Gradivo za 10. sejo zborov skupščine občine Ljubljana - center Predsedniki vseh treh zborov skupščine bodo sklicali ločena zasedanja: • zasedanje družbenopolitičnega zbora bo v četrtek, 22.5.1975, ob 17. uri v sejni sobi 5/1 — Kresija • zasedanje zbora združenega dela bo v ponedeljek, 26.5.1975, ob 17. uri v veliki sejni dvorani na Magistratu • zasedanje zbora krajevnih skupnosti bo v ponedeljek, 26. 5.1975, ob 17. uri v sejni sobi 5/1 — Kresija PREDLOG DNEVNEGA REDA ZBORA ZZD: 1. potrditev zapisnika 9- seje in poročilo o izvršitvi skle-pov; 2. obravnava in sprejem družbenega dogovora o pospe-ševanju malega gospodarstva; 3. potrditev zaključnega računa proračuna občine Ljub-ljana Center in posebnih računov za leto 1974; 4' potrditev odločbe o spremembi in dopolnitvi odločbe o ustanovitvi postaje milice Ljubljana Center; 5. obravnava in sprejem družbenega dogovora o usta-novitvi skupnosti občin ljubljanske regije in obrav-nava statuta te skupnosti; 6- obravnava družbenega dogovora o osnovah in merilih za določanje OD in drugih osebnih prejemkov dele-gatom ter voljenim in imenovanim funkcionarjem v občinaH in mestu Ljubljana; 7. Aleja spominov in tovarištva — predlog odloka o spremembi in. dopolnitvi odloka o sprejetju general-nega plana (urbanistifinega programa in urbanistič-nega načrta) razvoja mesta Ljubljane; 8. imenovanje ravnatelja OŠ Tone Tomšič; 9. imenovanje iničiativnega odbora za ustanovitev sa-moupravne komunalne skupnosti; PREDLOG DNEVNEGA REDA ZBORA KS: 1. potrditev zapisnika 9. seje in poročilo o uresniditvi sklepov; 2. obravnava in sprejem družbenega dogovora o po-speševanju malega gospodarstva; 3- potrditev zaključnega računa proračuna bbčine Ljub-ljana Center in posebnih računov za leto 1974; 4. potrditev odločbe o spremembi dn dopolnitvi odloč-be o ustanovitvi postaje milice Ljubljana Center; 5. obravnava in sprejem družbenega dogovora o usta-novitvi skupnosti občin ljubljanske regije in obrav-nava statuta te skupnosti; 6. obravn^ava družbenega dogovora o osnovah in me-rilih za določanje OD in drugih povračil in stroškov delegatom ter voljenim in imenovanim funkcionaf-Jem; 1. Aleja spominov in tovarištva — predlog odloka o spremembd in dopolnitvi odloka o spre.fetju general- nega plana (urbanističnega programa in urbandstift-nega načrta) razvoja mesta Ljubljane; 8. imenovanje ravnatelja Oš Tone Tomšič; 9. imenovanje iniciativnega odbora za ustanovitev sa-moupravne komunalne skupnosti; 10. obravnava in sprejem družbenega dogovora o poli-tiki stanarin v letu 1975. PREDLOG DNEVNEGA REDA ZBORA DPZ: 1. potrditev zapisnika 9. seje in poročilo o uresničitvi sklepov; 2. obravnava in sprejem družbenega dogovora o usta-novitvi skupnosti občin ljubljanske regije in obrav-nava statuta te skupnosti; 3. potrditev zakljufinega računa proračuna občine Ljub-ljana Center in posebnih račtmov za leto 1974; 4. obravnava poročila komisije za ugotavljanje izvora premoženja; 5. obravnava družbenega dogovora o osnovah in merilih za določanje OD in drugih povračil in stroškov de-legatom ter voljenim in imenovanim funkcionarjem; 6. imenovanje ravnatelja OŠ Tone Tomšič; 7. imenovan,je inioiativnega odbora za ustanovitev sa-moupravne komunalne skupnosti; 8. nadomestne volitve člana DPZ skupščine SR SlovMii-je. OBVESTILO DELEGATOM K današnji prilogi za 10. sejo zborov skupščine občine objavljamo gradivo za 1., 2., 3., 4. in 6. točko dnevnega reda- Gradivo za 5 to&ko: Družbeni dogovor o ustanovitvi skupnosti občin ljubljanske regije je objavljeno v gra- divu za 11 sejo SM Ljubljana, april 1975, ki ste ga pre- jeli skupaj z gradivom za 9. sejo zborov skupščine občine Ljubljana Center. Gradivo za 7., 8. in 9. točko je prdloženo kot posebna priloga. V informacijo prilagamo tudi program dela IS SO Ljubljana Center. Po obravnavi vseh gradiv za 10. sejo zborov SO Ljub- ljana Center pošljite pismene pripombe in predloge sekretariatu SO najmanj tri dni pred zasedanjem zbo- rov- Sekretariat skupščine TOČKA 1 Izvleček iz zapisnika 9. seje zbora združenega dela skupščine občine Ljubljana—Center, ki je bila v četrtek, 24. 4. 1975, ob 17. uri v veliki. sejni dvorani na Magistratu Sejo je vodila piedsednica zbora Iva Psosenc. Zapismik je vodil selcretar sfcupšfiine Ivan Hafner. Na seji je bil obravnavam nasledijji DNEVNI RED: 1. potrditev zapisnika 8. seje ZZD in poroeiio o ure-sničitvi sklepov; 2. vprašamja delegatov; 3. predlog okvirnega pragrama dela skuipščdne občdne ' za leto 1975; 4. predilog smernic drnžbenogospodarskega razvoja ob-čine Ljubljana Center za leto 1975; 5. predlog dogavora o politiki stanann v letu 1975; 6. predlog odloka o spremembi odloika o posebnem ob-činskem davku od prometa, praizjvodav in od plačil za staribve; 7. predlog za podelitev nagrad skupšdine občame Ljub-ljana Ce«nter za leto 1975; 8. potrditev poročila o pregledu zaključmega raduina daivkov občanov za leto 1974; 9. zahtevek zadruge avtotafcsistov Ljubljana, v ustanav-ljamiju, za potrdatev ustanovibvene pogodbe. Poročilo komisije za verifikacijo pooblastil in i/muni-tetna vprašanja delegatov. Komisija za verifikacijo pooblastal in imumditetna vipra-šanija delegatov zbora združenega dela skupšfcine oibčd-ne Ljubljana Center je pregledala pooblastila delega-tov za 9. sejo zbora združenega dela dne 24. 4. 1975. Komisija je ugotovila, da je od skupno 60 delegatskih mest v zboru predložilo pooblastila 54 delegatav. Vsa pooblastila so pravno veljavna. Glede na to komisija predJaga zbaru, da vertficir« po oblastila naslednjih delegabov: kS'.: Iot.: Ime fa p™«iek 1 1 Nada Pervanja 2 2 Vlado Bačnik 3 3 Andreja Mrgole 4 4 . Jernej Grebem« (opr. odsoften) 5 5 Marko Jurefilč ,6 6 Jovo Kapetan 7 7 Ivan Klinair 8 8 " ing. Drago Dolenc 9 9 Aniča velike prametne, finančne in druge težave. Še eno tako gledališče oairoiiia kar 7, kolikor, je predvidmih avditorijev aa gradu, bi bito giadko abran vs&ea dsam. L . ¦ Konferenca delegacij žeU izvedeti, ali bo po javni raz-pravi sporočeno javnosti, katere pripombe 90 upošte-vane in kako. Konferenca delegacij št. 5.: (tovama EOG) 1. Zakaj rekomstrukcije Titove ceste pred križiščem s šubičero uMco niso obraimavale na zboru zdiuženega dela? 2. Kako to, da sega del poslovne zgradbe na zemljišče VVZ Ane Ziherl in s čigaviind sredstvi je bila zgrajena ta poslovna zgradba? Konferenca delegacij št. 7: _. (Elektro lijubljana — Plinarna) 1. Kako je z zakonam urejeao onesnaževanje zraka iži okolja zaradi izgorevanja goriva na privatnih kuriščih in vko; da v letošnji zimi ni bilo snega. 2. V zvezi z akoijo za izdelavo replike Robbovega vckI-njaka smo mnenja, da moraino pred tem spomenikom napraviti in končati še druge začete spomeaiike, nedo-kiondane tnvesticije v Ljubljani, ceste itd. 3. Pri obravnavi oanuitka proračuna mesta Ljubljane za leto 1975 v zvezi z. negospodarsklmii invesblcijami nas zanima, ali ne bi bilo dobro, da bi vse gostinske, turistične in druge organizacije prispevale del sredstev za rekonstruikcijo ljubljanskega gradu. Konferenca delegacij št. 28: Kanferenca delegacij sodl, da ne more veljati sfclep, ki je tadi sprejet na 5. seji ZZD na osnovi amandmajev in so bile tako sprejete bistvetio višje komunalne takse. Amaudmaje je potrebno dati v obravuavo vsem deJe-gacijam in komaj na to, ko bodo delegati imeli poob-lastila za glasovanje. o. spremenjenem predlcjigu, ij« mož-no v zboru adruženega dela sklepati o vi&jih taksah. Taka stalašča je patrebno uporabiti pri vseh amandma-jih in spreminjevalnih predlogih. Delegati lahko glasu-jejo samo o tistih predlogih in zadevah, za katera ima-jo pooblastila svoje delegacije in kanference delegacij. O tem sklepu smo obvestili skupščino z našim zapi-snikom od 23. 1. 1975, vendar še do danes nismo pre-jeli odgovora. Prosimo za takojšen odgovor, ker bomo Sicer prisiljesni drugače sprožiti postopek za varstvo zakonitosti. Odgovor: Odgoivor na delegatsko vprašanje je bil podan ustno na 6. seji ZZD 28. 1. 1975 delegatu 28. konference To-netu Špiclinu, evidentiran pa je v zapisniku gradiva za 7. sejo ZZD 25. 2. 1975. Odgovoril je predsediMk IS občlne Miroslav Samardži-ja. Amandmaji k predlogu odloka o komunalndh taksah so bib na predlog delegabov zbora krajevnih skupno-sti podani na seji. Delegati zbora združenega dela bi lahico uporabill 117. člen začasnega poslovnika skup-ščtae, ki govori o tem, da če una sprejetje aijiandmaja posledice, ki jih ni mogoče takoj predvideti, lahko zbor sklene, da se obravnava odloži, dokler se zadeva ne prouči. Ta določba začasnega poslcrenika ni bila upo-rabljesia in po rezultatih glasovanja je bil odlok z amandmajem sprejet. Izvršni svet je sprejel sklep, da se ponovno prouči vsebina in posledice sprejetega odloika 0 komiunaiiiih taksah ta še ostalih dveh odlokov, sprejetih na 5. seji ZZD. Spremembe odloka bodo dane v razpravo dele-gacijam. Dokler nov odlok ne- bo sprejet, velja odiok o komu-nalndh taksah, sprejet na 5. seji ZZD. Konferenca delegacij št. 37: (Višje in sredmje šole) Ali je možno bolje prcmehao povezati sesvero-zahod Ljubljane (Šentvid, Vižmarje, Brod, Pržanj itd.) z vzho-dom Ljuiblaane, zlasti s predelom Polj-an, kjer je veliko srediijih in višjih šol. Konferenca delegacij št. 40:- (BTV Ljubloana) Ali bo občinska samoupravna ¦¦ stanovanjska skupnost P'Odpisala novo pogodbo s stanovaajskim podjetjem Dom, preden bo omenjeno podjetje prediložilo poročilo o dasedanjem dekl. Pogodbo podpisujejo. Ali ne bi bi-lo možno ceneje in bolj gosppdamo o-rgamizirati stano-vanjske sfcupnosti v mejah krajevnih skupno&td in iz . teih teles na ravni občine in raesta formirati potrebne stanovanjske skupnosti za zadovoljevainje potreb sta-novalcev? Konferenca delegacij št. 47: (OZD s področja javne uprave) Na cestah na območju obfiine Ljubljana Center so po-stajališča mestnega avtobusiiega prorneta loeirana ne-posredno pred prehodi za pešce, kar povzroča precej skrbi pešcem, ki prečkajo cestišče neposredno pred av-tobusnirrji postajališči. Ali so načrtovani konkretni ukre-pi za rešitev te nevarne sitAiacije? Konferenca delegacij št. 48: (OZD s področja sodstva) ' Po odloku o zakloniščih SML cjdvajamo pri novograd-. njah in nadzidavah 2% od predračunske vrednosti za gradnjo zakloniSč. Ker nam ni znano, da bi v Ljubljani gradili nova zaklonišča ali adaptirali stara, nastaja vprašanje? — kolikšna sredstva so zbrana v tem skladu? —. v kakšne namene se trošijo? — kako se sklad izogiba izgufoam zaradi infflaciije? Konferenca delegacij št. 36 (Osnovne in srednje šole) Iz zapisnika kanference delegacij smo ugotovili, da sta vprašanji, ki jih je postaivil delegat, predrvidani kot pripombi k 3. in 4. toeki dnevnega reda; zato jdh nrismo uvrstili med delegatska vprašanja. , K 3. točki dnevnega reda: Uvodno obrazložitev k prediogu ofcvlnnega progirama deia skupščine občine Ljubljana Cesnfer za leto 1975 je podala predsednica ZZD Iva Prosenc. Vrazpravi je sodeloval Silvaster Otorepec, delegat 11. konference delegacij. ; SKLEP: Predlog okvirnega programa dela skupščine pb-čine Ljubljana Center za leto 1975 je soglasno sprejet. Prečiščeno besedilo programa bodo prejele vse dele-gacije in konference delegacij. K 4. točki dnevnega reda: Uvodno obrazložitev k predlogu smernic družbenogo-spodarskega razvoja občine Ljubljana Center za leto 1975 je podala podpredsednica ISotočinetov. Nuša Ker-ševan. Obrazložila je stališče IS do predlogov delega-oij in predlog amandmaja, ki ga je podala 45. komfe-renca delegaoij k 5. poglavju, ki gavort o ljudsiki ob-rambd. Raaprave ni bilo. - , SKLEP: Predlog smernic družbeno gospodarskega raz-voja občine Ljubljana Genter za leto 1975 je bil sogla-sno sprejet. V. poglavje tč. 1 se dopolnl z besedilom »in civilne zaščite v vojni in miru«, tč. 4 se dopolni ž besedilom: »skrbeti je treba tudi za gradnjo in vzdr-ževanje zaklonišč«. K 5. točki dnevnega reda: Uvodno obrazložitev k predlogu dogovora o politiki stanartn za leto 1975 je podal predsedmiik IO samo upravne stanavanjske skupnosti občine LJubljama Cen-ter Janez Marinšek. V razpravi so sodelovali: Silvester Otorepec (ŽG Ljubljana), opotaaril je, da je 3. člein dogovora nejasen, predvsem še v zvezi s člaiiki, kl so bili o navedeni tematdiki objaivljeni v Delu. Reče-no je tudi, da bodo delcmii ljudje z nižjimi dohodki prejemali subvenoijo na račun pavišanlh stanarin, prav bi bilo, da bi istočasno obravnavaE tudii navedeni odlok. Nada Pervanja, konf.deleg. 