Največji slovenski dnevnik v Združenih državah Velja za vse leto ... $6.00 Za pol leta.....$3.00 Za New York celo leto - $7.00 Za inozemstvo celo leto $7.00 Ii^rslo^^kihidela^ee?^ AmerikL The largest Slovenian Dafly in the United States. Issued every day except Sundays and legal Holidays. 75,000 Readers. l TELEFON: COETLANDT 2870 Entered as Second Glass Hatter, September 21,19081 at the Fc «t Offlet it Haw York, N. Y., undsr Act of Oomgress of March 8,1979. TELE70N: OORTLANDT 287$, NO. 224. — ŠTEV. 224. NEW YORK, SATURDAY, SET FEMBEB 24, 1927. — SOBOTA, 24. SEPTEMBU 1927. VOLUME XXXV. — LETNIK XXXV, Dogovor nad Francijo in Rusijo. ZADEVA GLEDE CARISTIČNEGA DOLGA JE BAJE URAVNANA Ruska sovjetska vlada in Francija sta skleniti dogovor glede dolga. — V tozadevni izjavi se glasi, da je treba rešiti le še kreditne diference. — Letno plačilo 60,000,000 zlatih frankov. NEMŠKI POSLANIK MALTZAN SE JE SMRTNO PONESREČIL ■ Baron Agc< von I^aitzan, nemški poslanik v Wash-ingtonu, se je smrtno ponesrečil, ko je treščil ob tla Hansa aeroplan pri Schleiz na Saškem. — Razven poslanika so umrle še štiri nadaljne o-sebe. BERLIN, Nemčija, 23. septembra. — Baron Ago von Maltzan, nemški poslanik v Washingtonu, je izgubil danes življenje pri aeroplanski nesreči na progi med Lipskim in Nuernbergom. Razven poslanika so bili ubiti MOSKVA, Rusija, 23. septembra. — Maksim Litvinov, načelnik* sovjetskih delegacij v inozemstvu, je izjavil včeraj, da je dosežen med sovjeti in francoskimi delegacijami popolen sporazum glede dolgov. Neki zastopnik sovjetske časnikarske ageniure Tass je vprašal kitvinova o tem, nakar je Litvinov trije nadaljni potni- i -i kl 1,1 vodite!,] aeroplana. ^esrecno odgovoril: — Jaz izrecno potrjujem ter vam dajem polno-moč za objavljenje poročila, da je dosežen popolen sporazum. Splošni dogovor ni bil še podpisan radi tega, ker niso Francozi še sprejeli naših predlogov glede kreditov, — Vsi dvomi pa bodo izginili, ko bo izvedela francoska javnost, da je sovjetska vlada pripravljena deponirati v teku neslednjih šestih mesecev v banki, katero je še treba določiti, polletno odpla- žavne Železniške družbe, neki čilno svoto v znesku 30,000,000 zlatih frankov. Iz te svote bi se lahko izvedla prva plačila francoskim lastnikom ruskih vrednostih papirjev, kakorhitro bi obe vladi odobrili splošni dogovor glede dolgov in kreditov. Mi smo včeraj našega poslnika Rakov-skega opolnomočili, da pojasni to- francoskim delegatom. Oficijelni list Izvestja pozdravlja uravnavo za-dolžnega vprašanja kot zmago sovjetske politike. List izjavlja, da nudi ta uravnava temelj za možnost skupnega delovanja z buržujskim svetom in da jemlje elementom, ki so trpki sovražniki sovje-tov, tla izpod nog s tem, da se skrajno težavno vprašanje rešilo v obojestransko zadovoljstvo. List Izvestja izjavlja, cfc se bo po deponiranju 30,000,000 zlatih frankov preostali dolg odplačan tekom dobe 62 let. K temu pripomnija: — Očividno pomenja ta kompromis koncesijo z naše strani, a s tem dogovorom, ki je v svojem bistvu prednosten za nas, smo porazili one elemente v francoski buržuaziji, ki hujskajo maso malih francoskih lastnikov obligacij, kateri trpe vsled kanceliranja carističnih dolgov. PARIZ, Francja, 23. septembra. — Izjavo Lit- vinova označujejo v oficijelnih krogih kot neQdeo-ika in to tombo1^ • • v j . | . i» . iii/. , . Isnrazmt'iMio novo varjajoco dejstvom. Izjavljajo, da bodo francoski jbi izzn za(]nje?a maja. delegatje kmalu objavili natančnejše informacije V j Žena poslanika in njepova de-tej zadevi. jsetletna ličerka sta ravnokar zapu- stili Part^nkirchen v Bavarskih Alpah, da pozdravita