glas Nnlr nn js kJE Glasilo Socialistično zveze delovnega ljudstva občine Cerknica LETO IV. • ŠTEVILKA 9 SEPTEMBER 1965 CENA 35 DIN Javne tribune o gospodarski reformi O tem, kako se sprovaja v življenje gospodarska reforma v občini Cerknica, nam je povedal član koordinacijskega odbora pri občinskem odboru SZDL in sekretar občinskega odbora SZDL tovariš Srečo LONČAR naslednje: »Medtem, ko delovne organizacije v občini zelo intenzivno delajo na izračunih gospodarjenja v novih pogojih, se po neka¬ terih kolektivih, zlasti večjih, že sestajajo člani samoupravnih organov in sindikalnih podružnic ter razpravljajo o ukrepih, ki jim bo potrebno nujno izvršiti za izkoriščenje vseh notranjih rezerv. Zlasti razgibane so razprave v kombinatu Brest in v Ko¬ vinoplastiki, medtem ko gre z izračuni nekoliko počasneje v manjših podjetjih predvsem v Gabru in Jelki. Občinski odbor SZDL je v vseh desetih krajevnih organizaci¬ jah SZDL organiziral sestanke, ki so imeli predvsem značaj tol¬ mačenja vsebine gospodarske reforme. Na Rakeku, v Starem trgu, v Novi vasi in v Cajnarjih smo pripravili javne tribune na kate¬ rih sta govorila republiška poslanca Jože Lesar in Tone Gornik. Tribune so bile dokaj dobro obiskane, občani so najbolj pozdra¬ vili nove ukrepe v kmetijstvu, grajali pa so predvsem prekomerne podražitve kruha precej nad republiško povprečje in mesa za¬ radi nerealnih kalkulacij, gostinske organizacije zaradi dvakrat¬ nih dvigov cen pred in po reformi, slabo ekspeditivnost in od¬ maknjenost občinske uprave od občanov, kar povzroča tudi odma¬ knjenost same skupščine od potreb in želja volilcev, nedelavnost nekaterih svetov, nepotrebno potrošniško mrzlico pred podražit¬ vami, ki je imela za posledico celo pomanjkanje nekaterih preh¬ rambenih izdelkov itd. Koordinacijski odbor ima največ težav z zbiranjem rezultatov gospodarjenja po kolektivih, katerih preko občinske uprave ni moč dobiti. Po mnenju odbora in članov sindikalnih podružnic, ki so obravnavali podražitve, je tudi novi predlog cen kruha pre¬ visok, saj je še vedno nad republiškim povprečjem. Občinska uprava po mnenju koordinacijskega odbora tudi prepočasi ukrepa na področju organizacijskih oziroma kadrovskih premikov v zve¬ zi z reformo in okrnjenim občinskim proračunom.-« MLD Iz razprave predsedstva Občinskega sindikalnega sveta NA SEJI PREDSEDSTVA OBČINSKEGA SINDIKALNEGA SVE¬ TA CERKNICA, KI JE BILA 18. AVGUSTA, SO OBŠIRNO RAZ¬ PRAVLJALI TUDI O POLOŽAJU, V KATEREM SO SE ZNAJD- LE GOSPODARSKE ORGANIZACIJE PO UVELJAVITVI NOVE GOSPODARSKE REFORME Občinski sindikalni svet in ob¬ činski odbor SZDL Cerknica sta takoj po nastali reformi povze¬ la potrebne korake v smeri da¬ janja pomoči posameznim manj¬ šim gospodarskim organizaci¬ jam, da bi se te laže znajdle v nastali situaciji in povzele po¬ trebne korake pri ureditvi no¬ tranjih odnosov v podjetju sa¬ mem. Ugotovili so, da so izračune v roku izvedli pri Brestu, Kovino¬ plastiki in Jelki Rakek. Ostala podjetja pa so bila pri izračunih nekoliko v zaostanku. Na podlagi izračunov so ugo¬ tovili, da posamezna podjetja gospodarsko stojijo še kar do¬ bro, kar se pa ne da trditi, da bo tudi v bodoče tako ostalo, če ne bodo gledali na povečanje produktivnosti in ekonomičnosti poslovanja in ne samo za pove¬ čanje osebnih dohodkov. Po statističnih podatkih je plan v gospodarstvu razen iz kmetijstva dosežen v prvem pol¬ letju v višini 48 %. Pri rentabilnosti je opaziti močan upliv lansko leto vlože¬ nih investicijskih sredstev. Nasplošno pa produktivnost rase bolj počasi kot osebni do¬ hodki. Povprečje osebnih do¬ hodkov na zaposlenega v gos po- darstvu v prvem polletju je bilo 39.200 dinarjev. Iz navedene lestvice je razvid¬ no, koliko so porasli osebni do¬ hodki v posameznih podjetjih v primerjavi prvega polletja 1964/65. 1964/65 je bil v gospodarstvu ra¬ zen iz kmetijstva porast osebnih dohodkov v višini 21.7 %, indeks produktivnosti pa je porasel na 119,7. Podjetjem povzročajo resne težave razni dolgovi, ki jih je bi¬ lo v prvem polletju v višini ene milijarde in 154 milijonov. Ve¬ čina podjetij je s proizvodnjo pod planom, razen posameznih izjem, kot je Škocjan Rakek, kjer so imeli v prvem polletju sorazmerno velik promet, ki pa bo v bodoče vsekakor odvisen od njihovih cen, s katerimi so zelo visoko skočili. Ni nobena skrivnost, da večina potrošnikov iz Cerknice rajši hodi nakupo¬ vati v Ljubljano, kjer so neka¬ teri artikli tudi za nekaj tiso¬ čakov cenejši. Večni problem je cerkniško gostinstvo, saj imajo v prvem polletju izgube čez štiri milijo¬ ne. Vsekakor bo potrebno na tem področju v bodoče povzeti potrebne Hkrepe. Slabo kaže tudi neurejeno zu¬ nanje tržišče. Letošnji plan izvo¬ za je predviden v višini 2,344.000 dolarjev. V prvem polletju je bil izpolnjen samo 875.332 dolarjev. V Jelki Rakek imajo težave z oddajo prikolic, ki so jih pri¬ čeli izdelovati lani, ker je otež- kočena dobava gum. V planu imajo delati za podjetje Uljanik v Puli posamezne dele za njiho¬ vo proizvodnjo. Pred nenehnimi težavami se prav tako nahaja občinska skup¬ ščina, saj jim po proračunu manjka za kritje stroškov okoli sto milijonov. Rebalans prora¬ čuna predvideva zmanjšanje predvsem pri štipendijah, ljud¬ skih knjižnicah, podporah, zem¬ ljiških zavarovanjih, zdravstveni preventivi, komunalnem in dru¬ gih skladih. Zmanjšanje zaposlenega kadra so že izvršili in bodo tudi po tej strani nekoliko prihranili. V po¬ vprečju osebni dohodki občin¬ skih uslužbencev niso posebno visoki, če jih primerjamo z osta¬ limi občinami. V Logatcu, ki je sorazmerno manjša občina, ima¬ jo osebne dohodke za pet tisoč dinarjev višje. Nasplošno so ugotovili, da imata najboljše pogoje Kovino¬ plastika in Brest Cerknica, ven¬ dar pod pogojem, če se bo zbolj¬ šalo stanje na tržišču. Nezaposlitev se je zadnje ča¬ se podvojila, vendar to vpraša¬ nje še ni problematično. Člani sindikata, katerim je de¬ lovno razmerje prenehalo brez njihove krivde, dobijo denarno pomoč od občinskega sindikal¬ nega sveta, ki se izplačuje na osnovi tega, kolikšna je bila vi¬ šina vplačanih članarin. V mesecu avgustu je bilo pri¬ javljenih na zavodu za zaposle- vanje v Cerknici 49 nezaposle¬ nih. Od teh je bilo samo 16 ta¬ kih delavcev, ki so bili upravi¬ čeni do podpore od strani sin¬ dikata. Ugotovili so, da so sin¬ dikalne podružnice zelo pasivne pri tolmačenju novih ukrepov. Vsekakor bo potrebno, da se bolj potrudijo in svoje članstvo temeljito seznanjajo z vsemi spremembami v podjetju in iz¬ ven. Najbolje so svoje člane in¬ formirali o reformi po poslov¬ nih enotah »Bresta«. Bošt Šolanju strokovnega kadra in kadrovski politiki je posvetiti čedalje več pozornosti Strokovno izobraževanje de¬ lavcev v gospodarskih organiza¬ cijah ima za sabo dolgoletne iz¬ kušnje, ki bodo zagotovo pozi¬ tivno vplivale pri delu na tem področju splošnega dviga kultur¬ ne ravni proizvajalcev. Od osvoboditve pa do danes se je ta oblika izobraževanja zelo hitro razvijala. K temu je brez dvoma pripomogel hitri razvoj industrije, ki je zahteval čeda¬ lje večji priliv delovne sile iz vasi v industrijo. Nujno je to¬ rej bilo, da se ta delovna sila vsaj delno hitro osposobi s po¬ močjo raznih seminarjev, teča¬ jev in drugih oblik izobraževa¬ nja za čim uspešnejše delo v proizvodnji. (Nadaljevanje na 2. str.) 2 GLAS NOTRANJSKE GOSPODARSKA REFORMA IN PROBLEM ZAPOSLEVANJA MLADINE Letos j v naši občini končalo redno osemletno šolanje 263 mla¬ dih ljudi, od katerih jih okrog 30% šole ni uspešno zaključilo, vendar pa se vsa ta potencialna sila želi vključiti v našo proiz¬ vodnjo ali nadaljnje šolanje, da bi tako čmdrprej s svojim delom začela izgrajevati sebi in skup¬ nosti boljšo prihodnost. Po po¬ datkih .pa se je zaradi težjih po¬ gojev v šole II. stopnje vpisalo le 70 mladincev, 38 se jih je od¬ ločilo za razne poklice, 38 bo na¬ daljevalo verjetno osnovno šola¬ nje in si tako pridobilo popolno osemletko in nekaj jih bo osta¬ lo doma na kmetijah pri svojih starših. Toda neopredeljenih je ostalo tako še 112 mladih ljudi, pred katerimi so se nenadoma zaprla vsa vrata in sredi živ¬ ljenja so se znašli brez jasne perspektive in brez možnosti za svojo eksistenco. Sprejem v šole II. stopnje je omejen, tovarne in podjetja so občutno skrčila vajenska mesta, prav tako pa po¬ polnoma ustavila zaposlovanje, da mlad človek res ne vidi iz tega pravega izhoda, kar le po¬ glablja njegovo nezaupanje in tudi njegov ustvarjalni duh. Stanje je trenutno pač tako, vendar pa je vprašanje ali so vsi ti ukrepi tudi popolnoma pra¬ vilno zastavljeni, ali pa so le od- Mišljenje obeh zborov občin¬ ske skupščine ije bilo, da je po¬ trebno znižati ceno kruhu tako, da postavili ceno belemu kruhu 210 dinarjev za kilogram, črne¬ mu pa 142 dinarjev za kilogram. Olani občinske skupščine so tu¬ di korigiral ceno mesu. Sprejel so sklep o najvišji cen iiza perut¬ nino. Naj višja cena za kilogram piščancev sme biti odslej 1.000 dinarjev. S tem naj bi bila po¬ večana možnost, da bi meso pe¬ rutnine v določeni meri zmanj¬ šalo potrebe po sorazmerno pre¬ cej dražjem telečjem mesu. Na¬ ši predstavniki v občinski skup¬ ščini so obenem zmanjšal mar¬ že za določene proizvode, s če¬ mer se bo cena tudi nekaterim drugim prehrambenim artiklom nekoliko znižala. Razprava je tekla tudi o naj¬ višjih prodajnih cenah za drva. Najvišja dovoljena cena drvem najboljše kakovosti ze 6.580 diin za pm. Najcenejša in manj kako¬ vostna drva bodo imela ceno raz kratkovidne kampanjske, po¬ litike skozi očala gospodarske reforme, pa naj bo delovnih ko¬ lektivov ali pa družbeno-politdč- nih skupnosti. Finansiranje srednjega šolstva še vedno ni odločno rešeno, še vedno je precej občin in tudi de¬ lovnih kolektivov, ki ne ovdaja- jo dogovorjenih sredstev v skup¬ ni sklad in ki se ne držijo svo¬ jih Obvez. Ali se bo res pred mladega človeka ob sprejemu v šolo II. stopnje postavilo vpra¬ šanje, od kje je doma, in če bo doma iz občine, ki svojih obvez¬ nosti ni poravnala, mu bo eno¬ stavno onemogočen vstop v to šolo? Mislim, da do takih in po¬ dobnih ekstremov ne sme priti, ampak morajo prej poiskati ustrezne rešitve. Nadalje je vprašanje učnih mest v našem gospodarstvu in obrti. Kot da so sedaj vajenci delovni organizaciji v breme, ker jim mora izplačati najmanj 50 % dohodka nekvalificiranih delav¬ cev. Si mar mladi ljudje tega ne zaslužijo? In kdo bo gospo¬ darstvu vzgajal in učil kvalifici¬ rano delovno .silo, če ne ravno tovarne in podjetja sama. Vedno govorimo o nerazviti teroialni In uslužnostni dejavno¬ sti, a sedaj za tak kader nima¬ mo prostih učnih mest. Prav ta- 2.210 din za pm. Premog bomo kurili z ozirom na kvaliteto po ceni, ki se bo gibala od 15.400 dinarjev do naj višje dopustne cene, za najkvalitetnejši premog 16.000 dinarjev. Ugotavljamo lahko, da smo v samem startu reforme že zabe¬ ležili določene uspehe. Res da se tu in tam srečamo še s pojavi nerazumevanja ali namernega odklanjanja novih načel, po ka¬ terih naj se oblikuje način go¬ spodarjenja, vendar smo prepri¬ čani, da bomo vse negativne po¬ jave v primernem času odkla¬ njali. Skrb in važna naloga delovnih kolektivov, družbeno političnih organizacij ter družbeno politič¬ nih skupnosti bo tudi v bodoče, da seznanjajo proizvajalce, ozi¬ roma občane v čimširšem krogu o smislu, nalogah in metodah, ki se jih iboimo posluževali, da bi dosegli svoj namen, zadovoljili našim skupnim interesom ter ta¬ ko izvedli reformo. ko se bodo morale tudi obrtne delavnice kaj razširiti in si mo¬ goče organizirati tudi proizvod¬ njo na malo višji tehnološki rav¬ ni, za kar bodo prav gotovo ra¬ bile več kvalitetnega kadra, ki pa ga bodo morale same vzgojiti. Tudi omejevanje zaposlovanja v delovnih organiazcijah v smi¬ slu reforme ni iskanja notranjih rezerv, je velikokrat pogojeno brez kakih globljih analiz in ne¬ utemeljeno, še posebno, če se ob tem čuti še tendenca zmanj¬ ševanja proizvodnje. Jasno nam bi moralo biti, da bo le z maksi¬ malno povečano proizvodnjo in obenem boljšo kvaliteto moč zmanjšati proizvodne stroške ter tako zagotoviti razvoj našega gospodarstva in njegovo vklju¬ čevanje v mednarodno delitev dela. Seveda ni s tem mišljeno, da nekje delovne sile, posebno administracije, ni preveč, kar pa