Prvi slovenski dnevnik v Zjedinjenih državah. Izhaja vsak dan izvzemši nedelj in praznikov. aroda List slovenskih delavcev v c-Ameriki The Lrst Slovehic in the United States. Issued every daj except Sundayr and Holidays. &= TELEFON PISARNE: 1279 RECTOS. Entered as Second-Glass Matter, Sep tember 21, 1503, at the Post Office at New York. N. Y.. under the Act of Congress of March 3, 1879. TELEFON PISARNE: 1279 RECTOS. NO. 218. — ŠTEV. 218. NEW YORK, MONDAY, SEPTEMBER 17, 1906. — V PONEDELJEK, 17. KIMOVCA, 1906. VO LUME XIV. — LETNIK XIV. Stenslandove tatvine. Nadaljne obtožbe. PODROBNOSTI O TATVINAH IN PREVARAH V PROPALEJ MILWAUKEE AVENUE STATE BANKE V CHICAGrU. Velika porota je vložila sedem nadalj-nih obtožb proti Stenslan-du in tovarišem. —o— PONEVERJENJA. -o- Chicago, 11-. 17. sept. Hobart Gre-goson podal je danes javnosti nadaljne podrobnosti o prevarah in tatvinah Milwaukee Avenue State banlke. Gre-gorson je bil vodja menjeva-inega .oddelka. Set! a j jra je policija zaslišala in je končno priznal, da je on banko ogoljufal za $10,000. Velika porota vložila je sedem na-daljnih tožb proti bančnemu predsedniku Stenslandu in tovarišem, in sicer: proti Stenslandu radi #1.003.000; Wa ter Fromtaenu radi #32,000, ter raznim drugim uradnikom zavoda, kateri vsi so tkradii. Med .ponarejenimi menicami našli so tudi jedrib, glasečo se na pro rok a sv. Elija Dowieja za svoto $7500. ROPARSKI NAPAD. Trije zakrinkani roparji so v New Yorku pri belem dnevu odvzeli nekemu špekulantu $1200 Minolo so boo so trije zakrinkani in z revolverji oboroženi roparji napadli na Christie St. premožnega zemljišč-ne^a špekulanta Louis Sehamma. 1'redno je Schamm vedel, kaj se z njim godi, so ga pahnili v neko vežo, kjer ga je jeden prijel za vrat, drugi mu je zamašil usta, »ločim ga je tretji udaril po glavi, da se je onesvestil. Roparji so mu izpraznili žepe in mu odvzeli $1235, zlato uro in verižico in tri diamantne prstane. Kmalo nato so prišli na lice mesta trije policaji, kte-ri so na bežeče roparje streljali in dva vjelL Roparja sta čifuta, stara 17, oziroma 10 let. Tretji pa, ki je imel seboj oropano blairo, je ušel. Sehammu so zlomili več reber in vrhu tega ima tudi pretresene možgane. Nesreča na morju. Parnik Mongolia. PARNIK MONGOLIA, KI JE JED-NAK PONESREČENEJ MAN-CHURIJI, OBTIČAL JE NA SKALOVJU. Nezgoda se je pripetila blizo otoka Midway na Pacifiku. MANCHURIA REŠENA. Honolulu, Hawaii, 17. sept. Parnik Mongolia, ki je do pičice je-dnak dne "20. avgusta pri Rabbit Islandu na pečinah obtičalem parnitu Manchuria, r.iterega so dne 15. t. m. rešili, obtičal je včeraj na takozvanem Midway Riffu pri otoku Midway na Pacifiku. Potniki so se srečno reši.i in sedaj .skušajo parnik zopet izplaviti. Vreme je lepo in morje mirno. Parnik Mongolia, kteri je dne 10. sept. odpinl iz Yo&ohame na Japonskem v San Francisco, Cal., bil je zgrajen v Camdenn, X. J., in je dolg (»00 in širok 66 čevljev ter nosi 13,63S ton. Otočje Midway se nalmjn severo-zapadno od otočja Hawaii na Pacifiku. DESET DELAVCEV UTONILO. Pri Wheeling & Lake Erie železnici. Toledo, O., 10. sept. Neka drezina Wheeling & Lake Erie železnice, na kterej se je vozilo deset delavcev, za vozila je včeraj na odprto izogibališč« in padla v reko Maumee, kjer je vseh deset delavcev utonilo. Dosedaj so našli šest trupelj v vodi. Imena ne srečuikov še niso znana, vendar so pa bili vsi Američani. Hotel zgorel. Ottawa. Ont., 16. sept. Tukajšnji Gilmour hotel, kteri je bil poln gostov, pričel je včeraj ob polunoči goreti. Požar se je tako hitro razširjal, da so se zamogli gostje jedva rešiti. Več ljudi se pogreša, mnogo jih je po-skakalo skozi okna in so jih morali odpeljati v bolnico. Škoda znaša 80 tisoč dolarjev. Parnik Oregon se je potopil. Seattle, Wash., 13. sept. Iz Val-deza, Alaska, se poroča, da se je parnik Oregon od Navigation Steamship Co. pri Cape Hinchiubrooku na Prince William Sundu potopil. Podrobnosti še niso znane. VEDNO PRIPRAVLJENO. Star pregovor pravi, da doseže le oni uspeh v svojih podjetjih, kteri so vedno priprav.jeni. da nastopijo proti nesreči. Vsakdo ima priliko ogniti ali saj zmanjšati nesrečo; kdor pa zamudi prve znake preteče nesreče, je izgubljen. Ravno to velja tudi za naše življenje. Vi živite morda srečno in zadovoljno, ne da bi mislili na nezgod-*, ktera vas zamore doleteti nepričakovano; vi morala zamudite prvi zrak bolezni in slednja vas zamore jotem sevladati. Skrbna rodbina vedno računa naprej in ima vedno pri rokah Trinerjevo ameriško grenko vino, s kterim je mogoče preprečiti mnogo bolezni. Znaki, kakor biedost, zguba teka, be, jezik in druga se Čestokrat pojavijo in zopet zginijo, toda ali veste, da bode temu vedno tako? To so monla zaiaki velike bolezni in Trinerjevo ameriško grenko vino jih vedno prežene. Rabite ga pri vseh boleznih, ki nastanejo radi ,ner-vo^noftti in nečiste ter bolne krvi. V lekarnah. Joseph Triner, 799 So. Ashland Avenue, Chicago, 111. Salomonska razsodba. J. Small spoznal se je v soboto pred sodnikom Rozalskim v New Yorku krivim, da je ukradel nekemu dečku, ki dela za neko galanterijsko prodajalno, zavoj, v kterem je bilo za $700 čipk. To je storil tako, da je dal dečku pismo, ktero naj nese v nek hotel, češ, da ga bode na ulici čakal in držal njegov zavoj. Ko se je deček vrnil, ni bilo niti lopova, niti zavoja. Toženi je pri zaslišanju zatrjeval, da o vsem tem ničesar ne ve, toda končno je vendar le vse priznal. Ker je pri po lici ji znan še radi 50 drugih tatvin, dal mu je sodnik na razpolago, naj ali policiji tekom dveh tednov naznani, kaj je storil z vsem ukradenim blagom, ali pa bode moral za deset let v ječo. Indijanska romantika. San Bernardino, Cal., 15. sept. V indijanski vasi Manvel, kjer živi 90 Cocopah in 75 Piute Indijancev, sta se sprla glavarja obeh rodov. Glavar Piute-Indijancev, John Snyder, je pri tem streljal na svojega cucupaškega kolega in ga na glavi nevarno ranil. Nato je Snyder bežal v pustinjo, kjer ga sedaj išče 50 Cocopah-bojevnikov, da maščujejo svojega glavarja. Tem je pa sledilo tudi. mnogo Piute-Indi-jancev, kteri so sklenili svojega glavarja varovati. Kršitev zakona za osemurno dnevno delo. Norfolk, Ya., 15. sept. Zvezini komisar George E. Bowden ukazal je zapreti John Monka. vladinega podjetnika pri delih v Fort "Monroe, ker se ni menil za zakon, ki določa osemurno dnevno delo. Njegovi delavci so morali namreč delati po devet ur na dan. Obravnava proti njemu se vrši v torek. V kratkem je pričakovati še nadaljnih aretacij radi kršitve imenovanega zakona. Linčanje v Texasu. V Rosebud, Texas, je sto oboroženih farmerjev linčalo zamorca Mitchell Trazierja, ker je napadel belega meščana Frank Hessa in ga ranil z nožem. na Taft v Havano. VOJNI TAJNIK TAFT IN POMOŽNI DRŽAVNI TAJNIK BACON STA ODPOTOVALA NA CUBO. Nadaljne vojne ladij* so dobile nalog pripraviti se na pot proti uporni Cnhi. 4000 VOJAKOV ODPOŠLJEJO V KRATKEM TTV T7T za brzoparnik dobiš za i I K K I ktero družbo hočeš naj- 1 ceneje in bodeš najso- lidneje postrežen pri Fr. Sakserju, 109 Greenwich Str., New York, zate ni i o- "<5r,k • ' cnecina nie^a obrn*» Washington, 17. sept. Vojni tajnik Taft in pomožni državni tajnik Bacon odpotovala sta včeraj popoju-dne ob 3:45 po Atlantic Coast železnici v Taanpo, Fla., od kjer odpotujeta z vojno ladijo v Havano, da se po predsednikovem nalogu natančno in-formnjeta o tamo&njem političnem položaju. Raztui teh so odpotovali na Cubo tudi stenograf tajnika Tafta, Franik G. Rockwood, zasebni tajnik pomožnega državnega tajnika, Henry Newcomlb; predsednikov vojaški po-bočnik, kapitan F. R. McCoy; F. L. Cairns, nadzornik luke v Manili; španski tolmač Jose M. Macias in dva sela. Mornarični oddelek naznanja, da so dobi.e oklopnice Louisiana, Virginia in New Jersey nalog odpluti proti Ciibi in neprestano ostati v brezžičnej brzojavnej zvezi z washingtonsko vlado. Tndi križanke Tacoma, Cleveland. Minneapolis in Newark bodo v slučaju potrebe sledile prvoimenova-nim. Na slednjih dveh je 700 mož mornarienih vojakov. Ako pridejo vse te ladije v Havano, bode tam v sredo 4000 mož. Havana, 17. sept. Vlada naznanja, da je ustavila vse sovražnosti, tako da bode 11a Cubi vse mirno, ko prične vojni tajnik Zjedinjenih držav med vlado in vstaši ixvsredovati. V adino vojaštvo je sedaj povsodi v defeu/.i-\ i. Vlada je poslala svoje zastopnike v vse vstaake tabore, da se z v<«lji vs t ase v posvetujejo. Havana. 1(3. sept. General Rodri-guez se je s svojimi četami (tisoč mož) včeraj bojeval pri Yajay bli-zo Ilavane z vstaši, ktere vodi general del Castillo. Vlada zatrjuje naravno, da je zmagal Rodriguez in da so se vstaši razkropili, toda resnica e, da so bi e vladine čete te.peue in da so pri-bežale skora jv Havano, kamor je tu-da Rodriguez pribežal. Pri Cabanas so vstaši razdejali dva kamenita mosta. Pri E1 Cano, 10 milj daleč od Havane, vršil se je -krvav boj, čegar izid pa še ni znan. Včeraj zjutraj so vstaši napadli San Domingo v pokrajini Santa Clara. Iz Pinar del Rio se poroča, da je vse prebivalstvo na strani vstašev in vlada je prav gotovo izgubljena. O tem je prepričano tudi tamkaj zbrano vladino vojaštvo. Tacoma, Wash., 16. sept. General Fred Funston dobil je povelje nemudoma priti v Washington, kar je v zvezi s položajem na Cubi. Havana, 16. sept. Križarka Zjedi njenih držav Des Moines dospela je semkaj. Portsmouth, N. H., 16. sept. Oddelek mornarični hvojakov pod vodstvom ikapitana Charles F. Hatcha odpotoval je v naglici v Norfolk V a. Južne republike. Mir in prijateljstvu. ZBOROVANJE ZASTOPNIKOV REPUBLIK GUATEMALE, SAN SALVADOR IN HONDURAS. Mirovna konferenca se je pričela minolo soboto v San Jose, Costa Rica. DRŽAVNI TAJNIK ET.TTTU ROOT NA POTU V PANAMO. San Jose, Cost a Rica, 17. sept. — Glasom mirovne pogodbe, ktero so podpisali zastopniki sredneameriških repuib.ik dne 20. julija na križanki Zjedinjenih držav Marblehead, pričela se je minolo soboto mirovna konferenca Guatemale, San Salvador in Honduras, kterej predseduje predsednik Gonzalez Yiquez. Namen konference e podpisanje splošne mirovne, prijateljske in trgovinske pogodbe. Ivouis Anderson, minister inostranih del republike Costa Riea, je bil imenovan delegatom konference za Costa Rico in tajnikom je bil izvoljen senor Calvo. Lima, Peru, 17. sept. Križarka Charleston, s ktero potuje državni tajnik Root, odplula je včeraj popolu-dne iz Callao v Panamo. — V soboto se je vršil sijajni ples v mestnej dvorani v pošast državnemu tajniku. Osem vagonov padlo v vodo. Tovorni parnik Peynonook, ki je last New England Navigation Co., je v petek na Hudson liiverju zavozil v ladijo New York Central železniee, na kterej je bilo osem polnih tovornih vagonov. Vsi vagoni so padli kraj pomola št. 16 v vodo. Vredni so bili $25,000. $200,000 poneveriL Augusta, Ga., 17. sept. Tom W. Alexander,, šef največje bombaževe tvrdke v Augusti, kteri je pred dvema mesecema zginol, je poneveril 200 tisoč dolarjev. Sedaj se poroča iz Pittsburga, Pa., da so ga tam prijeli in ga v kratkem pošljejo nazaj v Ge-orgijo. Prvi led. V soseščini Ballstona, N. Y., pad.a je v soboto temperatura za 40 stopinj in danes je padla prva slana, do-eim se je na stoječih vodah poj a ril led. Iz Avstro-Ogrske. Velika protislovja. MED OBEMA DRŽAVNIMA POLOVICAMA NE MORE PRITI DO SPORAZUMA GLEDE PORAVNAVE. Odkritje Washingtonovega spomenika v Budimpešti. ZJEDINJENE DRŽAVE NISO BILE ZASTOPANE. Budimpešta, 17. sept. Rešitev glavnih vprašanj, ktere so predpogoj u-spešne sklenitve pogodbe, glede skupnega proračuna in poravnave med o-bema državnima polovicama, bode skoraj nemogoča. Vsa dosedanja posvetovanja med zastopniki obeh državnih po.ovic so se izjalovila 111 do sklenitve skupnega proračuna sploh ne moue priti. Obe vladi si nasprotujeta kar diamentralno in ni jedna neče odstopiti od svojega stališča. Budimpešta. 