1 V zvezi s 5. členom dogovora bi marato biti jasneje določeno v katere namene se bodto uporabila sredstva abrana na ra&im povišanja stanarin? Milan Grmek, konf. deleg. 12 Delegacdja želi pojasnllo kaj prafctifiino pomemd nespre-meaajena valorizacijska vrednost točke iin kaj so spe-cifične razmere navedene v drugem odstavku 2. člena dogovora. . Jože Maček, 48. kartferemca delegacij je postavil na-slectoja vprašanja: Ali bo potrebna ponovina ocena vseli stancwanj v mestu? Koliko približno stane ooesnitev vseh ljiibljanskih stanovanj in kdo je kiriv, da ocenitev sta-novainj iz leta 1973 ne more služiti kot osnova za seda-njo podražitOT stamovanj? Janez Marinšek je podal odgovore na postavljena vpra^ šanja: 1. CeLotoa masa pnidofoljenih sredstev iz povečanih; sta-narin se bo namenila za iovesticijsko vzdrževamje, od tega bi s 50% sredstev neposredmo razpolagaJi hišnd sveti, ostaia polovica pa bi se zdiruževala v oikviiru sta-novaojske stoujpnosia za imvesticijska dela. 2. Stanavanjska skupnost predlaga, da bi v bodoče iz celofcne mase zbranih &redstev m stanarme izlofiali za vzdrževanje hiš 23% in slcer v razporau od 20—27%, adivisno od starosti hlše. 3. Vredieost točike ostane nespremenjena, todi tam, ka«r se uveljavlja nov sistem točkovanja iz leta 1973, t. j, 10,50 din. 4. Kaj. so ljubljanske specifione razmere: Ne gre za to, da bi bilo v Ljubljani točkovanjeizvedeno drugače kot* v drugih občinah. V Ljubljani je danes 31.000 družbe-nnih stanovanj. Sistem točkovanja stanovanj uveljavljen leta 1973 je bolj elasfcičen kot je bil prejšinji, upošteva več eiemeatov in jih tuidi bolj razčlenjuje. Z novim- tpidkovanjeim se je želela ovrednotiti celotna wednost družbenega stanavanjskega fonda, pri tem so se ovred-notile tudi stvari, katere je stamovalec ali lastoiiik sta* , novanja izboljšal na lastne stroške, kar pa se je pose-bej ovredniotilo in se ne šteje v osnovo za plačevaraje nove, t, j. povišane stanarine. Ker mnogi abčani te za-deve niso poeaiali, so sprožili spor. V tern srnislu sdstein tofikovamja iz leta 1973 nd sprejemljiv, da bi ga takoji prebvomili v nove stanarine. Občanom se daje možnast, da do komca letošnjega leta lahko uveljavljajo spre-merribe ali pa pritožbe na obstojefii sistem točteavanija, medtem pa bi tuidd izvedli novo vstaivitev programa oto-ra&unavanoa stanarln v IBM sistemu. 5. Etažni lastnik stanovunja ni nikoli plačeval amorti: zacije, oziroma samo v primeru, ko je bdl v njegovem sitaniovanju najemnik, vendar se je znesek amoirtiaacije v tem, primeru vračal lastnikom. Za etažne lastnike stanovanj nove stanarine ne pomendijo nobene spre- membe. 6. Dogovar oimogoča 25% povišanj« stanartn v lebu 1975. Povišanje stanarine uveljavljamo s 1. 5. 1975, ker jih zaradi zakasnitve aprejema republiškega dogovora nl-smo uspeli povišati s 1. 1. 1975, zato pradlagamo 37,5% povišanje stanarins 1. 5. 1975, kar predstavilija 25% let-do povišatnje. Pcwprečna stanarina v občind Ljubljana Center je 118.— mesečno, v LJubljamd 150.— mesečno. 37,5% po-večanje od 1. 5. 1975 pomenl v povprečju povišanje na eno stamiovanje 44 din oziroma po novem točkovanju od 17% do 55% na sedanjo st-anarinp, odivisnio od lcva-, litete stanovanja. 7. Subvencdjo na pavečano stanarino bo možno dolo-čiti do 80%, nove povišane stanarine. Prej je bal ta. odstotek nižji. Silvester Otorepec: še vedno nisem dobil konferetiiega cxigovora, predvsem še v zvezi s člankom v Delu (16. 4. 1975). 1.100 ddavcev nas delegate sprašuje in hočejo točen odgovor! Ce pristojne strokovine službe 4 mesece niso rešile vprašanja, ne moretno to prevaliitd na breme občanov, zato vztrajaim na dogoivoru, ki pre-dvideva 25% povečanje stanarin od 1. 5. 1975. Karel Trplan, član IS občine je pojasndl, da republiškl dogoivor ne velja le za del leta 1975, pač pa za celo leto 1975. - V zvezi s 3. členom priipominja, da jefcreba brati ofoa odstavika skupaj, ker se njihova vsebina navezuje. S 37,5% povečaojem stanajrin od 1. 5. 1975 bo le dosežen, ne pa presežen republlSki limit 25%. Silvester Otorepec: Kaiko se bo račumala osnova stana-rine v lefcu 1976 ali od 125% ali od 137,5%, kaT na eha-ko? Zaito moramo precizlrati dogovor. Na osnovi razprave in pojasnil člana IO stanovanjske skupnosti in člana izvršnega sveta občine je predsed-nica ZZD predložila dogovor o politiki stanarin v letu 1975 v besedilu, kot je bilo predloženo v gradivu za sejo sknpaj s prediogom predstavnika IO stanovanjske skupnosti, da stanarine od 1. 5. 1975 povišajo za 37,5% od sedanjih stanarin. SKLEP: Predlog dogovora o politiki stanarin v letu 1975' z dodatno obrazložitvijo je bil sprejet z večino glasov: 32 za, 16 proti, — Vzdržanih. Predsedstvo zbora je ugotovilo, da je med tem oasom zapustilo sejo 6 delegatov. Po odimoru so člani IS občine na predlog delegatov zbora KS oblikovali 5 amandmajeiv k smernicam druž-beno gospodarskega razvoja občine za leto 1975 in jih posredovali delegatom ZZD v obravnavo. ¦» SKLEP: Predložcni amandmaji k smernicam družbeno gospodarskega razvoja občine za leto 1975 so soglasno sprcjeti: V zvezi s poglavjem vzgoje in izobraževanja sta bila sprejeta naslednja dva» amandmaja: Na straoi 10 predloga smernic pod alinejami, v kate-rih se opredeljuje nekatere posebne naloge — »ob tem " bo potrebno« — se doda novo aldnejo, katere besedilo se glasi: — »pripraviti ustrezne prostore v šotLsniii ali dmigih abjektih za apravljaoje tistega dela funkcije celodnev-. ne šole, ki zadovoljuje potrebe otrok, družine in druž-be, to je opoldanski obrok, interesne zaposlitve, re-kreacija itd. Taki objekti laliko sluaijo za potrebe več šol.« Dragi amandma zadeva prav tako stram 10 predloga smemic. V poglavju z naslovom vzgoja in izobraževa-nje se besedilo predzadnjega odstavka, ki se glasi: »fei predvideva pridobitev prostora za 40 otrok«, dopolnd z naslednjim besedilčwn: »Dosežen je sporazum med krajeynima skupnostiina Ajctovščina in Gradišče o realizaciji tega prograina in realizaciji potreb v krajevni skupnosti Gradišče.« Dodatno naj se doda še besedilo: »Spodbujati je ustrezno iniciativo temeljnlh organizacdj združenega dela za pridobivanje primernih prostorov za varsfcvo otrok svojih članov.« Besedilo naj se nadaljuje še z naslednjiin: »V letu 1975 pričenjamo tudi z realizacijo prve celo-l^tne male šole.« Tretji amandma: S področja kulture se besedilo druge alineje nadaljuje, tako, da se glasi: — »in s tein v zvezi iskanje obstoječih razpoložljivih kapacitet za te dejavnosti, odpiranje možnosti za raz-voj kulturne animacije kot funkoije prostega časa in njegove humanizacije.« Četrti amandma zadeva področje socialnega skrbstva, in sicer na strani 11 predloga smernic, kjer se govord o tem, da »na podroCju obdine Ljubljana Center in mesta Ljubljane izstopaAa dva problema«, v smislu katerega naj se besedilo spremeni tako, da se glasi: »Na obmoSju občine Ljubljana Center in mesta Ljub-ljane iastopajo trije problemi.« Dva sta ista. Tretji problem pa se glasi: »— organiziranje pomoči tastim občanioim, katerih zdrav-stvemo stanje zahteva neprekinjeno nego na domu ali Izven, kakršne ne zagotavljajo hobene obstoječe insti-tucije.« . . Peti amandma se' nanaša na poglavje z naslovom: »Družbena samozaščita.« Za predzadnjim odstavkom se doda nov odstavek, ka-terega besedilo se glasi: »Nadalje je pomembna naloga organov družbene sa-moaaščite, da informirajo in vzgajajo občane o smo trih družbene samozaščite.« O predlogih amandmajev sta razpravljala delegata Sil-vester Otorepec in Jože Maček. K 7. točki dnevnega reda: Uvodno obraaložitev k predlbgu za podelitev nagrad skupščine občine Ljubljana Center za leto 1975 je po-dal predsednik komisije za nagrade Vid Štempihar. Delegati so pred sejo prejeli dodatno širšo obrazloži-tev predlogov za podeldtev nagrad. Razprave ni bilo. SKLEP: Precllog za podelitev 8 nagrad občine Ljubljana Center za leto 1975 je bil sprejet z večino glasov: 47 za, — proti, 1 vzdržan. Ker bi moral 8. točko dnevnega reda obrazložiti član IS Janez Petan, ki je trenutno odsoten, je predsednica zbora predlagala v obravnavi 9. točko dnevnega reda: Obrazložitev k zahtevku Zadruge avtotaksisbov Ljub-ljana v ustanavljanju, za potrditev" ustanovitvene od-ločbe je podala tov. Anica škof, svetovalec v oddelku za gospodarstvo občine Center. V razipraivi so sodelovald: Janez Kolar, predsednik zadruge avtotaksistov y usta-navljanju. Obrazložil je težave v zvezi z organizaramost-jo privatnih avtotaksdistov in doseganja boiljše kvaditete njihavih storitev. Prosil je za pomoč skupščine pri iskanju ustrezne obllke njdhove orgaiuziranosti. Silvester Otorepec: Pcxipira prošnjo predsednika zadru-ge avtotaksi&tav v ustanavljanju, da se čitnprej podšče z zakoni možna oblika njihove organiziranosti oziroma da steče postopek za spremembo obrtnega zakona. Vladimir Valant, kanferenca delegacij 37 (vl&je in sred-, nje šole) Delegaoija priporoča skupščinl, da se poišfie možnost organizaranosti avtotaksistov, kar bi omogo-čalo tudi večjo družbeno kontrolo nad njihovim delom. SKLEP: Zahtevek zadruge avtotakslstov Ljubljana v ustanavljan.ju za potrditev ustanovitvene pogodbe se soglasno zavrne. Pri reševanju njihove problematike naj se upoštevajo predlogi delegacij. K 6. točld diievnega reda: Uvodno obrazložitev k predlogu odloka o spremembi odloka o posebnem občinskem davku od prometa pro-izvodov in od plačil za storitev je podal član IS Janez Petan. • . ^a Razprave na bilo. :!9L SKLEP: Predlog odloka o spremembi odloka o poseb* nem obeinskem davku od prometa proizvodov in od plačil za storitve je bil soglasno sprejet. K 8. točki dnevnega reda: Uvodno obrazložitev k popočilu o pregtedu zaključne-ga računa davkov občanov za leto 1974 je podal član IS Janez Petae. V obrazložitvi je odgovoril na vpraša-nje konference delegacij &t. 35 (Bamke, zavarovalnlce). SKLEP: Paročilo o predlogu zaključnega računa dav-kov občanov za leto 1974 je soglasno potrjeno. S .tem je bil dnevni red izčrpan in seja zafeljučeina. Sekretar skupščine: Predsednica ZZD: Ivan Hafner Iva Prosenc TOČKA 2 Predlog za obravnavo, sprejem in pristop k družbenemu dogovoru o pospeševanju razvoja malega gospo-darstva v obdobju od leta 1975 do 1985 Izvršni svet sJcupščine ob&ine Ljubljana Center je obravnaval predlog družbenega dogovora o pospeševa-nju razvoja malega gospodarstva v obdobju od 1975. do 1980. leta dvakrat. Prvič na 15. seji dne, 27. 11. 1974, in drugič na 24. seji dne, 12. 2. 1975. Obakrat je imel IS na predlog tega družbenega dogovora pripombe, ki so bile posredovane predlagatelju — izvršnemu odboru zbora delegatov združenja TOZD obrti pri Gospodarski zbor-nici Slovenije. Pripombe IS skupščdne občine Ljubljana Center so v glavnem bile usklajene s podprisniki tega družbenega dogovora. IS skupščine občine Ljubljana Center je na 32. seji dne 9. 4. 