
Matej Benčan, odličen telovadec ljubljanskega Sokola, je gojil že pred svojim nastopom 1. 1892 v Pragi dviganje ročk in rokoborbo. Ben-čanov partner v rokoborbi je bil Sokol Kelec. Trening je bil uspešen. Dr. Viktor Murnik je v svojih podatkih v »Vodniku« št. 7—10, 1951, str. 237 b v članku »Prva naša tekmovanja zunaj domovine« zapisal: »... Leta 1891 na II. češkem vseso-kolskem zletu v Pragi je bil Matej Benčan prvi v borilnem metanju ...« Seveda je takrat Benčan tekmoval tudi v vseh ostalih predpisanih točkah in bil med 44 tekmovalci deseti.
Po povratku iz Prage je začel zbirati Benčan okoli sebe mlade ljudi, večinoma študente, in treniral z njimi v telovadnici ljubljanske realke. V 1. 1893/94 je imel v svoji vrsti tudi znane Sokole Keleca, Kandareja, Smrtnika in še živečega Avgusta Bukovca, rojenega 1878, ban. kmet. tajnika v pok., znanega slovenskega čebelarja. Dvigali so železne kroglaste ročke, ki so jih takrat imele vse sokolske telovadnice. Benčanu so bile te ročke prelahke. Dal si je izdelati okorno kamnito ročko, ki je pa kmalu izginila iz telovadnice. Po odhodu Benčana v Celje, kjer je bil pozneje dolgo vrsto let tajnik posojilnice, je prevzel v Ljubljani 1.1894 sistematičen trening v dviganju uteži Emil Kandare. Ko je po nekaj letih tudi on odšel na službeno mesto izven Ljubljane, je ostalo dviganje ročk v sokolskih telovadnicah kot dopolnilna vaja. Dr. Viktor Murnik piše: »Na V. češkem vsesokolkem zletu 1. 1807 v Pragi je bilo na svetovni telovadni tekmi na programu tudi dviganje 35 kg ročke 20-krat tez-no iz priročenja v vzročenje in še dviganje 50 kg bremena. Na VI. češkem vsesokolskem zletu v Pragi leta 1912 je bilo na tekmovalnem redu tudi dviganje 50 kg ročke iz predklona v vis, tezno, petkrat.«
Iz navedenega razvidimo, da je bilo sokolstvo ono žarišče, iz katerega se je porajala težka atletika, kot jo pojmujemo danes. Povprečni uspehi naših težkoatletov pa bodo pomembnejši šele takrat, ko bomo pridali treningom v posameznih disciplinah še čimveč gimnastike, lahke atletike, telovadbe, kar vse bo usposobilo težkoatleta za nadpovprečno storilnost v njegovi disciplini. S tem spoznanjem sta se vrnila pred nekaj dnevi iz Obertrauna v Avstriji, kjer sta bila teden dni na posebnem te-
čaju, naša državna prvaka Tine Rozman in Roman Dolenc.
Medtem ko je rokoborba domena Mariborčanov, imamo trenutno v Ljubljani najboljše dvigalce.
Najmlajša težkoatletska panoga pri nas je japonski judo in judo-do, ki so nam ga 1. 1951 v Ljubljani prvič prikazali dunajski atleti. Danes je v Ljubljani že nad 100 judo-dois-tov, v vsej državi pa jih imamo nad 1000, med njimi tudi letošnjega svetovnega prvaka v težki kategoriji Milorada Ivanoviča iz Beograda, ki ga bomo videli na samostojnem judo-do večeru 6. avgusta letos.
Naš naraščajnik naj bo že v šolski dobi seznanjen z mnogovrstnostjo težke atletike. Ko bo dozorel v aktivnega športnika, bo imel razen športnega znanja tudi vse lastnosti športne morale, ki jo od slehernega športnika nujno zahtevamo. Zato naj naši športniki in klubski vodje ne vzgajajo športnikov za vsako ceno, pač pa skrbimo, da bo za vsako ceno izhajala iz naših rok zdrava, poštena in nravstveno trdna mladina. Naša velika naloga je pravilna vzgoja mladine v prave športnike. Ko bomo uspeli navdušiti mladino razen telesnega tudi za duhovni ideal, bomo s težko atletiko prodrli.
Ni bila naša stvar zgodovinska razčlenitev razvoja težke atletike z vsemi potrebnimi podatki — tako delo pripravlja Težkoatletska zveza Jugoslavije — temveč je bila naša naloga zajetje verodostojnih podatkov za opravičenost proslave našega 60-letnega jubileja v dneh 6. in 7. avgusta.	Tine Kos
„Ce bi i/tdti..
Eden od zmagovalcev Mount Eve-resta. Šerpa Tenzing, je bil povabljen na banket »Explorers« kluba v New Torku. Seveda so mu zagotovili povrnitev vseli stroškov. Toda zaradi politične napetosti med Indijo in ZDA (zaradi vojaške pomoči ZDA Pakistanu), Tenzing ni mogel sprejeti ponudbe. Vse to je izzvalo majhno nerazpoložen je, kar je dovedlo Tenzinga do tega, da je izjavil: »Ce bi vedel, koliko sitnosti bo zaradi mene, ne bi nikoli stopil na Mount Everest.«
*
Črnomeljski metalci kopja so V odlični formi. Na tekmovanju v Karlovcu je Plut vrgel kopje 58.66 m, mladinec Kastelic pa 50.18 m

mednarod
Zafopek frenira vedno ostreje
Nekaj misli po republiškem prvenstvu
v skokih
Spel nov sveSovni rekord na 4x800!
Ruska Štafeta v postavi Agejev, Suha-nov, Modoj in Ivakin je dosegla v Kievu nov svetovni rekord v teku na 4 X 800 m. Rusi so dosegli čas 7:26.8, kar je za pol sekunde boljše od dosedanjega rekorda tekačev ameriške univerze Fordbam. Pred nekaj dnevi so dosegli Rusi nov evropski rekord, sedaj pa so tekli še za nekaj desetink sekunde boljše, tako da je padel še svetovni. Na istem tekmovanju je pretekla svetovna rekorderka Nina Otkolen-ko 400 m v času 55.5, kar je neuraden svetovni rekord.
Nemški tekač Haas je dosegel na 200 m odličen čas 21.3, kar je drugi najboljši letošnji čas v Evropi.
Nizozemski atleti premagali Belgijo
V	Rotterdamu sta se srečali atletski reprezentanci Belgije in Nizozemske. .Doseženih je bilo nekaj odličnih rezultatov, vendar je treba pripomniti, da Je tekačem na kratke proge pomagal veter. Za vsako moštvo so nastopili po trije tekmovalci, zmagali pa so Nizozemci z 216 : 195. Boljši rezultati: 100 m: Saat (N) 10.5, Hardeveldt (N) 10.6, Vercruysse (B) 10.6, 200 m: Saat 21.4, Hardeveldt 21.7, 400 m: De Kroon (N) 49.0, 800 m: Moens (B) 1:54.1, 110 m ovire: Brocken (N) 14.7, Nederhand (N) 14.8, Slabber (B) 14.8, daljina: Mooy (N) 7.12.
Finski skakalec ob palici Landstrdrn je je dosegel v Kurikki nov državni rekord s 4.34 m.
V	Duisburgu je bilo prvenstvo Nemčije v mnogoboju in prvenstvo mladincev do 20 let. Važnejši rezultati tega tekmovanja: deseteroboj: Schirmer 5993, peteroboj ženske: Sander 3670, Stumpf 3584, mladinci 100 m: Germar 10.7, 200 m: Oberste 22.0, 400 m: Seifert 48.5, 800 m: Liell 1:51.5, Brenner 1:51.5, 1500 m: Erhard 3:55.0, 110 m ovire: Schotte 15.0, daljina: Kriiger 7.08, višina: Hinrichs 187, krogla: Urbach 14.77, disk: Biihrle 47.95, kopje: Pukropski 60.89, kladivo: Lorenz 49.60.
Na prvenstvu Vzhodne Nemčije v Dres-denu je bilo doseženih nekaj novih rekordov. Najbolj so se izkazali naslednji atleti: 400 m: Bromberger 47.7 (rekord), 10.000 m Braun 31:13.6 (rekord), 400 m ovire: Dittner 53.5, 4 X 100 m: Nordost Berlin 41.9 (rekord), 4 X 400 m: Dinamo (Potsdam) 3:15.6, troskok: Frister 14.76, krogla: Schmidt 15.00, kopje: Frost 68.75 (rekord).