barona v Mcnakovem. Tri leta^ Zračne Ilanse so takoj po sprejemu žalostne novice odletela iz Lipskejra v Scheliz, da spravijo na Iiee mesta nradnike preizkusne postaje, prometnega u-rada in tehničnega oddelka Zračne Hanse. V političnih krogih se smatra nesrečo za najbolj usodepolno izza smrti nemškega nacionalističnega voditelja Helffericlia. ki se je ponesrečil leta 1924 tekom neke železniške nesreče. Nemški narod je dal baron Malt zanu priimek 'rdeči baron", ker je vodil kot državni fx>8tajnik v zu nanjem uradu dolgo čirsa ruske za deve. Njegova naloga je bila štu dirati velikanske preobrate, ki so se završili v okrožju sovjetov, in KONVENCIJA AMER. LEGIJE T •• •• • i Legijonarji a o izvolili Spafforda iz New Yor-ka svojim načelnikom ter zaključili pariško konvencijo. — Veterani v Parizu so odobrili stališče administracije slede mornariških pogajanj v Ženevi. ODMEVI VELIKEGA 'BOJA' Gene Tunney je ostal glavar rokoborcev. — Porazil je poskus Detnpseya, da se vrne. — 150,000 ljudi je videlo boj v Chicagu in milijoni so prisluškovali na radiju. CHICAGO, 111., 23. septembra. — Odklonitev, da vpošteva rokoborska pravila Illinois State Athletic Commission, nepoznavanje pravil ali pa oboje, je stalo Jack Dempseya priliko, da si pridobi zopet naslov svetovnega rokoborskega mojstra včeraj zvečer. letalo je b.lo aeroplan D-585 nemške Hansa zrakoplovne družbe. Aeroplan je treščil ob tla v bližini Schleiz na Saškem. Vzrok nesreče še ni ugotovljen. Von Maltzan se je mudil na po-ritnicali v Nemčiji ter se je nameraval vrniti na svoje mesto v Washingtonu v pričetku oktobra. Štiri nadaljne žrtve tragične nesreče so: neki uradnik nemške Uredniške družbe, neki učenec letalske šole v Sta ken, neki prometni aradnik zračne Hanse in ietalee Chnrtett. Le en sam očividec nesreče se je javil doseclaj. Sporočil je poštnemu uradu v Schleiz. da je opazoval, kako se je eno krilo letala naenkrat odtrgalo, nakar je planil aeroplan na zemljo- V tukajšnjih letalskih krogih je našlo poi-očilo očividca, «la se je zlomilo eno krilo letala, le malo vere, ker je aeroplan pred odle-tom preiskal mehanik Feiler. Mehanik je izstavil Zračni Ilansi običajno potrdilo, da ie letalo v redu. V gotovih krogih dajejo izraza sumu, da je bila nesreča i>osledi-ea zlobnega vmešavanja. Uradniki Zračne Hanse opozarjajo nato. da je bil Charvett zaposlen kot vodja aeroplanov od leta 1012 naprej in da je preletel v teh petnajstih letih 260.000 kilometrov za družbo, ne tla bi se um pripetila kaka nesreča. Nadalje povdarjajo, da sta talko on kot njegov mehanik vozila po črti Rerlin-Monakovo in da sta dobro poznala pot. Ker se je prijetila nesreča v okolici, kjer ni nikakilt prora. je njen vzrok upran- ker je bilo letalo ter je bilo v služ- Il ARIZ, Francija. 23. septembra. Konvencija Ameriške legije v Franciji, dolgo nameravana in dolgo oglaševana, spada sedaj v'zgodovino. "Največja konvencija", kot bo znana sedaj legijonarjem, je bila zaključena včeraj i^opoidne z izvolit vijo poveljnika in drugih legij-skih uradnikov. Edvard Ehvell Spafford iz Xew Yorka je bil mož. I ki je bil izbran za najvišjo čast v Legiji in izbran jr bil soglasno, ker se ni predložilo delegatom no-----jbcMiega drugega imena. Veleva umorjenega d r.' Ko bila lzbir;1- ki je predstav- I :n:.,.. ,1.1 1 _ .J [ljala želje legijonarjev po celi de- Lilliendahla pravi, da - v a- r • ■ , , r 1 zeli. objavljena je izbruhnil na je negovala svojega mo* konvenciji pravcati pandemonij. Ža, ki je bil dve leti sla-1 Pariz ni M še nikdar poprej pri-bega zdravja. — Iščejo takefra ]>rizora- T.egijonarji so , 'pričeli kričati ter trobiti v rogove, "".dofim so spremljale palice aplavz kot ropotanje strojnih pušk. ---j Poteklo je celih deset minut, HAM MOXTOX. N. .T.. 23. sep. 