2072 Amtsblatt zur Macher Zeitung Ui, N2 Samstag den 3. November 1900 (4090) 3—1 I. 3197. Eoncurs-Ausschreibung. Am Staatsuntergymnasium in Gottschee gelangen zwei Lehrstellen filr classische Philologie als Hauptfach mit den gesetzlichen Bezügen zur Besetzung. Vorschriftsmäßig instruierte Gesuche sind im ordentlichen Dienstwege bis 30. November d. I. beim l. t. Landesschulrathe für Krain in Laibach einzubringen. Bewerber, welche die Einrcchnung ihrer Supplenten«Dienstzeit im Sinne des 8 10 des Gesetzes vom 19. September 1898, R. G. Nl. Nr. 173, anstreben, haben dies im Gesuche an» zugeben. K. l. Landesschulrath fiir Kram. Laibach am 31. October 1900. (3835) 3—3 10.632 z 1. 1900. Razglas rafli vložitve imenika hi.snih stanovalcev (hišni imenik, oziroma stanovalni imenik) za priredbo osebne dohodnine za 1901. leto. Po § 200. zakona z dne 25. oktobra 1896. leta, at. 220 drž. zak., se vsi posest-niki his, v katenh se stanuje, ali njih na-mestniki v kronovini Kranjski pozivljajo, da po stanovanjih, oziroma po prodajalnicah vrejene izkaze vseh v hiši stanujoèih oseb, pri v najem danih poslopjih z napovedbo najemnine in kakih podnajmodajalcev na predpisanih obrazcih, kjer je ozoaèiti imena in stan ali opravilo stanovalcev, vlože naj-kasneje do 30. novembra 1900. leta pri pristojnih davènih oblastvih, in sicer: v Ljubljani pri c. kr. davèni administraciji, na deželi pri c. kr. okrajnem glavarstvu. Podnajmodajalcimorajonapovedatisvoje podnajemnike in najemnine, ki jih ti pla-èujejo, predstojniki hiäevalstva (družine) pa vse k njihovemu gospodarstvu spadajoèe osebe, zlasti one, ki i:najo svoje lastne dohodke. Glede onih oseb, ki ne stanujejo v poßlopjih, katerih se izkaz tièe, n. pr. na-jemniki prodajalnic, letoviäöarji i. t. d., je v razpredelu navesti, kje da stanujejo. Teh dolžnostij najemodajalcev so od-vezani posestniki hotelov in gostilnic a pre- Inoèiaèem glede vseh pri njih ostajajoèih I popotnikov, v kolikor ti ne ostanejo nepre-trgoma pri njih dalje kakor tri mesece. Predpisani obrazci, in sicer: a) hiinl Imanik, ki je izpolniti od lastnika v najem danih poslopij; b) stanovalni lmenlk, ki je izpolniti od predstojnika hiäevalstva (družine), oziroma najemnika, in r) imenik »tanovaloev v neod-danih poslopjlh, ki je izpolniti od hišnoga lastnika ali njegovega name^tnika, se dobi-vajo brezplaèuo pri imenovanih davènih oblastvih I. vrste in pri c. kr. davkarijah. Hline stanovaloe Je izkazati po ¦tanjl z dne 10. novembra 1900. leta.' Kdor bi ne hotel dati napovedi, ali hi jo dal vedoma napaèno, se kaznuje po § 247. navedenega zakona. C. kr. finanèno ravnateljstvo v Ljubljani, dne 30. septembra 1900. I. 10.632 ex 1900. Kundmachung wessen Ucberrcichullg dcs Verzeichnisses der Hausbewohner (Hauslisten, lirzielMssSweise Wohllunqslistc») zum Zwecke der VeraulaffUllg dcrPcrslinlll-EinlolUmcnstcucrfiirdllsIahrlWI. In Gemähheit des § 200 des Gesetzes vom 25. October 1896, R. O, Vl. Nr. 220, werden alle Besitzer bewohnter Häuser oder deren Stell» Vertreter im Kronlande Kram aufgefordert, eine Nachweislmg aller im Hause wohnenden Perso« nen, geordnet nach Wohnungen, beziehungsweise Geschäftslocalen, bei vermieteten Gebäuden mit Angabe des Mietzinses und der etwaigen Äfterver» mieter, mittelst der vorgeschriebenen ^ormnlaiien, unter Nennung dcs Namens und der Verufs< oder Eiwerbsart der Bewohner bei der zustän« digen Steuerbehörde, und zwar: in Laibach bei der l. l. Steueradministration, am Lande bei der l. l. Bezirlshauptmannschalt, längstens bis 30. November 1900 zu überreichen. Nie Astervermietcr haben ihre Aftermieter und die von ihnen bezahlten ^inse. die Haushaltungs' Vorstände alle zu ihrem Haushalte gehörigen Personen, insbesondere diejenigen, welche ein eigenes Einlommen haben, anzugeben. In Netreff derjenigen Personen, welche außerhalb des Gebäudes, aus welches sich die Nachweisnng bezieht, wohnen, z. B. Inhaber von Grschäftslocalen, Sommerparteien u. s, w, ist in der Nubrit «Nnmerlung» der ordentliche Wohnsitz derselben anzugeben. Von diesen Verpflichtungen der Vermieter sind die Besitzer von Hotels und Einlehrgast« Häusern hinsichtlich der bei ihnen einlehrcnden Rcislnden enthoben, sosernc dieselben nicht einen längeren als dreimonatlichen ununterbrochenen Ausenthalt nehmen. Die amtlichen ssarmularieu, und zwar: 2) die Hausliste zu, Ausfüllung uon den Eigenthümern vermieteter Gebäude; k) die Wohnnnghliste zur Ausfüllung von denHaushaltiingsoorständen, beziehungsweise Mietparteien, und <:) das Verzeichnis der Newohner nicht vermieteter Vebäude zur Ausfüllung durch deu Hauseigenthümcr oder dessen Stell« Vertreter werden bei den genannten Steuerbehörden I. Instanz und bei den Steueriimtern unentgeltlich verabfolgt. Die Hausbewohner sind nach dem Stande vom Itt. November 1900 nach. zuweisen. Verweigerte oder wissentlich unrichtige An« gaben in den erwähnten Listen und Verzeich» Nissen werden nach 8 24? des Gesetzes bestrast. > K. I. Finanz-Direction Laibach am 30. September 1900. (4067) 3-3 Št. 16.384. Razglas. Na podstavi deželnega zakona z dne 18. februarja 1885 (dež. zak. ätev. 13) se s tcm sploöno naznatija, da rnorajo posestniki žrcbcev, kateri hoèejo v prihodnji spuSèalni dobi spušèati svoje žrebce za plemenitev tujih kobil, zglasiti te svoje žrebce najpozneje do 10. decembra 1900 pri politiènem okrajnem oblastvu, v èegar okoliäi se nahaja stajaliaèe žrebèevo. Do-voljeno je zglasilo izvräiti pismeno ali ustno ; ob jednem pak je naznaniti ime in priimek, potem stanovaliaèe žrebèevega posestnika, kakor tudi pleme, starost, barvo in staja-liaèe žrebèevo. Za žrebce sploh pod Stirimi leti in za noriäke žrebce pod tremi leti se ne dajejo dopustila za spušèanje. Kje in kcdaj bode izborna komisija zglaäene žrebce pregledovala in zanje da-jala dopustila, da se ob svojem èasu na znanje. C. kr. deželna vlada za Kranjsko. V Ljubljani, dne 28. oktobra 1900. ———-—----^ ^i6.M. Kundmachung- ^l Auf Grund des Gesetzes "^ 1885 (L. G. Vl. Nr. 13) lundgemacht, das« die Hengftcnb K^ i,dc H welche sie in der nächsten Belegen fremder Stuten z»vM^,^ ^dett tigen. bei der p°'i'i'che'' « <^ .,s '«eg' ^, Sprengel der Standort dcs V"'»,^^ ,gu", längstens bis zum 10. «e anzumelden haben. ^..:se K^nln^c^ ,^,^ angemeldeten Hengste unter chr ^^^„. wird, wird seinerzeit verlautban ^ K. l. LandesreMun» fur goo. Laibach °m An der ist die Oberlehrerstelle nu Hn ^,sch Bezügen definitiv, eventueu ,^ besetzen. ,. ^ Stelle "^M'^ Bewerber um ^5^,,,,^^ ordnungsmäßig belegten M'"" benen Nege «,ber 1^" bis 1. December ^ hieramtS überreichen, z aM K. l. Bezirlsschulrath "l . October 1900. ^.____^^g. 1^' An der neuerrichtete" K^u.^d-schule in Nadeuce l°"Mt ^ ^ stelle mit den akfetzl'che' ^ des Genusse einer Na'ura^h u^ eventuell provisorische» "^v Die Gesuche sind b's ^ I. ^. 20. November ^^bl beim l. l. Bezirlsschulrathe ' „^" zubringen. Lscherne"" K. l Vezirlsschulrath ^ October 1900. flacher Ze!wn« Nr, 252,_______________________________2073 Z.November 1900, Kundnrclchnng " l. f. Landesregierung fiir Krain vom 28. October 19ftft, I1ft.2ft9, womit die Einfuhr von Vieh und Fleisch aus den Ländern ber ungarischen ttrone nach den im Ucichsrathe vertretenen Königreichen und Ländern bis auf weiteres geregelt wird. i. >>! !lna"a?°^"bm werden diejenigen Gemeinden °"s,vel^ "'^ ^roatien'Slavonien angeführt, !»h i ^ ' "^ ^ciiüischeit des Artikels 1, Ab-^,^ '° ^ der Ministerial-Verorbnung vom ft°nd g?" ^"" ^- G-Vl. Nr. 178) wegen '°"bersm, ""Tierseuchen die Einfuhr der be» Di«s""^ebcnen Thiergattungen verboten ist. ^ltuna s.^'t des Uebercinlonimens selbst in M erchiib?'^"' ^erböte erstrecken sich nach !'h be»e,^. / Bestimmungen auf die «ament» ^chbaX'^" Gemeinden und auf deren "" b'esem Sinne ist verboten: ^ l. Aus Ungarn: ^Uens?" bes Bestandes der Maul- und ^l«re,l sn,"?c d'c Einfuhr von «lauen-"deinen)'. ""' Schafen. Ziegen, ^'°u" d^?°b""' Stuhlgerichtsbezirl ^zsa- ' Gnnelttde» Bücs-Martouos, ßentH" Toronto. Twhlgcrichtsbcz. Nagy. ^.VlN'°^ ber Gemeinde Serb-Nagy. ^lt^n des Bestandes der Schweine- Eon. ^°" Slh"ei«en: ^-' "us^°M°rn"' Stuhlgerichtsbezirl 3 ?.Hac,^i gemeinden Alsö»Gagy, <^°n N"^^"'" 3"^'- aus den H'^zalznc, 5^'' ^^»y. Kovücsvägks, ?«chN.ZWol, Szl^ros, Tellibm.ya ^ f ^raiin <^?/"cz: ««s den Gemeinden ^ ' lter '^^'^"bsza. 3"NY, Gönez» ^!.'