f	•	V* '
; f rtf- * T f ^	. . .?
Prvi slovenski dnevnik v S ^^ I jb. r^i H ^^ I ^^ ^ A	^e Slovenic Daily in
Zjedinjenih državah. M ^^ I ^^^ I	the United States.
Izhaja vsak dan izvzemši ^k^^L'K^r	Issued every day except
nedelj in praznikov.	Sundays and Holidays.
List slovenskih delavcev v ^Ameriki.	--
Entered u Second-Class Matter, September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y., under Act of Congress of March 3, 1879.
NO. 205. — ŠTEV. 205. NEW YORK, THURSDAY, AUGUST 31, 1905. — V ČETRTEK, 31. AVGUSTA, 1905.	LETNIK XH. — VOL. XIL
S25.000 vkradli. F Odnesli blagajno.
TATOVI SO V STAMFORDU E CONN., NEOPAŽENO ODNESLI DRAGOCENOSTI RODBINE
BUSSELL	\
BOUNER.
Kam so odnesli blagajno ni znano. ' 'Delali'' so v dragem nadstropju.
MNOGO DIAMANTOV.	11
i
--o----c
S t am f i rd, Conn., 31. avgusta. Nepo- 1
znani tatovi so obiskali letovišče rod- *
s
bint' Russell Bouner v bližnjem Alexander Point in oilnesli za $25.000 P draguljev. Dragulji so bili shranjeni r v velikej železnej blagajni, ktero so r tatovi odnesli. Tatvino so zasledili še * le zjutraj ob 6. uri.
Blagajna je stala v neki omari v ,
druirim nadstropju in tatovi so je mo- 1
rali nesti po stopnicah navzdol memo 5
spalnih sob gospe B<uner in njenega '
t
svaka C. A. Willisa iz Staten Islanda. Tatovi so postopali tako previdno, da j jih nihče ni slišal dasiravno je bilo v < hiši deset osob.
Tatovi so prišli v vilo skozi odprto tkno v knjižnici. Med vkradenimi predmeti je več dragocenih diamantov Najbolj se je čudil naravno Mr. Bouner, ko se je vrnil domov, kajti vkra-deni predmeti so vredni $25.000.
-o-
"Bombaževi odmevi." Holmes pred sodiščem.
POMOŽNI STATISTIK, KTERI JE ZAKRIVTL POLJEDELSKI ŠKANDAL, SE JE JAVIL.
Sodišče ga je stavilo pod $10,000 jamščine.
SEDAJ JE SVOBODEN.
-o-
Washington, 29. avg. Bivši pomožni statistik poljodelskega oddelka naše vlade, E. S. Holmes jr., kteri je obtožen zajedno z nekterimi newyor-Škimi borzijani radi zarote proti zve-zinej vladi, ker je borzijanom poročal o stanju bombaža, javil se je zvezine-mu maršalu in kasneje sodniku Staf-fordu. Tu je položil jamščino v zne-dfcu $10,000, na kar so ga zopet izpustili. K maršalu je prišel s svojim odvetnikom. Pokrajinski pravnik je predlagal, da se določi jamščina na $25,000, kar se je za Hohnesa, ki je aelo bogat, zdelo malenkost. Sodišče ni zvišalo jamščLne.
-—o---—■
Vezuv zopet bluje.
Napulj, 31. avgusta. Iz Vezuva prihaja zopet ogromno količina lave. Pod zemsk<» gromenje je vedno čuti. Lava teče v dolino po desnej strani gore.
Messina Sicilija. 31. avgusta. Vulkan na otoku Stromboli, pričel je zopet biuvati lavo. Ves otok je v gostem dimu in ljudje so pričeli bežati.
Lov na bika.
Nek teksanski bik, kteremu je - 'nevezano" življenje drago, je včeraj všel v trenotku ko so mu h< teli na 44 ulici kraj East Riverja dejati vrv krog vratu da bi ga potem spremenili v goveje meso. Cim več ljudi ga je pričelo loviti tem b< Ij divje se je obnašal. Teksanec, tako da se ga ni nihče upal prijeti. Bik je bežal do 34 ulice in Park Ave, kjer se je utrudil. Tu se je brez upora pustil prijeti. Njegova o-soda: spremenitev v pečenko, je sedaj zagotovljena.
Kuga v Panami.
Panama 30. avgusta. Polkovnik William C. Gorgas, vrhovni zdravstveni uradnik na prekopovem ozemlju por< ča oficijelno da se je v mestu La Roca pripetil slučaj kuge. Vse ljudi kteri so prišli v dotiko z pokojnim za kugo umrlim človekom, so isolirali^ Sedaj bodo vse mesto dejinficirali. Polkovnik Gorgas je dobil dovoljenje da zamore vsa poslopja ktera so sumljiva z ozirom na razširjanje kugo, požgatL
Rumena mrzlica
v New Orluansu. — v
KLJUB STROGE J KARANTENI SE EPIDEMIJA V LOUIS LANI HITRO RAZŠIRJA.
V Jefferson Parish našla je zdravni- ^ ška komisija 25 novih slučajev nevarne bolezni.
GROZNA BEDA
-c-
New Orleans, La., 30 avgusta. Rumena mrzlica se še vedno razširja in kljub raznim zravniškim izjavam o p omejitvi bilezni obolelo je tekom mi- . nolih 24 ur nadaljnih 45 osah. Sedem ljudi je umrlo tako da znaša število P smrtnih slučajev do sedaj 257.
Iz Jefferson Parish prihajajo zalo-stne vesti. Zdravniška komisija je P namreč ob Bavon Barataria našla 35 ^ novili slučajev rumene mrzlice. Bolni-ki so po narodnosti večinoma Španci in Portugalci. Mnogo jih je pomrlo ^ nredno so < blasti izvedel, d i vlada.tu- ^ Hi tamkaj bolezen. Tamkaj vlada ve- ^ lika beda. kajti tamkaj nimajo niti ^ zdravnikov niti zdravil. Zdravstvene ^ oblasti bojo noslale tjakaj tako je- » dncrm zdravnika in več postrežnie.
It liani v New Orleansu š>i vedno za- ' tajujejo bolezen in v nekem slučaju so celr^ truplo neke žrtve mrzlice vr-crli v vodnjak, samo. da bi oblasti ni- j česar ne izvedele o bolezni.	j
_o_
s
POTRES V PORTSMONTHU, N. H. I
_ tk
1
Poclzemsko gromenje je provzročilo
paniko	1
c
C
Hotel Wentworth, Portsmc nth, N. * H., 31. avgusta. Ko je včeraj tukaj vse 1 slavilo sklenitev miru med Rusijo in < Japonsko, pričela se je zemlja tresti. ( Potres je trajal z presledki celih 15 ! minut in je bil taki. jak, da so padale * podobe raz stene in stekle nice raz mi- J 7.e. Potres je spremljalo j*>dzemeljsko 1 'Tromenje, sličnega od daljnemu stre- ( ljanju z topovi.	<
Ko se je pričelo podzemsko gromen- j je so bile ulice polne ljudi, a med onimi kteri sn ostali v hišah, je zavlada-' la panika in vse je bežalo na uliee. 1
I
-o----,
ZAPRTI SOCIJALISTI.
<
. Preprečeno socijalistično zborovanje v St. Louisu, Mo.
I
St. Louis Me., 31. avgusta. Tukaj- : ' šnja policija je energično nastopila [ proti socijalistom. Neki Fred Striek-" land skušal je na vogalu 12. ulice go-' vc riti o cilju socijalistov in o osvobo-" ditvi sužnjev, toda policija je poslu-" šalce razgnala in aretovala sociialiste ' William Branda L. E. Hildebranda in ' O. Vierlinga. Zaprti socijalisti so po 1 poklicu — židc.vi po narodnosti nič. ' Zadnji boj v rusko-japonakej vojni. Petrograd 31. avgusta. Iz Lidzi-apudze se por« ča o zadnjem boju ru-sko-japonske vojne. Boj se je vršil dne 28. avgusta. Japonci so bili poraženi in Rusi so vjeli 130 Japoncev, ostali so bežali. Kitajski roparji postajajo j vsaki dan bolj drzni. t Sedaj bode poslala kitajska vlada 50.000 vojaki v v Mandžur kot stalno posadko. Ko ostavijo Rusi in Japonci andžur, bodo Kitajci upravo* reorga-nizovali. Zajedno bode Kitajska na-1 prosila Japonsko da ji vrne Daljni in Port Arthur in da zavlada med Rusije/ in Kitajsko kakor mogoče prijateljsko razmerje.
1 -
i
: Denarje v staro domovino
>	pošiljamo
:	za $ 20 55 ........................100 krm,
'	za $ 41.00 ........................200 kron,
;	za $ 204.40 .............1000 kron,
-	za $1021.75 ........................5000 kron.
' Poštarina je všteta pri teh svotah. Doma se nakazane svote popolnoma izplačajo brez vinarja odbitka. . Naše denarne pošiljatve izplačuje ! c. k. poštni hranilni urad v 11 do 12 , dneh.
t Denarje nam poslati je najprilič-i neje do $25 ▼ g o to vir i v priporoče-i nem ali registrovanem pismu, večje i zniske pc Domestic Postal Money • Order ali pa New York Bank Draft. FRANK SAKSER, 109 Greenwich Street, New Tork. 1778 81 Clair St., Cleveland. Ohio.
Japonci zelo potrti.
V deželi krizantem ni nihče zadovoljen z mikadovo popustljivostjo. Tudi Witt e ni povsem zadovoljen, ker bi od Japoncev lahko več dobil.
MIROVNA POGODBA BODE DO SOBOTE IZDELANA. — PETROGRAD SKA IN TOKIJSKA VLADA ŠE NISTA RAZGLASILI PREMIRJA. — LINEVIC IN OYAMA STA ŽE DOBILA POVELJE S SOVRAŽNOSTMI PRENEHATI.
Portsmouth, N. H., 3č. avgusta. — i Prizori, kteri so se včeraj vršili v tu- i! kajšnjem mestu, so baš taki, kakor prvo jutro po predsedniških volitvah. ; Na delo je prišel vsakdo prepozno in ( tudi gostje v hotelih so prišli pre-poizno k zajuterku, bajti vsakdo je ^ vso noč navdušeno slavil sklep miru. Tacesra veselja Portsmouth še ni vi- ' del. Vojaška godba in razni oršestri ■ s vi rali so do jutranje zore himne vseh . držav svet.'. Na hodnikih in vrtu ho- : tela Wentworth bilo je .na tisoče ljudi in vso noč je bilo slišati gromov i te liura in banzai-ik'lice, dočim so se ve- ' selili v plessnej dvorani diplomatje in časniški poročevalci iz vseh krajev sveta. Govorov je bilo brez števila in tu se je nazdravljalo carju Nik^.'aju, mikadu Mutsuhitu, predsed<naku Roo-seveltu, kralju Edwardu, predsedniku Louibetu in raznim drugim. Rusi in Japonci so navdušeno peli ameriško himno. Witte Ln Rosen obrala sta zastopnike časopisja, na kar je Rosen pročital po Witteju sestavljeni govor, kteri je za Zjedinjene države skrajno laskav.
Tekom dneva ostala sta Witte in Rosen v svojih sobah in prejemala čestitke, ktere so prihajale iz vsega sveta. Isto s tem sta, se bavila tudi baron Komura in Tak ah i ra. Japonci hodijo žalostnih obrazov po hotelu in odkrito izjavljajo, da bi jim bilo nadaljevanje mnogo dražje, nego sklenitev miru, v kterej so vse izgubili Najbolj potrt je pa baron Komura in se nikakor ne more potolažiti, da so mu iz Tokija ukazali storiti ono, proti Čemur se je on najbolj brani T. Ko je dobil zadnjo osodepolno brzojavko od mikada, se ni mogel zdržati Ln je jokal »kakor dete.
Toda tudi Witte, kteri ima dovolj povoda biti ponosen na svoj diploma-ticen triumf, ni zadovoljen, kajti sedaj, ko je za Rusijo toliko dobil, je mnenja, da bi lahko še več dobil. Celo dolga zahvalna brzojavka od carja Nikolaja, utero je dobil v minolej noči. mu ni zamogla prepoditi teh misli
4'.Storil sem. kolikor sem mogel, toda Rusija bi zamogla več dobiti", izjavil je zastopniku nekega petrograd-skega časnika. "Mi nisamo bili poraženi in nam bi ne bilo pfttreba privoliti v odstop južne polovice Sahalina To se je zgodilo proti mojej volji, toda, hvala 'bogu, vojna je sedaj končana. Prihodnost bode pa potkazala sem-li pravilno postopal ali ne."
Mirovna pogodba bode do sobote izgotovljena. Zadnja seja mirovne konference se bode vršila, ko bodo Rusi in Japonci pogodbo podpisali.
Izjavo glede premirja bodeta izdiJi ruska in japonska vlada, toda Line-vič in Oyama sta že dobila povelje, da s sovražnostmi prenehata. Mirovno pogodbo bodo podpisali v Ports-mouthu.
Witte pride fcmalo v New York, kajti dne 12. septembra odpotuje domov s parnikom Kaiser Wilhelm II. • • •
Portsmouth, N. H., 30. avgusta. — Mir je toraj sklenjen in izrek "niti jedene kopejke" postal je hipoma slaven. Rusija ne plača Japoncem niti centa. Mirovna pogodba bode tekom desetih dnij izdelana in podpisana, na kar odpotujejo japonski delegatje s parnikom Dakota dne 20. septembra iz San Francisca proti svojej domovini. Medtem bodeta sovražni si vojski v Mandžuru os ta vili svoje pozicije in se spoprijateljili.
Japonska, kter^. je prvotno zahtevala tisoč milijonov odškodnine, ne dobi ničesar, in mora vrhu tega še žrtvovati polovico otoka Sahalina. — Rusija ostavi pogodbeno kitajsko o-zemlje, ktero bi ostavila tudi pred vojno, ker ni bilo njeno — in ni toraj čudno, da sta Witte in Rosen prišla v hotel smejaje se, dočim Komura in Takahira od žalosti nista nikomur pogledala v obraz.
Med japonskimi delegati vlada velika žalost. Medtem, ko se v skupi-njah razgovarjajo o dogodkih, čuti je med njimi vzklike: "To je sramota za vse naše ljudstvo", ljudstvo t« blamaže nc bode mirno pretrpelo", "naše ministerstvo mor. odstopiti".
Izimši podpisanja mirovne pogodbe je delo mirovne konference dokonča-
no in Wittejeve besede "niti jedne r ikopejke" preidejo v zgodovino. < Ko so se ruski in japonski poobla- e ščenci pri popoludamskej seji zopet | sešli, govorili so najpreje o sklenitvi trgovinske in prijateljske pogodbe c med Rusijo in Japonsko. Za tem so se < posvetovali tudi, kako bod$ odpoz^ali j japonsko in rusko vojsko Is Mandžu- < ra. Kitajska železnica ostane le do Mukden a v japonsej upravi, -vsa osta- \ la proga bode pa ru^ka, kafeor je bila 1 pred vojno. Rusko-j aponslta trgovin- s ska pogodba ne omenja niti Koreje, niti Mandžura, kajti obe državi bo- ; deta trgovali v obeh deželah neovi- j rano.	<
V	hotelu Wentworth so včeraj zve- , čer obhajali mir "po predpisu" — i naravno le Rusi, kteri so pridobili ve- ] liko zmaso. Japonca so mirno odšli v ]
, svoje sobe in niso nikomur pustili pri- : ti k sebi. Z Rusi zajedno si aril je tu- : di ves Portsmouth Wittejevo zmago : Vsi pamiki v luki so v zastavah in : , zvečer so vse parne piščalke celo uro piskale.
, Mirovno pogodbo bode zložil pro-t fesor Feodor Martens, kteri je tukaj t dobil priimek "Rusija ne plača niti ; jednega centa". V tem je imel prav j baš kakor Serjrej Witte.
>	Pogodbo ne bodo podpisali v Wash-
-	Lngtonu, temveč tukaj.