1975 sklenil družbeni do-govor o pospeševanju razvoja malega gospodarstva pre-dložiti v obravnavo in sprejem občinski skupščini. Izvršni svet skupščine občine Ljubljana Center predlaga skupščini občine Ljubljana Center, da na podlagi 147. člena Ustave SR Slovenije sprejme in pristopi k druž-benemu dogovoru o pospeševanju razvoja malega go-spodarstva v obdobju od 1975. do 1980. leta. Za podpisnika tega družbenega dogovora pooblasti tov._____________________________»____________» IZVRŠNI SVET OPOMBA: Obrazložitev k temu družbenemu dogovoru je bila ob-javljena v gradivu za 5. sejo zborov občinske skupš&ne Ljubljana Center (»Dogovori«, december 1974, st.r. 12 in 13). Uresničujoč določila resolucije o družbeno ekonomski politiki in razvoju SR Slovenije ter neposrednih nalogah v letu 1974 (Uradni Iist SRS, št. 45-374/73) in družbenega plana razvoja SR Slovenije v letih 1971—1975 (Uradni list SRS, št. 4-23/73) SK no, gostinsko, avtoprevozniško in brodarsko dejavnost ter prodajo na drobno: občani, ki v skladu z obrtnitn zakonom v svojih zasebndh gospodinjstvih sprejemajo na prenofievanje, goste ter jim nudijo hrano in pijačo in občani, fei opravljajo domačo in nmetno obrt (v na-daljnjem besedilu: malo gospodarstvo). 2. Družbeni dogovor obvezuje podpisnike, da bodo za in-tenzivnejše pospeševanje razvoja malega gospodarstva v obdobju od leta 1975 do 1980 zaradi odpravljanja strvikturnih neskladij v gospodarstvu in v osebni porabi prispevalo k vzpodbujanju naložb v deficitarne dejavno-sti na posameznih območjih občin oziroma republik, in sicer z uvajanjem prožnejše kreditne in davčne politike, ki naj hkrati omogodi višjo raven strokovnosti in teh-nologlje dela v obstoječih enotah malega gospodarstva ter vzpodbudi odpiranje novih enot oziroma obratoval-nic in organizacij, zlasti ustanavljanje pogodbenih or-ganizacij združenega dela. Razvoj malega gospodarstva temelji na razvojnlh pro-gramih organizaoij združenega dela, samoupravnih in-teresnih skupnosti in družbeno političnih skupnosti. 4. Gospodarska zbomlca Slovenije bo po svojih organih usklajevala razvojne programe posamessnlh dejavnostl na nivoju kraja, občin, regij in republike ter pri izdelavi teh programov nudila ustrezno strokovno pomoč. 5. Izvršni svet Skupščine SR Slovenije in občinske skup- Wl ščine bodo z davčno politiko pospeševale razvoj malega td gospodarstva da bi lahko odpravljalistruktumaneslclad- ™ ja, povečali zaposlovanje, odpirali nova delovna mesta, vključevali ter zaposlovali zdomce. 6. Občinske skupščine bodo skrbele za programe razvoja malega gospodarstva ter sprejele ukrepe za njdhovo izvajanje. Občinske skupšfiine bodo vzpodbujale in pospeševala ' samoupravno združevanje sredstev za razvoj malega gospodarstva. ?. Poslovne banke bodo posojilojemalcem s podrodja ma-lega gospodarstva odobravale investicijska posojila po merilih tega družbenega dogovora. Pri odobravanju in-vestioijskih posojil v osnovna sredstva malega gospo darstva s podrožja združenega dela "bodo banke odo-bravale tudi posojila za naložbe v trajna obratna sred-stva. 8. V skladu s cilji tega družbenega dogcwora bodo poslo-vne banke odobravale kredite v določenih primerih tudl v ugodnej&ih pogojih, skladno z interesom Sirše ali ožje družbene skupnosti. Ugodnejše kreditne pogoje bodo imele pri ¦ najemanju kreditov tiste organizacije združenega dela s podrodja malega gospodarstva, ki imajo svoje razvojne programe, usklajene z razvojnimi programi malega gospodarstva v ob&ini, Jn drugimi družbenimi plani. Samostojni obrtniki bodo upravičeni do najemanja kreditov v ugodnejših pogojih: .....¦ • ' — če se ukvarjajo z opravljanjem dejavnosti v skladu z občinskirrii razvojnimi programi in če je glede na način in obseg dela ter glede na deficitarnost določene dejav-nosti v območju občine ali republike tako določeno z družbenim planom ali .'............. — če sklenejo dolgoročno pogodbo o poslovno tehnič-nem sodelovanju s proizvodnimi, storitvenimi in trgo-vinsktmi organizacijami združenega dela. Zasebna gospodinjstva, ki oddajajo turlstične sobe, in osebe, kd opravljajo domačo in umetno obrt ter imajo sklenjene pogodbe o poslovnem sodelovanju z ustrezni-mi organizacijami združenega dela, bodo prav tako upravičene do najemanja kreditov pod ugodnejšimi po gpji. ¦ ¦ Do kreditov pod ugodnejšimd pogoji bodo upravičene tudi tiste organizacije združenega dela, samoupravne interesne skupnosti in druge organizacije, ki bodo pri-spevale k razvoju posameznih dejavnosti malega gospo-darstva in racionalno usmerjale porabo kreditnih sred-stev. ¦ 9. Za investicije, ki so za določeno družbenopolitično skup-nost posebjiega pomena, da bi odpravili strukturno ne-skladje v gospodarstvu, omogočili odpiranje novih de-lovnih mest, predvsem na manj razvitih območjih_ Qzi-roma na itiahj razvitih obmejnih območjih, in za vključe-vanje in zaposlovanje zdomcev, bodo banke odvisno od razpoložljivih sredstev odobravale kredite tudl do viši-ne 70 odst. od predračunske vrednosti investicije in z vračilno dobo največ do 10 let. Poslovne banke bodo posojilojemalcem, upravičencem s področja inalega gospodarstva, odobravale investicij-ska posojila tudi po nižji obrestni meri, ki je v skladu s kreditno politiko ppslovne bahke, kreditno sposob-nostjo posojilojemalca, pomembnostjo in perspektiv-nostjo obravnavane investicije. io: ' ¦¦ - Poslovne banke bodo v svoji poslovalni politiki dolo-čile pogoje, v katerih bodo posojilojemalcem, malemu gospodarstvu š področja osebnega dela s^sredstvi v lasti občanov, odobravale posojila tudi na podlagi de-pozitov. 11. Poslovne banke bodomalemu gospodarstvu odobravale posojila na osnovi enotne metodologije in dokumenta-cije, za katero se podpisniki posebej dogovrijo. 12. Zavarovalnice bodo zavarovale posojila posojilojemal-cem, malemu gospodarstvu s področja osebnega dela v najugdnejših pogojih. 13. Izvajanje tega dogovora bo spremljal poseben odbor, sestLlvljen iz predstavnikov podpisnikov. Odbor daje v spornih primerih mnenje o tem, ali posamezna organi-zacija šteje za malo gospodarstvo po tem družbenem dogdvoru. Odbor bo, če bo potrebno, a najmanj enkrat letno, po-ročal podpisnikom o izvajanju dogovora in o morebitndh problemih. 14. K družbenemu dogovoru lahko pristopijo tudl druge družbene pravne osebe, če s podpisom sprejmejo ustre-zne pravlce in obveznosti, ki iz njega izhajajo. 15. Ta družbenl dogovor se lahko spremeni ali dopolni le na način in po postopku, kakor je bil sklenjen. ¦ 16. Ta družbeni dogovor šteje za sklenjenega, ko ga pod-piše najmanj deset občinskih skupščin, Gospodarska zbornica Slovenije, Izvršni svet Skupščine SB Slovenije in po eden od ostalih dveh skupin podpisnikov. Ta družbeni dogovor začne veljati osmi dan po objavi v Uradnem listu SR Slovenije, uporablja pa se od 1. ja-nuarja 1975 dalje. Ljubljana, 21. februarja 1975 TOČKA 3 __________ Sbcialistična republika Šlovenija _ ¦ •¦¦ SKUPŠČINA OBCINE LJUBLJANA CENTER Izvršni svet . . . .. • Datum: 23/4-1975 ¦ . Predlog zaključnega proračuna občine Ljubljana - center za leto 1974 Zaključni račun proračuna občine Ljubljaiia-Center je sestavljen po določbah navodila o sestavljanju zaključ-nih računov proračunov družbenopolitičnih skupnosti (Ur. 1. SFRJ, št. 4/70 in 2/71) in navodila o spremembah in dopolnitvah"navodila o uporabi navodila o sestav-ljanju zaključnih računov proračunov družbenopolltičnih skupnosti (Ur. 1. SRS, št. 10/72, 15/73 in 17/74) za se-stavo zaključnih računov proračunov družbeno politdč-nih skupnosti za leto 1974. Izvršni svet skupščine občine Ljubljana — Center je na 34. redni seji, dne 23. 4. 1975 obravnaval poročilo o izvršitvi proračuna občine Ljubljana — Center za leto 1974. Izvršni svet ugotavlja, da so se dohodki in izdatki gibali v okviru dogovorjene porabe, ki je bila določena s posebnim družbenim dogovorom o višind splošne po-rabe v letu 1974 in aneksom k temu dogovoru ter Zako-na o ukrepih za zagotovitev dogovorjene ravnl splošne porabe v oboinah za leto 1974. Zato izvršni svet predlaga skupščini, da obravnava za-ključni račun proračuna za leto 1974 in ga sprejme. IZVRŽNI SVET Na podlagi 155. člena statuta občine Ljubljana Center (Ur. 1. SRS, št. 10/74 in 35. člena zakona o financiranjti splošnih družbenih potreb v družbenopolitičnih skupno-stih (Ur. 1. SRS, št. 39/74) je skupščina občine Ljublja-na Center na . . . . seji zbora združenega dela, dne .....' ., na ......seji zbora krajevnib skuonosti dne......, enakopravno oziroma ena- kopravno z družbenopolitičnim zborom na se,|i . . • ., dne......sprejela Odlok o potrditvi zaključnega računa proračuna občine Ljubljana - center za leto 1974 1. člen Potrdi se zakljufini račun o izvršitvi proračuna obfiine Ijubljana Center za leto 1974 katerega sestavni del je tudi zaključni račun rezervnega sklada in. posebni ra-čuni. 2.61©n Doseženi dohodki in izdatki po zaklju&iem računu za leto 1974 so znašaM: I. Po proračunu: ' dohodki ' 146.275.065,85 din izdatki 144.926.020,00 din presežek dohodkov nad izdatki 1.349.045,85 din II. RezervrH sklad: dohodki > 4.555.865,46 din izdatfci : 1.316.212,35 din presfežek.dohodkov nad izdatkl 3.239.653,11 din 3.člen Presežek dohodkov nad izdatki po zaključnem računu proračuna v višini 1.349.045,85 din se odvede za solidar-nost med občinami v Sloveniji. f 4.člen Presežek dohodkov nad izdatki po zaključnetn računti rezervnega sklada v višini 3.239.653,11 din se prenese v rezervni sklad proračuna za leto 1975. 5. člen Neporabljena sredstva na posebnih računih se prene-sejo kot dohodek za leto 1975. 6.člen Ta odlok velja od dneva objave v Uradnenl lestu SRS. SKOTŠČINA OBČINE LJUBLJANA CENTER Štey.: 400-03/75 . . « Datitm: PREDSEDNIK SPUPŠČINE Drago Flis Socialistična republika Slovenija SKUPŠCINA OBCINE LJUBLJANA CENTEB Izvršni svet ' Datum: 9./4. — 1975 Poročilo o izvršitvi proračuna občine Ljubljana - center za leto 1974V letu 1974 je bil storjen pri linanciranju splošnih druž-benih potreb pomemben korak. S sprejetjem nove ušta-ve smo prešli na nov način zbiranja in delitve sredstev za financiranje skupne in splošne porabe. Kot načelno izhodišče je bilo postavljeno, da se skupna poraba financira iz prispevkov iz osebnih dohodkov tn davka na dohodek TOZD, splošna poraba pa iz davkov in taks. *. Temeljna izhodišča za financiranje skupne in splošne porabe za leto 1974 so bila vsebovana v Resoluciji o ¦ družbeno ekonomskem razvoju v SR Sloveniji ter nepo-srednih nalogah v letu 1974. Bistvena sprememba v primerjavi z letom 1973 je bila v zniževanju davčnega zajemanja iz gospodarstva in pre-bivalstva in istočasnem samoupravnem opredeljevanju nalog na področju posameznih družbenih dejavnosti in temu ustrezno samoupravno dogovorjenih prispevkov ob potrebnem usklajevanju dejavnosti med seboj in z družbeno ekonomskimi gibanji. Dp leta 1974 se je skupna in splošna poraba financirala iz proračuna. V letu 1974 pa smo prešli na sistem neposredne menjave dela, v skladu z ustavnim načelom, da neposredni proizvajalci odtočajo tudi o delitvi iri po-rabi za skupne in splošne namene. S skupno porabo se zadovoljujejo skupne potrebe na področjih kotso: otroško varstvp, izobraževanje, kultu-ra, telesna kuitura, zaposlovanje, znanost, zdravstvo ter pokojninsko ;n invalidsko zavarovanje. Spldšna poraba na področju potrošnje, ki je povezano z delovanjem državnih organov (uprave, sodišča, tožilstva, sodnikov za prekrške, inšpekcijske službe, davčne uprave), kra-jevnih skupnosti, z dsjavnostjo družbenopolitičnih orga-nigzacij, komunalna poraba in drugo. Iz ¦proračunov občan in mesta Ljubljane je bilo v letu 1974 preneseno na samoupravne interesne skupnosti pri-bližno 14 °/o nalog, v proradunih pa je ostal še tisti del skupne porabe, ki ga samoupravne interesne skupnosti niso mogle vključiti v svoje programe ali pa za posa-mezne dejavnosti še niso bile ustanovljene interesne skupnosti (zdravstvo, sociala). Pri oblikovanju proračiinov za leto 1974 so bile občine dolžne upoštevati izhodišča Resolucije o družbeno-eko-nomski polltiki in razvoju SE Slovenije ter