oNKoLoŠKI INŠTITUT V LJUBLJANI REGISTER RAKA ZA SR SLOVENIJO Liubliana, Vrazov trg 4 Rak v Sloveniii Cancer in Slovenia 1966 TABELE (pľeliminarni podatk i) TABLES (preliminary data) DELo Śľ. CR 8 tJUBLJĄNA l9ó9 i .!Üređĺla Droť.đr:Božgna Ravnlbar. đlrektor onko1oškepa ĺnětituta Prlpľevl1o o1ebJe _ 3eglstľot Tonöka Božĺö SonJa MatJan Ánloa Va1entln Ivana Żuneo NatlanJeno v zavodu za statLstiko SRS' marca L969l v 1 !0o ízvod1b vsEBINsKo KAZÁJJJ c0NŤENTs Stľen Page a PBEDOOVOB ľORE}IORD aaaa 3 1TA3ELA 1. - PREBIvfi,sTvo SLoVENÍJE P0 sTABosTI IN sPot'U' 0oENJENo NA DA}ĺ 30" JUNIJA ]'966 PoPuLÁľIoN ol' sLovlNIÁ' ESTIMATED Ás oF JUNE 3ptb, 19661 3Í AoE A]ĺD s$x Ť.IIIELł 2" - ŠTEvIIp vsEE NovIE PRIuEBov t.AKÄ' uooTovI,JENIE v tsŤU 1966' tER šTEVILo IN oDsTo- T& PBIlĺsRov' BEcIsrnInANIE sÄ}ł0 Íz PoTRDIL 0 sllRTI - Po sPolÜ I$ PnIuÁaNI roK1- 5 ToEA! NUI3ER 0F NEľ cAtĺcEn cÁsEs ĐIłoNoSED Ilĺ 1966' ál{D Nl'lĺBIn ÁND PERoENTAoE op cAsEs REoISŤSRED lRoM DEAŤil cEnTIFIcAlEs oNLT - Bľ sat fi{D PRIMÁRY SITE TÁ3EI,][ 3. - ŠTEWI.o ľovIE PRIlmBov RÁI(A' U0oToVI,JENII{ v LRľu L966 - P0 sPoLu' sTAnosTI 1}ĺ PRI}ĺÁB}ĺI LoKÁI,IzAcI JI NutűBER o!'NEtl cANcER cÄsEs DlAoNosED IN 1966 - BY sEx' ÁoE .AND PRIu.ł"8Y sIlE TA3Et/i' 4. _ šTDInLo NoVIE PnI}ÍERov RÁKA' ĺ'ooToVLJENIE v BoIJ,IIcAB v L&1ľt' 196ó' ľEa ŠTEVILo I}I oDsľoTEK MIKĘoSKoPSKo PryIRJENI}Í PRIMEnoV - P0 sPoLu ul PBIMÁBNI IóKÁI'IZAoIJI 13 T0TAI }ĺUuBER oF NEľ cÁNcEB cAsEs DÍAoNoSED IN THE HosPITAI,s IN 1966' l}{D Nul[BEB AND PERoENTAoE oF cASEs ooN}'IRMED !ĺIcnoscoPlcAl'lľ - BY sEX AND PnIüAllY slľl) ŤÁBEL[ 5. _ śTEVILo NoVI}I PRIuERov BAKA' uooTovLJENIE' v l,ETl' 1966 P0 losAüi]ŻlĺIH mLNIcAü IlI śTEVILo PRlltDttov' PoSLANIIĺ v oNKoLoŠKI INŠTIfiľT I{U!{3ER oF NEl{ cANcER cAsEs DIAoNosED IN 1966, B',I R$PoBTÍNo HoSPItÁLs' A},lD Nuil3EĘ 0F cÁsEs AIMIŤŤED T0 tm INSTITUľE oF o}ĺcolooľ' LJU3LJĺNA 16 ŤAIIELÄ 6. - ĚTuvlm NoVIH PRIMERoV RAKÁ' ÜooŤovLJENIH v 30LNI0AIí v LETU L966 - P0 sŤÁnlw' PRIMÄRNI LoKALIZAoIJI IN sPol.u LIzÄcIJI 9 1B I{UMBER 0F NEľ cANcER oASES DIÁcNosED IN TIIE HosPITAI's IN 1966' BI sTAoE' lnI}lÄRY SITE' łND sEJ( I PBEDOOVOB Register raka ga SlovonlJo poa!.uJc že ođ leta 1950 na loťu> tcilrJ lzłlrno ur€albg o obveznen prlJavlJa- nJu raka v našl republ1Lĺ. Z novlu gakonon o zđĺavstvonen Yargtvu ĺn o złlravstvent službl v SR Slove- ńJ1 (u!.11Bt sBs' ót. l4-L51'/65) ter s pravllnlkou o p!