• • •
Ko se je v New Yorkn zvedelo o ru-^ skej zmagi, pohiteli so casniski poro-. čevalei v japonski konzulat. Toda
konzulat je bil — zaprt in konzula j Uchida tudi v njegovem stanovanju ni bilo dobiti.
V	japonskih kresih našega mesta . se je vest o miru izredno hitro raz-J širila.
• • •
s V iuskem generalnem konzulatu je
>	konzul pl. Lodigenskij sprejemal pri-i srčno se smehljaje svoje obiskovalce
-	Dasiravno nam ni hotel povedati ka-eega komentarja, videli smo na inje-
-	govern obrazu, da je vest o miru spre-. jel z izrednim veseljem na znanj- ^
-	V konzulat pri hajajo ljudje kai tru-
_ moma, da čestitajo.
• • •
Angležkega in korejskega konzula ' v New Yorku sedaj ni mogoče najti«
~ ker sta odšla baje v letovišče.
• • *
e V japonskem klubu "Nippon", št.
e. 44 zap. 85. ulica se včeraj ni govorilo o druzega, nego o miru. Japonci so razočarani in prvim vestem niso hoteli li verjeti.
• • •
V	Vseslavjanskem klubu vlada veselje in čl ami jodan drugemu cestita-
h jo. Zvečer so člani japonskega kluba "Nippon" telefonično čestitali "Vse-š slavjanskemu klubu". Oba kluba sta H sedaj v dt^ovoru, da prirede njuni t- člani skupen banket, pri ktei-em bodeta Witte in Komura častna gosta.
ti London, 30. avg. Vest o sklenitvi a miru dospela je v London takoj po ti zaključku borze. Tukaj si nihče ne n zna tolmačiti japonskega poraza. Tu-3, kajšnji diplomatje so le jednega mne-e^nja: da japonski pooblaščenci niso bili a kos svojim ruskim kolegom. V mini->- sterstvu inostranih del izjavljajo od-j- krito, da so Japonci izgubili vse sa-i- dove svojih zmag.
New York, 31. avg. Da je prišlo do miru med Rusijo in Japonsko, zahva-e I liti se je pred vsem Japoneema grofu -e Inouye in markiju Ito, ktera sta mi-
-	kada takorekoč prisilila, da sklenil >- končati vojno za vsako ceno. S tema d dvema je bil tudi v tajnej zvezi v Lj New Yorku se mudeči baron Kentaro a Kaneko.
n V Petrogradu, kakor tudi v Tokiju >- s sklenitvijo miru niso zadovoljni in na Japonskem je ministerska kriza neizogibna. Ministersfei predsednik t- Katsura bode moral odstopiti, e Brzojavna poročila iz Petrograd a a pripisujejo R-usiji veliko diplomatič-e no zmago, a Japonskej mamino zma-\ go. —
V	Tokiju in Petrogradu so odredili e že vse potrebno za takojšnjo ustano-^ vitev premirja.
Veselo poročilo in \ predsednik Roosevelt. F
V OYSTER BAYD, N. Y., SO SPRE- B JELI NAZNANILO O SKLENITVI MIRU Z VESELJEM NA ZNANJE.
Roosevelt je o tem najprej sporočil svojej rodbini.
WITTE ČESTITA--o-
Predsednik Roosevelt je dobil sporočilo o sklenitvi miru v torek o polu-dne, in sicer po telefonu od "Associated Press", ko se je mudil v svojej r knjižnici na Sagamore Hillu s svojim 1 tajnikom Loebom.	1
Dasiravno je predsednik pričakoval, I da pride do miru s tem, da bode Ru- r sija privolila v japonske zahteve, se 1 je do Skrajnosti začudil, ko je izvedel, ® da Japonska odstopi od vsega.	1
Roosevelt je takoj potem, ko je do- j bil veselo poročilo, odšel k svojej rod- 1 bini, ktere j z izrazom zahvalnosti na < svoj uspeh naznanil veselo norico.
Popoludne ob 2:20 dobil je uradno potrdilo o miru od barona Komure, s kteri mu je naznanil, da so Japonci l odstopili od so vi j h zahtev in da obojestranski pooblaščenci izdelujejo mi- ] rovno pogodbo. V okolici predsednika i pav d ar j a jo, da se mora sedaj skleniti i premirje in skrbeti za to, da se oboje- 1 stranski vojni jetniki nemudoma vr- 1 nejo. Predno ostavijo ruski in japon- : ski mirovni pooblaščenci Ameriko, vr- < šila se bode v Oyster Bavu, N. Y., ali pa v Belej hiši v Wasihingtonu uradna slavnost v slovo. Ob tej priliki je pričakovati važnih izjav.
Takoj popoludne pričela so prihajati Rooseveltu brzojavna čestitanja iz vseh krajev sveta.
Med drugimi brzojavkami dobil je Mr. Roosevelt naslednjo od Serge j a Juljeriča Witteja: "Predsednik1:—
"V čast si štejeva' javiti Vam, da smo dosegli sporazum z japonskimi pooblaščenci. Zgodovina bode priznala Vam vso zaslugo, kajti le. po Vašej inicijativi je prišlo do mirovne konference, ktera je nas vodila do častnega miru.
"Witte; Rosen" Predsednik Roosevelt je poslal Rusom takoj naslednji odgovor: "Witte in Rosen,
Portsmouth, N. H. "Skoraj da ne morem dovolj krepko izraziti mojega čestitanja Vam in vsam vicilizovanem svetu, ker ste dosegli z Japonsko sporazum in sklenili za obe stranki časten mir.
*	"Theodore Roosevelt."
-o-
i POPOLNI SOLČNI MRAK.
Toda ne vsled mesčeve sence, temveč vsled oblakov.
) °
" Marsikedo kteri je včeraj rano vstal 1 da bi videl solnčui mrak, se je zelo kislo držal, k<. je pogledal skozi okno. Solnce je v resnici otemneh., toda ne . vsled mesčeve sence temveč vsled de-. ževnih oblakov. Srečnejši nego New-} vorčani, so bili astrt nomi. kteri so po-. tovali v Tunis in Tripolis, od kjer br-a zojavljajo:
i Tripolis, 31. avgusta. Opaževanje . solnčnega mraka se je d« bro izplačalo Nebo je bilo jasno in krona žarkov krog otemnelega S( lnca je bila nprav
. velečastna. i
d	Prevelika šaia.
e John Allen, 73. Third Place Brooklyn Borough v New Yorku je vkradel 7 $4 in se zagovarjal z tem da se je z 1 hotelirjem Wm. J. Tomlisonom na Bowery, kteremu je vkradel imenovano svotieo, le pc šalil. "Pošalili ste se preveč' \ dejal mu je sodnik v Tombah "kajti vjeli so Vas še le po brezvspe-
0	snem begu." Sodilo ga bfde porotno sodišče.
a
Zlobnost ljudi.
1	Kdor se zanaša na dobre lastnosti a ljudi, se gotovo vara in o tem se je gro ** eer, Norton iz Mariona, Ind., najbolj
0	prepričal. Od Wesleyan Conference dobil je dovoljenje, da odpre v dvo-
j rani te organizacije gostilno, ktero bi a tako vodil "kakor bi to storil Kri-a stus." Norton gostom namreč ni niče-k sar racunil in so plačevali le po svojej vesti, kolikor je kedo hotel. Toda a že po preteku štirih dni je pro našel, _ da imajo gostje pri jedi zelo"velike že-_ lodce"in pri plačevanju zelo obširno vest. Da je svoj bnsiness opustil, nam
1	ni treba še posebej povdarjati iz če-. sar tudi sledi, da bi i Kristus kot re-
stavrater napovedal bankerot
Vstaja na Filipinih. Pacifikacija na Samarju. ,
—o—	m
ROD PULAJANES NA IMENOVANEM OTOKU ŠE VEDNO NE n PRIPOZNAVA AME-	v
RIŠKEGA GO-	k
SPODSTVA
Boji med domačini in Američani so skoraj na dnevnem redu.
k
~d ZA NEODVISNOST FILIPINOV. t
-o-
Washington, 30. avgusta. Otok Sa-
i mar ki spada k Filipinom, in o ktere-	g
j mu se je že čestokrat p< ročalo, da ej	(]
pacifieiran, morali bodo sedaj glasom	c
poročila generala Carterja zopet "po-	1
' miriti." Imenovani general poroča da	j
>. rod Pulajanes še vedno ne pripoznava	j
ameriškega gospodstva in da imenova-	z ni rod še vedno ni podjarmljen. Od 21 . julija 1904, do sedaj se je tamkaj vrši-. lo 38 bitk in večjih bojev. Na tisoče
t domačinov se je pridružilo revoluciji	]
ktera se vedno bolj razširja po otoku,	t
> Vstaši so vsmrtili G1 scoutov dva ča-	t
stnika in 4 vojake dočim je od vstašev	i
i padlo kakih 500 mož.	i
Manila, 30. avgusta. V municipal ne j
-	palači vrši se zborovanje stranke, kte-	i i ra zahteva neodvisnost Filipinov. Nek	i i govornik, kteri je bil desedaj član	]
-	vstaške junte v Hongkongu je izjavil	< . da so Filipinci za samostojnost bolj	s . sposobni nego Grki in Peruvijanci in	<
da so voljni ako zadobe neodvisnost i pod ameriškem pokroviteljstvom.
Manila, 30 avgusta. Položaj z ozi-e rr.m na kolero, se je poslabšal. Od dopoldneva do večera, zbolelo je 11 na-daljnih osob za kolero. Vseh skupaj je a desedaj zbolelo 40 in umrlo 25 osob za kolero.
e	-o-
a
KOLERA V NEM. POLJSKEJ.
t- Nevarna bolezen se pojavlja v raznih e	krajih Zap. Pruske.
1 Torunj, nem. Poljska, 30. avgusta.
Zdravniki so prijavili danes zdravst-, venim oblastim šest novih slučajev kolere. V Kolmu obolele so štiri osobe in v dveh bližnjih vaseh po jedna.
Gdansko, Pomorje. nem. Poljska, 30 j avgusta. Tukaj je obolel drugi flisak (veslar) za kolero. Oblasti so poslale J 47 veslarjev, kteri so dospeli semkaj
po Visli v karanteno. h Berolis, 31. avgusta. Tz Poljske 1 Pruske se poroča, da je di sedaj tam-1 kaj zbolelo 20 in umrlo 6 osob za kolero. Vlada je prslala v Zap. Prusko več zdravnikov in vstanovila ob Visli 12 zdravstvenih postaj.
Gdansko, 31. avgusta. V vasi File-ne pripetila sta se dva slučaja kolere. Jedna osoba j" umrla.
Židovski jezikoslovec.
Dasiravno govori newyorški židovski kri.šnjar, ki stanuje v hiši št. 107 Foryth St. nemško, židovska, nemško židovsko. židovsko-nemško. "dorcn ^ de Nos" in vse polno drugih jezikov, mora vendarle živeti < d tega, da pro-daja po ulicah sladoled. Včeraj so ga lC zaprli, ker je prodajal svoje blago na e" Gnljaš Ave., ne da bi imel licenco. Sodniku se je smilil in ga je oprostil ter zajedno obžaloval, da mora človek r" ki govori toliko jezikov prodajati '1 ice-cream.1'
je
a_ Orkan pri New Fonndlandu.
►v St. Johns. N. F., 30. avgusta. Na iv severnem obrežju tukajšnjega otoka.
južno od Labradorja divja že dva dni H tak vihar, da ljudje takega še ne po-ifimnijo. Astronomi, kteri so potovali k- na Labrador, da opazujejo s« Inčni el mrak. ne bodo razun oblakov ničesar z videli.
la __ ______
a-
;e	Velik naročilo.
ih Mr. Josip Triner dobro znani izde-e- lovalec Trinerjevega ameriškega gren-io kega vina, je v minolem tednu pripo-slal jeden vagon tega vina v New York To je gotovo najboljši dokaz priljubljenosti Trinerjevega izdelka, kterega ti odjemalci se hitro množe med vsemi ro narodnostmi. Ono je v resnici najbolj-lj še in najpopolnejše sredstvo proti ;e vsem želodčnim in kronim boleznim
0-	kajti ono vsakomur pomaga ne škodu-bi je nikomur. Kadar koli je potreba oja-
1-	čiti in izboljšati tek, se ne najde bolj-e- šega sredstva, nego je Trinerjevo ame-
riško grenko vino. Ono ojači želodec |a očisti in obnovi kri poveča moč mišic, il, vmiri in poboljša živce, vzdržuje zdrav e_ je, in podaljša življenje. Ženske, ki so lo. blede in bolehne in ktere redno boli m glava, naj nič druzega ne rabijo. To g. zdravilo naj ima vsaka rodbina. V le-e. karnah Jos. Triner izdelovalec, 799 So. Ashland Ave. Chicago, 111.
Vse one gg. naročnike, katerim smo poslali obvestila o potečenej naročnini, prosimo, da izvolijo isto poravnati do konca tega meseca, sicer bi bili pri-morani z pošiljanjem lista prenehati.
Izdaja dnevnika nas velja obilo denarja, zato prosimo tudi točno plačevanje, ker list ima vendar nizko ceno kot dnevnik.
Upravništvo "GLAS NARODA."
Kuga v Panami.
Washington, 20. avgusta. Generalni konzul Lee, brzojavlja državnemu oddelku iz Paname, da se je tam pripetil slučaj kuge.
Gozdni požari v Maine.
Houlton, Me., 30. avgusta. V soseščini Aroostoka in v severoiztočnem delu eountyja Piscataquis rasajajo gozdni požari, ktere zamore pogasiti le deževje. Najbolj divja gozdni požar jugozapadno od Dew Drews Lake. Na južnem bregu imenovanega jezera so zgorele tri vile.
Marokanski sultan se je udal.
Tanger, Maroko, 31. avgusta. Iz Fesa dospel je semkaj posebni sel, kateri poroča, da je franeosko-algierski trgovec Buzian zopet prost. Bivši jetnik je radi slabega ravnanja v ječi zibolel.
Danes ali jutri bi francoski poslanik v Maroku vročil sultanu ultima-: turn, ako bi Buzian a ne izpustili. —-i Križarke Charner, Bruix, Pothau, i Chanzy, Latouche-Treville in Requin j so pripravljene, da odplujejo nemu-i doma v Maroko.
Dogodki v Rusiji.
Petrograd, 31. avg. Vlada je skleni-" la ustanoviti za Zidove posebne o-* kraje. V kratkem razglase imenike o-? krajev, kjer bodo smeli čifuti bi-> vati.
Prokop, kteri je ustrelil polkovnika Kremarenka v VSborgn, je pomi-loščen.
i
1 IRbangna PoSZl
I CLEVELAND, O- |
- | 1773 St. Clair Street. $
e 1 Lastnik: Frank Sukser,
109 Greenwich St., New York, x 3 V Vodja: Anton Bobek. f
e J	....prodaja....	g
j A parobrodne listke y
i za razne prekor„orske £rte po izvir- fil nih cenah.	i1-
... Pošilja.... denarje v staro domovino J
i	J2 najceneie in najhitreje.	< 6
KEj^TANJE PARNIEOV.
Dospeii so:
a	_
a K:user Wilhelm der Grostse 29. avg
iz Bremena s 1381 pot. il Fuerst Bismarck 29. avg. iz Hambur-k ga z 915 pot.
ti Caronia 29. a\*gusta iz Liverpoola z 2064 pot.
Oceanic 30. avgusta iz Liverpoola s 1342 pot.
a
j	Dospeti imajo ?
^ Victorian iz Liverpoola.
Main iz Bremena, li La Lorraine iz Havre.
ii	Lucania vz Liv&rjx>ola.
a* New York iz Southamptona. Columbia iz Glasgmva. Bluecher iz Hamburga. Vaderland iz Antwerpena. Prinz Adal'bert iz Genove. Cevic iz Liverpoola. i- Kaiser Wilhelm H. iz Bremena. >- Giulia iz Trsta.
k Potsda iz Rotterdama. >-
.a	Odpluli so:
li Teutonic 30. avg. v Liverpool, j- Rvndam 30. avg. v Rotterdam, ti
Odpluli bodo:
i- La T<">nraine 31. avg. v Havre,
i-	Grosser Kurfuerst 31. avg. v Bre
j-	men.