neposrednih nalogah v letu 1974, v katerih je bilo predvidenb, da mora biti skupna in splošna poraba za 4 % nižja od rasti družbenega proizvoda. Splošna poraba v SR Sloveniji v letu 1974 se je lahko povečala za 16 %, od tega na ravni občihe za 16,4 %. Zaradi velike razlike v proraCunski porabi na ravni ob-čin (prevzete obveznosti v skladu z ustavo, zakoni in družbenimi dogovori) so se občine dogovorile o osnovah dogovorjene porabe in sklenile družbeni dogovor o osnovah programiranja nalog in o oblikovan.ju sredstev za skupno in splošno porabo v letu 1974 (Url. 1. SRS št. 16/74). Osnova za družbeni dogovor v letu 1974 je bila dogovorjena poraba v letu 1973. Tako dogovorjena osnova se poveča za odstotek oziroma skupino, v kate-ro se občina razporedi z ozirom na delež izdatkov so-cialnega skrbstva, zdravstvenega varstva, državnih orga-nov,. krajevnih skupnosti in družbenopolitičnih organi-zacij v strukturi vseh izdatkov proračuna posamezne občine v letu 1973. , Glede na delež teh izdatkov se je proračunska poraba v posameznih občinah povedala: a) v občinah z manj kot 50 % teh izdatkov za 14 % b) v občinah nad 50 % do 65 % teh izdatkov za 15 % c) v občinah z nad 65 % teh izdatkov za ¦ 17 % d) v manj razvitih občinah za 22 °/o Eden izmed kriterijev za določitev dovoljene porabe je bila tudi proračunska poraba na prebivalca v letu 1973, in sicer se je lahko zvišala ali znižala (za 0,8%, 0,6% 0,3%). Konkretizacijo vseh teh določil je vseboval posebnl družbeni dogovor o višini splošne porabe v občinah v letu 1974 (Ur. 1. SRS, št. 33/74). Po posebnem družbenem dogovom je Ljubljani kot celoti (vseh pet občin in mesto) pripadalo povečanj? proračunske porabe za 14,2 %, kar pa ji ni zadoščalo za kritje najnujnejših potreb, zato je podpisala posebni družbeni dogovor pogojno. Pogo.i je bil, da se L.iubljani prizna 15,2°/o povečanje. Po posebnem družbenem dogo- voru je znašala dovoljena poraba za našo občino 53.713.000 din. Iz analize gospodarskih gibanj za prvih devet mesecev je bilo ugotovljeno, da se je družbeni proizvod povečal za več kot je bilo prvotno predvideno, zato je bil spre-jet aneks k posebnemu družbenemu dogovoru o vigini splošne porabe v obfeinah v letu 1974, ki je dovoljeval, da se splošna poraba poveča še za 3,5%. Z ozirom na . to določilo in na večji dotok proračunskih dohodkov od predvidenega je občinska skupščina v decembru sprejela rebalans proračuna. Naslednja korektura oziroma zvišanje proračunske po-rabe v letu 1974 je bila možna v višini 2 %. V 10. členu posebnega družbenega dogovora je bilo določilo, da občine, ki bodo prelivale sredstva za solidarnost in bodo po stanju na dan 15./12. — 1974 dosegle 83 % izter-javo vseh davkov, lahko povečajo proračunsko porabo za 2 %. Občina Ljubljana Center je ta pogoj izpolnila, saj je znašala izterjava vseh davkov na dan 15./12. — 1974 90%. ' Na podlagi vseh teh doloCil je znašala dovoljena poraba za leto 1974 za našo občino 54.342.000 din. DOHODKI . Proračunski dohodki so bili v celoti realizirani v odno-su na plan 106,5 %, v odnosu na rebalans pa 101,7 %. Odstopanja med planom in rebalansom so pri nasled-njih dohodkih: Davek iz osebnega dohodka iz delovnega razmerja v planu ni bil izkazan, ker so ga občine predpisale na-knadno kot nadomestilo za izpad davka od obrtnih ddjavnosti in intelektualnih storitevza višino uvedenih prispevkov za samoupravne interesne skupnosti. Ob pri-pravi skupne mestne bilance še nibilo znano, če bodo zavezanci iz privatnejja sektorja dolžni plačevati pri-spevke za SIS že v letu 1974. Davek iz avtorskih pravic smo planirali samo po občin-ski stoprvji. Naknadno pa je republika odstopila še svoj davek od avtorskih pravic občfnam, zato ga je bilo potrebno v rebalansu proračuna povečati, tn sicer od 3.800.000 na 8.500.000 din. Davek iz skupnega dohodka občanov smo' planirali na osnovi 30.000 din neobdavčljivega dela skupnega dohod-ka. Po spremembi predpisa o zvišanju neobdavčljive osnove od 25.000 na 35.000 din pa je bil ta davek plani-ran previsoko. Zato je bilo potrebno v rebalansu prora-čuna znižati od 7.700.000 na 4.500.000 din. Z rebalansom proračuna smo upoštevali tudi povečanje 'posebnega občinskega davka od prometa proizvodov od 73.200.000 na 81.700.000 din, kar je za 8.500.000 ddn več kot je bilo prvotno predvideno. Manjša odstopanja so bila tudi pri davku od prometa nepremičnin, ki se je znižal zaradi predvidenih spre-memb zakona o davku na promet nepremičnin in davku od premoženja m premoženjskih pravic. V celoti so proračunski dohodki realizirani v okviru rebalansa. Boljša rQ4lizacija je pri davkih iz osebnlh dohodkov zaradi poostrene izterjatve davkov iz zaseb-nega sektorja. Natančnejši pregled posameznih dohodkov je razviden iz tabele: Obllka . Plan Rebalans /alcjjučna dohod- DOHODKI ¦ ¦ • za leto za leto reallzaclia % kov 1974 1971 ra leto 1374 I. Sredstva prenešena iz prejšnjega leta Presežek dohodkpv po proračunu iz preteklega leta — — — — II. Sredstva, dosežena v tekočem letu , 11 Davek na dohodek 12 Davek it OD iz delovnega razmerja — 2.490.000 2.765.177,25 111.1 13 Davek iz OD od kmetdjske dejavnosti 17.000 20.000 25.990,60 129.9 14'Davek iz OD od opravljanja samostojnih dejavnosti 21.300.000 25.000.000 ¦ 26.883.488,90 107,5 Davek iz OD od sam. opr. obrt. in drugih go&podar. dejavnosti 12.500.000 12.500.000 13.524.612,50 108.2 " Davek iz OD od sam. opr. negos. dej., ki se obračunava v °b 5.000.000 4.000.000 4.416.888,85 110.4 Davek iz OD od avtor. pravic, patentav in tehničnih izboljšav 3.800.000' 8.500.000 8.941.987,55 105.2 15 Davek jz skupnega dohodka občanov___________________________7.700.000_____4.500.000_____4.278.940,85 95.1 Vsega vrsta 1. Davki iz OD in na dohodek ~ ~ 29.017.000 32.010.000 :33.953.597.60 106.1 Vrsta 2. Prornetni davek, davek na premoženje in na dohodke od premoženja 23 Poseben občinski davek od prometa proizvodov 94.940.000 99.140.000 99.119.877,35 100 Občinski davek od prometa proizvodov 73.200.000 81.700.000 81.304.078,55 99.5 Občinskd prometni davek od alkoholnih pijač 18.900.000 14.600.000 15.106.538,00 103.5 Poseben občinski davek od plačil va storitve 2.840.000 2.840.000 2.709.260,80 95,4 24 Davek od prometa z nepremioninami in pravicami " 2.360.000 1.600.000 1.573.893,70 98.4 25 Davek na premož., davek na doh. od premož. in premož. pravic 2.117.000 1.990.000 1.956.699,55 98,3 — Davek na dohodek od premoženja in premoženjskih pravic 800.000 500.000 399.643,55 79.9 — Davek na dohodke od stavb 930.000 980.000 1.041.913,15 106.3 — Davek na dediščine in dariia 160.000 160.000 183.057,90 114,4 — Davek na tov. cestna motorna in priklopna ter kombi vozila 227.000_______350.000 332.084,95 94.9 Vsega vrsta 2. Prometm davek na premož in na doh. od premož. 99.417.000 102.730.000 102.650.470,60 99,9 Vrsta 3. Takse 31 Upravne taikse 7.350.000 7.300.000 7.576.289,30 103.8 32 Kormcnalne takse_________"'_____________________________1.090.000_______950.000 1.024.463,95 107.8 Vsega -virsta 3. Takse______________________________________________8.440.000 8.250.000 8.600.753,25 104,3 Vrsta 5. Dohpdki po posebnih predpisih 51 Dename kaani ______'_________________._________[___________ —'____________1.000__________777,25 77.7 Vsega v.rsta 5. Dohodkl po posebnih predpisih ¦ — 1.000 777,25 77.7 Vrsta 6. Dohodki upravnih organov ln razni drugi dohodki 62 Razni drugi dohodki 500.000 890.000 1.069.467,15 i20.2 Vsega vrsta 6. Dohodki upravnih organov in razni drugi dohodki 500.000 890.000 1.069.467,15 120.2 Skupaj tekoči neposredni dohodki ' 137.374.000 143.881.000 146.275.065,85 101.7 IZDATKI Proračunski dohodki občione so znašali 146.275.065,85 din, izdatki so bili realizirani v višini 144.926.020,00 din. Raz-lika med dohodki iin izdatki je 1.349.045,85 din, kar pred-stavlja presežek proračunskih dohodkov. Po posebnem dmžbenem dogovoru o višini splošne porabe v občinah v letu 1974 se vsi viški odvedejo za solidamost. Od teh dohodkov je občina Center odvajaia 93 % posefo-nega občinskega davka od prometa proizvod&v in pro-metnega davka od alkoholnih. pdjač skupščinl mesta za isvrševanje pravic tn dolžnosti, ki so jih občine poverile roestu in za solidamost oziroma vzajemiaost med obči-nami. Za skupne mestne zadeve oziroma za solidarnost je občina odvedla 90.699.719,75 ddn. Dovoljena poraba za občino Ljubljana Center za leto 1974 je znašala 54.342.000 din, isdatki so bili realizirani v vi-šini 54.226.300 din, tako da znašajo neporabljena sredstva do limita še 115.700,00 din, ki se prenesejo kot dohodek v leto 1975. Občina Center si je po izpolnjenem pogoju iz 10. člena posebnega družbenega dogovora pridobila pravico pove-čati proračunske izdatke za 1.049.500 din. To pravico je občina uveljavila prek mestnega proračuna. Ta sredstva so bUa uporabljena za spomenik na Trgu revolucije v višini 654.600 din in za preureditev Kresije v višini 394.900 din. Natan6nejši pregled je razviden ia tabele: 12 ' -.................' ...... ¦"¦¦___________________________ ., * PI«n Rebalanj Zakljnčna J 6t«Y- GLAVNI fN NATANCNEJSI NAMEN za leto »a leto realizacija % I P05™- ....... ....... 1971 1974 zaletol974 I. Sredstva za splošno porabo . , Glavni namen 01 Dejavnost organov družbenopolltičnih skupnosti 1. Obfiinsfca uiprava 9.850.000 10.350.000 10.350.000,00 100 2. Cenitar za socialno deilo 1.586.900 1.586.900 1.586.900,00 100 3. Sklad skupne porabe 346.000 486.000 486.000,00 100 4. Nakup opreme 200.000 220.000 220.000,00 100 5. Vzdirževanje Kresije 200.000 307.000 306.765,70 999 6. Šbipendije 50.000 70.000 70.000,00 100 7. Svet otooin Ijuibljansike regijje 22.100 22.100 22.100,00 100 8. Pastaja malice za maiteriakie tadatke 378.000 378.000 378.000,00 100 9. Nadomestilo .voljemim fumkokmarjem sfcupščine ..... 665.000 900.000 898.516,45 99,8 10. Stroški zborov in iavršnega sveta 27.500 29.700 29.602,00 99.7 II. Stroški repre^entance * 37.500 48.500 48.211,45 99.4 12. Potni in selitveni sbroški 5.000 5.000 2.746,40 54,9 13. Vzdrževanje prevoznih sredstev 27.000 27.000 27.364,95 99,8 14. Sbroški pabiranja prispevka za uparabo iriestmega z©mljiš6a . 50.000 50.100 50,044,80 ' 99.9 15. Sbroškd za tdsk in objave 250.000 309.000 308.599,45 99.9 16. Stroški komemo.raoij ¦ " 20.000 20.000 11.872,90 59,4 17. Stroški za volitve 150.000 248.300 240.286,10 96,8 18. Sfcroški aa zbore občanov ln deloraaiHjudi 50.000 30.000 29.181,80 97.3 19. Manipulativni stroški SDK 80.000 46.000 45.388,10 98.7 20. Šbroski za izvršbe in deložacdje' 30.000 10.000 7.302,35 73.0 21. Komisije skuipščine in izviršnega sveta . 238.700 142.000 141.943,05 100.0 22. Preventiva in vzgoja v cestaem prome*u 28.000 28.000 24.461,90 87.4 23. Odikup nacional. zemljišč 400.000 387.000 386.969,40 100.0 24. Prijspevek- za Bosansko krajino__________________________'________150.000_______139.000_______138.120,55 99.4 Skupaj 01 Dejavnost organov družbenopolitiičmh sikuipnosti 14.841.700 15.840.000 15.810.377,35 99,81 Glavni namen 03 Dejavnost družbenopolltičnlh Ofg. in društev | 25. Občinska konferenca SZDL ........ 580.000 600.000 600.000,00 100 j 26. Izdajanje oboinskega glasila »Dogovorl« . 460.000 460.000 460.000,00 100 j 27. Oboinska konferenca ZKS 48.000 48.000 48.000,00 100 1 28. Občinska konferenca ZSM 303.000 337.800 337.800,00 100 I 29. Zveza združenj borcev NOV ¦ 357.000 368.000 368.000,00 100 30. Zvesa rezervnih vojaskdii starešin 133.000 133.000 133.000,00 100 31. Zveza prijateljev mladine 145.000-- 145.000- 145.000,00 100 32. Zveza organizacij za teh. kMliburo > .