^" du 31"""^ Stuhlgerichtsbezirl 2°V«. Cac3 °?"d"l Vuzinla, itis-Ida, ^rMH.Szalaly, Szinna; Stuhl- ^ll° Mü.K,^'"'s den Gemeinden Al,ö< H^cz ssd Alsö-Äad«sz, Asza ö, ^N'^,ü'>n«al. sselsö»Novaj, sschö- >° ' P>'^ E^. 3"?' bern^Szent. !<><'Za>ws!) N"", Hcrnäd-Vecse, Ho- O'lga, Szala, Szolnol. A C«/^ dci ^""l Stuhlgerichtsbezirl ^°>W!"«t Ä . ^"'?"de Dercul. >°?°> aus'?^' Stuhlgerichtsbezirl X^s'No!< !°" Ge.ucindcn Balazs. >Ü?ba.F°^'d Csics°.H°ldviläg, Mo- '^>!?"sbeU Tohät. Tür, V.'za: fts Zuzd.L! K.s.E,.y«.d/ aus den Ge- 3<^tMg.^1'"s Olah.Oirbo,Önm'.ny. » ""' °us^"' Stuhlgerichtsbezirl l>ts .' ?"°M.'^." Gemeinden Hari, ^l«"^«m>?^''' Nroszi; Stuhl- ?^^'N"^!K'^d: ans den Gemeinde,. wH'r-^r ^^mczn-ve, Muzsin.,, Nagy» ^« ?>"F' ^'"p°l)äza: Stuhlgerichts ^it^udsal,- °«s den Gen.eindm Abrud- ^^^'"eiK., stuhlgerichtsbezirl Arad: "3>"ch't^''"nd.lM^"' ""'^ Szent. V Vin °iirl U Ulfal,,, Zsigmondh^za; F>^ nyo^ "oros.Ienij: ans der Gc' «eri2"'de>,'lf.^uhlnerichtsbezirl Elel: V°>" ^« N^"""'^«rs^nb. Sill^.; bÜ"b. 'tzHisle i '" ' "'s den Gemeinden ! c«>^"d< ^^«iud, Seprös, « ;?'hc>l»^ ' ."lpcul; Stuhlgerichts. ««- z^b«^ °us den ^meinben ^, u« be„ ^»y. Stuhlgerichtsbezirl ^°'"!at n.. '""«den Galsa, Muszla, !"e' ticl)t^ ."'s b"ll'Stuhlgerichtsbczirl ^<ß"3^l Tit?. we""inde Plävna; ^^TchtsW °"s der Gemeinde ^ «^-CtHs '^'"«: °u« der Ge- ^ss'"at ^'ta "s"s, sowie aus ber ^^N'deZN'erichtsbezirl »^ GiH ^chtsbezirlAranyos. h' ?"N^z'N> "ls.Tapolcsln ">>»!,.. ' "° »"« d^.' .."'"bo,, «„>>>>«," Hch, 2t°b!,!,nemde Coulitat Vereg, Stuhlgerichtsbezirl Fel> vidöl: aus der Gemeinde Kövesd; Stuhlgerichts« bezirl Latoreza: aus der Gemeinde Nälos; Stnhlgerichtsbczirl Mezü.Käszony: aus drn Gemeinden Voträgy, Gelrncs, Nagl)'Lönl)a, Tisza-Szalla, Mmos.Ntya; Stuhlgerichts^ bezirl Mmilncs: aus der Gemeinde Dcrczcn. Comitat Äcsztcrcze.Naszöd, Stuhlgerichts, bezirl Besseuyö: aus den Gemeinden Also-Selies, Vesscmiö, Bilal; Stuhlgerichtsbezirl Iä,d: aus den Glmriuden Csepän, Ka^la; Ttuhlgerichtsbezirl slaszöd: auS der Gemembe Telcs. Comitat Vihar, Stuhlgerichtsbezirl V.'l.-aus der Gemeinde Kaläcsa; Stuhlgerichtsbezirl Verettyo-Ujfalu: auS den Gemeinden Verettyö' Tzt.°Mü,rton, Aerettyv-Ujfalu, CSöliuö, Esztur, Gaborjän, Hcnczida, Pocsaj, Väncsob; Stuhl-gerichtsbczirl Csesfa: ans den Gemeinden Gyagjn, Marczihäza, Ugra; Stuhlgerichtsbezirl DerecSle: aus den Gemeinden Derccsle, Vl°rtcs; Stuhlgerichtsbezirl ErmilMifalva: ans den Gemeinden Ersemj.-n, Pislolt- Stuhlgclichtsbczirl Margita: aus der Gemeinde Wargita; Stuhl» gerichtsbezirl Szalärd: aus der Gemeinde Tata» ros: Stuhlgerichtsbczirl Szölelyhid: aus den Gemeinden Aihar.Diöszeg, ikoly; Swhlgerichts' bezirl Tcnle: aus den Gemeinden Iünosda, Salyi; Stuhlgerichtsbezirl Torda: aus den Ge» meinbm VatouySzeg, Bihar-Torda, Nagy» Näb.!. Comitat Borsod, Stuhlgerichtsbezirt Eger: aus den Gemeinden Cseröpfalu, Egersannos, Säly. Tisza.Vall; Stuhlgerichtsbrzirl Mczö< CSäth: aus den Gemeinden Hö«Bäba, Szalalb; Etuhlgerichtsbezirl Mislolcz: aus den Gemein» dm Nesenyö, Görömböly, Hcö.Csaba, Szirma ^ Stuhlgerichtsbezirl Ozd: aus den Gemeinden Büta, Csermely, Csolva, Domoh>za, Mcrcse, Nclezse'ny, Sajö.Mmeti, Velezd; Stuhlgerichts, bezirl Szendrü: auS den Gemeinden Abod, Finle, hang^cz, Ralaeza.Szend, Szalonna, Szenbrö; Stuhlgerichtsbezirl Szent'Peter: aus den Gemeinden AftiUsalva, VnnhorviU, Dcde's, Dubicsäntt, iräpolua, Parasznya, Saj^jrazincz, Szent-Martou, Tapolcs«ny, Badna, Varbü. Coinitat Brasso, Sluhlgerichtsbezirl Al« vidtt: aus den Gemeinden Mlduär, Krizba, Prä,zsm,i,r, Szäsz - Hcrmüuy, Szent. Pl'ter; Stnylgerichtsbezirl Fclvidl'l: auS den Gemeinden Fcletehalom, RoMliö, Vidombnl, Voll/mli; Stuhlgerichtsbezirl H«>tfaluS: aus den Ge-meinben BäcSfaln, Cscrn^tfalu, Hossznfalu, Pürlerccz, Tatrang, TürlöS, Zajzon, sowie aus der Stadtgrmeindc Vrassö. Comitat Csil. Stuhlgerichtsbezirl FöleSil: auS den Gemeinden Csil.Szt,.Lelel, Cs,t» Ezl>pvicz; StuhIaerichtSbczirl z^szonalrSll: aus der Gemeinde ztliszon.lljfalu, sowie aus der Stabtgcmrindr Csilszereda. Comitat Esztergom, Stuhlgerichtsbezirl C-öztcrgoin: aus den Gemeinden Dömös, Dorog; Stuhlgerichtsbezirl Pärläny: aus den Gemein, den BätorlrSzi, Duuamocs, Ebed, zficsind, Mböllut, Köhid-Gyarmat, Muzsla, sowie aus der Stadtgemeiude Esztergom. Comitat ssejl«r. Stlchlgerichtsbcz,rl Ndony: auS der Gemeinde Baracs; Stuhlgenchts-bczirl Mör: anS den Gemeinden Mor, Veleg; Stuhlgcrichtsbczirl Särbogärd: aus den Ge. meinden Also Alap, Herczegfalva, Igar, Kaloz, Nllgy Comitat Fogaras, St,lhlgerichtsbcz,rl Als«. ArM: aus der Gemeinde Alsö.ArptlS; Stuhl, gerichtsbczirl ssogaras: aus der Gemeinde Bethlen; Stuhlgerichtsbezirl S/lMny: aus den Gemeinden Grid, Szunyogszlll, Uj.Slnla. Comitat G0mi>r.K,sny.Üvcg»Csür, Kürtelapu, Magyar-Pöterlala; Stuhlgerichtsbezirl Felsö» Maros: auS den Gemeinden Äala, Mezö.Pa» gocsa, Nagy.ÖIyvcs, Nyä,lid»G^.lfalva; Stubl» gerichtsbczirl Ny^r^dözcreda: aus der Ge» meinde Dcmeterfalva; Stuhlgerichtsbczirl Felsö-Regen: auS den Geineinden Fclfalu, Magyarö, Ratosnya. Comitat Moson, Stuhlgerichtsbezirl Ma« gyar»Hvär: aus den GemeindenHorvätb.Kimle, Knlnol, Mttser« Mojouy, TM'Millos, Vzoluol. Comitat Nagy'Külüllö, Stuhlgerichtsbezirl Nolyll'Berethalom: aus den Gemeinden Barit» hely, Bcrethalom, Nuz, Ivinfalva, Kis»Selyl, Szasz.Alm^d, Szasz.VeSzöb: Stuhlgerichtsbezirl Keresb: auS der Gemeinde Sz»sz»KereSz< turi Stuhlgerichtsbezirl lkühalom: aus den Gemeinden Halmägy, itir»lyhalma, Kühalom, Mrloasar, Söve'nysl'g, Sz»sz»Vuda, Urmös-Stuhlgerichtsbezirl 3iagy.Sinl: auS den Ge» meinben Voldogvaros, Brulya, Czelina, sselm^r, Moha, Nagypatal; Stuhlgcrichtsbezirl Szt.» Agota: aus den Gemeinden AMfalva, Rozsonda, Szcnt'Ngota, sowie auS den Stadtgemeinden Medgyes, Scgesv»r. Comitat Nögräb, Stuhlgerichtsbezirl Balassa-Gyarmat: aus den Gcmemdcn Csesztve, Csitär, Kis.KercS, Nagy-K^r. Patvarcz, Petö, Szlabonya, Sziigy; Stuhlgerichtsbezirl Fülel: aus den Gemeinden Baglyasalja, CSered, Homol» Tercne, Kaza'r, Mätra»Szijll0S, Nagy'B»rläny, Slllgü»Tarjan, Samonhaza; Stuhlgerichts, bezirl G»cs: aus den Gemeinden Nbelova, Nls6» Sztregova, Nagy.LibercSe, Sztregova, Töt« Harty.lN, Tamäsl; Stuhlgerichtsbezirl Losoncz: aus den Gemeinden ltalnö, Losoncz»Apiltfalva, Milsi, Pilis; Stuhlgerichtsbrzirl Nögräb: aus den Gemeinden K6sd, Nögrä,d°Veröcze, Pmcz; Stuhlgerichtsbezirl Izöcsrny: aus den Gemeinden Kis'5>arty,'m, Megyer, Nögräd-Ludäny; Stuhl» gcrichtsbezirl Sz«äl: aus den Gemeinden Guta, Kolsnyes, Sziral, Ter^ny. Comitat Nyitra, Swhlgerichtsbezirl Vrsel« ujvär: aus den Gemeinden K»s»Mänya, Malom« szeg; Stuhlgerichtsbezirl Galgöcz: auS den Gemeinden Also»Nisird, Elecsle, Fels0»Nttral, Lutacs, PäSzt<^, V^gmedencze; StuhlgerichtS. bezirt Nagy»Tapolcsiny: auS dm Gemeindm Apponyl, KörtvelyeS, Nagy.Rippmy, Nagy» TapolcSkny, Nyitra. Banja, Nyitra.T4rfö, Pereszliny, Sznlöcz; Stuhlgerichtsbezirl Nyitra: auS den Gemeinden Alsü»(klrfü,nt, Nodol. Geren» ls^r, Geszte, Nagy.Hmd, Nagy.Läpos, ttrmmy; Stuhlgerichtsbezirl Nyitra.Zsambotre't: auS den Gemeinden Bacslafalu, Iaslafalva, ttis. Bossäny, ttis Aendvg. Kolos.Hrabistje, Nyitra» Zsämbolröt, Oszeftli^l, Pohäba; StuhlgerichtS» bezirl Pöstye'tt: aus ber Gemeinde Drabacz; Stuhlgcrichtsbezirl Privigye: aus den Gememden Bajnlicz.Aväti, Nanla, B.'la.Plltalll, Div.'l» Iestofalu, Divlll.Ujfalu, Lestyrn, Nyitra.Divil -Slllhlgerichtsbezirl Nägsellye: aus den Gemeinden HoSsufalu, Tornöcz, sowie auS der Stadtgcmeinde Erselujvär. Comitat Peft-PMs.Solt.ssislun, Stuhl» gerichtsbezirl DunavecSe: auS dm Gemeinden Dunavccse, jkiS'Harta, Solt; Stuhlgerichtsbezirl Göböllö: aus dm Gemeinden Czinlota, Gödöllö, Mogyoröd, Pcczcl, Tura' Swhlgerichtsbezirl KalocSa: aus den Gemeinden Bogyiszl6, Fajsz, G^derlal, Szmt»Benedel; Swhlgerichtsbezirl Monor: aus den Gemeindm Gyümrö, Ki,va, Maglöd, Mende, Monor. Nyüregyhüza, Peteri, Uri, Vasad; Stuhlgerichtsbezirl Nagy'lrata: aus den Gemeinden Szent Märlon»K4tll, T^pi6« Nicsle; Swhlgerichlsbezirl Räczleve: au« ber Gemeinde Mczlcve; Stuhlgerichtsbezirl Väcz: aus dm Gemeinden Acsa, Dula, KiS»Szmt» Millös, M4csa, Veresegyhäz, ZSido. Comitat jPozSony, Stuhlgerichtsbezirl Felsö.CSallülöz: aus dm Gemeinden Csöllb» Sztö, Gomba, »eszölczeS, Vajla; Stuhlgerichts» bczirl Gal6,nta: aus der Gemeinde Puszta» Födemes; Stuhlgerichtsbezirl Nagy.lZzombat: aus den Gemeindm Szomolany, Vedröd; Stuhl» gerichtsbczirl Szempecz: au» der Gemembe Nägy'Smlvicz, sowie aus der Etadtgemeinde