J-	Parisian 31. avg. v Glasgow,
se	Hamburg 31. avg. v Hamburg,
e,	Celtic 1. sept, v Liverpool,
v	Umbria 2. sept, v Liverpool,
o	St. Paul 2. sept, v Southampton.
ii	Finland 2. sept, v Antwerpen.
o	Astoria 2. sept, v Glasgow,
i-	Koenig Albert 2. sept, v Genovo.
9	Pennsylvania 2. sept, v Hamburg. Ixxrisiane 2. sept, v Havre.
"GLAS NARODA*
lift slovenskih dvlavcev v Ameriki.
J redni k:	Editor:
ZMAGOSLAV VALJAVEC ^aistniic:	Publisher:
FRANK SAKSER, ?09 Greenwich Street, New York City
.»a leto velja list za Ameriko . . .	$3.00
" pol l-ta............. 1.50
Za Evropo, za vse .......4.50
" '* pol leta.......2.50
" " četrt leta...... 1.75
V Evropo pošiljamo list skupno dve ___Številki._ HHI P
HGJ-AS NARODA" izhaja vsaki dan iz-vzemši nedelj in praznikov.
"QLAS NARODA"
("Voice of the People")
Issued evt.-y day, except Sundays and Holidays.
.Subscription yearly $3.00.
Advertisement on agreement.
Za oglase do deset vrstic se plača. 30 centov.
Dopisi btez podpira in osofcnosti se ne natisnejo.
Denar naj se blagovoli pošiljati po ilonry Order.
Pri spremembi kraja naročnikov prosimo, da se nai.i tudi prejšnje bivali- 1 *če naznani, da hitreje najdemo naslov- , lika. - Dopisom in pošiljatvam najdite
"OFas INnroda**	1
»09 Greenwic.i Street, New York City. '
Tulofon : 3798 Cortlano.
l
Mir.
—o—	1
Rasi in Japonci s<. toraj sklenili j ruir. Cesar ruska vojska in mornarica nita zamoril doseči dosegla je ruska
TI	- -	i
diplomacija.
Japonci so popolnoma poraženi. ;
Japonska so je v vseh spornih to- ^ ckah vdala Rusiji. Ona je odstopila r od zahteve »rlede plaeanja vojne od- T Škodnine odstopila od zahteve glede j omejitve ruske vojne mornarice na Daljnem Izt< ku. Odstopila je nadalje • od zahteve, da se jej izroee v nevte- x ralnih Inkah vkrcane ruske vojne la- j dije in končno j p odstopila od zahteve , da jej Rusija odkupi sever in del < to- ^ ka Sahalina, kterega so morali Japon- j ci izročiti Rusom, ne da bi slednji pla- 0 čali jedno jediuo k<pejko.	j
Zaista Sergej. Jnljevič Wit te in ž v njim vsa Rusija in vse Rlavljanstvo j-ima sedaj dovolj povoda veseliti se ra- li di skoraj neverjetnega vspeha.	z
Že v drugič je bila Japonska preva- 7. rana za vse sadove svojih vojaških v- I spehov in da smo ikreni — sedaj se j-nam smili varani in po intrigi Anglije š do glave v dolgove zakopani narod Ni-pona.
. Po japonsko kitajskej vojni so Ru- t sija, Francija in Nemčija prisilile Ja- g pr-nsko da je odstopila od večine svojih zahtev. Takrat so imenovane vele-vlasti vsadile seme. iz katerega se je razvila s^daj končana krvava vojna mod Rusijo in Japonsko. Tn danes so v prvej vrsti Z jed. države, ter m< e kapitala, ktere so soremenile Japonsko zmago v japonski poraz in ktere 7 so provzn čile, da je ostala Rusija • kljub Liaoyanga Mnkdena in Tsushi- F me — zmagovalka. Tn tako je bilo v r Portsmounthu /.« pet zasejano seme za s i i ;t <la lino morda še bolj krvavo vojno. J1
čigled navedenim deistv« m že da-
T
rtes Inliko izjavimo da portsmounthski mer ne bode re^il iztoenje azijskega ' vprašanja. Japonci so zaman kričali '' "A/i.ia Azijcem." kajti ruski vpjjiv 5 in ruska trn e na Daljnem Iztoku osta- ' ne nespremenjen in v primeri z drugi- } mi državami še vedno izvanreden. \
Rusija je neomejena lastnica severne Azije in ona zamore sedaj po končane j vojni izročili južni Sibir mar- '
i
jjivim našelnk' m tako da postane na
neizmerna dežela zalagateljiea vsega ^
sveta z vsem pr>trel>niin. Ruska moč	c
l
v Aziji bode sedaj vidoma rasla, zlasti	* še sedaj, ko se bode naseljevanje v tamo.šnje bogate kraje pi dvojilo.
Povsem naravno je. da Japonska z	, mirovno konferenco ni zad< voljna in	( da bi ona v zan njo tako neugoden	^ mir nikdar ne privolila, ake bi v to	^ ne bila prisiljena. Kaki so bili vpljivi Meri so Japonsko prisilili, da se je	^ Rusiji vdala nam ni znano. Toda, ako	^ pomislim*. da sedaj vse ono Ameriško	^ Č-nsopi-ie ktero je bilo preje ultra —	■ jaiionofiljsko. iskreno čestita Rusiji kot zmag. valki, moramo i nehote sklepati iz tega da je Amerika in jedino Amerika vzrok, da je Japonska sra-	s motno poražena. Na Wall Streetu so	' toraj sklenili, da se rm ra na bojišču zmagovita Japonska vdati na milost	' in nemilost Rusiji.	r Rusija bode sedaj lahko skrbela za	' mir. na domačih tleh in za reforme.	' Sedaj lchkt kaznujejo vse hujskače,	c 1 "ri so med vojno vedno izzivali ne-	s mire. kajti vse ljudstvo je na strani vlade.	1 Sergej Jnljevič ima prav, ko izjav-	r lja da je mir časten za Rusijo. Toda	r bode li t< mir. ali pa le par let trajajoče premirje da se Runijan na Tztoku	t dovol j okrepi, tako da. zamore z vojno zopet pričeti — pod ugodnejšimi po-	T goji nego lani v februarju.?	?
Brezsrčni stariši.
i
Albany, N. Y., 20. avgusta. V hote-	t lu Ten Eyk nastanila se je v minolem
tednu obitelj J. W. R< gers, ktera ob-	č
stoji iz moža žene in dvoje otrok, kte-	r
rih jeden je star šest let. a drugi šest	*
mesecev. Minoli petek sta ju oče in	1 mati ostavila v liotelu in neznano kam
odšla. Otroke so sedaj izročili oblastim	> dočim
je sodišče izdalo zaperno pove-	<
Ije proti brezsrčnim starišem.	r
Rooseveltov triumf.
Nihče i a svetu nam ne more ugovarjati ako trdimo da je vsled med Rusijo in Japonsko sklenjenega miru dosegel predsednik Roosevelt naj večji triumf. Naj že ljudje mislijo o njem kakor hočejo in mu na političnem polju na vse mogoče načine nasprotujejo, vendarle nihče ne m< re oporekati dejstvu, da gre njemu zasluga, da je iz-posloval sporazum med Rusijo in Japonsko. Ako bi on ne posredoval in storil vse v prid miru, bi se konferenca zaključila brezvspešno. Le njegovemu i sobnemu trudu se imamo zahvaliti d je krvava vojna končana.
Resnica je, da je zamogel Mr. Roosevelt več storiti kakor kak evropski vladar. Dejstvo da so Zjed. države med velesilami, jedine ktere nimajo v iztočnej Aziji posebnih koristi kterih Tii mogoče gojiti zgolj mirnim potom, je bilo vzrok, da je zamogel predsednik odkrito izraziti svoje mnenje in pri tem na to kakor tudi na ono stranko vpljivati ne da bi bilo to opaziti. Kaj taeega je bilo mogoče doseči le potom strnnke, ktere nesebičnost je bila evidentna. Tudi okolnost. da zavzema predsednik Zjed. držav je povsem drugo stališče, necro kak vladar, kteri hoče vedno povečati svojo moč. olajšala je delo.
Vse te okolnost i pa zasluge našega predsednika nikakor ne pomanjšajo. Tu pa tam je izgledalo tako. kakor da je tudi ves Rooseveltov trud zaman. Brezdv mno je on tudi podvzel korake. vsled kterih bi se ne mogel izogniti ostrej kritiki, ako bi ne dosegel vspeha. Toda tbdi vsled tega ga nihče ne more grajati. On je zstavil svoj vzgled a zajedno tudi vzgled vsega nagega ljudstva, ktero on zastopa. In vendar ga tudi radi tega ne smemo grajati. V tem slučaju je Tfoosevelt mnogo zastavil in prekoračil vse meje previdnosti.
Vse to nas vendar v nečem poduči, in to je dejstvo, da se velikost in vpljiv Zjed. držav p> veča z povečanjem ozemlja. Baš radi tega. ker smo daleč od prepirov, v ktere so evropske vlsti vedno zamotane, ker nismo — izimši Filipinov nikjer nastopili kot osvojevalci in ker nismo z nijedno deželo v zvezi zamogel je naš predsednik v tem slučaju nastopiti kot vspešen posredovalec. Ako bi bila naša republika le z jedno jedinno državo v zvezi potem bi ne bilo mogoče nastopiti z takim vpljivom. da bi vodil do miru. Izjemno stanje ktero zavzema naša republika. podelilo jej je vpljiv' kakor-šnjega nima ni jedna Iruga dežela.
Pot Zjed. držav je jasno zaznamovana, in kakor hitro je ostavimo izgubimo veliki vpljiv, katerega je mogoče sedaj rabiti v prid človeštva.
DOPISI.
Cleveland G. avgusta.. Kakor smo že poročali z ožin m na afero Rev. Hribar v Clevelandu. da hočemo z popolno resnico na dan, da bi de naš narod znal in imel za izgled zakaj da smo Clevelandski Slovenci dne 13. avgusta 3905 zabili vrata cerkve sv. Vida. ktere pokrovitelj je Rev. Titus Hribar, pripravljeni sn o celo stvar v jMipolni istonitosti razkriti in sicer vse kar bode sledilo t. j. naf e seje, prošnje pritožbe itd. se originali nahajajo pri mil. gosp. škofu Ig. Horstmanu Cleveland Ohio, a kopije istih so v rokah izvoljenega < dbora. tako da za vsako črtico in besedico jamčimo.
"Naša fara imela bi v juliju 1904 obhajati desetletnico in v ta namen hotela je vsa Clevelandska slovenska katoliška podp< rna drrštva prirediti cerkveni "Fair" tako. da bi prišlo kaj čistega dobička za našo cerkev.
Tn glejte čuda: Vsako društvo poslalo je < dbor 4 mož v šolsko dvorano da se dogovori o temu; in tudi zaključilo se je da naj se vrši cerkveni "Fair" brez opojne pijače. Rev. V. Hribar praša končno: "kedo pa bode stroške trpel v slučaju s abega vremena. cerkev jih ne bode." Faran .Tos. Princ se oglasi: "Father Hribar jaz založim $100 pa naj bode vreme kakor že koli in p.- tem bodem jaz tudi dobiček spravil."
Rev. Hribar ni bil z istim zadovoljen, in predlagal je, naj društva stroške trpijo a čisti dobiček naj pripada cerkvi.
Od istega časa so se začeli f a rani < dstranjevati od fare sv. Vida in to ni ugajalo cerkvenim raoiiem kajti dobili so vsaki dan več pritožb proti Rev Hribarju; na kar jim ni preostajalo druzega kakor da sklicati javno farno sejo, kar se je tudi zgodilo.
Dne 31. julija 1004 dovolili je Rev. Vitus Hribar da se farari snidejo v dvorani sv. Vida in ukrenejo kar je p< trebnega pri fari.
Farna seja 31. julija 1304. Začetek točno ob 4. uri popoldne.
Cerkveni mož Anton f odina otvo-ri sejo z "Očenašom itd."" Češena Marijo itd."
Po končani molitvi pojasni A. Go-dina zbranim (od 450 — f 00 mož) fa-ranom zakaj da se je ta seja sklicala tako le:	•
Mi cerkveni možje dobrv imo vsaki dan < d vseh strani pritožbe, da se z našim ljudstvom pri fari nepravilno ravna in preveč računa za vsako delo ki je storjeno od našega duhovna.
Pojasni nadalje: Velikokrat smo že poskusili z prošnjo z pretenjem toda vse zaman. Glavnik vzi-r-k je da se naši farani odstranjujejo od naše fa-
re, ker se ljudstvo dere in se ne ob-1 j čuje z njim tako, kakor nas sveta vera
' uči."
Cerkveni mož Fr. Škul: "Vsi 4 cerkveni možje bili smo pri Rev. Hri-' barju, isir zahtevali od njega pravico, 1 pr< sili smo ga naj ravna ltpŠe z ljud-1 stvom a njegov odgovor je bil: '' Naj 1 bode do Novega leta. tako kakor je: " ob Novemu letu pa bode voljen drugi > odb< r pa bode zopet dobro.
Cerkveni mož Frank Zore: "Velika ' in težka naloga je sedaj za nas eer- ; ' kvene može popravljati napake, katere so zakrivili že prejšnji cerkveni ' možje.''
Faran (prejšnji cerkveni mož.) Saje: "Takrat ko sem bil še jaz cerkveni mož. poklicani smo bili vsi štirje možje k Rev. Hribarja, k računu.
Tn v resnici, on (Rev. Hribar) nam prebere račun in nam reče naj se podpišemo, a mi smo hoteli videti vse natančno. čemu naj se podpišemo-, ker nam pa tega Rev. Hribar ni hotel pokazati. zapovedal nam je samo: "Ako se nočete podpisati pa pojdite."
Tsto potrdi istočasno cerkveni mož .Toe Princ.
Faran Saje: "Ako se sedaj tako ravna pri favi. kakor se je takrat tedaj si *nora fara preskrbeti dobrega sposr bnega voditelja da bode deloval za vprospeh fare in vere. pa ne za svoj žep.
Faran Jernej Blatnik: "Jaz podpiram to, a pripomnim še. da sedaj je : prepozno, kajti žepi Rev. Hribarja so že p< Ini."
Faran Jančar: -prvi cerkveni kandidat) Kedo vzdržuje cerkev, šolo. ke- . do je plačal že toliko dolgov, zakaj ni 1 med našim duhovnem in ljudstvom kake sloge, zakaj mora biti naš narod, ravno po našemu voditelju vedno zanikan?" "Kedo vzdržuje njega?" "Ako se naš voditelj Rev. Hribar ni- i kakor noče držati svojih cerkvenih po- , ststv poiščimo si na kakšen način druzega."
Cerkveni mož Fr. Zore: Današnja seja ni samo zato. da se pomenimo, da ^ Rev. Hribar ne ravna prav z ljudstvom ampak: "Kje jc on (Rev. Hribar) 1 doibil pravico, računati za krst, vpelje- \ vanje poroke, pogreb, itd.