ĺJBvl ĺn kontľoll rďcavlb boln1kov ln o łLrugtb tehnlěn1b vprašanJĺb boJa Dtotl lBhr (ul.ltst sRs' št.4-36/66)r 1ztlanl'n !e Dod188i navedenega zalrona, J. ogtala lakonsks obvgl1ost ee prlJavlJgnJ€ rakavÍb obolenJ ěo nadalJr v velJavl1 alstelo pľiJavlJa- nJa, registraoĺJo ln evtal€noo teb oboleńJ pa se Jo še lzpopolnll.S tentaktl gta b}ratl zekonsko uaJ&n- ěone tuđ[ obstoJ la pos}ovanJc Regdstra raka za SlovenlJo v okvtru onkoloěk'ega lnštltuta Ý LJublJanl' řal pa g ten n!áo zaJaměona tudl potrebna fĺnaněne sredstva. |ľol1ko v poJssnllo ob morebltn1b oöltklb' ĺla Beglsteľ laka no lrpolnJgJe v oađovolJivl noľĺ svoJlb na}og. v prvlb let1b po vzpoetavltvi n€sl8tra (rpll_rrll) sno letna poroěila o inolđenol raka v našl repubrĺ- kt rBzmnožoYElĺ na oĺklo8ttlu tel J1b đo6taÝ1Ja1l bolnloao ĺn ľepublĺškĺn ztlrevstvenln organon. Zarađl tožav' proalvsgÍn fĺnaněne naravo' smo kasneJo ťlootavlJalĺ te poroětla sano republlškemu ln EVozÍl€Du !a_ Yođu gB złlravstvono varstvo in proko nJtJu Svetovnl' zťlľavgtvent organlzaolJĺ' kl J1b Je obJev1J818 v BvoJ1 porlodlěnĺ publĺkaoiJlt t|Epiđentologtcal and VĹtal Statistlos Reporttl (vol.t4' No.l1, l'!6l' Vol. 16, No.12, 196]' vol.t?1 No.l21 1964' vol.l9, lĺo.l2, 1966, Vol.201 lĺo.121 1967\. I(er pa so te publlka- o1Je šlršenu krogu našlb zđravstventh đ'ol8voov tožko dostopľt€r Do podatktb o inoĺđencl raka prt naB pB nsšl gtřokovnJakĺ ln znangtvenl a!81avo1 vedno voě povprašuJeJo in se zanJe zanluaJo1 Btĺo Bo ođ1očĺ1ĺ1 łla bono letna Poroělla spet raurnnožgvali ĺn Jlb r8zpoš1lJall vsoD zaĺnteTestľan1u 'alrevstvonln zavodon in organou v SloveniJĺ; v prluoľu ilotlatnĺb zabtevkov poaameznĺkov sevgđa 'a uEtr€zno plaěllo. V lansken letu sno izdal'l poľoě1Io o incialenoi rBkB v sloÝenlJl Ý lotu 196't prtčuJoěe poroělio pa na enak načln poalaja lnoiđenoo reka v naši'republ'1k1 v lotu 1ý66. Ponovno opoz&rJarno' (b oe pođatkl regl- Btla o letnl tnolclenoi ľaka skoral nikoll' popolnoBa n9 ustellJo. PozneJša opeľaoiJa' mlkŤoEkopska