posebno za področje cerkniške (Nadaljevanje s 1. strani) Sedanje stanje v delovnih or¬ ganizacijah še kljub temu ne od¬ govarja vsaj v tisti meri ne, kot bi si želeli. Ta problem rešujemo z daja¬ njem štipendij za študij na raz¬ nih strokovnih šolah, kar pa ni zmeraj doovlj za kritje potreb v proizvodnem .procesu. Danes je zelo težko podati enotno kon¬ cepcijo sestave enotnih progra¬ mov izobraževanja, ker je to de¬ lo odvisno od zahtev posamez¬ nih gospodarskih organizacij, njihove kadrovske strukture, programa proizvodnje, njihovim finančnim pogojem dn podobno. Da bi lahko izdelali realni plan potreb po kadrih, njih izobraže¬ vanja in zaposlevanja, morajo podjetja razpolagati s temeljito vodeno kadrovsko evidenco, ki mora med ostalimi podatki za¬ jemati: evidenco strukture za¬ poslenih; evidenco stanja stro¬ kovnega kadra; evidenco oblik možnega 'izobraževanja v delov¬ ni .organizaciji; evidenco stroš¬ kov izobraževanja; evidenco re¬ zultatov tistih, ki se izobražuje¬ jo in cel niz ostalih evidenc, ki jih delovna organizacija rabi pri rednem poslovanju s kadmi. Iz dosedanje prakse je razvid¬ no, da je preskrba strokovnega kadra, razen že omenjenega na¬ čina potekala tako, da se je izo¬ braževal kader iz vrst že zapo¬ slenih v podjetju in s pritego- vnjem i zostalib delovnih orga¬ nizacij, kar je povzročilo neneh¬ no fluktuacijo. Ta način preskr¬ be kadrov ni bil vedno dovolj uspešen, ker je bil pogojen z raznimi posledicami, ki so na podjetja negatvino vplivale. V današnjih pogojih boljšega gospodarjenja je nujno potreb¬ no, da se podjetja orientirajo predvsem na domači kader, ka¬ teremu naj omogočijo študij v rednih ali izrednih šolah, ker se ■bo tako laže vključil v delo pod¬ jetja. V cilju, da si že zaposleni kadri dopolnijo potrebno zna¬ nje, jim je vsekakor omogočiti možnost takega študija. Novi zakon o delovnih razmerjih občine ne bi držalo, zato bo prvenstveno potrebno poiskati notranje rezerve v nekaterih ko¬ mercialnih in tehnološko-organi- zacijskih momentih, ne pa brez računic v odpuščanju in zmanj¬ ševanju zaposlevanja ali celo v omejevanju izobraževanja stro¬ kovnega kadra, ki je prvi pogoj za uspešen preporod našega go¬ spodarstva. Z omenjenimi besedami nisem mislil kampanjsko ali parolarsko zavzeti svoje stališče, ampak sem hotel -na interpretacij sko enosta¬ ven način opozoriti delovne or¬ ganizacije, da naj pri nadalj¬ njem zaposlovanju izhajajo 'iz re¬ alnih postavk in če se bo sicer pri intenzivnem povečanju pro¬ izvodnje pokazala tudi potreba po novi delovni sili, naj zaposle prvenstveno te še neopredeljene mlade ljudi, pri čemer naj .upo¬ števajo tudi . uspeh posameznika v osemletki. Koščak Franc omogoča način študija že zapo¬ slenih, važno je, da tai študij koristi podjetju in da imajo od¬ govorni faktorji v .podjetju za to razumevanja. Poznano .je, da večji del de¬ lovnih organizacij še nima pra¬ vilnika o strokovnem izobraže¬ vanju članov delovnega kolekti¬ va. Ravno tako ni ta problem reguliran v statutih. Pravilnik ibi moral točno do¬ ločati komu in pod katerimi po¬ goji se daje finančna pomoč za študij. Razumljivo je, da je to samo eden izmed mnogih problemov, s katerimi se srečujejo delovne organizacije pri svojem rednem delu, vendar je tudi ta problem take važnosti, da je treba njemu nujno posvetiti več pozornosti. Zadnje posvetovanje kadrov¬ skih delavcev naše komune je pokazalo, da dobro organizira¬ nih kadrovskih služb, z manjši¬ mi .izjemami, nimamo. Problemi kadra se še zmiraj rešujejo po starih metodah, .ki niso vedno tudi koristne. Osnovne smernice za bodoče delo so na posvetovanju podane. Vendar do danes posebnih re¬ zultatov ni bilo. Vzrok takemu stanju brez dvo¬ ma leži na tistih osebah, v de¬ lovnih organizacijah, ki so dolž¬ ne sproivajati kadrovsko poli¬ tiko. Novi gospodarski ukrepi nare¬ kujejo, da se med ostalim tudi izobraževanje kadra še bolj te¬ meljito izvaja kot doslej. To zahtevno delo pa lahko iz¬ vaja le taka služba in tak kader, ki je za to ustrezno usposobljen. Še pred reformo ni bilo po¬ sebnega zanimanja za tovrstno delo, zato ni nič čudnega, da so ponekod ravno kadrovske služ¬ be prišle na udar zmanjševanja, kot da ravno tukaj leži tista skrita rezerva, s katero je po¬ trebno razčistiti v prvem planu. Mogoče da se tudi na tej plati najdejo rezerve, dejstvo pa je., da bomo morali v bodoče po¬ svetiti strokovni rasti proizva¬ jalcev še več pozornosti kot do¬ slej. Bošt iz zadnje seje občinske skupščine Po začetem delu in naših skupnih naporih pri uveljavljanju in izvedbi gospodarske reforme se srečujemo s problematiko, ki smo jo pričakovali, pa tudi z vprašanji, ki še nam na novo od¬ pirajo. Izvedba reforme bo zahtevala še veliko poglobljenega dela in naporov tako posameznikov, kot skupnosti. Delovne in družbeno politične organizacije so skupno, v čimtesnejši pove¬ zavi pristopile h kar najuspešnejši realizaciji skupnih ciljev. Vemo, da bomo reformo izvedli, da bomo pri tem prebredli še marsikatero težavo. Ko postavljamo ceno za uspešen potek za¬ stavljenih nalog, pa ne smemo pozabljati na našega delovnega človeka in na njegov standard. Občinska skupščina je vdrugič razpravljala o cenah najosnovnejših živil, ki jih občani največ potrošijo in katerih visoke cene bi utegnile prizadeti delovnega človeka. Šolanju strokovnega kadra... glas notranjske 3 Mladinski odred predvojaške vzgoje v besedi in sliki Komaj so odšli mladinci prve izmene, že so bili tukaj novinci. Mladi ljudje, polni volje do de¬ la in znanja. Človek bi dejal, da tekmujejo, kdo bo boljši. Naj¬ bolj ije bilo zanimivo praktično delo. Tukaj so se mladinci se¬ znanili poleg osnovnega orožja še z ostalim. Vsi so pazljivo spremljali predavanja. Večkrat so postavljali tudi zahtevna vprašanja, čeravno so bili letos življenjski pogoji nekoliko slab¬ ši od lanskoletnih, uspeh štiri- indrvajsetdnevnega dela ni iz¬ ostal. Že v začetku druge izmene so se mladinci udeležili pohoda in zborovanja na Slivnici, na kate¬ rem je govoril narodni heroj Ja¬ nez Hribar. Ob povratku so bili veseli in razigrani — polni mladosti. Pri političnih urah je bilo zelo ži¬ vahno, predavatelj skoraj ni imel časa odgovorit: na vsa vpra¬ šanja o novi gospodarski refor¬ mi. Obravnavali so tudi vpraša¬ nje kmetijstva, saj je bila veči¬ na ravno iz kmetijske dejavno¬ sti. Vsako jutro je bila telovad¬ ba, kot v redni JLA. Mladinci so posebno pogrešali športnih re- kvazitav, katerih pa na žalost ni bilo na razpolago. Ob zaključku je komandni ka¬ der pripravil ob sodelovanju čla¬ nov ZB spominsko svečanost na Vražjem vrtcu. vojno. Povedal je, da je bilo sa¬ mo v Babnem polju čez 100 žrtev fašističnega nasilja. V poletju leta 1942 so v vas prihrumeli Italijani in na zve¬ rinski način pobili 40 mož in ca na tragedijo druge svetovne vojne. Člani predvojaške vzgoje so s spoštovanjem uredili oko¬ lico spomenika tako, da je nu¬ dila lep videz vsem tistim, ki so POSTOJ, TOVARIŠ, SPOMNI SE NA MRTVE, VSE KAR VE¬ LIKO JE, VSKALILO JE IZ ŽRTVE IN TI, KI ŽIV SI, MRTVIM SI DOLŽNIK. Pohod na Slivnico Foto: Hren Svečanosti so se ravno tako udeležili v večjem številu pred¬ stavniki političnih in družbenih organizacij iz Cerknice in dru¬ god. Janez H. Trio »Veseli vandrovčki« so skrbeli za zabavo Foto: Hren fantov, ki so jih našli doma, za¬ žgali pa več kot polovico vasi. Veliko spomenikov je priča, ko¬ liko so takrat pretrpeli ljudje se svečanosti udeležili v zelo ve¬ likem številu, čeprav je bli de¬ lavnik. Še enkrat se spominjam be¬ sed, ki govorijo: Člani pred¬ vojaške vzgoje na¬ peto poslu¬ šajo svečani govor na Vražjem vrtcu Foto: Hren Mladinci predvoja¬ ške vzgoje pri jutranji telovadbi Foto: Hrein Predsednik ZB iz Babnega po¬ lja, Janež Milan, je spregovoril med ostalim tudi o težkih časih za ta kraj med drugo svetovno tega kraja. Vsepovsod, ob cesti, senožeti in globoko v temnih gozdovih zagledaš skriti spome¬ nik, ki spominja vsakega prišle- Vključevanje vajencev v uk Tov. Pleško govori na svečani proslavi na Vražjem vrtcu V zadnjem času je opaziti, da delavne organizacije kakor tudi samostojni obrtniki ne vključu¬ jejo v uk novih vajencev v ta¬ kem številu kot v prejšnjih letih. Bri razmišljanju o tem proble¬ mu se nam vsiljuje misel, da tiči vzrok v zvezi s sprejemanjem vajencev v tem, da se posamez¬ ni obrtniki in gospodarske or- ganizacjie bojijo previsokhi bre¬ men, ki bi jih imeli z vključe¬ vanjem novih vajencev, upošte¬ vajoč pri tem dejstvo, da so z novimi predpisi določene višje nagrade za vajence kot doslej. Res je, da nagrade vajencev v prvem letu učenja ne smejo biti manjše od 50 % in v zadnjem le¬ tu učenja ne manjše kot 80 % od povprečnega zaslužka nekva- lifaciranih delavcev. Toda to ne bi smel biti vzrok za neinteresd- ranost posameznih organizacij in obrtnikov. Tak odnos do vklju¬ čevanja vajencev bo prav goto¬ vo imel neprijetne posledice predvsem v teroijalnih dejavno¬ stih in nekaterih drugih gospo¬ darskih organizacijah. Svet za delo skupščine občine Cerknica je na svoji zadnji re-i razpravljal o tej problem at'’’’ Člani sveta so sprejeli sklep, da se gospodarskim organizacijam in zasebnim obrtnikom priporo¬ či sprejemanje vajencev v ne zmanjšanem številu oz. po de¬ janskih potrebah. Le na ta način si bomo zagotovili potreben stro¬ kovni kader. Če bomo pri sprejemanju va¬ jencev vodili tako politiko, po¬ tem je odveč bojazen, da se višje nagrade ne bi obrestovale. Naj omenimo še, da bo na prvi prihodnji seji o tem raz- razpravljala tudi skupščina ob¬ čine Cerknica ter v zvezi s tem sprejela odlok o najnižji meseč¬ ni nagradi vajencev. 4 GLAS NOTRANJSKE Izhaja mesečno kot priloga GLAS-u NOTRANJSKE Za zmanjšanje poslovnih stroškov BRESTA Novi Zvezni odloki v gospo¬ darstvu pomenijo začetek izva¬ janja gospodarske Teforme. Centralni delavski svet LIK BRESTA je na svoji 122. redni seji, dne 16. VIII. 1965 obravna¬ val iz k j učno probleme, ki so se pojavili ob uzakonitvi nove go¬ spodarske reforme. Centralnemu delavskemu svetu je bilo predlo¬ ženo obširno gradivo analiz po¬ slovnega stanja v Brestu, ki vsebuje analizo vseh možnih iz¬ boljšav, ki vplivajo na zmanjša¬ nje poslovnih stroškov in sesta¬ vo konkretnega plana proble¬ mov, ki zahtevajo preciiznejše študije. Na podlagi analiz v vseh sme¬ reh poslovanja je Centralni de¬ lavski svet sprejel plan nalog za zagotovitev optimalne rentabil¬ nosti poslovanja. Na komercialnem področju so potrebne temeljite analize trži¬ šča, prodajne cene in asortima- na, vzpostaviti najugodnejše na¬ bave repromaterialov, zagotoviti večjo prodajo ... Na proizvodno tehnološkem področju analizirati konstrukci¬ je, izpopolnjevati tehnologijo, uvajati materiale domače proiz¬ vodnje ... Na ekonomsko finančnem pod¬ ročju ustaviti najemanje investi- cajskih kreditov, proučita mož¬ nost lastne špedicije, korigirati disproporce med osebnimi do¬ hodki ... Na kadrovskem področju usta¬ noviti šolski izobraževalni cen¬ ter, prekiniti sprejemanje novih administrativnih kadrov, prekva¬ lificirati odvišne kadre ... Na splošnem področju skrbeti za ekonomičnost poslovanja teh¬ nično strokovnih kadrov, ome¬ jiti službena potovanja, zagoto¬ viti tekoče informiranje ... Temeljito proučevanje prora¬ čunskih stroškov in njih analiz v smislu zmanjšanja le teh, je eden prvih in osnovnih faktor¬ jev v oilju racionalnejšega dela in smotemejšega gospodarjenja. Večja produktivnost pogojena z ustreznimi tehnološkimi izpo¬ polnitvami in večjo mero stro¬ kovnosti — to je kvalitete dela — in pa temeljite analize trži¬ šča, prodajne cene in asortima- na; vse to je skupek potrebnih Hiter prehod — eden najhit¬ rejših na svetu sploh — tipično agrarnega gospodarstva v indu¬ strijsko štootkcj razvito deželo nam je zapustil ob forsiramju težke in predelovalne industrije na račun primarne (bazične) vrsto neskladij, kar je bilo vzrok neenakomernemu razvoju vseh panog in celokupnega na¬ šega gospodarstva. Vse to je nujno terjalo nove ukrepe, ki naj hi odpravili ta neskladja. Nova reforma mo¬ ra ustvariti nove pogoje gospo¬ darjenja vsem delovnim organi¬ zacijam in omogočiti stabilnost gospodarskih gibanj. Reforma cen — posebno v pri¬ marni (bazični) industriji (rude, surovine, energetika itd.), deviz¬ na reforma ($ = 1.250.