Dalje prihodnjič.	,
South Chicago, HI., 26. avgusta.
t
Gospod urednik1:—
Prosim, da obznanite v glasilu naše ^ J. S. K. Jednote.	~	č
Dajem na znanje delegatom in od- -bornikom, kteri imajo potovati čez Chicago na glavno zborovanje naše ( •TecLnote v Cleveland, Otrio, da imam „ že vse urejeno s železnieno upravo glede potovanja iz Chicagta v Cleveland in nazaj. Znižane cene bodo veljale vsak dan tja in nazaj; le to se naznani popred, ako si kteri delegat ^ hoče kakšno drugo mesto ogledati. ^ čez ktero Nicikel Plate železnica vozi, l>o dobil tudi nekaj znižane cene. — v Kteri delegat ali odbornik mi nazna- r ni svoj prihod v Chicago, bo pričakan c na postaji o-d mene in traveling agen- r la od Nickel Plate železnice, kteri bo skrbel, da vas in vaše stvari na pravo ^ mesto brezplačno pripelje. Odpotuje- z mo skupno iz Chicaga v Cleveland v r sol>oto dne 9. septembra ob 9. uri in 15 minut zvečer iz La Salle Street v Station na vogalu I>a Salle in Van ( Buren Street : dospeti imamo v Cleve- r land v nedeljo 10. septembra ob S. r uri zjutraj.	1
S ]x>zdravom Vam udani sobrat
Fran Medoš.
j:
Carbon Hill, HI., 26. avgusta. J
Prosim Vas. g. urednik, dovolite s tudi meni par vrstic iz našega kraja, r Dalj časa sem že tukaj, pa še nisem s čital dopisa iz našega kraja. Z delom 1 gre tukaj boj počasu; delamo po dva š dni na teden. VeČina delamo na pre- \ mogu. Nekaj naših rojakov je šlo na j farme, pa se jim ni dopadlo. ker jih \ je prvi dan tako zdelala vročina, da so bili drugi dan že nazaj in so rabi i. < da je tbol je za premogom,, ka<kor pa za ušenico na farmi.	.
Ker smo pa zdravi in veselega srca, zato si marsikteri spije kakšen kozarec piva ali žganja in si zaigramo T kakšen duraik ali p- šestinše&tdeset. .
Dalje poročam, da je tukaj 12 slo- 1 venskih naselbin; vseh Slovencev je 1 okrog 60. Zabav ali veselic nimamo nič tukaj, kakor po druzih ikrajih, f ker tudi nimamo nobenega družtva.
Zdaj končujem in pozdravljam vse , rojake sirom Amerike, tebi "Glas Naroda" pa želim obilo naročnikov!
Valentin Fortuna.
Springfield, 111., 26. avgusta.
Častiti gospod urednik':—	j
Prosim V a. da bi mi tu moj dopis priobčili v našem dnevniku ter bi na- 2 znanili Slovencem v okolici in drugod, da naše družtvo sv. Barbare priredi veselico dne 3. septembra, na ktero so vsi Slovenci vljudno povabljeni, ker je v korist družtva; poseb- -no pa še v namen, da bi pokazali dra- ( gemu narodu, da tudi med nami via- " da sloga in da nismo ravno za zamotati. Ako bodemo složni, bodo tudi drugi nas spoštovali, ako pa ne, bodo nas zmerom zaničevali in bodo še zraven rekli, da se sramujemo svojega imena, kar pa Bog ne daj med nami. Toraj tudi oni rojaki, kteri se sramujejo slovenskega piknika, naj premislijo, da je v slogi moč.
Toraj naj bode za danes teh par ' vrstic za dosti, bodemo pa drugič kaj več priobčili, ako se naš piknik ob- * nese in ali se bodo Sloveoci polno- 1 številno odzvali.	c
PozdraUjam rojake sinom Amerike, tebi "Glas Naroda" pa žedim obilo 3 naročnikov!	Ivan Petemel.
Sheboygan, Wis., 25. avgusta.: Dragi gospod urednik:—
Ne bodem Vam sicer pripovedoval j : od ikakih veselic ali 'kake nesreče, pač pa Vam hočem povedati to, kar služi, 1 lahko za vzgled mnogim rojakom. Nedavno je prišel iz Mozirja na Štajerskem ISletni mladenič v naš kraj. Braz vsakega poznanstva ali sorodstva je srečno dospel v to mesto.
Ko ga nedavno ob iščem, vidim ga, kako čita z veliko vnemo naš največji slovenski dnevnik Glas Naroda. Navdušen Slovenec je in čast mu zato, ker zamore biti vzgled mnogim starejšim, kteri so leta tukaj, a ne poznajo niti našega največjega dnevnika. Drugi se pa zopet priučijo malo angleičine, pa že mislijo, da smejo zapostavljati in zaničevati svoj materin jezik.
Zapisal sem te vrstice samo zato, ker je ta ISletnd mladenič lahko vzor mnogim starejšim, po svoji zavednosti in prepričanju.
Pozdrav rojakom, tebi Glas Naroda pa obilo takih naročnikov!
F. Novšek.
POZDRAV.
Povodom odhoda v staro domovino pozdravljamo še enkrat prav iskreno vse znance in tovariše v Pittsburgu, Allegheny in okolici, posebno pa člane družtva sv. Roka in brate. New York, 30. avg. 1905.
Matilda Perko.
Družina Fugina.
Kje je moj brat FRAN POŽAR? V Ameriko je prišel pred 13 leti. Za njegov naslov prosi cen j. rojake njegova sestra HELENA POŽAR, P. O. Box 126, Bulger, Pa. (31-S—1-9)
PROŠNJA.
Onega rojaka, tki se je vkrcal v Havre dne 8. julija t. 1. in dospel v New Yonk; dne 17. julija ter mi je pomagal nositi kovčeg, vljudno prosim, da mi naznani svoj naslov in da mi ga pošlje na moj račun semkaj.
V	kovčegu imam razne stvari, kte-re potrebujem. Na istem je še mal listič s pretrgankn naslovom pritis-njen.
'Dotičnik, ki mi je pomagal nositi kovčeg in košaro, je rodom Štajerc, doma iz Mozirja, ter je odpotoval v Sheboygan, "Wis.
ANA ST URGE L. (31-S—2-9)	Mineral, Kansas
PROŠNJA ZA POGORELCE V HORJUIJTJ!
Dne 4. julija zvečer uničil je strašen požar v Hoi-julju pri Vrhniki 29 hiš, 21 gospodarskih poslopij in mnogo kozolcev. Zgorelo je tudi nekaj živine, zlasti mnogo prašičev, vsa krma, skoraj vsa obleka, gospodarsko orodje ter vsa živila. Rešiti ni bilo mogoče ničesar, ker so bili ljudje večinoma odsotni na polju in travnikih. Zato je pač beda n oisna. Škoda znaša nad 100.000 k , zavarovalnina pa komaj 30,000 Kron. V resnici je škoda mnogo večja, nego je bila prvotno cenjena, ker je tuinfcam slabo (rahlo) zidovje deloma razpadlo sa-moobsebi. deloma pa je morajo pogorele i sami porušiti do tal. Vsled tega naraščajo troški dan za dnevom.
Da bi toraj siromašni pogorelci saj pred zimo mogli popra viri. oziroma zgraditi svoje hiše, podpisani v svojem in imenu ponesrečenih žup-ljanov prav vljudno in ponižno prosim, blagovolite p. n. gospod dobrotnik s ikakoršnokoli podporo olajšati strašno gorje, ki je zadelo moje žup-ljane vsled groznega ognja. Za vsak. še tako maloten dar, kličem že naprej v imenu hvaležnih pogorelcev: Prav prisrčna hvala! Bog Vam stotero povrni !
V	Horjulju pri Vrhniki, Kranjsko, dne 10. avgusta 1905.
Josip Pristov, župnik.
Iščem
MLADO DEKLE,
Ivranjieo ali Hrvatico, ki je pridna in poštena, da bi pomagala pri saloo-nu in gospodinjstvu.
Ako nima denarja, ji pošljem tudi potni listi^r.
Ponudbe je pošiljati naravnost na: FRANK KORNA, P. O. Box 9. Meaderviile, Mon-t. (29-31—S)
NA PRODAJ.
Radi odpotovanja iz Clevelanda, 0., je -na prodaj
DOBRO TJREJENA GO STILNA z vso opravo po nizki ceni.
Gostilna se nahaja blizu tovarn. Ugodna prilika za kupea. Več pove:
ANTON ŠEPEC, 252 Will son Ave.. Cleveland, 0. (29-31—S)
Edina
slovenska unijska brivnica
ktero priporočam Slovencem in Hrvatom. V brivnica so vedno trije brivci Rojaki, toraj "svoji k svojim"!
JOHN KRALJ, 1772 St Clair St^ Clevelap* OMo. (13-6—13-9 tor čet sob)
Pojdite k m&jblii&jtat >i»ta »e voiaj« listk« via
The Grea* Wabash
železnice«
Vozovi za turiste ali izletnike vsak torek, četrtek in eoboto s ixbornim vlakom
"CONTINENTAL LOOTED", kteri ostavi Uoston, Masa., ob 1. uri, popoludne in je t zvezi istega dnt popoludne v Rotterdam Junction »i "Continental Limited" iz New Yor-ka.
Vozovi s komotnimi otv&rj&jotimi s« stoli prosti
VSTAVI SE V NIAGARA FALLS.
Krasni komfortai vlaki v Detroit, Chicago, St. Louis, Kansas City in Omaha. Direktna zveza s Texasom, Mexico, Colorado, Les Angeles, San Francisco, Portland, Tacoma in vsemi točkami onstran srednjega pola-dnevnika.
Informacije glede vois jii een,; oskrbljenja Pni lmw novih in t uriš ti-škili vagonov dobiti je pri
H. B. McCLELLAN, G. S. A., 387 Broadway,	New York.
J. E. BAK&Y, agent sa turiste, 176 Washington 8t„ Boston. Mass.
POZOR!
Rojakom Slovencem in brstosi Hrvatom se priporočam najtoplejs tez naznanjam, da prodajam raznovrstne parobrodne listke, menjavam aovee, ter odpošiljam deaarje ir staro do«> rime.
Postrežba solidna in psfr«na. K velePooitovanjofiB
BOŽO GOJZOVIC
S93 Ohaetnvt St.. JOHN »T OWN PA
_:-----
Vabilo
K PRVEJ PLESNEJ VESELICI,
ktero priredi slovensko podporno družtvo "SLOVENIJA" štev. 8 dne 2. septembra t. 1. zvečer v Hrvatskej dvorani na 7. Avenue v Cambria City, Pa. Ker je eisti dobiček namenja v korist družtvene blagajne, vljudno vabimo vse rojake slovenslke, kak^r tudi <!ane slov. družtva sv. Alojzija iz Conemaugb. da nas mnogoštevilno po-setiti izvolijo; talko tudi cenjene rojakinje nam bodo dobrodošle. Začetek točno ob 7. uri zvečer. Vstopnina 25c., da<t vstopnine proste.
Za dobro godbo, zabavo in dober prigrizek skrbel bode	ODBOR.
(29-31—8)
Potrebujem več dobrih
IZDELOVALCEV DOG za državo Arkansas. Delo stalno, plača dobra. — Naslov:
MAX FLEISCHER, 258 Grove Street, Memphis, Tenn. (29-S—20-9)
150 Slovencev
si zamore še omisliti najpopolnejši s slovenskimi črkami opremljeni
pisalni stroj (Typewriter) ker le 150 strojev, model 1904, je še v za logi. Ti pisalni stroji so zelo priročni, tako, da zamore i pisanja nevešč človek po par vajah hitro in popolno pisati. Ker so to zadnji kom?di, oddamo jih pod tovarniško ceno, komad
po $12. Društveni tajniki dobe izdaten popust. — Ker se zaloga hitro manjša naj se z naročili ne odlaša.
THE JERSEY SUPPLY COMPANY,
P. O. Box 34.'	HOBOKEN, N. J.
Josip Tratnik
276 First Avenue, Milwaukee, Wis,
priporoča vsem cenjenim rojakom v Milwaukee in okolici svoj lepo urejeni
SALOON.
PIJAČA IZBORNA, POSTREŽBA TOČNA! Svoji k svoj im ! Opomba. Pošilja tudi denarje v! staro domovino ter je v kupčijsk I zvezi z Taančnim uradom Fr. Sakser v New Yorku.	(v četr)
Rojaki naročajte se na "Glas Naroda", največji in najcenejši dnevnik.
Kje je FRAN KOKAL, doma blizu Črnomlja na Kranjskem? Pred 5 leti je bival v Los Angeles, Cal. Za njegov naslov prosi njegova sestra, sedaj omožena BARBARA PEZ-DIRTZ, N. River St., Reading, Pa. (29-30—S)
S NAZNANILO	S
m ^orafcouj« Starcncsttk u sirv* m • m torn kteri potuje)* to thiluth % m naznanjam, da sem * preselil -. m M mojim saloonom i* *icct prav b>^ lL k mo kolodvora.	m
M Moj S A L,OONseoihaja poa s t %t( K 409 W. Michigan St-, M m m je samo pol bloka oddaljen od K H kolodvora Kadar pride« is dipe K JtaffnlMdcmoiflrinata^ pri meni' V ■ Zahvalju joč se ca no dosedanjo ■ J P^h^^^^^^^^j^iea nada- ■
1 JOSIP SCHARABO*, J
f-40Q W. Michigan £»„ % 1' ^ OWArm, Mirw.	|
Slovensko katoliško
podp. društvo ^^ svete Barbare
ia Zjedinjene države Severne Amerike.
Sedež: Forest City, Pa.
inko-porirario dno 31. januarja. 1902 v drŽavi Penn»ylvanijl.
ODBOSNIKI:
Predsednik: JOSIP ŽALAH, ml.. Bos 547, Forest City, Pa. Podpredsednik: JOHN T2LBAN, Box 3. Moon Enn, P*. I. tajnik: IVAN TELBAN, Box 607, Forest City, Pa. H. tajnik: ALOJZIJ ZAVERL, Bes 374, Forest City, Pa. Blagajnik: MARTIN MUHIČ, Box 5S7, Forest City, P*
NADZORNIKI * JOHN DRASLER, Box 28, Forest City, Pa. ANTON PIRNAT, Box 81, Duryea, Pa. ANDREJ SUDER, Box 108, Thomas, W. Va FRANK SUNE, P. O., Luzern«. Pa.
POROTNI ODBOR: KAROL 3ALAR, Box 28, Forest City, P^. JO>IN SKODLAR. P. O., Forest City, Pa. .ANTON BORŠTNIK, P. O., Forest City, Pa. Dopisi naj se pošaJjajo I. tajr.ikn: Ivan Telban, P. O. Box 6tf7, Ttu^i City, Pa.
Drušiveno glasilo je "GLAS NARODA".
CUNARD LINE
RARINilCI PLJUJEJO MED
TRSTOM, REKO IN NEW fORKOM.
rnammmumm^mmmmamac
PARNIM IMAJO JAKO OBSEŽEN P0KBIT PROSTOR Na MMOTV ZA SETANJS POTNIKOV TRETJEGA RAZRED«!
-IqA SLATONIA ^j^lggg PA10NIA
ITLTONIA, 8LAV0N1A m PANNONIA so parniki na dva vijaka Ti parnimi so napravljeni po najnovejšem kroja in zelo prikladn* sa tretji razred JEDILA so dobra in potnikom trikrat na dam pn mizi postrežena
Vožnje listke prodajajo pooblaščeni agen tj o in
The Cunard Steamship Co., Ltd.,
29 Broadway New Tfork,	126 State St., Boston.
67 Dearborn St.? Chicago,
Za obilne naročbe se priporoča in beleži z
velespoštovanjem ^
Jacob Storiich, !rn x 4
72 E. MadisonJSt.,	Chicago, 111. I
rVtf' ' ' */lf----iftj" 11 liti-- u ifhiJ-r U-nfliJu I I riftini ..IfilljuI_I_
- - - - ■ y-
AUSTR0-AMERI6AN LINE!
Regularni potni parniki
odpluje 9. septembra "FPANCESCA" odpluje IG. septembra "GERTY" odpluje 30. septembra
volijo me«JNew Yorkom, Tr\stom in	_
^^^^^^^^^^^ Ljutl.jl.ne ']<• SO cent o'v-.
pamik, ko od doma gredo.
Črta Trst New Orleans
Austro-Ameriška črta odpošlje parnik „Giulia" dne 29. septem-	;
bra, parnik ,,Gerty" 30. oktobra iz Trsta naravnost v New Orleans.	*
Izvanredno ugodna in cena vožnja v južne in južno zapadne de-	j le Zjed. držav-
Železniške
cene iz New Orleanša so zelo nizke na vse strani
Jugoslovanska M. Muota.