17. sept. Včeraj so tuikaj odkrili Washingtonov spomenik in slavnosti ter zabave so se vršile ves dan. Mesto je bilo lepo okrašeno z ameriškimi in ogrskimi zastavami. Odkritju spomenika je prisostvovalo 30,000 ljudi. Slavnostni govor je govoril predsednik poslanske zbornice, Štefan Rakovsiky, toda slavnost je bila le zasebna, kajti predsednik Roosevelt je ameriškemu konzulu v Budimpešti ukazal, da republike ne zastopa pri slavnosti in tako se je vse zatključilo privatnim potom. Gostov iz Amerike je bilo le malo, kajti na spomeniku je bi.o zapisano: '*A-meriško madjarstvo svojej domovini." "Ameriško madjarstvo" pa v Ameriki ni poznano, pač pa je tam nekoliko madjarskih Američanov. Trepov umrl, Vesti iz Rusije, Denarje v staro domovino poiiljaBM: *a $ 20.50 ............ 100 kron, ca $ 40.90 ............ 200 kron, za $ 204.00 ............ 1000 kron, e& $1020.00 ............ 5000 kron. Po starina je všteta pri teh vsotah. Dczna se nakazane vsote popolnoma izplačajo brez vinarja odbitka. Nase denarne po&iljatva izplačuje sJkr. poštni hranilni urad t 11. de 12. ineh. Denarje nam poslati j« najprilič-ieje de $25.00 v gotovini v priporoče-iem ali registrovauiem pismu, večje meske po Domestic Postal Money ">rder ali pa New York Bank Draft FRANK S AKSER, .09 Greenwich Street, New Texk. 5104 8t.Clair Ave. N.E. Cleveland, O- GENERAL DIMITRIJ FEODORO-VIČ TREPOV, VODJA DVORNE KAMARILE, UMRL. NEKOLIKO ŽIVO-T OPISA. Vodje revolucijonarne družine v Ohti in Petrovem dvorcu aretovani. Boji v Samari. CAR NA LOVU. Petrograd, 16. sept. General Dimitrij Feodorovič Trepov, poveljnik carske palače, je včeraj zvečer ob 6. uri v svojej vili v Petrovem dvorcu umrl za angino. * * * Dimitrij Feodorovič Trepov je bil sin bivšega petrogradskega mestnega glavarja; rojen je bil dne 15. decembra 1855 v Petrogradu. Njegov oče je bil najdenček. Vojaški je bil vzgojen pri carskih pažih, kteri zavod je z odliko absolviral 1. 1874. Potem je služil pri gardnej konjiči in se je v rusko-turškej vojni odlikoval. V bitku pri Telisu je bil ranjen in se je moral vr uiti nazaj v Rusijo. Ko je ozdravel, vstopil je k gardi, kjer je ostal do leta 1896, na kar je postal vrhovni policijski šef v Moskvi, kjer je bil do skrajnosti brezobziren. Tu je zasledoval dijake 111 naprednjake ter vse nepravo-slavne in pri zatiranju vojaških nemirov postopal je skrajno brutalno. Po umoru velikega kneza Sergej Nikolajeviča v 1. 1905 postal je gene ralni gubernator moskovske gubernije — toda kmalo za tem so ga pozvali v Petrograd, da zatre tamošnjo revo lueijonarno gibanje in je tako potom raznih pooblastil ,čeravno ne po ime nu, vendar pa dejanski postal dikta tor vse Rusije. Revolucijonamo gibanje je kmalu zatrl in je položaj v Pe trogradu poj>olnoma vladal. Radi tega se je nemirnežem zameril in šestkrat so ira skušali umoriti. Radi svoje nedosežne srčnosti se pa ni zmenil za napade in se je dan in noč vozil v navadnem vozu po Petrogradu, da se prepriča, se je li vse ako zgodilo, kakor je ukazal, in dokler je bil on na svojem mestu, je via dal mir. Končno je postal poveljnik carskega dvora, kajti le 011 je bil zmožen skrbeti za carjevo varnost. Trepov, Ignaijev in Durnovo so ustanovili reakcijonarno organizacijo "črna sotina". ktera je vspešna nastopala proti revolucijonarjem. Pokojni Trepov je večkrat izjavil, da ga ljudstvo ne razumi, in da ga bode zgodovina očistila vseh krvoločnosti, ktere se mu sedaj pripisujejo Že več mesecev je bil Trepov bolan za astmo in poleg ega je imel tudi srč 110 napako. Umrl je naravne smrti. Kljub svojej bolezni je še minolo sredo prisostvoval paradi pavlovskega polka in v čertek, ko se je car odpeljal na Finski zaliv, se je še v pristanišču od njega poslovil. Petrograd. 17. sept. Bivši petro-gradski prefekt general Dedulin imenovan je naslednikom pokojnega Tre-pova. Ko se je Trepov minoli četrtek poslovil od carja, kteri je odpotoval na zabavno, potovanje na • Finski zaliv, odšel je Trepov^ dne 15. sept. zvečer v svoj kabinet, da počiva. Zajedno je naročil, da hoče biti do večerje sam. Ko so mu ob 7:30 hoteli javiti, da je večerja pripravljena, ni odgovoril, in tako je neki član štaba odšel v sobo, kjer je našel generala kraj zofe mrtvega. V roki je držal časopis. Dasi-ravno je umrl naravne smrti, se sedaj vsakdo spominja, da so revolucionarji lansko zimo zapretili, da Trepov ne bode niti ustreljen, niti z bombo raztrgan, temveč da bode ubit doma. Varšava, 17. sepjt. Na Leskowskej ulici našla je policija glavni stan revolucionarjev, kjer je zaplenila mnogo bomb. orožja in mnogo važnih listin. V soboto bodo v citadeli obesili dva terorista. Petrograd 16. sept. V šoli v petro-gradskem predmestju Ohta so obkolili vodje revolucijonarne bojne organizacije "družine" in jih zaprli. V Petrovem dvorcu je aretovala policija štirnajst revolucijonarjev, med kterimi je bilo več dijakov. Med temi je bil tudi nek dvorni lakaj. Samara, 16. sept. V okraju Buzumk so se kmetje uprli in požgali par hiš posestnikov. Na lice mesta so prišli orožniki, ktere so kmetje sprejeli z bombami, vendar so pa morali naposled bežati. Mnogo kmetov je ubitih i nranjenih. Helsingfors, 16. sept. Car, carinja in njuno spremstvo so bili včeraj na lov upri Kalfholmu. Jutri se vrnejo nazaj v Petrov dvorec. Petrograd, 15. sept. Velikansko senzacijo obudilo je tukaj dejstvo, ko se je izvedelo, da je Tapjana Leont-jevna, ktera je 1. sept. v Interlaknu, Švica, ustrelila Franeoza imenom Muellerja. misleč, da je bivši ruski minister Durnovo. hčerka generala Leontjeva in nečakinja generala Tre-pova. Leontjevna je tudi 1. 1905 skušala usmrtiti svojega strica Trepova in je bila radi tega nekaj časa v norišnici. Ko je obljubila, da bode Rusijo za vedno ustavila, so jo izpustili. Leontjevna je na to odpotovala v inozemstvo, toda z revolueijonarji je ostala še vedno v zvezi ter se jim je ponudila. da bode umorila ministra Durnovo. Siedlce, 15. sept. General Sikalov, kteri je začasno gubernator tukajšnje gubernije, izdal je prebivalcem pro-klamacijo, s ktero jih z ozirom na u-more uradnikov svari, naj skupno delujejo na to, da zavladajo v Siedlecah zopet normalne razmere. McKINLEYJEV SPOMENIK. Slavnost v Columbus, O., se je vršila z zaprekami. Columbus, O., 15. sept. Slavnost odkritja McKinlevevega spomenika v mestnej hiši, ktera bi se morala vršiti včeraj popludne, so preložili na večer, ker je med množico nastala panika, baš ko je pričel governer Harris s svojim govorom. Nekej ženski, ki je stala v prve j vrsti ne daleč od tribune, na kterej je bila gospa Alice Longworth. hči predsednika Roose-velta, postalo je slabo in ko so jo skušali odnesti iz gneče na prosto, nastala je med množico, ktera ni vedela, kaj se godi, izdatna panika. Governer je skušal množico pomiriti, toda nanj se ni nihče oziral in vse je križem kričalo. Ko je bila panika največja, je Aliee Longworthova odkrila spomenik, misleč, da bode to množico pomirilo, toda i to ni uplivalo na ljudi, radi česar so slavnost preložili na večer. Zvečer je bilo vse v redu. Razne novosti iz inozemstva. VARNOSTNE ODREDBE POVODOM POTOVANJA FRANCOSKEGA PREDSEDNIKA K KOLONIJALNEJ RAZSTAVI V MARSE-LJU. Marokanski ropar Ras Ulah poslal je ameriškemu poslaniku darila. RAZNOTEROSTI. $100,000 škode. V Neb rasli i je vsled deževja nastala povodenj, ktera je v soseščini Jactksona napravila za $100,(MH) škode. KRST AN JE PAZNIKOV. Dospeli se: La Touraine 15. sept. iz Havre s 1105 potniki. Cedric 15. sept. iz Liverpoola s 1595 potniki. Etruria 15. sept. iz Liverpoola. Caledonia 15. sept. iz Glasgoiva s 142"» potniki. New Yor kl5. sept. iz Southamptona s 1169 potniki. Deipeti imajo: Bo vie iz Liverpoola. Teutonic iz Liverpoola. Ernv iz Trsta. Vaderlaud m Antwerpena. Pisa iz Hamburga. Statendam iz Rot6. Za leto velja list za Ameriko y pol leta.......... Evropo, za vse leto . . . . . $3.00 ........... 1.50 ropo, za vse leto....... 4.50 " " pol leta....... 2.50 " Četrt leta...... 1.75 V Evropo pošiljamo list skupno dve __številki. 'GLAS NAKODA" izhaja vsak dan iz-vzemši nedelj in praznikov. "GLAS NARODA" ("Voice of the People") »»od every day, except Sunday« and Holidays. Subscription yearly $3.00. Published by the slovenic publishing company Incorporated under the laws of the State of New York- Advertisement on agreement. lse do deset vrstic se plača 30 Za o cemtov. Dopisi brez podpisa in osobnosti se ne natisnejo. Den.ir naj se blagovoli pošiljati po Money Order. Pri spremembi kraja naročnikov rrosimo, da se nam tudi prejšnje bivališč- naznani, da hitreje najdemo raslov-nika. Dopisom in pošiljatvam naredite naslov: "Glas Naroda" 109 Greenwich Street, New York City. Telefon 1270 Rector. Washington v Budim= pesti. We raj -o v Iiudi:ii]n'-ti na Ojrr skem na slavnosten način odkrili Wasiiine časopisje ".'lavnega me-s»ta ( igauije več- ali manj navdušene članke o '' no vej zvtwi z Ameriko'' in jutri — v torek — bode \:-*.