Szcnt.György. Comitat SäroS, Stuhlgerichtsbezirl Alsö» Tärcza: aus dm Gemeinde« Gulyvesz, »eczer» Lipocz, Kis»ILlldna, Lemes, «agy.Ladna. O»Ruzsin, Somos, SomoS»Ujfalu, Szmt-Iswän, Terebb, Nirgony; Stuhlgerichtsbezirl yelsb« Tärcza: aus der Gemeinde Tarcza; Swhl» gerichtsbczirl Sirola: auS dm Gememden ssrics, KvadcSan, Luböcz, Nemet>Söv»r, Söbänya, Sösujfalu, Sz^razvolgy, Töt»Sövir; Swhl» gcrichtSbczirl Tapoly: auS dm Gemeinden Vene» dilücz, Glrält, Hazslin, »api, lkurima, 0rtutt, Nyir» Lugos, ö-Fehertü; Swhlgerichtsbezirk Tisza: aus den Gemeinden Nezded, Gemzse, Nagy-Bäla, Toronyos-Palcza, sowie aus der Stadtgemeinde Nyiregyhäza. Comitat Szarmär, Stuhlgerichtsbezirl Csenger: aus den Gemeinden Gacsäly, Pälyod; Swhlgerichtsbezirl Erdöd: aus den Gemeinden Erdöd, Hirip, Madaräsz: Swhlgerichtsbezirl Mätöszälka: aus den Gemeinden Fä,biä,nhä,za, Györtelet, Nagy«Dobos, Nagy-Ecscd, Nyir-Csä,szuri; Stnhlgerichtsbczirl Nagy-Bänya: aus den Gemeinden Erdöszä,da, Nagy«Sitü,rlö, Nycg» refalu; Stuhlgerichtsbezirl Nagy-Käroly: aus den Gemeinden Dengekg, Any, Iriny, Kis» MaMy, Mezötereul, Nagy-Mroly, Szaniszlö, Szent-Mitlos, Vällaj; Swhlgerichtsbezirl Nagy« Somtut: aus den Gemeinden Hosszufaln, Koväs, Magosfalu; Stuhlgerichtsbezirk Sziner» väralja: aus den Gemeinden Borhib, Iloba, Ko-morzän, VÄaszut, V/lmfalu. Comitat Szeben, Stuhlgerichtsbezirl Nagy» Szeben: aus den Gemeinden Fenyö«Falva, Kereszteny»Sziget, Kis-Disznöd, Kis«Tolmäcs, Kis«Torony, Moh, Nagy-Csür, Nagy.Disznöd, Porcsesd, Sellenbert, SMz-Ujfalu, Szelindel, Szent.Erzse'bet, Veszt^ny; Swhlgerichtsbezirl Szelistye: aus der Gemeinde Orlat; Stuhl-gerichtsbezirt Ujegyhäz: aus den Gemeinden Alczina, Nendorf, Holczmäny, Illembak, Kür« pöd, Marvod, SMzahus, Vurpod, sowie aus der Stadtgemeinde Nagy'Szeben. Comitat Szepes, Stuhlgerichtsbez. Gölnicz« bu,nya: aus der Gemeinde Margitfalu; Stuhl» gerichtsbezirl Iglu: aus den Gemeinden Ka« posztafalu, Kis-Hlinecz, Letänfalu, Vidernik. Comitat Szilagy, Stuhlgerichtsbezirl Kraszna: aus den Gemeinden Bolyän, Csizör, Kraszna, Magyarpatak, Oläh-Keczel, Varsolcz; Swhlgerichtsbezirl Szilagy«Csch: aus den Ge» meinden 3iyirmon, Olah-Mdasd, Szelszeg, Szilägycseh, Sülelmed; Stuhlgerichtsbezirl Szilägy-Somlyö: aus den Gemeindm Pere-cseny.Somlö-Ujlat; Swhlgerichtsbezirl Tasnad: aus den Gemeinden Ev.'Kilväs, Taszickd-Szäntüi Stuhlgerichtsbezirk Isibö: aus den Gemeinden Farkas.Mezö, Karila, Kettös-Mezö, Köd, Pro-dänfalva, Röna, Szamos«Nagy»Goroszlü, Turbucza, Zsib6. Comitat özolnol'Doboka, Swhlgerichts-bezirt Vethlen: aus den Gemeinden Alsä» Ilosva, Apanagyfalu, Arpäsztö, Bethlen, Kocs, Nagy«Dcbrel, Szeszarma; Stuhlgerichtsbezirl Csäki-Gorbö: aus den Gemeinden Alparet, Aranymezö, Csäka, Klicz, Nagy-Loszna, Sza« lonna, Szurduk, Tormapaloka; Swhlgerichts-bezirk Des: aus den Gemeindm BälvÄNyos«Var« alya, Csicsö«Hagymäs, Csicsö-Mihälyfalva, Emberfü, Kapjon, Milehllza. Nögerfalva, Olah-Bogäta, Szent-Nenedel, Szent.Margita; Stuhl-genchisbezirt Kctes: aus den Gemeinden Buza, Czege, Kc'lcs, Veresegyhäza; Swhlgerichtsbezir! Magyar-Läpos: aus den Gemeinden Domokos, Felsö«Szücs, Läpos«Debrel; Stuhlgcrichts-bezirl Nagy-Ilonda: aus den Gemeinden Buza-mezö, Diöspatäla, Gyulaszeg, Kis-Dobola, Kismezö, Letta, Nagy-Aorszö, Oroszmczö, Pür« terccz, Sösmezö, Töke-Patata; Ttuhlgerichts« bezirk Szainosujuär: aus der Gemeinde Kccsed. Comitat Temes, Swhlgerichtsbezirl Nuziäs: aus den Gemeinden Nuzias, Dragsina, Törül» Szäkos; Stuhlgerichtsbezirl Csäkova: aus der Gemeinde Bere'ny; Stnhlgerichtsbezirt Detta: aus den Gemeinden Dcnta, Dctta, Gattaja, Kincstär»Szt.«György, Pertoszova, Szlulya, Temes-Battyin; Stuhlgerichtsbezirl Fehertemp« lom: aus den Gemeinden Csehfalva, Fürjes, Gerebencz, Kussics; Swhlgerichtsbezirt Közftont: aus den Gemeinden Bcregszü, Kissoda, Mehala, Paracz, Romu,n-Szent«Mihü.ly; Stuhlgerichts» bezirl Neläs: aus der Gemeinde Iezvin; Swhlgerichtsbezirt llj-Aräd : aus den Gemeinden Fön« lat. Füslüt, Kisfalud, Uj.Arad; Swhlgerichtsbezirl Vinga: aus den Gemeinden Ke'tfel, Mu» r»ny, Orczifalva, sowie aus der Stadt» gemeinde Fehe'rtemplom. Comitat Tolna, Stuhlgerichtsbezirl Duna-füldvär: aus der Gemeinde Bölcsle; Stuhl-gerichtsbezirt Központ: aus den Gemeinden Bata, V-Utasztt, Harcz, Öcse'ny, Pilis. Comitat Torda-Aranyos, Stuhlgerichts« bezirk Alsü-I-Ira: aus der Gemeinde Also-I^ra; Swhlgerichtsbczirl Felvincz.- aus den Genieinden Hidas, Szelclyfüldvör; Stuhlgerichtsbezirl Ma-ros»Ludas: aus den Gemeinden Gcrcud'tteresz-wr, Maros'Vugiit, Maros-jrecze, Maros« Letencze, Nagy ° Illand; Swhlgerichtsbezirl Torda: aus den Gemeinden Msü - Detrehem, Aranyos-Gyeres, Aranyos.Polyän, Gye'res, Gye'res'Szt.-Kirüly, Keresztes, Koppänd, Mezö-Beü, Mezö-Nagy.Csan, Äieszlö, Puszta-Cs-in, Szind; Swhlgerichtsbezirt Torocztü: aus den Gemeinden Bcdcllö, Toroczlö, Torocztü-Szent^ Györgu, sowie aus der Stadtgemcinde Torda. Comitat Torontäl, Swhlgerichtsbezirk Ali, bun/lr: aus der Gemeinde Alibunär; Swhl» gerichtsbezirl Antalfalva: aus der Gemeinde Far» tasd; Stuhlgerichtsbezirk Bänlal: aus den Gemeinden Nagy'Margitta, Partos; Swhlgerichts» bezirl Csene: aus den Genieinden Aurc'lhäza, Gyertyämos, Kis»Iecsa, Tamäsfalva; Swhlgerichtsbezirl Modos: aus den Gemeinden Hor-vä.th-Neuzina, Modos, ToronM - Szecsäny; Swhlgcrichtsbezirl Nagy-Becslerel: aus den Gemeinden B«ga-Szt.-György, Ianlahida, Luläcsfalva, Zsignwndfalva; Swhlgerichts» bezirk Nagy-Kilinda: aus den Gemeinden No. csir. Molrin, Magy^r-Päde, Näl6falva, Ti» szahegyes; Swhlgerichtsbezirt Nagy.Szent- MiNös: aus den Gemeinden Kis-Teremia, Nyerü, Szerb.Nagy.Szent-Millös; Stuhl« gcrichtsbezirt Pancsova: aus der Geniemde Sändoregyhäza; Swhlgerichtsbczirl P/lrd-'my: aus den Gemeinden N(-met-Pä,rdä,ny, Szerb» PurdÄiN), Uj.Pecs; Swhlgerichtsbezirk Per-j^mos: aus der Gemeinde Szt.-Peter; Stuhl» gerichtsbezirk Türötbecse: aus der Gemeinde Torda; Swhlgerichtsbezirl Isombolya: aus den Gemeinden Csüsztclel, Magyar-Czernya, Nagy'ttomlüs, Szent'Hubert, Zsombolya, sowie aus der Stadtgemeindc Nagy-Kitinda. Comitat Trencse'n,Stuhlgerichtsbezirk Vaän: aus den Gemeinden Voboth, Pecsenyöd. Comitat Turocz, Swhlgerichtsbezirt Szent« Märton'Vlatnicza: aus den Gemeinden Priböcz, Stiavnicsla. Comitat Udvarhely, Stuhlgerichtsbezirl Homorod: aus den Gemeinden Homorod«Al» m^s, Homorod-Szent «Päl, Homorod «Ujfalu, Iä.nosfalva, Olasztelcl, Zsoinbor; Swhlgerichts. bezirl Szekely-Udvarhely: aus den Gemeinden Dob6, Kapolnäs-Ol^hfalu, Oroszhegy, Szen« legyhü,zas-Olähfalu, Zetclaka. Comitat Ung, Stuhlgerichtsbezirl Kapos: aus den Gemeinden Bajü,nhä,za, Csepely, Gyö« röcsle, Kelecseny, Kis-ttapos, Maty6cz, Mocsär, Nagy-Kapos, Pälöcz, Viszoka; Swhlgerichts« bezirl Ungvär: aus den Gemeinden Antalöcz, Daräcz, Dubröla, Kereknye, Pintöcz, Putla« Helmecz, Zahä,r, sowie aus der Stadtgemeinde Ungvär. Comitat Vas, Swhlgerichtsbezirl Särvär: aus den Gemeinden Iuä,n-Egcrszeg, Kis-Eger» szeg, Vä.mos'Csalü.d; Stuhlgerichtsbezirl Szom-bathely: aus der Gemeinde Söpte. Comitat Veszprim, Swhlgerichtsbezirl Enying: aus den Gemeinden Csajäg, Dög, Enying, Fol.Szobadi, Kencse. Szilas.Balh^s; Swhlgerichtsbezirl Pä,fta: aus den Gemeinden Mezülal, Salamon; Swhlgerichtsbczirt Vesz-pre'm: aus den Gemeinden Paplcszi, Ösi, Szent-Gäl, Vörüstü; Swhlgerichtsbezirl Zircz: aus den Gemeinden Balony-Magyar-Szent« Kiräly, Vakonyb^l, N^nl, Csernye, Gicz, Lülut, Oszlop, Teleki, Te's, Varsäny. Comitat Zala, Swhlgerichtsbczirk Keszt« hely: aus den Gemeinden Älsü-Zsid, Fclsö-Pähok, Felsü-Zsid, Keszthely; Swhlgerichts. bezirl Letenye: aus der Gemeinde Szöcsi« Sziget; Stuhlgerichtsbezirl Tapolcza: aus den Gemeinden Valaton«Füred, hegyesd, ^apolcs, Mind. Szent ° Kalla. Kis-Falud, Tördemicz; Swhlgerichtsbezirl Zala-Szcnt-Gröt: aus den Gemeinden Csuford, Kust/my, Palod, Türje, Vcged, Vidornya-Szöllüs, Zala»Szent-Luszl6. Comitat Zempl»!