*nkorporirana dne 24. januarja igoi v državi Minnesota, Sedež v ELY, MINNESOTA.
URADNIKA:
Predsednik: JOHN HABJAN. P. O. Box 303, Ely, Minn. Podpredsednik: JOHN KERŽIŠNIK, P. O. Box 138, Federal, Pa. I. tajnik: JURIJ L. BROZICE, Ely, Minn. 33. tajnik: ANTON GERZIN, 403 Seventh St., Calnmet, Mich. Blagajnik: IVAN GOVŽE, P. O. Box 105, Ely, Minn.
NADZORNIKI:	f
JOSIP PERKO, 1795 St. Clair St., Cleveland, O. IVAN GERM, 1103 Cherry Alley, Braddock, Pa. IVAN PRIMOŽIČ, P. O. Box 114, Eveleth, Minn.	^
POROTNI ODBOR:
MIHAEL KLOBUČAR, 115 7th St., Calumet, Mich. JAKOB ZABUKOVEC, 4824 Blackberry Alley, Pittsbnrg, Pa. JOSIP SKALA, P. O. Box 1056, Ely, Minn.
Dopisi naj se blagovolijo pošiljati na I. tajnika: GEORGE L. BRO-ZICH, ELY, MINN,, po svojem zastopniku in nobenem drugem.
Denarne poŠiljatve naj se pošiljajo blasrajuiku: IVAN GOVŽE, P. O. BOX 105, ELY, MINN., In po svojem zastopniku.
Društveno glasilo je: "GLAS NARODA".
VI. glavncfzborovanje Jugo-Slov. Kat. Jednote
se bode pričelo v ponedeljek zjutraj dne 11. septembra 1905 v Clevelandu, Ohio, kterega se udeleže sledeči glavni uradniki:
Ivan Habjan, predsednik; Ivan Ivržišnik, podpredsednik; Jurij L. Brožič, glavni tajnik; Anton M. Gerzin, pomožni tajnik; Ivan Gh>vže, blagajnik; Josip Perko, Ivan Germ in Ivan Primožič, nadzorniki; Mihael Klobučar, Jakob W. Zabukovecin Josip Skala, porotni odborniki.
D O SEDAJ PRIPRAVLJENI DELEGATI KRAJEVNIH DRUŽTEV:
Fran Ferlan za družtvo sv. Barbare št. 4 v Federalu, Pa. Alojzij Tolar za družtvo sv. Jožefa št. 29 v Imperialn, Pa. Anton Poje za družtvo sv. Petra in Pavla št. 35 v Dunlu, Pa. Fran Medoš za družtvo sv. Jurija št. 22 v South Chicagu, 111. Anton Jerina za družtvo sv. Mihaela št. 40 v Claridge, Pa. Josip B. Pezdirtz za družtvo v. Štefana št. 11 v Omahi, Neb. Ivan Stariha za družtvo sv. Jožefa št. 23 v San Franciscu, CaJ. Mihael Rovanšek za družtvo sv. Alojzija št. 36 v Conemaugb, Pa. ' Fran Gabrenja za družtvo sv, Cirila in Metoda št. 16 v Johns-
T,	s
townu, Pa.
Fran Šifrar za družtvo sv. Barbare št. 33 v Trestle, Pa.
Ivan Plautz, Mihael Sunich in Fran Sedlar za družtvo sv. Cirila in	^
Metoda št. 9 v Calumetu, Mieh.	^ Ferdinand Volk za družtvo sv. Jožefa št. 12 v Pittsburgu, Pa.
Matija Kramar za družtvo sv, Martina št. 44 v Barbertonu, Ohio,	j Štefan Pavlišič in Fran Lesar za družtvo sv. Cirila in Metoda št i«
1 v Ely, Minn.	,
Ivan Merhar in Josip Sekula za družtvo sv. Srca Jezusovega fcft. 2	(
v Ely, Minn.	2
Fran Salkser za družtvo sv. Jožefa št. 45 v Indianapolisu, Ind.	r
Alojzij Tavčar in Anton Justin za družtvo sv. Alojzija štev. 18 v	^
Rock Springs, Wyo.	j
Matevž Kikel in Anton Sotler za družtvo sv. Alojzija štev. 31 v	r
Braddocku, Pa.	T
Anton Janaček za družtvo sv. Barbare št. 39 v Roslynu, Wast.	<3
Fran Kolroer za družtvo Sladko Ime Jezus štev. 25 v Evelethu,	e Minnesota.
Josip Bregae za družtvo sv. Barbare št. 3 v La Salle, III.	H
Fran Špelko za družtvo sv. Janeza Krstnika štev. 37 v Cleve-	].
landu, Ohio.	r Josip J are za družtvo sv. Jožefa št. 21 v Elyriji, Colo. Fran Sakser, zastopnik družtva sv. Barbare št. 55 v Aspenu, Colo. Vsi delegati so vljudno prošeni tako urediti svoje potovanje, da •pridejo v Cleveland v nedeljo zjutraj dne 10. septembra in se udeleže slavnosti, ki jo priredi družtvo sv. Janeza Krstnika št. 37 isti dan. —
Vuliiije i ima izposlovati vsak zastopnik krajevnega družtva poverilni	( i-t od družtva, ktero ga pošlje na zborovanja; vsi poverilni listi imajo
biti podpisani od predsednika, tajnika in zastopnika družtva ter jotr-	j.
jeni z družtvenim pečatom. Cas prihoda v Cleveland se ima naznaniti	j.
Josipu Pe ko, 1795 St. Clair St., Cleveland, Ohio, in vsaki delegat je
prošen .-i tudi izposlovati pobotnico od agenta železniške družbe, Ikjer si	s
kupi svoj vožnji listek. i - p* I .	"
S spotovanjem JURIJ L. BROZIC, glavni tajnik.	^
DR0BN0STI I
KRANJSKE NOVTCE.
Kazenske obravnave pred okrajnim
sodiščem v Ljubljani. — Dobri prijateljici. Ivana Bukavšek in Antonija Černe. obe iz Most. sta si j ako dobri prijateljici. Dne 26. julija, sta se obe skregali v Mostah, v < 'rnetovi hiši radi neke tatvine. Pri tej priliki je Ivana Bukavšek, ozmerjala Antonijo Orne, da ni nič" vredna itd. Ivana Bu-kovšek se je obsodila na en dan zapo-ra. -	I
Z vojaki se vlači! Tako je oritala M. Rihar Frančiški Hoeferl in dosta-j vila. da se je z vojaki vlačila, ko je bi- ! la stara komaj 12 let. Ker pa ni mogla Rihar resničnosti svojega opravljanja dokazati, in da bode vedela, drugič svoj jezik za zobmi držati, bode morala iti za 12 ur v zapor.
Bojevite ženske. Neža Kotar in Frančiška Špelič delata skupaj v A-uerjevi pivovarni. Frančiška Špelič jc prišla dm1 1. t. in. prepozno na de-1 . To pa ni bilo všeč delavki Neži Kotar. ki j*' začela Špelič psovati te jo je konačno s steklenico udarila po licu, da je bila vsa krvava. Sodišče je obs< dilo bojevito Nežo na 2 dni zapo-; ra s postom.
Marija Žibert, posest niča iz Sela, je dne 1. avgnsta očitala Luciji Tu-luh, da ji je Tulnh deteljo kradla, nje neea mlarloletnepra sina pa je sunila tako močno, da je fant padel in se po- j bil. Sodišče je obsodilo Marijo Žibert na 10 K globe ali en dan zapora.
Crešnje s. rnbutali. Mihail Bizjan, \ Matevž Bizjan. Jožef Bizjan, Jakob Prek, Franc Ciuha in Anton Dobni-kar vsi iz Dobrave, so dobili na Sv. Petra dan zvečer velik apetit na tuje črešnje. Spravili so se nad črešnjo posestnika Florijana Ovna, mu jo obrali ter še povrhu veje polomili Sodišče je obsodilo vse obtožence razen Preka vsakega na 6 ur zapora.
Zaradi žlic. Mary a Lukman iz Ljubljane je posodila svoji hčeri Mariji
[Gotthard, ko je njen mož ušel v Ameriko, 10 K. Pozneje je prišla Marija Lukman v prodajalno svoje hčera in vzela 9 žli<* v vrednosti po >S0 vin. — 1 Drujri dan jo je dobil policijski kan-! celist Toplikar v hipu, ko je hotela /.lice zastaviti, ter jo peljal na policijo. Obtoženka pravi, da ni vedela, da 1 je to tatvina in da se je hotela hotela s tem poplačati za posojeni denar. Sodišče c.prosti obtoženko od obtožbe.
Sleparski agent. Josip Kattajer, agent v Ljubljani, je bil v dobi od ( maja do julija t. 1. v službi kot a^-ent ! in kasirpri tvrdki Herman v Gradišča | , V teku tega časa je kasiral v Ljublja-1 1 ni pri raznih strankah denarne znes-|ke s sleparskimi pobotnicami ter oš- j k< doval svojegra jrospo^larja za znesek j ' 76 K 92 vin. Josip Kattauer je dobil j 3 tedne zapora z 2 postoma, i Jožefa Lampe, posestnika žena v i !1 i-iiijali. je pustila med tem ko je ime- j la opraviti v kuhinji, sv« jo tribtno hčerko Antonijo brez nadzorstva pred j domačo hišo. Dekletce je ta čas zašlo v si sedno gnojnico ter utonilo. B*ez-krbna mati je bila obojena na tri dni strogega zapora.
Gregor Krehar, hlapec pri tukaj- ' šnjem trgovcu s premogom Josipu j Pavlina, se je njezil na s< hlapca Antona Logaja, ker mu ni hotfl neko so- | boto zvečer konje izpreči. Napadel /ra .ie z nekim stoli m, vendar mu ni storil i nič žalega, ker ca je zato Logaja pro- 1 sil, pač pa je zagnal stol proti druge-1 mu hlapcu Francetu Vidmarju in ga I zadel rta levi komolec. Ker ga je Vid-mar zato (kregal, ga je hotel Krehar j udariti s krampom, a mu ga je ta iz- j pulil iz rok; nato je pograbil gnejne vile ter sunil proti njegovemu trtbu-l hu, rekoč, da ga bede predrl. Le s*eč- j nem slučaju se ima Vidmar zahvaliti, i da ni bil zadet ter smrtno nevarno ra- : njen. Krehar je tudi zagrozil, rek iS : t "Nocoj, katerega od teh dveh dojim v hlevu, ga bom zaklal, če prav nikdar več ne pridem iz Gradišks." Sodišče je obsodilo obdolženca na trinajst mesecev težke ječe.
1	\ AVSTRIJSKO DRUŠTVO f
0 V NEW YORKU 5, ^ 31-33 Broadway. 4, floor U ~**— k
| ^ Daje nasvete na inior fa ^ macije posreduje brez« plačno službe ter deli w | ^ potrebnih	poa.
J $ P°rc	&
S j fsarru. o<lpru	^ n*
► t utra\ do 3. -ire" popo»udn» —
2	\	nedelj n prazni ko«
jC^CJw
Matija Strugar. delavec na Javor-niku. je vzel iz koveega svojega- so delavca Jerneja Jenka notes in 55 K srotovine, Janezu Mohorieu pa spodne hlače vredne 2 K Obsojen je bil na 2 meseca težke ječe.
Hudi Tmovčani. Izvanreden slučaj je, da so se v Trnovem v Ljubljani trije rokodelski pomočniki zagledali v eno dekle. Seveda ona tesra ne ve in je udana le enemu. Dne 14. avg. zvečer sta druga dva počakala vsled Iju-bcmornosti tretjega, kateremu je dekle udano, ga napadla na i lici in ga pretepla. Vsi slrupj se snidejo zopet pred sodiščem. V neki gostilni v Trnovem so sedeli dne 15. avsr. v ob-mizju neki delavec .neki pekovski p< močnik in več drugih. Prisedlo je k omizju neko dekle, katero pa je rajše gledalo delavce kakor peka. Peku to ni bilo povšeči, vsled česar se je začel prepirati z delavcem in ga še celo udaril. Ljubinec pa se je hotel pokazati junaka, skočil je v kuhinjo po nož in zagrozil ž njim nasprotniku, kateri jo je iz strahu p.red ojstrino p< pihal i7. s-ostilne. Sinoča sta tudi dva Trnovčana katera sta znana kot posebno pogumna razbila nekemu trnovskemu eotilničarju veliko svetilko prod stilno, vTedno 20 K.
Petrolej v Poljanski dolini. Kakor smo že poročali, so v Poljanski d< lini nad Škof jo Loko našli petrolejski vrelec. Sedaj pa se nam poroča, da so že vse ozemlje okrojr pokupili izključno le domačini, ki bodo napravili ondi pr djetje. Prebivalstvo ondi že rabi petrolej. Petrolej so zasledili že lani, a so mislili, da teče iz kleti neke<ra tr-arovca. kateremu sta se takrat razlila dva soda petroleja. Letos so petrolej zasledili drnedje. in ni r.obene<ra dvoma več, da je ondi močan petrolejski vrelec. Ženske hodijo iz okolice zajemat dotično lužo v svoje škafe, doma pa posnamejo raz vodo lažji petrolej. Domačini-podjetniki naj pazijo da ne pride ve to v roke kakemu tujcu. — Ogenj
je dne 10, avjr. napravil po-! sestniku Engelbertu Stariju v Krškem 3000 K škode na njegovi hiši. Da ni zsrorelo več, se je zahvaliti požarni hrambi.
PRIMORSKE NOVICE.
Izpred sodnije. A' Gorici Josip Vog-rič in Josip Rožič sta dva mlada fanta iz St. Ferjana. Pregrešila sta se nad 10 letno B. Markočieevo večkrat, j Rožič še nad 9 letno M. Vogričevu i Dobila sta prvi 6 mesecev težke ječe ' s postom na mesec, drugi 4 s postom na mesec. — Na leto dnij ječe s postom vsak mesec so obsodili 47 letno Terezo Knez, ker je zapeljavala nekje je za Solkanom dečke 10—14 let k nenravnim dejanjem.
Ubegli laški finančni stražniki. — Dva kraljeva italijanska finančna stražnika sta se 11. a ve. prijavila pri s< dišču v Gradiški. Ubežala sta iz Medmzze kjer ta bila prideljena ta-mošnji laški finančni straži.
Gospodarstvo v Pazinu. Dokler je bila pazinska mestna uprava v hrvaških rokah, se je plčala lOodstot. doklada na državni dvek. sedaj pa. kr> gospodarijo Italijani, jra je — 94 ods. Občina se ne briga za prepotrebno pitno vodo in za ceste, ampak rajši prispeva vsako leto 25.000 K za poi-talijančevalni laški \ kljub-gimnazij.
Tajna protitucija v Puljn. Puljka policija je prijela 30 žensk zaradi tajne prostitucije. 9 od teh je moralo v j bolnišnico, druge so izgnali iz mesta, i
ŠTAJERSKE NOVICE.