> pri kraju. \ sredo bode pa naš <>ee domovine na svoje j podata vi, na tujih barbarskih i eh. lužiJ, da -e meni, kot ■ustanovitelu svobode v Ameriki, postavi spomenik v deželi tiranstva in barbarskega nasilja, v k t ere j je svoboda ne|M»zuana stvar?" Ideja, da se postavi v glavnem mestu deželice, iktera je dala Zjedi-jijenim državam spomenik slovaškega renegata Košuta in ki pošilja semkaj mnogi* marljivih ljudi, koji se potem 7. a < 'i gani jo več ne zmenijo za >]>ome-nik, je >ieer dobra, toda pošiljati na s|*imenik, d znači svobodo, družeča, nego javm .obodnih ljudstev, lost <)gi ni Ijenje tako. da •ija, pri diti st ra peš t i zbralo čili Madjar« skrbeli za t kjh.razuma n že! kaj futi m •o hoteli Madjari prire-i»i to bila velika demon-kteri naj ii se v Rudim-mnogo v Ameriki žive-v, kteri naj bi potem . da se pride do boljšega it'll našo republiko in de-< 'iganijo. ia v Ameriki je znano, da sem-lošli Madjari (po veČini so či-smatrajo Ameriko le za molzno da -t* pri nas skoraj nikdar a :io ne naselijo, da še vedno '-ju z deželo, ktera je kot *'do-• a" z njimi po mačehovski ravnala, kar pa nikakor ni v soglasjui s koristmi Amerike. Radi tega so Madjari mislili, da bodo vse te opravičene sumnije orvrnili od sebe, ako p »stavijo v Budimi>ešti spomenik George Washingtonu. r .da glasom iK>ročil iz Budimpešte no se Madjari tudi z odkritjem "VVash-iugtouovega spomenika blamirali. Do zgoraj omenjene amerisko-madjarske demonstracije ni prišlo in madjarsko-ameriških čifutov ni bilo v Budimpešti. Naša republika ni pustila, da bi bila pri odkritju spomenika ofici-jelno za-stopana — ker je uprav nemogoče, da bi se svobodna dežela bra-tila z deželieo, v tkterej vlada barbarsko tiranstvo proti vsemu, kar ni ma-djarsko. Madjari so naprosili našega predsednika, naj s svojim imenom spremeni sla v nos t v ofieijelno, toda Roosevelt je odklonil to "čast"; po-iem so povabili člana kongresa Bur-Uma iz Clevelanda, Ohio, da govori angleški slavnostni govor pri slavno->ti — toda tudi on ni hotel o tem ni-«e-sar vedeti. (Jeorge Washington se je moral včeraj v Budimpešti zadovoljiti povsem osamljen s tulenjem mongol-skoH-ifutskih tolp, ktere so kričale "čljen", a naš "three cheers, hip, hip, hurrah" pa itaK sliši pri nas doma vsakega 22. febmnrja iz SO milijonov bno posla, a proti Cubi celo vojno brado v je. Generalni štab v Washingtonu odkrito priznava, da se pripravlja zopet za otkupacijo Cube. Sedaj je že vse pripravljeno, da se po-šlje v kratkem na Cubo večja vojska. samo ako Roosevelt tako ukaže. Vladin zastopnik na Cubi, Sleeper, in poveljnik Cohvell od križarke Denver del a. a sta v po pfd nem soglasju z washingtonsko vlado, ko sta ukazala v Ha vani izkrcati naše mornarje. Izkrcanje se je izvršilo le malo prezgodaj in radi tega bodeta oba zastopnica naše vlade dobila kak mali ukor. Oba bi morala namreč z izkrcanjem počakati, da se vstaške čete bolj približajo glavnemu mestu in da bi se par sladkorjevih nasadov opustošLo. Ker sta pa z izkrcanjem preveč hitela, odkrila sta Rooseveltove namene v nepravem času. Pred vsem bi moraii napraviti vtis, da je posredovanje Zjedinjenih držav neobhodno potrebno. Ta hitrost je pa trustom, kteri so i prilastili vse naravne pripomočke in prometna sredstva na Cubi talko, la postane tudi Cuba njihova, na ravno zelo neljuba, vendar pa to nikakor ne moti programa zarotnikov. Inače se vrši vse po želji trustov. Slabotni in ostareli alma, kterega so s silo in goljufijo zopet imenovali predalnikom, je sedaj na Cubi dospoda-ri'1 in v kratkem odstopi. Ko on odide, bodo vstaši, ktere tajno podpira sladkorjev trust, postali nasprotniki liberalcev in Zjedinjenim državam ne bode ostalo drugo, nego Cubo zopet okupirati. To pa bode pomenjalo, da I*.stane otok del Zjedinjenih držav, kajti v drugič trusti bogatega otoka ne bodo izputetili. V prevdarek. Ni ga skoraj dneva, da ne bi brali v časniikih, da je ta ali ona banka j tropa a; nje vodja ali blagajnik pobegnil, ko je ukral velike svote denarjev, in kedo je naposled oškodovan ? Narod, oni lahkoverni narod, ki nosi svoje težko zaslužene denarje v razne banke, ali zau^a o sobam, ktere o t sorijo banke in gostobesedno .»beeajo vse PO CENI, ALI CELO ZASTONJ. Na tisoče ljudi se je že hudo opeklo pri tacih ljudeh, a vse-jedno se lahkoverni narod še zateka taeim ljudem, ktere ne pozna dobro, ali pa celo ve, da nimajo pravega mnenja z »bližnjim ali le gledajo, ke-daj bodo veliko tugrabili in se v noči zgubili. Koliko pisem dobimo, ko naši ro-i.ki tarnajo, da njihovi denarje že po več mesecev romajo po svetu, samo tja niso dospeli, kamor bi morali. Kolika škoda se lahko pripeti v tacih slučajih, ako irna kedo rešiti svoje posest vo doma, denarje izroči v pošiljanje kakemu široko ust nežu, pa ga „i c pravem času doma. Posestvo gre za slepo ceno, škoda in žalost je velika, a brezvestnež ne da nič za to; enakih slučajev je mnogo. Ko .ikra t eujemo tarnanje, "ta ali oni agent mi je "obljubil" vse prosto do doma, brzoparnik, a obsedel sem; ,-sodi doplačevati, okolu me vlačijo DOPISI. po Vi mešetarji, a vse za drag bil ljtidolovei in denar." . . Kolikrat beremo: ta ali om je pokraden, doma v hiši, ko je šel na delo, ali na potovanju itd. v,emu temu se izognete, dragi rojaki, ako se v vseh tacih staeajih obrnete na: PRANK SAKSER CO., 109 GREENWICH ST., NEW YORK. Tu ste brzo in pošteno postrežem; v vseh slučajih, bodisi pri pošiljanju denarja v staro domovino, bodisi pri kupovanju parobrodnib listkov, ali uri nalaganju prihrankov; vsakdo dodo dobi originalno hranilno knjigo trdne hranilnice, v potrebi se mu pa tudi takoj izplača z obresti vred. Torej počemu drugod iskati negotovosti in si kratiti spanje ter delati nemirno vest, ko pri domačinu vse v najlepšem redu dobite! Mr. Frank Saik*er je poznan v Ameriki med rojaki in tudi doma na Slovenskem, njemu je v čast, ako so rojaki brzo in pošteno postreženi in njegov narodni ponos to zahteva. Tudi ako je hiša, v kterej prebivate, m tako majhna, je v njej vedno dorolj prostor* M Sidro Pain ExpeQer proti OTmattiamu, oslab«lo«ti in droge bo- Steklenice po 60 in 25 Motov.'ga ^gieddL Broughton, ra. Dragi gospod urednik:— Prosim, da priobčite ta moj dopis' v nam priljubljeni li&t "Glas Naroda." Sicer nimam sedaj kaj posebnega, pač pa imam poročati o društvenih razmerah. Tukajšnje s.ov. kat. podp. društvo sv. Barbare postaja št. 17, spadajoče v Forest City, Pa., je imelo dne 2. sept. tretje glavno zborovanje. V odbor so bili izvoljeni nasledni: Predsednikom Anton Demšar, Box 135; pod predsednikom Martin Do-lene; I. tajnioan Štefan Štucin, Box 161; II. tajnikom Peter Dolenc; blagajnikom Josip Leskovie; zastopnikom Matevž Fajdiga; nadzorniki so: Matija Košir, Anton Dolenc, Anton Vidmar in Martin Radi; maršal Ivan Ivark; zastavonoša sta Jakob Debevc in Ivan Rupar. Omeniti pa moram tudi, da pri tukajšnjem društvu delamo novo društveno poslopje, tktero smo pričeli graditi sredi meseca julija in bode v kratkem dogotov.jeno. Delo so prevzeli domači rojaki, namreč iT. Debelak, Jurij Ahlin in Fran Mrak. Poslopje je preračunjeno, da bode veljalo okrog $2500. Sicer nimamo lastnega društvenega denarja, pač pa so dali na posodo razni člani, kterim vrnemo sčasoma vse. Dohodkov bode že nokaj prišlo, če bode le sloga via-1 da a med nami. da bodemo vsi za jed-nega in jeden za vse. Glavno zborovanje smo imeli že v svojem lastnem domu. Kmalo priredimo tudi prvo veselieo v lastnih drui-štvenih prostorih, kar bodemo še pozneje poročali. Omenjeno društvo dobro napreduje ; ima že okrog 90 članov I. razreda, Raztm tega imamo še jedxio novo društvo, tako da lahko vsakdo pristopi. To se mora priporočati vsem rojakom, ker prevečkrat čitamo v tem ali drugem časopisu, da je rojaika zadela nesreča in da ni bil pri nobenem društvu. Zatorej, rojaki, prostopajte k d ruš t vam, dokler je še čas, ker se ne ve, kdaj vas doleii nesreča, aili kdaj pride tista bela žena, ki nobenemu ne prizanese. Dela se tukaj še dosti stalno. Pet rovov je, a pri vsalkem polovico preveč Ijudij, tako da je za vse bolj slabo. Toda čim slabše se dela, toliko prid-nejše se ženimo, tako da imamo vseeno dosti opravila. Zdaj pa prisrčno pozdravim vse rojake sirom Amerike, tebi, dragi mi list "Glas Naroda" pa želim obilo uspeha in dobrih naročnikov, da bi kmalo prinašal novice na osmih straneh, dasi jih prinašaš že zdaj več, kot vsi drugi slkupaj. Anton Demšar. Cupagnie (teple Traosatlanlip. jFrancoska parobrodna družba.j SlovensK katoliško Q= podp. društvo DIREKTNA ČRTA DO HAVRE, PARIZA, ŠVICE, INOMOSTA IN LJUBLJANE. POSTNI PA RINI KI SO: La Provence" na dva vijaka.................14,200 ton, 30,000 konjskih moči. "La Savoie" "La Lorraine" „ "La Touraine" „ "L'Apuitaine" „ "La Bretange" ... "La Chamqagne" "La Gascogne" ,. ...........12,000 „ 25,000 .............12,000 „ 25,000 ..............10,000 „ 12,000 .............10,000 „ 10,000 ............. 8,000 „ 9,000 ............. 8,000 „ 9,00(j ............. 8.000 „ 9,000 Glavna Agencija: 32 BROADWAY, NEW YORK. Parniki odplnjejo od spdaj naprej vedno ob četrtkih ob 10. uri dopolndne iz pristanišča St. 42 North River, ob Morton St., N.Y. *LA TOURAINE *LA SAVOIE La Gaseogne •LA PROVENCE •LA LORRAINE 13. okt. 1906. IS. okt. 1906. 25. okt. 1906. 27. okt. 1906. 