«, Stuhlgerichtsbezirl Bodroglüz: aus den Gemeinden Agä,rd, Bat« tyän, Bely, Noly, Kar^d, Kis'Dobra, Lelesz, Lelesz-Polyml, Nagy.Csigand, Nagy-Rozvagy, Nagy-Drrtäny, P^czin. PiUfölde, R^d, Ricse, Szcnt-Maria, Szomotor, Vajd:1csla, Zetöny; Swhlgerichtsbezirl Galszöcs: aus den Gemein» den Cselej, Upor; Swhlgerichtsbezirl Nagn-Mihäly: aus den Gemeinden Berettü, Pctr6cz, Väsärhely; StuhlgerichtsbezirlSätoralja-Ujhcly: aus den Gemeinden Bodrog-Halasz, Borsi, Csarnahü, Illlreg, Iozseffalva, Kis-Bari, Wol« bäsa, Ladulocz, Miköhüza, Nagy-V^ri, Nagy'Mzmcr, Tllrosftatal, V Pallonya; Swhlgerichtsbezirl Szcndrü: aus der Gemeinde Hangacs. Comitat Fejsr: Swhlgerichtsbezirk S»r« bog/lrd: aus der Gemeinde Czecze; Stuhl» gerichtsbezirt Ml: aus den Gemeinden Niesle, Doboz. Comitat Fogaras, Stuhlgerichtsbezirl Also« Arpas: aus der Gemeinde Älsü-Ucsa; Swhlgerichtsbczirk Sli,rlä,ny: aus der Gemeinde sselsö-Komäna; Stuhlgerichtsbezirl Törcsvär: aus der Gemeinde Zernest. Comitat H^romszil, Swhlgerichtsbezirl Ke^d: aus den Gemeinden Altorja, Bcreczk; Swhlgerichtsbczirt Seps: aus der Gemeinde Nyen. Comitat Heves, Stuhlgerichtsbezirl Hat« van: aus der Gemeinde Csäny. Comitat^Hont, Stuhlgerichtsbezirl Nagy-Csalomia: aus der Gemeinde Felsö'Palojta. Comitat I?lsz«Nagykun«Szolnol, Stuhl« gcrichtsbezirl Alsü«Iaszsl«,g: aus den Gemeinden Vessenyszög, Iäsz«Apä,ti, Iä,sz-Szent.Andrns; Stuhlgcrichtsbezirl Tisza-Felsü: ans deu Ge-ineinden Ab/>,dszalük, Madaras. Comitat Krasso-Szur/M), Stuhlgerichts« bezirl Jam: aus der Gemeinde Vrä,ny; Stuhl« gerichtsbezirl Oram'cza: aus der Gemeinde Kis«Tilv-'my. Comitat Liptü, Stuhlgerichtsbezirl Lipto» Szent-Millös: aus den Gemeinde» Szcnt-Ivan, Verbicz, Zsar; Stuhlgerichtsbezirl Rö-zsahegy: aus den Gemeinden Liptö»Tepla, Lucski. Comitat Mä,ramaros, Stuhlgerichtsbezirl Sugatag: aus der Gemeinde Barczänfalu. Comitat Maros-Torda, Stuhlgerichtsbezirl Felsö«Regen: aus den Gemeinden D«!da, Güde« Mesterhä,za, Idecsftatal, Monosfalu. Comitat Moson, Swhlgerichtsbezirl Ma« gyarüv-ir: aus der Gemeinde Magyar-Kimlc. Comitat Nagy.Külüllö, Swhlgerichtsbezirl KereSd: aus den Gemeinden Mese, Nagy'Kaftus; Swhlgerichtsbezirk Köhalm: aus der Gemeinde Szäsz > Feb/rcgyhä,za; Swhlgerichtsbezirk Szt.» Agota: aus den Gemeinden Bürlös, Iatab-falva. Comitat Nügr/ld, Swhlgerichtsbezirl Balassa-Gyarmat: aus den Gemeinden Szügy, Vadlert; Swhlgerichtsbezirl Fülel: aus der Gemeinde Marolhiza; Stuhlgerichtsbezirl Nög« rä,d: aus der Gemeinde Also«Sz6cscz; Stuhlgerichtsbezirl Felsö«Tarcza: ans der Gc« meinde Darücz; Swhlgerichtsbezirl Sirola: aus der Gemeinde Luböcz. Comitat Sopron, Swhlgerichtsbezirl Csorna: aus der Gemeinde Csorna, sowie aus der Stadtgemeindc Ruszt. Comitat Szabolcs, Swhlgerichtsbezirl Vog-d/lny: aus den Gemeinden Demccscr, Ramo-csahiiza, Vasmegyer; Swhlgerichtsbezirl Also« Dada: aus der Gemeinde Tisza«Polgär; Stuhl« gerichtsbezirl Felsö«Dada: aus der Gemeinde Nuj; Swhlgcrichtsbezirl Nagy-Källo: aus der Gemeinde Nyir'Acs/ld; StuhlgerichtsbczirlNyir« b/ltor: aus der Gemeinde Magy; Swhlgerichts» bezirl TiSza: aus der Gemeinde Mändol. Comitat Szcben, Swhlgcrichtsbczirl Nagy-Szeben: aus der Gemeinde Szeut«Erzs" Kun-Laczbäza. .^«ill 6'' Contttat Tolna, StuhlgenchtM?' montornya: aus der Gcnleinde Udval- 2. Aus Kroatien-Slavonien: ,.. ») Wegen des Bestandes der S^. pest die Einfuhr von Schweins"' ^ Comitat Njelovar.Krizevci, ^^„hin^ aus den Gemeinden Popovaöa, «3". ^,, Comitat ModruZ.Riela, Vezirl^ ^oj. aus den Gemeinden Nribir, Novl! " o nic: aus der Gemeinde Barilomc. ^z!>ft Comitat Pozega, Bczirl Dar"!)"'^ ^ Gemeinde De^anovac ^ Nrzirl Nov/" Gemeinden Iascnovac, Lipoulja'», ^z V Comitat Sriem, Aczirl Ze"""^ ri"< Gemeinden Asanja. Vczanija, ObN^ ^. B Comitat Virovitica, Äez.r ^ss" W' den Gemeinden Vraieuci, Nrp"l '^»"^ D.'Miholjac: aus den Gemcl"°eu Viljevo. . ^„r- "" .^ Comitat gagreb, Vezir .M^ ^- -Gemeinde Dvor; Nczirl Vellla V" der Geineinde Dubrancc; -naktö^ überdies aus der lünigl. Fre'sta^" l>) wegen des Bestandes der die Einfuhr von Schafen: ^: ^ Coniitat Lila-Krbava, VeM ^^iac: ^ der Gemeinde Iezcrane; ^^ovine. den Gemeindcn Sinac, Slare, " ? , ,,,, Perusii: aus der Geincinde M,u ,^ Comitat Modrus.Rlela^^M' aus der Gemeinde Plasll: Bczn den Gemeinden Dreznil, Raio" ^ Von den in frichcren ZKNz^pest ^f erfolgter ^ lassenen «erboten werden "^ ^^ weiteres aufrechterhalten,w"^. gegen die Einfuhr von 2«'"'» l. Uus Ungarn: ^erich^ .)ausdennachsteh^ llhl^ bezirlcn: Aloincz. e"'MA^yal.Al^ Freistadt Oyula.Feh^r^r M. i a ^ ,g ' mitat Alsö-Fch r). P"s^ l <,K Hüdsäg, Kllla, Obecsc, ^op" ^l,^ ^ mitat Näcs- Bo d r o g), ^ ^^^ Zil^ Pöcs, Pc'csvärad. S'll°s. ^ ,^t ^ mitat Varanya). Orospz^ h^e'N "' M Tiszahät einschließllch der^ zk^o ^i'" Z.' regszäz (Comita ^ "^AatH^ Keresztes Comttat Vlyn v, S"" »^ häz, Mzpont, emschllchl'ch ^b) Hcl), , Mato, Nagylal ^m' S, ei'«'« 1!gK Tiszan-Innen, Tlsza» ^ .^at O^ ^z Stadtgen'einde Sze'ücs ^' Fel l)^c^ Szeles«Fcjörvär (» " CsiliM^lich - ü< Soloro.Alja, ^us '^ ^W ft ^° (Comitat Hnnyad , ""^z,a (^"' ci"^ , c'"' Kom^ronl), Nczslder M^^tss h^ .. Abony cinschl'eß lH ^s-WlNZ' ./>>'-,,>^' ^.'^«« Nlso-Dabas, " " Stadta^,,'nt"t h^H „ Kis-Marton, fop"' ^^) I^'z'Vs'" Värda (Com'ta H" t,„5r> ^ S< Szatn.är (Com'tat ^,.,j^n l^i"'^' schließlich der F.^ ,,^u.r, <,,, ,H Coinitat Szcbcn). ^ ,.itat ^jsz^ Z^ ^an,as, Völg'M frontal). .^Oz«rc;' MMMZ Laibacher Zeituna Nr. 252. 207b 3. November 1900 ^? den königl. Freistädten De-^',?ysr. H6dmezö.V^rhely, Kom5rom, u/5'^. Nany.Värad, Szabadla, Szegeb "zttes.Fejervär. ^ Aus Kroatien «Slavonien: N,elim °^ ^"l nachstehenden Vezirlen! !»h^".l"nsch,iesllich der Stadtssemeinbe Vje. ^^°smll, (^areZnica, Gjurajevac. Gru« l°vc> ft^.' Koprwnica, Kri^evac (Comitat Äje» <«t°, M">. Nouaqraoisla, Palrac, Pojega ^ !!,^°icllll). Ilol, Mitrovica, einschlieszlich ^ ,'landlsseu Stadtssemeinde Mitrovica, ^ >Vmt der gleichnamigen politischen Ge» 5!^7.' ^°, Vulovär (Comitat Sricm), Ioanec, Ütüda '/"piiia. Luduricg. Novimarof, Prc» ^i' """join, glatar (Comitat Varazdin), »>>tllt!»"'"! Mcg). Slatina. Virovitica (Co. ^Üami. !^")' Dugoselo, Iasta, Karlovac, Meid t,la'mnt der selbständigen Stadt-wstiin^ ^°stamica, Petrinja, einschließlich die 6tub?» ^ Stadtgemcinde Petrinja, Sissel, ^8ieb). """"Ivan.Zclina, Zagreb (Comitat l°!>«c ^»"^ ben Freistädten: Ivani«!, Kar« W^"p"vnica, Osiel (Efseg). Sissel, Va- m. Wegen des Bestandes von Seuchen in den Grenzbezirlcn, und zwar: ll) der Schweinepest in den Stuhlgerichts-bezirken Szolyva (Comitat Nercg), Visü (Comitat Mä,rmaros), Malovicza. Szelcsü (Comitat Sä,ros), Felsö'Pulya (Conntat Sopron), K^s-m^rl, Szepes-Szombat (Comitat SzcpeS), Ncrczna (Comitat Ung), Köszeg, einschlichlich der gleichnamigen lömgl. Freistadt (Comitat Vas), Alsö.Lendva (Coinitat Zala), Homonna Szinna (Comitat Zemplön) und d) des Stäbchenrothlaufes in den Stuhl» gerichtsbczirlen Liptö'Ujuär (Comitat Liptö), Malaczla, Pozsony (Comitat Pozsony), Szclcsö Coinitat S^,ros), Felsö.Pulya (Comitat So--pron), Kösl»»rl, O.Lublü, Szepes-Ofalva, Sze» pes-Szombat (Comitat Szepes), Trencsin (Co. mitat Trencsin) ist die Einfuhr von Schweinen und endlich e) der Schafpockcn i»n Bezirle Gospit (Comitat Lila.Kibava) ist die Einfuhr von Schafen aus den bezeichneten Bezirken nach den im Neichsrathe vertretenen Königreichen und Län« dern auf Grund der von den l. l. Vezirlshaupt« Mannschaften Mistelbach, Floridsdorf, Stryj, Sanol, Kosöw, Krosno, Gryböw, Listo, Turta, Gorlicc, Neu-Sandec, Nowytarg, Ungarisch« Brod, Wr..Neustadt, Lnttcnberg, Venlovac, Iara getroffenen Verfügungen verboten. Für die zur Einfuhr gelangenden Thiere müssen behördlich ausgestellte Viehpässe bei« gebracht werden, welche bescheinigen, dass am Herkunftsorte und in den Nachbargemeinden, bezielsungswcise in den angrenzenden Gemeinde» rayons innerhalb der letzten 40 Tage vor der Absenkung der betreffenden Thiere eine auf dieselben übertragbare und zur Anzeige oer» pflichtcnde Krankheit nicht geherrscht hat. Wird unter Thieren dieser Herkunft in der Bcstimmungs»Station der Bestand einer Seuche konstatiert, so ist der betreffende Viehtransport — sofcrne nicht etwa die Uebcrführung der Thiere nach einem mit der Eisenbahn»Station mittelst Schicnenstranges verbundenen öffentlichen Schlachthause gestattet wird — unter Beachtung der diesbezüglich be« stehenden besonderen Vorschriften nach der Auf« gabsstation des Provenienzgebietes zurück zusenden. Sendungen von frischem Fleische müssen durch Certificate des Inhaltes ausgewiesen werden, dass die betreffenden Thiere bei der vorschriftsmäßig gepflogenen Beschau sowohl i« lebendem Zustande als auch nach der Schlach« tung von einem behördlichen Thierarzte gesund befunden worden sind. Durch dir gegenwärtige Kundmachung werden die Kundmachungen des l. l, Ministerium» des Innern vom 6., 12. und 18, October M)0, ZZ. 36.020, 36.772 und 36.344, brzirhungS. weise die hierortigen