L a i b a ch e r
Wochenblatt
z « m
Nußen und   Vergnügen.
Mo. 37. Freitag den >2. September l8»7.
Die Siciliamsche Vesper.
<^)ie italienischen Augen sind wegen ihrer Lebendigkeit «mv ihres Ausdruckes berühmt, aber vor allen sind dle Äugender Sicilianer klug und beredt.   Ganze Gee spräche  werden mit bloßen Blicken  oder kleinen Mienen und Bewegungen den Aus» landein fast unbemerkoar abgethan,  und Damen in gegenüber stehenden Loge» des Theaters verständigen  sich   zuweilen   auf diese Weise untereinander, und natürlich noch leichrer mit ihren Liebhabern.
Volkssage ist es geworden, daß die Verschwörung der Sicilianilchen Vesper ganz durch Blicke verabredet worden sei. Aber nach ^n besten und beglaubtesten ^eichicktschveibern, und namentlich nach der Meinung den Zeitgenossen war die ^Nper gar keine eigentliche Verschwörung, sondern eine allgemeine Aufwallung des Atfs Höchste getriebenen Hasses gegen die Franzosen.
^. Tagello, nachdem er angeführt, wie Johann von Pcocida, dessen Gemahlinn Inrch die Franzosen entehrt worden war,
lange Reisen  gemacht,   den griechisches Kauer und den Pabst zum Beistande für Peter von Arragon zu bewegen, (der Carl von Anzou's Stelle auf dem Throne von Sittken einnehmen  sollte),   erzählt dis Sache  wie folget: Wahrend Peter (von Arragon)    stch   zum    Kriege    bereitete, brachte Johann von Procida die Paler-mitaner, die Messiniten und die andem Barone von Sicilien zusammen, und un« terhandelte.mil ihnen ein schweres Ding, daß nämlich zu gleicher Zeit die Franzosen in   ganz   Sicilien ermordet würden. Alle stimmten in seine Meinung und ein-muthig ward beschlossen, daß am dritten Oftertage, sobald die Glocken zur Vesper läuteten,   alle  Franzosen  ohne Rücksicht auf Geschlecht, Alter und Rang ermordet würden.   Nachdem dieß beschlossen, gina Johann durch alle Städte und Schlösser, und ermähnte die Vicilianer,   deren F>aß a/gen die Franzosen allbekannt war, "zur That.   Elnige sagen, Johann von Procis da   habe  sich, dieß  besser auszuführen, narnjch gestellt, und indem er ein Rohr an das Ohr d»rer hielt, denen er begegn
«löte, l'lch A' bieFran psen emsn Tnn HF,   < ren, der sie lachen machte, den SuMa-norn  aher  gab. er Kunde von der bevorstehende» Metzelei,   und von d r Stunde und dem Tage.    Hinauf als das Signal im Jahre unsers Heils »23   und ml i/cen der Regierung König Karls gegebn wa^d, am Z'. M^z,   erfolgte   cill  ,ch,cckliches und trauriges Morden der F<an>osen, denn indem sich ganz Sicilien m ein «nd derselben  Zeit gegen sie erhob,   und nichts zu fürchten   hatte,   wurd.n sie alle zuqleich umgebracht,   und nicht allein von Weltlichen ,    sondern auck  von den Mönchen des heil. Dominicas und Franciskus, und von allen andern Mönchen ; einige wenige, die sich nach Spirlinga, ein seiner Natur «,ach sehr festes Sckloß, um sich zu retten, Zurückgezogen hatten .   kamen dur b,  starben aber alle bald hernach durch Hunger, und  es  enrstano   ein  Sprichwort  gegen Spirlinga:
Was woh!g<ilel in S«cilien Men, Hat einzig mir Spirli lga mißfallen.