20. sept. 1906. La Bretagne 27. sept. 1906. *LA TOURAINE 29. sept. 1906. *LA SAVOIE 4. okt. 1906. La Gascogne 11. okt. 1906. Farnika z zvezdo zaznamovan i imajo po dva vijaka. ^Vl« W. Kozminski, generalni agent za zapad. _ 71 Deaborn St., Chicago, 111 svete Barbara Za ZJedlnJene države Severno Amerike« Sedež: Forest City-, Pa. •i^opporirano dna 3«. januarla 1903 -v državi Ptsurvvt ODBORNIKI: Predsednik: JOSIP ZALAR ml., Box 547, Forest City, Pa. Podpredsednik: IVAN XELBAN, Box 3, Moon Run^ Pa. I. tajnik: IVAN TELBAN, Box 607, Forest City, Pa. n. tajnik: ALOJPIJ ZAVERL, Box 374, Forest City, Pa. Blagajnik: MARTIN MUHIČ, Box 537, Forest City/Pa. NADZORNIKI : IVAN DRASLER, Box 28. Forest City, Pa. ANTON PIRNAT, Box 81, Duryea, Pa. ANDREJ SUDER, Box 103, Thomas, W. Va. FRAN SUNK, Luzerne, Pa. POROTNI ODBOR: KAROL ZALAR, Box 23, Forest City, Pa. IVAN SKODLAR. Forest City, Pa. ~ ANTON BORŠTNIK, Forest City, Pa. Dopisi naj se pošiljajo I. tajnika: Ivan Telban, P. O. Box 607, Forest City, Pa. Drugi dan je bila nedelja. Ker ne sme ibiti brez zabave, sem šel na češki pikniik, zvečer pa v gledišče. Da sem se povsod dobro imel, mi ni treba 'povdarjati. Drugi dan sem odpotoval. Teako mi je bilo pustiti ta prijetni kraj, a kaj sem hotel. Sedel sem na vlak in se peljal celih 3S ur, da sem prišel Društveno glasilo je "GLAS NARODA". tovšeina se je vršila doma v najlepšem redn. Obilo prijateljev in znancev se jo je udeležilo, kteri so dali dar za $700, kar se malokdaj zgodi Nadalje naznanjam, da je imelo •društvo sv. Frančiška št. 54 J. S. K. J. prvo generalno zborovanje dne 26. avgusta v Gerzinovi novi dvorani na Hibbingn. V odbor so bili izvoljeni v blaženo puščavo Rock Springs, sledeči udje: Josip Štavcelj, predsed- Wyo. Počil sem se par dnij, potem nikom; Lovrenc Krašar, podpredsed- pa liajdi zopet naprej. Ker sem zve- ni kom; Anton Panj an. I. tajnikom; del, da dele neko indijansko^rezerva- Fran Klančnik, II. tajnikom; Anton cijo, sem tudi jaz šel tja. Šest dnij Gerzin. blagajnikom; Mat. Fink, za- in šest nočij sem potoval z vozom, stopnikom; pregledovalci knjig so: da sem prišel do kraja, kjer pada Anton Dren, Ivan Sikufoic, Fran Sta- Cast in hvala doktorju Leonardu Landesu! V prisrčnih in laskavih besedah se zahvaljujejo Slovenci in ELrvati dan na dan doktorju Leonardu Landesu za povrnjeno zdravje in blagostanje. Najnovejša zahvalna pisma so poslali: Ignac Sedej, Clarksburg, W. Va.; Anton Filipovič, Box 81, Mountain View, Cal.; Mat. Cambry, Box 179, East Helena, Mont.; Ivan Turk, 5 Chestnut St., Calumet, Mich., in Andro Ivančič, 320 East Front St., Youngstown, Ohio. DR. LEONARD LANDES, 140 East 22nd Street, New York, N. Y., zdravi vse notranje in zunanje bolezni, jetiko, bolezni na pljnčah, prsih, želodcu, črevah, ledvicah, jetrah, mehurju, kakor tndi vseh bolezni v trebušni votlini, bolezni v grlu, nosu, glavi, nervoznost, živčne bolezni, prehudo utripanje in bolezni srca, katar, prehlajenje, naduho, bronchialni, pljučni in prsni kašelj, bljuvanje krvi, mrzlico, vročino, težko dihanje, nepravilno pre-bavb'rmje, revmatizem, giht, trganje in bolečine v križu, hrbtu, ledjih in boku, zlato žilo (hemeroide), grižo ali preliv, nečisto in pokvarjeno kri, otekle noge in telo, vodenico, bežjast, šumenje in tok iz uši s, oglušenje, vse bolezni blagoslov v obliki 160 akrov zemlje. re, Martin Majnarič, Adolf Šivane in u* izPadanja las'luske ali Prhute P° Slavi> srbenje, lišaje, mazole, ture, T?____ r»___• „ (hraste in rane, nevrastenični glavobol, kakor tudi vse tajne moške in žensk« Ker ni nobenih poslopij, smo morali Fran Domažič; bolniški odbor: za bolezni prenočevati kar pod milim nebom. Utica Ivan Dragičevič, za Shenango ' Dobro je bilo, da je bilo vreme tako Fran Repcer, za Columbio Fran Sta- toplo; a kljub temu smo zboleli ako- re, za Nassau Fran Tomažič, za Hib- raj vsi, jedni bolj, drugi manj. Te- bing Anton Panjan. Johnstown, Pa. Dragi "Glas Naroda":— Tukaj je imirL {»o kratki in mučni bolezni splošno priljubljen mladenič Tomec v cvetu let. Nakopal si jc vročinsko bolezen, kteri je podlegel, previden s sv-3totajstvi. Pokojnik je bil doma iz Loža ter je bil član društva sv. Barbare, spadajoče v Forest City, Pa., in pa S. N. P. J. Tukaj zapušča dva brata. Naj v miru počiva! F. | Steelton. Pa. Dragi "Glas Naroda":— Tukaj je umrl predsednik tukajšnjega dmštv« Fran Hren. Zapušča ženo in četvero sinov, od kterili ima najstarejši komaj sedem let, najmlajši pa sedem mesecev. Pokojnik je bil doma iz a.»< lenjega Sv. Križa pri Žužemberku ia jt bil med tukajšnjimi rojaki splošno priljubljen. tj je dokazal tudi njegov častni pog.-eb. Naj mu bodfc zemlja lahka 1 Josip Pibcrr.ik. Moon E'in. Pa. Cenjeni gospod urednik:— Besedo drlim in danes nad jdj^jeni svoje potne utise. Kot vidite, sem zapuetil Pittsburg, kjer sem imel loiiio zjian*t- k. med — stenicami- Pel'.al sem se čez Ohio, kjer se mi ni dogodilo nič posebnega. Indiana se mi je dopa lla. Prišel sem potem v Ctiieago. Tako neprijetnega in tako nos dražečega mesta še nisem videl- Zato sem se takoj poslovil in šel v Joliet obiskat moje rojake. Tam so me gostoljubno sprejeli. Ker se mi je dopadel kraj, sem ostal tudi čez noč. Mesto se lepo razvija in napravi j a dober vtis. Oil tukaj sem se peljal zopet na Chicago, seveda ne z namenom, da ostanem tam. Še tisti dan sem jo popihal na Des Moines, Iowa. Tam sem -bil pri rojaku gostiLničarju Antonu Floiy zelo gostoljubno sprejet. Kraj je naravnost krasen in se mu težko dobiti jednakega. Šel sem tudi v okolico, kjer sem se v krasni naravi dobro odpočil. Kaike štiri milje od mesta so vojašnic, ktere sem tudi obiskal. Vojaki so me povabili na obed — in Sel sem. Popoludne tistega dne sem obiskal kapitol, ktrega so baš snažili. Drag volje so mi postili, da sem se Rojaki Slovenci! Ako ste bolni, ali ako Vas drugi zdravniki niso mogli ozdraviti in so Vas morda le še pokvarili priporočamo Vam, da se obrnete na doktorja LEONARDA LANDESA, kteri je vsega zaupanja t • u-, j i " „ . f vreden in kteri Vas ne bode prevaril. Pojdite k njemu osobno a!i ooišite mu unok J. bila voda, nezno^ vro-' Mesečne se,e se vrsjjo vsako tretjo natanko 8Tojo T 5loTenskem jeziu in Jajite pism0 ™ ^ cma in slab zrak. Zemga je slaba, nedeljo v mesecu ob 2. uri popoludne naslov: F"^" Raste samo grmičevje. Ponekod je v Gerzinovi dvorani. i LEONARD LANDES premokro, ponekod presuho, tako res Rojaki, pristopajte k podpornim 140 East 22nd Street, between 3d & Lexington Avenues New York. ni vredno dosti. V jedne kraje mo- društvam, dokler ni prepozno! Uradne ure so ob delavnikih od 8. ure zjutraj do 8. ure zvečer, in A. Gerzin. ob nedeljah od 9. ure dop. do 3. ure pop. raš vodo napeljevati, iz drugih pa odpeljevati. Kodiikor sem videl, ne zraste nobena reč dos( i. kašlja, potenja po neči, | tuna: j-^anje teka, bolezni na maternici, belega toka; ter tm- j«- zdravilo <» zdravnikov, kteri so vsi rekli, da se moumi opeinciji podvreči. Ali ozdravela sem tekom eneg i im-see;i, tei se še enkrat gosi»od profesor za ozdravljenje zahvaljujem ?u Vas toplo pri poročam vsem slovenskim žei ta m. ktere so bolne, da se obrnejo na Vaš Institut, kjer se jili bode njih bolezi.i rešilo. Prostovoljno Vam tudi prilagam svojo sliko s pristavkom, da jo ponatisnete v listih i novinah. Toliko resnici ua ljubo. Marija Dragar, 526 Ave. C'., Bayonne N. Y. Spoštovani gospod Z Jaz podpisani potrjujem, da sem uolehal več kot leto dnij na vnetju mehurja, ter vnetju spolnega uda, bolečine v hrbtu zaprtje, in občem oslabijenju, ter me je več zdravnikov neuspešno zdravilo, in pri Vas sent dosegel toli zaželjeno zdravje ko sem pričel rabiti Vaše zdravila ktere ste Vi gospod profesor Universal Medical Institute tako spretno sestavili, in sicer v kratkem času enega meseca, ltadovoljno Vam pošljem to priznanje, iz hvaležnosti do Vas ko ste me tako uspešno zdravili; Ler Vam obenem stem listom skupaj dovoljujem svo- . jo sliko ponatisniti v časnikih. Pripomnim še, da lahko prise- * gam na to, kar sem pisal. Ivan Mankoč, 75 14tli i ye., Newark, N. Y. Če stanujete v !New Yorku pridite osebno in se Vas bode preiskalo s ===== X ŽARKI - F pomočjo teh je mogoče Vaše truplo pregledati kakor odprto knjigo, in profesor Yarn bode dal najboljša zdravila; noben drug zdravnik nima toliko zaupanja v svoje zdravila kot naš profesor v svoja. TORAJ KAJ HOČETE ŠE VEČ! Ako stanujete daleč izven New Yorka, ter bi radi vedeli, kakošna jo Vaša bole z n, tako mi blagovolite odgovoriti na sledeča vprašanja: Ali trpite na: trgaujn, n tri panju srca, kake drnge 1m lezni, kožnih bolezni, eri, u-šesa, v nosu, v grlu ali prsih? Yam izptidajo lasje ? Vas boli v želodcu ! Trpite h na krvavenju (hemoroidah)? Imate sifilijo na spolnili udih ? Ali fte morda nezmožni i Trpite na nerromosti l Ste li navdtišljivi (liavduha) ? Čutite »mlečin* v trebuhu a'i črevih l Se morda onesve^cate, ali da padate v omotice? Hodite »i redno na potrebo l Čuiiie bul« čine ^ maternici ! Ali trpite uiorda na belem toku ter nepravilnem mesečnem toku ? Zdravila Vam neitia(l<);n« < obratna po^to pošljemo, če se nahajate v kterej koli državi Zjedinjenih držav, Meksiki ali Kanadi. Zdravilom ktere mi pošiljamo, lahko slepo vernjete, ker one Vam bodo prejšnj* zdravje povrnile, ker so tudi pri drugih bolnikih pomagale. Ni nikakošna prevara ali goljufija ali ste v bližini ali daleč od New York;\ se Vas zdravi, ne da bi z imudili svoje delo. Akoote bolni in Vas niso mogli drugi zdravniki ozdraveti, tako se obrnite še do Universal Medical Institut«. Uradne ure so: vsak dan od 10 do 12, in od 2-6 p. p. V nedeljah pa od 10 do 1 ure popoldan. To je naslov: ^UNIVERSAL MEDICAL 30 West 29th St., (poIegBroadway^ INSTITUTE^ NEW YORK, N. Y. Jugoslovanska lnkor pori rana dne 24. januaija 1901 v državi Minnesota. Sedež v ELY, MINNESOTA. (TRADNIKI: Predsednik: MIHAEL SUNlC, 421 7th St., Calumet, Mich., ' Podpredsednik: IVAN GERM. P. O. Box 281, Braddoek, Pa. Glavni tajnik: JURIJ L BROŽTČ, Box 424, Ely, Minn. Pomoini tajnik: ANTON GERZIN, 30G Pine St. Hibbing, Minn. Blagajnik: IVAN GOVŽE, Box 105, Ely, Minn. NADZORNIKI : FRAN MEDOS, predsednik nadzornega odbora, !147S Ewing Ave., So. Chicago, 111. IVAN PRIMOŽIČ, II. nadzornik, B« x 641, Eveleth, Minn. IVAN KERŽISNIK, III, nadzornik, Box 138, Burdine, Pa. POROTNI ODBOR: J A KOB Z A BUKOVEC, predsednik porotnega odbora, 4824 Blaekberrv St., Pittsburg, Pa. MIHAEL KLOBUČAR, II. porotnik, 115, 7tk St., Calumet, Mich, .losi I' PEZDIRC, III. porotnik, 1401 So. 13th St., Omaha, Neb. Vrhovni zdravnik Jednote: Dr.MARTIN J. 1VEC, 711 N. Chicago Street, Joliet, 111. Krajevna društva naj blagovolijo pošiljati vse dopise premembe udov in drupre listine na glavnega tajnika: GEORGE L. BROZICH Box 424, Ely, Minn., i>o svojem tajniku in nobenem drugem. Denarne pošiljatve naj pošiljajo krajevna društva na blagajnika: JOHN GOT"ŽE Box 105, Ely Minn., po svojem zastopniku in nobenem drugem. Zast. pnikiki krajevnih društev naj pošljejo duplikat vsake pošiljatve tudi na glavnega tajnika Jednote. Vse pritožbe od strani krajevnih društev Jednote ali posameznikov naj se pošiljajo na predsednika porotnega odbora: JAKOB ZABUIvOVEC, 4S24 Blackberry St. Pittsburgh, Pa. Pridejani morajo biti natančni podatki vsake pritožbe In Društveno glasilo je: "GLAS NARODA". 0R0BN0ST! pel lja m a KRANJSKE NOVICE. Ameriko. Dne 2. sept. se je od-lo z južnega kolodvora v Ljub-v Ameriko 50 Hrvatov, 90 Dal-icev, 40 Macedoncev in 37 Slovencev, Ogenj. Studenec. 