Nielsen 3:45.2 na 1500 m
Na velikem mednarodnem tekmovanju v Oslu je bilo doseženih nekaj odličnih rezultatov. Najzanimivejši Je bil tek na 1500 m ter met klativa, kjer sta se srečala olimpijski zmagovalec in svetovni rekorder. BoljSi rezultati: 400 m: Bjolseth (Nor) 49.0, 1500 tn: Nielsen (D) 3:45.2 (rekord), Boysen (Nor) 3:46.0 (rekord), Jung-virt (CSR) 3:46.2, Roszavolgy (M) 3:46.6, Karlsson (Šved) 3:48.4, 5000 m: Saksvik (Nor) 14:19.2 (rekord), Egge (Nor) 14:19.4, 110 m ovire:	Olsen (Nor) 14.7, Tošnar
(CSR) 14.8, 400 m ovire: Vlander (Šved) 53.6, steeple-chase: I^rsen (Nor) 8:59.2 (rekord), krogla: Skobla (CSR) 16.87, disk: Nilsson (Šved) 52.20, kopje: Danielsen (Nor) 71.66, kladivo: Csermak (M) 60.46, Strandli (Nor) 58.96.
Rezultati ruskik atletov In atletinj kažejo, da bo mnogo medalj z letošnjega evropskega prvenstva odšlo v Sovjetsko’ zvezo. Na zadnjem tekmovanju v Moskvi so bili doseženi naslednji boljši rezultati: 100 m: Sanadze 10.6, 1500 m: Bagre-jev 3:49.4, 3000 m: Kue 8:06.2, 110 m ovire: Bulančik 14.6, Krascov 14.7, 400 m ovire: Julin 51.4,višina: Sitkin 195, palica: Albov 4.36, Cernobaj 4.30, krogla: Heinaste 16.27, kopje: Kuznecov 75.90; ženske — 100 m: Turova 11.8, 800 m: Otkolenko 2:07.6, Li-senko 2:09.6, višina: Kosova 160, krogla: Kuznecova 15.14, disk: Arzurmanova 50.56, kopje: Konjajeva 50.90.
Odlični poljski tekač na dolge proge Chromik Je dosegel še en poljski rekord. V Varšavi Je tekel 3000 m z zaprekami v času 8:56.0. Boljši rezultat istega tekmovanja: 1500 m: Graj 3:50.4, Potrzebovv-ski 3:50.4, Zbikotvski 3:50.6, kopje: Sidlo
72.05.
Množično plavanje preko Kanala
Za letošnjo tekmo v plavanju preko Kanala se je prijavilo 13 plavalcev in 5 plavalk iz 13 držav Za zmagovalce je Pripravljenih 1900 funtov in srebrn pokal, vreden 1000 funtov. Ce bodo vremenske razmere ugodne, bo start 22. avgusta ob dveh zjutraj s francoske strani od Cap Griza.
Italijanski plavalec Egidio Massaria je dosegel v Savoni nov državni rekord na 100 m hrbtno z rezultatom 1:07.2.
Naslov letošnjega moštvenega prvaka Italije v plavanju je osvojila pri moških Florentla, pri ženskah pa Lecco. Boljši rezultati finalnega tekmovanja:	100 m:
Pedersoll 1:00.7,	400 m:	Romani 4:43.5,
200 m metuljček: Lazzari 2:52.4.
Acs 1:08.4 — 100 m metuljček
Na mladinskem prvenstvu budimpe-Štanskega okrožja v plavanju je bilo doseženih nekaj odličnih rezultatov. 200 m: Hanak 2:13.7, 400 m: Hanak 4:48.2, 100 m hrbtno: Kliment 1:08.8, 100 m metuljček: Acs 1:08.4. 200 m metuljček: Acs 2:40.1, 200 ni prsno: Kovacs 2:48.2; ženske — 400 metrov: Szekely 5:25.8, 100 m hrbtno: Pa-jor 1:19.7, 100 m metuljček: Szekely 1:21.7.
VVatcrpolo reprezentanca Sovjetske zveze je v Kievu premagala moštvo Romunije s 7:1.
Na plaValnem tekmovanju v Tbilisiju so bili doseženi naslednji rezultati: 200 m metuljček: Martinčuk 2:35.6, Borisenko 2-36.4, 200 m prsno: Bodinger (V. Nem.) 2- 42.0; ženske — 100 m hrbtno: Schnei-dor (V. Nem.) 1:18.2, 100 m metuljček: Zu-hrova 1-22.8, 200 m prsno: Barthe (V. Nem.) 2:58.5.
Tolk4C".cvvsk! je z rezultatom 58.4 izboljšal poljski rekord na 100 m. Na istem tekmovanju je Jaskiewicz plaval 100 m hrbtno v 6asu 1:08.9.
V	Erfurtu je dosegla plavalka Langenau z rezultatom 2:51.9 nov nemški rekord ha 200 m.
Trener večkratnega svetovnega rekorderja Emila Zatopka, prof. Kersenbrok, je v nekem intervjuju izjavil, da njegov učenec ne misli še prenehati z rušenjem svetovnih rekordov. Predvsem se bo spravil ponovno na rekord na 10 km, pa tudi še na nekatere daljše proge. Trenutno se Zatopek pripravlja še ostreje, kot je bil navajen doslej. Poizkuša predvsem popraviti svojo hitrost. Tudi do stokrat preteče na dan po 100 m. Zatopek je mnenja, da je možno njegove rekorde še izboljšati, toda to bo lahko napravil le atlet, ki bo treniral še ostreje od njega.
Čeprav razpolaga Danska z večjim številom prav dobrih atletov, bo njeno zastopstvo na evropskem prvenstvu kaj skromno. Zaenkrat predvidevajo udeležbo samo štirih atletov in ene atletinje. Najmočnejše orožje Danske bo v Bernu gotovo srednjeprogaš Gunnar Nielsel, ki
Letošnja kolesarska dirka po Franciji je kot vse kaže odločena že nekaj etap pred koncem. Nosilec rumene majice lanski zmagovalec Louison Bobet bi moral težko pasti, če bi hotel izgubiti veliko prednost, ki jo je v težkih alpskih etapah še povečal. Kljub odstopu Kobleta se Švicarji hrabro bore naprej in imajo vse izglede, da zmagajo v moštvenem tekmovanju in po KUblerju tudi v tekmovanju po točkah. Zanimivo je, da je podobno kot lani tudi letos najboljši gorski vozač Spanec, lani Lorono, letos pa Bahamontes.
Rezultati XVII. etape Lyon—Grenoble (182 km): 1. L. Lazarides (J. vzh) 5:40:43,
2.	Schar (Sv) zaostanek 1;21, 3. Kubler (Sv) 1:25, 4. Ockers (B), 5. Bobet (F), 6. Van Breenen (Niz) vsi v času Kublerja. XVIII. etapa Gruenoble—Briancon (216 km): 1. Bobet (F) 7:28:31, 2. Kubler (Sv) zaostanek 1:49, 3. Bergaud (J. zah.) 3:12,
4.	Wagtmans (Niz) 4:36, 5. Bahamontes (Sp) 4:41.6, Dotto (J. vzh.) 5:20, 7. Mallejac (Zah.) 5:21, 9. Ockers (B) 5:22, 16. Schar (Sv) 7:02, 29. Clerici (Sv) 10:58. XIX etapa Briancon—Aix le Bains (211 km): 1. Dotto (J. v.) 7:19:20, 2. Ruiz (Sp) zaostanek 3:55,
3.	Alomar (Sp) 7:59, 4. Kubler (S) 8:02,
5.	Ockers (B), 6. Vitetta (J. v.), 8. Lau-redi (F), 10. Sch5r (Sv), vsi v času Kublerja. XX. etapa Aix le Bains—Besancon (243 km): 1. Teisseire (F) 7:05:31, 2. Van Breenen (Niz), 3. Van Genechten (B), 4.