'predno se je polegel vihar vsaj v Skrajno nervozna je Mrs. Marga- j toliko, da je imel Spafford majhen ret Lilliendahl včeraj dvakrat j nagovor, v katerem je dali zraza .sprejela časnikarske poročevalce svojemu sprejemu in zahvali, ter jim obrazložila svoje življenje! To je bil primeren zaključek t? 7. možem dr. William Lillien-j posebne Konvencije, katero sta dahlom. ki je bil us'.:oljen pred značila tako resnost namena kot enim tednom. Ob vsaki priliki j? splošna veselost in navdušenje, nenadno prekinila pogovor; ko soj Edvard E. Spafford, prvi mor- IZJAVA VDOVE UMORJENEGA ZDRAVNIKA pištolo, a katero je izvršen umor. ji pričeli stavljati vprašanja glede zločina. Vdova je sedela v parlorju svojega doma v Vineland ter opisala nar. ki je bil izvoljen narodnim načelnikom legije, je bil rojen v Springfieldu. Vt., leta 1878. Dovršil je mornariško akademijo v sebe in svojega moža kot "neločlji-j Annapolisu. nakar se mu je pomiva". — d očim jp dvignila policija; dilo mesto pri š*abu admirala nove obdolžbe proti njej, vključno1 Evansa. Oq pa je odklonil to me-obdolžbo sosedov, da je dr. Lillien-^sto. ker je dajal prednost bolj ak-dalil nekoč vihtel šop pisem ter tr- tivni službi Dvignil se je v mor-4il. da jih je pisal neki drugi mo-]narici do čina poročnika-poveljni-ški Mrs. Lilliendahl. ika, a leta 1914 je resigniral iz mor- Ko je izvedela Mrs. Lilliendahl'narice ter pričel študirati pravo na včeraj zvečer, da je cbjavila policija to informacijo, je rekla: — Jaz nočem razpravljati o tem. Policija trdi. da jo je Alfred, osemletni sin dvojice, obvestil, da se završili med. očel jm in mater- Columbia vseučilišču. Nikakega razoroženja za Švico. ŽENEVA, Švica, 23. septembra, jo številni prepiri, ki so se tikali; V včerajšiji seji komiteja Lige za Oproščenje sužnjev v Sierra Leone. Seipel odklonil prošnjo policijskega načelnika. DFNAJ. Avstrija, 23. septembra. — Kancelar Seipel je zavrnil prošnjo policijskega predsednika Sch ob er j a za odstop. Schoberju je poslal nismo, v katerem izjavlja. da so "usluge katere je storil Avstriji, neprecenljive". Dunajski župan Seitz je ujavil' 220,000 sužnjev se naliajaVŠi^a pred krat.cun. da je odstop policijskega rolnila prostor ter plačala nekako $2.800.000. je odobrila pravorek. Odločitev so podali trije možje in objavilo se je. da je ta odločitev CR AN WELL. Anglija. 23. sep. soglasna. Tega pa ni bilo mogoče Charles Levine iz New Yorka so je potrditi v splošnem razburjenju,!dvignil danes dopolndne z letalom ki- je opremljalo konee bitke. Tun- Columbia v zrak, da zlomi distanf- LEVINE 0DLETEL PROTI INDIJI Ameriški letalski komedijant Levine in njegov pilot Hinchcliff sta odletela preti Indiji. ~ nev je zmajral v sedmih izmed dc-stih rund ter izlet iz Now Yorka v Nemčijo. Cilj. poleta je Delhi, glavno mesto Indija, oddaljeno nekako 47;30 milj od Cramvell. Mogoče bosta oba letalca poletela celo do nadaljnih 800 milj oddaljene Kalkutp v Indiji. S svojim tovorom 480 galoti kuriva, ostane aeroplan lahko v zraku 55 ur. Kljub temu pa je bil aeroplan za 120 funtov lažji koA tekom pretekle sobote, ko je takoj od početka odpovedal svojo službo. Državljanska vojna. MEXICO CITY. Mehika, 23. septembra. — Enajst poslancev je izstopilo i/, večinske skupine v po-slaiHki zbornici s svarilom, da bo izbruhnila državljanska vojna, če bo kongres izvedel svoj trenutni načrt, da silo izvede zmago Ohrp-gona pri bližajočih se predsedniških volitvah. Poslanci so izjavili, da so svoj čas glasovali za ustavni amendment .ki omogoča