Man wnth.tedergestalt qe^cn die F gn-zoftn, daß maü auch der schwängern Weiber nickt schont:,   ja man schlli^rs ihnen mit Dolchen den Leib 'auf und ermordete die Kinder,  indem  man ihnen den Kops gegen Mauern und Eteine zerschellte.  d5> , mit auch in Sicilien kein einziger Franzose am Lben bl:el>c; und ist es eine offenbare   S^che,   daß zugleich un5 binnen zwei Stunden 8000 Franzosen umgeb» acht , wurden.    Daher das Sprichtwoit:  Sici-lianiscke Vcspsr.    Man sahe b's zu mtu ver Z it  zu Palermo in der Kn-,;^ vor St. Cosimo und Dam?an<?, und in and rr ' heil. Oonern iu der Nähe cinm Hauser
and Berg französischer Korper und Gebei« ne.    V>s   hiecher   «uu   habcn  wir   dless Grausamkeit o.r S^cUlaner g'gen d:e I<.m-zoscn   in   der Alt angczeigt, w e sie am meisten  von  den  Schnststellein g glaubt und sur wahr gehalten worden.   Ader wir haben in v:elon si'llianischen Annalen, und in denen der Könige von Sicilien gel^ftn, und besonders in den PrivUsgien Peters ll. Königs von SÜlllen, und auch m OchristF stellern, die Glauben verdienen, daß der Ursprung dieser Ermordung zu Palermo begann.   Nämlich   am   dnttcn Osiertage (in  jenem   Jahre der doneytä Märztag) kamen viele Palsrmttaner aus Andacht nach ihrer Go  ohnheit (welche bis zu meiner Zeit noch fortdauert) , bei der Kirche von St   Spirito zuwmmen,  eine halbe Mig-lie allßlr Palermo gegen Mittag zu, dH wo hernach die Inquisition und jetzt !tj l6 der (^»nUni pud'iii.'o, an der Marine ist< Auf Befthl  Johanns von St. Remigio, Gouverneurs  der  Stadt,   wnrd?n  dies« unter deni V^lwand, daß Nicmand Wasfsl, führen dune, von den fraazonickcnBeanuen dnvc!>sncht.Einö derselben, Namens ^roset-to(Drosct) der eine edle Matrone berührte, wrude im auftrausend^n ^.orne der Palcr-mltaner (oic alle zusammen l^e^n) gcstei« niqt, u>,3 bei di<ftm Ausstände, nachdem man  um Waffen  in die Stadt a?spickt wüvden   die  Hranzosen  ohn.»  jede Scl,o« nung sämmtlich auf dcn Platz?:, einwvdit, und empfii'gcn   dergestalt den Lohn ihres so   lange   g,duldeten ascliscbcn Wandels. Hinauf,   ua^dem  die ^alcnuitaner das Gckloß Iphc"ns von Sf. Remiqir», der, wie gesagt,'Sla'^halter war,   q?sn"lrmt^ und  die  Thliren sldrocden,   brauten  sie ^   alle  um,   d''s sie von seiner Nat'^n fan« ^   den.    llnd  ^ o'<ann   ftldst,    im Gesiebte i   verwundet,   als Bauer verkleidet,  w^rf l   sich Nachts zn Pftrds, und entging die-
ser Gefahr,   mdsm sr nach dem Castelle
Bicca^e ent^im.    Ab^r die von Palermo, wvlche mittlerweile Ruggiero, Sohn von Maestro An'.elo, zuni Slallhalter ernannt, tnn   das Volk in Zaum zu halten,   verfolgten   mit ll!i''rblttllcker Wuth  Johann V« Sc. ^lcmigio,   und nachdem sie ihn ein-gcyolt,  erlchossen sie ihn mit Pftilen. Als der  Nuf  des Morden der Franzosen sl t> von Palermo durch die umliegenden Schlös' ftr   ve« bltltäte, ermordeten die von Corig-lions   in I.it einer Stunde alle,   die sit in  ihrer Burg hatten , und schlössen Bünd-niß   mit den  Polermitanecn     Und nachdem diese erste NiednmelMung dsr F-an-zosen vollbracht, bildeten die^von Palermo  drei   Hauftn,   dersn  einen sie gegen Cefaledi,  den andern gen Cuua (Castvo-giovanm) nach Calatasimi ftndetsn,   um ganz Sicilien zu gleicher Thal zu bringen. Die 10 nach Cal^rafmü kamsn, nachdem sie  alls anders Franzosen ums L^n gebrecht,   wollten   Wilhelm von Porcelet, «us  der  Provence,   wegen   seiner   Glite vickt   ermordn,  und schickten  ihn wohl« behalten   nach   seinem Vaterlands    Von dort verbreitete sich der Rufüöer ganz Si-tllien,   und die Soldaten, die alle Ort-schajten  durchreiften,   ließen auch mchc «:nen Franzose il,n L.bcn     Als Herbnt, Kapitaw von Sicili^n, der noch zu Mos-P"a war, den Aufstand von P.il^mo v>r-Nchm,  t)ie!t er dle  Sladt (Messma) so-sleich tnit d'n Ioldcttn, di? er ;nr V.'-tvacku^g auserschcn , in Pflicht, uic nach-d'Ni er e n G sbwaoer vo»  / Galgen zu-sa:n - ,n g bracht un^ N cka.d di Niszum ^c^-h'^^^ h^,s locn gesetzt, stückle   r Ps aus,   Ta^rmo zu beladn.    Dio Pa-lsrzu'ta.lor a'^er b.achren dieses Gesckwa« der leicht in n> Flucht.   O lando di Mll-lia , <u, P ilcrm-tancr von sldcl, der vo,n König 5i!,,ri (aus Sicili.n) verbannt» llM dle Zeit des Aujcuyrs nach stincr Vat^.i»
st'adt kehrts, half den GttMansm sel^tz indem er h ftlg gegen die Franzosen wüthete, und nachher'die Sache der Könige ^cte. und F iednch mannhaft gegen ihlS F.ln^e ve.lyeldigre. Herbert, w.lcher er<-Phren , daß die Leute von Palermo nach Taonuina (^noch unter der Bothmaßigkcit Karls) gekommen, schickte ihnen eine gleis cks Anzahl Soldaten unter den Fahnen und dem Befehle Michelot Gatto's , eines Franzosen, entgegen, um sie zuschlagen. Aber dlö Gicilianer, nachdem sie mit großer Heftigkeit das Schloß angegriffen, und viele Franzosen umgebracht, eroberten es, und Michelot fiüchtets zuerst nach dem Echloffs Ccaletta und dann nach dem del Gnfone bei Messina. Die Franzosen beB trugen ßch indessen ungezügelt zn Messina, so daß die Messilmesen endlich die Geduld verloren, sich aegen sie erhoben, und nachdem sie zuvörderst Herbert in die Festung del Grifone und dann nach Calvin« gejagt, fielen sie am 2y. Apnl mit Wuth unter ihnm sehr populären Hauptmann BartholomäuS Marescälco (ich weiß nicht ob mit Namen , oder Amt) über die Fran«^ zosen her, wirthschafteten grausam mU ihnen, und ermordeten alle, die ihnen aufstießen, zu ammen mit Mickelot «nd dcll^n in der Festung, warfen die Wap« pcil Har!s zu Vodcn, und steckten eine Fahn.' mit dem Kreuze, das Wappen der Et.idt, auf. Hieraus ließen sie dle Palew mitaner von ^em, was slcl> zugetragen, benachrichtigen, und vereinigten sich mit ihnm zu e:n,m Bündnisse gcge». dle Fran« zoscn
So weit der vortreffliche H'sioriker Fanello. Muratori stimmt im We« <etlichen ganz überem, «ud dieses enl, scheidet.