3. sept. Pač nesrečna se fine šteti vas Studenec pri Postojni. V treh tednih smo imeli dvakrat požar. Prvi požar je bil dne ^usta, drugi pa danes 3. sep-eetrt na 4. uro zjutraj. Čud-obakrat ob ravno isti uri. Ble-. je sijala to noč v polni svetlo-:ato bližnji sovaščani niso za-tako hitro nesrečo. Pogorelo t pet gospodarjev z vsemi po- 1. Prijatelja jeruša sta 361etna delavka Katarina Zalarjeva in bivši krta-tar Fran Cerar. Prva je po Sv. Jakoba nabrežju v Ljubljani vpila in brila svoje 'viee" in ko je prišel ponjo stražnik, mu je tako nagajala, da je moral priti zelen voz, s kterim so jo potem odpeljali v Špehovko. Cerar je j pa kolovratil po Gosposkih ulicah in obnašal tako. da je tudi njega prijela roka pravice in na odvedla na hladno. Za obema je šla tolpa otrok in se rado vala nad njima, kakor pri pustnem korsu. Seveda so se pri tem prizoru ustavljali tudi odraseni ljudje in se smejali otročjemu veselju. Najdeno žensko mrtvo truplo. Dne 3. -cpt. popoldne je našel posestnik Ivan Janeseh na svoji njivi med nasadi za hmelj na Ljubljanskem polju mrtvo žensko in je to takoj naznanil policiji. Takoj je sla na lice mesta po-Iu-ij-ka komisija. Ker se je med tem zmračilo,sta truplo v takem stanju do jutra >tražila dva stražnika, da je prišla sodnijska komisija. Trapio je bilo spodaj že nekoliko črvivo in je močno smrdelo. Vrat je bil prerezan, v levi roki pa je ženska držala britev, kak>>r da bi se bila sama usmrtila. Stara je okoli 25 let, in je bila oblečena v praznično obleko. Na glavi je imela rumeno ruto, modro krilo, svet- čel proti stražniku nastopati in se v ustih delati velikega, kar je dalo beraču pogum, da se je povelju uprl in naposled se vrgel na tla, kar mu pa ni nič pomagalo, kajti pridrdra! je zeleni voz in ga odvede 1 na magistrat. Ko so ga preiskavali, je padla od njega iz obleke polna mošnja drobiža. — V Ljubljanico je padla Pred Pru-larui nasproti hiše št. 15 desetletna delavčeva hčerka Ana Tomšičeva, ko je prala na bregu neko cunjo. Ker je bila že v 2 metra globoki vodi in si ni mogla več sama pomagati, je na kričanje skočil za njo uslužbenec v tobačni tovarni Jožef Suhadobnik in jo. kakor pravijo očevidci, rešil gotove smrti. — Za svojega brata se je potegnil ponoči delavec Jožef Štrukelj, kterega je hotel stražnik na Starem trgu zaradi razgrajanja areto-vati. Bila pa je na strani policije premoč in sta bila oba Štruklja vkljub ugovarjanju odvedena v .špehovko, kjer si delita sedaj veselje in žalost. — Le sili se je udal. Dne 2. sept. ponoči je prišel stražnik v Kolodvorske ulice v Boštjančičevo gostilno napo- I veda t policijsko uro. Tver pa hlapcu Maksu Dobovičniku to ni ugajalo in je hotel še dalje piti, ga je mož postave opozarjal, da to ne sme biti. Dobovičnik je zgrabil nato ogorčen za stol in hotel iti z njim nad stražnika, a so ira vendar ugnali in moral je potom proti magistrata. Na Marijinem trgu je sunil stražnika od sebe in zbežal po Prešernovih ulicah, kjer je pa pritekel drugemu stražniku v roke. ki ga je potem s pomočjo prve-ga od vedel v špehovko. • Prvi in idini slovenski zdravniški zavod v Ameriki©) Zdravimo vse plučne, želodčne, arene, očean«7 ušesne, ncane, vratne, krvne in kožne bolezni, mrzlico, revmatizem, jetiko^ sploh vse notranje in zunanje bolezni in vse * tajne moške in ženske bolezni. Dobra, prava in cena zdravila. Izkušeni zdravniki z e«ropejsko in ameriško zdravniško prakso. Fojaki! Pišite ali pridete. Ni humbug. Vsak bolnik se lahko prepriča, da so zdravila napravljena po zdravnikovem predpisu. Recept je vsakemu bolniku na vpogled. Govori se slovenski in hrvatski. i ^m Crdinacijske ure so vsaki dan od 9 zjutraj do 6 zvečer sredah in[sctctfb pa do 8 zvečer in ob nedeljah od uzjutraj do 3 popol iTHE WORLD'S MEDICAL INSTITUTE, 38 EAST 7th STREET, NEW YORK, N. Y 1)1 izo. bel« nogo v ice m rumene čevlje. je bila noseča in pripada menda delavskih slojem; truplo so tudi fotografirali, potem pa prepeljali v mrtvašnico k Sv. Krištofu, kjer je bilo sodno obducirano. Ljubljanska kronika. Napačen spovednik. Dne 1. sept. popoldne je neki brezposelni kleparski pomočnik prišel stikat po hiši Št. 67 po Sv. Petra cesti. Ko se mu je približal policijski stražnik, jo je popihal in tekel do šenklavške cerkve, kar se je dalo. Naglo je smuknil v cerkev in si poiskal zatišja v spovedniei, pa ne z name-da bi odvezoval irrehe. ampak bi prišel v roke pravice, a tudi tukaj so ga našli in odvedli na policijo. Tam so ga legitimovali in dokazalo se je. da je prišel z ženo iz Bosne in da je brez vseh sredstev. Pri sebi je imel tudi p ros jaška pisma. Kaj da je iskal po hiši, se ne ve. — Bera-Čka nadležnost. Beračem je že prišlo v navado, da se vsako soboto popoldne zbirajo pred tobačno tovarno in nadlegujejo mimoidoče občinstvo, kakor tudi to\arniško delavstvo. Ker je pa že vsled tega več pritožb, je začela policija te ljudi, ki so nekteri, kakor bi bili na ta prostor abonirani, goniti stran. Večinoma so vsi tujci. Tako je tudi 1. septembra popoldne stražnik opravljal svojo dolžnost in se mu je večinoma vse pokoravalo. Le eden se je nekoliko ustavljal, pa bi bil tudi uJ»ogal. ko bi ne bil nekdo za- noi da PRIMORSKE NOVICE. Nov izum. V Trstu je mornarski strojnik Mihajlo Miheluci izumil pripravo, s ktero more brez vsake nevarnosti ladja pluti v najbolj gosti megli. Izumitelj bo svoj izum poskusil na Lloydovem parniku "Nipon", ki pojde na Japonsko. Poveljnik av-stro-ogrske vojne mornarice je obljubil izumitelju, da bo njegov izum u-veden v vojni mornarici, če se bo pri poskus udobro obnesel. Vlom. V Trstu so 'J. sept. neznani tatovi vlomili v blagajno zaloge zelenjave Josipa Dolčiea, a so bili menila pregnani, da niso ničesar odnesli. Ko je prišel gospodar in videl, da so bili tatovi pri njem, je vzel seboj 700 goldinarjev, kolikor je bilo v blagajni ter odšel na policijo. In res ,ko se je vrnil s stražniki, je zapazil, da so bili tatovi zopet pri njem in odnesli iz predala 40 K. Gad je pičil v Barkovljah pri Trstu sedemletno Amalijo Stare v roko, ko je dedal a tekmovalno plavanje. Štiri osebe so utonile v morju pri Kopru. Finančni respieijent De Luki se je vračal z obiska pri sosednem tovarišu. Z njim se je vozila žena, dve nečakinji Matilda Smolana in Pavlina Koetschach, ter nečak Henrik Smolana. Med vožnjo se je začela stara barka polniti z vodo ter se prekucnila. Mornar De Luki, Matilda in Henrik Smolana so utonili. Umor v Trstu. 251etni instalater M. Colonna je šel v družbi iz društvene krčme v Rocolu. Bili so štirje: dve ženski, Colonna in prijatelj njegov Ivan Štoka. Zadeli so na tri ljudi, ki so jih začeli psovati. Prišlo je do spopada, in nekdo iz družbe onih treh je začel streljati. Ustrelil je Colonno v srce. Morilec se je sam javil. Piše se Ivan Colnmbin, je star 24 let, trgovski pomočnik. Velik požar v Križu pri Tomaju. Pogorelo je posestniku Alojziju Be- zek št. 34. Skoda znaša okolu 2000 K. Tako tudi posetniku Alojziju Maea-rol št. 36 približno toliko. Pogorelo jima je vse popolnoma. Suša na Krasu. Na Krasu vlada strašna suša. Voda primanjkuje. Po cele ure daleč jo morajo dovažati, do-važajo jo tudi po železnici. Tržaški veletatovi zopet na deln. Vseh tržaških velet a tov policija še vedno ni dobila v pest. Nedavno so hoteli okrasti blagajno zaloge Josipa Dolčiča v Trstu, a ko so vrtali blagajno, so bili prepodeni. V blagajni je bilo 1400 kron. ŠTAJERSKE NOVICE. Od orožnika v silobrann zaboden je je bil dne 2. sept. 221etni Filip Vav-tikar, znani pretepač pri Sv. Katarini pri Trbovljah. V par trenutkih je bil mrtev. Enake smrti je umrl pred leti njegov stric. Poizkušen samomor vsled obsodbe. Gradcu se je ustrelila v prsi s samokresom soproga uradnika na državni železnici Josipina pl. Moerisch in se pri tem težko ranila. Vzrok je sodnijski proces, pri kterem je bila Moerisch obsojena vsled žaljenja na štirinajst dni zapora. Trdila je, da je nedolžna in se izkušala že v sodniji zastrupiti s tem, da je izpila neko tekočino v navzočnosti sodnika. Takrat se je pozdravila in bila zdravniško preiskana. Psihiatri so izjavili, da je normalna. Zdaj je poizkusila s samomorom v lastnem stanovanju v drugič. Njeno stanje je zelo opasno. BALKANSKE NOVICE. Obisk cesarjev v Bosni. Vest, da pride cesar Franc Jožef v Dalmacijo, da utegne obiskati Bosno in se celo udeležiti manevrov pri Trebinju, je silno razburila Srbe. '1 Jugoslovenska Unija, organ neoslobodjenog srpstva ki jo urejejuje odbor bosansko-herce-govačke emigracije, piše ostro proti cesarjevemu obisku Bosne, češ, da je to kršitev berolinske pogodbe in dogovora s sultanom, imenovani list poživlja Italijo, da naj isti trenutek, ko stopi avstrijski eesar na hercegovska tla, da se udeleži vojaških vaj pri Trebinju. pošlje svoje vojno brodovje v Bar. Črnogorskega kneza pa roti, Podpisani naznanjam vsem znancem in prijateljem, da sem dne 15. marca 1906 odprl LEPO UREJENI SALOON S KEGLJIŠČEM IN DRUŠTVENO DVORANO na 163 Reed St., Milwaukee, Wis. Za obilen obisk se priporoča FRANK LESKOVIC, lastnik gostilne. Ura za vse življenje $5.95. Prava 14 karatna gold filled ne pozlačena ura,na kterej ;e označeno I4k jamčena za 20 let od strani izdelovalcev. Izgleda in se nosi kakor solidna zlata ura, ktera je pa močnejša, ker ima jake dvojne pokrove _ krasno izrezljane in je opremljena z ameriškim nikiastim kole-sovjem, dragimi kameni in Brequetovim peresom. Vsaka veličina na razpolago, možke veličine št. 18, ali pa srednje št. 16 in ženske št. 6 ter male, veličine O. Ure razp- šiliamo po ekspressu C. O. D. in vsakdo jih lahko pregleda, predno plača, in ako mu ugpja, potem plača agentu $5.95 in ekspresne stroške. Z vsako uro pošljemo krasno veriiieo brezplačno in ako se denar pošlje v naprej, podarimo še lepo pero "fountain" ali pa zlato veri žico s križem brezplačno. Razun tega še prihranite tudi ekspresne stroške. Ne bojte se, mi ostanemo pri tem, kar rečemo. Te vrste ura z Elgmovim kole-sovjem velja $2 več. Pišite naiančno: CROWN JEWELRY CO., Dept 172 163 E. Randolph St., Chicago, 111. jKedo vam zamore pomagati. Ako ste bolni, slabi ali v nevolji? Na svaki način samo oni zdravnik, kateremu so dobro znane vse človeške bolezni. trpljenja in siabosti ! ROJAKI! Pazite komii poverite zdravljenje Vaših boleznij! Kajti v Vašem zdravju obvisi Vaša prihodnost, kakor tudi Vaše družine, Vaših malih in dragih, za katere se mučite in delate. Zatoraj rojaki, ako Vam je potreba nasveta ali zdravniške pomoči, vedite,' da je naš stari, izkušeni in po celem svetu znatni in slavni: Dr. E- C. COLLINS Medical Institute, edini, kateri zamore in kateri garantira, da Vas zagotovo ozdravi od katere koli akutne, kronične ali zastarele bolezni kakor: boezai na plačah, prsih, želodcu, črevah, ledvicah, jetrah, mehurju, kakor tu- . di vse bo ezm v trebušni votlini bolezni v grlu, nosu, glavi, nervoznost, živčL b,dežni, prehndo mri- I panje in bolezni srca, katar, prehlajenje, naduho, bronhialni, pljučni in prsni kašelj, bluvanje krvi I mrzlico, vroeno težko dihanje nepravilno prebavljanje, revmatizem, gibt, trganje in bolečine v krilu! rokah, nogah, ledjih in boku, zlato žilo (hemeroide), grižo ali pre liv, nečistoč, »okvarjeno kri. otekle noge in telo, vodenico bozjast, slabosti pri spolnem občevanju, polucijo, nasledko onanije (san.oizrabli-evanja), šumenje m tok iz ušes, oglušenje, vse bolezni na očeh, izpadanje las, luske ali prh na clavi srbenje hsaje inazolje, ture, hraste in rane, vse ženske bolezni na notranjih organih, neurastenični glavobolj, neredno mesečno čiščenje, beli tok, bolezni na maternini i. t. d., kakor tudi vse ostale notranje m zunanje bolezni. On je prvi in edini, kateri ozdravi jetiko in Sifilis kakor tudi vso t sij ne spolno bolezni moške in zonslvo. -i. 1P?Z?R ! 