¦ ' 110.000 110.000 110.000,00 100 33. madtnski tehnični center Gradišče 16.500 16.500 16.500,00 100 f 34. Ljudstea tehnika — članarina 1.000 1.000 1.000,06 100 35. Odbor za pohod po poteh partdzanSke Ljubljane 15.000 15.000 15.000,00 100 36. Gasdlsko društvo 37.000 37.000 37.000,00 100 37. Sofinanciranje novoletnih priredaitev za obroke 50^00 50.000 50.000,00 100 38. Nagrade občine ¦ 60.000 28.000 27.931,95 99.7 39. Skupnost Slovenskih občin 187.500 187.500 187.500,00 .100 40. Sklad za naipredek turizma mesta Ljubljane_______________________750.000_______704.000_______703.624,30 99.9 Skupaj 03 Dejavnost družbenopolitičnih organizacij in društev 3.253.000 3.240.800 3.240.356,25 100 Glavni namen 04 Negospodarske investicije............... _ .. 41. Posebni račun sa vzgojo in izobraževanje 2.000.000 2.000.000 2.000.000,00 100 42. Nakup motornih vozU za mfldco 210.000 210.000 210.000,00 100 43. Za udeležbo pri nakupu stanovanj za milico ..-..-.. 500.000 500.000 500.000,00 100 44. Nakujp stanovanj za občinsko Jconferenco ZK 300.000 300.000 300.000,00 100 45. Nakup stanavanj za občinsko up.ravo 630.000 726.500 726.484,00 100 46 Naikup poslovnih prostorav 5.500.000 5.866.400 5.866.400,00 100 47. Prispevek za spomenik kmečkdm uporoim 100.000 100.000 100.000,00 100 48. Sofinanoiranje doma upokojencev Poljane 3.000.000 3.000.000 3.000.000,00 100 Sofin. izgr. regionalnega prostorskega plana ljiubljansike regije 60.000 Za odb. območja občine v zvezi z reguladjstciin načrtom 200.000 49. Postavitev doprsnega kipa dr. M. Dermastji 20.000 10.066,15 50.3 50 Odplačiia anudtet . 900.000 900.000 886.334,25 98.5 51. Odplačila anuitet sa Aškerčevo cesto 482.000 482.000 481.303,40 99.8 52 Odplačila anuitet za gradnjo podvma 66.000 66.000 65.873,20 99.8 53. Odplačila anuatet za stanovanja TBC bolnikOT.....--------- 29.000________29.000________28.218,65 97.3 Skiupaj 04 Negospodarske investicije "" 13.977.000 14.199.900 14.174.679,65 ~3 Vsega sredsbva za splošno porabo....._„_.,. ..,.._.______........ 32.071.700 33.280.700 33.225.413,25 99.8 ,. ' Flan Rebalans Zaklkična »«'• GLAVNI IN NATANCNEJŠI NAMEN .....~....." " za Ieto za leio reallzaclja % *•"•• 1974 1974 zaletol974 II. Sredstva za skupno porabo ifl Glavni namen 07 Kulturao prosvetna dejavnost 54. Vžidrževanje spomenikOT_______ '__________- ¦ ________ 100.000 80.000________80.000,00 80 _ Skupaj 07 Kulturno prosvetna dejavnost. 100.000 80.000 80.000,00 80 fl Glavni namen 08 Socialno skrbstvo 55. Sklad za družbeno varstvo 9.400.000 9.495.000 9.495.000,00 100 M 56. Sklad za var. borcev NOV . 2.025.000 2.025.000 2.025.000,00 100 S oo.— i) amortizacija delovnih priprav ' -0.— j') razno io.UOO.— 513.000.— 2. Red.no in investicijsko vzdrževanje telesnokultur- nih objektov 2.483.350.— 3. Delovanje osnovnih organizaoij: a) administrativno poslo-vanje 607.380.— b) najemnina objektov 691.000,— e) rekviziiti 316-.900.— d) stroški tekmovanj 411.704.—, e) honorarji trenerj&v 972.450.— f) pomoč novoustanovljenim OTKO in razno 53.238.— 3.052.672.— 4. Izabraževanje strokovnih kadrov: a) šolanje strokovnih kadrov 86.000 — b) izpopolnjevanje 24.000.— 110.000.— 5. Dejavnost SŠD: a) honorarji strokavnega ¦ kadra 20.000.— b) občinska tekmovanja 65.700.— 85.700.— 6. športno rekreativne dejav-nosti in množične akcije: a) sindikalna tekmavanja 213.650 — b) krajevne skupnosti 119.700.— c) tekmovanje mladinskih aktivov . . 12.000.— d) prireditve ob 30-letnici osvoboditve 60.000.— e) propagandno gradivo 20.000.— f) izvajanje akcij »Hodimo, plavamo, tečemo, smu- čamo in kolesarimo« 30.000— ,455.350.— 7. Nagrade in priznanja 10.000.— 8. Sklad za občasne prireditve 20.000.— 9. Stanovanjski sHlad — 10. Prisipevek TKS Ljubljana • 2.700.771.— 11. Prispevek TKS SR Stovenije 1.097.190.— 12. Rezerva (2%) - ' 175.274.— Skupaj 10.703.307.— Programsko finančna komisija Priloga DOGOVOROV, glasila OK SZDL Ljubljana-Center — Odgovorni urednik Mišo Javornik — Tisk ČGP »DELO« Ljubljana, 13. maja 1975 2. trenerji — 4 trenerji (1 trener 450 ur letno a 25-— in <56odst.) 29.000.— 70.200.— 3. najemnine____________________________ 20.000.— S K U P A J 148.200.— TVD Partizan Tabor 2. trenerji (s prispevkom 56 odst;) 9.360.— 4. tekmovalni stroški — prijavnina 1.000.— — stroški sodnikov '3.000.— 4.000.— 5. reikviziti (3 žoge),_________________________1.900— S K U P A J . 14.260.— Sabljanje 2. trenerji — 1 kom in 56 odst. . 9.360.— 4. tekmovalnd stro&ki — republiško prvenstvo 3.000.— 5. reikviziti — orožje______________________1.500.— S K U P A J ~ '. 13.860.— STV 1. administrativno poslovanje — tajnlk — 2.000.— mesečno in 56 odst. 37.450.— — računovodja 2.000.— mes. in 56 odst. 37.450.— 74.900.— 2. trenerji — 4 za cicibane — 4 za otroke . , . — 6 za pionirje — 2 za mladince ' • — 2 za 61ane — 2 za veterane 20 vodnikov a 85 ur letnp x 20.— in 56 odst. 53.100— 4. tekmovalni stroški — za podroona prvenstva in republiško prvenstvo v gimnastiki in partizanski mnogoboj 15.000.— 5. rekviziti___________________________________5.000.— SKUPAJ . 148.000.— TVD Parfizan Narodni dom 1. administrativno poslovanje • — račumovodja 2.000.— mes. in 56 odst, — tajnik 2.000.— mes. in 56 odst. 74.900.— 2. trenerji — 2 trenerja za šp. gimnastiko a 250 urx30— in 56 odst. 24.000.— — 8 za cicibane — 8 otroci (m in ž) — 20 pionirji' — 8 mladinci — 2 člani — 4 moderna ritmična gim. — 50 sodnikov a 85 ur x 20— in 56 odst. 132.600— 4. stroški tekmovanj — za rep. obč. ter ostala tek. 20.000.— — sodniški stroški 5.000.— • — za javne prikaze dejavnosti 20.000.— 45,000.— 5. oprema in rekviziti______________________10.000.— ' SKUPAJ 262.500.— TVD Partizan Prule 1. administrativno poslovanje 2. trenerji — 3 košarka — 2 rokomet 5 trener-a 400urx25—in 56 odst. 78.000.— 3. najemnina 13,000.— 4. stroški tekmovanj . — rokomet za kvalifikacije 1.000.— — košarka rep. tekmovanja 21.000.— — košarka sodniki 10.000— 32.000.— 5. rekviziti — za koš. in rokomet. žoge in ure štoparice________________________4.500-— " SKUPAJ 127.500.— Občinska zveza tabornikov 4. stroški tekmovanj — za stroške vodnikov — 20 vod. a 730— 14.600.— — za conska tdan. 5.400.— — za republ. tekm. 5.000.— 25.000.— 5. rekviziti — nakup ^ot&rov_________________20-000.— S K U P A J 45.000— Planinsko društvo PTT 1. admtnistrativno poslovanje — honorarni tajnik a 1.500.— mes. in 56 odst. . 29.000__ Planinsko društvo Ljubljana — Matica 1. administrativno poslovanje — honorarni računovodja a 1.500.— mesečno in 56 odst. 29.000.— 5. rekviziti in oprema __________________ 20.000— S K U P A J 49000.— Planinsko društvo 2elezničar 1. administxativno poslovanje — honor. tajnflt š 1.500— mesečno in 56 odst. 29.000__: 5. rekviziti in oprema — za jamsko sek.______10.000.— S K U P A J 39000— Akademsko planinsko društvo . . 5. oprema in rekviziti 10.000.— GO društvo Ljubljana 3. stro&ki tekmovanj 5.000.— 5'. rekvaziti in oprema_________________ 1.000— S K U P A J ~ . 6.000— Bridge klub Ljubljana 3. stroški republiških tekmovanj 5.000— Šahovski klub Iskra 2. najemnine 18.000— 3- trenerji — učitelji 6.000— 4. tekmovanja — republiška 15.000.— 5. oprema in rekviziti (za šahov. ure)_________2000— S K U P A J . 41.000— Društvo za raziskovanje morja 1. administrativno poslovanje — tajnik 1.500.— mes. in 56 odst. 29.000.— 2. najemnine za bazen 5.000.— 3. trenerji 2 kom, skupaj 350 ura25— in56odst. 13.650— 4. tekmovanja — republiška 10.000— 5. oprema in rekviziti za nakup jeklenk________4.500— S K U P A J i 62.150— Jadralni klub LBD 1. administrativno poslovanje — hon. računovodja a 1.000— mes. in 56 odst. 18700— 2. trener — 1 kom, 300 ur a 25— 10.700— JKrekvJziti________-______________________ 20.000— ""S K U P A J ^ 59.400— KUD Tine Rožanc 3. trenerji — 2 kom a 300 urx25— in 56 odst. ' 23.400— 4. tekmovanja _____________________________10.000— ŠlTtJ P,A"J 337400.— Študentski plesni klub Ljubljana 2. najemnina 10000.— 3. trenerji — 100 ur a 30— in 56 odst. 4.680 — 2 kom vaditelj, skupno 360 ur a 20.00— in 10 odst. 8.000— l'2.680— 4. tekmovanja________________________ 20.000— S K UP A J 42.680— SPECIFIKACIJA FINANCNEGA PLANA ZA LETO 1975 Drsalno kotalkarski klub »Olimpija« Število aktivnega članstva (1-16 PI-36 MI-11 CI-12 skupaj 76) če štejemo tudi člane, ki verjetno raiso tekmovalci) 1. adrninistracija (razen skupne službe) " 15.000.— 2. trenerji — 1 profesionalni trener 93.000 — 1 honorarni trener . 18.000— 101.000.— 3. najernmine 25.000.— 25.000.— 4. stroški tekrnovanj — republiška 10.000.— — psrijateljska 5.000— 15.000.— 5. rekviziti — 3 pare kotalk__________________7.500,— ŠKDPAJ 163.500.— Nogometni klub Olimpija 1. administraoija — 0 2. trenerji — 5 han. « 40.000 — 3. najemndne — 500 ur a 300,00 150.000.— 4. stroški tekmovanj 21.064 — 5. rekviziti_______________________________10.000.— SKUPAJ 221.064.— Plavalni klub Ilirija 1. administracija taijnik 1.500,00 mesečno, radu-- novodja 1.500,00 mesečno 58.600.— 2. trenerji — 2 hon (650 ur letno a 25 a 25,00 — 16.250 na osebo) 60.000.— * 3. najemnine 100.000.— 4. stroški tekmovanj 25.000.— 5. rekvizitd — za plastične proge__________________________________10.000 — SKUPAJ 253.600^ Smučarski klub Olimpija . » 1. administracija: tajnik a 1.500 mesečno računovodja: a 1.500 . - mesečno ' 58.600.— 2. trenerji — 1 profesionalni 93.000 — — 5 trenerjev (Bergant, Mila- vec, Kurnik, Rutar, Polda) 69.000.— 162.000.— 3. najemnina + žičnica 150.000.— za stroške prevoza in treninga 20.000— 170.000.— 4. tekmovanja — prijavnina 16.000.— — tekime za kategorizacijo in republiš. prvenstva 38.000.— 54.000 — 5. rekviziti — vzdrževanje koimbija ______________________________20.000.— S K U P A J 464.600.— Smučarski klub Akademik 1. administTacija: računovadja a 1.500— 29.000.— 2. trenerji — 1 za starejše mladince; 1 za mlajše mla-dince in star. pionirje; 2 za pionirje in cicibane 4 trenerji a 60,00 din (300 ur), 3 a 25,00, 1 a 20,00 45500.— 3. najemnina + žičnica 70.000.— prevozi na treninge 10.000— 80.000.— 4. tekmovanja — prijaraina, tekme za kategorizacijo in prveustvo SES 30.000.— 5. rekviziti — vzdrževanje komblja____________________________5.000 — SKUPAJ 189.200.— Strelska družina Olimpija 1. administracija (skupne službe) 36.580 — 2. trenerji — 2 kom ,. 25,000.—¦ 3. najemnine . — 4. tekmovanja republiška , 8.640.— . 5. rekviziti — orožje 30.000.— ____________— naboji____________25.000.— 55-000.— S K U P A J 125-220.— Občinski strelski odbor ^ 1. administrativni sfroški ' f tajnik (a 1.500.— mesečno) 29.000.— 2. trenerji — 5 trenerjev ii> dva instrukt. 37.200-— 3. najemnine 20.000.— 4. tekmovanja — republiška 10.000.— — sodniki 7.000.— 17.000.— 5. rekvizitj — orožje to naboji 60-000.— S K U P A J 163.200.— Kolesarski klub Rog }. administrativni stroški . —. 2. trenerji — 3. najemnine 20-000.— 4. tekmovanja 10.000.— 5. rekviziti — vzdrževanje avtomobila 15.000.— — vzdrževanje koles____________10.000.— 25-000.— S K U P A J . 55.000.— Težkoatletski klub Olimpija 1. administrativno poslovanje — računovodja in tajnik — prispevfek 30.000.— ?. trenerji — 2 kom (Podobnik, Bozman) 360 ur a 38.—, prispevek 56 odst. — dotacija TKSL 18.000.— J 2 kom (Curk, Toni) 360 ur H a 20.—, prispeveik 56 odst. 28.000-— 46.000.— 3. najemnine * 25-000.— 4. tekmovanja — republiška 10-000.— 5. rekviziti ______________.________________10.000.— S K U P A J 121.000.— športno društvo Poljane (če bo dejavnost) J 1. administrativno poslovanje "Tt — računovodja (500— mesečno) 8.100.— 2. trenerji — 2 trenerja a 5.700.— 11.400.— 3. najemnine 10.000.— 4. tekmovanja 8.000.— 5. rekviziti ___________________1.000— SKUPAJ ~~~~ 38.500.— Balinarski klub Špica 5. rekvizlti * 4.000.— Kegljašlti klub Ljubljana 1. administrativno poslovanje — 2. trenerji — 3 kom . 25.600.— 3- najemnine — lastni objekt , — 4. tekmovalni stroški (conska in republiSka) 15-000.— 5. rekviziti_________________• _______________ — S K U P A J ' 40.600.— Kegljaški klub Gradls j| 1. administrativno poslovanje . — 2. trenerji — 3. najemnine 15.000.