vo- rlflkao1Ja, naalaljnJt k]'lnĺěen poteb bolozni 1n noreb1tna .obdukolJa nanreó nereilko sprenenlJo plvotno đo6ngvno k1inĺěno d1agnozo in ôonnevno prilnarno lokalĺzaclJo neoplezue. zaređ1 tege Jé treba vzeti let- ba poroöt!.a o inolđenct raka1 kl Bo nenašaJo na BtsnJo ľegistrĺranib novlh prlnoľov đve aI1 trl leta nazaJ, Ěs veilno le za pľellĺrlnarna. šele po kskib pot1b let1b se poilatk1 tollko uotel1Jo' ila đopuščaJo ilokoněno obđ€lôvo. PozneJše spremombo nĺBo veě tako ětevllne, ttł bl btBtvono vp]'lval'e na ce].oten pľ1_ kaz lnolĺlenoe raka v oblavnavanen obđobju. Í tabe)'ab' kl jlh pod]ŁJeoo v ton poročĺlu' eo uaJ€ti oenovnl številčnl połlatk1 o incltleno1 raka v Slo- venlJ1 v lotu 1966, po spolu, atarostl, lokalizaolJl' in otatlĺJu roallgnone, ter poilatki1 kl osvet}juJe- Jo zanosljivoot: tltagnoze (prIneľt1 regtstľĺľant a&!lo n& oonovĺ potrdtl o smrti' nlkroskopsko-o1tolo- ško all htstoloěko-ver1floiľanl pr1neri). K teiou đottaJauo še pod,atke o števllu novĺh prlnerov raka v obravnavanon lotu' ugotovlJenlh v posameznlb bolnloah, kar bl utegnllo zanioatl te zavođe'gleile ne nJl_ hovo obvezno8t priJa.vlJ8nJa ľakavlh obolonJ. PoJasnllor Inoĺđenoa ponen1 štev1lo v €nen ko]'ołlarsken letu na novo ugotovlJenlh prlnerov raka' ki Jlb Rogietru prlJavlJo bolnlšnĺce (lzjemno zallav8tv9nĺ'đonovi, v lrimsru' ko bolntk r u8otovlJ€no 9 !m Iat. Lĺst No. l94 Glandu1a ľb3rreoi.đ'ea \95 G}anđulae endocrines rellquae L96 ľbe1ae ossiun 197 Tbelae connoctivae 198 Mallgnoaata seo.et non spec. lyupbonodoluo ( ryopUograna. ) 199 Begiones alterae et non spec. 2OO lymph.osarcona & reticu- 1 2 1 I 1 1 2 I : ] 4 1 1 I .t' 1 l 2 4 1 l 1 2 2 I 2 ; I I 1 1 2 ; 1 1 I 1 1 1 2 1 1 z 1 1l 1 1 1 3 6 1 ; 2 9 9 1 1 1 : I 3 9 10 : 2 2 3 2 8 n - 1 3 1 1 2 2 I 2 : 1 2 1 ; : ; Ż 1 2 4 1 I 1 l - 4 t I L 2 2 1 1 3 1 ; 1 3 2 3 1 1 : , ; : I I I 1 I I t 1 I 2 1 I 1 2 , 1 1 I 2 -, 1 2 t ; 1 1 6 4 2 4 2 4 3 1 7 3 1 1 : ? 1. : f 6 3 : J : 13 14 3 4 18 É 10 6 o 8 u. Ż Dĺ t ll Ż M E lá Ź, uł rĺ , Dl u Ż !t ż l{ Ú !íł 1.1 13 42 51 13 r8 26 1? 1 1 11 9 64 4> 2 losarcolna 3 1 17 9 1 ĹyÚphogtaau1o$ato Eia Ealigna FoŤĐae reIĺquae lyopbo- uatís (reticulosis) lĺyeloua nĺr1tip1er ( plasnocytoua) Leula Bia Ęcos1s fungoiđas NEÜPoŠľEVAľI zcoEÄI NoT Il{cuIĐED ÄBovE Ce!Y1: ut6!i, Caľcinoaa la situ 20t 20? 