Tat koles. V Gradcu je bil obsojen | 29 let stari Jožef Savinc, ključavni- j čar iz Ljubljane, na 10 let težke ječe ker je ukradel bicikelj, vreden 423 K i 'Tolovajska družba' na Vidmu. —\ Okrožnemu sodišču v Celju so meseca j maja, izročili 25 oseb. mož, žen in ot-rok iz Vidma. Obdolženi s«, bili več j zločinov, tudi požisra. tatvine in celo i umora. V noči od 9. na 10. maja je ! namreč p srorelo poslopje sester Ple- i terski v Vidmu. Pri tem sta zsroreli obe sestri. V Vidmu se je takoj -razširila govorica, da sta bili sestri umorjeni, nakar so morilci, da zatro sled, za-^ali hišr. Tudi se je pojavljalo takrat v okolici Vidma več vlomov in ljudstvo je menilo, da se je or<ranizi- ; rala nekaka tolpa, ki izvršuje vse te j zločine. Sum sc potrjevale tudi izpo- ! vedbe dveh mladih deklic. Od 25 pri- | jetih oseb. so jih več izpostili. 6 pa se jih bo v septembru zagovarjalo pred porotnim sodiščem v Celju zaradi umo ra in požiga. Osem članov te družbe se je pa 9. t. m. moralo zagovarjati pred celjskim okrožnim sodiščem zaradi cele vrste tatvin in vlomov. Ti so: 65 letni posestnik Jakob Hrušovar, 26 letni Janez Hrušovar, 53 letni Blaž
Stergar, 31 letni Florijan Bramše 41
. %
letna Slavija Stergar, 50 letni Jožef Jagodič, 31 letni Franc Omerza in 50 letni Martin Omerza. Vsi obdolženci so odločno zanikavali da bi bili krivi. Jako čudno sta se obnašali obe glavni priči 16 letna Frančiška Hrušovar in 15 letna Marija Jagodič.. Ti dve dekli-si sta poprej orožnikom naznanili u-mor ter trdili da so storilci obtoženci. Frančiška Hrušovar je trdila da je poslušala. kaj so se ti med seboj pogovarjali. Tudi tatvine je orožnikom prav natančno opisala. Ko je prišel o-rožnik k Hrušr varjevi hiši, mu je ne-uprašana dejala: "Aha, vi prihajate radi tatvin." in mu je vse povedala, kje so obtoženci kradli. Tudi mati A-polonija Hrušovar je dejala: Hvala Bogu, da pride enkrat to hudodelstvo na dan." Pri obravnavi pa nobena glavnih prič ni vedela nič povedati. Ko so ju opozorili na prejšnje pričevanje, sta se cbe zgovarjali. Pred obtoženci sta se zagovarjali druga na drago: "Ti si rekla." Sodišče je opro stilo tatvine vse, razun dveh, ki se jima je tavina dokazala. Bromše je dobil 48 ur, Omerza na tri tedne znpoi^. Zanimiva bo porotna obravnava.
HRVATSKE NOVICE.
O draginji v Zagrebu toži vse, tudi trgovci, ki težko izhajajo, ko oii^e večina boljšega prebivalstva poleti za tri mesece na počitnice. Trgovci prodajajo mnogo manj a stn škov imajo ravno toliko z vzdrževanjem svojih trgovin. Listi svetujejo naj se poletno izseljevanje izenači tako, da se pribavi v o-nem Času v mesto veliko tujcev. Pospešuje naj se promet z ptujci. Zato pa ima skrbeti meščanstvo samo in pa mestna uprava. Isto je v Ljubljani!
BALKANSKE NOVICE.
Belgrad, 16. avgusta. Več odličnih Macedoncev. Srbov. Albanov in Bolgarov se zbere prihodnje dni v Lcndo-nu s posvetovanju o položaju v Ma-cedonijL
Demonstracija v Sarajevu. Trgovec Maksin Ponjatovič v Sarajevu je te dni izobesil mažarsko zastavo. Vsled demonstracije mladine jo je mora! odstraniti.
Kje je ANTON MOČIVNIKAR, doma iz Snožet na Kranjskem? V starem kraju je bil vrtnar. V Ameriki biva že 7 let. Rojake prosi za njegov naslov ANTON SKRINAR, P. O. Box 20, West Newton, Pa. (29-30—S)
Kje je JERNEJ KOT? V Barberton, Ohio, je bival letos meseca februarja in je imel na pošti predal štev. 42. Jaz sem mu že trikrat pisal na ta naslov, pa nič ne odgovori. Postave. Govori nemško in slovensko. Rojake prosim, da mi naznanijo njegov naslov. MARCUS GOLAV-ŠEK, P. O. Box 7, Hudson, Pa. (29-31—8)
"VX	--_ 11 ""» f
I ZDRAVJE! j
Katero je
11 napisal
SLAVNI PROFESOR DR. E. C. COLLINS.
I. , r K1nJipa J® opisana v našem jeziku na lep in razumljiv način — zato nai io vsak : rojak bodisi moz, žena ali deto pazljivo prečita, ker mu bode veliko koristila za celo njegovo življenje.
1 X £nJigra Y Pfvcm poglavju o sestavi KoveSkega telesa kakor tudi o posameznih organih, za tem o cutilih, o človeški naravi ali temperamentu, premembi podnebja, hrani in spolnem životu moža ali zene v drugem poglavju točno opisuje vzroke, razvitek in posledice vseh mogočih bolezni kakor t udi tajnih spolnih bolezni možkih ali ženskih, zajedno nas ta knjiga poučuje, kako si moramo čuvati zdravje — in v slučaju bolezni, kak > se moremo najhitreje i a naj radi kalneje ozdraviti.
Kadar človek prečita io knjigo potem sprevidi kolike važnosti in koristi je ista, zato svetujemo d i rojaki skrbe da se bo ista nahajala v stanevanju vsakega rojaka in v vsaki Slovenski družini.
Knjiga ima do 130 strani z preko 50 krasnih slik v tušu in barvah o sestavi telesa, kakor tudi o tajnih spolnih organih.
Ste 11 zdravi ali l>olni pišite i>o to kniijyo ! Ako ste i
bolni, to n-a v&^k način poprej nego se obrnete na kakega zdravnika ali zdravniški zavod, piSite po to knjigo, v tijej bodete našli natančno opisano svojo bolezen in uzroke radi katerih je bolezen nastopila ker se potem, ko vam je vse natanko znano, veliko lažje izzdravite.
Zato smo dolžni veliko hvalo PROFESORJU COLUISTSU ker je to koristno knjf-o napisal m to tem vet ker ie tudi preskrbel da se:
SO tiso« kniig zastonj razdeli nioci nas narod, po
celi Ameriki. Zato pišite po knjigo dokler ne poide zaloga onih 20.000. vsak kateri želi knjigo, plača samo poštnino, zato kadar pišete po knjigo priložite pismu nekoliko poštnih znamk, kolikor je potrebno da se plača poštnina — in takoj se Vam knjiga pošlje zastonj.
ICiIino Profesor Oolliiisn. je bilo mogoče napisati tako sijajno m koristno knjigo, ker je vz bolezni, katera bi njemu ne bila natanko in temeljito znana.
33c*-ito knjigo pazljivo in bodete sprevideli Kako zamorete v slučaju bolezni najhitreje zadobi nazaj prvotno ZDRAVJE.
Kateri piše po knjigo jo dobi precej in zastonj. Pisma naslavljajte na sledeči naslov;
Dr. E. C. COLLINS, !
MEDICAL INSTITUTE,
140 W. 34th Street,	NEW YORK M. V
POZOR! Rojake, kateri so knjige ze naročili, tem potom prosimo, da nam oprostijo J da so mogli toliko časa čakali za nje, kajii nam ni bilo mogoče poprej post»*eci, ker so kniige še le sedaj gotove.
)'{ Skušnja učil
J® Podpisani naznanjam dijakom, () j |l] da izdelujem	^ \ ,
f ZDRAVILNO URcNKO VINO 1
$	po najboljšem navodilu, iz najbolj-	rt)
a	ših rož in korenin, ki jih je dobiti v
/A\	^-vroP* 'n Ameriki, *er iz finega.	$
(g)	naravnega vina.	/S\
|j) Kdor* boleha na želodcu ali % prebavnih organih, naj ga pi- ) \
Y	je redno.	V /
Pošilja se v zabojih po 1 tucat (12 steklenic) na vse kraje zapad-nih držav Severne Amerike. ® V obilna naročila se priporoča [ i
1	JOSIP RUS&,	) 324 South Santa Fe Ave., Pueblc. C:?e. j
Čast mi je naznaniti slavnemu	(fit
^ občinstvu v Cbicagi, 111., kakor	T
H) tudi Slovencem po Zjea. državah,	6
mi na sem otvoril novo urejeni	rt
| saloon pri "Triglavu", i
rj| §17 S. Center Ave., Chicago, III., ft
-ih	bliru 19. ulice	^
V	kjer točim pristno uit lano Atlas	M ^ j	pivo, izvrstni whiskey, najbolja	y) a,	vina in dišeče smodke so pri meni	JL
I w na razpolago. Nadalje ie vsakemu	y
na razpolago dobro urejeno kegllsče	jSj
in igcalna miza (pool table). Potu-	^
ijp joči Slovenci dobrodo^'U Vse bo-	P
dem dobro postregel. Za obilen	JE ! ^ obisk se pviporot.
2	Mohor Mladič,
M 617 So. Center Ave., Chicago, 111. Q
NAZNANILO.
I Družtvo sv. Ivana Krstnika st. 37 : J. S. K. J. v Clevelandu, Ohio, ima naslednji odbor:
Predsednik: Fran Spelko. 1130 St. Clair St.; noapredsednik: Ivan Po i. i 35 Diemer St.; L tajnik: Ivan A vse j, I 1234 St. Clair St,; IL tajnik: Budolf Poš, 4 Kilfoyl St.; blagajnik: Perdi nand Tifcld, 86 Munich St.; zastopnik: Josip Perko, 1795 St- Clair St Odborniki: L I'ran Krasovec, IL Ka rol Jarc, III. Ivan Anzelc. Precede valci knjig in računov: Ivan Brodnik, Fran Milavec in Fran Kxanjc. Mar Sal: Miha P in tar; vratar: Pran Mi-' lavec: zastavonoša: Ivan Strekalj spremljevalca: Ivar. Lužar in Josl-Zupančič. Drnžtveni zdravnik: E. J Xehrea, St. Clair St., Cor. Wilsor Avenue.
D mž t vene seje se vrše vsako tretjo nedeljo v mesecu v dvorani Union 1696 St. Clair St.
Naslov za pisma je: Ivan Avsec 1 1234 St. Clair St., Cleveland. Ohio. ' i Vsak novi ud plaea pristopnino po ' starosti, in s>.er: od 18. do 25. leta $1.00, od 25. do 30. leta $1.50 od 30 do 35. leta $2.00 od 35. do40 leta $3.00, od40. do 45. leta $4.00. Pristop k jednoti znaša $1 zrn vsako starost.
NAZNANILO.
Cenjenim bratom in članom slovenskega podpornega družtva 11 Slovenija" .'t. S v Johnstown, Pa., spadajo-čeg-a k glavnemu družtvu sv. Barbare v Forest City, Pa., se naznanja, da se prihodnje redne mesečne seje, ktera se bode obdržavala dne 3. septembra točno ob 9. uri dopoldne v dvorani družtva sv. Cirila in Metoda, zagotovo in polnoštevilno udeleže. Na dnevnem redu je enoletno tajnikovo poročilo, volitev novega odbora in druge važne zadeve za rešiti. Isti, ko-ji se ne bi udeležil omenjene seje brez tehtnega vzroka, kaznoval se bode po pravilih.
Zato raj bratje Slovenije, vsi <lo jednega pridite na omenjeno sejo! Ivan Cerjak,	Josip Intihar, 1
predsednik.	I. tajnik.
(29-31—S)	1
JOHN KRACKER
iStr Clair St., Cleveland, O
Priporoe# rojakom svoja izvrstna : VINA, ktera v kakovosti nadkrilju-jejo vsa druga ameriška vina.
Eudeče vino (Concord), prodajam po 50c galono; belo vino (Catawba), po 70c galono.
NAJMANJŠE NAROČILO ZA VINO JE 50 GALON. BRINJEVEC, za kterega sem im-portiral brinje iz Kranjske, velja 12 ' steklenic sedaj $13. TROPINOVEC 1 $&S0 galona. DBOŽNIK $2.75 ga-Iona. — Najmanj« posode za žganje 1 so 4Yz galone. Naročilom je priložiti denar.	j
Za obila naročila se priporoča
JOHN KRAKER j 119t St. Clair St, Olmland, OUo.
VABILO K VESELICI S PLESOM,
iktero prirede skupno vsa slovenska podporna družtva iz Pittsburgh, in Allegheny. Pa., v korist slovenske cei^cve Matere Božje na .">7. in Butler St. v Pittsburgu, Pa.
Veselica se vrši dne 4. septembra (na Labor day) v Caecilia dvorani na N. Canal St. v Allegheny, Pa.
Pri četek veseliee ob 2. uri popoludne, zaključek ob 2. uri popolunoči.
Vstopnina za gospode o0e., za dame 25 e.
Ker je čisti prebitek veseliee namenjen za prepotrebno pomoč omenjene cerkve, se ik-ar najvljudneje vabijo vsi člani uružtev, kakor tudi ostali tu in na okolici bivajoči Slovenci ter bratje Hrvati, da se v obilnem številu udeleže.	Odbori (31-S—2-9)
Rev. Josi, Martinček, ^^"o':
pravlja službo Božjo North 6th Street, Williamsburg, Brooklyn, N. Y. Stanuje K,3 Bedford ave., Brooklyn, N. Y.
POZOR! DVA ORGANISTA
iščeta službo, in sicer pri kakej kato-liškej slovenskej cerkvi.
Oba sta dovršila Cecilijansko šolo; sta dobro izurjena v orgljanju in vešča slovenskega in nemškega jezika. Zmožna sta tudi voditi večje cerkvene ali tamburaške zbore.
Službo lahko nastopita takoj ali spomladi.
Ponudbe naj se izvolijo pošiljati na:
ANTON Z A VODNIK, organist, Trata, P. Gorenjavas, Austria.	Kranjsko.
RED STAR LINE
Prekomorska parobrndna družba „Rudeča zvezda"
posreduje redno vožnjo s poštnimi parniki med
New Yorkom in Antwerpenom * * * + ❖ * * * Philadelpliijo in Antwerpenom
Prevaža potnike s sledečimi poštnimi parniki:
VADERLAND dva vijaka ten. KROONLAND........... 12760 ton
ZEELAND..............11905 ton. F1NNLAND..............12760 ton.
Pot čez Antwerpen je jedna najkrajših in naiprijetnejšifc za potnike Iz ali v Avstri jo s na kranjsko. Štajersko, Koroško, Priraorjc, Hrvatsko Dalmacijo in druge dele Avstrije.
. I* NEW YORKA odpljujejo parniki vsako soboto od 10:30nri dopo. Jp^e od pomola štev. 14 ob vznožju Fulton Street. — Iz PHILADEL« vsako drugo sredo od pomola ob vznožju Washington Street. Glede vprašanj ali kupovanja voinjih listkov se je obrniti na:
Oozdovnik.
Povest iz ameriškega življenja.
(Konec.)
1' To je res ! In potem sva gospo-darja Bivoljezera in poloviva hazien-derove konje in potem počakava, da pridejo ti 'knezi gospodov'. Laj.še se nama še ni ibnesla nobena pustolovščina, kakor bova to izpeljala."
"Torej nazaj, da ukreneva priprave."
Splezata zopet dolu ter izgineta v smeri, v kteri sta prišla.
Dan je minul. Noe je nastopila. Glob« ka tema je vladala po jezeru in po okolici. Stražnji ognji razsvetlja-joči vakverske šatore, ugašali so polagoma. — Zdaj se euje tihotno, legotno paeavanje po vodi, pretokovi in štirje temni predmeti se vstavijo pod drevesi, drugi za drugim. Bili so čolni A-pačev. Temne postave izstopijo ter se plazijo kakor duhovi naprej Mešanik in njegov vredni oče, ob gozdovem kraju tja preti vliodu ogradbe. Na vsakem Čolnu je ostala po jedna straža. Drugi so se poizgubili nevidno (.kolu ograje.
•"'O-hiiii, o-hiii"! zaeuje se bojni krik Komančev.
Št
iri divje potave skočijo v kanove — in v jedni minuti hite nazaj proti ogradbi. z oglavki stražnikov za pasi.m. Na bojni klic zažgo kupe dračja zunaj ogradbe in goreči svežnji suši-nja padajo v ogradbo na prostor, kje so ostali Apači, strmeči nad praznimi š< tori in nad klicem sovražnikov. Ognji so se svetili po ogradbi in takoj zadoni streljanje od vseh strani, ki na pravi neskončno zmotnjavo med presenečenimi Apači. Počilo je še dvakrat vsepovsodi, da se je zopet vse mešalo, in se vse trlo proti izhodu. Ta pa je bil zdaj zapahnjen.