5a,kaj dru^i zdravniki ali zdravniški zavodi nimajo pismenih zalival ali slik od ozdrav-jemh bolnikov ! Odgovor ! Zato ker niso nikogar ozdravili —potem je popolnoma naravno, da se jim ljudje ne zahvaljujejo. J Tudonašamo par slik onih bolnikov katere ;enaš slavni Dr. E. C. COLLINS. M. I., v zadujem času popolnoma im do kraja ozdravil. Ozdravjen : bolečin v križu in rheumatizma v rokah in nogah, JOŽO PERN AR, Richmond, W. V a. Ozdravljen: bolezni v pfsih, težkega dihanja in slabosti. POZOR SLOVENCI IN HBVATL Podpisani priporočam vsem potujočim rojakom v Cbicagi, 111., in okolici svoj dobro urejeni —: S AIL O O K. :— Na razpolago imam tudi lepo keg-ljiič«. Tožim vedno sveže in dobro Seip pivo, j ako dobro domaee vino razne likerje ter prodajam fine smot-ke. Postrežba solidna. P rod a jem tudi in preskrbujem paro-brodne listke za vse prekomorske črte po izvirnih cenah. Pošiljam denSfj« v staro domovino zanesljivim potom po dnevnem kurzu. V zvezf sem z banko Frank Sakser v New Torku. Svoji k svojim! Z ve les poč to vaja jem JOSIP KOMPAKI PREPRIČAJTE SE SAMI!!! da naj nikar ne pusti svojih unov. da! 8908 Greenbay A^e., So. Chicago. Hi bi se udeležili manevrov pri Trebinju, kakor baje nameravajo. — To je tudi vzrok, da se cesar ni upal iti na jug. RAZNOTESOSTI. Državni odbor "Velike Avstrije" priobeuje, da namerava izdati ob dr-žavnozborskih volitvah letak, ki zahteva kot program kandidatov zopet-no državno enoto na federativnem načelu. Podpiral bo vse kandidate navedenega načela, a zahteval od pod-piranih kandidatov, da podpirajo v državnem zboru predlog, ki zahteva odpravo delegacij in sklicanje državne delegacije obeh državnih polovic. Protikandidate postavi, kjer le mogoče, proti kandidatom, ki zahtevajo ločitev države ali samostojnost po-samnih kronovin. V ječi. O zatiranju nemažarskih narodnosti na Ogrskem priobčuje glasilo Rumuncev "Tribuna": Leto za letom so naši najboljši možje v nevarnosti, da jih postavijo kot agitatorje pred sodišča, ki jih obsojajo zaradi njihovega dela za svoj narod v ječo. Ker nočemo zatajiti svojega naroda, svojega jezika, smo agitatorji, za ktere poznajo Mažari le ječo. Državni hudodelci in veleizdajalci smo, ker se nočemo pomažariti, ker smo zvesti cesarju in njegovemu prestolu. Ogrska je za naš narod ječa. kjer nimamo nobenega upanja, dokler so na krmilu mažarski šovinisti. A dasi nas zasledujejo, sodnijsko preganjajo in zapirajo, ne zatajimo svojega prepričanja in ne postanemo Košutovci. O-stanemo neomajani, kar smo bili. ker tipamo, da bo končano preganjanje. Državni pravdniki marljivo delujejo, tiskovna svoboda se na Ogrskem ne more pritožiti. Samo po zimski državni pravdnik je uvedel 20 novih tiskovnih pravd proti slovaškim listom. A tudi državni pravdniki po drugih krajih ne počivajo. VLADIMIR S. JOVANOVICH, New Albany, Ind. Box 212. Ozdravljena: težke prsne bolezni m reumatizma v križu in ledjih. TEREZIJA. KL~3IOR, 10113 Commercial Ave., Chicaco. lil. Ozdravljen : Rheumatizma in stisnenja mehurja. BOŽO DOBRAŠ, Box 51 Boston, N.Y. Ozdravljen: Dispepsije In želodčnega katarja. MILOŠ LAVRNIC, A. V. S. Co. _Ltadville, Colo. Ozdravljen: prebadanja v rebrih. MARKO TRBOVIČ, 23 River Bank. Kansas City. Kans. HI____ Imamo še na stotine drugih pismenih zahval od ozdravljenih bolnikov, - katerih pa radi pomanr kanja prestora nemoremo vsih naeukrat abjaviti. — Zatorai roiaki Slav. i.r-i i pllv/. m kakega zdravnika ali zdravniški zavod - prašajte nas za s vel -J*ko sel i al D S ^ ali ako Vas drugi zdraviti niso mogli ozdraviti, - točno in brez vsacega sramov^nj'a opilite Važo bole- ' ~ P,1Š,te kohkoste ^-toliko časa traja bolezen ter vse glavne znake bolezni Ako \ am bolezeni popolnoma znama, pišite po knjiga Zdravje katero dobite Z.Tstoni ako pismu priložite nekoliko postnih znamk za poštnino. — Pisma naslavljajte na sledir-i naslov Jl DR. E. C. COLLINS MEDICAL INSTITUTE, 140 WEST 34th ST., >EW YOI1K, N. Y. potem smete z mirno dušo biti prejpričani Vašega popolnega ozdravljenja. __- Kedor hoče osobno priti v ta zavod, je isti odprt vsaki dan od 10 predpotdnem do = popoludne. -ob nedeljah in praznikih od xo do i ...............- Ozdravljena: Ooležni v prsih želodfnesa tata;/a težkesa dihanja In bolezni srca. n MiCHALINA MOKRAWICKA, -to—oth Street, Passaic, N. J Vsled mnšjega pika je umrla na Dunaju 45 let stara knharica Ljudmila Herzog. Umrl je v Londonu grof Gustav Battvanv, ki je imel več graščin po Štajerskem in Koroškem. F ^f.15?10' da s* oglasijo vsi tisti Ijndje, kterih niso mogli oz-arami drugI zdravniki! Mi iim nameravam« noslnfi Rojakom k na znanje l Ne kupujte likerjev in žganja od trgovcev. Zakaj bi kupovali za drag de-w n ar, kar si lahko sami napravite in sicer za 80 odstotkov ceneje. Mi prodaja- i ¥' rcio.izvJeček, napravljen iz žganja v kemičnem laboratoriju Orosi v .Milanu. ( S -la izvleček kupujejo zdaj trgovci, kavanarji in gostilničarji vsega sveta, ker t v je odlikovan v mnogih velikih državah z zlatimi kolajnami. Na pravi jati /galije in likerje ni težko. Ce-imate jedro steklenico našeea izvltčkn. crehirt-ip wmn liciol- nr. m. morali izdati, plačate le 20 centov. f Mi Iim immMflton,« 4- j •» 0 SPRICEVAI O Po italijanskem sklenjenem 24 junija I * i . 1 Jlni nameravamo poslati zdravila ? jrai^t Jf,H5 se vsi naši izv]ečki \ cre„,edaio DO t zastonj na posknšnjo, da se tako prepričajo, da imamo mi zdravila " I nih urad™kih; fe so čisti, odtisne se na njih pečat/ ' v h ] p t s kterim 1 se je mogoee popolncma ozdraviti. \ Steklenice so za napravo 3, 2, 4, 12 litrov ali več. I Naj nikdo ne misli, da ni zdravnika, ne zdravil, s kteri m i bi S . Kdor še ne Pozna leea dobrega in finega izvlečka "Orosi," mu pošiemc l se dalo ozdraviti; nekteri zdravniki obetajo mnogo store na S mi v naPravo v} litrov (3 Salon) kterega sitodi sledečega žganja: malo. * Mk 1 l'ter sbvovke Naš zdravnik za slovenski oddelek v America-Europe Company j | \ " Maraskina je proncaval kronične m zastarele bolezni celih dvajset let. On dela ' | i Kimlfevca zdravila i>o nrednisin limlH in 7iiravnitAw ^ 1 M zdravila i>o predpisih ljudi j in zdra^-nikov, kteri so leta in leta prou-cavali te bolezni, da so iznajdli zdravila, s kteriini se gotovo ozdravi vsaka posamezna bolezen. Zdaj hoče delovati javno, da pomaga ljudem, ktenh niso mogli ozdraviti drugi zdravniki. Ce so Vas torej že zdravili drugi zdravniki, ne da bi Vam pomagali, javite se nam m opišite svojo bolezen. Zajedno pa nam poŠlite 50 centov v znamkah, kteri znesek je le povračilo za zabojček in steklenico v kteri vam pošljemo zdravila. Ta zdravila Vam pošljemo samo za posknšnjo, da se prepričate, kako Vam pomagajo. Kje je resnica? V mestu Milanu je po celem svetu poznat laboratorij za zdravila ktera se imenujejo Orosi. Tam se napravljajo najnaravnejša in nai-boljša zdravila na svetu; ta zdravila so napravljena po predpisih tistih zdravnikov, kteri so proučavali leta in leta posamezne bolezni in iznašli zdravila, ktera gotovo pomagajo. S temi zdravili se človek gotovo ozdravi; tika zdravila predpisuie ter pripravlja naš zdravnik in taka tndi pošiljamo vsem tistim kteri nam pišejo. S temi zdravili se ozdravi na stotine in stotine takih boleznij, kakor jih imaje vi; a tudi Vi ozdravite. Kogar niso ozdravili drugi zdravniki, naj ne misli, da ni zanj ne zdravnika ne zdravil. J Naš zdravnik Vas ozdravi! 1 liter Pelinovca 1 ,, Konjaka 1 ,, Brinovca 1 „ Run.a (I žganj; 1 liter Chartreussa $ 1 „ Ferneta 1 ,, Absinta / 1 ,, Anisetta. A 12 litrov (3 galone) samo za tri dolarje. | Istočasno Va.n priložimo zastonj jedno knjigo, v kterej je popisano, kako se delajo razna žganja. PoŠlite nam tri dolarje po money orderu ali v pismu in pošlemo Vam ta-koj rečene izlvlečke in knjigo. Brezdenaria se ne odpošilja. g nadalje prodajamo m vsemogoče parfume iz starega kraja in sicer jeden liter za en dollar. _ Prodajemo zdravilno milo za lišajasto kožo in razne prišče na njej; naše V fl) milo je napravljeno iz čistih koreninic, je zdravilno in odstrani vso nesnago £ «iz telesa. v? f Mi JAMČIMO ZA VSE NASE STVARI. S d) Pišite nam zauplivo, karkoli potrebujete tukaj ali v starem kraju. ({ j® Poskusite pravtako zdravila iz laboratorija "Orosi", ktera imamo za vsa- h v/ ko bolezen. ^ Pisma in vse poizvedbe naslovite na J AMERICA-EUROPE COMPANY I 1161 COLUMBUS AYE., NEW YORK, N. Y. a POGODBA ZA IZDELOVAXJX DOG. SO knpnjemo in Izdelujemo pofo4W ■a francoske dtp Is sa dog« n hUU Posodimo tndi potrsbni denar m is delovanj« dog. Ako imate dog* am prodaj, pilite nam, nail pogoji m agodal FXZEDLAEMDEm ft OUTEM OO. flfcrovoport. La. P. O Nova knjiga za Slovence. Izdala America-EuropefCompany po zakonih države New York. Stem naznanjamo v tem časopisu vsem čitateljem odkrito jasno in brez strahu, ne da bi nam mogel kdo prigovarjati, da izdamo največjo in najmodernejšo knjigo v slovenskem jeziku za slovenski narod v Ameriki z imenom : Slovenski zdravniški svetovalec. Pisana in izdana je v blagor Slovenskega naroda, V tej knjigi bode povedano, kako nastane bolezen, kako se jo zdravi, kako in iz česa so napravlie-nja zdravila in kako delujejo zdravila na raznovrstne bolezni. Ta knjiga bode malo popisala vse velike svetovne zdravnike kteri so iznašli taka zdravila, da se vsakdo lahko ozdravi. Naša nova knjiga bode vel t 50 centov; onemu pa kteri nam pošlje naslov dveh oseb, kteri b dravili drugi zdravniki, a jih niso mogh ozdraviti, pošljemo knjigo zastonj, ako nam priloži par znamk za poštnino. Pravtako jo dobe zastonj siromašni ljudje, ee nam le