203 204 205 171 413131819?32tŕ 10- t4 15- 19 n- 24 )ą_ 29 3o: 34 3r- 39 40- M 4r- 49 50- 5Ą 55- 59 6o- 64 65- 69 70- 74 75- 19 8o- 84 aeě o) 1n Pľioary site Priuaraa lokalizacija Ser Spol Á11 Áges Vse sta- ľo sti 0-4 0-4 10- L4 'l ą- 1.9 24 n- 25- 29 30- 34 35- 39 40- 44 45- /o - 54 55- 59 60- 64 65- 69 70- 74 75- 19 8o- 185 anc 84 | over 8o Nurnber Tota1 Nünber of Cases 'Dia8noaeđS6r št€vt1o ŠtevÍlo novĺb pľimerov TÁBELA 4. _ ŠTEvIlp NoVIE PRIMDRoV R.(rKA; UooToVLJENIR v B0LNIoAE v LĐTg 196' ŤĽn ť'TĹVILo IN . oDsŤOŤEK MlmosrOPsl(O I0TRJI)NIE Plilňil'ľ(Iv _ Po sr'Ĺ}LU IN I'RIMi'IiNI LOKĺLIZIrCIJI toTAL NUMBER 0F NEl{ cANcER cAsBs DIAGNoSED'IN Tm BoSPITALS IN 1966' ÁND NUI/ÍBER AND PERoENTAGE 0ľ cAsEs ooNFIBI'ĺ8D MIcRoscoPIcÁLLY - BY sEx AND P8IMARY SITE lĺĺkroskopeko potrJ6hl MKI odstotek 1) Int. List lĺo. Mlorosoopĺoally Conflrmeđ Per Cent 1) 140- 205 Skuprl Iotal lłoškl llrle žoncłl ĺorall M ,, u ,, M ,, !l t, M Ż H t, tt tb M Ż M t+ M ,t u, u , u ,t v E M ź lrl Ż M ó 3 163 L 682 r 681 39 9 14 2 519 87 112 2L 6 r4 1 3 4 t: 4 5 1 6 2 t r4 : 46 T 196 9r 74 t9 7l r8 78 ro 5l' I Tlro 61r2 51 r1 4or0 50 r0 Vae lokalizaoiJe lLl. sltes 2 I I 140 141 L4? r43 L44 t45 Ĺablun orls Lingua 0lanilulee sallvaleg Basĺs or1á Partes !€1lqueg orle-& paltoE noń spoc.or18 Mesopbaľynr ĺng1 .tonslllą 146 Eplpharynr l4'l Eypopbarynx 148 Pharynx non speo. 150 Oesopbagrrs f5f Ventrloulus Lrz Intestĺnun tenue & łluođenun 153 Intestlnun oraôguu Qxol.r6otun lr4 Beotun lr5 ViBo blllarot & bopar prtD. L56 Eepar oeo. rt non Bpoo. 3 4 ,: t 5 I 6 3 I r6 8'l 15 2 2 3 4 4 63 11 110 1?8 75 89 Ą4 79 l0 10 35 )2 54 64 ?3 70 ,9 60 r8 40 ,5 63 26 48 33 62 5 5 3 I I I l 5 14 16 151 Panoreas 1l ŤĄBELA 4. - NADÄLJEVANJE ccNTTNÜED ši MKB I nt. Ĺ1gt 158 !erttona€uD l59 Traotua dlgeatoľluo non spoo. 160 Naaue' oavum nast' aurĺs neđ'ĺa & glnus p&Ťanasalee tarJmx MÍkroskopeko potrJeni otlsto MiorosooplcaLLy Oonf irnod Peľ Cent }) M , M Ę M ř, M l/ M tt t{ L M ,, l{ Ż t, ,t !ł M M v Ż' M ő lł t, M Ž. 5 I 4 7 50 l 314 65 l0 3 1 l 4 2lo 203 100 I 1 101 r09 )) 6 1? 