zopet no izvolitev prešnjega državnega predsednika. pod vtisom, da je zopet'/.a izvolitev Obregona najboljše sred-notranjega mina prej pa so iz-premenili svoje nazore. Gene se je izkazal čampijonom vrednim svojega imena. Tudi on] . ?a vz;lr/Jnj, je bil sijajen in sem prepričan, daj— Qd one„a (,aSH bo deležen vse popularnosti, katero zasluži v polni meri. To je popolnoma izčistilo vse dvome prlede poštenosti borbe v Philadelphiji. Žal mi ie. da nismo razprodali vseh prostorov, a sem zadovoljen. "nekepra drugega moškega". J razoroževanje je izjavil predsed- Nadaljni točka se je tikala žen-|nik švicarske zveze, Motta. da je sikih odtisov v nog. ki so bili edini švicarska armada v resnici milica ključ na pozorišen. o katerem je in da bo morala zavzeti v vsakem izjavila Mrs. Lilliendahl .a da sta razoroževalnem načrtu posebno Mislim, da ima radio dosti oprav-dva črnca ustavila njenega moža1 mesto. Rekel je. da je Švica v iz-!ka s tem padanjem števila gledal-in njo ter nato umorila zdravnika.jvenrednem zemljepisnem jioložaji^cev. Domnevam, da bodo v petih Okrajni pravdnik. Louis Repet-y in da ji je poverjeno zastraženje, letih navzoči pri takih bojih le čas to ni hotel potrditi poročH, da bo zadeva Lilliendahla predložena Atlantic County veliki poroti tekom prihodnje srede ali četrtka ter rekel, da je položaj neizpreme-njen. Mrs. Lilliendahl je na prostem pod jamščino $25.000 kot ma-terijalua priča in neki moški, katerega so pogosto omenili tekom preiskave, je pod nodzorstvom. Mr. Repetto in drugi preiskovalci pripisujejo precej važnosti nekemu anonimnemu pismu, ki je prišlo iz Providence, R. I. in ki je navedlo podrobnosti zočina ter spravilo v zadevo ime nekega drugega prebivalca Vinelanda. ; '-.v - Smrt skopuha. Slabo oblečen'moški se je zgrudil, ko je v vrsti z drugimi čakal na večerjo pred puslopjem Y. M. C. A. na Bowery v New Yorkn. Umrl je še predno je dospel am-bulančni zdravnik. Pozneje se je ugotovilo, da je imel stari mož* $218.25 v gotovini v svojih čevljih. •Listi v njegovih žepih so kazali, da je neki QJiarles Snook, star 57 let, O. I Alp. Švica ne more dopustiti, da bi njeno državljansko armado, ki je določena izključno v obrambne svrhe, na katerikoli način skrčilo. nikarski poročevalci in radijski broadcast .'rji. - — Da. to je bila izvrstna borba. Želel bi, da bi bile vse take. Kiropraktik obsojen na • v jeco. Prva obsodba na temelju postave. katero ie sprejela zadnja zakonodaja države Xew York jjlede zdravniške prakse potom kiroprak-tike je bila izrečena včeraj, ko je bil neki-De Forrest Smith z iztočne 97. ceste obsojen na mesec dni prisilnega dela. radi izvrševanja zdravniške prakse brez dovoljenja. S e zn a m To je ki pokale, koliko amerOkega ali kanadskega denarja nam je treba poslati, da poskrbimo t stari domovini izplačilo označenega zneska, bodisi v dinarjih ali lirah. Podatki so veljavni do preklica, ki m po potabi objavi ni tem mesto. . Ne dvomimo, d* Via bo ta ponudb« ugajala, posebno ie, sko boste vpoitevali trojo fr rut in naio swslja»tez točno potrefin. p«T*fi>ji Lire ki fizik Jeans je zadnjič napisal. da je po njegovih računih tsemirje staro neprimerno ve«1 vsaj dvajset mirjard Iti. Če ni več. A vzlic temu meni Jcaiv., da jr jj. Ša Kemija šele v cvetu svoje mladosti Čez petnajst. sto milijard (aH čez poldrugi bilijon) let m- 1w po njegovem njena gmola zmanjšala jedva za desetino! Kaj poreče t:;i te račune antična filozoilj::. ki je trd:la. da je človek merilu v.spga ' Vzporedno s po jemanjem H* ."ku-ša jrinota planetov širiti v vsemir-je, V trku poldrugega blii„>»na l-t so bo luna že znatno oblatila ml zemlje, istočasno pa še 1k> zemeljski olrnd razširil za. d.