Brazilija dvakratni prvak Južne Amerike v košarki
Brazilski košarkarji so osvojili naslov prvaka Južne Amerike, potem ko so v finalnem srečanju premagali Čile z 68:62. Tretje mesto je zasedel Equador, četrto Peru, peto pa Bolivija. Tudi na prvenstvu žensk sta se v finalu pomerili ekipi Brazilije in Cileja. Zanimivo je, da je bil v tej tekmi dosežen povsem isti rezultat kot pri moških — 68:62 za Brazilijo.
Prva zmaga moskovskega Dinama V Avstriji
Nogometaši moskovskega Dinama so dosegli šele v tretji tekmi svoje avstrijske turneje prvo zmago. V Linzu so pred 22.000 gledalci premagali LASK s 5:3 (2:1).
Predstavniki nogometne zveze Cileja so izjavili, da se bo Čile potegoval za organizacijo svetovnega nogometnega prvenstva 1962. Pri tem ga bodo podprle ostale južnoameriške države. Kot je znano, bo prvenstvo leta 1958 na Švedskem.
Shirai boksal samo neodločeno
V	Buenos Airesu se je srečal svetovni boksarski prvak mušje kategorije, Japonec Shirai z argentinskim prvakom Perezom v borbi, ki ni veljala za naslov. Po dokaj izenačeni borbi se je srečanje končalo neodločeno. Občinstvo pa je protestiralo, ker je smatralo, da je bil domačin boljši.
Evropski boksarski prvak srednje kategorije Italijan Mitri je v Rimu premagal s tehničnim k. o. v 5. urndi Angleža Hazella.
Madžarski atleti boljši od Švedov
V	Stockholmu sta se srečali atletski reprezentanci Madžarske in Švedske. Madžari so bili že po prvem dnevu v vodstvu in so tudi nazadnje zmagali, kar je doslej največji uspeh madžarske atletike. Boljši rezultati: 100 m: Zarandi (M) 10.8, 200 m: Adamik (M) 21.8, 400 m: Adamik (M) 47.7, Szendgali (M) 48.2, 800 m Ek-feldt (S) 1:50.6, Ring (S) 1:51.0, 1500 m: Eriksson (S) 3:45.0, Iharos (M) 3:46.0 (rekord), 5000 m: Kovacs (M) 14:12.2, 10.000 m: Kovacs (M) 30:02.5, Nilsson (S) 30:09.6, 110 m ovire: Johansson (S) 14.9, 400 m ovire: Eriksson (S) 52.6, Ylander (S) 53.0, višina: Nilsson (S) 2.07, daljina: F61d6ssy (M) 7.41, troskok: Norman (S) 15.04, palica: Hommonay (M) 4.25, Lundberg (S)
4.20,	krogla: Nilsson (S) 16.20, Mihalyfi (M) 15.81 (rekord), disk: Klics (M) 52.77, Sze-cseny (M) 52.07, kopje: Sjdstrom (S) 73.12, kladivo: Nemeth (M) 56.37, Asplund (S)
55.20,	Csermak (M) 55.00, 4 X 100 m: Madžarska 41.5, Švedska 41.8, 4 X 400 m: Madžarska 3:15.0, Švedska 3:15.5; ženske — 100 m: Neszmelyi (M) 11.9, 200 m: Gre-minger (M) 25.5, 800 m: Kazi (M) 2:08.4 (rekord), Oros (M) 2:13.3, 80 m ovire: Gy-armati (M) 11.7, Cronholm (S) 11.8 (rekord), višina: Larking (S) 170, daljina: Olovski (M) 5.60, krogla: Feher (M) 13.73 (rekord), disk: Seredi (M) 45.05, Jozsa (M) 44.53, kopje: Vigh (M) 48.21 (rekord), Alm-quist (S) 45.57 (rekord), 4 X 100 m: Madžarska 48.0, Švedska 49.9.
je pred kratkim dosegel nova rekorda na 800 m (1:48.0) in 1500 m (3:45.2).
V Torinu je bil troboj moških atletskih reprezentanc Italije, Švice in Avstrije. Italijani so premagali Avstrijo s 124:72, Švico s 106:91, Švica pa Avstrijo s 113:84. Doseženih je bilo nekaj dobrih rezultatov. 100 m: Gnocchi (I) 10.8, 200 m: Gnccchi (I) 21.7, D’Asnasch (I) 21.9, 400 m: Hegg (S) 47.6 (rekord), Lombardo (I) 48.0, 800 m: Steger (S) 1:52.7, 1500 m: Thoet (S) 4:01.6, 5000 m: Page (S) 15:07.8, 10.000 m: Schudel (S) 31:55.4, 110 m ovire: Bernard (S) 14.9, 400 m ovire: Filiput (I) 53.0, 4 X 100 m: Italija 41.2, 4 X 400 m: Švica 3:13.2 (rekord), Italija 3:13.9, višina: Wahli (S) 185, daljina: Bravi (I) 7.19, troskok: Portman (S) 14.58, palica: Chiesa (I) 4.15, krogla: Schwabel (A) 15.07, disk: Consolini (I) 52.63, kopje: Ziggiotti (I) 65.06, kladivo: Taddia (I) 55.25. Izven konkurence je dosegla italijanska ženska štafeta na 4 X 100 metrov odličen čas 47.1.
Rolland (F), 5. Pianezzi (Sv), 6. Mahe (Zah.), vsi v času zmagovalca, 7. Kubler (S) zaostanek 27 sek. V istem času so prispeli na cilj tudi ostali boljši vozači.
Skupna ocena po XX. etapi: 1. Bobet (F) 122:32:30, 2. Kubler (S) zaostanek 12:49, 3. Dotto (J. v.) 17:22, 4. Schar (S) 17:46, 5. Mallejac (Zah.) 23:15, 6. Ockers (B) 28:47, 7. Bergaud (J. z.) 30:33, 8. Vitette (J. v.) 31:59, 9. Lauredi (F) 32:36, 10. Bau-vin (S. v. -c.) 34:33. V skupni oceni za moštva vodi še vedno Švica pred Francijo, ki je zaostala 12:05, Belgijo 29:02 in Nizozemsko 36:23. V skupni oceni za gorsko nagrado je prvi še vedno Spanec Bahamontes s 95 točkami pred Bobetom 53, Van Genechtenom 45, Le Guillyjem 38 in Dottojem.
*
Na avtomobilskih dirkah za veliko nagrado Nemčije je zmagal znani dirkač Fangio na Mercedesu v času 3;45:45.8 pred Argentincem Gonzalesom (Ferrari).
Kamnik, 1. avgusta. Prav gotovo kamniški športnik; doslej še niso imeli take športne prireditve, kot je bila zadnje tri dni v Kamniku. Mlada plavalna sekcija je dobila kot priznanje za svoje uspehe v organizacijo mladinsko državno prvenstvo, ki ga je odlično organizirala, obenem pa so se Kamničani zlasti plavalcem iz ostalih republik, ki jih doslej še niso poznali, predstavili kot najbolj resni konkurenti iz Slovenije. To je brez dvoma doslej največji uspeh, ki so ga dosegli kamniški plavalci.
Državno mladinsko prvenstvo, ki so se ga udeležili plavalci iz 16 klubov, je bilo v primerjavi z lanskim tovrstnim prvenstvom nedvomno korak naprej. Ce upoštevamo, da je to prvenstvo v sladki vodi in da zlasti tekmovalci z morja občutno opažajo razliko v plavanju, smo lahko z rezultati naših mladincev nadvse zadovoljni. Vendar pa moramo že takoj na začetku pribiti, da se tudi pri mladincih — podobno kot je trenutno stanje v našem celotnem jugoslovanskem plavanju — opaža, da nekateri posamezniki vidno prekašajo vse ostale tekmovalce. Tako je na primer Varga na 100 m prosto zmagala s celih 5 sekund prednosti pred vsemi ostalimi. Slično je bilo z Jeričevi-čevo na 200 m prsno, Najhardovo v metuljčku in do neke mere s Cambyjem v metuljčku. Najbolj izenačeni so bili plavalci v crawlu in v hrbtnem slogu, kjer so bile tudi najlepše borbe v prvenstvu. Na 400 metrov prosto je bila razlika med drugim in šestim tekmovalcem vsega 3 sekunde. Ta točka je dvignila vse plavališče na noge, saj se je osem plavalcev z glavo ob glavi borilo do zadnjega metra.