— din), denominacija denarja itd., naj bi sil, ki pogojujejo uspešno »živ¬ ljenje« novega perspektivnejše¬ ga načina gospodarjenja, novih gospodarskih odnosov, novih stabilnejših gospodarskih gibanj in ne nazadnje tudi boljšega živ¬ ljenja (standarda) delovnih lju¬ di. ‘Pired nami so novi pogoji go¬ spodarjenja in na nas vseh je odgovornost, kako uspešno se bomo v te pogoje vključili. Za¬ vedamo se, da nam v zadnjem času že tolikokrat izrečena in napisana parola — izkoriščanja notranjih rezerv — nikakor ne sme ostati le dekorativno blago. dokončno zajezili nadaljne na¬ raščanje inflacije. Razni ukrepi, ki predstavi jajc v bistvu zmanjšanje družbenih obveznosti delovnih organizacij kot: odprava prispevka na do¬ hodek, zmanjšanje prispevka na osebni dohodek, odpirava pro¬ metnega davka v proizvodnji itd. omogočajo delovnim organizaci¬ jam smotrnejše gospodarjenje. Gospodarske organizacije bodo v prihodnje udeležene pri delitvi vrednosti neto proizvoda za 71%, kar je 40% ve.č kot doslej Takšna obremenitev je brez dvo¬ ma ovirala dobro gospodarjenje. Proizvodna cena bo oproščena dosedanje neekonomske primesi prometnega davka (ta je v letu 1964 v Sloveniji znašal 84 mili¬ jard din), kar bo omogočilo več¬ jo možnost kooperiranja med posameznimi podjetji. Gospodar¬ ska reforma daje tudi nov polo¬ žaj osebnim dohodkom pri do¬ ločanju politike in razvojne sme¬ ri, računa z njimi kot z gibalom tega razvoja in spodbuja k ve¬ čanju produktivnosti dela. Re¬ forma sama pa ne more rešiti vseh problemov, ki imajo izvor v neracionalnem delu in nizki produktivnosti. Gre za smoter- nejšo porabo proračunskih sred¬ stev, povečanje strokovnih kad¬ rov — skratka za kvaliteto dela — ali z istimi besedami: maksi¬ malno izkoristiti vse obstoječe notranje rezerve. Gospodarska reforma je po¬ goj, da se bo naše gospodarstvo v večji meri vključilo v svetovno tržišče. Gospodarski odnosi so prišli do te stopnje, Iko nujno potrebujemo za svoj še hitrejši napredek široko .odprto tržišče, s čimer so tesno povezani tudi stabilnejši pogoji gospodarjenja, obenem pa tudi stabilnejše na¬ raščanje realnega standarda de¬ lovnih ljudi. Lično urejena dnevna soha s vitrino »META«, proizvod tovarne pohištva — Cerknica BREST v novih pogojih gospodarjenja Ule Jože, dolgoletni strojnik lo komobile tipa WOLF, iz tovarne pohištva Cerknica. Ta komobila je bila leta 1957 kupljena od rudnika Magura Golaž na Ko¬ sovem polju. Demontirali so jo sedanji strojnik, Šega Andrej, Vadla Jaka, Kebe Franc, Lončar Srečo in Remžgar Ciril. Z vsemi pripadajočimi deli lokomobila tehta 70 ton. Do Rakeka je bila pripeljana v petih železniških vagonih. Zanimivo je to, da se je nakla¬ danja vršilo s popolnoma pri¬ mitivnimi sredstvi. Na sliki: Ule Jože pri svojem vsa¬ kodnevnem vzdrževanju stroja. Z gospodarsko reformo, ki je sedaj dobila še pravno obliko v celi vrsti predpisov, se pričenja tista faza, kjer morajo gospo¬ darske organizacije najkonkret¬ neje ukrepati tako v smeri čim ugodnejšega izbora kot čim bolj racionalne proizvodnje. Gospodarska reforma vspo- nogami in tako tudi med pod¬ stavlja drugačne odnose med pa- jetjd glede delitve ustvarjenega družbenega produkta. Osvojeno je načelo, da se ti odnosi ne vspostavljajo več administrativ¬ no, temveč preko cen, ki naj se svobodno oblikujejo. Gornje načelo ne pomeni, da bomo lahko oblikovali cene po naših željah. Cene nam bo ob¬ likovalo tržišče, torej zakon po¬ nudbe in povpraševanja, tako na domačem kot na tujem tržišču. Že v samem začetku tega pro¬ cesa je poudarjeno, da se bodo morala podjetja uveljaviti v mednarodni delitvi dela, če bodo hotela še nadalje obstojati in se razvijati. Na Brestu je to nujna orientacija. Za pospešitev izvoza pa Brest ne namerava poslovati več izključno preko izvoznih podjetij, temveč pripravlja vklju¬ čevanje lastnih kadrov z zuna¬ nje trgovinsko poslovanje. Tak način zagotavlja zanesljivejše na¬ stope na tujem tržišču in giblji¬ vejše reševanje problemov, ki nastajajo pri teh vrstah poslov. Na zunanjem tržišču se :bo možno uveljaviti in razširiti po¬ sle le, če bomo dovolj konku¬ renčni. Konkurenčnost pa nala¬ ga podjetju nizke cene in solid¬ no kvaliteto izdelkov. Izračune, ki smo jih napravi¬ li, slonijo na cenah, kot jih do¬ pušča Zvezni zakon. Ti izračuni Nadaljev. na 5. strani GLAS NOTRANJSKE S J&a&cažeaaftfe adcaslih Za .uresničitev socialističnih na¬ čel gospodarjenja in upravljanja moramo nenehno skrbeti, da se naši delovni ljudje vsestransko, splošno in strokovno izobražuje¬ jo. Sedanji, težji pogoji za več¬ jo storilnost in ekonomičnost zahtevajo na vseh delovnih me¬ stih čimlbolj sposobne ljudi. Da bi imeli delavni ljudje možnost pridobiti potrebno znanje, kar narekuje .ustava, bo Delavska univerza v Cerknici v 1. 1965/66 organizirala naslednje oblike šol, tečajev fin seminarjev. ŠOLE Večerne osnovne šole: za I. in 11. stopnjo. Prva stopnja za 5. in 6. razred osnovne .šole in dru¬ ga stopnja za 7. in 8. razred osnovne šale. Pogoji za vpis so naslednji: kandidat mora biti star najmanj 16 let, predložiti mora zadnje šolsko spričevalo. -Šolnina bo 5.000 idinarjev mesečno: šola bo trajala 9 mesecev. Poklicna gradbena šola: za II. in III. letnik. Šola bo v Cerknici in se lahko vpišejo kandidati, ki so uspešno končali I. letnik, ozi¬ roma opravili popravni izpit. Prijave sprejema Delavska uni¬ verza Cerknica in Gradbeno pod¬ jetje SGP Cerknica. Večerna ekonomska srednja šola: II. letnik, ki bo v Cerknici. Pogoji za vpis iso, da je kandidat uspešno lopravil izpite za II. let¬ nik. Večerna srednja tehnična šola: — lesni odsek III. letnik, oziro¬ ma VI. semester. Pogoji za vpis so, da so opravljeni izpiti za vseli V. semestrov. Večerna višja ekonomska ko¬ mercialna šola: I. letnik. Šola bo v Cerknici. Pogoji za vpis so, da je končana srednja šola. Kandi¬ dati, ki nimajo končane ali pri¬ znane srednje šole, morajo opra¬ viti ■ sprejemni izpit. V vsakem primeru pa mora biti končana osnovna šola. Prijave sprejema Delavska univerza v Cerknici do 12. .septembra 1965. Za tiste, ki bodo opravljali sprejemni izpit, bo (delavska univerza organizira¬ la tečaj za -sprejemni izpit. Šola za življenje: namenjena je doraščajioči mladini.in -bo po interesu, oziroma številu prijav- lijencev organizirana v vseh več¬ jih krajih naše občine. Šola bo obsegala ciklus predavanj iz vseh področij vzgoje, ki so potrebna mladini, predvsem tistim, ki se nameravajo poročati. Šola za starše: namenjena je staršem, ki imajo šoloobvezne otroke. Teme predavanj bodo predvsem o vzgoji otrok in po¬ moč pri učenju. Organizirana bo v vseh krajah, kjer bo dovolj prijavljencev. TEČAJI Tečaj slovenskega jezika: na¬ menjen je vsem, ki se bodo pri¬ javili, predvsem pa administra¬ tivnemu osebju, ki ima opravka z 'dopisovanjem. Teme bodo predvsem iz izrazoslovja in pra¬ vopisa. Tečaj nemškega jezika: I. stop¬ nje, ki je namenjen slušateljem višje ekonomsko komercialne šo¬ le in tudi ostalim interesentom. Tečaj italijanskega jezika: I. stopnje za slušatelje višje eko- nomsko-komesrcialne šole. Prija¬ vijo se lahko tudi vsi ostali kan¬ didati. Tečaj za gostinske delavce: ki bo v Cerknici in je namenjen gostinskim delavcem ter mladi¬ ni, ki ima veselje -do dela v go¬ stinstvu. Tečaj za kletarstvo: namenjen je vsem, ki delajo v kleteh z al¬ koholnimi in .brezalkoholnima pi¬ jačami. Prijavijo se lahko vsi, ki .jih kletarstvo zanima. Kuharsko gospodinjski tečaj: zajemal bo predvsem tehniko kuhanja in ekonomiko gospo¬ dinjstva. Tečaji bodo povsod tam, kjer bo dovolj prijavljen¬ cev. Krojni in šiviljski tečaji: bodo v vseh krajih, kjer bo dovolj prijavljencev. Na željo kandida¬ tov oziroma kandidatk bo pro¬ gram zajemal osnove iz krojaš- tva, šivanja in ravnanja s šival¬ nimi stroji. Tečaji o ravnanju z gospodinj¬ skimi stroji: je namenjen gospo¬ dinjam, (ki imajo ali nameravajo nabaviti gospodinjske stroje. Program zajema nego, ravnanje in manjša popravila vseh stro¬ jev od sesalca za prah do pral¬ nega stroja. Organiziran ho pov¬ sod, kjer ho dovolj prijavljen¬ cev. Tečaj o kmetijski mehaniza¬ ciji: namenjen j e privatnim kme L toValcem in bo obravnaval vse lažje kmetijske stroje, predvsem nego, vzdrževanje in delo s temi strdj-i. Prijavijo se lahko vsi, ki jih to področje zanima. Tečaji bodo v vseh krajih, kjer bo do¬ volj prijavljencev. Tečaj o uporabi umetnih gno¬ jil: namenjen je kmetovalcem. Program zajema grobe analize zemljišč, izbiro umetnih gnojil za posamezne kulture, kakor tu¬ di vse ostalo, kar je v zvezi z gnojenjem. Prijavijo se lahko vsi interesenti. Tečaj o živinoreji: za .privatne kmetovalce. Tečaj bo zajemal teme iz pitanja, nege in vzreje živine. Prijavijo se -lahko vsi, ki jih živinoreja zanima. Tečaj o turističnih informaci¬ jah: za vse gostinske in trgovske delavce, iki imajo delo s turisti. Teme bodo predvsem iz: spreje¬ ma, dajanja napotkov in ostale informacije turistov. Tečaji za vse komisije organov upravljanja v gospodarskih or¬ ganizacijah in družbenih služ¬ bah. Po temeljnem zakonu o delov¬ nih razmerjih ima delavka za nosečnost m porod pravico do porodniškega dopusta, ki traja brez presledka 133 dni. Z zdrav¬ niškim izvidom sme nastopiti porodniški dopust 45 dni pred porodom, mora pa ga nastopiti 28 -dni pred porodom. Po zakonu je torej dela.'., dolžna nastopiti porodnlšKi do¬ pust vsaj 28 dni pred porodom. Po mnenju, organov socialnega zavarovanja traja spričo take odločbe porodniška dopust po porodu v vsakem primeru naj¬ več 105 dni, čeprav ga delavka ni nastopila pred porodom. No¬ vi zakon je namreč k prej uza¬ konjeni dobi 105 dni porodnišše- ga 'dopusta dodal 28 dni pred po¬ rodom; namen te spremembe je predvsem varstvo -otrokovega zdravja i-n -razvoja pred poro¬ dom, ker z drugačno uporabo te določbe ne bi bil uresničen. 'Nekatere .organizacije se s tak¬ šnim stališčem niso strinjale, ker je po njihovem mnenju pro¬ tizakonito -glede na določbo v prvem odstavku 73. člena zako¬ na, po kateri znaša porodniški dopust 133 'dni in se materi ne more skrajšati, čeprav ga ni na¬ stopila pred porodom. Tečaj za ozke profile (polkva- lifikacija): iz vseh strok za po¬ samezna podjetja, kjer bo do¬ volj zanimanja. Tečaj za inštruktorje in delo¬ vodje: za gospodarske organiza¬ cije o organizaciji dela, dela z ljudmi in ostalo po želji posa¬ meznih podjetij. SEMINARJI IN DRUGE OBLIKE Seminarji s kadroviki in sekre¬ tarji podjetij o izmenjavi izku¬ šenj iz posameznih področij. Delavska univerza lahko v so¬ delovanju s strokovnjaki in za¬ vodi nudi pomoč tudi vsem or¬ ganizacijam pri izdelavi statu¬ tov, pravilnikov in drugih samo¬ upravnih aktih, ki so vezani na spremembo, zaradi sprememb zakonskih določil. Vse informacije lahko dobite pismeno ali ustno pri Delav¬ ski univerzi v Cerknici, ki poslu¬ je v stari osnovni šoli v Cerk¬ nici. DELAVSKA UNIVERZA CERKNICA -Na konkretno predpostavko nekatere delovne organizacije v takšnem smislu je izdal Zvezni sekretariat za delo pod št. 132- 29/65-5 dne 17. junija naslednje mnenje: »Porodniški dopust, ki se mo¬ ra obvezno np^.op tl . ; porov 'VZjUru), se ne mui e v ___ primeru preložiti na čas po po¬ rodu, kolikor se pred porodom ni izrabil.