pošljejo znamke za poštnino. rtf*™ - ——---- Onim pa, kteri žele priti osobno L nam, svetujemo, da prideTo vsak dan od 10—12 ure dopoldne, ker je drugače predrenj. Pridite h nam ali pa pišite na: Zdravniški oddelek zrn Slovence ▼ AMERICA-EUROPE CO., 161 COLUMBUS AVE., NEW YORK, N. Y. Zdravju najprimernejša pijača je 4»»LE18Y PIVO^ ktero je varjeno iz najboljšega importiranega češkega hmela. Radi tega naj nikdo ne zamudi poskusiti ga v svojo lastno korist, kakor tudi v korist svoje družine, svojih prijateljev in drugih. Le'sy pivo je najbolj priljubljeno terse dobi v vseh boljših gostilnah. Vse podrobnosti zveste pri Geo. Travnikar-ju 6102 St. Clair Ave. N.E. kteri Vam dragevolje vse pojasni. THE ISAAC LEISY BREWING COMPANY CLEVELAND, O. Kje je JOSIP HRIBAR, po domaee Martinovee? Doma je iz Krke na Dolenjskem. Pred petimi meseci je prišel iz Barbertona v Cleveland ter se pri meni zadolžil za $45 in ne ve se kam izginil, n« da bi preje poravnal svoj dolg. Omenjeni je velike postave, kostanjevih las ter ima kazalec na jedili roki malo spriden. Dela se boji. Kdor izmed rojakov ve zanj, naj mi blagovoli naznaniti njegov naslov. — Joseph Nosse, E. 56th St., N. E., Cleveland, Ohio. (12-18—0) SS JOHN VENZEL, 1017 K 6tnd St., N. E., Cleveland. C Izdelovalec kranjskih in nemških HARMONIK se priporoča rojakom za izdelovalni po pravi jen je harmonik. Delo r» pravim na zahtevanje naročnikom Cene so primerno nizke, a delo trp*^ no in dobro. Cene triviwtnih od do $45. PloSSe so ii najboljšega r> k a. Izdelujem tudi plošče iz alniu ntja, nikelj a ali medenLie. Cena 1 -1 vratnim v* od £45 Winnetdu, rdeči gentleman". Spisal Karl May. Prire lil za "Glas Naroda" R. (Nadaljevanje.) '•Sir. t*e va* jaz kdaj pozabim, naj me požre prvi medved z brkami vred! Kako ste naredili? Vi ste bili zginili. Vi ste imeli tak strah pred vodo in mislili so vsi, da ste utonili." "Ali nisem rekel: Ce se utopim, smo rešeni?" "To je rekel Old Shatterhand?" vpraša Winnetou. "Toraj je bilo to vse prikrivanje?" **I>a." mu pritrdim. <4Moj brat ve. kaj hoče. On je plaval pod vodo proti reki, potem pa 7<«pet doli, kot se mi je dozdevalo. Moj brat ni le močan kot medved, ampak tudi zvit kot prerijska lisica; kd >r je njegov sovražnik, naj se zelo ; azi." "In tak sovražnik je bil Winnetou?" "Sem bil, a nisem več." "Potem ne vrjameš več lažniku Tangui, ampak meni?" On me gleda dolgo in vprašujoče kot prej na oni strani, da mi roko in pravi: "Tvoje oči so dobre oc-i in v tvojih potezah ni nepoštenosti. Jaz vr-jamem tebi." Oblečeni >i zopet prej odloženo obleko, vzamem škatljieo za sardine iz žepa in pravim: "Moj brat Winnetou je pogodil pravo; jaz mu dokažem. Mogoče pozna to, kar mu pokažem." Iz vlečem zavojček las in mu jih pokažem. On stegne roko — a ne prime, ampak skoči ves prestrašen korak nazaj: "To so la-je iz moje glave. Kdo ti jih je dal?" "Inču-čuna je prej pripovedoval, da sta bila privezana na drevje; a \e bila morala zahvaliti, a je mesto tega prosila za odpuščanje. Zaka j ? Razumel sem jo. Ona mi je delala na skrivnem skrivico. Ona bi ■ morala klj važno, popraviti to svoje mnenje, kot pa zahvaliti se, kot zahteval Winnetou od nje. Stisnem ji roko in odvrnem: "Nšo-či se l»ode si>omnila na to, kar sem ji rekel. Sedaj je prišlo to. . !i mi vrjame sedaj to moja sestra?" ' " Jaz vrjamem mojemu belemu bratu!" Tangua je stal v bližini. Videlo se mu je, kako ga jezi. Stopim k njemu. pogledam mu strogo v obraz in pravim: "Ali je Tangua. kiowaSki glavar lažnik, ali pa ljubi resnico?" "Ali me hočeš žaliti?" vpraša srdit. "Ne; jaz hočem le vedeti, kako je s teboj; govori torej!" "Old Shatterhand naj ve. da ljubim resnico." "Ilnc-emo videti. Potem ostaneš tudi pri besedi, ktero si dal?" •Da." T' "To mora tudi tako biti. kajti kdor ne stri, kar obljubi, se ga mora za-ičevati. Ti -e >e spominjaš, kar si rekel meni?" "Kdaj ?" "Prej, ko sem bil še privezan." "Jaz sem ti rekel različno." "To je res. Toda spominjal se bodeš, ktero izmed tvojih besedij jaz ; islim. * ' "N'e." "P« upa. mora biti tudi tako pogumen, da se napram meni brani." "Pshaw! Jaz se borim samo z glavarji!" "Jaz sem glavar!" "Dokazi!" "Lepo. Jaz ti to dokažem s tem, da te obesim z vrvico na prvo drevo, < e !»e braniš, dati mi obračun." <"e -e Indijancu grozi z obešenjem, je to taka žalitev, da se ne dobi ' ;,alu večje. On tudi potegne takoj nož izza pasa rn zavpije: "Pes. ali naj te zakol jem T" "Da, a ne tako, kakor ti misliš, ampak v častnem boju, mož proti možu. nož proti nožu." "To mi niti na misel na pride; jaz aimam z Old Shatterhandom no-•nf^a opravka!" "Prej pa. ko *em bil privezan in se nisem mogel braniti, si me poživljal, t: strahopetne?.!" Silii je v me; kar se postavi Winnetou med oba in pravi: "M- brat Old Shatterhand ima prav. Tangua ga je sumničil in hotel >ra< umiti / »jim. C« ne izpolni svoje obljube, je strahopetec, kteri za-- i!/:. kim vojnikom, da imajo strahopetce pri sebi. Kaj misli ;r<- .iti jlamr ki«»w«ški?" P>v. odvrne, pogleda *kroo bili zadnji porazdeljeni med prve; o kakem prepiru ••ia; i.i b:'o jovora. ko je plačal tako odškodnino, a bil v strogem smislu •*ede še napol vjetnik. "Jaz -i premislim," o4rme on izogibovalno. - i • k ai« premišlja. Ali vzprejmeš boj, ali pa ostaneš -•r«hepete pri besedi, ktero ti dal Old Shatterhandu." "Jaz ohManeim!" "Torej .-.i pripravljen r. njim boriti se?" "Da." "Takoj?" _ "Tak*j! E*lim ti kolikor mogoie kmalu videti njegovo kri." "I>obro, torej naj •• toloii, s kakanim orožjem se izvojuje ta bitka." "Kdo to doloiif" "Old Shatterhand." "Zakaj t" • .} - "Ker si ga im««!*.'' ' '' Ne, ampak jmz.'' "Ti?" "Da, ker me je razžalil; jaz sem glavar, o* pa navadni bledokožec. Jaz Sfrn torej mnogo več kot on." "Old Shatterhand je več kofr rdeči glavar." (Dalje prihodnjič.) sv. Barbara štev. Sa,Ue, HL Josip Bregač, predsednik, 1108 4th St.; Iran Potočnik, tajni, 1213 Third St.; Anton Dežma, blagajnik, 94? Canal St.; Anton Jerutz, zastopnik, 1127 2nd St. Vsi v La Salle, HI. Mesečne seje se vrše vsako tretjo nedeljo v mesecu v dvorani g. Matije Kmn pa. Družtvo sv. Barbare štev. 4 v Federals Pa. Ivan Virant, predsednik, Box 66; Ivan G-uzelj, tajnik, Box 21, oba na Burdine, Pa.; Pran Miklavčič, blagajnik, Box 96, Morgan, Pa.; Ivan Keržiinik, zastopnik, Box 138, Burdine, Pa. Družtvo sv. Barbare štev. 5 v Soudan, Win ti Matija Nemanič, predsednik; Josip Znidaršič, tajnik, Box 772; Martin Štrukelj, blagajnik; Fran Derganc, zastopnik, Box 772. Vsi na Soudan, Minn. Družtvo Marija Pomagaj štev. 6 v So. Lorain, Ohio. Fran Krištof, predsednik, 405 llth Ave.; Ivan Kienenc, tajnik, 405 llth Ave.; Matevž Vidrič, blagajnik, Box 62; Josip Spreitz, zastopnik, Cor. 10th Ave. & Globe St. Vsi v South Lorain, O. Družtvo sv. Barbare štev. 8 v Bloc-ton, Ala. Urban Istinie, predsednik, P. O. Box 116, Piper, Ala. Družtvo sv. Cirila in Metoda štev. 9 v Calumetu, Mich. Mihael Sunič. predsednik, 421 7th St.; Josip G ličar, tajnik, 115 7th St.; Josip Snnic h. blagajnik; Josip Griča r. zastopnik, 115 7th St. Vsi na Cahi-inetu, Mich. Mesečne seje se vrše vsako tretjo nedeljo v meseeu v italijanskej dvorani. 11 v Omaha, Družtvo sv.Štefana št Neb. Mihael Mravinee, predsednik, 1234 S. 15th St., Omaha; Jurij Chepuran. tajnik, 195 S. 21st St., South Omaha; Mihael Papež, hJagajniik, 2502 Jackson & 251 h St.,Omaha ; Josip Pezdertz. zastopnik, So. 13th St., Omaha. Drnžtvo sv. Jožefa št. 12 v Pittsburgh Pa. Dominik Strniša, predsednik, 221 Spring Garden Ave., Allegheny, Pa.: Josip Mufcka, I. tajnik, 57 Villa St., Allegheny City, Pa. ; Vineenc Volk, blagajnik, 28 Tell St., Al.eghe-ny; Ferdinand Volk, delegat, 122 42. St., Pittsburg. Oddaljeni člani naj pošiljajo prispevke na delegata: Ferdinand Volk, 122 42nd St., Pittsburg, Pa. Družtvo sv. Alojzija štev. 13 v Whitney, Pa. Fran Božič, predsednik; Fran Stilen, tanik, Box 45, Baggaley, Pa.: Josip Božič, blagajnik, Box 143; Fran Arh, zastopnik. Kazun tajnika vsi na Whitney, Pa. Družtvo sv. Jožefa št. 14 v Crockett, California. Matija Rogina, predsednik, Box 77 ; Stefan Jakša, tajnik, Box 77; Anton Baznik, blagajnik, Box 77; Marko Drago van, zastopnik, Box 43. Vsi v Crockett, Cal. Družtvo sv. Petra in Pavla štev. 15 v Pueblo, Colo. Ivan Merhar, predsednik, 1210 Boh-ine® Ave.; Fran Mehle, tajnik, 1203 Bohmen Ave.; Ivan Zupančič, blagajnik. 1238 Bohmen Ave.; Ivan Jerman, zastopnik, 1207 S. Santa Fe Av. Vsi v Pueblo, Colo. Seje se vrle vsacega 13. v mesecu v Ivorani g. Jermana na Santa Fe Ave. Družtvo sv. Cirila in Metoda štev. 16 v Johnstownu, Pa. Josip Intihar, predsednik, 519 Power St.; Ivan Tegelj, I. tajnik, 725 Bradley Alley; Fran Slabe, blagajnik, R. F. D. 1; Fran Gabrenja, zastopnik, 519% Power St. Vsi v Johnstownu, PenuL Družtvo sv. Jožefa št 17 v Aldridge, Mont. Venceslav Stermec, predsednik, Box 56; Gregor Zobec, tajnik, Box 65; Pavel Rigler, blagajnik, Box 102; Iv. Miku.ič, zastopnik, Box 44. Vsi v Aldridge, Mont. Družt vene seje se vrše vsako drugo nedeljo v mesecu v cerkvi sv. Družine. Družtvo sv. Alojzija štev. 18 v Rock Springs, Wyo. Anton Fortuin, predsednik; Alojzij Tavčar, tajnik; L. BozoviČar, blagajnik; Anton Justin, zastopnik. Vsi na Box 332, Rodk Springs, Wyo. Družtvo sv. Alojzija št. 19 v South Lorain, Ohio. Fran Durjanvn, predsednik, 548 llth Avenue; Ivan Palčič, tajnik, 508 10th Avenue; F. Ambrozič, blagajnik, 508 llth Avenue; Fran Justin, zastop-niik, Box 3. Vsi v South Lorain, O. Mesečne seje se vrše vsako drugo nedeljo v mesecu v dvorani brata g. Alojzija Veranta. Družtvo sv. Jožefa št. 20 v Sparta, M1t|ti. Matija Majerle, predsednik; Ivan Zalar, tajnik, Box 183; Josip Kern, blagajnik in zastopnik, Box 43. Vsi na Sparta. Minn. Družtvo sv. Jožefa štev. 21 v Elyria, Colo. Ivan Pekec, predsednik; Ivan De-bevc, tajnik; Ivan Kapš, blagajnik; Ivan Cesar, zastopnik. Vsi na 4600 Humboldt St., Denver, Colo. Družtvo oV. Jurija št. 22 v South Chicago, HI. Anton Mertič, predsednik, 183 E. 95th St.; Josip Sebohar, tajnfe, 9553 Ewing Ave.; Fran Medoš, blagajnik in zastopnik, 9473 Ewing Ave. Vsi v South Chicago, 111. Družtvo sv. Jožefa št. 23 v San Francisco, C al. Ivan Kdkar, predsednik, Oat Hill, Cal.; Josip Stariha, tajnik, 711 San Bruno Ave.; Martin Smrekar, zastopnik in blagajnik, 711 San Bruno Ave. Vsi v San Francisco, Cal. Kedne seje se vrše vsako tretjo nedeljo v mesecu v cerkvenih prostorih na ISth & Vermont St. Družtvo Sveto Ime Jezus štev. 25 v Eveleth, Mmn. Ivan Šutej, predsednik; Jakob Kot nik. tajnii'i. Box Alojzij Kotnik, blagajnik; Anton Fritz, zastopnik. Box 72S. Vsi na Eveleth. Minn. Družtvo sv. Štefana štev. 26 v Pitrts-burgu, Pa. Josip Leban, predsednik, IS Laut ner St., Al egheny, Pa.; Jakob Za buko vec. tajni! in zastopni! 