Pri pregledu rezultatov letošnjega mladinskega državnega rekorda lahko z veseljem ugotovimo še eno dejstvo. Tega prvenstva so se udeležili 4 najboljši slovenski klubi (pogrešali smo mladince Branika iz Maribora/, ki so s svojimi posameznimi plavalci posegali v borbo za najboljša mesta. Zrimšek v ni’ tulje-ku in prsnem slogu, Vukičeva v istih disciplinah, Pirc v crawlu, Pelc v prsnem. Bogataj v hrbtnem slogu ter moški štafeti Kamnika ir ženski štafeti Ljubljane so se uvrščali v finalnih borbah na najboljša mesta. Res, da klubi kot celote niso mogli konkurirati najboljšim •' državi, vendar pa lahko ugotovimo,
V dnevnem časopisju smo brali različne komentarje o letošnjem prvenstvu v skokih v vodo. Komentatorji so si edini v ugotovitvi, da je dosežen velik napredek v kvaliteti, predvsem v moških disciplinah. Poudarjeno je pomanjkanje tekmovalk, nekaj ostrih besedi pa je izrečenih tudi na račun sodniškega zbora.
Ekipa Ljubljane se je predstavila kot ekipa izenačenih tekmovalcev, sicer dobro pripravljenih, vendar s premalo izkušenj za tako veliko tekmovanje. Med njimi ni bilo izredno slabih, najboljši tekmovalci pa so imeli še prelahek program. Upoštevati je treba, da ni med njimi nikogar, ki bi bil starejši od 17 let, ter da predstavlja njihovo današnje znanje skupaj z mladostjo naš najdragocenejši kapital ter najboljšo perspektivo za še višji dvig ravni našega skakanja. Čvrsto in temeljito delo na kanvasu preko vsega leta začenja roditi sadove. Osvojitev lanskega prvenstva LRS v skokih v vodo ter izenačenost napram kompletni ekipi Ilirije govorita vsekakor v prid njihovemu načinu treninga. Skoke v vodo je treba namreč začeti gojiti že zelo zgodaj (z 10. letom), treba je delati redno in vztrajno vse leto; igrivost, lepoto izvajanja, študij skokov in sigurnost pa omogoča le vadba skokov z deske 1 m. To so elementi vzgoje skakalcev, ki so osvojeni in se dejansko izvajajo predvsem v Ameriki in Angliji, vendar jih nekateri naši starejši strokovnjaki za skoke v vodo načelno odklanjajo in se raje držijo pravila Kef-ferja — nekdaj najboljšega trenerja za skoke v vodo v Evropi — ki je trdil, da se da skok učiti samo z deske v vodo.
Ekipa Ilirije je nastopila v svoji najmočnejši postavi. Vidno izstopata naša najboljša tekmovalca Porenta in Dobrin. Dobrin, za katerega je izjavil že leta 1950 Staudinger, nekdanji prvak Evrope s stolpa, da je eden največjih talentov za skakanje s stolpa, kar jih je on kdajkoli videl,
da imamo posamezne tekmovalce, ki spadajo danes v vrsto najboljših mladincev v državi. Pred nami je sedaj naloga, da z marljivim treni:.gom ti tekmovalci bbdrže ta položaj še vnaprej. Brez dvoma je ta ugotovitev tudi korak naprej v našem slovenskem plavanju.
Tehnični rezultati — 1. dan, 30. jul. — moški: 1000 m prosto: 1. Rogič (Sever) 14:03.8,
2.-3. Pirc (1) in Mikin (Prol.) 14:10.3, 4. Jelačič (Ml. - Z.)	14:17.8, 5. Pejovič (S)
14:21.0, 6. Baraba (Prim.) 14:22.3, 200 m metuljček: 1. Camby (J. - S.) 2:48.3, 2. Zrimšek (K) 2:51.0, 3. Barle (Mornar) 3:06.6, 4. Despotovič (S) 3:09.4, 5. Viola (Prim.) 3:13.4,
6.	Žagar (Ml. Z.) 3:22.1; ženske — 400 m prosto: 1. Stapič (Mornar) 5:57.8, 2. Mladenovič (S) 6:02.4, 3. Vukelič (Prim.) 6:08.2,
4.	Varga (J. S.) 6:15.8, 5. Herjanič (Ml. Z.) 6:17.5, 6. Mežnar (Prok) 6:18.0, 100 m metuljček: 1. Ncidhard (Ml. Z.) 1:26.6, 2. Vukič (Ml. K.) 1:34.2, 3. Mežnar (Prol.) 1:38.2,
V okviru hrvatsko-slovenske lige sta se pretekli teden dvakrat srečali ekipi Kamnika in Branika iz Maribora. Obakrat so Kamničani premagali Branik, ki je lani veljal za tretjo najboljšo ekipo v Sloveniji. S tem so se Kamničani uvrstili na prvo mesto v svoji skupini hrvatsko-slovenske lige. Tako imamo v obeh skupinah hrvatsko-slovenske lige zmagovalce slovenske klube in se bo v končnem finalu Kamnik srečal z Ljubljano ali Mladostjo iz Kranja. Rezultati v Mariboru so bili naslednji: moški —- 100 m prosto: 1 Snabul (K) 1:08.5, 2. Kocmur (B) 1:08.9, 400 m prosto: 1. Snabl (K) 5:55.6, 2. Kocmur (B) 5:58.8, 200 m prsno: 1. Zrimšek (K) 3:02.2, 2. Brandner M. (B) 3:08.9, 100 m hrbtno: 1. Bogataj (K) 1:19.6, 2. Brandler L (B) 1:22.6, 200 m metuljček: 1. Cerar (K) 2:59.9, 2. Kancler (B) 3:19.0, 4 X 200 m prosto: 1. Kamnik 10:45.2, 2. Branik 11:38.7, skoki: 1. Mrak (K) 45.88, 2. Lipovnik (B) 42.17, wa^erpolo: Branik : Kamnik 12:2 (7:0); ženske — 100 m prosto: 1. Cerer (B) 1:27.1, 2. Ausperg (K) 1:28.8, 400 m prosto: 1 Škofič (K) 6:35.0, 2. Bezjak (B) 7:26.0, 200 m prsno: 1. Vavpetič (K) 3:28,6, 2. Iv-nik (B) 3:32.4, 100 m metuljček: 1. Vavpetič (K) 1:38.8, 2. Potrato (K) 1:42.8, 100 m hrbtno: 1. Vauhnik (B) 1:32.6, 2. Dolinšek (K)	1:43.4,	4 X 100 m prosto:	1. Branik
6:08.3, 2. Kamnik 6:11.1, skoki: 1. Janič (K) 41.25, 2. Černe (B) 41.10.
Dva dni pozneje so gostovali Mariborčani v Kamniku in izgubili s približno
ni to pot pokazal vseh svojih sposobnosti, ker ni imel konkurence in ker se je mogoče zavedal, da mu naslov prvaka ne more uiti. Kljub temu pa mislimo, da ima letos vse možnosti, da se na šampionatu Evrope plasira med finaliste. Tudi za Porento velja isto glede na plasma na šampionatu. Treba je poudariti mogoče le razliko med obema, in sicer, da je Dobrin dominanten — predvsem zaradi svoje elegance — Porenta pa je trenutno naš najboljši tehničar, kar seveda popolnoma izenači možnosti na uspeh. Ostali člani ekipe so močno zaostajali za povprečjem znanja ekipe Ljubljane in niso imeli posebnih možnosti za boljši plasma.
Ekipa kranjske Mladosti je bila okrnjena zaradi opravičljive odsotnosti Ivka Šinka, Bled pa je nastopil samo z eno tekmovalko. Vprašamo se, kaj delajo Radovljica, Maribor, Kamnik, Trbovlje in ostali kraji? Maribor je med naštetimi mogoče najbolj boleč, saj ima najlepši skakalni bazen z vsemi modernimi napravami in tradicijo v skakanju. Kaže, da je v Mariboru vse izumrlo in da ni človeka, ki bi znal mladino pritegniti v vrste skakalcev, jih vzgajati in učiti.