-s iim Leto bo takrat štelo najbrž še vel-iv) dvanajst mesecev, toda le-ti ne bodo imeli več po 30 in 31 dni, m jro.že po 37 in 38! To bo kako pa K imelo velike posledice in marsikaj se bo iz preminilo. (*'i 1 imenovan na to mesto, se je lotil velike na- \ loge — 'zbrisati vsa nasprotstva, ki še mogoče obstajajo med Združenimi državami in Nemčijo ter ustanovitvi med obema državama resnično in trajno prijateljstvo. To se mu je/V polni meri posrečilo. Njegov prednik je l)il Wiedfelt, ki je bil pa preec-j zagrizen, kar se je posebno izkazalo, ob Wilsonovi smrti. Vsa poslaništva so spustila svoje zastave na pol drog, le Wiedfelt se'je potuhnil in ni vpošteval splošnega narodnega žalovanja. ^ S prihodom Maltzana so se začele zadeve izpremi njati. V jnvnost ni kaj prida" silil, toda ko je izpregovoril, '1>olicijsk<) ravnateljstvo je njene ... ii - -i. izpovedbe potrdilo. Preiskav je o govoril odloeno m pošteno. , lA ' ...... 1 • dognala, da je dobival Hamar od \ vsem \\ aslnngtonu ni imel nobenega nasprotnika, leta 1925. iz raznih krajev Češko- Poslediea njegovega poslovanja je tako prijateljsko razmerje med Nemeijo in Združenimi državami, kakor-snega ni bilo že več let. Njegova smrt je občuten udarec tako za Nemčijo k d za Združene države. Framu pomagal pri podiranju dreves. Podseirano drevo se je zvrnilo in Sterna zadelo tako. da mu je Začetkom 1. 1921. se je prisel i v'na ostrem kamnu dobesedno odse-Dioseg na Slovaškem neki Kalin, j kalo desno nogo pod kolenom. Od-Kopper, ki .si je kmalu sezidal hi-(sdkana desna * noga je ostala v "o. JSeznanil se je z Marijo Waller(škornju, o Stern je po strašni ne-ir; živel z njo v konkub natu. Izda- zgodi vso noč ležal doma in so ga .•al jo je z svojo zakonsko ženo. La- šele naslednji dan z odrezano no-ni se je pa seznanil z ženo zidar- 'go vred prv peljali skoro jwipolnoma ^kega mojstra Sehaefferja. s kate-: izkrvavelega, v Maribor. Koj »raje frf je :mel skrivaj ljubavno razmer- prevzel v nego vod ja kirurgičnega ne bi intervenirali «r(.stj<* jrostilne Kaplan in tamkaj službujoči stražnik, ki je vse tri pretepače aretiral. Majdič se je takoj nato nezavesten zgrudil in so ga morali z rešilnim vozyin prepe-1 ljati v boii:ico. SUHAŠKI AGENTJE OBTOŽENI Velika porota je obtožila prohibicijske agente, k! so ustrelili farmer j a Gublacha, umora p o prvem redu. — Letos bcm pa napravil mo'eno vino, — jt» modroval rojak. Lahko vino >e ne izplača. Lani sem ga bil naredil iz nekega belega grozdja. in rečem vam, da sem bil prikrajšan. Tri kvarte sem ga moral izpiti, predno sem tom °Pere v terj»entimn skim agentom, ki so se udeležili jr. Ivo. je pa prišla resnica na dan. oddelka mariborske bolniee prima- -i'* tako popolnoma cist. se prip- tragično zaključenega napada na ^osrar za dovoljenje. Zakriei en-ie Koper prisilil Sehaefferjevo. da rij dr. Oeriiič. Dasiravno je bilo no na platno ki je napeto v okvir- hišo 77 let starega farmerja Char-,krat ali dvakrat. |>a ima pijače na ju, ter se na spodnji (narobni) lf!i Gundlacha. Stari mož je bil te-' razpolago: da kar omaga in zaspi, strani pogrne z mokro ruto. pa se kom tega napada ustreljen. I-Te ničesar, samo pije — sveti Bog. tako drži blizu ognja, da se suši. j kal- > mor ' živeti. Izpnrivanje mokre rute bo povzro-1 (»gorč™je nad štirimi agenti iz natnraliziran. pae pa tukaj čilo. da dlake bažuna ne poležejo ^ ashingtona. ki so brez povelja rnj;on Ain;-rikanec. Zf in ldago postane zopet kakor no- za hiSno in brez drugih' c briga, sodnijske od J je z njim pobegnila. Letos 2G= juli-i stanje prevžit kanja. Sterna skpro ja .sta brez sledu