— 4. tekmovanja (republiška)___________________6.000.— S K U P A J 21.000.— Kegljaški klub Petrol 3. najemnine 10.000,— 4. tekmovanja (prijavnina) ______'_______3.000.— S K U P A J ~ n 13.000— Karate (vsi klubi — Shotokan, Tempo, Budokai) 1. administrativno po$lovanje ~ J — 1 tajnik a 1-500.— in 56 odst. 29.000.— ¦ — računavodja a' 1.500.— in 56 odst. « " •""¦ ¦ 29.000-— 58.00ff.— gf- Osnora, drganizaclja f g I ' I | , 8 S ¦ S * * « ¦ ¦ ? i ' 8 ' i . i 1 1 I 1 i 1 i i i il I 1 | 1. TVD Partizan Nar. dom 130.000 78.000 78.000 25.000 60.000 15.000 8.000 5.000 20.000 20.000 20.000 98.000 557.000 165.000 392.000 2. TVD Partizan Tabor 117.000 48.600 117.000 23.000 75.000 17.000 10.000 3.000 20.000 20.000 3.000 100.000 553.600 180.000 373.600 3. KegljaSki klub Ljubljana 70.000 — — — ______ 233.300 46.000 349.300 279.300 70.000 4. Balin. klub Spica _ . _ — — — — ___ _ 1.7.000 — 7.000 — 7.000 5. SK Oltmpija - Gunolje — — — — ______ 10.OOO — 10.000 — 10.000 6. TVD Partizan Pni)e 70.000 3.750 — — ______ 7.000 — 8.750 — 80.750 Intervencijsfca sredstva za investicije 150.000 Skupaj: 387.000 130.350 195.000 48.000 135.000 32.000 18.000 8.000 40.000 40.000 280.300 244.000 1.557.650 624.300 1.083.350 športna stava in loto ' 1.400.000 SKTJPAJ: " ~ ' " ' 2.483.360 1* 23-aIs""S Tefe- OSNOVNA OBGANIZACIJA ...§ g ^3 fe ž I ' 3 -litika dejansko izvaja in o tem izdelati analizo. Vzpo-redno je potjebno zaključiti akcijo podpisovanja druž benega dogovbra in Izvolitve skupne komisije za sprem-ljanje izvajanja resolucije in dogovora. Noisilec: — sluzba za kadrovske zadeve — skupna kosimija za spremljanje izvajanja druž-benega dogovora o temeljih kadrovske politike Rok: — IV. trimesečje 1975 7- Izvajanje družbenega dogovora in samoupravnega sporazuma o štipendiranju učencev in študentov štipendiranje učencev in študentov je sestavni del in tesno povezano z izvajanjem dolgoročne kadrovske politike in bo zaradi tega potrebno opraviti analizo o tem, kako se družbeni dogovor in samoupravni spo-razum o štipendiranju izvajata na območju občine. Nosilec: — služba za kadrovske zadeve — skupna komisija podpisnic samoupravnega spo-razuma o štipendiranju učencev in študentov Rok: — IV. trimesečje 1975 8. Delovanje občinskih samoupravnih interesnlh skup-nosti Gle4e na to, da je bila večina samoupravnih interes-nih skupnosti na nivoju občine ustanovljenih šele kon- cem preteklega leta, je treba računati z določenimi za-četnimi problemi njihovega delovanja kot so prostor-ski, kadrovski in drugi problemi. Samoupravne interes-ne skupnpsti s področja družbenih dejavnosti (izobra-ževanje, kultura, socialno skrbstvo, zdravstvo in razi-skovalna dejavnost) bo potrebno takoj vključiti v de-lovanje občinske skupščine. Zato je potrebno čimprej ugotoviti kateri ukrepi so potrebni za zagotovitev po-gojev uspešnega delovanja posameznih skupnosti in o tem poroftati izvršnemu svetu. Nosilec: — oddelek za družb'ene službe — oddelek za gradbene in komunalne zadeve Rok: — II. trimesečje 1975 9. Problematika prehajanja osnovnih šol na celodnev-ni pouk oziroma bivanje v šolah V skladu z reformo vzgoje in izobraževanja ter re-solucijami VII. kongresa ZKS in X. kongresa ZKJ, je potrebno postopoma ustvarjati pogoje za prehod na celodnevni pouk v osnovnih šolah. Zato je treba ugoto-viti, kakšne pogoje imajo zato bsnovne šole na območ-ju občine in o tem poročati izvršnemu svetu. Nosilec: — oddelek za družbene službe — zavod za šolstvo SRS — enota Ljubljana Rok: — IV. trimesečje 1975 10. Problematika skrbi za borce in Lnvalide NOV in druge vojne udeležence Skrb za urejanje socialnega in ekonomskega polo-žaja borcev NOV in drugih udeležencev vojne (španski borci, borci za severno mejo in slovenski dobrovoljci, žrtve fašističnega nasilja, civilne žrtve vojne infcvojnega materiala ter družine in otroci borcev) je dolžnost celot-ne družbene skupnosti in s tem tudi izvršnega sveta. Glede na to, da je bilo lani v naSi občini pod borčev-sko zaščito še vedno preko 1920 borcev NOV in drugih udeležencev vojne, je treba ugptoviti, kako se skrb za borce izvaja in kakšni ukrepi so potrebni za njeno zbolj-šanje, anaiizo o tem pa predložiti v obravnavo izvršne-mu svetu. Nosilec: — oddelek za družbene službe — komisija za zadeve borcev In invalidov Rok: — II. trimesečje 1975 II. DEL DRUŽBENOEKONOMSKI RAZVOJ OBCINE 1. Smernice gospodarskega in družbenega razvoja ob-čine v letu 1975 Na podlagi ooene gospodarskih gibanj za obdobje, januar—s.eptember 1974, načrtov organizacij združenega dela za leto 1975, smernlc gospodarskega in družbene-ga razvoja Ljubljane za leto 1975 in resolucije o druž-beno-ekonomski politiki SR Slovenije v letu 1975 bo treba pripraviti smernice gospodarskega in družbenega razvoja občine v letu 1975. Nosilec: — oddelek za gospodarstvo in finance — oddelek za gradbene in komunalne zadeve — oddelek za družbene službe — koordinacijski odbor izvršnega sveta za plani-ranje in družbenoekonomski razvoj občine — odbor izvršnega sveta za komunalno in stano-vanjsko gospodarstvo Rok: — I. trimesečje 1975 2. Osnutek smernic družbenoekonomskega razvoja ob-čine Ljubljana Center v letu 1976 Rok: — IV. trimesečje 1975 3. Izhodišča za sestavo srednjeročnega družbenega pla-na občine za obdobje 1976—1980 Za iedelavo srednjeročnega družbenega plana, ki bo moral biti usklajen s programi vseh nosilcev planiranja (TOZD, SIS, KS), je potrebno najprej izdelata izhodišča srednjeročnega razvoja občine in jih predložiti izvršne-mu svetu v obravnavo. Nosilec: — delovni tim posameznih UO občinske skupšfiine" — ustrezni odbori IS Rok: — II. trimesečje 1975 4. Srednjeročni družbeni plan razvoja občine za ob-dobje 1976—1980 Na podlagi izhodišč za sestavo osnutka družbenega plana razvoja SRS, mesta Ljubljane in občine, srednje-ročnih programov organizacij združenega dela, samo-upravnih interesnih skupnosti in krajevnih skupnosti bo treba izdelati srednjeročni plan razvoja obdine za obdobje 1976—80. Nosilec: * — delovni tim — sestavljen iz delavcev posameznlh UO občinske skupščine in zunanjih strokovnih sodelav-cev — koordinacijski odbor IS za planiranje in družbe-noekonomski razvoj občine — odbor IS za prostorsko planiranje in varstvo okolja — odbor IS za komunalno in stanovanjsko gospo-darstvo' Rok: — IV. trimesečje 1975 5. Spremljanje gospodarsklh glbanj v občinl Gospodarska gibanja in problemi, ki jih spremlja-jo so že v preteklem letu terjala temeljito analizo in oceno rezultatov gospodarjenja ter spremenjen pristop k ocenjevanju gospodarskih gibanj. Zato "je IS imeno-val posebno delovno skupino, ki je skupno s komisijo za družbenoekonomske odnose pri občinski konferenci ZKS izdelala metodologijo ocenjevanja gospodarskih gibanj, po kateri je raoO realno, konkretno in tekoče ugotavljati gospodarsko problematiko na podlagi nepo-srediiega in pogostejšega stika z gospodarskimi organi-zacijami združenega dela. Na ta način zbrani podatki in ugotovljena problematika bodo skupaj z analizami, ki jih bo pripravljala služba, družbenega knjigovodstva, podlaga za izdelavo informacij, ki bodo trikrat v letu posredovane izvršnemu svetu in zborom skupščine. Nosilec: — oddelek za gospodarstvo in finance — koordinacijski odbor IS za planiranje in druž-beno-ekonomski razvoj občine — odbor IS za finance — komisija za družbeno-ekonomske odnose pri Ko-miteju občinske konfererice ZKS Rok: — II., III. in IV trimesečje 1975 6. Integracljska gibanja in druge oblike zijruževanja de> la in sredstev Ustavna določila so*začrtala novo smer sodelovanja in samoupravnega združevanja dela in sredstev. Občin-ska skupščina in izvršni svet sta dolžna spodbujati po-slovno-tehnično sodelovanje, ekonomsko in tehnično ko-operacijo in zdmževanje, skupna vlagnaja in druge ob-like združevanja dela in sredstev. Zato bo izvršnemu svetu predložena analiza stanja, tekoče problematike ter predvidevanj na po^ročju združevanja dela in sred~ stev na območju občine. Nosilec: — oddelek za gospodarstvo in finance — delovna skupiha IS' — komisija za družbeno-ekonomske odnose Komi-teja občinske konference ZKS Rok: — II. trimesečje 1975 7. Analize stanja v posameznih organizacijah ždružene-. ga dela, pri katerih nastajajo bistvene motnje pri ures- ničevanju samoupravnih pravic delavcev, prihaja do ne-izpolnjevanja s predpisi določenih obveznosti ali pa do hujšega oškodovanja družbenih interesov Po odloku o sestavi in nalogah komfsij in dragih stalnih delovnih teles skupščine, komisija za družbeno nadzorstvo proučuje in ugotavlja, če se organizacije združenega dela ter druge samoupravne organizacije in skupnosti pri opravljanju svoje dejavnosti ravnajo po predpisih in opravljajo svoje delo v skladu s splošni-mi družbenimi interesi, potrebami delovnih ljudi in ob-čanov ter politiko občinske skupščine in ali pravilno ter družbenoekonomsko smotrno uporabljajo družbena sredstva ter zagotavljajo uresničevanje samoupravnih pravic in dolžnosti delavcev. O ugotovljenem stanju in hujših nepravilnostih bo komisija poročala izvršnemu svetu in skupščini. Nosilec: -----oddelek za gospodarstvo in finance — komisija za družbeno nadzorstvo Rok: — tekoče 8. Družbeni dogovor o razporejanju dohodka, osebnih dohodkov in nekaterih druglh osebnih prejemkov ter gibanju, obsegu in strukturi skupne porabe v Ietu 1975 Družbeni dogovor sklenejo na podlagi resolucije o diružbeno-ekonomski politiki in razvoju SR Slovenije ter neposrednih nalogah y letu 1975 izvršni svet skup-ščine SR Slovenije, izvršrii sveti občinskih skupščin, iz-vršni svet skupščine mesta Ljubljane in izvršnd svet skupščine obalne skupnosti, republiška konferenca SZDL Slovenije, republiški svet zveze sindikatov Slovenije, Gospodarska zbornica SR Slovenije, Zveza skupnosti otroškega varstva SR Slovenije, Izobraževalna škupnost Slovenije, Kultuma skupnost Slovenije, Raziskovalna skupnost Slovenije, Zdravstvena skupnost Slovenije, Te-lesno-kulturna skupnost SR Slovenije, Zveza skupnosti za zaposlovanje SR Slovenije in Skupnost pokojninske-ga in invalidskega zavarovanja v SR Sloveniji. Nosilec: oddelek za gospodarstvo in finance — koordinacijski odbor IS za spremljanje izvaja-nja družbenega dogovora o temeljnih izhodiščih — koordinacijski odbor IS za planiranje in druž-beno-ekonomski razvoj občine — odbor IS za finance Rok: — I. trimesečje 1975 9. Družbeni dogovor o razporejanju dohodka, osebnih dohodkov in nekaterih drugih osebnih prejemkov ter gibanju, obsegu in strukturi skupne porabe v Ljublja-ni v letu 1975 Namen tega družbenega dogovora je uresničevanje načel resolucije o družbenoekonomski politiki in raz-voju v SR Sloveniji ter neposrednih nalogah v letu 1975, izvajanje smernlc gospodarskega in dmžbenega razvoja Ljubljane v letu 1975 ter določdl ustreznega re-publiškega družbenega dogovora. Ta družbeni dogovor sklenejo: Izvršni sveti skupščln občin Ljubljane in me-sta Ljubljane, Občinske konference SZDL, Občinski sin-dikalni sveti in mestni sindikalni svet, regionalne, mest-ne in temeljne samoupravne interesne skupnostl s pod-ročja: vzgoje in izobrazevanja, otroškega varstva, kul-ture, telesne kulture, zdravstvenega zavarovanja in var-stva, socialnega skrbstva in zaposlovanja. : Nosilec: — oddelek za gospodarstvo in finance — koordinacijski odbor IŠ za spremljanje izvaja-nja družbenega dogovora o temeljnih izhodiščih — koordinacijski odbor IS za planiranje in druž-beno-ekonomski razvoj občine — odbor IS za finance Rok: — I. trimesečje 1975 10. Družbeni dogovor p splošni porabi v SR Sloveniji v Ietu 1975 Na podlagi resolucije o družbenoekonomski politi-ki in razvoju SR Slovenije y letu 1975 in zakona o fi-nanciranju splošnih družbenih potreb v družbenopoli-tičnih skupnostih se je potrebno dogovoriti kako bo v letpšnjem letu rasla splošna poraba gl^de na rast družbenega proizvoda. Podpisniki dogovora so: Izvršni sveti skupščin občin v SR Sloveniji, mesta Ljubljane, skupnost obalnih občin in izvršni svet Skupščine • SR Sloyenije. Nosilec: , — oddelek za. gospodarstvo in. finance — odbor IS za finance Rok: — I. trimesečje 1975 11. Družbeni dogovor o splošni porabi v občinah in mestu Ljubljani v letu 1975 Ta dogovor sklenejo na podlagi 25. člena dnižhene-ga dogovora o splošni porabi y SR Sloveniji v "etu 1975 Izvršni sveti občin mesta Ljubljane in Izvršni svet' skupščine mesta Ljubljane, Nosilec: — oddelek za gospodarstvo in finance — dadelek za gradbene in komunalne zadeve — oddelek za družbene sliižbe — odbor IS za finanče Rok: '— I. ta-imesečje 1975 •" 12. Osnutek družbenega dogovora o splošni porabl v občinah in mestu Ljubljanl v letu 1976 Rok: ., ¦ — IV. trimesečje 1975 13. Proračun občine (splošna poraba) za leto 1975 Na podlagi zakona o financiranju splošnih družbe-nih potreb v družbenopolitičnih skupnostih dn v skla-du z družbenim dogovorom o splošni porabi v SR Slo-veniji v letu 1975 m v skladu z družbenim dogovorom.o splošni porabi v občinah in mestu Ljubljani v letu 1975 bo treba sestavita in sprejeti proračun občine (splošna poraba) za leto 1975. Nosilec: — oddelek za gospbdarstvo in finance — oddelek za gradbene in komunalne zadeve — oddelek za družbene službe — odbor IS za finance Rok: — I. trimesečje 1975 14. Osnutek proračuna občine (splošna poraba) za leto 1976 Rok: — IV. trimesečje 1975. 