« 'Namen zakonodajalca je torej bil .pri podaljševanju porodniš¬ kega dopusta od 105 dni na 133 dni v tem, da varuje otroka in mater pred porodom, ker je po¬ kazala analiza statističnih podat¬ kov .o prezgodaj rojenih otrocih, da je znaten odstotek nedono¬ šenih in mentalno nerazvitih no¬ vorojencev prav pri ženah, ki so delale do zadnjega dneva pred porodom. V interesu žene in nje¬ nega otroka je, da uporabi pra¬ vico, h kateri jo obvezuje zakon. Glede na to gre vsaki delavki po porodu .porodniški dopust naj¬ več 105 dni, v nobenem primeru pa ne toliko dni nad to dobo, kolikor jih ni pred porodom iz¬ rabila. Pravice do porodniškega dopusta Brest Cerknica * Brest Cerknica » Brest Cerknica ■ Brest Cerknica ■ Brest Cerknica (Nadaljevanje s 4. strani) kažejo ugoden rezultat za pri¬ marno proizvodnjo ne pa za fi¬ nalno: 'Znano pa je, da se s spre¬ membami cen na višje, spremi¬ nja tudi struktura potrošnje. To pomeni, da se kupna moč, ki je bila prej na razpolago za nakup določenega blaga (npr. pohišt- -va), preliva na dsruga področja nakupa, kar povzroči, da je se¬ daj manjše povpraševanje po tem blagu. Tako je nujno, če ho¬ čemo (pro.daj.ati take količine, kot so sedanje ali pa povečane, te količine prodajati po nižjih cenah. Možnost take prodaje pa seveda zahteva nižje lastne cene. Oblikovanje teh cen pa je odvis¬ no od nas samih. V strukturi lastne cene predstavljajo stro¬ ški porabljenega materiala 55% in Osebnih dohodki 30%. Jasno je, da se ekonomičnost našega dela mora pričeti prav -pri teh stroških. * Gospodarska reforma zagotav¬ lja .stabilnost v gospodarjenju, to ije ena izmed najpomembnej¬ ših postavk reforme. V stabilnih pogojih, pa čeprav so trenutno zelo težki, je s proučevanjem in študijem možno najti takšne faktorje gospodarjenja, ki pri¬ vedejo do uspešnejšega poslova¬ nja. Takšni pogoji dajejo tudi novo vsebino planiranja, ki bo v kombinatu imel odraz v konk¬ retnem programu poslovne ak¬ tivnosti, za določeno obdobje. Centralni delavski svet kombi¬ nata je Obravnaval nove izraču¬ ne, nove pogoje in nove tenden¬ ce razvoja prodaje, ter je na podlagi tega dal vsem poslov¬ nim enotam »Plan nalog za zmanjšanje poslovnih stroškov BRESTA«. V tem planu so za¬ dolžene predvsem strokovne službe, konkretizirajo naloge v planu do potankosti. Te naloge -se nanašajo na pro¬ dajne cene dn asortiman proda¬ je, na nabavo surovin in mate¬ rialov, na zaloge, konstrukcijo, kapacitete, organizacijo, discipli¬ no in na sistem samega eviden¬ tiranja in obračunavanja. Ra¬ zumljivo je, da moramo pri tem sodelovati vsi. Delati moramo ekonomično na vsakem delov¬ nem mestu. Ponazorimo si sle¬ deč račun: če bi vsak zaposlen v 'kombinatu, delal samo s 100.— din stroški manj na dan (prih¬ ranek na materialih, fiksnih stroških, prihranek na času. ..), bd to zneslo letno v kombinatu preko 40 milijonov din več do¬ hodka. Očitno je, kje je treba iskati moči za uveljavitev na vedno bolj zahtevnih tržiščih. To pa tudi pomena, da gremo v ti¬ sti smeri, ki jo reforma začrtuje. Stefan — Rudolf M. 6 GLAS NOTRANJSKE JOdžna lama V septembru mesecu bo v Ju¬ goslaviji IV. mednarodni speleo- loški kongres, ki se ga udeležu¬ je nad 400 jamarjev iz vsega sve¬ ta. Naš kras je v svetu dobro znan, saj so bili prvi kraški po¬ javi raziskani in opisani v sve¬ tovni literaturi na našem ozem¬ lja. Svet od Triglava do Skadar- skcga jezera je poln površinskih in podzemskih posebnosti, kot so škrape, vrtače, uvale, zaprta kraška polja z rekami ponikal¬ nicami. Podzemski svet pa se nam odkriva v vsem svojem raz¬ košju. Zato z vso upravičenostjo imenujemo to ozemlje — klasi¬ čen kraški svet! Odtrgajmo list iz jamarskega dnevnika in se popeljimo z ljubi¬ telji podzemlja na ogled enega od biserov podzemlja — Križno jamra. 17. in 18. julij 1965. Zadnji sončni žarki so se zgub¬ ljali izrr. Križne gore. (Pred Križ¬ no jamo pa je bulo vse živo: po¬ stavljali smo šotore, čistili ace- tilenke, polnili gumijaste čolne. Zbrali so se predstavniki skoraj vseh jamarskih klubov Sloveni¬ je: Domžail, Logatca, Ljubljane, Postojne, Sežane in Rakeka. Ba- kovčami, kot prireditelji, smo imeli kar največ skrbi, kajti zbralo se je kar 52 deklet in fan¬ tov. Nekateri so se nemiimra ozi¬ rali proti vhodu jame, od koder je neprijetno mrazilo. Najmlaj- šim je bil to jamarski krst — prvo srečanje s podzemljem. Ko so bile priprav© končane in že¬ lodci podprti z okusnim gola¬ žem, še kratek posvet. Cilj po¬ hoda v jamo je bil priprava za predkongresno ekskurzijra, za ka- ter.o se je prijavilo nad 20 ja¬ marjev, udeležencev kongresa. Odstraniti je bilo nepotrebne na¬ pise po stenah jame in urediti dostop na Kristalno goro. V ja¬ mo srna odšli natanko ob 21. uri. Pred nami je bila to noč dolga in naporna pot. čez številna je¬ zera in podore do konca, kjer človeku zastane dah nad lepota¬ mi, ki jih razgalja Kristalna go¬ ra. Zato pogumno naprej! Po 20-minutnd hoji skozi suhi del Prednje jame smo dospeli ,do prvega jezera. Ta del jame ima še več stranskih, razsežnih ro¬ vov in brezen. Med njimi najbolj znan Medvedji rov, kjer so že leta 1887 odkrili kosti jamskih medvedov. Nobena jama na sve¬ tu se ne more pohvaliti s takim bogstvom. Kar nad 2000 kosti je bilo izkopanih iz sige. Iz njih sta sestavljeni dve popolni okostji, ki danes kraise deželni muzej na Dunaju in prirodoslovni muzej v Ljubljani. Največj o 'globino vo¬ de pa so travno ta dan izmerili ljubljanski jamarji v Kiklovem breznu: 18 m! Prednja jama pa je tudi precej poškodovana, ker j;e pač dostopna. Porinili smo čolne v jezero in »jamsko bnadovje« .je krenilo na Lovska idrujidna Cerknica je pričela popravljati nekdanjo stavbo italijanskih fašistov m Javorniku. Stavba je .bila brez strehe, si¬ cer pa dobro ohranjena. Prva dela so že opravili. Raz¬ čistili so teren iln notranjost stavbe in pričeli z gradnjo na- streišja. Ves potreben les so do- pot. Prijeten občutek prevzame človeka, ko ob razsvetljavi ace- tdlenke prodira v skrivnostno ti¬ šino podzemlja. Na stropu od¬ kriva čudovite oblike kapnikov, pod njim pa mimo polzi čista, smaragdno zelena voda, iz kate¬ re se tu in tam zaleskeče kap¬ nik. Povsod mir, slišati je le ena¬ komerno veslanje. Stene podzemskih hodnikov se umikajo in že se nahajamo v večji dvorani. Ponekod voda iz stropa kar lije. Vlaga je nad 90 %. A že nam ogromni skladi zapro nadaljnjo pot. Zaradi te¬ že se je strop v podzemlju po¬ drl. Take predele imenujemo po¬ dore. Zato čolne na ramo in čez razmetano, mokro skalovje na¬ proti novemu jezeru. Teh je v jami kar 22, čez zasigiane prago¬ ve, 'ki jih prebredemo, dospemo do 14. jezera, Nadaljnjo pot za¬ pira podor v obliki grušča, ki je ves zasigam. Od vsepovsod pa teče čez nizke pragove voda. To je 'Kalvarija. Na pol poti smo. Jamarju se rnuldi lep prizor: gozd kapnikov razkošnih oblik, pon-, vice, napolnjene z vodo, Na tej vmesni postaji se odpočijemo. Potrebni smo tudi dobre kaplji¬ ce. Niso prvi jamarji, ki so tež¬ ko prenašali lesene čolne čez ta visoki, nerodni podor, zastonj krstli ta del za Kalvarijo. Za Kalvarijo se rovi cepijo v dva dela. Nadaljujemo poit po vod¬ nem rovu. Pragovi nam še več¬ krat onemogočijo napredovanje V čolnih. Zato previdno na trdna tla, sicer se lahko kanalu okop¬ lješ! VOda pa ni ravno topla. Tu¬ di utrujenost se že čuti od ve¬ slanja proti toku. Pred nami je nova prepreka, 25 m visok in 100 m dolg podor. Pozor, to je Križna gora! Veliki bloki kame¬ nja so razmetani vsepovsod. To še bolj otežuje prehod. Zaradi »križev to težav« pri prebodu je ta veličastni podor dobil ime »Križna gora«. Do Kristalne gore — našega cilja — je preostalo še 7 jezer. Ob predzadnjem jezeru pada s stranske jame nad 1 m visok po¬ toček. Zaobidemo ga, pred nami pa se pojavi skupina lepo izrez¬ ljanih kapnikov, ki podpirajo strop. Za njimi ob stenah pa so kapniki, ki se leskečejo v različ¬ nih odtenkih barv. Nikjer v pod¬ zemlju še nisem videl tako skrb¬ no to lepo zasiganega dna, preko bili od Gozdnega gospodarstva Postojna. Visa dela izvršujejo na prosto¬ voljni bazi članstva. Koča bo dokončno urejena do, jelenovega ruka, to je do konca meseca septembra. 1 Kočo bodo uporabljali pred¬ vsem za lov na visoko divjad. Prav bo prišla v slabem vre- katerega se po zasiganih koritih pretaka potok. To je Matjažev rov. -Nekateri čolni so se preveč oddaljili, zato moramo naprej. Peljemo se mimo tenkih kapni¬ kov, ki vise s stropa. Podobni so ledenim ploščam. Takoj za¬ tem je še ozek rov in že smo pri zadnjem jezeru — zadnjem pristanišču. Čolne spravimo na obalo, pripravimo vrvi. Pot je nevarna, vzpenjamo se počasi po melišču. Odkrušeno kamenje se vali z navpičnih sten. Potrebno je preplezati še nad 7 m krušlji¬ vo steno. A ves trud je kmalu bogato poplačan. Pred nami je Kristalna 'gora. Dvorana je mor¬ da 30 m široka, dolga pa 50 m. Na nekaterih mestih je do stro¬ pa 100 m. V tem prostoru se na¬ haja nesluten, pravljičen svet. Snežno beli kapniki- najrazličnaj- ših oblik ralstejo iz črnih tal. Po¬ gled beži v gozd odsekanih kap¬ nikov. Okrog pol metra so viso¬ ki. 'Voda je na njih padala iz velike višine to jim ni dovolila višje rasti. Na vrhu pa se zaklju, čiljio s kristalnimi! krožniki, na¬ polnjenimi z vodo. Naprej spet s stropa visijo veliki stalaktiti, Za ta opis jb vsaka beseda pre¬ skopa to slika revna, da bi lah¬ ko pričarala te lepote. Ta svet mTijomov kristalov v najrazlič¬ nejših barvnih odtenkih je treba eamlo videti! Čais nas preganja. Zunaj se si¬ gurno že dani. Ura se pomaka proti peti. 'Le kdaj je tako hitro minilo? Pot nazaj je prav tako zani¬ miva. Saj se odkrivajo očem az teme vedno nove, fantastične oblike. Kopljemo se čez pregra- je. Utrujenost se je zajedla v vse dele telesa. Mišice niso več tako prožne to voda žlubodra v škornjih. Po jezerih, ki se lomi¬ jo v številnih vijugah, dospemo na suho. Sledii pot po suhem to že se nam v daljavi prikaže me¬ dli soj dnevne svetlobe, ki je vedno močnejša. Ugasnemo luči. Po skoraj 12 urah v jami pole¬ žemo po travi. Pred jamo pa tak vrvež. Zadnje priprave za veliko veselico gredo h kraju. Vse je v pričakovanju velikega obiska tu¬ ristov to Veselih planšarjev. Nas pa vse to v toplem julijskem soncu ne prevzame. Spornimi se vračajo k tebi, Križna jama, ti zapeljivka. Kajti kogar enkrat objameš, ga ne iz¬ pustiš več! Vojo Rajčevič in turistom. Do koče se lahko pride z vsa¬ kim motornim vozilom in sicer o'd Otoka, Otoških dolin in De¬ belega kamna. Predvidevajo, da bo v letnem času dovolj turistov, saj se nu¬ di od Koče na Količu res lep razgled to čist višinski zrak vsa¬ kogar poživi. Lovska koča na Javorniku menu tudi gozdarjem, logarjem GLAS NOTRANJSKE 7 Turizem na Bloški Prebivalci Bloške planote ' so se kot malokje zavzeli za razši¬ ritev turizma' tudi na njihovo območje, ki je znano kot zibel¬ ka smučarstva v Evropi, nič manj pa tudi po pitanih volih, katerih kvalitetno meso gre predvsem v izvoz. Zlasti si že¬ lijo, da bi bil turistični promet IVAN MIKLAVČIČ tudli v Vročih mesecih. O turiz¬ mu na Bloški planoti pravi pred¬ sednik turističnega društva Bloš¬ ke planote, Ivan Miklavčič, ta¬ kole: »Kljub temu, da je precej, de¬ lovne sile. z Bloške planote vklju¬ čene v delo v tovarnah kombi¬ nata BREST iz Cerknice in v podjetju Elektrožaga v Novi va¬ si, se še vedno pretežni del pre¬ bivalstva ukvarja s poljedel¬ stvom in živinorejo. Zlasti so po¬ znani bloški voli, krompir 'in sir. Zadnja leta je močneje čutiti tu¬ di potrebo zlasti starejšega pre¬ bivalstva po novem viru dohod¬ kov, po razširitvi turizma. Pred¬ lanskim ustanovljeno turistično društvo, ki šteje trenutno 60 čla¬ nov, si je že postavilo dolgoroč¬ nejši program dela. Prva akcija nam je že uspela, ko smo lani v vasici Volčje, 1 km oddaljeni od Nove vasi, s 450 prostovolj¬ nimi delovnimi urami zgradili . umetno jezerce na površini ca. 2 ha zemlje. Od Nemške vasi do Volčjega smo uredili tudi kilo¬ meter dolgo cesto, tako da je možen dostop do jezera tudi po lepi makadamski cesti. Trenutno imamo ndkaj težav z blatom v jezeru, vendar bomo to v krat¬ kem odstranili, Del jezera bo na¬ menjen kopalcem, del. pa šport¬ nemu ribolovu, saj bomo v krat¬ kem vrgli v jezero več vrst rito, po vsej verjetnosti bodo to kra¬ pi, postrvi in morda tudi raki. V pianu imamo tudi postavitev čolnarne. Pozimi bomo spreme¬ nili jezero v drsališče in igrišče za. hokej. Pred nedavnim smo uredili oto jezeru tudi gostišče, kjer je moč dotoiti pijače, pa tu¬ di topla in mrzla jedila. Ob ne¬ deljah pa je navadno tudi ved¬ no nekaj na ražnju, največkrat jagnje.