Končno še o sodniškem zboru. Sodniški zbor je svojo nalogo v glavnem dobro opravil. Naletel pa je na veliko oviro, ker prijave skokov niso bile v redu izpisane in je bilo treba izvesti korekcijo skokov v vseh 10 disciplinah (približno 400 skokov). Gledati in soditi po 200 skokov na dan pa je težko za vsakogar. Tudi same propozicije niso bile dovolj jasne in so bile pogosto vir žolčnih besedi, predvsem med posameznimi delegati. Vendar, kot je poudaril v svojem zaključnem govoru sekretar PZS tov. Dobrota Rajko, predstavlja letošnje prvenstvo v skokih v vodo enega najvažnejših mejnikov v zgodovini razvoja našega skakalnega športa. Zbližala so se mnenja posameznih funkcionarjev o perspektivnosti razvoja in približuje se čas, ko bodo propozicije pomenile okvir izgrajevanja in dviga celotnega nivoja v skokih v vodo.
4. Auersperg (Kamnik) 1:41.5, 5. Madjarer (Prol.) 1:43.21 6. Potrato (K) 1:44.0;
2. dan, 31. jul. — moški: 400 m prosto 1. Nikin (Prol.) 5:10.0, 2. Rogič (S) 5:15.0
3.	Baraba (Prim.) 5:17.1, 4. Šavor (Ml. Z.
5:18.0, 5. Camby (J. S.) 5:18.0, 6. Pirc (I, 5:18.4, 100 m hrbtno: 1. Koprivnikar (Prim.) 1:16,8, 2. Jagodič (Prol.) 1:16.9, 3. Vesli! (M) 1:16.9, 4. Bogataj (K) 1:17.5, 5. Dorčič (Prim.) 1:18.7, 6. Stojišič (Spartak) 1:18.9, 4 krat 100 m mešano: 1. Jadran-Split 4:57.0 (nov mladinski državni rekord), 2. Kamnik 5:13.1 (nov slovenski mladinski rekord), 3. Mladost-Zagreb 5:14.8,	4. Sever 5:18.4,	5.
Primorje 5:20.2, 6. Ilirija 5:21.4, ženske — 100 m prosto: 1. Varga (J. S.) 1:11.6, 2. Ko-sač (J. H.) 1:16.7, 3. Mežnar (Prol.) 1:18.0,
4.	Mladenovič (S) 1:18.0, 5. Wrulich (J. S.) 1:18.4, 6. Madjar (j. H.) 1:20.4, 200 m prsno: 1. Jeričevič (Korč.) 3:02.3, 2. Madjarev (Prol.) 3:11.5, 3. Vukič (Ml. K.) 3:20.0, 4.-5. Bilič (J. H.), Tučan (Ml. Z.) 3:23.8, 6. Di-dič (J. S.) 3:24.6, 4 krat 100 m prosto: 1. Jadran-Split 5:24.0, 2. Sever 5:28.4, 3. Ja-
Istim rezultatom kot doma. Rezultati v Kamniku pa so bili mnogo boljši in so se zlasti odrezali domačini, ki so postavili nekaj odličnih rezultatov, med njimi Snabrl na 100 m prosto, Zrimšek na 200 m prsno In Bogataj na 100 m hrbtno. Zmagovalci so bili naslednji: moški — 100 m prosto: Snabl (K) 5:52.2, 100 m prosto: Snabl 1:0G.8, 200 m metuljček: Cerer (K) 3:04.4, 200 m prsno: Zrimšek 2:58.7, 100 m hrbtno: Bogataj (K) 1:16.3, 4 X 200 m prosto: Kamnik 10:48.6, skoki: Mrak (K) 48.67; ženske — 100 m prosto: Škofič (K) 1:25.6, 400 m prosto: Škofič 7:08.4, 200 m prsno: Vavpotič (K) 3:26.9, 100 m metuljček: Vavpotič 1:36.0, 100 m hrbtno: Vauhnik (B) 1:33.2, 4 X 100 m prosto: Branik 6:06.3, skoki: Černe (B) 45.00, vvaterpolo: Branik : Kamnik' 8:4 (5:2).
Prihodnjo nedeljo prvenstvo LRS v ■vvaterpolu
Prihodnji teden (od 6. do 8. avg.) bo na Bledu letošnje prvenstvo Slovenije v vaterpolu. Prvenstva se bodo udeležila naslednja moštva: Ilirija, ŽPK Ljubljana, Branik iz Maribora, Mladost iz Kranja, »Prešeren« iz Radovljice, Rudar iz Trbovelj, Kamnik, Celje, Bled ter »Partizan« iz Murske Sobote. Prvenstvo bo prav gotovo nadvse zanimivo. Glavni favoriti za osvojitev naslova prvaka sta oba ljubljanska rivala Ilirija in ŽPK Ljubljana ter mariborski Branik. Seveda pa se bodo tudi ostala ^moštva potegovala za čim boljši plasma.
Tudi v Alp a H Bobet naf uspešnejši
Državno prvenstvo mladincev v plavanju
OdHcen start kamniških mla
Kopica republiških in državnih rekordov - Zrimšek, Vukičeva in Pirc
naiboljši posamezniki
(Nadaljevanje na 6. strani)
Kamnik dvakrat premaga! Branik
Prvenstvo Slovenije v streljanja
Jež izpolnil vsa pričakovanja
Mlada Dimičeva v dobri formi - Nenavaden vrstni red pri vojaški pištoli - Mnogo jeze zaradi slabega streliva
MLADINSKO DRŽAVNO PRVENSTVO V SKOKIH
M.&adCH.cC o&u&i/afte osmji&C državno prvenstvo
Zvezna moška
Černe 15'0 na 110 m čez ovire
Dirka po Hrvatski in Sloveniji je končana
Letos slavimo dvojno zmayo
(Nadaljevanje s 1. strani) jin, čez pol minute pa so se prikazali Ljubljančan Šebenik, Nizozemec Schon-makers, Bolzan in zelo izmučeni Bat. Minuto za prvim je prispel Ješič, za njim Mariborčan Curk in mladi Ljubljančan Bergant, potem pa še Belgijec Wullen-weber, hrabri Avstrijec Ignatovic in Osrečki. Dalje nismo več čakali. Skočili smo spet vavto in vozili proti Savinjski dolini, da vidimo, kakšen bo tam vrstni red.
TROJICA V VODSTVU
Skozi Šempeter je prva zdrvela mimo nas trojica »ubežnikov«: Cvejin, Šebenik in Bat, ki si je v Trojanskem klancu navzdol priborila nekoliko prednosti. Toda že minuto za njim je z vihrala mimo nas velika skupina okrog 11 vozačev. Ta skupina je začela ostro loviti ubeglo trojico. Mi pa smo spet skočili v avto in zdrveli dalje skozi Celje in Vojnik na vrh klanca pri Konjicah in Slovenski Bistrici.
SIMON SPET NA ČELU
Ob 17.20 je na vrh ostrega vzpona pri Slovenski Bistrici privozila štev. 20. Bil je to simpatični Luksemburžan Simon, ki se je spet prebil v vodstvo. Hitro za njim pa se je prikazala velika gruča zasledovalcev, v kateri so bili med drugim Ignatovic, Wullenweber, Osrečki, Cvejin, Schonmakers, Šebenik in Bergant.
Pred Mariborom je ta skupina Simona ujela in začel se je zagrizen boj za zmago. V končnem finišu je imel še največ sil Belgijec Wullenweber, ki je prispel pred ostalimi v cilj s prednostjo kakšnih 300 m.
Tu je treba zlasti pohvaliti mladega Ljubljančana — člane slovenske skupine — Berganta, ki se je vodilni skupini čvrsto prilepil na rep že skoraj od starta
Stjepan (N) 63.19, 5. Kruh Marko (Lj) 62.90, 6. Koprivšek Ludvik (I) 61.82. Točke: Ljubljana 72, Naprijed 36, Ilirija 7 točk.
Ob svečanem zaključku prvenstva je delegat PLISAJ dr. Arneri čestital mladini tekmovalcem in njihovim trenerjem k doseženim uspehom. Naglasil je, da prikazana kvaliteta zanesljivo vodi k ponovnemu dvigu jugoslovanskega skakalnega športa, ki se bo uvrstil kot enako vredna veja k ostalima plavalnima disciplinama. Zmagovalni ekipi je izročil lep pokal, poedincem pa priznanja v obliki diplom. Pohvaliti moramo na kraju še delo sodniškega zbora, ki je bil v zadnjem času večkrat grajan, tokrat pa je svoje delo opravil v splošno zadovoljstvo.
atletska liga
Se nobeno republiško prvenstvo, kot letošnje, do sedaj ni prineslo toliko presenečenj. 2e v četrtek, ko so se pomerili sicer samo Ljubljančani, ki so tekmovali za značko dobrega strelca, je bilo izredno živahno. Mnogo komentarjev je bilo, prognoze so se vrstile, vsi pa so se strnili okrog talentiranega Ježa, še posebno potem, ko je ta z rezultatom 228 krogov sigurno zasedel prvo mesto.