10' 3 2 4 5 49 1 254 44 6 3 : 3 203 196 99 1 9Br0161 162 ) l.63 164 Traohea, bronohus' pulno (rrÍm.) Pu]mo non Bpoo.(s€u pľIm.seu seo. üeđ1ast1nun Bo'9 67 r'ĺ 165 0r6ana tboraoiB seo. 1?0 ltanua r7r t'12 r?3 Cervĺr uteri Corpus uterl, Partes re)'1quao utäľl lno].. 'cborlonop1tho1ĺona Utorus non spoo. Ovaľtum, tuba Fallópl!, Ll.ganentum Latun 0rgana gonitalla feminlua rollqua & non opeo. Pľostata Tegtls organa gBnltalla nasoullna r€llque & non speo. Ren 88r3 96 16 99 '0 91 rl 82 r). 30, 3 95r5 8214 B7 ,5 t74 r?5 , ?, 5 176 r77 r78 L't9 E, 2B 92 2) 33 2I 6 180 181 Vosĺoa urĺna1ts & olgana urlnaria rellqua Mclanona nalignun outls190 191 Neoplaoma mallgna outta rellqua r4 o 40 L2 35 9 13 rB r27 L45 Number Total. Nunber of Cases Diapnosetl SexPrlĺnaľy site ětevtIo Števl1o novĺh prĺmelovSpolPrĺnaľna lokaL1zaolJa t4 L' 1B 168 200 Ô6'? 100,o 75 16 72ł5 'l I : : ' ' . ,., , I ,: ..::..' .; 'r:: :::.r. ,::ll. ri fÁBEIA 4. - IĺAĘÁ!,JEVANJE CONTINUED šĺf,ĺ'ł Llst , .No. lílkroskopsko potrjÔn1 octstotek I ulcŕosoÓDl0a1ly Conf ĺrneĺl Per cent I ) I92 - Ooulus r93 Cerebľun & Partes ľellquao ByaternatLs neľvosl' 01anłlu1a tĘreo1đear94 195'l0lanđulae enđ'oor1ntoliellquae L96 l!b.l&e osBiuB 198 Malignonata seo. et no)r spoo. lymphonodo:ĺun ( lynpuogtanđ' ) -Řô61ones a1torao et non apeo.t99 lĺ Ż lĺ Đ u Ż, M B !ĺ E }ĺ Ż M L u M It M ,, M R It Ż l{ Ž M Ď 4 4 29 31 13 r3 3 4 rB , l0 6 I I 39 40 L2 r? 24 1? 1 I 10 B 64 39 2 8o l1 L2 2 4 4 4 22 22 15 l l0 E I I 1 6 64 39 't5,9 71 r0 83, l 94tl 9t t1 lo0,0 19? 21 2L t2 16 22 1? I t I 5 53ł 52 203 200 lynphoseroona &retlouloaaroona 20]' -ĺ,ympbogranulonatosĺg nallgna 202 Foinrae relĺquae lynphonat1s ( łetloul"osis ) Myolona nultlpler (plasmooytona) 2o4 Ldükaem1e 2o5 }ĺyoosiĺ fungolđee }rĘ'PoŠTEvÄNI zcotÁJ lü0Ť INcluDED ABovE r?1 Cervĺr uterl carolnoEa ĺn Eltu . 100 100 0 0 100,08o 1) ođBtot}ĺ nlso ľaěunani pri ětevllIh uanJĚIb oal t5 Peroentage are not oaloulatođ on Banp]'€s oontalnlg less tban ll oaseo Iĺunber Total Nunbsr of Cases Dĺagnosoal Sor štov1lo Štev1]'o novĺb prlB€rovSpolľ1|9a,1pa .loLelĺaaot' Ja 15 TABELÄ '. _ ŠTEvIIo No1IIE Pillłll3ov ĘAXA' UcoTovLJENIE v lEÍl' 19ó6 Po rosAl'EzNIa lotNIcAE IN ŠtEvILo