- Kot majhna zanimivost, ki je dobrodošla zlasti nedelj¬ skim izletnikom, je naprava, za. pačenje na Tažnju, ki ga poga¬ nja voda iz studenca. Jezero na Volčjem ima sicer vedno več obiskovalcev, me.d nji¬ mi tudi. tujcev, vendar je še vedno širšemu krogu to področ¬ je nepoznano. Naša posebna za¬ nimivost, na katero smo vsi po¬ nosni, je Zavrh pri Sveti Trojici (sedaj Sivce), rojstna vas Lev¬ stikovega Martina Krpana, ki si ga hoče prisvojiti tudi Vrhnika. Veliko več si obetamo tudi od lova, zlasti za srnjad, jelenjad in medvede. Pozimi nameravamo obnoviti tekmovanja v smučanju z udeležbo 'kvalitetnih tekmoval¬ cev, saj imamo na voljo idealna smučišča, kot so: Piškovec, Bloš- ček in Lisec. Pri tem imamo te¬ žave s sredstvi za nabavo žični¬ ce, ki jih pa, kot kaže, ne bomo še tako kmalu zagotovili. Naši kraji so zelo primerni tudi za treninge športnikov, saj nas že skoraj redno vsako leto obisku¬ jejo telovadci Narodnega doma iz Ljubljane in slovenska namiz¬ noteniška reprezentanca. Vedno več je interesentov za gradnjo weekend hišic, za katere bomo poiskali lokacijo v neposredni bližini umetnega jezera. Na Blokah imamo štiri gostin¬ ske obrate. Sami zasebniki so. Skupaj pa je nekaj nad 30 ležišč. To je premalo za hitrejši napre¬ dek turizma, zato smo petim vaščanom priskrbeli kredite za gradnjo turističnih soh, zanima¬ nje za kredite, katerih enkratni znesek znaša 750.000 din, je pre¬ nizek, pa je še vedno precejšnje. Vsekakor mislimo tudi na to, da bi se stranke iz doma Partizana umaknile za potrebe nočitvenih kapacitet. Več pbmoči smo si obetali tu¬ di od občinske turistične, zveze, ki premalo skrbi za populariza¬ cijo krajev na Bloški planeti. Pred nedavnim so izdali 16 lič¬ nih barvnih razglednic z motivi krajev Cerkniške in Loške doli¬ ne, na nas pa so popolnoma po¬ zabili. Vsako leto nameravamo prire¬ diti tudi dve tradicionalni .prire¬ ditvi in sicer poleti piknik ter pozimi koline. Mislimo, da bodo naša prizadevanja padla na ugodna tla.« OBVESTILO Obveščamo občane občine Cerknica, da so se Oddelek za notranje zadeve (tudi Matični urad Cerknica), Odsek za narodno obrambo in Sodnik za prekrške Skupščine občine Cerknica preselili iz dosedanjih prostorov v zgrad¬ bo stare šole, Cerknica Partizanska 9 — I. nadstropje. Obenem sporočamo nove telefonske številke: Oddelek za notranje zadeve in Sodnik za prekrške: Cerknica 79-067; Odsek za narodno obrambo: Cerknica 79-087. Iz pisarne tajništva Sob Cerknica KRIZNA JAHA PRI LOŽU MEDVEDJI ROV L E GE ti DA / VHOD II VITLOV ROV m SLAP IV DiSCHMAHOVA JAMA V ZORRERJEVA DVORANA * SCHULZEJEVA RAZPOKA n GLAVNI ROV IV VELIKA DVORANA K VODNI PONOR X XI I. ROV NI M. ROK XM PODORN/ ROV XIV STRANSKI ROV XV SUHI ROV NAD OTOKOM m SKRITI ROV XVI OTOK vm KALVARIJA XIX ORGIJE U KRIŽNA GORA XXI KAPELICA XXI MATJAŽEV ROV UK KRISTALNA GORA UH KAMRCA UY MOSTIČ XXVI BOBNARICA Xin KLJUČ OVK MEDVODJE m STRANSKO JEZERO XXX BLATNI ROV XXJJ VRATCA XXXI MIŠNICA 8 GLAS NOTRANJSKE Zaključek sezone letovanja Te dni smo v podjetju Kovi¬ noplastike Lož zaključili sezono letovanja na mcurju. Podjetje je krnelo letos v najemu dve stav¬ bi v Dramlju pri Crikvenici ter svoje osebje počitniškega doma, to je upravnika, kuharico in po¬ močnico. Letovanje so pričeli 20. junija in zaključili 5. septembra. V glavnem so člani kolektiva le¬ tovali po 7 dni, to je od nedelje do nedelje. V 10 izmenah je le¬ tovalo skupno 226 članov kolek¬ tiva in njihovih svojcev. Izmene je prevažal avtobus podjetja po¬ leg tega pa so člani kolektiva istočasno lahko koristili tudi enodnevne izlete. Teh enodnev¬ nih izletov se je tekom sezone udeležilo 158 članov kolektiva. Zelo razveseljivo je, da iz leta v leto raste zanimanje za letova¬ nja na morju. Če primerjamo leto 1962, ko se je udeležilo le¬ tovanja v Kačjaku 130 članov, leta 1963 v Selcah 160 članov in leta 1964 ponovno v Selcah 190 članov, je to vsekakor zadovo¬ ljivo, saj je letos letovalo že cca 30 % članov koleiktova in njihovih svojcev. S. B. Pogled na Dramalj, kjer so leto vali člani kolektiva »Kovinopla¬ stike« v letošnjem letu V Gradišču gredo smelo v izvedbo reforme Gospodarske organizacije grad¬ beništva so pravzaprav najbolj prizadete z ukrepi gospodarske reforme, čeprav formirajo svoje prodajne cene trgu primemo in na podlagi njegovih zahtev. Prav tu pa je tudi bistvo, zaradi ka¬ terega se morajo organizacije s to panogo gospodarske dejavno¬ sti vprašati po svojih notranjih organizacijskih in drugih rezer¬ vah, ki prav gotovo so in kate¬ rih aktdvizacija pomeni znaten napredek v poslovnem uspehu vsake organizacije. Kako so k reševanju teh vprašanj pristopili v cerkniškem SGP »Gradišče«, naj nas na kratko seznanijo na- e.ednje misli: Praktično se pri¬ čenja gospodarska reforma uve- ljati v gradbeništvu že v mi¬ nulem letu, ko so morali prav organi, pristopili k posameznim planskim predvidevanjem, ki naj bi predstavljala hrbtenico dela in poslovanja tega kolektiva. Na bazi razpoložljivih kapacitet in znanih potreb po investicijskih vlaganjih na področju komune in delno izven nje, si je delovni kolektiv zastavil jasno orienta¬ cijo za svoje delo v letu 1965. Žal se predvidevanja niso mogla ostvariiti zaradi ponovnega zmanjšanja investicijske potroš¬ nje in zopet je bilo (tu so prav prišle pridobljene izkušnje) po¬ trebno ukrepati kar se da učin¬ kovito in temeljito. Samoupravni organi so vse¬ skozi spremljali gospodarske premike in so temu ustrezno ukrepali. Zaradi nastale situaci¬ je je morala prvenstveno biti v tem podjetju zmanjševati svoj obseg poslovanja zaradi restrik- cijskih ukrepov na področju in¬ vesticij. Tako je Gradišče mora¬ lo že. lani ustaviti začeta dela na objektu hala Kovinoplastike Lož, pospraviti stroje in si iskati de¬ la drugje. Prav ta okoliščina pa, lahko ugotavljamo, je sprožila temeljito premišljam j e v pogle¬ du izboljšanja delovnih proce¬ sov v tem kolektivu. Prav razpo¬ reditev tako nastale odvišne de¬ lovne sile je postalo vprašanje, ki ga je bilo treba rešiti takoj in najbolj ustrezno. No, uspeli so, istočasno pa pridobili izkuš¬ nje, ki jim bodo kasneje prišle zelo prav. Že takoj v začetku le¬ tošnjega leta so strokovne služ¬ be in preko njih samoupravni Razčiščeva¬ nje važnega prometnega križišča pred novo zgrajenim blokom GG v Cerknici prizadeta zaposlenost delovne si¬ le, 'ki jo je bilo treba prerazpo¬ rediti na tisto število, ki je de¬ jansko bilo potrebno operativk Taiko se je to število zmanjšalo od 152 kar na 112 zaposlenih. Ne bo odveč podatek, da je bilo to vprašanje deležno temeljitih razprav in študiozna obdelave po komisijah in predmet razprave in reševanja na zadnjih treh se¬ jah delavskega sveta, kjer so pretehtali vse okoliščine, ki so bile potrebne Posebej o pogojih, v katerih se je znašel kolektiv v okviru gospodarske reforme, pa so se člani pogovorili na sestankih, ki so jih organizirali po vseh ob¬ jektih. Na teh pogovorih je iz¬ zvenela edina misel: bolje, go¬ spodarneje delati, dvigati delov¬ no storilnost, zmanjšati nepo¬ trebne stroške, osebne dohodke pa višati le na podlagi doseženih delovnih uspehov. Istočasno pa je vzniknila tudi misel, da je tre¬ ba storiti 'korak dalje v pogler du delitve po delu. Cim več del bodo v bodoče (k temu so že pristopili) oddajali v izvedbo po vnaprej pripravljenem predraču¬ nu v sklopu delovnega naloga. To bodo konec meseca skupno pregledali in odločili, komu gre več in komu manj, 'glede na pri¬ zadevnost pri delu. Na teh pogo¬ vorih, organizirali jih -bodo vsa¬ kega 3. v mesecu, se bodo poleg delovnih uspehov pogovorili tu¬ di o ostalih zadevah, 'ki so da¬ nes važne za vsakega proizvajal¬ ca, vse z namenom, dvigniti de¬ lovni uspeh vsak na svojem de¬ lovnem mestu in s tem tudi v celotnem kolektivu. Vsi ukrepi, ki jih je kolektiv podvzel, ali pa jih 'bo v najbližja prihodnosti, so imeli pozitiven odraz v poslovnem uspehu ko¬ lektiva v I. polletju 'letošnjega leta. To obdobje so zaključili po¬ slovno uspešno, z razmeroma do¬ brimi kazalci poslovnega uspe¬ ha, predvsem pri produktivno¬ sti. Pri tem pa se zavedajo, da morajo še znatno izboljšati eko¬ nomičnost poslovanja, v čemer, o tem so prepričani, bodo vse¬ kakor -uspeli. Da bi dosegli čimboljše rezul¬ tate na širšem področju, resno razmišljajo o združitvi vseh, z gradbeno dejavnostjo se ukvar¬ jajočimi faktorji v komuni, s či¬ mer, tako ikažejo izdelane ana¬ lize, bi se znatno pocenilo njiho¬ vo delo. Zamisel je na mestu, vendar o njej podrobneje kdaj drugič. - In za zaključek: Mladi 'kolek¬ tiv cerkniškega Gradišča se svo¬ jih nalog, ki jih ima v družbe¬ nem in gospodarskem pomenu, temeljito zaveda. (Doslej je imel že vrsto uspehov, ali teh ne bi zato upravičeno pričakovali tudi v bodoče? - ius - Drugo leto spet na morje! Letni dopusti so večinoma že minili in letošnja sezona je pri kraju. Kot smo že pisali v eni prejšnjih številk tega lista, v ka¬ teri smo bralce seznanili kje bodo vse letovali člani našega kolekti¬ va, tokrat sporočamo, da so se vsi že vrnili z letovanja. Skupno je letovalo 250 članov kolektiva z družinami. Večji del jih je preži¬ velo na morju, manjše število pa v Bohinju. Tisti, ki so letovali na otoku Krku in v Bohinju, se zelo pohva¬ lijo o udobnosti in lepem vreme¬ nu. Nekoliko nejevoljni so bili le tisti, ki so bili v Selcah, to pa predvsem zato, ker imajo tamkaj sistem samopostrežbe in jim ni bilo všeč za vsak obrok čakati tu¬ di po eno uro, da so prišli na vr¬ sto vsak s svojim pladnjem. To jim sicer ne gre zameriti, ker na dopustu pač hoče vsak imeti svoj mir in udobnost. Na splošno lahko ugotavljamo, da je bila hrana povsod dobra. Večje število delavcev je letos pr¬ vič letovalo na tak način. Vsi so bili zadovoljni in izjavljajo, da bodo drugo leto med prvimi, ki se bodo priglasili za tak način leto¬ vanja. Geslo tistih, ki so bili na otoku Krku je: »Drugo leto spet na Krk«. Jttavda le ne nesle ... c*r n. — da so izdala turistična društva kraškega področja pred dnevi skupni bawni prospekt za celotno področje Krasa Prospeikt je izšel s slikovnim delom na treh straneh iin s tekstualnim vložkom v šestih jezikih. Turistična zveza naše občine je dodala svoj de¬ lež s trema fotografijami s Cerkniškega jezera, iz Križne jame in iz Rakovega Škocjana. — da včasih tudi čarovn ice zelo vlečejo. Lep dokaz za to je 18. junij, ko je stalo pri Domu na Slivnici kar 5 avtobusov skupaj. — da je res, da golta glasbena skrinja v Delikatesi v Cerknici petdesetdinarske kovance; vendar - je tudi res, da slišimo za ta de¬ nar več melodij. MLD GLAS NOTRANJSKE 9 stinstvo Cerknica. Ostala pod¬ jetja so rajši oddajala svoja vozi¬ la drugim servsnim delavnicam v Ljubljani in Postojni, kjer jih je sorazmerno veliko več stalo, kot če bi popravila izvršili pri nas. Vem, za primere, ko so ne¬ lahko zaposlili še tri pomoč¬ nike.« Kako imate urejen delovni čas? »Delamo od šeste do 14. ure. Vendar sem skoraj vsak dan v delavnici do večera, saj je ved¬ no dosti dala in moramo gleda¬ ti, da zadovoljimo želje strank. Velikokrat se zgodi, da me pri¬ dejo iskati celo na dom na Ra¬ kek da jim opravim usluge. Ved¬ no se jim odzovem. Na željo strank gremo na de¬ lo tudi izven delavnice na teren. Do sedaj smo popravljali mo¬ torna vozila na Blokah, v Novi vasi, Starem trgu in drugod. Ta¬ kih primerov je čedalje več.« In kakšna je perspektiva? Zelo dobra, samo če nam bo¬ do šli na roke merodajni orga¬ ni, da pridemo do boljših pro¬ storov. Zelo bi se tudi povečal promet, če bi imeli pralnico za avtomobile, ker je takih intere¬ sentov čedalje več. Da imamo dobro perspektivo nam pove dejstvo, da je bivši servis komunalne skupnosti ži¬ vel borih šest mesecev, pa še ta¬ krat je napravil okoli milijon izgiube.« 'Perspektiva je torej dobra, po¬ sebnih problemov, razen skrbi za prostore, nimajo. Vendar je ved¬ no tako, da nam kakšen »ČE« dela preglavice. Iste probleme imajo tudi v radio servisu. Vsi pa upajo, da bo ta problem re¬ šen in bodo lahko bolj razširili svojo dejavnost. Bošt Qlas Tlattanfske v vsako hišo! Dve uri v ambulanti' motornih vozil Kakšne vrste vozil poprav¬ ljate? Popravljamo vse tipe vozil in kmetijskih strojev. Izvršujemo razna kleparska dela kakor tudi lakiranje. »Zdravimo« tudi šte¬ dilnike, lonce, kolesa, skratka vse, kar nam ljudje prinesejo. Če bi imeli pri občini več razu¬ mevanja zaradi prostorov, bi Pomočniki in vajenci s svojim mojstrom Frankom pred servi som v Cerknici Foto: Bošt Kako pa je s kadrom? Mehanična delavnica in »To¬ mos« servis, ki dela v okviru centra obrti v Cerknici, je ena izmed sedmih ekonomskhi enot tega podjetja, ki kaže najboljšo produktivnost. Poleg šefa delav¬ nice so zaposleni še trije pomoč¬ niki, pet vajencev in en klepar, ki pa dela samo honorarno. Lani so imeli okoli 20 milijonov pro¬ meta, ki bi lahko bil še večji, če ne bi bilo tistega »ČE«. V prvem polletju letošnjega leta so ustvarili promet čez štiri milijone. Sicer pa imajo tudi oni finančne težave. Samo za najem¬ nino dajo letno čez 400.000 din. Večja popravila izvršujejo v nekdanji Meletovl garaži, katere prostori pa so za njihovo dejav¬ nost premajhni in neustrezni, posebno še v deževnem vreme¬ nu. Zelo prav bi jim prišel v ga¬ raži prostor, ki ni izkoriščen in v njem leži odpadno železo. Vse navedene stvari mi je šef delavnice povedal v uvodu. Keir sem želel dobiti bolj jasno sliko o njihovi delavnici, sva pogovor nadaljevala. Poprašal sem ga: Kako ste zadovoljni s stran¬ kami? nje le napoti k nam. Niso redki primeri, da ugotovimo, da so stroji z nestrokovnim popravi¬ lom še bolj pokvarjeni in potem ni nič čudnega, če so stroški večji. Prav od takih največkrat prihajajo razne pritožbe, da smo predragi.