"Nanje!" grmi mogočni glas Kanadčanov in vse naokolu poskačejo temne postave belih in Komančev v ojrradbo. Le malo pušk je bilo namer-jenih proti njim. Le nekaj trenotkov je zadošcevalo, pa so ležali skoro vsi sovražniki na zemlji.
"Kje je Mešanik?" kliče Kanadčan.
"Pa Tfdečoročnik, veliki lopov," dodaja Pepo.
Mimo švigne iS< koljeoko. Ostri njegov vid mu je pokazal njega, ki ga je iskal.
"Modra lisica pošilja Sokoljeoko, da mu prinese < clavek Črnogatiča, rjoveče strahulje."
Njegov tomahavk švigne po glavarju. — Zraven njeera sta se držala okle njena Fabij in Mešanik.
"Jastrebi naj žro hudobno srce raz bojniki vo!"
Komanč porine Mešaniku nož med pleča, da so roke popustile in da se je zgrudil 7. zamolklim glasom.
"S. koljeoko!" kliče Rdoles. "Tu je stari! Poklanjam njegovo kožo Modrejlisi, kteremu jo moj brat pri-nesi!''
Kjer se je eul ta glas, tam je ležal Rdečor. čnik zvezan na tleh.
Tu in tam je še počil strel, oglasil se smrtni krik. —Na to pobero goreče snopove. zmečejo na kup. da je bil \elik ogenj, pri kterega svetlobi je bilo razpoznati najmanjši predmet.
Ne jeden Apačev je ni odnesel. Od napadnikov je živel še Mani-sangrien-te, za kterega ni bilo rešitve.
Komančev načrt se je izvrstno ob-nesel: sovražnik popolno uničen, a pri belih primemo malo žrtev.
Ko je bil boj končan, poizveduje Fabij, kje se nahaja donna Rozalita. Sibolero mu pokaže zavetje. Prisrčno se pozdravita in Fabij pripoveduje svoje dogodke, ki so Rozalito jako v-znemirajale. Prijevši j« za roko. stopata proti ogradbi, k don Avguštinu. Sibolero in Francesko gresta za njima.
Priševši k jezeru, poči še jeden strel, zadnji. Držali so bili sodbo nad Mani- sangrientom. Sok< lovogaocesa krogla je predrla zlobno srce.
Komanč bo njegovo kf žo pridejal oglavkoma Mešanika in Črnotiča, A-paiki psi bodo sve je meso puščali volkovom in šakalom. Komančev vojniki pa se povrnejo dc mov v svoje vigva-me z orožjem in s kožami svojih sovražnikov. ''
Nekteri vakveri so postavljali šotore na poprejšnem prostoru; na to so vračali v ogradbo, da izbrišejo znamenja boja. Beli pa so sedeli pri tabor-šnem ognju in Sokoljeoko je bil zraven. p slušajoč povesti junakov savane, da je vsaki znal najmanjše podrobnosti dogodkov ki so se na Bivol-jezeru tako hitro dovršili. Le bonanse se ni nihče spominjal. Ostala je skrivnost Fabijeva in Diazova in "gospodarjev gozdo ''
• • •
Bilo je drugega dne. Anglež je stal p- d svojim šotorom. Nosil je levico v obvezi. Posebnež se je bil v boju vrlo držal ter dobil globok ali ne nevaren
"Master Wilson!"
Wrisen: "Don Avguštin pripravlja svojim gotom na čast konjski lov."
"Ne brijra me nič!"
"Tn ko bi ujeli dirjalca?"
"Aha, to je res! Čigav bi bil potem T"
"Don Avguštinov ali pa onega, ki ga vjame."
"Potem ga kupim/*
"V Tehasu ste ponujali enkrat že 3000 pijastrov. Ali ga dobite za toliko? Ne verjamem."
"Well, ponudim 2000 in večj moram ga imeti."
Na kraju gozda, tam, kjer mejaši s ogradbo, je bilo v vejah dreves nare- j jeno nekako pomelje, odločeno gledal- j cem, ki so hteli uživati zanimivi pri- j zor, konjskega lovljenja. Šotori, ko- i nji, vse, kar je moglo biti v napoto, je | bilo odstranjeno in don Avguštin, Fabij, Rozalita in drugi so zavzeli svoje prostori, na kteri oder pristopita tudi Wilson in Anglež. Vakveri so bili že včeraj travano "preganjali" in p<^-noči zmeraj bolj zoževali okolu divjih konj. V pričakovanju priti imajočega je bila pretrgana vsaka zabava.
Zdaj se euje iz občne tihote pretres-ni žvižeg vakverov iz gostega gozda. Na to se razlega glasno kričanje, ki se je bližalo od vseh strani. V kratkem se čuje hrupno rezgetanie, ki je hitro prihajalo ter dalo sklepati na precejšno število konj. Hrup se je množil j in povečaval; konji so bili tako blizu, da se je slišalo sopuhanje. Tu poka srmovje, tam se lomijo drevesca. Žvižganje, kričanje, tulenje gonjaeev postaja skoro peklensko. Zdaj se odpre zeleni zastor dreves, in morje glav in trupel se prikaže, plsmenečih oči j. kadečih se nosnic, pjapajoče grive, vzdignjevih repov, samo plemenitih živalij, bežečih pred vakveri, ki skačejo med gozdom in jezerom naravnost pri ti ogradbi.
Pred ogradbo se za trenotek zajezi mnogobarveno živalsko morje. Lesketajoče oči najpredniših živalij se upirajo sumljivo na ograjo, z mladičjem pokrito. Toda gonjači jim ne puščaju izhoda. Veličajno krasni bel žrebec vodi čredo. Ne more se ustavljati pritisku, od zad pritiskajoeih živalij. Pobešene glave skoči v c gradbo — in vsa čreda, 200 do 300 štejoča, poskaee za njim.
"Hura, liura, imamo jih!" grmi vse okolu po odrih, od vakverov, ki so hiteli uhod zagraditi. V to zmagodo-bitno kričanje se je umešal glas, ki je vse druge preupival, "On je, on je( on je!"
"Kdo pa. sir Wallerstone?" vpraša don Avguštin.
"Kaj ga ne vidite, belega dirjalca travane, tam, belega žrebea, za kterim vsi kopita jo."
Tako preteče nekaj sekund, ne da bi bili kaj opazili ponosni in smeli o-tr< ci travan. pašnikov in gozdov. Najhitreši in najburnifi izmed vseh je bil belec, žival brezmadežne belote, kakor cvet povodne lilije. Ponosita žival je planila z enega kraja ogradbe na drugi ter je podrl tovriša s svojimi prsmi na tla, ki se mu ri ognil.
Diaz stopi kvišku ter se nagne daleč čez. Bil je eden najsmelejših jezdecev in gledajoč tega belca, užival je pravo navdušenje.
"Ta žival se mora osvoboditi ali pa pogine," reče on. "Ne bode je mogoče ukrotiti."
"Ne, res ne?" vpraša Fabij.
Oči se mu leskečejo, lica mu porde-
vajo.
"Pazite, sennores, kaj zna Tibur-cio Areljanos!"
Zdaj se čuje konjsko kopitanje izmed drevja. Fabij se je bližal na Ko-mančevem konju z lasom oborožen.
..Odprite!" zapove vakverom.
"Santa Laureta! k*j hočete delati, senn. r Fabij?" kliče Pepo. "Ti ste izgubljeni v čredi teh divjih zverin.
Tudi drugi so mu klicali, naj odneha. a že so bili zapahi odstranjeni in on skoči v ogradbo v ^redo živalij.
Belec je še razsajal semtertja, Kf. zagleda jezdeca, zbeži prestrašen proč Fabij vihra za njim. Divje dirjanje se ponavlja parkrat okolu po osrradbi; živalij, stoječe na potu, so bile pori-njene ali pa prevržene. Zdaj jo udari Fabij čez prostor počez — laso žvižga okolu glave in ta hip zleti po zraku ter se vrže belcu okolu vratu. Belec le ti, smeli jezdec za njim, da se je moral laso napenjati. Zdajci obrne Fabij konja, grozanski suvaj in komančev ki nj se zgrudi na kolena, a belec se valja po tleh udarjajoč. Pravzaprav konjokrotilec laso takoj nategne, ko pade za vrat ali pri tej divji prečvrsti živali bi bil kvaren takov nateg.
Fabij pi tegne korja kvišku, drugi poteglaj, in laso se prime tako tesno nmstangovega vratu, da je komaj dihal. Zdaj skoči Fabij s konja kteri, dobro izrujen. drži laso napet. Drugi laso s pleč si odvijijoč, pričvrsti ga na glavi in na gobcu belčevem. vstopi se z razkoračenimi nogami čez truplo belčevo ter prereže napeti jermen. Takoj skoči belec pokoncu. Prvikrat v svojem življenju Čutil je belec breme na svojem hrbtu; obstal je kakor otrpel (strmi jen ja. A na to je jel kviš kovati, zdaj spred, zdaj zad. kopital na stran, razmetaval se po tleh — ne-pretresljivi jezdec jdj sedel na njem. Zdaj zavihra v divji slepi strasti in besnoti okoli ogradbe.
"Pazite zdaj, senrures!" kliče Fa-bij.
Orožni stisek njegovih kolen, na-teglaj lasa — in belec skoči skrro' z nemogočim sk< kom čez plotovje. Y dveh trenotkili je bil preko sevnice, skok v jezero in zdajci brliznejo valovi nad ki njem in jezdecem. Še ena minuta in nato skrije iz vode moleča skala obadva očem obeedujočih gledalcev.
Ti zapuščajo r d rov je, da ga zdolaj pričakajo.
Konje v ogradbi je bilo treba še omehčati z gladom m žejo.
D< bri dve uri sta pretekli, ko so naposled vrne drzoviti rastreador. Pri-iezdil je počasnih korakov ob jezeru. Belec je bil udomtym. Ysi so ga sprejeli z odkritosrčnim veseljem.
"iSanta Laureta, tega vam ne morem ponarediti," meni Pepo.
"Grof Mediana ;e najsmelejši veli-kaš španski," smeje se Rdoles.
R( zalita se je smehljala zadovoljno. ko je njen prijatelj žel toliko vse- j občega priznanja.
"Don Fabij!" vpraša Anglež, "ei- j gav je belec?" gledajoč skozi lornjon j dimečo se žival.
*' Don Avguštinov, gotovo !'' "Ne briga me nič!" "Ne, don Fabijev je," ugovarja haziendero. '' On je vaš, svetlost, in vi pač veste, zakaj in vrhu tega te ga tudi ukrotili."
"Ne briga me nič. Moram ga imeti. Dirjalec je travane,".
"Ne verjamem, da bi ga hotel prodati don Avguštin," meni Fabij
"Ne briga me nič. Dam 1000 pijastrov."
"In jaz ne verjamem, da bi ga za toliko pustil don Fabij," reče sennor Pena.
"Well, dam 2000." "Ne prodaja se," odločita obadva. "3000 dadem." "Ne za 5000," potrjuje Fabij. "Ne za 10.000", priteguje haziendero.
"E pa dobro: dam vam kolikor hočete."
"Konj je darilo donni Rozaliti. Ona ga bo jahala," razsodi Fabij.
"'Well, z missom se ne morem podajati ! A ker dirjalca ne dobim, je tudi naslikati ne morem. Master Wilson !"
"Sir Wallerstone!" ' "Bodite gotovi. Vrnemo se nazaj v Uorčester, Helstrit. št. 26."
"Vi da, a rie jaz! O tem ne stoji nič v najuni pogodbi. Privedem vas v Galveston, Tehas in tam počenjajte kar se vam ljubi! A povejte, imate-li svojo bojno sliko že izgotovljeno ?" "Ne briga me tudi več." Izredno nezadovoljen, je stopil v svoj šotor. — Čez nekoliko časa se — možaka poslovita: Wilson s prijateljskimi čustvi za hrabre in sloveče ljudi, kteri mi je preživel nekoliko znamenitih dnov.
Drugega jutra so sedeli tudi že Ko-manči na konjih, da se vrnejo"v svoje vigvame.
Sokolje; ko je bil izvršil svojo nalogo: prinesel je Modrejlisici oglavke Crnogatiča in obev razbojnikov travane. in Mo-li "veliko zdravilo", ki ara je bil naredil Anglež. Zdaj je bil uverjen. da postane glavar.
"Manitov eovori Sokolovemuočesu da naj gre. Pripovedoval bo svojim bratom o 'knezih gozdov' o velikem sledonajdniku, ki je upitomil dirjalca travane, o Diazu, indijanomorcn, o d. brem hazienderu. o zvezdi Sonorski Wakonda jim daj dolge dni in močno roko. ki se nikdar ne utrdi zoper njih sovražnike. Howgh !' *
Ves pr krit z oelavki. jezdi, v sprem stvu svojih in Bizongrive, ki je svojo napoko popravil, zopet ^ svoje kraje.
Tudi ostali se niso dalje zadržavali na Bivoljezeru. Vsi skupaj so šli v Haziendo del Venado, kjer so mogli kakor so hoteli, počivati od svojih trn dov in naporov.	v
Fabij, ali recimo zdaj, grof Medi-janski je dolgo pregovarjal Rdolesa in Pepota. naj ostaneta na njegovem posestvu na Haziendi del Venado. kot oskrbnika in nadzornika, v kar sta nap* sled privolila. Diaz svojeaa maščevanja nad Indijanci še ni ohladil te se je napotil v prerijo, prisrčno se po-slovivši.	fi
Grof Medija nski je potoval na Špansko1 ter poprodal ondotno imetje Ko se vrne. svetila mu je še dalje "Zvezda Sonorska". ljubeznjiva Rozalita. kajti v kratkem jo je odpeljal kot svojo verno soprog na svoje no-voposta%rljeno in velikansko opredeljeno p< sestvo, raztegajoče se daleč od Haziende.
Bonansa je ostala od svojih znancev nedotaknjena, ter ni bila nikdar vzdisnjena. tako da leži še dandanašnji dobro skrita in zakopana pri jezeru v Zlati dolini.
s* je obnašal ^B W Dr. RICHTERJEV M
I	SVETOVNI, VRENOVIrJENl
i "SIDRO"
Pain Expeller
kot najboljši lek zoper
REUMATIZEK, POKOSTNICQ, PODAGP.O itd.
in razne renmatične
I SAflO: 2SCU in SOct. v vseh lekarn eb
k F. At Hichter & Co. A
■■k 215 Pearl Street, Jm
[JJ^^NewYorit^^BW
HIŠA NA PRODAJ.
Na Loigen Hill je na prodaj hiša, ki ima prostora za dve rodbini s šest sobami.
Dela se v tem kraju dobro ter stolno. V bližini so štiri rudniki. Cena $1600.
Več pove lastnik:
LEONHARD VERDINEK, P. O. Box 366, Bridgeville, Pa.
Kje je ALOJZIJ KNAUS? Semkaj v Ameriko je do šel pred 4 leti, sedaj mi pa ni že 2 leti pisal in se neznano kje nahaja. Vljudno prosim c. rojake, da bi izvolili dotič-nikov naslov, kdor ve zanj, naznaniti njegovi materi : NEŽA KNAUS, Hrib 15, P. Travnik, Kranjsko, Austria. — JOHN KNAUS, Cross Fork, Pa., Videgar Camp.	(25-31—8)1
Nil je podpisana priporočam potujočim Slovencem in Hrvatom svoj........ ^
SALOON
107-109 Greenwich Street,
r .. NEW YORK . a
▼ katerem točim vedno pivo, doma prešana in tmpor+irana vina, fine likerje ter prodajam izvrstne smodke........
Imam vedno pripravljen dober prigrizek.