PRIMEaov' rosLA}lIE v oNroloŠItl IľŠTITIJT NU}ĺBEB 0F NEil cANcER cASEs DIAGNoSED IN 1966. aľ REPonTINo EosPITAls' AND NUMBER oF cAsEs ADMITTED T0 TEE INSTITI'ľD 0l 0Nc0t00Y' LJUBLJANA Poslani na onkoloökl ínÉtltut Bo]'nĺ'oc ođstotek 1) Adntttetl to tbe fnstltute Eospitalg of 0noo1 Per Cent I 3 163 639 19 r0SI{UPAJ T0ľÄIl oľroInšKI INŠTITIIT INgĺITĺ,T 0F 0lÍc0Iô0Y KLINIČIÍE 30lNIcE IJI{IVIRSITY HOSPITATS Kltnlka za če1justno klrurglJo Dernatološka kt1nlka Inteľna klinika Kl'rurg1ěna kI{nlka Otorino1aringo1ošk& kl ln1ka Inštĺtut za gerontologtJo tn ger1atľlJo ljubl Jana Ibugs rI.INIČNA mLNIcA ?Á oTRošI(E loLEaĺI IJuBIJÁNÁ KLINIčNA 3oLNIcA zÁ PoRoDNIŠŤvo IN ŽENSKE BoLEzNr LruBLJANÁ KLINIčNÁ 3olNrcÁ zA PSIEIATRIJo LJI'BLJANÁ INšTIfiJT zA PLJIJČNE BolDzNI IN luBEnlolozo WĹilIí sPIpšND IN SPE$IALNE BoLNIoE oEl{ERAt ÁND SPEoIAL EoSPITALS Sp1ošna bolnioa Brež1oe Sp1oěno bolnĺoa CelJe Splošna bo1nica Ooľica Psĺh1atrlčna bolnica ldľlJa Splošna bolnĺoa Jesenloe Splošna bolnĺca Koper Bolnloa za glneko)'oglJo in poroilnlětvo lbenJ Ztlravgtveni ilom dr.Petľa DržaJ8 tJublJana VoJna bolnloa LJubl Jana Sploěna'bolnioa Martbor Sploěna bolnlca l|urska sobota Splošna bo}nioa Novo nogto Boln1oa zB ž€nske bo1ezn1 1n porodnĺštvo Po Eto Jna Splošna bolnloa đr.Jožetą Potľč8 Ptul Bo1nloa za p1Juěne bolezni Sežana l0 6o 83 370 22 Lr'l 16 19 20 13 12 r7 6lo 6t4 13t 't5 16 22ro 29;2 r3r6 47 tB 42tL 2lt3 2L15 25 t3 94t2 9r3 34,4 12r5 20,l 28 r3 4 9 I 14 1 19 3 o: 6'l 190 ?2 92 3 L19 r Bl5 65 46 253 138 1 65 99 24 43 32 535 L49 t45 l1 72 23 1 r4 25 13 4 r.t 67 3o 41 9 , 'l 23 28 16 9 12 1B Iĺunber Nunber of Case g Dĺagnosetl števi1o število novĺh primerov 76 L2 78 32 15 t4 56 t3 Bolnloe Eospltals Sploěna bolnl'oa SlovenJ 0'racleo Bolnioa !s puuěno boleznl' ln tuberkulozo Topo1štoa Splošna bolnloa TrbovlJe oľtope ilska bolnloa val d'oltra Druge ŤABELÄ 5. - NADALJEVANJE CONTINUED B] Poslanl na onkoloěkl lnštitut ođ.stotek 1) Ađmĺtteĺl to tbe Ingtĺtute Per Cent t) tl L.)t I 5 L2 Ę 4 28 l5 I8 r9 17 o 3 I 1 34 27 2l l ) odstotkĺ nĺao raěunanl pr1 štévi}lb nanJš!'h ođ 1! Peroentage 8ro not oelouląteđ on eanpi'es oonta1ntn6 less tban l! oaoes Ilunbeiđ Numbor of Caae s oĚ število novlb pľlnerov ' r.7 PŤ ŤÄ3EIÁ 6. - šaEĺtrc NoT-IE PBIumov BÄKÄ' t'coÍoYIJEilIIE v BoIÄTcÄE v LBII' :-966 - Po STADIJU' PBI!