15. Analiza stanovanjske izgradnje na območju občine Ne glede na to, da na območju občine praktično ni več razpoložljivih površin za obsežnejšo usmerjeno stanovanjsko izgradnjo, se kljub temu še vedno gradi in bo še možno graditi določeno število stanovanj. Da se bo izvršni svet seznanil s stanjem stanovanjske iz-gradnje in po potrebi ter v okviru možnosti prispeval k pospešeni graditvi ter zmanjševanju stanovanjskega primanjkljaja, bo potrebno analizdrati, kakšno je sta-nje na tem podiočju. Nosilec: —oddelek za gradbene in komunalne za-deve ' ¦ ¦ ¦ ¦ — odbor IS za komunalno in stanovanjsko gospo-darstvo — odb.or IS za prostorsko planiranje in varstvo okolja — strokovna služba občinske stanovanjske skupno-sti Rok: — IV. trimesečje 1975 16. Spremembe in dopolnitve zazidalnega načrta za ob-moč.je CO-1/13- ploščad Borisa Kraigherja Ker je bil zazidalni načrt za to območje izdelan že leta 1967, ga bo glede na današnje pogoje in potrebe potrebno delno spremeniti in uskladiti. Nosilec: — oddelek za gradbene in komu»alne zadeve — odbor IS za prostorsko planiranje in varstvo okolja Rok: — II. trimesedje 1975 17. Študija »Ljubljana 2000« 2e skupščine bbčin in mesta Ljubljane prejšnjega sklica so ugotovile, da Ljubljana potrebuje za nadalj-nji skladni razvoj in za srednjeročno in kratkoročno planiranje njenega razvoja študijo oziroma dokument, ki bi prikazal in določil izhodišča ter smernice razvo-ja Ljubljane za daljše obdobje, to je do leta 2000. Prvi del te študije je končan, drugi pa bo letos, Pred javno razpravo bo študija predložena v obravnavo izvršnemu svetu. Nosilec: — oddelek za gradbene in komunalne zadeve — koordinacijski odbor IS za planiranje in druž-beno-ekonomski razvoj občine — odbor IS za prostorsko planiranje in varstvo oko-Ija Rok: — IV. trimesečje 1975 18. Programska ilhodišča in osnove urbanističnega raz-voja območja kra.jevne skupnosti Gradišče Na podlagi sklepov delovnih ljudi in občanov kra-jevne skupnosti »Gradišče« ter predlogov organizacij združenega dela s tega območja bo treba izdelati pro-gramsko izhodišče in osnove za nadaljnji urbanistični razvoj tega predela. Ta izhodišča in osnove bodo pod-laga za spremembo in dopolnitev že sprejetih zazidal-nih načrtov za posamezne okoliše na območju te kra-jevne skupnosti. Nosilec: — oddelek za gradbene in komunalne zadeve — ljubljanski urbanistični zavod — odbor IS za, prostorsko planiranje in varstvo okolja . * Rok: — III. trimesečje 1975 19. Spremembe in dopolnitve zazidalnih načrtov območ-ja krajevne skupnosti Gradišče — zazidalni otok CO-1/8 »Majde Vrhovnik«, CO-1/9 in CI-2 Na podlagi programskih izhodišč in osnov ter skle-pov zborov delovnih ljudi in občanov in predlogov or-ganizacij združenega dela bodo izdelane spremembe in dopolnitve zazidalnih načrtov za navedene tri zazldal-ne okoliše. Nosilec: — oddelek za gradbene in komunalne zadeve — Ljubljanski urbanistični zavod — odbor IS za prostorsko planiranje in varstvo okolja Rok: . — IV. trimesečje 1975 20. Spremembe in dopolnitve zazidalnega načrta za za-zldalno območje CO-1/17 — »RTV« Ža območje CO-1/17— »RTV«, ki obsega obmocje med Resljevo cesto, Petkovškovim nabrežjem, Prešer-novim trgom, Miklošičevo cesto in Trgom OP je bil že izdelan zazidalni načrt. Skupščina- prejšnjega skldca ga je že sprejela, ni pa bil sprejet na mestni skupščini, predvsem zaradi številnih rušenj zlasti stanovanjskih objektov. Zato bo potrebno izdelati spremembe in do-polnitve tega načrta in jih dati v javno razpravo zbo-rom delovnih ljudi in občanov krajevne skupnosti Ko-lodvor, nato pa izvršnemu svetu in skupščini v spre-jera. Nosilec: — oddelek za gradbene in komunalne zadeve — Ljubljanski urbanistični zavod — odbor IS za prostorsko planiranje in varstvo okolja Rok: — IV. trimesečje 1975 21. Zazidalni načrt za območje CS-6 »Povšetova ulica« Na podlagi stališč iri smernic izvršnega sveta bo izdelan zazidalni načrt za območje CS-6, ki obsega pre- del med železniško progo Ljubljana-Karlovac, Poljansko cešto, Glonarjevo ulico in ulico ob Ljubljanici. Nosilec: — oddelek za gradbene in komunalne zadeve — Ljubljanski urbanistični zavod — odbor IS za prostorsko planiranje in varstvo okolja Rok: — IV. trimesečje 1975 22. Prometna študija za ceste in ulice na območju me-sta Ljubljana Izvršni svet mestne skupščine je naročil izdelavo prometne študije za ureditev tovomega, mestnega jav-nega, osebnega, kolesarskega in peš prometa ter ure-ditev parkiranja na območju mesta Ljubljana, ki bo predložena v obravnavo izvršnemu svetu in občinski skupščini. Nosilec: — oddelek za gradbene in komunalne zadeve — urad za promet mesta Ljubljana • — odbor IS za komunalno in stanovanjsko gospo-darstvo — odbor IS za prostorsko planiranje in varstvo okolja Rokt — IV. trimesečje 1975 III. DEL OBRAVNAVA PERIODICNIH POROCIL, INFORMACIJ, SOGLASIJ, POTRDITEV IN DRUGIH PREDLOGOV IZ PRISTOINOSTI IZVRŠNEGA SVETA OZIROMA SKUP-ŠCINE .... 1. Obravnava perlodičnlh poročil organov, organizaclj In zavodov Pri periodičnih poročilih gre predvsem za letna po-ročila o delu različnih. organov, organizacij in zavodov, ki na različnih področjih opravljajo naloge in dejav-nosti, ki so družbeno tako pomembne, da je o proble-matiki njihovega dela in poslovanja potrebno občasno poročati družbenopolitičnt skupnosti oziroma njenim organom. Za nekatere organe in zavode je dolžnost predlaga-nja letnih poročil o njihovem delu predpisana z zako-nom — bodisl z zakoni izdanimi še pred sprejetjem nove ustave, pa tudi novejši tako obveznost določajo. Za drage zavode in organizacije pa je ž& sama na-rava njihovega dela taka, da se z njeno problematiko mora seznaniti organe družbenopolitičnih skupnosti. Za-to bodo izvršnemu svetu oziroma skupščini predložen« naslednja poročila: — letno poročilo o delu službe družbenega knjigo* vodstva — podružnica Ljubljana za letp 1974; — poročilo o delu uprave inšpekcijskih služb skup-Sčine mesta Ljubljana v letu 1974; — poročilo o delu občinskega sodišča Ljubljana I. v letu 1974; — poročilo o delu občinskega javnega tožilstva Ljub-ljana v letu 1974; — poročilo o delu mestnega javnega pravobranil-stva Ljubljana v letu 1974; — poročilo o delu sodnika za prekrške Ljubljana za leto 1974; — poročilo o delU postaje milice Ljubljana Center v letu 1974; — poročilo o delu Centra za socialno delo občine Ljubljana Center v letu 1974; — poročilo o delu zavoda za počitniška letovanja Ijubljana Center za leto 1975; — poročilo o delu zdravstvenega doma Ljubljana — enota Center v letu 1974 — poročilo Zavoda za šolstvo SRS — enota Ljub-Ijana o učnovzgojnih uspehih na osnovnih šolah občl-ne Ljubljana Center v preteklem šolskem letu; — poročilo o delu Sklada za urejanje staybnih zemljišč občine Ljubljana Center in o problematiki urejanja zemljišč v letu 1974 in finančnega načrta skla-€a za leto 1975; — poročilo o delu stanovanjskega podjetja »Dom« ta zaključnega računa podjetja za leto 1974 s poseb-nim poudarkom na zaključni račun kot osnovo za pre-nos upravljanja stanovanjskega fonda na stanovanjsko skupnost; — poročilo o delu komisije za prošnje in pritož-be skupščine občine Ljubljana Center v letu 1974; (even-tuelno od ustanovitve do leta 1975) — poročilo o delu komisije za družbeno nadzorst-vo skupščine občine Ljubljana Center v letu 1974; — poročilo o delu komisije za ugotavljanje izvora premoženja skupščine občine Ljubljana Center v le-tu 1974; — poročilo o delu posameznih upravnih organov v letu 1974 in programu dela posameznih upravnih orga-nov za leto 1975; . • Nosilec: — ustrezni temeljni upravni organ SO Ljubljana Center — ustrezni odbor oziroma komisija \S. — organ, organizacija ali zavod, ki je porodilo pred-ložil Rok: — I., II. in III. trimesečje 1975 2. Obravnava informacij o poteku določenih akcij, iz-vrševanju predpisov in sklepov ter izvajanju nalog na daljša obdobja Določene akcije, izvrševanje predpisov in aktov ter izvajanje nalog traja daljše obdobje ali pa se ponav-lja periodično skozi celo leto. Večino teh nalog je spre-jel ali vsaj obravnaval izvršni svet oziroma občinska skupščina in je zato potrebno te organe med letotn in-formirati kako poteka izvajanje posameznih nalog in akcij z namenom, da podvzameta ustrezne ukrepe ali pa priporočata drugim organom oziroma organizacijam, da jih podvzamejo. Predložene bodo naslednje informa-cije: — informacija o realizaciji proračunskih dohodkov in izdatkov za leto 1975 a) o 6-mesečni realizaciji b) o 9-mesečni reallzaciji Nosilec: — oddelek za gospodarstvo in finance — odbor IS za finance Bok: — II. in IV. trimesečje 1975 — informacija o poteku priprav na ustanovitev ne-ftpMterih občinskih oziroma mestnih ali regijskih samo-Mavnih interesnih skUDnosti a) skupnosti socialnega varstva b) raziskovalne skupnosti c) komunalne skupnosti č) skupnosti za ceste ' Nosilec: — oddelek za družbene službe — oddelek za gradbene in komunalne zadeve — odbor IS za komunalno in stanovanj. gospodar-stvo — ustrezni iniciativni odbor za ustanovitev skup-nosti Rok: — II. in III. trimesečje 1975 — Informacija o poteku akcije sprejemanja druž- . benega dogovora o temeljih kadrovske politike v ob-čini Ljubljana Center . Nosilec: — služba za kadrovske zadeve — komisija za volitve in imenovanja Rok: « — I. trimesečje 1975 — informacija o pot^ku akcije sprejemanja in pod- pisovanja sampupravnega sporazuma o štipendiranju učencev in študentov v občini Ljubljana Center Nosilec: — služba za kadrovske zadeve — skupna komisija podpisnikov samoupravnega spo-razuma Rok: — I. trimesefije 1975 — informacija o sodelovanju in o problematiki so-delovanja delegatov občinske skupščine in občinskega sveta Zveze sindikatov v razpisnih komisijah za ime-novanje individualnih poslovodnih orgdnov, predsedni-kov kolegijskih poslovodnih organov in dmgih vodil-nih delavcev v organizacijah združenega dela na ob-močju občine Ljubljana Center Nosilec: — služba za kadrovske zadeve — komisija za volitve in imenovanja Rok: — II. trimesečje 1975 — informacija o uspešnosti in problematiki izva-janja saraoupravnega sporazuma o štipendiranju učen-cev in študentov na območju občine Ljubljana Center iz sredstev solidarnostnega štipendijskega sklada v šol-skem letu 1974/75 in o programu tega sklada za šol-' sko leto 1975/76 