Potujoči Slovenci in Hrvatje dob&.............
stanovanje in hrano
proti nizki ceni. Postrežba solidna..............
Za obilen poset se priporoča
FRIDAVON'KROGE
M-m Greeawk* Street. New Yecfc.
DIREKTNA ČRTA DO HAVRE, PARIZA, ŠVICE. SNOMOSTA IN UUBUAfe
POSTNI PARNIKl SO s
ioiTafSocr' m,«** * sate...................12.000 to% 25,000 icon siris mo&
'La Savette*' «	„ _ 12,000	25.000 1 v
<LaTourame* » *	* „ _00lJ J.o_.i0.000	" 12,000
^L'AquEtaine ^ * ^ * ..... o 10,000	;6,000
*LaBvetagne ______________________ 8,000	" 3,000 * **
*L»Chan-pagner	.,..«,..00..— 8,000	" 9,000 * »
^ChMCOgn^' -------------------------8?00C	?f000
Slavna agencija; 32 BROADWAY, NEW YORK.
**#*» eefrifcjM oa »eda| aaprej vedno ob četrtki od 10. ari copoSmte« is st. 42 Sortfc Rlvec, oh Morton St-C New Vork,
»LA LORRAINE 7. sept. 1905. *LA LORRAINE 5. oktobra 1905. La Bretagne	14. sept. 1905. La Bretagrne	12. okt. 1905.
•LA SAVOIE	21. sept. 1905. #LA SAYOIE 19. oktobra 1905
*L 'AQUITAINE 23. sept. 1905. *LA TOURA1NE 26. okt. 1905. •LA TOURAINE 26. sept. 1905. *LA LORRAINE,	2. nov. 1905.
Parslka « sv*sdo casnancovanl imajo po dva vijaka. M. W. Kozminski, gieneralni agent za zapad,
71 Dearborn St., Chicago, 111.
Compagnie Generale Transatlantique*
(Francoska parobrodna družba.)
II 11 11 I
X \J V/ v/ j
in tisoče ljudi boluie na obistih (ledi-cah) in o tej bolezni prav nič nevedo.
Slabe ia bolne ubisti so vzrok naj- j različnejših bolezni in noben organ človeškega telesa nima toliko in tako j napornega dela, kakor ravno obisti, zato je potreba, da se posebno nanje pazi. Da ste na obistih bolni, spoznate najlažje na ta način: Svojo vodo pustite skozi 24 ur v čaši ali steklenici mirno stati in če se po preteku tega časa najde na dnu usedek, podoben grisu, ali ako je vaša voda meglena in dimasta, je to znak vaše bolezni na obistih in vam so zdravila neobhodno potrebna. Za vse bolezni na obistih, jetrah, mehurju, za vrtoglavico, slabo prebavo, nervoznost, vzburjenost, revmatizem, za vse kožne bolezni proti slabosti in hujšanju itd. so Dr. Thompsona zdravila za obisti in jetra NAJBOLJŠE SREDSTVO; v dokaz mnoga priznanja: Dragi gospod Dr. J. E. Thompson:
Sprejmite od meue in moje žene srčen pozdrav in Vam damo s tem na znanje, da sva po Vaših zdravilih za ledice popolnoma ozdravila in se Vam prav lepo zahvaljujeva.
Josip Maace,
Coal Basin, Colo.
Da se o dobroti zdravil za ledice prepričate, pišite na:
SI o vensko-Hrvat«ko zdravlšče
Dr. J. E. THOMPSON
334 W. 29th St.	New York City,
in dobili bodete jedno bočico teh zdravil brezplačno, samo priložite vašemu pismu znamke (marke) 2B pofenino.
OGLAS.
Tem potom naznanjamo vsem odsotnim članom družtva sv. Barbare št. 4 Jugoslovanske Katoliške Jed note v Federalu, Pa., da je redna mesečna seja za mesec september preložena na tretjo nedeljo, t. j. 17. septembra.
Ta premeri it ev je bila potrebna iz tega vzroka, ker se ob drugi nedelji v septembru prične 6. glavno zborovanje Jugoslovanske Katol. Jedno te v Clevelandu, Ohio, zato bode nekaj družtvenih odbornikov odsotnih.
Odbor družtva sv. Barbare.
jnHf
j|žj ti
i ^	NARAVNA	% ^
ISf CALIFORNIJSKAVINA t$
\ f	IVA. PRODAJ.	f| ^
^ ^ Dobro črno in belo vino od 35 do ^ |
h 45 centov galona.	C S
6 <4 Staro belo ali črno vino 50 centov ^ t ^ ^ galona.	^ 5
^ y Reeslins 55 centov galona. fc 4 Kdor kupi manj kakor 50 ga- a k. ^ \ Ion vina, mora dati $2 za po- r, s, ^ k sodo.	h t
fc 4 Drožnik od $2.25 do \ t ^ \ $2.75 galona.	r. %
\ jf Silvovlca po $3 galona ^ ^ j Pri večjem naročilu dam po- ^ ^
^ Spoštovanjem	^ ^
'47	Štefan Jakde,	(. |
P. O. Box 77,	Ž K
SSf^Crockett, Contra Costa Co„ CaL^ ^
ZASTONJ %
se naši občeznam
"Jersey električni pasovi9
tembolj udomačijo, oziroma uvedejo & one kraje in pri onih strankah, kjer se bili dosedaj še nepoznani, smo priprav' ljeni na željo vsakomur iednega zastonj doposlati.
To je pomenljiva ponudba od naše re= elne tvrake. la pas- nam nI treba ničesar po-tiljati, ker tc <e darilo.
Kedan *gub2jate vašo telesno moč, ali ste utrujeni, obupljivi, slabotni, nervozni] ako se prenaglo starate, .Ako trpite vsled otrpljenja živcev, bolečine na hrbtu, če ne morete prebavati, imate spriden želodec, ter ste se že naveličali nositi denar zdravnikom, ne da bi vam mogli isti pomagati, tedaj boste po uporabi "Jersey" električnega pasa" ozdravljeni.	flp
Dobro vemo, da naš električni pas isti-nito pomaga, ter smo prepričani, da ga boste po poskusu ali uporabi tudi drugim bolnikom priporočali, da zadobimo s tem Še večje priznanje, ko vas bode »wdxavel.
Občna prlxnanla.
Vrni električni paa Je toraj vse učinil, kar ats mi obljubili, in Se več, pu me je iznova zopet n-nlada. Franjeofii, 30 Bryon Ave., Cbicaso," nI.
Jaz sem uporabljal vai električni pas za neke iielc hudo in skoro neozdravljivo bolezen ter sem Jedaj zopet popolnoma zdrav.
Ivan Oulič, 645 K. 152nd St_, N. V. City.
Kar govorimo, tudi držimo 1 Izreiite to ttrnam dopošljiie vaše ime in naslov ter Midenite rraven znamko za odgovor — »pas vam bode došel (isto zastonj.
Pišite -
Jersey Specialty Co^
125 Cedar St. .	New York. Hs
----—_________
* Cuy. Phone Cent. 1619	Bell Phone: South 143 *
THE STANDARD.BREWIN6 CO.
izdeluje najboljšo vrsto piv2. 13T Train St.	Cleveland, O.
NAEOČUJTE SE NA "GLAS NABODA", NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI SLOVENSKI DNEVNIK ZA VSE LETO VELJA $3, ZA POL LETA ?1.50 ZA TBI MESECE 75 CENTOV. — ' GLAS NARODA" DONAŽA VEDNO PBVI VSE DNEVNE NOVOSTI, NOVOSTI IZ STARE DOMOVINE; DOBRE LISTKE IN SKRBI TUDI ZA KRATEK CAS.
Cenik: lcrajig;,
KATERE SO DOBITI V ZALOGI PRANK SAKSER-JA, lOf GREEK* WICH STREET, NEW YORK
MOLITVENE KNJIGE: Mali duhovni zaklad, fino vezane v usnje $1.80. v šagrin-usnje $1.50. Sveta Ura, fino vezana, lagrin, $150. Zlata sola, z zlato obrezo, $1.00. Rajski glasovi, platno, ^lata obreza,
(mieen molitvenik), $—.40. Otroška pobožnost, platno vezane, rodeča obreza, $—.25. Vrtec nebeški, platno, zlata obreza,
60 centov. Nebeške iskrice, platno, zlata obreza,
60 centov-Presveto Srce Jezusovo, platno, zlata
obreza, $1.20. Sv. Rešnje Telo, šagrin, zlata obreza, $1.20.
Sv. Rožni venec, platno, zlata obreza, $1.20.
Duhovni zaklad, platno, zlata obreza, $1.00.
Skrbi za C^šo, šagrin, zlata obreza, $1.50.
Skrbi za dušo, fino vezane, z? at a obreza, $2.00.
ZABAVNE IN POUČNE KNJIGE.
Angleščina brez učitelja, 40e. Abecednik, slovenski, 20e. Almov, angležko-nemški slovar 50c. Al a din s čarobno svetiluico, slikano,
10 centov. Andrej Ho for, 20c. Avstrijski junaki, 90r Admiral Tegettuo: lost Ave Marija. .1» jjaron Trenk,
x>elgrajski biser uti7 jere*.. Berač, 15c.
Bo j tek, v drevo iire>pu. »ntez. orav
ljica, 10c. Benetska vedežev^ -v 40e Jtsurska vojska, 30c. Božični darovi, 20c Bleiweiss, Slovenska ^<tbaricA, $1,30 Cvetke, pesmice in "^t1, 20«. Cesarica Elizabeta, .	JY'
Orni bratje, 20e.
Cerkvica na skali, pra\ > ■ 1 *)<* Ciganova osveta, 20c. Cvetina borograjska. 3(V Cesar Maksimilijan L, cesa mehikai.
ski, 20c. C as je zlato, 30c.
oetrto berilo za slovensko iole, 50*. Draga, umorjena srbska kraljica, 20c Dimnik, sloven^ko-nemški besednjak
vezan, 90c. Druga nemška slovnic^ vezana, 50c. Darinka, 20e. Doma in na tujem, 20e. Draga, umorjena srbska kraljica, 20c. Dve čudapolni pravljici, 20e. Eno leto med Indijanci, 20c. Evstahija, 15c. Evangelij, 50c. Erazem Predjamski, 15c. General Laudon, 30c. Grofica beračica, od 1—100 zvezek, 6.50.
Golobček in kanarček, 15c.
George Stefenson, oče železnic, 50c.
Gozdovnik, L in II. del, vsak 70c.
Godčevski katekizem, 15c.
Hedvika, banditova nevesta, 15c.
Hirlanda, 20c.
Hildegarda, 20c.
Hitri račun ar, 40c.
Hubad, pripovedke, L in IL del, vsak
po 20c. Izgubljena sreča, 20c. Izza mladih let, 40c. Izanami, mlada Japonka, 20c. Izidor, pobožni kmet, 25c. Izdajalca domovine, 20c. Jaromil, 20c.
Jurčičevi spisi, fino vezani 1—11,
skupaj $8.00 — posamezno $1.00. Kako postanemo stari? 40c. Krištof Kolumb, zgodovinski roman.
(novo), 50c. Kneipp, domaČi zdravnik, vezan, 50c. Knez Črni Jurij, 20c. Kako je zginil gozd, 20c. KIrvna osveta, 15c. Krištof Schmid, 100 pripovedk, 30e. Kalan, povesti. 20c. Kako postanemo stari? 40e. Lažnjivi kljukec, 20c. Lurške podobice, 5c. Leban, sto beril, 20c. Mali vitez. I., IL, IIL del. $2.50. Mladi samotar, 15c. Mati Božja z Bledu, 15c. Mali katekizem, 15c. Marija, hči polkova, 20«, Marjetica, 50c-Mala pesmarica, 30c. Materina žrtev, 50e. Mirko Poštenjakc vič 20«. Miklova Zala, 30«. Mrtvi gostač, 20«. May, Ery, 20 e. Mlinarjev Janes, 40«.
Nezgoda na Palavanu, 20c. Narodna biblioteka, posamezno, 20e^ Nedolžnost, preganjena, 20c. Naš cesar Franc Jožef L, 20c. Navodilo za Bpisovanje raznih pisem,
80 centov. Nemščina brez učitelja, 4QC. Nesreč ni ca, 30c. Na preriji, 20c. Naseljenci, 20c. Nikolaj Zriajtki, 20e. Najdenček, 20c. Na indijskih otokih, 30c. Naš dom, L do IV. zezek, po 20c. Naselnikova h če, 20c. Narodne pripovedke, I. in H. del
vsak 20c. Oče naš, povest, 50c. Ob zori, (Cankar), 50c.
Ob tihih večerih, (Meško), povestL 70c.
Opomba. Naročilom je pridejati denar. Knjige pošiljamo poštniiv proste.
Poduk rojakom Slovencem, 30c. Primož Trubar, (Aškerc), lirična p«~
sem, 50c. Podobice svete, razne male 3c. Prst božji ali izgledi, 15c. Pos »dnji Mohikanec, 20c. Prva nemška vadnica, 35*. Pred nevihto, novela, 20c. Pregovori, 30c. Pri Vrbovčevem Grogi, 20«. -'"d turškim jarmom, 20c. Princ Evgen, 20c. Prešernove poezije, broširane, />0c. Pravljice, 20c. Pred nevihto, novela, 20c. Potovanje v Lilipnt, 20c. Pavli oa, 20c. Praviii iostojnosti, 20c. Hočni do v -nemški slovar, broš., 40«. R^ni si-v angležki besednjak, novi,
Ro^ni » , aešk£h, SienkieM 1-3.
H-'LIcev sin, 10c. Radecki, 20c. Resnicoljub, 20c. Rrodt.inska sreča, 40c. Repostev, 20c. Roparsko življenje, 20«. Razglednice, newyorske, 3c.
,, narodna noša, 3c. n ljubljanske, 3c Rusko japonska vojska, 5 zvezkov, 5Ht Robinzon, 50 c. centov.
Spisovnik ljubavnih in ženitovanjskik
pisem, 30c. Sanjske knjige, velike, 30c. Sanjske knjige, male, 15c. Spretna kuharica, broširana, 80c. Spretna kuharica, vezana $1.00. Sveta noč, 15c. Skozi širne Indijo, 40c. Slovenski šaljivec, L in IL knjiga,
vsaka 20c. Stric Tomova koča, 50c. Stanley vAfriki, 20c. Srečolovec, 20c.
enilja, 15c. Spis je 15c.
Stoletna pratika, 60«.
Spominski listi, 25c.
Sv. Notburga, 20c.
Sita, mala Hindostanka, 20c.
S prestola na moriš če, 20 c.
Stezosledec, 20c.
Spisi v ljudskih šolah, 30c.
Strelec, 20c.
Šaljivi Jaka, I. in IL del, jedna knjiga, 20c. »tiri povesti, 20c. Timotej in Filomena, 20c. Tisoč in ena noc, 51 zvezkov, $6.50. Tiun Ling, 20c.
Vošcflna knjižica za vse prilike, 20c.
V	gorskem zakotju, 20c. Venček pripovesti, 20c. Vseznalec, mali, 20c. Veliki katekizem, 30c.
V	delu je rešitev, 30c. Vrtomirov prstan, 20c. Vojska na Turškem, 40c.
V	zarji mladosti, 25e. Vstajenje, 20c.
Zemljevid Združenih držav, 25c. Zemljevid celega sveta, 25c! Zemljevid rusko-japonske vojne, 25 . Zgodbe sv. pisma, mala izdaja 30c, Z ognjem in mečem, št. 41 do 56, v»
skupaj $2.50. Zbirka domačih zdravil, 60c. Zlata vas, 20c.
Zgodovinske povesti, (Vrhovec), I., IL
ni., vsak zvezek, 40e. Zgodbe sv. pisma, velika izdaja, 5Cs. Zirovnik, narodne pesmi s nape vi, L
in II., po 60c zvezek Žalost in veselje, 40c. Ženinova skrivnost, 25c. 60 malih povesti, 20c.