ĺABľI LorALIzÄcrJI nÝ sPolt' N'IBEB oF ľEĺ cÁscER cĄsEs DI.[cNosED IN EE8 EosPr8ÁĹs nĺ 1966' 3Y sTÁoE' PRI!ĺABY SITE' ÁsD sEx Števt lo pr1&ä- FOY Stadi nezn&n š !ffi fat. I.íst I{o 140- e, Yse lokalizacije 140 Ä11 sítes Labiun oľis .Lingrla141 J{2 Glandula selĺvalés 143 Basis orĺg l44 Paľtes leliquao o!ís & pa!t69 t1on sp6c.oria f45 !{ sopbarynr lac1.toosil1a l46 Epípbaľynx )'47 EyljopbeĘmr 148 Pbaryar Don spec. 1 50 Oesophagus 151 Yentrlculus Ipstestiauĺ tenué & &loiĹenuo 638 688 370 397 lĺunber of Cases Diagnoseđ' Sta e unknoľn ioškĺ irlc Žgrtl tgĺlo 682 681 39 9 14 2 I 1 E ś I é 16 a 63 1.1 561 507 : - : 4 1 t2 79 6o E) 2 28 29 - : : : : 9 15 }Í , !í Ż lí 3 ł lí ć E Ž' lí ŕ }Í l, Í E x t, lł 38 9 : 1 ; 4 l I 1 5 I 24 3 89 33 l 4 7 I 2 4 : 5 4 4 3 : t2 I 31C ri8 Ą 22 6 46 33 2 r41 79 2( 18 3 1 1 1 Prĺrnaľy site Prinaraa lokallzaoije Ser Spol 1oca1izeđ lokalizlraa regional Ragionalna razši!1tev ! note 0đŕla1jena razšiľltev onal ol reaote no longer localize (unknoĺn rĺbether Ne veě 1oka1lz1ran (neznano ali reg. &1i ođa.lazšllitev t52 šifľa Irts3 I'ist 153 Intestĺauu gľassuo ercl. ! ctur! Roetun L55 Yiae bíliares & bepar prin. 156 Bepar sec.et Don sp o lr7 Pa.ucleas 158 Peritonaeurn l59 Ťraotus cligestorius noa spéc. 160 ilasus, cavurĺ aasi, auris neĺiia & sinus pananasales .Łarya:161 ŤÄBDĹÁ 6. - }TÁJIÁIJEVÁÍJE c0ľTINUED 19 28 1 fo L54 tage 11 23 l.? 19 22 48 10 10 24 16 3 1 u? 24 unknoľa ne znan 3 3 r B 4 c ; : 19 11 I : 1 2 2 1 !.{ t{ a }í ŕ M , Ż l! Ż M Ż li{ Ż u Ż t! Ż lđ Ż v !i 1' 33 62 75 89 44 19 10 10 35 32 4 I. 50 314 6i 10 3, 7 3 4 230 4 13 6 10 2 ? 1.0 19 28 31 10 1a : 4 1 1 I 2 4 34 2 L4 t 98 16 l 2 150 9 16 I I 3 4 3 I 1 1 : 6 1 : 1 ; 1 2 3 2 7 2 1 34 L62, 163 L64 ľrachea, broncb'us, pu1no(prÍo Pu.Lno aon spec.(seu pľin.seu 6ee. I Meŕliastiaun 14 13 L65 Org:aaa tboracis seo. 3 1 1 of Cases Diagno Ďtev1lo p!iDe- :tov 10 cali ze d lokali.ziran reg'í.ona1 l'egionalDa 3azširitev rebote o dđa1jena razšir1tev no ?,e (unkaoľn t{h t.a. r regi.onal or renote) ľe veě 1oka]'i21rai1 (nezuano a1i reg. a1i ođ.