Kundmachungen vom 8., 15. und 1«. October 1900, ZZ, 15.301,' 15.671 und 15.888 außer Wirksamkeit gesetzt. Uebcrtretnngcn dieser Borschriften werdetz nach den ßtz 44 und 45 des allgemeinen Thier» seuchcngch'tzes bestraft, und finden auf Verbots, widrig eingebrachte Transporte die Bestimmungen des 8 46 dieses «esetzes Nnwendung. Dies wird zufolge Erlasses des genannten l. l. Ministeriums des Innern vom 26. October 1900, Z. 38.475, zur allgemeinen Kenntni« gebracht. A. k. «Landesregierung für Arain. Laib ach am 28. October 1900 Razglas %ltr« dežclue vladc za Kraii|M]to z tine 28. oktobra 19OO, st. 16.269, h katerlm se «lotlej, flokler ae lie nkaže clrngaèe, U|*aviiava uvažanje iivliie in lneaa iz dežel ogrskc krone v kraljevine in dežele, raw to pane v državuem zborn. Vn i. ^r8lcemaHlednJem 8e nav«JaJ° tiste obèine na steril, il nÄ Hrva&kem 'n v ßlavoniji, iz •"mUtrX V Zmi8lu siIena I., odstavek 1. in 2. wž.zak eJ* Jjjjaaa z dne 22. soptembra 1899 uŽprepo \ ) winwli obBtojeèib *ivin»kib Te vgl i uvažati poaebne živinsko vrste. F°veai 8e e d°govora Bamega veljavno pre-1&l6ftörna nraztezaJ° po omcnjonih doloßilih na V tgjj ave k( ^**0 ž'v>no (g°^ejo živino, Sflty 6 in prafiièe): (Glej nem&ko ¦"^ij^J ol>«tojeèe Bvinjsko kuge , c) y'V*:*J nemftko besedilo). &a°Rni obfitoJeèe rdefiice all pere-(0. ^2ar«rPr,alièe! (GleJ nemäko besedilo). 6J »iemÄv ,ob()toJeöihovfijih kozAovce: H*° uosedilo). o; jr Hrvaške in Slavonije. Prii&i6e.*S, . ob«t«>jedo BvinJHke kuge 1 ^uleJ nemfik« besedilo). b) Zaradi obstojeöüi ovèjihkozaovce: (Glej nem&ko beaedilo). II. Od prepovedi, izdanih v popreJBnjem öasu zaradi BvinJBke kuge, ostonejo dotloj, dokler Be ne ukaio driigaie, v veljavnosti tiste, ki Be obraèajo zoper uvažanje prašisiev: 1. Jx, Ogreke: a) » nastopnib županijskih sodišst: (Glej nomftko beaedilo); b) \z kraljevih Bvobodnib mest: (Glej nemfiko besedilo). 2. Ib HrvsSke in Slavonije: «;i,n.-.Btopnihokrajev: (Glej nemfiko besedilo); b) iz „vobodnih mest: (Glej nemsko besedilo). III. Zaradi obrtojeöih kug v obmejnih okrajih, in »icer: a) Zaradi svinjflke kuge v Lupanijskih sodisèib (Glej nemSko besedilo) je prepovedano uvažati praftièe ; h) zaradi rdesiice ali pereßega ognja v županijskib Rodiftèih (Glej nemško besedilo) je prepovedano uvažati praSisie in naposled c) zaradi ovèjib kozä v okraju GoBpic (velika županija Lika-Krbava) je prepovedano uvažati ovce iz teb okrajev v kraljevine in dezele , zastopane v državnem aboru, na pod-stavi odredeb, ki bo jih ukrenila c. kr. okrajna glavarstva Mistelbacb, Floridsdors, Stryj, 8a-nok, Kosöw, Krosno, Gryb6w, Lisko, Turka, Gorlice, Novi Sandec, Novi trg, Ogrwki Brod, Dunajsko Novo mesto, Ljutomor, Benkovac in Zader. Zivina, ki se uvaza, mora imeti oblastveno izdane živinske potne liste s seboj, ki potrjujejo, da v kraju, odkoder je živina, in v BOBednjih oMinali, oziroma v obmejnem okolifiu, zadnjih 40dni pred odposlatvijo dotiène živine ni bilo nobene na njo prenesljive bolezni in no-bene bolezni, o kateri velja zglasilna dolžnost. Kadar ho mod živino takega prihoda na tisti postaji, kamor je namenjena, konftta-tira kaköna kuga, tedaj je dotièni živinaki transport — v kolikor se morebiti ne dopusti, da bi se živina ne prepeljala v javno klalnico, ki je z železnièno pontajo /.vezana po želez-niènem tiru — ravnaje se j>o posebnib t tem oziru veljavnih predpisih, zavrniti nazaj na oddajno postajo tistega ozemlja, odkoder je živina priäla. Pošiljatve svežega mesa se morajo izka-zati s potrdilom, da je dotiäno živino tako, kakor je predpisano, ogledal oblastveni živino-xdravnik, in to tedaj, ko je bila fie živa, kakor tudi potem, ko je bila žo zaklana, in da jo je nasel popolnoma wlravo. 8 tem razglasom se razveljavljajo razglaßi c. kr. minirtratva za notranje «tvari z dne 6., 12. in 18. oktobra 1900., M. .-'.f, 020, 3G.772 in 3G.344, oziroiua tukjijšnji dne 8., 15. in 19. oktobra 1900., n 15.671 in 15.888. PreBtopki teb prepovedi se kaznujejo po §§ 44. in 45. obènega zakona o živinskib kii-gah, in na posiljatre, ki bi se upeljale zoper te prepovedi, Be uporabljajo doloèila § 46. tega zakona. To Be vsled razpisa omenjenega c. kr, ministrstva z dne 26. oklobra 1900., st. 38.475. razglasa v nataneno izjiolnjevanje. V Ljubljani, dne 28. oktobra 1900. 3 '»/t)0 12 ^ Kundmachung. ^d^"curle des Adolf Kopliva. .^lchlcl? >"" " 2aibach. wurde über Menenen" be' b« Wchltagsahung M T)r N^!"'bl«er als Masseverwalter > h "'5t und als dessen Stellver-"2°iV ^Kml Triller. Ndvocat z^ h' ausgestellt. °" ^/K^kricht Laibach, Nbth. lll, ^""ober 1900. (4083)----------------------— C. 172/00 . *p* , °kliC- ?aJ v C»*™ Jožel iz Lipsenja, ot^ano rikl' kal^ega bivaliUe fiS01 &m/l podaIa pri c-kr- ftojrPSeQJa Lu Ložl P° MariJ> Jožel SS o) Varadi 400 K. Na d0pOld^ob°Vembra 190°' sf. V obrftr^i9' Uri' P" tem sodiöci. z^m t,J°J go«Pod Matevi asser ist der tägliche Gebrauch Erwugong «d j-W*™«* (6ßl) des 24_16 Rudolf Tüchier'3 Rößlersohen Nachfolger ^t ¦_ Zipperer &Weis ^31111 WaSSePS. MOHREN-APOTHEKE . ---------------- WUH 1, Tuchlauben 27 Seit 30 Jahren bekannt als das beste und billigste. >-" ""^V. Nur echt mit dieser Etikette. [ ^ *Y* *I* ) Anwendung: 80 bis 80 Tropfen ans ein Ulaa Wasser and V^^ ^f damit nach Jeder Mahlzelt den Hand grtludlich duron- ^^ ^^ -^0^ eusptileii. (frc-«iii*fMcMiiwyj prels einer Flasche 35 kr. = 7o HeUer. Eneafanf and Oeneral -Versandt t Zipperer & Weis vorm. Josef Weis Hohren-Apotheke 1VIB1V H.9 Yuclalnubon Wr. 27. IPS»- Za hab*n In allen Apotheken. *fj| General-Depot in Laibach: M. Mardetschlaeger, Apotheker. INeue Preislisten I für Wiederverkaufer sind erschienen mit den billigsten Eagrof-Preisen und verlange man solche gratis und franco bei (3676) 10—7 J. Thebens Nachf. M. Erler Linz a. d. Donau, Kaisergasse Nr. 9. Sämmtliche Blumenbestandtheile, Papierblumen-Ausschlä^e, Filigran-Material, Palmen, Cycas, getrocknete Gräser, Farne, Blätter etc. etc Fertig eingerichtete Oassetten, für jeden Ladentisch passend, mit Blumenmaterial schön sortiert. Siidenpapiere, böhmisches und englisches Fabrikat, Crßpepapiere, einfarbig und gemustert, billiger all Fabrlks-prels. Daooratlonsgegenst&nde jeder Art, sehr passende, leicht verkäufliche Weih-nachts- und Gelegenheitsgeschenke. Lampensohlrme aus Seiden- und CrApepapier, von 20 Heller bis 4 Kronen, Faltensohlrme, Seldensohlrme auf Drahtgestellen, Lichtschalter, Topshüllen, Papierguirlanden, künstliches Obst. Bpecialit&t s Cliifitttbaiiiiiseltiiiiick n jeder Aulführung, von den billigsten bis zu den feinsten Sorten. Fertige Gasfetteo zum Verkauf von 70 Heller aufwärts bis 4 Kronen. *•¦*• Alles wird prompt, schön und geschmackvoll geliefert. -*¦•- <' F.Kaiser —» x empfiehlt sich zur Jagdsaison und . &>% liefert alle erforderlichen Jagd- & ei*tl*OlIG»V^-* Streifen (rother und «ehwarzer üruck ¦—«-»^^i^** auf gelbem Fapiore) verschlossen ist. ^»jr 'ö (3791) 6~2___________ echter, gereinigter ^rärlcöiiini^OTciiiwtr^rjgB - ^^s^^fcjfissssssff']^ K ^^^^^4f||flH von ¦ PU* ^tmmmm Von den ersten medicinischen Autoritäten I V* ' JZZm geprüft und seiner leichten VerO» 1 *1 m»~>-*++. Uohkelt wegen auch für Kinder besom P^*mLLmZL empfohlen und verordnet in allen }™ . .ii)^i*ri n - .r J ' P'ällen, in welchen der Arzt eine ^ ve. ¦ liw mr^ÜH^>m gnng des ganzen Organismus, »»»^^ ä^^ä^w-»-» sondere der Brust und Lungöi^,er. SÄ iSSQUi^^xm aahme des Körporgewlohtes, ---- \\m»*^mŠmmii besserung der Säfte sowie B«»'J» wjil. ___ J|ffig|||jBjB des Blutes überhaupt herbeiführen w ^ WK3P&&&& Zn liekomnutn in den meisten Ap<»'he' ®r jj^^PntwBIrnr © Und Droguerien der österr.-»"* n P^lZKywmnlfwQ Monarchie. die MHiSBBBBBBMHHHHi General-Depot und Haupt-Versands iu ____ österr.-ungar. Monarchie bei- 9*~ lacHakmnngei werden -^7- ivsaa^er, "^ieI1 Ketlcnuich verfolut! -pi |||#/3m Heumarkt z^^^J\ QC ¦ ^ ¦% ¦¦ ¦ | für Anzüge, = I si si f M SAU alle. reine SS TUCHSTOF^ Grösitea Lager in Stoffen W|MTFRR()G^ Schwarze und blaue Kammgarne j* Cheviots von K 3-- aufwärts. » Laibacher Zeitung Nr. 252. 2077 3 November 1900. Handelscurs für Mädchen.'. ^nehmigt mit Erlass der h. k. k. Landesregierung in Krain vom 25. März ]. J., Z. 4520.) Eintritt täglich. ZeugniBge nacli Abaolvierimg des €urHCH. Unterricht nur in den Abendstunden. Anmeldungen nimmt entgegen und Auskünfte ertheilt der (3114) 12 Cursleiter A. Weinlich Laibstoh, Römerstrasse Nr. 9, II. Stook r. 1900er neue Znalmer Gurken. RUtk e mit acht Flaschen i, 5 Liter, sammt Flaschen und Kiste. Kleine Qewürz-*ata?