izginila. Prva pu- brezupno, se je vendar posrečilo stolovčeva ljubica je čakala mcoce - prinianiju dr Cernieu, da je star"-«'ni v nadi, da se Kopj»er vrne. Ker,ku življenje. Stern je že zo Walterjeva izdala preteklost svojega ljubčka. Pred orožniki je izpovedala, da se skriva pod tem imenom zloglas-i.i ropar- Ludovik Hamar. zidar iz Hudimpešte. za katerim je izdanih nebroj tiralic. Orožniki ji .sprva niso hoteli verjeti, kmalu so se pa prepričali, da govori resnico, kajti flovaške manjše denarne pošiljke, kar priča, da je imel stike z vohuni. vlomilci in slično sodrgo. Orožniki nevarnemu band it u za petami. pet "na nogah" in že hodi okrog. s pomočjo beJTglje seveda. Otrok se je zadušil s fižolom. Otroku Filipa Merčnika iz Polic pri Gornji Radgoni, triletni Katarini. se je pri igri z otroci zaletel fižol v dihalnik. Nesrečno deklet- sreče je bil otrok že mrtev. Do nezavesti so ga pretepli. vo.; ker j- bilo napeto v okvirju, izkazil napadli'n nj,h ranjen v n0"0- škandal v družbi mladih in lepih ce se je zadušilo, Prepozno so OVMla,a žpna Gui.d-!«!^1^' ~ Pa ~ nobeni gi otroci.poklicalii mater na pomoč.((,in Madcž od sven(> se liamoGi ]acha kot j)rir.a jt. omalmil njen'mu nič ne zameri. Ko je man prihitela na kraj ne- aikoholom in so ])U,ti sr (1()hr0 77 ,t.t sfari mož mj }]a J)0tem ko je jn ien je. da je groza. Niti hodi- posuši. Alkohol zdrobi vosek, po- bil ranjen v nogo. a se nato zopet Xl mu '.i'lbi. Najrajši leži na tem ga še malo zmanemo ter dobro napol vzravnal ter prosil agentej mehkem ter ima pri sebi svojo lju-izkrtačimo, pa je obleka snažna, naj prenehajo s streljanjem. Oni,bi<*r- — steklenieo pijače. Vašno je. In se mora alkohol po- pa niso poslušali njegovih prošenj.I Poglavi.no je. da ima pijačo. Pa DENARJA JIM MANJKA Povečana trgovina z alkoholom v mandatnem ozemlju. Y Parizu je par tisoč bivših ameriških vojakov na konvenciji Ameriške Legije. Nekateri so tam že več tednov, dosti jih je šlo z drn-žinanii oziroma z ženami, kajti obeti so bili vabljivi, vož nja primeroma poceni, in navsezadnje — najslabši francoski elaret je boljši kot najboljši ameriški soft drink. Zborovanja Legije se udeležujejo z isto vnemo kot .se udeležuje v starem kraju službe božje naš človek, kateri ima dve uri hoda do cerkve, pa mu oštarija poleg cerkve poglaviten cilj. Pariz je zapeljivo in bogato mesto/posebno kar stavljeno s . ... programa. Kot vzrok za to se je tire žensk, zabave m pijače. Ameriški legijonar je storil vse, da se je postavil kot faM od tire. . ' ■■ • . • Sedaj jim je začelo zmanjkovati denarja. Pišejo oziroma brzojavljajo domov po nadaljne zaloge. * • . . . Prve dni so Parizaiy kar noreli navdušenja, tako iskreno so pozdravljali svoje bivše tovariše Z usihanjem ameriške mošnje pa tudi francosko nav dušenje pojenjuje. Ko zmanjka denarja, zmanjka prijateljstva. Posebno Francozi so v tem pogledu silno občutljivi. To so že neštetokrat dokazali. • . ' Ameriki dokazujejo izza sklenitve premirja. ŽENEVA. Švica. 23. septembra. Obdclžitev. da je trgovina z alkoholom V urejanjih nemških kolonijah To-jroland in Kamerun. ki stojita sedaj pod mandatom Francije,* narasla, je vsbudila včeraj na zborovanju Lige majhno senzacijo. Dr. Frhjof Nan sen je bil raVnO na tem.»da predloži poročilo glede zadeve s priporočilom, naj naprosi svet Lige hiandatarne sile. da se bore za zatrtje te ♦rgovine. ko je navedlo, da nima r,;.