Vsi strelci z vojaško puško so bili razdeljeni v dve grupi, A in B tako, da so se morala v A grupi srečati naša najmočnejša moštva, ki so prestala svojo glavno preizkušnjo v nedeljo popoldan. V naslednjih dneh so tekmovali z vojaško puško ostali strelci Slovenije, pri čemer so nekoliko presenetili Dimitrovski — ki je dosegel svoj osebni rekord — in članici Rataj Marinka in Stražišar Marija, ki sta se v moški konkurenci izredno dobro plasirali.
V streljanju z vojaško pištolo so Celjani trdili, da bodo z gotovostjo osvojili ekipno prvenstvo v tej disciplini. Prvi dan je sicer že presenetil njihov Mejav-šek, saj je njegov rezultat 462 krogov državne vrednosti. Vendar je kmalu zatonil. Ivanuš Branko, ki je v zadnjem času nekoliko popustil, se je zopet pojavil v vsej svoji veličini. Rezultat, ki ga je dosegJL — 478 krogov — je samo za štiri kroge slabši od državnega rekorda. Kot ekipa pa so to pot presenetili Ljubljančani z izjemo Kranjca, ki je imel pač zelo slab dan.
Pri mladincih, ki so tekmovali z malokalibrsko puško, so zmagali ljubljanski mladinci, ki so pričakovanja vsaj v glavnem izpolnili. Brez komentarjev je zopet zmagal Jež, takoj za njim pa njegov stari tekmec Vrbinc Jože. Dimic Petra pa je prehitela njegova sestra in ga s tem potisnila na častno četrto mesto. Tu je bila sicer tretja, zato pa je vse članice pustila za seboj. Znana imena, ki ji sledijo: Brtoncelj, Flis, Kastelic in Tavčar dokazujejo da so naše članice letos v odlični formi saj je njihov neuradni ekipni rezultai. za več kot 30 krogov boljši od državnega rekorda.
Naši najboljši strelci so tekmovali tudi z olimpijsko pištolo. Delorenzo Edo je v tej disciplini sigurno zmagal z rezultatom 527 krogov Rezultat drugoplasirane-ga Umek Karla pa dokazuje, da bo kmalu imel resnega konkurenta. Precej za njima se je plasiral Kranjc Milan, ki je sicer že star tekmovalec s to pištolo, ven-
oiier start Raainiških mlodincev
(Nadaljevanje s 4. strani) drau-Herceguovi 5:37.0, 4. Prolcter 5:38.6, 5. Ljubljana 5:54.3, 6. Mladost-Zagreb 5:58.8.
Mladinci: 100 m prosto. 1. Nardeli (Jadran S.) 1:02,2, 2. Jelačič (Mladost 2.) 1:02.2.	3. Pirc (I)	1:03,5 (nov slovenski
mladinski rekord), 4. Nikin (P)	1:03.5,
5	Stojišič (Spartak) 1:04,2, 6. Šavor (Mladost Z) 1:05,4. 200 m prsno: 1. Zrimšek (Kam) 2:57.6 (nov slovenski mladinski rekord), 2. Bulič (Jadran S) 2:58.5, 3. Popovič (Sever) 2:59.7, 4. Pelc (Ljubljana) 3:00.9, 5. Sivic (I) 3:03.9, 6. Kardoš (Spartak) 3:07.4. 4 X 200 m prosto 1. Jadran S. 10:03.5, 2. Primorje 10:07.1, 3. Mladost Z. 10:12.8, 4. Sever 10:15.6, 5. Polet 10:36.0,
6	Proleter 10:49.7. Zenske: 50 m prosto:
1	Varga (Jadran S) 32.0: 2. Kosač (Jadran H) 33.3, 3. Mežnar (Prol) 33.3, 4. Wrullich (Jadran S) 33.7, 5. Petrinovič (Jadran S) 35.1, 6. Mladenovič (Sever) 35.1. 100 m hrbtno: 1. Majcen (Jadran S) 1:24.8,
2	Popovič (Sever) 1:26.4, 3. Wrulich (Jadran S) 1:29.1, 4. Vlanikolin (Sever) 1:31.5,
5	Stapič (Partizan) 1:35.6, 6. Segedin (Korčula) 1:35.6. 4 X 100 m mešano: 1. Proleter 6:01.2, 2. Mladost (Z) 6:01.8, 3. Jadran (S) 6:09.0, 4. Sever 6:13.2, 5. Mornar 6:31.0,
6	Ljubljana 6:34.2.
Končno stanje točk: 1. Jadran (Split) 179, 2. Proleter 90.5, 3. Sever 88, 4. Mladost (Zagreb) 71.5, 5. Primorje 48, 6. Kamnik 44, 9. Ilirija 16.5, 11. Mladost (Kranj) 13. 12. Ljubljana 9.
Po končanem tekmovanju je bila določena mladinska državna reprezentanca, ki nas bo zastopala na dvoboju z Avstrijo prihodnji teden n Dunaju. Od slovenskih plavalcev so se v reprezentanco uvrstili Zrimšek Vladko (Kamnik), Pirc Borut (Ilirija) in Vukič Mirjana (Mladost, Kranj).
(Nadaljevanje s 1. strani) Rrainovič (Jadran - Split) 7, Roje (Jadran-S) 6, Maglov (Korčula) in Radonjič (Mornar) 5 itd. Najboljši napad je prikazal Mornar, ki je dal 50 golov, medtem ko je bil v obrambi najboljši splitski Jadran, ki je prejel samo 2 golai.
Rezultati posameznih tekem — 1. dan: Primorje : Jadran (H) 5:2, Mornar : Mladost 3:2, Jadran (S) : Jug 2:1, Korčula : Polet 7:2; 2. dan: Primorje : Polet 9:0, Jadran (S) : Korčula 3:0, Mornar : Jug 5:1, Jadran (H) : Mladost 3:2; 3. dan: Pri-
mogočilo boljši plasma n. Za njimi so še dar mu je pomanjkanje treninga one-Mejavšek, Ivanuš in Planinc, ki je po dolgem času zopet prijel pištolo v roke.
Ker čakajo naše tekmovalce mojstrskega razreda že v prihodnjih dneh trde borbe v mednarodnem troboju z Zapadno Nemčijo in Hrvatsko, so se pomerili tudi s precizno malokalibrsko puško. In tudi tu smo doživeli čudo. Prvi je zopet Jež z odličnim rezultatom 568 krogov, oziroma 1125 krogov v veliki seriji.
Zadnja tekma, ki nam je prinesla ekipnega in posameznega republiškega prvaka, je bila danes popoldan. Vseh šest nastopajočih ekip iz A grupe, ki je streljalo naenkrat pod istimi pogoji, je dalo temu poslednjemu finalu izredno resen videz. Večina tekmovalcev je pričela v stoječem položaju, za katerega je bila svetloba še najbolj, ugodna. Že takoj po prvih strelih pa so se zaslišale kritične pripombe glede municije, ki je bila res strašno zmešana. Tu se je pokazalo, kaj premore rutina. Jež, Mihorko, Cestnik, Coko, nekoliko za njimi pa Planinc, so se počasi oddaljili od ostalih tekmovalcev in prešli v vodstvo. Še posebno pa je prišel do izraza Jež, ki je svojo prednost iz stoječega položaja obdržal in še povečal. Končal je med prvimi, vendar je v njegovo radost kanila grenka kaplja, saj so mu zaradi tega, ker je streljal v tujo tarčo, po mednarodnih pravilih odbili dva kroga. Izmed ostalih strelcev je imel edino še Mihorko možnost, da se uspešno uveljavi, oziroma da doseež višji rezultat. Deset zadeti ni lahko, Milovan pa je v končnem finišu popustil in prepustil Ježu mesto republiškega prvaka, ki ga je branil Šest let.