\ . 5"75< mutiere Gewürzgurken fl. 475, große Salzgurken sl. 4—, lfX)iw °u&Pfel fl. 6—, 100 Liter kleine Gewürzgurken, sammt Fass, fl. 15-—, saium p mlttlere Gurken, sammt Fass, fl. 10-—, 100 Liter große Salzgurken, 100 Kil a ' n-ßl—, i« Fässern von 100 bis 120 Liter, 100 Kilo Petersilie sl. 8-—, gegen» "Pel«e%wUbel sl 4-50, 100 Kilo Knoblauoh fl. 12-— versendet ab Znaim J^^haahme S. M. lelgel in Znaim. (3876) 16-9 Pariser Weltausstellung 1900: „Grand Prix". Höclinte Aiiszeiclinungs! ^llfttteren Ausstellungen durch Verleihung erster Preise ausgezeichnet. Hur /\ 60llt /l8_>0\ der /rrir, \ ß°hl° cyiETEPByprv» Tägliche Erzeugung der Fabrik ... . (4040> I0-1 4O.OOO Paar! [ olfjj c°ntrahenten: Messtorff, Behn & Co., Wien I. S^ I-Verkttf in allen besseren Schuh-, Gummi- and IKIodewaren-GeschlfteD. ^"¦•____r—— - .... ______.-------------- h Cnis ier Kurz- nnfl MoflewarenbrancliB der deutschen und slovenischen Sprache vollkommen mächtig, gesetzten Alters, findet unter günstigen Bedingungen sofort Anstellung. (4092) 3—1 Jos. Kollenz, Pettau. Für den Verkauf ihres Eigenbau-Weines und Slivowitzes sucht eine Gutsverwaltung einen tüchtigen, in Krain bei Wirten uud Kaufleuten gut eingeführten Proyisions Reisenden. Bei befriedigendem Erfolg erfolgt fixe Anstellung. (4093) 3—1 Offerten sind unter Chiffre <1OOO» an die Administration dieser Zeitung zu richten. ------ I']iMj)iehlciiSAverlü UücIh-t für jedermann. ------ Meyers Kleines Konversations-Lexikon SwJiMe, gänzlich umgearbeitete und vermehrte Au/layc. _70U Suiteu 'j'tixt mn jeg Illuatratiomtafoln (daruntur 26 Farbendruck tafeln und 56 Kurten und Pläo«) und 88 Toxtbeilagen. 3 Iialbloderliiiudo r.u je 1Ü Mark. Meyers Hand-Atlas. Zweite, neubearheitete und vtrmrhrtt Auflage. 11H Karlunblättor mit 9 Tcitbcllii/'t-ti und Kegistw allor auf den Karton und Vlänon boflndliclien Namen. In }l«lhld,t r gubunden 13,60 Mark. Das Deutsche Voikstum. Unter Mitarbeit horvorrsKundur Fachmänner Lcrausgcgfbcii von l'iofcsHor Dr. II n n » Mejcr. Mit 30 Tafeln in Farbendruck, Holz« -hnitt und Kupferätzung. In Halbierter gehundf-n 15 Mark.. RrphniQ Tiprlphpn Kleine Ausflabe DlC/llIlld I ICl ICUcll. für Volk u. Schule. Zweite, nenbt.arbtitr.tr. Auflugr von Hichurd SehmiiWviu. Mit 1174» Abbildungen im Ttixt, 1 Kartu uud 3 FnrbiüKlriicktufeln. 3 Hände in Jlalbledcr gebunden zu ju 10 Wk. Geschichte der Deutschen Litteratur. Von di'ii ültoslon Ztiiten bis zur (le^enwuri. Von l'ros. I>r. Friedr. Vo«! und l'rof. \>T. Max Koch. Mit 120 Tuxtbildern, 2i> 'J'.iseln in Farbendruck, Kujiserstich und llolzuchuitt, 2 Buchdruck- und 82 FakHiinilo lleilagcu. In llalbluder geb. ltt Alk. Meyers Historisch-Geographischer Kalender auf das Jahr 1901. Als Abreißkalender «iiiK 3-60 auci » Flanell > 4— aus anderen » Seide »7— Stoffen-Händler un ^^Industrle ßowio für viele, land- uml hanswirtschaft-^ a Uohe Zwecke, mit emaillierten oder anemaillierten ^^HJ^^^BBh m Einsatzkesseln. stehend oder fahrbar; erfordern nur wenig ^^^^^^^^^^1 I Brennmaterial and können überall ohne Concession bequem ^^^^^^^^^^^^/ aufgestellt werden. Nur die mit der Firma eingegoeeenen giijd ^^^^^^^^^^|f die echten. Man verlange Preiacourant auch über H&okael- I^^^^^Hk fntter-Bohnetder. mit Patent -Rollen -RinRachmierlagern j«^ J^^^^^^^BS^^BtltF ""' Itishttxtem Gan an Rudolf Mosse, Wien I., Seilerstätte 2. Gesucht wird: Oekonomie oder Waldgut Bahn- und Stadtnahe, schönes Herrenhaus, eigene oder Pachljagd, zu kaufen, oder elegantes Wiener Zinshaus, beste Lage, complet vermietet, sicherer Ertrag, in Tausch zu geben. Offerten unter «W. J.» an die Annoncen-Expedition H. Sohalek, Wien I., Wollzeile 11. (4078) 2—1 Illitslkalieii - Kataloge für Clavier Orchester Harmonium Guitarre Vi olino Liodor Cello Humoristica Zither Chöre Kammermusik Duette, Terzette fttiixlien'vverlte (4077) etc. versende 3—1 gratia -u.xid. fxa,n.co. Otto Maass Miisikverlag und Sortiment Wien VI 2, Mariahilferstrasso 91 Für Husten und Katarrhleidend0 Kaisers Brust-Bonbons "ÄäÄT 2650 "ESSif Einzig dastehender Beweis für sichele Hilfe bei Husten, Heiserkeit, Katatr» und Versohleimungr. (3929) j* Pakete ä 20 und 40 h in der Aale* Apotheke, neben der eisernen BrucK, bei Emil Leustek, Landschafts-AP theke «zur Mariahilf», und bei U«>ai v. Trnköozy in Laibaoh. ____^, Crayon-Porträts In Lebensgrösse laut jeder Photographie. Bestes Geschenk, schönste Zimmerzierö schönste Erinnerung an Verstorbene-Praktisch als Weihnaohts- und NenJ«^ (4044) Geaohenk. ^ Aehnlichkeit garantiert, Handai1 B. Grosser, akad. Maler Laibaoh, Eathhausplatz l1'^ Mnsterporträta im Fenster ^hJKm«' handlung des Herrn Giontini, *» platz 17. ^^^^ "ÄlWrte^and Private die gute \° Naturweine kaufen wollen, wenden sich st" Paolo Sponz* in Rovigno, Ist^heitse^r welcher volle Garantie für die Ec» Weine leistet. T«rl*Ji Weißer sowie «Moscato *$*&&*** und weißer Istrianor werden g™ ^^^y> T)ie KOHLENTHEÜERUNO lässt es ökonomisch es süb> r scheinen, bei der Wahl eines OFENS nur das er^ , Mw probt ALLERBESTE in Betracht zu ziehen, ^x^X* ji da die geringen Mehrkosten gegen minder^ ^^^y^\^ werthige Waare sich reichlich bezahlt ^^^\S\\ machen. Man versäume nicht vor ^<^^ \ W^ <\\/ Anschaffung eines Heizofens ^^^^^ \ \ \ *>/ den reichhaltigen A9> ** ^^^\^ V^^^ i^/^C^ katalog von ^^,vy ^y^sr UV rA^^^^ÖFENrargew^ ^ ^ V\OJ^^^^^ kohle, in feinster und auch ei tI// ü-^5^^^^ Ausstattung, REGULlR'^j^ V>^^^^^ ÖFEN, KASERNÖFEN und c* ie* /šk<^~ FERS, ETAGEN-BACKÖFEN &B^## ^jj^ RÖSTAPPARATE für Feigenkaffee, ** ** ^ ^ 0 HERDE für Familien, Restaurant« und Anstalt«0' ^^^ Hotel Gxaisei Laibach, Wienerstrasse ^^ ^ in der Niihe der k. k. Staats- "^-^0^$ neuerbaut, mit allem Comfort der ^^e gerichtet, bekannt vorzüglich Getränke. Lohndiener bei jedem * unlike 1Jrcl8C'cvoii iJi0r (3939; 3 3 Hochachtung^ ^tfV A. Schmoline^, |fant gewesener Portier im &@. S Stall-a.rLgren Itaa -^^^ ^ch«öel!ung Nl,252.__________________________________2079_______________________z Novem bei ,900, "ll!t Koman Ton Ossip Schubin! j Soeben erschien: * gewohnten Geleis. von (4102) 2-1 h Ossip Schubin. reie eleSant gebunden K 840. | wtäthig in der Buchhandlung 'J»einmayr&. Fed. Bamberg ^.^aibach, CongresaplaU 2. sj?ohllun9 f*'. »blKS drei z'mmern sammt Zu-tei zu 1. ,Uftr"Te"ain an eine solide Ans Ke^en-^«^eiStJ D«utsohe Gaue Kr. 2, \L^5- (4106) 3-1 if^te1?!08 bereits bestens eingeführte, 8U*bnt^u^r»8p6clalität «Pilsner " suche ich tüchtige, solide „Agenten. ^^i^Auer, Pilsen. J|"CafeLuropa wird ein (4103; 3—1 Cl*.*1** L!rtt* di e $chönli l?ht etwa äußerlich »SS! C?' «ordern Frauen, fÄ6?1. Rai,Wesen' Charakter und Sngv'^ncfeV11^11*11«^ vor, der ÖS* K ein^«würdigeCauseur CerCkbeka«n Exemplaren dieser Ä>, dei „~~- ein «terariBcher *Se»> er mSeW18S nur zu Papier » *U k7ch»ut. mit eigenen glücklichen h ?>> «iurch H- » (40y4)2-! '' {Upinm Buchhandlung . 5R * M- Bamberg ^ÈfeT^ «ongressplatz 2. k^^ -S1 aft | jrl H Der Prospect der Grössten Lotterie der Welt (4097)3-i ist erschienen. Nachdem bisher keine andere Lotterie bei so geringem Risico so grofle Gewinstchancen geboten hat und mit einer so riesigen Anzahl von großen Treffern dotiert wurde, sindudie Lose, welche die größte Garantie besitzen, in der Regel lange vor der Ziehung vergriffen. Da nun die Ziehung schon demnächst stattfindet, ist es empfehlenswert, Prospecte rechtzeitig zu bestellen, welche auf Verlangen gratis und franco geliefert werden. — Bestellungen auf Prospecte sind zu richten an Haaaenateln & Vogler, lWlen» unter Chiffre fi^* «Reiohthum». ""^l Die Prospecte werden postwendend franoo und gratis versendet Eröffnung einer neuen Restauration! Indem ich meinen bisherigen geehrten Gästen, die mir all langjährigem Gastwirte in der Kopitargasse durch ihren Besuch ihr Wohlwollen bezeugt |haben, meinen Dank ausspreche, gebe ich ihnen und dem übrigen Publicum höflichst bekannt, dass ich morgen, Sonntag, den 4. November meine neue, vorzüglich eingerichtete Restauration auf meiner mir eigenthümlichen Besitzung im ehemals Seunik'schen Schlosse (Rosenbüchel) in TJnterrosentmcli zur Eröffnung bringe. Ich gebe die Zusicherung, dass ich es mir wie bisher hauptsächlich angelegen sein lassen werde, die P. T. Gäste mit »nageMlohnetsUm, un-verfiUaohtexn Unterkralnar, attirlsohem, aohwarzam