Nosilec: — služba za kadrovske zadeve — skupna komisija podpisnikov samoupravnega sporazuma o štipendiranju Rok: — IV. trimesečje 1975 — informacija o poteku nadaljnjeizgradnjepodho-da na Ajdovščini in o poteku priprav za rekonstrukoi-jo Resljeve ceste ter izgradnjo kolektorja in podhoda na Bavarskem dvoru . Nosilec: — oddelek za gradbene in komunalne zadeve — sklad za urejanje stavbnega zemljišča občine-Ljubljana Center — odbor IS za komunalno in stanovanjsko gospo-darstvo Rok : . — II. in III. trimesečje 1975 — informaoija o delu sveta za preventivo in vzgo-jo v cestpem prometu in o problematiki s katero se ta svet srečuje — informacija o izvrševanju družbene samozaščite v občini Nosilec: — oddelek za splošne zadeve — svet za preventivo in vzgojo v cestnem prome-tu — ustrezni odbor IS Bok: — II. in III. trimesečje 1975 — informacija o poteku izgradnje objektov osnov-nih šol in vzgojno-varstvendh zavodov, ki se jih oziro-ma bo gradilo na obmofiju občine Ljubljana Center po programu saraoprispevka: a) VVZ »Ane Ziherl« nadaljevanje in zaključek iz-gradnje funkcionalnega objekta in zaklonišča; b) VVZ »Ajdovščina« — program 75, lgkacija še ni znana; c) OŠ »Prežihov Voranc« — prograrh 74, v izdela-vi je investicijsko-tehnična dokumentacija; č) Oš »Prule« — program 75, v izdelavi je investi-cijsko-tehnična dokumentacija; d) Oš »Toneta Tomšiča« — v izdelavi so program-ske osnove; e) Oš »dr. Jožeta Potrča« — v izdelavi so program-ske osnove; — informacija o gradnji VVZ »Stara Ljubljana« (investitor SOb Ljubljana Center); Nosilec: — oddelek za družbene službe — strokovna služba sklada ljubljanskih občin za iz-gradnjo OŠ in VVZ po programu samoprispevka Rok: . — II., III. in IV, triraesečje 1975 — informacija o poteku izgradnje prizidka Doma upokojencev Center — enota Poljane — po projektu 122 novttv postelj Nosilec: — oddelek za družbene službe — Dom upokojencev Ljubljana Center — posebna komisija za nadzor nad izvajanjem del (imenovana po skupščini prejšnjega sklica) Rok: — III. trimesečje 1975 — informacija o poteku in problematiki izvedbe fluorografske akcije 1974 na območju občine Ljubljana Center Nosilec: — Oddelek za družbene službe Rok: — I. trimesečje 1975 3. Obravnava soglasij, potrdftev in druglh zadev iz prl-stojnosti izvršnega sveta oziroma skupščine Na podlagi zakonov (zveznih in republiških ter mest-nih in občinskih odlokov) je izvršni svet ali celo skup-ščina pristojna za odločanje v nekaterih upravnih za-devah in v zadevah izven upravnega postopka. Tako bo-do svetu predložene v obravnavo in odločanje naslednje zadeve: — soglasja k zaposlovanju delavcev v obratovalnicah samostojnih obrtnikov do določenega števila; — odločanje o ugovorih zoper odločbe o dodelitvi stanovanj upravičenim pričakovalcem stanovanj po pred-nostni listi; — odločanje o ugovorih občanov zoper sklepa ko-misije za ugotavljanje izvora premoženja o uvedbi po-stopka za ugotovitev dohodka od katerega niso bili po-ravnani davki in druge dajatve; — odločanje o odpisli neizterljivih davkov; — soglas.ia k cenam oskrbnega dne v domovih upo-kojencev in VVZ; — odločanie o premoženjsko-pravnih zadevah — do delitvi zemljišc in stavb y upravljanje, odvzemu zem-ljišč iz posesti, o razlastitvah in o prisilnih prenosih pravice uporabe na zemljiščih; — soglasje k imenovanju vodij strokovnih služb samoupravnih interesnih skupnosti; —' odločanje o uvedbi rednih likvidacij organizacij združenega dela: — potrditev samoupravnih sporazumov o ustano-vitvi in statutov samoupravnih interesnih skupnosti; — imenovanje komasije za pregled zaključnega ra-6una davkov občanov za leto 1974; — potrditev zaključnega računa davkov občanov za leto 1974; — imenovanje članov delovnih teles izvršnega sve-ta. Nosilec: — pristojni temeljni oziroma drugi upravni organ — ustrezni odbor ¦ali komisija izvršnega sveta (po potrebi) — ustrezna stalna komisija skupščine občine Rok: — po potrebi1 IV. DELi| OBRAVNAVA ODLOKOV OBCINSKE SKUPSCINE IN REPUBLIŠKIH ZAKONOV 1. Obravnava odlokov občinske skupščine Za izvajanje nekaterih republiških zakonov in dru-gih, na podlagi zakoriov izdanih predpisov je občinska skupščina pristojna in dolžna določene zadeve urejati s svojimi predpisi — odloki in pravilniki. Izvršnemu svetu oziroma skupščini bodo predlože-ni v obravnavo in sprejem naslednji odloki občinske skupščine: — predlog odloka o zaključnem računu proračuna občine za leto 1974; . — predlog odloka o proračunu občine za leto 1975; — predlog odloka o začasnem financiranju sploš-nih dmžbenih potreb v I. trimesečju 1976; Nosilec: ' — oddelek za gospodars(Vo in finance — odbor IS za finance — statutarno-pravna komisija Rok: — I., II. in IV. trimesečje 1975 — predlog sprememb in dopolnitev pravilnika o po-gojihin merilih za dodeljevanje stanovan^ občanom; — predlog odloka o vzdrževanju zelenic; Nosilec: — oddelek za gradbene in komunalne zadeve — samoupravna stanovanjska skupnost Ljubljana Center — odbor IS za komunalno in stanovanjsko gospo darstvo — statutarno-pravna komlsija Rok: — III. in IV. trimesečje 1975 — predlog odloka o spremembah in dopolnitvah odloka o davkih občanov — predlog odloka o spremembah in dopolnitvah od-loka o komunalnih taksah — predlog odloka o spremembah in dopdnitvah odloka o posebnem občinskem dayku od prometa pro-izvodov in od plačil za stofitve Nosilec: . — davčna uprava — odbor IS za finance . — statutarno-pravna komisija Rok: — I. in II. trimesečie 1975 — predlog odloka o izvršnem svetu skupšdime obči« ne Ljubljana Center — predlog odloka o spremembah in dopolnltvaii od-loka o organizaciji in področju dela občinskih upravnih organov (zaradi usksladitve z republiškim zakonom o načelih za organizacsijo občinskih upravnih organov) — družbeni dogovor o družbeni samozaščiti v občinl Nosileč: — oddelek za splošne zadeve — statutarno-pravna komisija Rok: — II. in VI. trimesečje 1975 — predlog odloka o odpravi nekaterih skladov ob-činske skupščine a) sklada za družbeno varstvo b) sklada za varstvo borcev NOV — predlog odloka o prenehanju odloka 0 družbe-no-denarnih pomočeb I Nosilec: — oddelek za gospodarstvo in finance — oddelek za družbene službe — statutarno-pravna,komisija Rok: — III. trimesečje 1975 2. Obravnava osnutkov ali predlogov republiških zakonov Iz programa dela zbora združenega dela, zbora ob-čin in družbenopolitičnega zbora skupščine SR Slove-nije za obdobje do julija 1975 izhaja, da bo repuiališki izvršni svet v tem obdobju predložil zborom skupščine številne zakonske predloge, ki se usklajujejo z ustav-nim zakonom za izvedbo republiške ustave ali pa spre-jemajo po sklepih zborov skupščine kakor tudi števil-ne zakone, ki bodo predloženl skupščini na podlagl programa dela republiškega izvršnega sveta in repub-liških upravnih organov. Za pričakovati je, glede na dosedanjo prakso, da bo vedina teh zakonov v drugi ali tretji fazi sprej&na-nja, predložena bodi v javno razpravo ali pa v obrav-navo tudi občinskim skupščinam oziroma njdhovim iz-vršnim svetom. Zato je potrebno- s tem programom predvideti ob-ravnavo vsaj nekaterih zakonov za katerih izvajanje bo pozneje izvršni svet v takem ali drugačnem obsegu in smislu odgovoren in je zato smotrno, da že pri nji-hovem nastajanju sodeluje. V kolikor tfbdo občinam predloženi, bi naj izvršni svet obravnaval zlasti nasled-nje zakonske predloge: — zakon' o samoupravljanju in medsebojnih raz-merjih delavcev v združenem delu v upravnih organlh; — zakon o javnem pravobranilstvu; — zakon o družbenem pravobrarrilcu samouprav-ljanja; — zakon o temeljnih načelih za organizacijo občin-skih upravnih organov; — zakon o samoupravnem sporazumevanju in druž-benem dogovarjanju o merilih razporejanja dohodka in za delitev sredstev za osebne dohodke; — zakon o komunalnih dejavnostih posebnega druž-benega pomena; — zakon o investicijski dokumentaciji in zagotav-ljanju sredstev za investicije; — zakon o oblikovanju sredstev solidarnosti za od-pravljanje posledic naravnih nesreč; — zakon o ureditvi odplačevanja posojil iz združe-nih sredstev za stanovanjsko graditev; — zakon o obvezni pridobitvi strokovne izobrazbe v upravnih organih; — zakon o geodetski izmeri; — zakon p varnosti prometa; — zakon o ureditvl določenih vprašanj nekaterih ka-tegorij borcev; — zakon o varstvu zraka; — zakon o varstvu kulturnih spomenikov; — zakon o samoupravni interesni skupnosti za PTT promet;4 — zakon o samoupravrU interesnl skupnosti za ce-ste in cestni promet; — zakon o samoupravnih interesnih skupnostih za oeste; — zakon o gospodarjenju s stavbnimi zemljišči; — zakon o prometu z zemljišči in stavbami; — zakon o javnih cestah in cestnem prometu; — zakon o začasnih ukrepih zoper OZD in druge samoupravne organizacije in skupnosti; — zakon i> družbenem planiranju; — zakon o splošnem ljudskem odporu; . — zakon o urejanju prostora; — zakon o verskih skupnostih; — zakon o samoupravnih sodiščih; — zakon o lastnini na deldh stavb; — zakon o raziskovanju virov premoženja; — zakon o sredstvih skupnih rezerv; — odlok o razdelitvi sredstev za socialno-humani-tarne, kulturno-prosvetne namene in za namene tehnič- ne in telesne kulture iz dela dohodka loterijskega za-voda Slovenije za leto 1975; Nosilec: .-¦•¦' — ustrezni temeljnl upravni organ — ustrezjji odbor oziroma komisija IS (ki predlo-žita skupaj z zakonskim predlogom svoje strokovno mnenje) Rok: — III. in IV. trimesedje 1975 V. DEL NEKATERE PROGRAMSKE NALOGE IZ PROGRAMA DELA IZVRŠNEGA SVETA MESTA LJUBLJANA ZA LETO 1975 Glede na to, da bosta po določilih staj;uta mesta in občine ter sklepih IS in SM Ljubljana morala k do-ločenim aktom ter.odlofeitvam izvršnega sveta mesta in mestne skupščine dajati soglasja in mnenja ter zavze-mati stališča tudi občinska skupščina oziroma občinski izvršni svet, je breba te naloge vključiti v ta program. Zato iz programa dete. izvršnega sveta skupščine me-sta povzemamo zlasti naslednje programske nalgge: ,— analiza poslovanja komunalnih delovnih organi- zacij v letu 1974; — programi komunalnih delovnih organizacij za le-to 1975; — srednjeročni programi razvoja komunalnih de-lovnih organizacij za obdobje 1976-1980; , ' — odlok o mestnem potniškem prometu; — odlok o ureditvi zimske službe v Ljubljani; — ¦ odlok o minimalnih tehničnih normativih pri vzdrževanju stanovanjskih hiš; — srednjeročni program stanovanjske graditve v Ljubljani v obdobju 1976-1980 — analiza oblik in dinamdke porabe sredstev za stanovanjsko izgradnjo preko solidarnostnega stanova-njskega sklada oziroma banke; — poročilo o realizaciji stanovanjske graditve v letu 1974; — organiziranje strokovnih služb za stanovanjsko gospodarstvo; — informacija o dokončanju izgradnje kliničnega centra; — družbeni dogovor o gradnji domov za starejše občane v Ljubljani; — odlok o spremembi stanarin in najemnin; —, inlormacija o organizaciji in financiranju služ-be za avtomatsko obdelavo podatkov; — problemabika izdelave lokacijskih dokumentacij, pridobivanja soglasij in izdajanja lokacijskih dovoljenj; — odlok s področja notranjih zadev; — odlok o imenovanju ulic; — odlok o spremembi odloka o uredityi cestnega prometa v Ljubljani; — status in pristojnosti urada za promet Ljubljana; — odlok o varstvu zraka; — študija in ukrepi prometnega režima v letu 1975; — program sanacije ljubljanskega gradu; — informacija o ustanavljanju samoupravne inte-resne skupnosti za ceste; — informacija o pripravah na gradnjo nove avtp-busne postaje v Ljubljani; « ' , — informacija o varstvu spomenikov NOB; — informacija o stanju dijaških domov v Ljublja-ni; — informacija o r^evanju prostorskih problemov Delavske univerze in Kinoteke. Nosilec: , ' — pristojni IJO in IS skupščine mesta Ljubljana — pristojni UO in odbor IS občine Rok: , — I., II., III. in IV.^trimesečje 1975.