4824 Blackberry St., Pittsburg, Pa.: Josip Šajn, blagajnik, 5433 Butler Street. Pittsburg, Pa. Društvene seje se vrše vsako tretjo nedeljo v mesecu, ed 3. uri papoludne v ?lov. cerkveni dvorani na 57 Butler Street. Družtvo sv. Mihaela št. 27 v Diamond-ville, Wyo. Fran Peter.in, predsednik, Box 95; Josip Pen ca, tajnik. Box 35; Ivan Luzar, blagajnik in zastopnik, Box 34. Vsi v Diamondville, Wyo. Mesečne seje se vrše vsako drugo nedeljo v mesecu v dvorani rojaika Josipa Gačnika. Družtvo Marija Danica št. 28 v Cumberland, Wyo. Ivan Kočevar, predsednik; Matija Golob, tajnik, Box 77; Jurij Jaklevič, blagajnik; Tomaž Turk, Box 77, zastopnik. Vsi v Cumberlandu, Wyo. Družtvo sv. Jožefa št. 29 v Imperial, Penn'a. Fran Rebernik, predsednik. Box 3S; Alojzij Toiar, tajnik, Box 242; Ivan Mikla veic, blagajnik, Box 91; Anton Tavzelj, zastopnik, Box 62. Vsi v Im-perialu, Pa. Mesečne seje se vrše v dvorani rojaka Pavla Vinca. Družtvo sv. Jožefa št. 30 v Chisholmu, Minil. Ivan Kočevar, predsednik, Box 11 S; Josip Lani, tajnik, Box 123; Ivan Rus, blagajnik, Box 21; Ivan Kočevar. zastopnik, Box 118. Vsi na Ckisholm Minn. Mesečne seje se vrše vsako prvo ne-deljo po dvajsetem v prostorih g. Ivana Kočevarja. Družtvo sv. Alojzija št. 31 v Brad-docku, Pa. Ivan A. Germ, predsednik, 715 Helena St., Braddoek, Pt.; Ivan Pbv, tajnik, Box 14, Linhart, Pa.; Mr.tevž Kikelj, blagajnik, 854 Cherry Alley, Braddoek, Pa.; Andrej Sesarman, zastopnik, Box 161, Turtle Creek, Pa. Družtvo Marija Zvezda št. 32 v Black Diamondu, Wash. Fran Repenšek, predsednik; Gregor Porenta, tajnik, Box 701; J^ip Ppd-fcrajšek, blagajnik; Jakob Remšak. zastopnik, Box 685. Vsi v Black Diamondu, Wash. ' Drožtvo »v. Barbare št 33 v Trestle. Penn'a., Josip Fatur, predsednik, Bos 54; Fran Šifrar, tajnik, Box 26; IvaD Horvat, zastopnik, Box 21. Vsi na Trestle, Pa. Tomaž Previč, blagajnik, Box 130, Wilkesburgh, Pa. Družtvo sv. Petra in Pavla štev. 35 v Dunlo, Pa. Ivan Kočevar, predsednik,Box 36, Analinda, Pa.; Fran Lozina, tajnik, P. O. Box 56, Lloyd ell, Pa.; Anton Bombač, b.-agajnik, Box 56, Lloydeli. Pa. Družtvo sv. Alojzija št. 36 v Cone-maugh, Pa. Ivan Pajk, predsednik, Box 239; Karol VidriČ, tajnik, Box 174; Anton Bombač, blagajnik, Box 56; Ivan Jereb, zastopnik, Box 16. Vsi na Lloydeli, Pa. Mesečne se vrše vsako treto nedeljo v meseeu v dvorani g. Petra Valko v L'oydellu, Pa. Družtvo sv. Janeza Krstnika št. 37 v Clevelandu, Ohio. Anton Oštir, predsednik, 1706 St. Clair St.; Ivan Avsec, tajnik, 1234 St. Clair St.; Ivan Grdina, blagajnik, 1757 St. Clair St.; Anton Ocepek, zastopnik, 78 Dana St. Vsi v Clevelandu, Ohio. Družtvo Sokol štev. 38 v Pueblo, Colo. _ Daniel Predovič, predsednik; Peter Čulig, tajnik^ oba na 1245 So. Santa Fe Avenue; Ivan Pluth, blagajnik; Sava Radakovič, zastopnik; oba na 1219 So. Santa Fe Avenue, Pueblo, Colo. Družtvo sv. Barbare št. 39 v Roslynu, Wash. Anton Janaček, predsednik; Ivan Krebs, tajnik; Ivan Gregorič, blagajnik; Jurij Urbane, zastopnik. Vsi v Roslynu., Wash. Družtvo tv. Mihaela štev. 40 v Cla-ridge, Pa. Jakob Janezič, predsednik; Ivan Rožanc, tajnik, Box 481; Valentin Rednak, blagajnik, Box 462; Anton Jerina, zastopnik, Box 204. Vsi na Claridge, Pa. Mesečne seje se vrše vsako .drugo nedeljo v nemški dvorani. Družtvo sv. Jožefa št. 41 v East Palestine, Ohio. Josip Vider, predsednik, Box 223: Anton Jurjevie, tajnik. Box 31 ; Fran Goličič, blagajnik, Box 425; Fran Jur-jevčič, zastopnik, Box 209. Vsi v E. Palestine, Ohio. Družtvo Marija Pomagaj štev. 42 v Pueblo, Colo. Fran Oklešen, predsednik, 1213 Bohmen Ave.; Ivan Gaber, tajnik 3213 BohiUen Ave.; Anton Perko, zastopnik in blagajnik, 1220 Bohmen Ave. Vsi v Pueb.o, Colo. Družtvo sv. Alojzija št. 43 v East Helena, Mont. Josip Ambrožič, predsednik, Box 104; Fran Hudoklin, tajnik, Box 117; Nikolaj Marohnič, blagajnik, Box 33; Anton Smole, zastopnik, Box 162. Vsi v East Helena, Mont. Mesečne seje se vrse vsacega dvajsetega v meseeu v prostorih brata Fr. Hudoklina. Družtvo av. Martina št. 44 v Barber-tonu, Ohio. M. Kramar, predsednik, Box 234; Josip Podprečnik, tajnik, Box 225; Anton Stulkel, blagajnik, Box 118; Matija Kramar, zastopnik, Box 223. Vsi v Banbertonu, Ohio. Mesečne seje se vrše vsako drugo nedeljo v mesecu v Tim dvorani. Družtvo sv. Jožefa Št. 45 v Indiana-polisu, Ind. Anton Struna, predsednik, 704 War-man Ave.; Ivan Hribernik, tajnik, 711 Warman Ave.; Josip Gačnik, blagajnik, 801 Chesiin St.; Josip Zore, zastopnik, 733 Haugh St. Vsi v In-dianapolisu, Ind. Mesečne seje se vrše vsako drugo nedeljo v mesecu v Bischat dvorani. Družtvo sv. Barbare št. 47 v Aspenu, Colo. Alojzij Lesar, predsednik; Ivan Dukovie, tajnik; Iv. Kukar, blagajnik; Ivan Mehle, zastopnik. Vsi na Box 55, Aspen, Colo. Družtvo sv. Petra in Pavla štev. 51 v Murray, Utah Vineenc Padar, predsednik, stanuje v M irray, Utah, P. O. Box 8; Stefan Malnar, tajnik, Box 243; Jos. Schneller, blagajnik in zastopnik, Box 125. Vsi na West Jordan, Utah. Redne seje se vrše vsacega 12-tega v mesecu. Družtvo sv. Jožefa št. 52 v Mineralu, Kansas. Martin Oberžan, predsednik, Box 51; Fran August in, tajnik, Box 466; Fran Kokel, blagajnik; Ignac Gross, zastopnik, Box 131. Vsi v West Mineral, Kansas. Družtvo sv. Jožefa št. 53 v Little Palls N. Y. Fran Rožanc, predsednik, 5S3 Mili St.; Fran Masle, tajnik, 557 Mili St.; Jakob Mlinar, blagajnik, 5S3 Mili St.; Fran Steržinar, zastopnik, 31' Dr^tvo sv. Jurija štev. 61 v Reading, Seeley St. Vsi v Little Falls, N. Y. Pa- io pn Zdravnik je mogoče daleč od Vas, toda ako imate doma staro in vredno nemško do mače zdravilo Dr. R1CHTERJEV Sidro Pain Expgiler, zamorete se vedno boriti tudi proti hudim napadom reumatizrua ntu-ralgije,prehlajcnja, bolezni vprsih ^ in hrbtu. Ono ima 351etni rekord svojega vspeha. k Brez varnostne znamke "sidro" ni pravo. 25 in 50 centov. ^ F. AD. RICHTER & Co. 215 Pearl St. New York. ralgije. Družtvo sv. Frančiška št. 54 v Hib bingu, Minn. Ivan Jaklevič, predsednik; M. Var-djan, tajnik, 303 X. River St.; Ivan . Pozek, blagajnik, 393 N. River St.; Anton Gerzm, predsednik in zastoi. o- T * -i om T ^ if- qnfi o^o «V. xt-i i - u fr Ui Slm- Lu«ar. zastopnik, 301 Lafavette Hi, dUO Pine St.; Nikolaj Polič, taj- c- • ^ ---— ^ •> j^t, v Readincru. ni nik, 306 Pine St. Min n. Oba v Hibbingu. Družtvo sv. Roka štev. 55 v Lemont DrTlžtvo sv- Cirila in Metoda štev. 62, Furnace, Pa. Josip Kromar, predsednik, Lemont Furnace, Pa.; Jakob Novšek, tajnik, Box 65, Brownfield. Pa.; Andrej Škrl, blagajnik in zastopnik, Box 122, Lemont Furnace, Pa. Družtvo sv. Alojzija št. 56 v Superior Penn'a. Fran Gerčman, predsednik; Peter Smit, tajnik; Vincent Vaiež, blagajnik; -Matija Gornik, zastopnik, Box 33. Vsi na Superior. Pa. Družtvo sv. Alojzija št. 57 v Export, Penn'a. Anton Hribar, predsednik; Mcitevi Treven, tajnik, Box 271; Ivan Turk, blagajnik; Josip Pavletič, zastopnik. Vsi na Export, Pa. Družtvo sv. Štefana štev 58 v Coke-dale, Mont. Mihael Jakše, predsednik; Ljudevit Čampa, tajnik, Box 305; Marko Fre-lili, blagajnik; Štefan Mule, zastop nik. Box 288. Vsi na Cokedale, Mont Družtvo sv. Petra štev. 59 v De Kalb, HI. Matija Cinik, predsednik, tajnik in zastopnik, 123 Evans Avenue; Ivan Dujatič, blaagjnik, 5 Oak Street, DeKalb. III. Družtvo sv. Barbare štev. 60 v Chis fcolmu, Minn. Anton Šuštar, predsednik; Antoi Staiik, tajnik; Anton Samec, bla-aj nik: Anton Bambič, zastopnik. Vsj v Chisholmu. Minn. v Colorado City, Colo. Ivan Mramor, predsednik; Ivan Ix> všin, tajnik, Box 11S; Fran Stare, blagajnik; Ivan Govže, zastopnik. Vsi v Colorado City. Družtvo sv. Roka št. 63 v Globeville, Colo. Louis Prijatelj, predsednik, 565 Waterville Avenue; Ivan K.jim, tajnik, 565 Waterville Avenue; Josip Bavdek. blagajnik, 565 Waterville Avenue; Ivan Bolite, zastopnik, 565 Waterville Avenue. Vsi v Globeville, Colo. DružtTo sv. Florjana št. 64 v South Range, Mich. Mihael Muhvie, predsednik: Mihael Florjančič. tajnik; Ivan Barič, blagajnik: Josip Ijasič, zastopnik. Vsi na Box 156, South Ran?e. Mich. OPOMBA. Ta imenik uradnikov krajevnih družtev J. S. K. Jednote bode prtobeen v glasilu Jednote vsaki mesec po enkrat, in sicer okolo 15. Vsa drt^Ktva, oziroma njih tajniki so vljudno proseni nemudoma poročati vse nedostatlke in premerabe njih uradnikov. Ta imenik je priobčen. kakor mi je bilo dosedaj porocano. Dru-žtva, kter^: še niso poslala vseli zahtevanih podatkov, naj blagovolijo to kmalo storiti. Jurij L. Brožič, gl. tajnik. -mi\m ni Regularni potni prtrnlkl "SOFIA|HOMENBERG! vaalji odpluje 3. okt. med-New Vorknm, Trotom in kt ko. Sajpripiaviiejča in naj«t'iiejf}i paioLrcdna črta v Ljubljano in sploh na Slovensko. Železnica velja do Ljubljane le SO* ccntov« Potniki doypo isti dan na parnik ko od doma gredo. Phelps Bros. <3&> Co., General Agents, 2"Washington St., IN«w York:, Družtvo sv. Jurija štev. 49 v Kansas City, Kansas Ivan Janžekovič, predsednik, 441 Ferry St.; M. Novak, tajnik, 422 N. 4th St.; Miko Špehar, zastopnik, 319 Barnett Ave.; Peter Špehar, blagajnik, 422 N. 4th St. Vsi v Kansas City, Kans. Redne mesečne seje se vrše vsaki tretji ponedeljek v mesecu v dvorani bratov Hrvatov na 4th St. & Barnett Ave., Kansas City, Kans. Družtvo sv. Petra št. 50 v Brooklynu, N. Y. Josip Pleše, predsednik, 485 Emen-dale Ave., Port Chester, N. Y.; Fran G. Tassotti, tajnik in zastopnik, 135 Seholes St., Brooklyn, N. Y.; Mihael Majetie, blagajnik, 10 Seholes St., Brooklyn, N. Y. Mesečne seje se vrše vsa&o drugo nedeljo v mesecu v Louis Bermannovi dvorani, 168 Lorimer St. CUNARD LINE RARINIKI PLUJBJO MED TRSTOM, REKO IN NEW Y0RK8M. PARNIKI IMAJO JAKO OUSEŽIJf KR0YU ZA ŠETAJfJB POTXIKtT immi SUTBN1A P1II0N1A FtrtKIT P20ST0II XA TJS^A li iZl{Ei>A. odpluje iz York a dvie 25. sejrtembra. odpluje iz New York h dne 16. oktobra. odpluje iz New Yorka dne 30. oktobra. . T7LT0XIA, SLAVONIA i* PAX9«L4. »o parniki na dva vijaka. Ti parniki so napravljeni po najM»v«j|»si kroju in zelo prikladni za tretji razred. JEDILA so dobra i» petotfcoia trikrat na dan pri mizi postrežena. Vožnje listke p-odajajo poobla4č«ai nymtjc in le CM Sleaaskip Co., Ltd , BOSTON: iVlirV!Vt2Af>Ok,l»c CHICAGO - 1State St. Guaranty Bulletin«. ©7 Dearborn St STATE ST., I"MBW YORK.