Iatrlantr und Gttrxer Weine zu bedienen. Zum Auischanke gelangt friaohea, feinstes Koaler und Pilsner Bier; mit ausgezeichnetem sohwarxen und welssen Kaffee, Thee, Ohooolade etc. und mit eohtem Hanabrantweln wird aufs musterhafteste aufgewartet werden. Den allseitigen Ansprüchen wird auch meine ausgezeichnet eingerichtete Kttohe mit den ¦ohmaokb.afteiten warmen und kaiton Speisen dienen. Indem ich prompte und schnelle Bedienung zusichere, bitte ich um zahlreichen Zuspruch und zeichne mit ausgezeichneter Hochachtung Franz Èonžek (4104) 2—1 Restaurateur. Kundmachung. Im abgelaufenen Monate October wurden bei der Kraini- schen Vparcasse von 1795 Parteien.... X Y70.91V-W eingelegt und an 1889 Interessenten.....» V41.349-H3 rückbezahlt. ___________ Vei dem Pfandamte wurden im Monate Detober 1399 Pfänder gegen Darlehen von........X 17.ft38'— eingelegt und 1622 Pfänder um......» 18.835'— ausgelöst. Im gleichen Monate des Vorjahres sind 1347 Pfänder um...........» 17.138'— eingelegt und 1622 Pfänder um......» 17.008'— ausgelöst worden. Stand Ende October 1900: 11.256 Pfänder mit..........» 170.957'— Stand Ende October 1899: 11.488 Pfänder mit..........» 170.832'— Laibach am 2. November 1900. (4106) Die Direction. Herrengasse Nr. 6 (4099) Wohnung!-, Dienst- und StellenrerniittlDngs-Bnreii empfiehlt und plaoiert nur bessere Dienst- und Btellensnohende aller Art (männlich und welblloh) fur Laibaoh und auswärts. Reisegeld hier. Nfcheres im Bureau. (3613) 3—3 A. 131/00 Razglas ö v poklic dedièa Matija Ucman, cigar bivališèo ni znano. C. kr. okrajno sodiAöe Rudolsovo naznanja, da je 11. auSca 1900 Da Velkem Cerovcu St. 10 umrl posegtnik Anton Ucman. Med njegove dedièe gpada njegov zakonski sin Matija Ucman. Le-ta, ki je nekje v Ameriki, vendar neznanega bivaliftè-a, se poziva, naj se v enem letu po nižje razvidnemu dnevu pri tem sodisèu zglasi in pravoveljavno pri-javi za dedièa, sicer bi se zapuSèina obravnavala z dedièi, ki »e bodo pri-glasili in z Matijo Drap, posestnikom na Velikem Cerovcu St. 11, ki mu je poslavljen za skrbnika. C. kr. okrajno sodiööe v Rudol-fovem, odd. I, dne 15. oktobra 1900. (3983) Firm. 120/00 Gen. I. — 79/1. Oklic. V tusodnem zadružnem registru se je izvräil vpig tvrdke Hranilnica in pogojilnica za Višnjogoro in okolico, regi- strovana zadrnga z neome- jeno zavezo katera ima svoj sedež v Dedendolu, ter vpia dotiönih pravil z dne 10. oktobra 1900, nadalje vpis èlanov prvega naèelstva gg.: Texter Konrad, župnik v Visnjigori; Omaben Mihael, trgovec in posestnik v Staremtrgu; Novak Josip, župnik v Zalini; Stepic Anton, posestnik v Visnjigori; Lokar Anton, posestnik v Dragi (Polje); Erjavec Janez, posestnik v Knžkivasi; Skufca Franöiöek, posestnik v Spodnjem Bre-zovem; Mohär Janez, posestnik v Vel. Loki; Groznik Ignac, posestnik v Visnjigori. Zadruga ima namen, razmere svojih ölanov v gmotnem oziru zboljsavati; zlasti spodbujati varènost in s svojim zadružnim kreditom preskrbovati svo-jim udom v gospodarstvu potrebna denarna sredsva. Ta namen dosega zadruga s tem, da a) sprejema in obrestuje hraniine vloge ter vloge v lekoèem raèunu; b) si pridobiva nadaljna denarna »redst va, kolikor so za dosego zadruž-nega smotra potrebna, s svojim zadružnim kreditom; c) daje svojirn èlanom posojila; d) oskrbuje svojim ölanom inkaso. Redni oböni zbor se sklicuje enkrat na leto, in sicer do konca meseca maja in se razglasa (§ 29. zadr. pravil) njega dan, ura, kraj in dnevni red vsaj osem dni prej po v uradnici na-bitem naznanilu in po razpisu v Ljub-Ijani izhajajoèem glasilu Gospodarske zveze «Narodni gospodar»; öe na* öelstvo, odnosno nadzorstvo, to kot potrebno ali umesino gpozna, pa sme obèni zbor razglasiti po svoji pre-vidnosti öe v drugih liatih in po oklicu pred cerkvijo v Visnjigori, na Polici in Zaloi. Na isti naèin se vrsijo tudi vsa druga razglasila zadruge (§ 43. zadr. pravil). Naöelstvo zastopa zadrugo z vsemi pravicami, katere mu doloöuje postava od 9. aprila 1873 in podpisuje v lmenu zadruge na ta naèin, da se podpiäeta dva uda pod zadružno tvrdko. C. kr. okrožna sodnija v Rudol-fovera, odd. HI, dne 17. oktobra 1900. Laibacher Zeitung Nr. 252. ________________________2080____________________________________ 3. NovemberM^ lint pi RpatriY Wien ni., Hauptstr. 10 nUlfVl DvAll 1A näohst dem Oentral-Stadtbahnhof. WTctli Al*Afffli>t Orösiter Comfort. Oentrale Lage. Civile Preise. IIIUU Ul UllUUii Itlft> oiektr. Beleuohtung. Vorxtigl. Restaurant. Fried. Hofmann Uhrmacher, Laibach, Wienerstrasse empfiehlt «ein grosses Lager aller Gattungen Taschen-Uhren in Gold, Silber, Tula, Stahl und Niokel sowie auch Pendel-, Wand- und Wecker-Uhren in nur guter bis feinster Qualität zu den billigsten Preisen. Speolalltaten und Neuheiten In Taxctanlireü sowie Peniel-, fand- Lfecter-ülra stets am Lager. (61) 26—22 Reparaturen werden gut und molld ausgeführt. Incpf flcpr Maschinenfabrik:, Eisen- n.Metallsiesserei in Krame V» I üöetm mit complete liUeiiricktutei ul RecoutrictioiLei leden Systems anil Jeden Umfanges, erieail und lielert: Walronattthle m allen 'ViSBBBBBBBVBBBBBBBr' Turbinen und Waimer- Gröwen und Gattungen im, JL^UbIUUUUUUUmB^iKa räder, Gatter-, Urels- Hartguas- und Porzellan- JnL^BS^8^^BoH^i/% undBand«Ä|fen, IIolc- walzen. MVjs$&LB5a&BuBLcETU^ hobel- und FralMma- Frani. Mühlsteine «rqvBnSsBBBlBBBBBMBrilY actalnen. Stelnbre- beiter Qualität und com- jpMj-jjPMSBBBSsBBSssrffm^^. eher, Qnetuchwerke pleta Mahlgänge. SHJuMsBMBsfasBSHBRrfBRV^BBBH zam Zerkleinern von Erzen Getreide- Sortl«rcylln* Vl3k5bii^»SLS&b&B|1HbbbbV *^v ^** »owie Quarz, Bader und Hopperelen ^KSMfififi^fl^^^MHu^HuUr ia"' Kalkstein, Chamotte, eigenen 3yatema- ^^^H|^HHSRIl^^HV^^ Gips u. s. w. Trlenre, Knrekas, Tav i^U^p^B^U^U^uH Jede Gattung Ton Gran- rare, Mehl-Mlaehma* Ib^i^l^lSknluuUBuVB Qnd MetÄll*u"* nach aehlnen, Grlea« and J|^^^^^^Hfla^ eigenen and fremden Dnn*tpnt«maaehl< MrmfflSBBBBBBBBBBBSSBBBBBBBBBBBBBBS Modellen and Zeloh~ nen, Elevatoren and MHnESwBBsssBBBBBBli^BBBBBBBBBBBBBBB nunflen ~~"~~ Trannportachneeken «BanSBS^llBB^BBB^BBSBBBBBBBBF » ' — * ..»,«. _ . . ^¦uBHiK^l^BBSB^KBBBBBBBBBBBB^ Hartg-UM-Rostatabe Transmissionen, ^^^¦¦^'^¦¦J^Bpd^^ps^P»^ ^ /iqor\ oa WeUen, Lagor nach Seiler und Ring- u. ¦. w. (182Ö) Scltlesisclie Iieinwatt^» ^ , 1 Stück */4 breit, 20 Meter lang, Gebirgrslelnwand.....f'«l0 S 1 » */* * 20 » » Bauernlolnwand......' «70 ^ 1 » */t > 20 » » Kraftleinwand.......' J.go % 1 > 4/* » 23 » > Hausleinwand.......* 6 70 | l > */t > 2$ » » Flaohslelnwand.....• ' 440 L 1 > *U > 23 > > Oxford oder Bettzeug ¦ • • * a.%0 1 » •/« » 10 » » Bettüoher.........* a[e W»re" Tischtücher, Servietten, Tulet, Gradl, Handtücher und Taschentücher. — Für. K und richtiges Maß wird garantiert. — Mnnter franco und grft"gojjlelleP' Versandt gegen Nachnahme bei Johann Stephan, Froudenthal, Oestern-*^^. RONCEGNO stärkstes natürliches arsen- nnd eisenhaltiges Mineralwasser empfohlen von den ersten medicinischen Autoritäten bei. ^ Anämie, Chlorose, Haut-, Nerven- und Frauenleiden, MaW -tr- DU Trlnkour wird das ganze Jahr grebrauoht. ^ß)®^ Depots in allen Mineralwasserhandlungen und Apotheken. \ ^^^ Zur -^s«^^^ Saison ^^^^^^^ \J\ \ ^Jw empfehle ich mein ^^^tsjj^B^^D ^^^r ^^aSs^ reichhaltiges Lager ^^^^^ssssw ^W auch in den feinsten Gewehren neuester Systeme, Revolvern ^^¦«¦| r etc. und allen hiezu erforderlichen Requisiten und Munition, besonders mache ich auf die von mir erzeugten „Drillin^-Gewehre" f aufmerksam, die ob ihrer Leichtigkeit und Handlichkeit jedermann D®f12i)20"A"|e pfehlen sind. } sVe. ^S' Nachdem ich mich ausschliefllich nur mit der Waffenerzeugung »>el* dje in ^ ich mich dem P. T. Publicum zu zahlreichem Zuspruche, indem ich aULllj(.st &*sl Fach einschlägigen Neubestellungen und Reparaturen prompt, solid und d» * Hochachtungsvoll Illustrierter Preig-Conrant _ «« .JC9lr ans Verlangen grätig. * m mwm. ** TudeU^ ---------S—----- Büchsenmacher in Laibach, J^>< Eclxte Tiroler +L.4* Loden-Stoff0 «ir Herren ttntl Pam«11' $J ^Neueste Sohafwollanzugstoffe, Havelooks, Wettermäntel $ (3647) und neueste Dame»* kauft man am billigsten bei J^J, Karl Kasper, Innsbruc»^ ^ PBJ* Verlangen SU MuBtor von Lodonstosson nebfl .^w^ HavelookB kostonloa. '^ ^^-t*-^^^ Schwindel, andern e.neP außergewöhnlichen ^ m n garantiert unselige ^ g b vorzüglich geß(:n P;W' > Schuppen. . . dass "J v& ,\t Ueberraschend ^. Dftch ^ tiger Anwendung BcnHajei gf fünf Wochen, eine» fdeff e ^e L» Bartwuchs s.eht un Nfttur Prei» einer *'^die.