-cčilo zaključne oblike. Mesarskega pomočnika Karla Majdiča. stanujočega na Vodovodni cesti, so pri kavarni Central na Sv. Pptra nasipu napadli trij<» pretepači in niu zadati več težkih poškodb. Končno se jih Majdič otre- SREČNO POT! Danes se je podal s parnikom "Paris" v domovino ravnatelj Frank Sakser J^tate Bank. Mr. Roland Kits. Pot v domovino bo gotovo prijetna, toda nič nc bo v primeri s povratnim potovanjem. V Ameriko se ho namreč vrnil mlado nevesto. Čestitamo! polnoina posušiti. pač pa mu pognali kroglo, v. glavo. POZOR ROJAKI Lepo posestvo pičlo uro Inula ml postaj Grosuplje ali Šmarje na Dolenj.sktm. se pr da radi odhoda. — Zidana hiša. zidan .svinjak, obokan hlev \>e z opeko krito in zraven je vodovod. Xa |»r-,estvn si* redi osem glav živine, .V) mernikov j>osetve. njive zelo m,lov it ne. posebno pšenica dol>i"> v>peva: več gozdnih pa reel in drv dovolj za prodajo. — Zelo ugodna prilika za rojaka. ki namerava v stari domovini kaj kupiti. Ohrn'te se do 15. novembra na po-estnika: FRANCE KONCIL J A. Pance štev. 1. Šmarje — Sap. pri Ljubljani, Jugoslavija. ROJAKI. NAROČAJTE 8E 9A "GLA8 NARODA". NAJVEČJI SLOVENSKI DNEVNIK V ZZ>£ DRŽAVAH. Omogoča mirno in okrepču joče spanje Ako nlinate tiiit nt*sra. <»kr> pt ujoi'e^a spanja, ako se počutite trudnim zjutraj ko vstane te, tedaj bi niora'i jemati Nu-ea -Tone. To čudovito sredstvo je povrnilo zdravja iu moč ve«"- kot milijon možem in ženam v zadnjih letih. J«1 jamOeno da pomaga, če nt- »e denar j>o-vrne. Nuga-Tone napravi bojfato. rudečo kri, ojaOp. živce in druge važne organe. Po-m;i£li onim, ki V hočejo žaf5\išeJne hi posojila. Denary Nakazila tja.so ia razne potrebe, prenosi od tam izvirVtJvAfcftnih poRo^. -- Y vsakem slučaj.u n{ora iz-: vršiti banka nalog tako kot jetpotrebno in za stranko naj.. : bolj koristno. To pa zamore "storiti le Jbanka, ki ima tako razširjene zveze, toliko denarnega prometa in tako dolgo izkušnjo kot ima vse to. FRANK SAKSER STATE BANK. Ako ste naša stranka, ste se o tem že prepričali, sicej* nam pa dajte ob*" prvi priliki priložnost,- da Vain v Vašo lastno korist dokažemo vrednost našega bančnega poslovanja. FRANK SAKSER 82 Cortland* Street • STATE BANK NewYwMf.y. kar na koniando jo mora imeti, če ne je joj! Nikdar ' nikomur ne izpregovo-ri nobene besede. Ljudje ga vprašujejo vsakovrstne stvari, on pa (trdovratno molči. Ce je žejen, pa zatuli, da gre človeku skozi mo-zok in kosti. j Zavidanja vreden človek, kaj ne. dragi rojak? Ali bi bH radjia 1 j njegovem mestu! O. jaz tudi.^az tudi. ' Dotični Araerikanee je namreč šele deset .neseeev stiir. * Da. taiko daleč smo prišli! Žena gr;- odpirat vrata ter se vrne k možu rekoč: Neki moški je na hodniku. Pravi, da je nrohibicijski ajrent ]\rož: — Reci mu- da imamo dovolj za ta teden. Drug' teden naj prinese tri kvarte. * Še eno o ženski zlobi. — Prihodnji teden se bom poro-, čila — je pripovedovala prijateljici. — Ti ne veš, kako sem raz-.burjena in v skrbeh. i i — Vrjamem/da si v skrbeh. — (se je glasil dobroten odgovor. — i Moški so muhasti. V zadnjem hipu se lahko premisli. | * Listnica. Vprašanje— Kaj je najboljše, najlepše iu naj prijetnejše na sve- t»r Oodgovor: — Vino. petje in žen-,ske. Petje je med temi tremi dobrotami Še najbolj obt-ajtano. O-stali dve dobroti, namreč ženske in vino. sta pa od starosti odvisni. Mlada ženska iti staro vino — ja. Narobe je pa — križ. v 1 J GLAS NAHODA, 24; SEP.1927 Ji AH ft V PAIS: OKNO Henrv Shapman Jiarker je imelf — Pojdite k ^rajru! je dejal iz vlaka. Ali razumete? Ven! Ven! prav toliko časa, da je pogoltnil Start in nadaljeval z 1'ataujem po je vpil Henry Shopman Barker, ki S\flj zajlrk. ozmerjal .svojo Ženo, beležniei. I mu je le malo manjkalo, da ga ni pognal iz .^lužbe vrtnarja in dospel! — Prva mok-ko mirne vožnje kaj- 4 dni sku-Iings" za k večerji, zato se mi je paj. Raz parnika se vidi Kakor da zdelo da je najbolje da jo kar na- .