Andreas BaumNrchen vertheidigt das TM von Neustadt gegen ein überlegenes femdlichrs Heer.
Was einst Horatins Cocleus für Noin, das  that unter Kaiser Frieonch lV. Andreas Baunlkirchen für Wienerisch c Neu-staot.   Wilder Aufruhr tobte, als dieser Kaiser   im   Jahrs   1452 von semem Nö-msczuge  zulü lehrte,   durch Oesterreich. Eben wac er   in   Neustadt angekomcnsn, als   ein Trupp  v>n zocx) Rebellen  sich gegen dieft Slaot bewegte; die wäffcnfayige Mannschaft dsr Stadt sammölte sich uno rückte den Feinden entgegen, aber im Gefecht übnmannt,  floh sie in wilder Un« ordnung,   vermengt  mit den Feinden in die   Stadt zurück nnd schon schien diese ohne   Rettung  verloren     Da stnrzts der Bärger  Aildrsas Baumkirchen unter das offene,   von   seiner   Besatzung  verlassene Stadtthor und stellte sich wüthig den eindringenden Feinden entgegen     Unerschrocken hielt er  dcn Angriff so lang<' a.ls, blS sich die Fluchtigen in größerer Anzahl wieder sammelten und an ihn anschlössen. Vereint mit diesen stnrzce er sich nun aas die Feinde, trieb sie eine Strecke zurück, liest dann das Thor verrammeln und ret<-tets so die Stadt.
Zur Belohnung erhob ihn der Kaiser in den Frsiherrnstano, beschenkte ihn mit mehreren Gütern und verlieh ihm d'lS Landeshauptmannsstelle in Steyenucn-k.
Schutzmittel v2r schnellem Untergang im Wasser.
Es werden gleich breit« , «inen Zoll dicke Stucke sogenanntes Pantoffelholz zwi-
schen   zwei' Otack  Leinwand   sogestzlftg eingelegt, daß das Ganzem Form eines Punzn« vom HalH bis an die Hüfte reicht, über den  Racken zusumluen geyt, wo es wtt ewigen Gchza.wl «nd Riemen befestiget wnd.   Voll der Brust über die Achseln an den Nucken , ist ein doppeltes Band von Leinwand angenäht; in den HwischSH« räumen der Holzstäcke muß die 3emwand dnrchans abgenäht werden, damit die Höl-zcr   sich  «licht  zusammen   schicdcn.    Das Ganze schmiegt sich vollkommen dem Hörper «n > ist äusserst leicht, »no wegen Freiheit der Arme nicht hinderlich   bnm Rudern, oder sonstiger Arbeit.   Diese Panzer gewähren den Vortheil ,  eine damit verft« hene, des Schwimmens unkundige Person bei einem Sturz ins Wasftc lange Zeit auf dec Obsrsiächs desselben  zu erhalte» «no wvs RettlmZ zu erleichtern; einer Per? son hmgegen, welche schon in der Schwimm-kuust erfahren  ist,  sicy ftlbft  ohne viele Ailstrengang , und auch  oft noch andere der Lebensgefahr zu entziehen.   Wenn die Herrn FiHmeistev allensalls ein Dutzend solcher Panzer sich  anschafften,   und sowohl ihre Rechte,  als auch die Aufsitzer bei jedesmahliger Ausfahrt damit versähen, so wurde dce Gcfahr des Ertrinkens groß-tenchLils  hiuoalmgehalten.    Wegen ihrer L^lchngk<it könnten die Floßkuechts diese Panzer ohne v!s!e Bcschwerde wieder dem Flößmnfter zuruckbnagen.    D!e Länge und Breite dieser Panzer  ist nach der Größs emc^ w uclmässigsn  Mannes  zn bemesi-stn, weil es zur Erreichung des Zweckes gleichgültig ist,   ob derselbe   einige Zoll oösr, oosr unter der Hafte reich:.