« Kakšna je režijska ura pri vas v primerjavi z ostalimi delav¬ nicami? »Pri nas računamo režijsko uro 900 dinarjev. Kolikor vem, ostale delavnice izven naše ob¬ čine računajo 1200 dinarjev in tudi več. Če bi imeli ustrezne prostore, bi mi lahko režijske stroške še znižali, vendar v taki situaciji, kot smo sedaj, samo zaradi neustreznih prostorov te¬ ga ne moremo.« Ali imate dovolj strank? Strank je vedno dovolj. Vča¬ sih jih je še preveč, vendar so to takšni, ki bi radi kar poča¬ kali, da jim okvaro odpravimo, vendar to ni vedno mogoče. Od stalnih strank smo imeli do se¬ daj le »Škocjan« Rakek in go¬ S strankami smo v glavnem zadovoljni. Težave so v tern, ker naši ljudje še niso dovolj teh¬ nično izobraženi. Hočem reči, da še ne vejo, kako je treba pra¬ vilno vzdrževati motoma vozila. 'Vedno več je raznih kmetijskih in prometnih strojev, ki zahte¬ vajo pravilno nego, če hoče¬ mo od njih imeti kar naj več ko¬ risti. Niso redki primeri, da po¬ samezniki dajejo svoja vozila v popravilo nestrokovnim osebam, ki ne razpolagajo niti z osnov¬ nim orodjem, kaj šele s primer¬ nim znanjem. Temu je krivo tu¬ di to, ker mnoge zavede beseda »mehanik«, ki se pri nas upo¬ rablja za vsakogar, ki ima opravka s kakšno kovino. Je pa zelo velika razlika med strojnim ključavničarjem in splošnim ključavničarjem, da o avtome¬ haniku, ki je specializiran glede primerjave ne moremo govoriti. Ko stroj le ne gre kakor bi mo¬ ral, se tak lastnik' vozila nazad- »Stroj slabo deluje in prekomerno greje,« se je potožil naš ro¬ jak, Id je prišel na dopust v domovino. Mojster Abraham je hitro ugotovil, da krtačke niso v redu. Foto: Bošt »Razpolagamo z mladim ka¬ drom, ki se zelo trudi, da dela kvalitetno opravi. Težave imamo predvsem zaradi rezervnih de¬ lov, 'ki so kot originalni večkrat defektni in zaradi njih večkrat naši delavci dobijo pikre pri¬ pombe glede njihove strokovno¬ sti. Rezervne dele moramo do¬ bavljati iz Ljubljane. Postojne in drugih 'krajev kar še bolj po¬ večuje stroške nam in strankam. Če bi imeli v Cerknici trgovino, ki bi se trudila odjemalce oskr¬ beti z vsemi potrebnimi deli, bi nam odpadlo dosti nevšečnosti in tudi stranke bi bile bolj za¬ dovoljne, ker bi bila popravila izvršena hitreje in ceneje.« Karambol je bil hud in v pomoč je bilo treba vzeti varilni apa¬ rat. Urh Alojz se bo potrudil, da bo karoserija dobila spet pravo obliko Foto: Bošt katetra popravila v Ljubljani -sta¬ la 700.000 dan. Če bi ta popravila izvršili mi, račun ne bd bil večji od 150.000 din. Presodite torej sami, če ni bolj gospodarno po¬ pravila oddajati nam.« GLAS NOTRANJSKE 10 Krompirja bo dovolj! ŽE DALJ ČASA SE JE ŠUŠ¬ LJALO, DA LETOS KMETIJSKA ZADRUGA V CERKNICI NE BO ODDAJALA KROMPIRJA DOMA¬ ČIM POTROŠNIKOM. DA BI KONČNO O TEM BILI NAŠI BRALCI TOČNO OBVEŠČENI, SEM STOPIL DO DIREKTORJA ZADRUGE IN GA PROSIL DA MI POVE, KAJ JE OD TEGA RES. Na 'vprašanje mi je tovariš TELIC takole odgovoril? »Mi imamo letos zasajeno 36 hektarjev na lastnih zemljiščih V prejšnjem letu smo imeli za¬ sajeno 100 hektarjev. Proizvod¬ njo smo zmanjšali predvsem za¬ radi tega, ker nimamo priprav¬ nih skladišč. Lansko leto nam je samo vreme šlo ugodno na ro¬ ke, da se ni večja količina krom¬ pirja ne pokvarila. Vzrok zmanj¬ šanja tega proizvoda je tudi ne¬ urejeno tržišče, ker ni bilo enot¬ nih cen. Za sedanjo proizvodnjo imamo sklenjene pogodbe, ki so dolgoročnega značaja in sicer s Prehrano Ljubljana, Istro in dru¬ gimi odjemalci izven naše ob¬ čine. S temi pogodbami imamo zagarantiran odkup za 500 ton krompirja. Lani smo samo od kromprija imeli čez 20 milijonov izgube predvsem zaradi fiksnih cen. 'Poleg 'lastne proizvodnje ima¬ mo še pogodbe z individualnimi proizvajalci za 100 ton krompir¬ ja. Ravno tako imamo v planu odkupiti viške krompirja, v koli¬ kor juh bo, ker je bila letina le¬ tos zaradi neurja zelo slaba. Omeniti maramo, da smo ome¬ jili proizvodnjo 'krompirja tudi zato, ker smo se usmerili na pro¬ izvodnjo žit, od katerih imamo večji dobiček. Smatram, da se domačim od¬ jemalcem ni treba bati, da krompirja ne bo, saj ga že zdaj prodajamo na stojnici. Krompir za ozimnico bo imel okoli 60 din in mislim, da čez to številko ne bo šlo. V glavnem je vprašanje plasi¬ ranja krompirja na tržišče ugod¬ no, saj lahko oddamo vsako ko¬ ličino, ker se bo potrošnja krom¬ pirja letos povečala.« Tovariš driektor, kako pa kaj s preskrbo z mesom. Ali bo v bodoče kaj bistvenih sprememb v kvaliteti in količini oziroma izbiri? »Mi se že trudimo, da bi na¬ šemu potrošniku nudili kar naj- večjo izbiro. Zadruga je že tri mesece v kooperacijskem sode¬ lovanju v proizvodnji brojlerjev s farmo Kras Niverke. Imamo urejeno proizvodnjo na Uncu in v Novi vasi. Na Uncu redimo 14 tisoč piščancev, v Novi vasi pa 20 . 000 . Mi dobimo od njih enodnevne piščančke in hrano. Ostalo delo pa je naše. Piščanci so godni za trg po 65 dneh reje. Piščance po¬ šiljamo nazaj našemu kooperan¬ tu, kateri ima sodobno urejene prostore za predelavo oz. zakol. Za naše potrošnike nam oni red¬ no vsak teden dobavljajo dolo¬ čeno količino piščancev, ki jih prodajajo v mesnicah na Uncu, Rakeku, Cerknici in Grahovem. Da bi bila dobava kar naj ce¬ nejša, urejamo prevoz tako, da nam oni medtem, ko piščance vozijo za potrebe JLA na Rake¬ ku in Blokah, pripeljejo še za nas. Piščance prodajajo v naših mesnicah po 1000 din kilogram. Začeli bi tudi s prodajo drobo¬ vine, vendar je to tvegana stvar, ker se hitro kvari, trg pa zelo niha. Zadruga želi vzrejo piščancev še bolj razširiti, saj je za to¬ vrstno proizvodnjo dovolj pro¬ storov. V to mislimo vključiti tudi idivMualne proizvajalce, saj se s tem delom lahko bavi vsaka oseba. Prostora za tako vzrejo ni treba veliko, saj že petnajst piščancev zadostuje prostor ene¬ ga kvadratnega metra. Ta kooperacija je za zadrugo zelo rentabilna, ker se dinar ze¬ lo hitro obrača. Kot primer naj navedem, da smo po 70 dneh vzreje samo iz obrata Unec od¬ dali 19.000 kilogramov piščancev, kar je v vsakem primeru boljše kot pri živinoreji. Prav tako se trudimo, da po¬ trošnike preskrbimo še z osta¬ lim mesom, vendar je to težja stvar, ker nimamo skupne klav¬ nice. Upam pa, da bodo to po¬ trošniki razumeli dn potrpeli do tedaj, da bomo imeli možnost tudi ta problem rešiti v prid naših odjemalcev.« Bošt Kumare in jabolka so odprla promet na novi tržnici! Pred kratkim je dan v promet .živilski trg na odprtem prostoru pred mostom v Cerknici. Prostor je zelo lepo urejen. Postavljena je lična ograja, tla so posuta s peskom, urejen je vodnjak-umivalnik in napisna tabla. Stojnice so prodajalcem ved¬ no na razpolago. Cerkniška tržnica tik potem ko je bila zgrajena in sposobna za promet Vsak prodajalec plača 150 din odškodnine. Če pa blago pripelje z avtomobilom, pa 200 din. Kot prej, tako so tudi sedaj zastopani prodajalci iiz goriških krajev. Nudijo predvsem kuma¬ re, kvalitetna jabolka, breskve, hruške, fižol v stročju dn para¬ dižnike po naslednjih cenah: jabolka od 120 — 200 din kg breskve od 300 — 350 din kg hruške 350 din paradižnik 200 din fižol 300 din kumarice 140 din krompir 80 din Začetek je torej tu. Kupcev je dovolj, škoda je samo, da ni¬ majo še dovolj razumevanja do¬ mače gospodinje uz okoliških va¬ si, saj bi na trgu lahko spravile v denar vse artkile, kar jih ima¬ jo doma odveč. Vsaka nova reč gre spočetka počasi naprej, kasneje pa le do¬ bro napreduje. Upajmo, da bo tako tudi z našo novo tržnico. Bošt Poživimo delo Počitniške zveze Čeprav je čas dopustov in let¬ nih počitnic že pri kraju, je prav, da spregovorimo nekaj ber sed o organizaciji počitniške zveze, ki skrbi, da mlad človek užije nekaj toplega jadranskega sonca ali svežega gorskega zraka. 'Počitniška zveza Jugoslavije ima v vseh večjih obmorskih središčih postavljene domove, campinge itd. V teh domovih ali campčih se vrstijo njeni člani v času sezone, kjer prežive de¬ set aM več dni. Še vedno je do¬ volj mladih ljudi, ki svoje počit¬ nice prežive neorganizirano, ker jim še ni poznana ta organiza¬ cija, ki skrbi za oddih svojih mladih članov. Letos je Izvršni odbor Počit¬ niške zveze Jugoslavije pri ob¬ čini Ljubljana center organiziral desetdnevno letovanje svojih čla¬ nov v Zadru, Rovinju in ostalih počitniških mestih oh Jadranu. Celodnevna oskrba za člane je bila 650 dinarjev. Poleg tega ima¬ jo skupine članov Počitniške zveze, ki štejejo več kot pet lju¬ di, popust na vožnji z vlakom ali ladjo. Pogoji so torej ugodni, zato ne bi bilo napačno, da bi bilo več zanimanja za to koristno or¬ ganizacijo. Izvršni odbor Počitniške zveze s sedežem v Cerknici si je zelo prizadeval, da bi se povečalo šte¬ vilo članstva, vendar posebnega uspeha le ni bilo. V mislih ima¬ jo izgradnjo večjega rekreacij¬ skega centra na področju naše občine. Vprašanje so sredstva, ki jih nimajo. Toda samo volja ni dovolj za izpolnitev želje. Upajo pa, da bodo s svojim geslom »Spoznavaj domovino in še bolj jo boš ljubil«, le uspeli zainteresirati merodajne ustano¬ ve in s tem zagotoviti pomoč za realizacijo svojih želja, ki so skupne. ŠaJ. Ne tako pritatelj kar posredi čez nevarni ovinek, ker se ti lahko zgodi nesreča, kot se je dne 22. avgusta, ki je terjala večjo mate¬ rialno škodo na mopedu in avtomobilu ter telesno okvaro mopedista! Foto: Bošt NOTRANJSKE UGANKE V Postojni, Ljubljani zaigram, v Cerknici za take dharje niti glasu ne dam. (tsai Dolgo so me gradili sedaj ko me ni več so me že pozabili. !J i!I 3 a i^siu^-iao a xoq-ai[np) (qeDH2 A zap) Milavec Lado GLAS NOTRANJSKE Nekaj o cerkniški »univerzi« za voznike Vsakodnevno vidimo, kako po Cerknici hiti s previdno hitrost¬ jo »fiičo«, last AMD Cerknica. Tečaji za voznike motornih vozil redno delajo. Sekretarja dru¬ štva, ki je tudi inštruktor, sem dobil na cesti, v vozilu, zraven pa srečnež za volanom, ki vse¬ kakor hoče biti lastnik rumene knjižice, v kateri piše, da ima pravico voziti vozila te in te ka¬ tegorije. Mislil sem, da je refor¬ ma tudi njih prizadela, zato sem stopil z njim v pogovor, da mi pove, kako gospodarijo in kake težave imajo. Tovariš Kaplan mi je takole odgovoril: »Občni zbor smo že dvakrat sklicali, pa ni bilo zadostne ude¬ ležbe. Med ostalimi člani AMD smo volili tudi predstavnika taj¬ ništva za notranje zadeve. Volih smo tudi tebe, pa te ni bilo.« »Oprosti, Milan, ravno takrat som bil na dopustu.« »Vsak ima svoj izgovor, mi pa le imamo težave. Prosim, da na¬ pišeš, da imamo zadnje čase te¬ žave s tistimi vozniki oz. kandi¬ dati za izpit, katere učijo taki vozniki, ki sicer imajo več kot tri leta vozniškega staileža, po¬ gostokrat pa zelo redko dobijo v roke vozilo, ker (svojega nima¬ jo. Novi zakon o javnem pro¬ metu sicer dovoljuje, da si kan¬ didat sam izbere osebo, ki ga bo poučevala. Vendar mora taka oseba imeti tudi tri leta prakse in ne samo izpit, ker le v tem primeru bo priučevanje res do¬ bro izvršeno. Zato torej ni nič čudnega, da je zelo velik odsto¬ tek prav takih kandidatov, ki na izpitih padejo. Zakon ravno ta¬ ko določa, da morajo imeti vo¬ zila, na katerih se poučuje, ta¬ blico, na kateri piše: »Avto šo¬ la«. Taka tablica se dobi pri nas po ceni 200 din za vsak dan in 4.000 din kavcije. Tega zakon¬ skega določila se mnogi ne drži¬ jo in vozijo brez tablic, zato bi bilo treba več kontrole od orga¬ nov LM. Ali so se kaj spremenili pogoji za opravljanje izpitov za motor¬ na kolesa? »Posebnih sprememb ni. Kan¬ didat, ki hoče opraviti izpit za moped, mora pri nas vložiti prošnjo in zdravniško spričeva¬ lo ter dopolniti starost 16 let. Izpit se polaga pred ustrezno komisijo iz Logatca, ki pride v Cerknico takrat, ko se nabere dovolj kandidatov. Po novem zakonu je tudi ta olajšava, da tudi za motoma ko¬ lesa polagajo 'izpit tisti 'kandi¬ dati, ki so dopolnili 16 let.