-" Zu tab« u. f;°m,.oW.<8. H..p.v.r.."« ""Ztf; [ Wiederv«rl«*ter Staatspapiere richer Vi'tt Annträße an Ludwig Oester-^^^^MJeutsche Gasse 8, Budapest. ^~^—-___ ^^^^^cRssn^^ ^ wasserdichte (8W0)" N^1lifcen Gr°Ben und Qualitfiten ¦w ^Bten Preisen ntets vorräthig be 8 ^' ^anzinger s^gjjiwitaiii Nr. 15. ^BL^|*6>i>plttf Nr. I». WM •C:\ot , T1»»**«« I 1 Ä^,npLv.crrdt: Ap*h<*« U>aVn LaibachBltAohia«kt 1, in den X?8) ltn lotweii An6eblich Besseres ' UL ^ ^StuS irl0 fl Für-JS"S crsdg-geg. sca« Bioch: a* *—• Leloht und laut spreohende, rein geatlmmte, gut und sohtfn gear-(3223) bettete 12—7 Harmonikas P^T* bis heute noch unübertroffen *^f kauft man nur bei Se1»ast;. Gert Graz, Mariengaste 3. Zahlreiche Dankschreiben liegen für jedermann zur geneigten Einsichtnahme auf. Illistrierte Preiscourante gratis und franco. Ratenzahlung bewilligt. Brieflicher Unterricht. Gute Existenz. Besseres Gehalt. Probebries gratis. Jedermann ist imstande, aus dem Briefe zu lernen. Massiges Honorar. Buchführung Itechnen und deutsche Handelscorre-spondenz. Karl Strell, Inhaber und Director einer seit 30 Jahren bestehenden Handelsschule in Wien I., Fleiaoh-markt 7. Viele hundert Personen verdanken dem Unterrichte dieser Schule (3936) eine gute Existenz. 3—3 itnmcnlos glMlid) niürfjt ein sorter, meifjer, roftger Xcint foroie ein (Jjcfid)t oljne ©ommcrfprofTctt unb $ottt> nnrciniflfcitcn, batyev gebrauche man Sergmanns gtlicnmtldj'^rifc bon Strsmonn A ^o. in ^rrsben u. f rtfdjttt a/$. (Sctju^morff: Sttiei Vrrfitttänner.) (1652) ä Stürf 40 fr. bei: 30-26 9. Wutfterd Wa*f. ©. «Kiffer. Farbenfabriken vorm. Frieds. Bayer & CO, Elberseld. Somatose ein au» fleisch hergestellte», au» den Nährstoffen des Fleisches (Eiweist-körper und Salze) bestehendes reines Albumosen-Präparat, geschmackloses, leicht lösliches Pulrer als hervorragendes Kräftigungsmittel für schwächliche, in der Ernährung Magenkranke, Wöchnerinnen, zurückgebliebene Personen, an englischer Krankheit Nervenleidende, Brustkranke, leidende Kinder, Genesende ¦owie in Form tod 8isen»Somatose besonder« ftLr Bleichsüchtige w8»-^ ärztlich empfohlen. Elaen-Sotnatose besteht aas SomttoM mit xwei Procent Elien in organischer Bin- danf, also ähnlieh der Form, in welcher sich da« Eisen im Körper befindet. Somatose regt in hohem Masse den Appetit an. Erhältlich in den Apotheken und Dropnerion. PV* Hur echt, wenn In Orlylnal-Packnns;. "VI äMMWw -ntZ^ rCS. «°d? lmmer *eut*' h{t «^reiners N ^mmsM Y vL'}]}a{^H nW wrwenben, obglcid/ er ein übertragen gerben. !5 ^niiK« (Eingang fnbet. 0fm\ Ka^reuiers «n«pp.inaljfaffee bieni 3umetft aU ,X^W ?NsaÄ 5r j**nenMF«. ^«ffen (ßefc^mai er milber J-äm ?aff"9drd"P ^ «PPetill^e ^arbe unb r,ebt bte b^ Hi hi«? N WaWaffee $u 3a>et Drittel öo^nenfaffee w mk beginnen unb nac^ unb nad, auf ^alb unb ^alb flbmugebw x Ti ifTfv' [d"oa*i:n «nb hänfen pnfomn a s lei*t ausfprud, soll.« bet bet«nmirf,1 "bcnTuS in^bl P"*>"" ^ Knapp als 5d,uS,n«tfe un6 »m Kamm V^r.K Laibach« Zeitung Nr. 252^___________________________________2082___________________________________________3. November^iM^. Stets vorräthig: Neueste Auflage von Katharina Prato Die süddeutsche Küche Preis eleg. geb. K 6 — bei (3441)43 lg. v. lleinmayr & Fed. Bambergs Buchhandling Laibach, Congressplatz 2. Das bestrenommierte Kulmbacher* • « • « Kraftbier (pasteurisiert in Flaschen) ist erhältlich bei (3604) 32 Eömunö Kavcic Uitah, Prtierengasse, gegenüb. d. Havptpott. yils Specialisten in modernen Email-Lackierten Sooession, Englisch, Bauernstil eto. (1075) empfehlen sich bestens 52—35 Ban-, Decorations- und Möbel-Anstreicher Lackierer und Souriftenmaler X.aibaoh, Franoisoanergrasie. Feterirtraue H"r. 4 lat %n ver-mtetta: (2018) 38 Ein Gteschafbslocal und ein großes, trockenes Magazin. Näheres beim Hauseigenthümer und in der Apotheke «Zum goldenen Hirschen» Marienplatz. Patentamtlicli geschützt! Ciraoe a In ist eine superfeine Lederglanzaohwärxe. Durch ihre Vorzüge verdrängt sie, wo einmal eingeführt, mit Sloherhelt und end-ffiltiff alle bis jetzt gebräuchlichen Wichsen, Appreturen, Lacke etc. (2280) 22 Olrage a harnai« verleiht dem Leder einen schönen tiefschwarzen Mattglanz, welcher selbst altes Leder und Riemenzeug neu erscheinen lässt Zu haben in der OelsarböQ-, Lack- and Firnis-Handlang Brüder Eberl Lalbaoh, Franciscanergasse. Nach auswärts mit Nachnahme. Leinenzwirnfabrik Job. Joh. Langer Post Bukowitz per Hohenstadt in Mähren empfiehlt sein Fabrikat in hellweiss bleibender Bleiche zur Erzeugung handgeklöppelter Spitzen in zwei-, drei- und vierfach aller Nummern und Couleurs. (3104) 14—12 Gutes Geschäft! Jeder Händler kann bei unseren aus alten Militärtuchstücken erzeugten Kleidern bedeutenden Gewinn erzielen. (3087) 80-29 Auch empfehlen wir unsere alten, hergerichteten Militär - Kotzen und Schuhe, complete Tramway-Geschirre, Riemenzeuge, neue Kautschuk-Kapuzen etc. etc. Preisconrant aas Verlangen. L. Pressburger it Sohn Wien 22/1 und Wiitzen. "["okayer *^P1 0V* C°9nac aas der Braten Tokayer Cognao - Fabrik In Tokay ist reines Wein-Destillat von unübertroffener Qualität. Aohtung auf obige Schutzmarke und Etikette, Kork und Kapsel. Warnung vor wertlosen Imitationen. Zu haben in Lalbaoh bei (jm) 50—88 Josef Mayr, Apotheker. Oroue Flaaohe fl. 2*—, kleine Flaiohe fl. l'2O, Spitalgasse Nr. 7, I. Stock. (3043) 25-15 Zahnärztliches und zahntechnisches Atelier. ; Ordination von 9 Uhr vormittags bis 6 Uhr abends, an Sonn- und Feiertagen von 9 bis 12 Uhr vormittags. I Zalxnajrzt , i med. nniv. Dr. Rado Frlan Specialist für Goldplomben, gibt hiemit dem P. T. Publicum bekannt, dass er sich einen elektrischen Apparat zum Brennen der Porzellan-Plomben angeschafft , hat, welche vollkommen unkenntlich gemacht werden. In seinem Atelier werden Gebisse aus Gold, Kautschuk, Aluminium, Celluloid und Zinn verfertigt. Anmerkung: Die Gold- und Porzellan-Plomben sowie alle Operationen im Munde macht der Zahnarzt Dr. Rado Frlan selbst und nicht ein Techniker. Sonntag, den 1 November, nachmittags 5 Uhr Tonhalle der Philharm. Gesellschaft Concert der vollständigen Kapelle des k. u. k. 3nJ.-Reg. ]fr. 27 leopold II., Xonig 9er Belgier zum Besten des Pensionssonds t n. k. österr. Militärkapellmeister. Eintrittskarten: ä K 3— (num.), K 2—, Stehplatz a K 1—, Gallerie ä K 2-— (num.), In O. Fisohers Mnsikallen-Handlnng, Congress- platz, Tonhalle. (4037) 2-2 Es diene zur allgemeinen Kenntnis, dass Samstag, den 3. November Prešeren-Gasse Nr. 1, im Frisch'schen Hause der grosse Waren-Verkauf ««•Äfflfka«!* -mwi.Ä-«!, und es kommen zum Verkauf: CinO nrnCCQ DortlO Tliohuioro darunter englische, Brünner und Havelock-LlllC yiUOOÖ idlUo I UbllWdlO; StofTe. Eine grosse Partie Damenkleider-Stoffe äu°?wwfenle von 16 kr-per Meter PinO nrnCCQ ParflO Cmurna Tonninha Vorleger, Wandschoner u. Fensterschützer. Llllü ylUOOti rdlllB OllljNid" I UppilillU, Teppich 2 m breit, 3 m lang, fl 5 90. Eine grosse Partie Seidenware, ^^ Eine grosse Partie Mieder, izLS.stück'auaeinerConcursmM8evon3okr Ausserdem noch einige preiswerte Partien verschiedener Artikel zu ausserordentlich billigen Preisen. Da alles zu aussergewöhnlich billigen Preisen verkauft wird, dürfte die Auswahl bald eine beschränkte sein, daher sich jedermann, der auf diesen Gelegenheits-Kauf reflectiert, dementsprechend beeilen soll. (4067) 6—3 Cravatten das jYeueste und Eleganteste Galloschen echt russisch bestes fabrikat empfiehlt (»'«)»'' Karl Recknag«' Nicbtpassendes neüme icH ^m l Mieder naeb P , (auch werden alte M'e%agterial o copiert) liefert aus beste* * l flßiDricliM*1' 5 QrÖMtei Lft*erWieDer ° fertiger französischer u»a D Mieder, Pflanzendran» ßtc Radfahrmieder, Geradehält^ Dringender AjJJ an Personen jeden Stands ^ej Uebernahme einer W^ind"1* hasten Nebenverdienst vo« 1Oo K^»:*«;Ä monatlich (auch mehr) ^fHS^Uf fragen sind per Post an ai [V Zwlttau, Mahren^^--^ über der Landwehrkasernj^^/ (3449) toiWti^Z^^^f im di i?ä mm-** Condilorei I*JJ^ ^—^ — JL ^ m^ * Ä ^i^sa M am JL empfehlen ihr bestsortiertes und gröfltes Lager io , $fl GRICAR & MEJAC damen- „nd mädchen-confection ^ LAIBACH ********* HERREN- «nd KNABEIUKLEIDEB W x für die Herbst- und Winter-Saison '^y PRESERENGASSE NJ 9 * * * * * 4.« m* zu staunend billigen Fre^L*~^ Vr»