Strelišče ob Dolenjski cesti je zamrlo. To-
Zagreb, 1. avg. — Včeraj in danes je bilo v Zagrebu mladinsko državno prvenstvo v skokih v vodo, katerega se je udeležilo skupno 17 mladincev in mladink članov ZPK Ljubljana in Ilirije iz Ljubljane ter domačega ZPK Naprijed, lanskoletnega ekipnega državnega prvaka. Na tem tekmovanju so nas slovenski mladinci prijetno iznenadili, saj je po dolgem času ta častni naslov priromal zopet v Ljubljano.
Mladinci zmagovalne ekipe ZPK Ljubljana, ki so preteklo nedeljo skoraj v popolnoma istem sestavu delili slovensko moštveno prventvo z ljubljansko Ilirijo na Bledu so tokrat prepričevalno premagali vse svoje tekmece in svojemu društvu priborili nov častni naslov. Za ta uspeh sta vsekakor zaslužena predvsem mladinec Vrtačnik Vlado in mladinka Rubinič Branka, ki sta sama osvojila tri prva mesta od štiri razpoložljivih. Precejšnje presenečenje pa pomeni tudi plas-man novinke Kuljiš Mirjane, ki je v svoji disciplini zaostala le za 1.98 točke za državno reprezentantko Ibriks Blanko (Naprijed). Pohvaliti je tudi druge tekmovalce, ki so s svojo borbenostjo pripomogli k skupnemu uspehu ekipe. Mladinci ljubljanske Ilirije so bili tokrat le š<e premladi, da bi lahko uspešneje posegli v borbo za boljša mesta.
Rezultati so naslednji: — mladinke deska 3 m: 1. Rubinič Branka (Lj) 71.14, 2. Ibriks Blanka (N) 70.06, 3. Dolinar Marje-
Madžarski plavalci za Torino
Madžarska plavalna zveza je organizatorjem evropskega plavalnega prvenstva v Torinu že dostavila spisek svojih tekmovalcev. Madžarsko bodo zastopali v Torinu naslednji tekmovalci: moški — prosto: Kadas, Ipacs, Zaborsky, Nyeki, Domotor, Csordas, Schuszter, Kettesi, hrbtno:	Gyongyosi, Magyar, Kliment,
prsno: Utassy, Kunsagi, metuljček: Tum-pek, Fejer, Acs, Papp, waterpolo: Gyar-mati, Jenei, Hevesi, Vizvari, Sivos, Martin, Markovits, Boros, Bolvary, Till, Karpati, Fabian, skoki: Domeny, Bacskai, Mayer, Szabo; ženske — prosto: Szoke, Temes, Sebo, Gyergyak, Gyenge, Pinter, hrbtno: Hunyadfi, Novak, metuljček: Lit-tomeritzky, Garai, Szekely E., prsno: Kil-lerman, Szekely R., Serfozb, skoki: Papp, Zsagot, Szabo.
morje : Mladost 2:1, Jug : Jadran (H) 4:0, Mornar : Korčula 11:0, Jadran (S) : Polet 14:0; 4. dan: Primorje : Jadran (S) 1:1, Jug : Mladost 2:0, Mornar : Polet 11:2, Jadran (H) : Korčula 2:2.
Po prvem delu turnirja izgleda
lestvica takole: Mornar	4		4	0	0	30:5	8
Jadran (S)	4	3	1	0	20:2	7
Primorje	4	3	1	0	17:4	7
Jug	4	2	0	2	8:7	4
Korčula	4	1	1	2	9:18	T
Jadran (H)	4	1	1	2	7:13	3
Mladost	4	0	0	4	5:10	0
Polet	4	0	0	4	4:41	0
			Valerio Zappia			
da ne za dolgo. Ze čez dva dni se bodo najboljši strelci zopet zbrali na poslednje priprave za mednarodni troboj Slovenija, Za-padna Nemčija in Hrvatska, ki se prične T. avgusta.
REPUBLIŠKI PRVAKI ZA LETO 1914.
Vojaška pištola: Jež Bogdan, 44S krogoo
Vojaška pištola:	Ivanuš Branko
478	krogov.
Malokalibrska puška — mladinci: Jež Bogdan. 555 krogoo. Malokalibrska puška — članice: Dimic Milena 52/ krogoo. Malokalibrska precizna pištola: Do-lorenzo Edo, 527 krogoo. Malokalibrska precizna puška — člani: Jež Bogdan, 568 krogoo.
Hitro streljanje z orjaško puško: Planinc Franc 10 zadetkov, 80 krogov.
Hitro streljanje z malokal. pištolo: Planinc Franc 30 zadetkov 274 krogov.
NOVI REPUBLIŠKI REKORDI
Vojaška pištola:	Ivanuš Branko
479	krogoo.
Vojaška puška hitro streljanje: Planinc Franc 10 zadetkov, 80 krogoo. Malokalibrska puška — mladinci: Jež Bogdan, 535 krogoo.
Hitro streljanje s precizno pištolo: Planinc Franc 30 zadetkov, 274 krogov.
Malokalibrska precizna puška ležeči položaj: Planinc Franc 379 krogoo.
ta (I) 43.97, 4. Strmšek Vera (N) 32.58. Točke: Ljubljana 13, Naprijed 11, Ilirija 5 točk. — Mladinci: stolp (8 tek.): 1. Kralj Stjepan (N) 69.83, 2. Košorok Rudi (Lj) 60.44, 3. Vrtačnik Vlado (Lj) 59.47, 4. Šmit Dragutin (N) 58.83, 5. Lasič Boris (Lj)
52.10,	6. Koprivšek Janez (I) 51.83. Točke: Ljubljana 28, Naprijed 27, Ilirija 6 točk. —Mladinke stolp (3 tek.): I. Rubinič Branka (Lj) 42.93, 2. Ibriks Blanka (N) 35.82, 3. Kuljiš Mirjana (Lj) 33.89. Točke: Ljubljana 46, Naprijed 35, Ilirija 6 točk. — Mladinci: deska 3 m: (12 tek.): 1. Vrtačnik Vlado (Lj) 85.01, 2. Košorok Rudi (Lj) 73.36, 3. Lasič Boris (Lj) 67.44, 4. Kralj
Zagreb. 1. avg. — V soboto in nedeljo je bilo v Zagrebu srečanje II kola zvezne atletske lige med Mladostjo in Odredom ter Kladivarjem in Dinamom. V prvem dvoboju je Mladost premagala Odred z rezultatom 90 : 84, medtem ko je Kladi-var zanesljivo premagal Dinamo z rezultatom 94 : 89. Izmed posameznih rezultatov je treba na prvem mestu omeniti čas Černeta na 110 m čez ovire (15.0). S tem je Černe še izboljšal svoj rezultat od pretekle nedelje iz Beograda, in se uvrstil na drugo mesto v lestvici najboljši!
J ugoslovanov v tej disciplini sploh.
Rezultati: 100 m: 1. Oslakovič (M)
11.3,	2. Krajšek (M) 11.6; 200 m:
1. Oslakovič (M) 22,9, 2. Kavalar (M) 23.6; 400 m: Hiti (O) 51.6, 2. Vrančič (M) 52.0;	800 m: Kavalar
(M) 1:59.0,	2. Strniša (O)	2:02.1,;
1500 m: 1. Tratnik (O) 4:11.0, 2. Cvenk (M) 4:16.6; 5000 m: 1. Žuvela (M) 15:22.0, 2. Pavčič (O) 15:35.2, 110 m ovire: 1. Černe (O) 15.0, 2. Subelj (O) 17.0; 400 m ovire: 1. Miler (M) 57.8, 2. Vrančič (M) 59.3; višina: 1. Kršlak (M) 175, 2. Zarol (O) 175; daljina: 1. Volarovič (M) 6.48, 2. Oslakovič (M) 6.10; troskok:
I.	Volarovič 15.41, 2. Kolnik (O) 12.84; palica: 1. Miler (M) 3.50, 2. Fridl (O) 3.30; krogla: i. Miiller B. (O) 14.31, 2. Galin (M) 13.77; disk:
1.	Miiller J. (O) 45.98, 2. Miiller B. (O) 43.79; kopje: 1. Plut (O) 59.00,
2.	Menart (O) 52.37; kladivo: 1. Galin (M), 2. Lackovič (M), 3. Miiller
J.	(O), ker je bilo kladivo nekoliko prelahko, se rezultati niso računali, 4X100 m: 1. Mladost 44.9, 2. Odred 45.7.
V drugem dvoboju je uspelo celjskemu Kladivarju po ogorčeni borbi premagati Dinamo. Šele po zadnji disciplini 4 krat 100 m je Kladivarju uspelo, po zaslugi odličnega Zupančiča, priboriti to važno zmago in celotni dvoboj. Rezultati dvoboja Kla-divar : Dinamo: 100 m: 1. Relja (D)
11.4,	2. Kopše (K) 11.6, 200 m: Relja 22.9, 2. Kopše (K) 23.6, 400 m: 1. Zupančič (K) 50.3, 2, Tomašič (D) 50.9,
800 m: 1. Vipotnik 1:53.0, 2. Čular (D)	1:55.0,	1500 m:	1. Kralj (K)
4:10.8, 2. Tomič (D) 4:12.2, 5000 m: Mura! (D) 15:52.4, 2. Mlinarič (K) 16:16.2, 110 m zapreke: 1. Kovač (K)
16.4,	2. Zupančič (K) 16.5, skok o višino: 1. Mecanovič (D) 170, 2. Ur-bajs (K) 170, daljina: 1. Petratiovič (D) 6.36, 2 Belec (D) 6.28, troskok: 1. Petranovič (D) 13.84, 2. Zagorc (K) 13.42, palica: 1. Brodnik (K) 3.50, 2. Gospodaric (D) 3.50, krogla: 1. Golc (K) 13.09, 2. Polutnik (K) 12.58, disk:
1.	Mandič (D) 44.88,	2. Golc (K)
44.41, kopje: 1. Kopitar I (K) 61.21,
2.	Faget (D) 52.18, kladivo: 1. Ko-strič (D) 52.76, 2. Dokler (D) 51.29,
3.	Peterka (K) 48.20.
Bobet zmagovalec 41. „Toura"
Pariz, 1. avg. — Danes se je na stadionu Pare des Princes v Parizu končal letošnji »Tonr de France«. Franaoskeanu dirkaču Louisonu Bobetu je uspelo ponoviti lanski podvig in tako drugič zaporedoma zmagati na tej težki dirki. Bobet je vodil v generalnem plasmaju že nekaj etap pred koncem in je v zadnjih etapah le skušal obdržati pridobljeno prednost. Tako so spet prišli do izraza slabši vozači, ki so tudi zmagali na obeh zadnjih etapah. Predzadnjo etapo od Nancyja do Troyesa (216 km) je dobil Belgijec De Bruyne v času 6;35:03. V današnji zadnji etapi (Jroyes — Pariš — 182 km) je bil Belgijec De Bruyne spet ves čas v vodilni skupini, vendar ga je v sprintu na stadionu potisnil na drugo mesto regionalni francoski vozač Varnajo (Zahod). Na naslednja mesta so se uveljavili:	3.
Faanhof (Niz), 4. Kemp (Lux), 5. Bober (Ile). Glavna skupina dirkačev, v kateri so bili tudi nosilec rumene majice Bobet ter Švicarja Kiibler in Schar, je prispela nekaj minut za zmagovalcem.
V končni razrvstitvi pa je Bobet kljub temu obdržal prvo mesto. Sledijo mu: 2. Kub-ler (S) zaostanek 15:21, 3. Schar (S), 4. Dot-to J. z.), 5. Mallejac (Zah.), 6. Ockers (B), ?. Bergaud (J. z.), 8. Vitteto (J. z.)t 9. Branit art (B), 10. Bauoin (S. o. c.).
in je ni več izpustil do cilja. Tudi Curk, ki je vozil skupaj s Coličem in Batom za glavno skupino, se je dobro držal, kljub temu, da je na V. etapi od Bovca do Ljubljane doživel tak padec in se precej potolkel. Nekaj manj kot 7 minut za temi dirkači je privozil na cilj sam Italijan Ghidinl, ki je pred Mariborom pospešil tempo ter prehitel Petroviča in ostale favorite za dobro minuto.
LEP SPREJEM V MARIBORU Ob koncu naj omenim še to, da je naša severna prestolica spet enkrat dokazala, da zna ceniti lepe športne borbe. Sprejem kolesarjev je bil zares lep. Tisoči in tisoči gledalcev ob poti in na cilju so navdušeno bodrili dirkače. Okrašena tribuna na cilju, godba na pihala, apara-
Italijan Ghidini je bil v skupnem plasmaju tretji
ture z ozvočenje, preko katerih Je napovedovalec seznanjal gledalce z dogodki — vsega tega Ljubljana ni znala pokazati. Zato ni čudno, če so Ljubljančani ob prihodu dirkačev v Ljubljano upravičeno godrnjali, ker niso vedeli niti kje je cilj in je zato velika množica gledal- : cev pričakovala dirkače vzdolž Celovške ceste vse do Tivolija, čeprav je bil končni cilj določen pri gostilni Kačič na Titovi cesti. Takih »malenkosti« ne bi smeli v bodoče nikdar več prezreti!
PO VI. ETAPI JUGOSLAVIJA SE VODI
V oceni moštev je po VI. etapi še vedno čvrsto v vodstvu prva ekipa Jugoslavije, med posamezniki pa nosi rumeno majico zaenkrat še Petrovič — spet za razliko 34 sekund! Toda zelo nevarno sta se mu približala Van der Weyden In Ghidini, ki je za njima le še dve minuti. Odločitev bo torej padla v zadnji etapi.
Železničar (m> konCno uspel
Železničar (m) : piran 6:o (i:0)
Mar1b(Or, 1. avg. — Na stadionu Železničarja sta se danes pomerila v kvalifikacijski tekmi za vstop v hrvatsko-slo-vensko nogometno ligo oba prvaka slovenskih lig: Železničar iz Maribora in Piran. Mariborčani so po dobri igri, posebno v drugem polčasu, slavili zanesljivo zmago v razmerju 6:0. Na ta način imajo Primorci malo možnosti, da si v povratni tekmi, ki bo prihodnjo nedeljo v Piranu, zagotovijo vstop v višji razred.
V prvem polčasu Mariborčani niso igrali kdovekako dobro in so dosegli en sam gol. Drugi polčas pa je prinesel vrsto napadov belo-modrih, izmed katerih s« jih je kar pet končalo z golom. Tekmo je sodil Erlich iz Ljubljane.
C. zoezda : Spartak 117:65 Partizan : Vojvodina 109:70
Danes sta bila v Subotici in Novem Sadu dvoboja I. zvezne atletske lige med Crveno zvezdo in Spar-takom oziroma Partizanom in Vojvodino. Prepričljivo sta zmagala Cr-vena zvezda in Partizan. Izmed boljših rezultatov naj omenimo naslednje: 110 m ovire — Savič (C. z.)16,5, 200 m — Petrovič (C. z.) 22,5, 400 m — Dovijanič (C. z.) 50,3, 1500 m — Ilič 3:58,8, krogla — Sarčevič (C. z) 15,92 m, disk — Krivokapič 48,98 m, 400 m ovire — Cipčič 56,3, višina — Nikolič 185 cm. V Novem Sadu je skočil Marjanovič (P) v višino 195 centimetrov.
JUGOSLAVIJA : NEMČIJA 4:1
V Stuttgartu je naša mladinska teniška reprezentanca, ki tekmuje zs Galea cup, premagala Nemčijo z rezultatom 4:1 in se tako plasirala ^ finale, ki bo prihodnji teden v Vi-chyju. Drugi dan srečanja je Bačo premagal Schola s 6:2, 6:0, Jagec pa Mevera z 8:6, 6:3.
Športni program na Jesenicah
Jesenice, 1. avg. — v okviru proslave 85-letnice Železarne in občinskega praznika mesta Jesenice je bil izveden v slavnostnih dneh 30. in 31. julija ter dane« Športni program v mnogih športnih panogah.
Nogomet: Jesnice : Fužinar (Ravne) 12-'s’ Proletarec : ASV Villach 6:0, ASV VH* lach : Fužinar 7:0, Jesenice : Proletare* 2:2, podaljšek 4:2 za Jesenice. Ekipa J®’ senic sl Je s tem osvojila pokal.
Mornar naibiižii naslovu državnega prvaka