« Koliko kandidatov je letos opravilo vozniški izpit? »Za kategorijo a—b je letos opravilo izpit 60 kandidatov. Na novo pa imamo prijavljenih 30 kandidatov.« Kdaj vas je najlaže dobiti v pisarni? »Uradne ure so vsak torek in Sekretar AMD Cerknica tov. Milan Kaplan petek od 8. do 10. ure in seveda kot danes na cesti, ko pouču¬ jem.« In kako finančno stojite? »Zelo dobro!« Verjel sem mu, želim mu pa, da bi bilo tudi za naprej tako. Vprašanje pa je, zakaj se nii občni zbor izvel, saj imajo čez 350 članov? Če bi bili člani z društvom zadovoljni, bi bila za¬ gotovo udeležba polnoštevilna. Društvo res intenzivno dela na tečajih za voznike motornih vo¬ zil, vendar je to samo en del dejavnosti, ki ga društvo vrši. 11 Koristno bi bilo, da društvo po¬ živi delo tudi iv drugi smeri, kot so predavanja o prometni vzgoji in podobno. Odgovorni v druš¬ tvu bodo dosegli sodelovanje le takrat, ko bodo uspeh zaintere¬ sirati in dokazati članstvu in ostalim o koristnosti društva za vse njene člane in občane. Bošt IZ ZAKONODAJE Zvišanje pokojnin in otroških dodatkov: Starostne, invalidske in dru¬ žinske pokojnine so zvišane za¬ radi gospodarskih ukrepov po¬ vprečno za 23 %. Zvišanje je izvršeno na pod¬ lagi sklepa skupščine republiške¬ ga zavoda za socialno zavarova¬ nje in velja od prvega avgusta dalje. Upravičencem do otroškega dodatka, ki ga prejemajo po prvi grupi, se je le-ta zvišal za 1.200 dinarjev mesečno za vsakega otroka, ki je upravičen do do¬ datka. Zavarovanci, ki so bili prvega avgusta letos še v bol¬ niškem staležu daljšem od tri¬ deset dni, dobijo povečano na¬ domestilo osebnega dohodka za toliko odstotkov, kolikor so se v povprečju dvignil osebni do¬ hodki v tisti delovni organiza¬ ciji. v kateri 'je zavarovanec za¬ poslen, vendar največ za 22 %. Obiskal sem enega izmed še živih borcev v Babnem polju Ti¬ neta Mlakarja. Zelo rad mi je ustregel in po¬ vedal spomine iz svojih partizan¬ skih let. Tako je pripovedoval: Tine Mlakar med vojno s tova¬ rišem Janezom Hribarjem v Babnem polju pri šoli »Že takoj od začetka sem so¬ deloval s partizani, v maju leta 1942 pa sem se aktivno vključil in se bori po raznih krajih Slo¬ venije. Najprej sem bil v Zidan¬ škovem bataljonu, kasneje pa sem ibii premeščen v partizansko bolnico Benišček pri Babnem polju. Organiziral sem bolnico z dr. Petrom, ki živi sedaj v Beogra¬ du. Njegov priimek sem že po¬ zabil. Bolnico so sestavljali šo¬ tori. Jaz sem bolnico oskrboval s hrano, sanitetnim materialom in ostalimi. nujnimi potrebščina¬ mi. Kmalu nato sem bil pre¬ meščen v Krimski odred, kjer sem ostal šest mesecev. Iz Krim¬ skega odreda sem šel v Šercer¬ jev© brigado. Po kapitulaciji Ita¬ lije sem prišel v Pudofo. Ob na¬ padu na . belogardistično posto¬ janko sem bil 'ranjen. Zadela me je »dum-dum«. Roko sem zdra¬ vil kar doma. Ko sem ozdravel, sem se zopet vključil v borbo kot (komandir drugega bataljo¬ na Šercerjeve brigade. Nato sem bil premeščen za komandirja vojne lekarne v Planjavi, ki je bila glede nabave materiala po¬ vezana s Trstom. Tu sem doživel take reči, da jih bom pomnil do smrti. Šel sam po hrano za lekarno. Ko sem se vračal iz Babnega polja, ko se mi je zazdelo, da slišim nenavaden šum. Opazil sem prodiranje četnikov iz dveh strani iz Babnega polja. Prišli so tako hitro, da se nisem imel časa umakniti. Prihajali so od strani Smrekovcev in z Urha. Upal sem, da bodo šli kar skozi vas, toda motil sem se. V vasi so se ustavili, jaz pa sem se skril v zasilni bunker pod podom v hiši moje matere, ki so ga upo¬ rabljali za skrivanje raznega ma¬ teriala, predvsem sanitetnega. Upal sem, da bo to trajalo le kratek čas in da bodo odšh na¬ prej, toda ravno v sobo zravetn mojega zasilnega skrivališča se je vselil četniški štab. Nad mo¬ jim skrivališčem pa se je veno¬ mer sprehajal četniški stražar. Njegova enakomerna hoja v tež¬ kih vojaških čevljih me je naj¬ bolj vznemirjala. Sicer sem bil oborožen s pištolo in brzostrel¬ ko, imel sem tudi dve bombi. Toda to mi ne bi dosti pomaga¬ lo, ker sem bil pod podom kot v kleščah, saj sem lahko le le¬ žal brez premikanja zaradi pre¬ majhnega prostora. Tako sem ležal že tri dni, ko sem lahko zaradi nepazljivosti straža® j a lahko . sporočil moji materi, naj se vendar umakne, da bom skušal napasti stražarja in se, umakniti. Mati mi je to odsvetovala, češ da sem preslab za tako akcijo. Res sem kasne¬ je ugotovil, da bi bil za tako reč nesposoben. Vsi deli telesa so mi zaradi stalnega mirovanja v tesnem skrivališču skoraj otrp¬ nili. Veliko težav sem prav tako imel zaradi vode in hrane, ki mi jo ni bilo mogoče dajati. Peti dan sem zaslišal nad sa¬ bo tak razgovor med četniki: »Jel de doči kralj Petar, da nas izvuče avionima?« Uvidel sem, da četnikom postajajo tla vroča, da se pogovarjajo o takih rečeh, zato sem dobil nekoliko več upa¬ nja, da se bo tudi zame situa¬ cija zboljšala. Tako je bilo tik pred osvoboditvijo. Peti dan mo¬ jega trpljenja pod podom so četniki nenadoma zapustili vas, tako da sem po dolgih dneh trpljenja le zagledal sonce. Tež¬ ko sem prilezel iz svojega skri¬ vališča, saj so me moči skora j popolnoma zapustile, pa tudi prazen želodec je zahteval svoje. Ljudje so mi povedali, da so četniki imeli ujetega partizana, s katerim sta se takoj, ko je stražar nekoliko odstopil, pogo¬ varjale Rozi Mlakar in Marija Majetič in ga jele nagovarjati, da naj zbeži, vendar se on ni upal tega storiti. Kaj se je kas¬ neje zgodilo z njim. ne vem. Po¬ znano mi je, da danes še živi. Iz četniškega razgovora, ki sem ga slišal iz svojega skrivališča, sem dojel, da so oni do zadnje¬ ga upali, da jih bo Peterček pri¬ šel iskat z avioni. Ko so zapu¬ ščali Babno polje in šli čez Koz¬ ji vrh, so jih dejansko res po¬ zdravili avioni, vendar so bili to naši, partizanski avioni. Takoj nato je prišla I. dalmatinska di¬ vizija. Iz kritja sem jih opazo¬ val, vendar z negotovostjo, ker sem se bal, da so to preoblečeni sovražniki. Dal sem se videti in k meni sta prišla dva partizana. Povedal sem jima, kaj vse sem doživel zadnjih pet dni in še prej. Sel sem z njima na njihov štab in tako dočakal konec dol¬ ge vojne, katere posledic ne bo pozabil noben Babnopoljčan še dolgo, dolgo časa.« Tako mi je povedal Tine, ki danes živi doma na svojem skromnem posestvu, ki ga obde¬ luje s svojo zmožnostjo kot voj¬ ni 30 %-ni invalid. Pozdravila sva se, on pa me je prosil, da se še kaj oglasim, ker je v Babnem polju toliko no¬ vic, ki so zanimive tudi za osta¬ le državljane naše socialistične domovine. Janez H. Pet dni pod podom četniškega štaba GLAS NOTRANJSKE 12 D Sl © HA Da imamo tudi v naši občini športnike — člane državne re¬ prezentance, ve vsak in pri tem seveda takoj pomisli na Stržaja, Groma in Mlakarja, stebre naše reprezentance v keglanju, ki je lansko leto osvojila v Buclinpe- šti naslov prvaka Evrope. Ne ve pa, da so poleg teh še nekateri, ki z uspehom branijo športni ugled Jugoslavije, tako doma kot tudi izven nje. Poleg bratov Pavčič je tu tudi Franc Popek, naš odlični metalec kopja. V razgovoru z njim sem zve¬ del, da se je začel resneje uk¬ varjati z atletiko ■— kraljico vseh športov, leta 1959, ko je po¬ stal član ŽAK Ljubljana, kar je tudi še danes. 2e naslednje leto je bil član mladinske reprezen¬ tance Jugoslavije na dvobojih s sovrstniki iz Madžarske v Ma¬ riboru, kjer je bil drugi in z grškimi -mladinci v Atenah. Iste¬ ga leta je bil na prvenstvu drža¬ ve za mladince v Tuzli prvi. Z metom kopja preko 65 metrov pa je dosegel za leto 1960 tudi najboljši mladinski rezultat na Balkanu. Leta 1961 se je začelo s po¬ škodbo, zaradi katere dve leti sploh ni vadil in šele na slu¬ ženju vojaškega roka se je zo¬ pet resneje vrgel na kopje. Letošnjo atletsko sezono je za¬ čel z uspehom na republiškem prvenstvu v Celju, kjer je osvo¬ jil naslov prvaka, nadaljeval pa jo je v Beogradu na tekmovanju atletskih klubov za pokal pred¬ sednika Tita z zmago nad svo¬ jim večnim tekmecem Galičem, kateri pa se mu je že čez nekaj tednov na prvenstvu Jugoslavije na istem stadionu revanžiral. Le¬ tos je tudi debutiral v članski reprezentanci Jugoslavije na dvoboju z Vzhodno Nemčijo v Jem 1 ., a j er je dosegel svoj naj¬ boljši rezultat z znamko preko 70 metrov. Tol'ko o njemu, sedaj pa še kaj misli on o drugih. Na temo: šport v Cerkniški občini je navedel nekaj perečih problemov is tem v zvezi pri nas: Nogometaši in kegljači lahko zadovci-jijo le tiste, ki mislijo, da peščica vrhunskih kegljačev pomeni že tudi množičnost tega športa v občini in pravilno zdravstveno usmerjenost. Ne ve¬ do pa, da tega mišljenja ni na¬ ša mladina, ki ji ni samo za no¬ gomet in kegljanje, marveč se maivdušulje še. iza irazne 'druge igre z žogo, kot na primer za ko¬ šarko, rokomet, odbojko i. t. d. Kot primer izredne športne zavzetosti odgovornih na občini naj navedem izgradnjo rokomet¬ nega igrišča v Cerknici. Ponuje¬ no pomoč TVD Partizan Cerk¬ nica, da ponovno splanira igrišče, so le-ti odklonili s pripombo, da bodo že sami vse uredili, ko bo čas! Igrišče pa je danes še slabše kot pred dvema letoma, ker je SGP Gradišče odpeljalo še tisti kamen, ki je bil že nasut na igrišču; kar je verjetno zaslu¬ ga direktorja tega podjetja — bivšega predsednika Občinske zveze za telesno kulturo Cerk¬ nica. Kakšni pogoji, če sploh obsto¬ jajo pa so v Cerknici za razvoj rokometa in košarke, če gleda¬ mo na znani sklep ObZTK, da se na Rakeku goji nogomet in namizni tenis, v Starem trgu odbojka in zgoraj omenjeni pa¬ nogi v Cerknici? Pogoji za razvoj košarke in rokometa, vsaj kar se igralcev tiče, so, medtem ko to glede igrišča ne drži, ker se na za to V nedeljo, 18. avg., sta se na nogometnem igrišču NK Rakek pomerili enajstorici domačega kluba in JLA -Rakek. Domači¬ nom je Služila ta tekma kot tre¬ ning on obenem za informacijo, kako so pripravljeni za predsto- ječo nogometno sezono, ko bodo igrali ^močnejši konkurenci, v kateri bodo nastopili še -sledeči klubi: NK Ihan, NK Kočevje, NK »Sava« Ljubljana, NK Dom¬ žale, NK »Induplati« Jarše, NK Dob, NK »Svoboda« Duplica, NK Llitlija, NK »Sv-oboda Kisovec, NK »Proletarec« Zagorje, izven konkurence še NK »Rudar II« Trbovlje in v slučaju, da se bo¬ sta združila -NK »Svoboda« in '»Proletarec« iz Zagorja v en klub, še NK »Elan« Novo mesto. Prave moči moštva v tem sre¬ čanju ni bilo mogoče oceniti, ker je manjkala polovica standard¬ nih igralcev, -kar se delno pozna pristojnem forumu preveč go¬ vori kakšno naj bi bilo igrišče, ne mislijo -pa nič na to, kdaj bo le-to zgrajeno in sposobno za igro. Torej, vsaj kot kaže, do na- daljnega v Cerknici še ne bo rezala tišine piščalka rokomet¬ nega ali pa košarkarskega sodnika. Opažam, da je tudi v Cerknici nekaj talentov za atletiko. Kaj misliš ti o tem? Talent iso -povsod, samo po¬ trebno jih -je- najti in jim nuditi Rakek II: Jenček, Matičič, Istenič, I., Bauman, Djordjevič, Oblak, Za¬ lar, Steržaj, Baraga, Modic, Iste¬ nič II. Sodnik Lipovec — Logatec Ta tekma je bila za vse samo formalnost. Nihče ni podvomil v zmago gostov, kajti domačini so bili zbrani skupaj iz vseh vetrov. Vzrok porazu je bilo veliko ne¬ znanje posameznikov in pa ne- vigramost celotnega moštva. Že v 8. minuti so gostje vodili z 1:0 po zaslugi Djordjeviča, ki je dosegel avtogol, ko je z glavo spremenil smer žoge in vratar ni mogel pravočasno ukrepati. V 10. Še ena zmaga za Kegljači Bresta iz Cerknice kljub poletni vročini me mirujejo. Že nekaj dni po njihovi semzacio- nalmi zmiaigi na četveroboiju češ¬ kih iln jugoslovanskih kegljaških ekip, na katerih so sodelovala moštva-: Sp-artak Du-kla Karlin iz Prage, Spantak AZKG Praga in letošnji ekipni prvak Jugoslavije Grmoščica -iz Zagreba, so bili pri cerkniških kegljačih zopet v go- tudi na rezultatu. Vrzeli, ki so stern nastale, so zapolnili mla¬ dinci, ki pa se niso mogli uspe¬ šno horiti z ostrim in fizično močnejšim nasprotnikom. Rezultat sam mi realen, če ga primerjamo z dogajanji na igrišču. Goštje so dosegli dva go¬ la iz čistega offsida, ki pa jih je sodnik -vseeno priznal. Doma¬ či igralci -pa niso znali izkoristi¬ ti številnih priložnosti pred na¬ sprotnikovimi vrati. Imeli smo občutek, da so kar tekmovali med seboj, kdo -bo bolj nespre¬ ten. Jesenski del tekmovanja se prične v -začetku septembra dm do takrat je mogoče odpraviti še. marsikatero pomanjkljivost Na koncu pa želimo članske¬ mu in mladinskemu moštvu čim uspešnejši start i-n uspeh v novi sezoni. Peter Kovšca osnovne pogoje za delo, pa bi bil uspeh kaj kmalu tu. Tvoje mnenje o podobnem tre¬ ningu? Sodoben trenig lahko imenuje¬ mo tudi vsakdanji trening oz. skrb za odvečno energijo. Kar poglej, medtem, ko so pred leti trenirali le trikrat tedensko, ka¬ sneje že vsak dan, pa ije sedaj praksa pokazala, da je potreb¬ no vaditi vsak dan dvakrat, to¬ liko, da ne ostane odvečne ener¬ gije za razvedrilo. Sem pa naših jugoslovanskih nogometnih zvezd vsekakor ne moremo prištevati. In še tvoji načrti za naprej? Prav sedaj se pripravljam za Balkkniado, ki ibo meseca sep¬ tembra v glavnem mestu Grči¬ je, za naprej bomo pa še videli, kajti Mexico City je zelo daleč, povrh vsega pa še visoko. Ne pričakujem pa rezultatov preko 80 m, ker se moij razpon rok še zdaleč ne približa razponu sve¬ tovnega rekorderja Pedersema. Janez Telič minuti so imeli domači stoodstot¬ no priložnost za izenačenje. Modic je streljal enajstmetrovko, toda vratar je uganil kam bo streljal in ubranil mehko streljano žogo. Do¬ mači so imeli še eno priložnost, ko je Baraga močno streljal in zadel prečko. To je pa tudi bilo vse. Domačini se niso več znašli. Goli so začeli deževati drug za drugim in to ve¬ činoma po istem kalupu. Dolge de- gažirane žoge gostov proti golu do¬ mačinov in hitri napadalci so zlah¬ ka ušli počasnim in nesigurnim branilcem ter polnili mrežo Rake¬ ka do konca tekme. cerkniške kegljače šteh ekipe Kočevja, Količevega im Slovana iz Ljubljane, da bi v medsebojnih spopadih odločile, kdo naj dobi v enoletno last pre¬ hodni pokal Bresta. Kakor je bilo pričakovali, je postala premočni zmagovalec -kegljaškega -turnirja v Cerknici v počastitev Dneva vstaje zopet domača ekipa, -ki jie z 4892 podrtimi keglji tudi osvo¬ jila! pokal. Zmagovalna ekipa, ki jo odlo¬ čilno vodi dolgoletni reprezentant Jugoslavije Leon Grom, je nasto¬ pila v naslednji postavi: Kos 767, Kočevar, 851, Štrukelj, 794, Ba- h-un 819, Tornič 806 in Grom 855. Medtem, ko' je bil zmagovalec turnirja taborekoč znan že pred samim začetkom tekmovanja, pa je bi-la -toliko bolj nejasna -razvr¬ stitev ostalih klubov. Kljub vse¬ mu se je na drugo mieslto uvrstila z malenkostno prednostjo pred Količevim ekipa Kočevja, ki je v postavi Legan 783, Vidmar 789, Kraibež 749, Kočevar' 806, Zbačnik 757 in Henigman 853 podrla skup¬ no 4737 kegljev. Tretja j:e bila ekipa Količevega, ki je s 4705 podrtimi keglji samo za las pofbegmiia ekipi 'ljubljan¬ skega Slovana, ki je bila z 4693 keglji poslednja. Tekmovalcu Mitarju tokrat ni šlo vse »tako kot bi si želel in so se morali zadovoljiti z četrtim ali zadnjim rmasltoro. Telič NK »RAKEK« : JU RAKEK 2:7 (2:3) RAKEK II : JLA BLOKE 0:6 (0:5) GLAS NOTRANJSKE 13 Cerkniški šolarji na koperski plaži Boj proti vojnim zločincem se nadaljuje Javni tožilec v Frankfurtu je izdal obtožnico zoper zdravnike in nekatere osebe zaradi težkih nacističnh zločinov v drugi sve¬ tovni vojni. Obtoženi so za smrt osemdeset do sto tisoč ljudi, ki so bili razvrščeni v takodmeno- vano eutanazijo. Hitler je namreč imel zamisel pokončati vse tiste odrasle in obroke, ki so neozdravljvio bolni ali drugače umsko ali telesno defektni. Cilj vsega tega je bil, da se germanska rasa izpopolni. Eutanazijo so prav tako uporab¬ ljali proti Židom in političnim osumljencem. Likvidacjio so izvrševali zdrav¬ niki in posebno pomembni pro¬ fesorji raznih ustanov, izmed ka¬ terih mnogi še danes delajo oz. opravljajo svoj poklic. Operacija z eutanazijo je ta¬ krat delovala pod šifro »T-4«. ker je bil center tega množič¬ nega ubijanja v Berlinu v ulici Tiergartenstrasse št. 4. Do se¬ daj je bilo več procesov, na ka¬ terih so razpravljali o tovrstnem ubijanju, ki so ga vršili še v raz¬ nih ustanovah izven Berlina, v Avstriji in nekaterih posebnih taboriščih. Na obtožno klop so prišli: dr. Aguilin Ulbrich, star 51 let, iz Stuttgarta in Heindrich Bunke iz Celle, oba kinologa, ter inter¬ nist dr. Kurt Barm iz Uelersena in Klaus Endruvvet iz Bettruma. Ti obtoženci so vršili uboje z in¬ jekcijami in plinom v letih 1941 in 1942, v posebnih sanatorijih v Brandenburgu, Beuzburgu in Pimi. Obtožen je tudi dr. Georg Re- nuo, ki je bil takrat direktor po¬ družnice za eutanazijo »Hert- heim« pri Luzu v Avstriji. On je odgovoren za smrt večjega šte¬ vila ljudi, k iso mu jih pošiljali iz taborišča Mauthausen v Av¬ striji. Na obtožno klop je prav tako prišel sedanji trgovec Reindhal Viorberg, ki ki se je po vojni skrival pod imenom Hintertol nekaj časa v Španiji. Med vojno je imel v Berlinu posebno podjetje, ki se je ukvar¬ jalo s prevozom bolnikov, kar pa je bila samo pretveza. On je pravzaprav vršil transport žrtev v razne specialne sanatorije in taborišča. Obtožen je še dr. Dietrich Al- lers, advokat iz Hamburga, ki je bil »delovodja« celotnega poslo¬ vanja v berlinski centrali »T-4«. V obtožnici je rečeno, da je bil zelo delaven v tem, ker se je trudil, da bi bil program usmr- tivev kar najbolj temeljito opravljen. Bošt 128 ščuk je letos končalo življensko pot na trnkih cerkniških ribičev Blaga zima in pogosto dežev¬ je v letošnjem letu, sta ugodno vplijdivalla na Cerkniško jezero, da ni usahnilo v zimskem času in še konec avgusta so bile vse kotanje polne vode. Dobri po¬ goji so bili ravno tako za ribji zarod, saj so letošnje mladice ščuk zrasle celo do 20 cm. Lju¬ bitelji športnega ribolova so le¬ tos imeli precej, sreče. Po pripo¬ vedovanju je letos končalo živ¬ ljensko pot v ponvah čez 120 ščuk, ki so merile od 50 do 65 cm. Posamezniki, ki so imeli več sreče, se jim je na trnek obesila tudi večja. Osem ščuk, ki so me¬ rile od 71 do 82 cm so ujeli: Tavžeij Franc, Otoničar Janez, Hilti Ivan, Jerman Janez, Lovko Anton, Zakrajšek Stane, Kajtna Jože in Bahun Karel . , Tovariš Bahun mi je povedal, da mu je ena čezmerska že trik¬ rat ušla iz trnka. Slabe sreče je bil tudi Rudolf Ciril, ki jo je Kot vsako leto, so tudi letos v Kopru letovali šolski otroci iz Cerknice. Na sliki tov. Niko pou¬ čuje svoje varovance kako se me¬ če žoga na koperski plaži. z velikim veseljem privlekel do čolna, odkoder mu je na njeno veselje popihala. Baje je merila čez 80 cm. Za točnost podatkov o ujetih ščukah ne jamčim, ker sem članek napisal tako, kot sem slišal od ribičev. Medtem ko so se starši hladili v morju sta si naslednika od Horvata in Kebeta privoščila kratko »vožnjo« na dalmatin¬ skem »Fičotu.« Foto: Škrlj VSE VEČ SKRBI ZA POTROŠNIKA Trgovsko podjet¬ je Škocjan iz Ra¬ keka je pred ne¬ davnim odprlo v Igavasi v Loški dolini novo sa¬ mopostrežno tr¬ govino. Samopo¬ strežna trgovina bo služila zlasti prebivalcem iz va¬ si Pudob. Viševek, Igavasi, Kozarišč, Podgore, pa tudi iz drugih vasi, saj so zlasti prehram¬ beni artikli neko¬ liko cenejši kot v samopostrežni trgovini v Starem trgu. To je že dru¬ ga somopostrežna trgovina v Loški dolini. Na sliki: samopostrežna tr¬ govina v Igavasi. Notranjost lepo urejene nove sa¬ mopostrežne trgo¬ vine v Igavasi. S. B. Ciciban, dabet dan! V Cerknici pri Svetem Roku videl sem pred kratkim kako sodila mati je otroku. Po travniku je hodil malček veselo mahal je z rokami ves majhen kakor palček. Malo predaleč je šel v igri svoji, v otroškem svetu — oh, kako je bil vesel. Naenkrat ga pokliče mati, grobo je izgovorila ime — že tega se je moral zbati. Prišel je z upognjeno glavo, zaplakal milo je, tožeče, ko ga je udarila močno. Mali branil se je z ročico — da bo »pliden« je obljubljal — objel je materi desnico. Ona ga je proč pahnila. Nemočno se je opotekel — lahko bi mu še kaj zlomila. Tepla ga je kot za stavo, težko so tleskali udarci — ni pazila niti na glavo. Revček mali padel je po tleh, ona kričala je na njega: »Tiho, če ne te bom še po zobeh.« Potem ga je odvlekla vstran — sosedje so mi še dejali, da tako je vsaki dan. Milavec Lado .GLAS NOTRANJSKE 14 Križanka 7 lotccmfske uganke V Postojni, Ljubljani zaigram, v Cerknici za take dnarje niti glasu ne dam. (Jucke-ibox v cerkniški Delikatesi) Dolgo so me gradili, sedaj, ko me ni več, so name že pozabili. (Jez v Žilcah) Dali so mi ameriško ime in vsake sobote pri nas prav živo in veselo je. (Texas v Snežniku) Po drugi uri ne hodite, če ne, se lahko zgodi, da še rito ne dobite. (Ribogojnica v Loški dolini) Če se kaj zgodi, p?š morajo v Cerknico, ker mene ni. (Telefona v hotelu v Rak. Škocjanu) »►Glas Notranjske« I/haja mesečno — Izdaja ga občinski odbor SZDL Cerknica — Urejuje ured¬ niški odbor — Glavni in odgovorni urednik: Stefan Bogovčič. — Člani ured¬ ništva: Franc Tavželj, Slavko Brglez, Slavko Tomič in Milan Strle — Teh¬ nični urednik: Janko Novak - Korek¬ tor: Janez Lavrenčič - Tisk: CZP »Kočevski tisk« Kočevje — Letna na¬ ročnina 240 din - Rokopisov in risb ne vračamo Kaj sem že revica vse pretrpela, še na prvi strani nsiam miru imela. (Knjiga spominov v hotelu na Slivnici) Milavec Lado ON NE HODI PEŠ! »Ali se nič ne bojiš, da boš na cesti srečal svoje upnike?« »Prav nič, saj se jaz vozim s ,ličkom’, oni pa hodijo peš.« POGOVOR DVEH UPOKO¬ JENCEV Prvi drugemu: »Na severnem tečaju ibi bilo bolje živeti.« Drugi: »Zakaj?« Prvi: »Pomisli, šest mesecev dan in šest mesecev noč. Pride Ankasant z računom in mu re¬ češ: .Pridite jutri!’« NI GA RAZUMEL! Dogodek v neki gostilni: Nata¬ kar gostu: »Priporočam vam piščanca. Pred njim bi se lahko odkrili.« Gost (potem ko začne jesti): »Prav imate, starost moramo spoštovati.« VODORAVNO: 1. Planota v jugovzhodnem de¬ lu Notranjske, znana kot zibel¬ ka slovenskega smučarstva, 6. neolikan človek, surovež, 8. vrhnji del kože, 9. velike spre¬ jemne dvorane, sobane, 10. slo¬ venski tednik za razvedrilo, 11. duša umrlega po staroslovan¬ ski mitologiji, 12. tuja kratica za število, 14. leseni oporniki, tudi vodje letal in ladij, 17. srb¬ sko moško ime, 20. prebivalec srednjeveške italijanske pokra¬ jine, 22. črnci, prebivalci Afrike, 24. vrsta čaja, ki ga uvažamo, 25. vrste ženskih pričesk, ondu- lacij, 26. notranjski narodni he¬ roj, španski borec iz Velikih Blok, (Stane Simič), 27. Ribje jajčece, 28. mlorska ofžtina (na Malaki, 30. kratica zloglasnih hitlerjevskih vojaških formacij, 31. vrsta orientalskega barvila za lase, 32. poklicno izražanje, žargon, 34. tuj dvoglasnik, 36. osebni zaimek, 37. vasica, ki jo popolnoma obkroža Cerkniško jezero, 38. prvi izvir Cerkniškega jezera, ki ponikne pri Danah in privre na dan zopet v Gorenjem Jezeru, 40. vrsta acetatnega le¬ pila, 42. egiptovsko žensko ime, 44. največje in najlepše rekrea¬ cijsko središče cerkniške komu¬ ne, z modernim hotelom, wee- kend hišicami in velikim narav¬ nim parkom NAVPIČNO: 1. Največji lesnoindustrijski kombinat na Notranjskem, ki se je s svojimi izdelki afirmiral v obeh Amerikah in dobršnem de¬ lu Evrazije, 2. ročaj, držaj pri lopati, 3. razkošje, obilje, 4. rimski državnik, nasprotnik Kartagine ; 5. tuje žensko ime, 7. Notranjski »Klek«, v zadnjem času zelo priljubljena izletniška točka, 13. spomenik 27 talcem in 413 padlim borcem iz Loške doline in Babnega polja (nad Starim trgom), 14. domače ži¬ vali, čuvaji, 15. poldrag kamen z čmobelimi lisami, 16. igralka zelo priljubljenega športa, 17. prodajalec starih knjig, starinar, 18. upravno-politično in gospo¬ darsko središče komune na Not¬ ranjskem (glej sliko), 19. Odrg¬ njen, ogoljen prašič, 20. ime hrvattskega realista Ujeviča, 21. nabreklo od udarca, 23. železov okis, 26. nasprotje noči, 29. kraj na Notranjskem, pomem¬ ben kot važna in edina železni¬ ška postaja za potniški, pred¬ vsem pa za tovorni promet, 32. zavzetje ndkega stališča (Srbo- hrvatsko), 33. gorjan, prebivalec, gorskih vasic, 35. ženski okras, 37. moško ime, 39. pridevek turških velikašev, poglavarjev naših zasužnjenih krajin, 41. za¬ četnici našega državnika, 43. vol (srbohrvatski). - Kraš - Takšen drenj nastane pred poslopjem kina v Cerknici, če se predvaja dober film Utrinki z dopusta Foto: Škrlj Jože