ťl.razširitev 170 }Íarnaa 43 nJo Števĺ1o prine- tov rof Cases agnose 203 100 I 109 ?2 TÄBEĹA 6. - ľÁDAIJEVÁNJE COI TINIIED 63 StađiJ Ď 1lra !fB3 I,ist l1e Żnan Iat ľo Stage unknorĺn 1tl L t1 1?3 ).'14 17R r76 r71 178 l^ĺ9 180 181 Lgo 191 1C2 Ceľv1x uteľi coťpuB uter1 Paľtes reliquae uteľi inc1. cborioaepithel iona Utenrs nou sIloc. 0variun, tuba FallopL, li6aoentun latun Organa genitalla feminina ĺeliqua & aon spec. Prostata Testis Organa geaitalĺa nascuIina reliqira & non spec. Ben YesÍca urinalis & or6ana uliaaria ľelĘua !6elanooa nal.ignun eutis Neoplasua naligaa outis ľe1iqua 0 culus Ceľebľuu & partes relÍquae systeoatis neľvosí Ž Ż , Ę Ż l{ l! ł It Ż l{ x Ż t, , u t, t01 83 4 2 1 1 II 7 39 I 1I 101 28 L9 1C 34 14 !, q 31 4 3 66 8 !1 I 13 1 17 lc 6 1 ,ą I íc 14 168 L96 1 4 27 29 168 40 L2 It rO 4 4 29 31 I I ; 2 I I 1 3 1 6 7 1l 2 4 1 4 : I PrlEary sj.te Priuarna lokallzaclja Sex Spol 1ocalizéđ lokaliziran regional Eegionalna !azširitev 'eEote Otlclal jena razšíriteÝ o? reBote no longer localize (unknoľn wbether Ne'veě loka1izĺran (neznaao a1i reg. a1i ođđ.razširĺtev 193 Pľinary s1te Priroarĺaa 1okal' izaci ja Sex Spol. ľuober of Case s Diagnrsed Števi1o p!ixoe- rov 1oca1izeđ lokaliziran regional Ęegioaa)'na razširiteÝ ienote 0dđ.a1jena razší!itev ľegĺona]. oľ renote) no longer localLze (unknoĺ-n ĺhether ritev Ne veě lokaliziľan (neznano a1i ľeg. TÁBELA 6. - IĺADALJEVAIĺJ! c0ľTI}It'ED ěaÍ ä Stađ'ĺ 35 37 1C a neznan fat. I,ist No a8e unknotÝn 194 t95 t96 L97 198 't oo 200 201 202 203 e4 205 171 r.l 13 4 18 Ę 1C 6 a I 39 40 12 1? 24 17 1 1 10 a 64 10 9 I 64 39 o1andrrla tbyleoiđ'ea Glen&r1ae enđocrines !eliquae tbelaE ossiuo Tbelae coanectivae alígnonata sec.et.Don spec. lyopbonodoľun ( 1ynpbogJ.anđ'. ) te6iones alterae et non spe c. LJaphosaľcoua & reticulo- sa!coBa Lpnpbo gľanuloeato s is na1 i g- Foroae re11quae lynphonatís (reticu1osĺs ) }ĺyeloEa n:1tip1ex (plasnocytona) teukaenia }!;rco sis fi:ngoiđes hEtJPoŠľE'vÄlĺI zGoBÁJ lĺ0T Ixcl,I'lED Ä3ovE Ceľvi: uterĺ Calcinooa in si.tu 3 1 1 1 : l L 3 4 4 : : 7 a I 3 15 2 I a : : 1 6 I 6 I : 1 I il t+ l{ t, u Ż !! Ż tŕ lĺ ?, t'Í Ż }Í L }ĺ Ż }í E u ż ti 3 7 ć a I I o 1 I 2 3 ? 2 t 10 Ę ; LN ts 80