-mo na tisoče akrov okrogli mizi, z lepim temno zelenim protom l>ogr-njeni miz*. Klub temu da prav naglo ploverno naprej, je razdalja morske gladine okrog nas vedno enaka. Sem pa tam zajrledamo še vedno kak večji parnik v daljavi Ampak ubogi sv. TJrh. pa ne pride ;>ri tej vožnji popolnoma nič do veljave. Ne spomni se ga nikdo. zaj v svoj kvartir potemplam. Prehodil sem potem tudi 2. raz red. kjer je tudi povsod največja snažnost in-tylobnost. Nazadnje pa sem zašel s* v nižje prostore, kjer ima moštvo kuharji in kurjavi svoje prostore. No. tam je pa bolj divje in zadulrlo. Nekateri .so kar do pasa goli, ter izgledajo kakor kaki morski | ti rat je. Pomagal sem si zalo kar hitro od ni pazil na lepoto. Ko je svojo o-j vtaknete tudi v žep. Lahko ga po-[naprej. Sturt pa je zopet prič pazko petič ponovil, je vlak zavo-'jeste, če se vam zljubi. To je stvar žvižgati. zil na postajo Chiddeford. računa med vami in železniško Edin nosač postaje Chideford je družhn! ^a lo se ne bom brigal ni- 0(1 pri vrata vagona in tn je bilo /lo. Avgust Sturt. gospod kraljevske zunanjosti, je vstopil v vagon, kar je bilo še slabše. No, li dve žalitvi bi ne pomenjali še ničesar, ako hi ju primerjali 7. vsem. kar je sb-dilo. Avgust Slurt je debelo pogledal Ilenrvja Shapmaua Barkerja, nalašč je zažvižgal, stopil na desno ti tolflih. kolikor je za nohtom er- Končno je prišel v naglici kon-dukter ravno v trenutku, ko se je pričel vlak pomikati dalje. nega. Toda do okna na desni strani — Že vem. za kaj gre. sir, je nimate več pravice kakor kak člc-Jdejal konduktor. Imate prav, ako vek na mesecu. Hočeta, da je to o- mrmrate. Ni moja krivda, jaz sem kno spuščeno, in bo tudi ostalo to prijavil in bom zopet prijavil, spuščeno, vi pa zahtevajte nasp;-ot-(Oh. tri dni je že. odkar v tem desno. dokler ne zbolite. dejansko se neni (>knu ni šipe! Sramota! ne bo ničesar izpremenilo. j Kondukter je odhitel, vlak je — Ali! je dejal Barker. Vidim, krenil dalje. Sturt in Barker pa da se z vami ne more izgubljati ca- sta obsedela in se debelo gledala, stran in odprl okno. Ne pretira-(la 7- vljudnostjo ničesar ne Nato sta izpregovorila oba točno opravim. Zato uredim sam to za- z istimi besedami in v istem tre- devo. Vstal je. stopil na drugo stran vam. temveč mislim, kar s#m rekel; odprl je okno. — Pustite okno pri miru, 'sir! je zatulil Barker. — lie, držite jezik za zobmi! je dejal Sturt prezirljivo, vrnil se je t in sedel naravnost nasproti Barker- h ^ega ako morete. nutku. Rekla sta : — No, sedaj vidite, kakšno — Hočem, je dejal Sturt jezno. Vsjal je. šel k oknu. ga zopet spu- nasjii-i ju. Nato je iztegnil svoje dolge noge po vagonu, kakor bi hotel opisati. v kolikor je bilo mogoče, meji)1' stil 'in se vrnil na svoje mesto, delokroga Barkerjevih nog. Izvle- — Dovolite, da vam povem, je kel je iz žepa debelo beležnico in pripomnil, — ako okno zopet dvi-prieel listali po nji. ' gnete, ga z nogo razbijem. obenem vagona, dvignil okno in se vrnil budalo ste! I)o konca potovanja sta i;a .svoje mesto. j nato oba jezno molčala. Barkerjev Tako. je dejal. .Storite kaj bojevit duh se je zopet zdramil in nikakor ni hotel pustiti, da bi se Vi ne poznate predpisov o pa udi preluknjam vašo trdo bu- iuirjevnlee in tiaro-n»> zdravilo Holantlske tekoin stoletU. Pri vseh lekarnarjih v treli velikostih. Garantirano kot predstavljeno. Glejte, da bo Ime Gold Medal na vtakl tk«tl)l. Ne kuoult« nadomestkov. 4- Izvrstuo! Oh. res imenitno! To je napad na osebno varnost. Videli bomo, ka j poreče na to na ,. . ..... , •• , ... i \ rata so bila priprta m od znotraj prihodnji postaji kondukter. Slu- . „ , , ' . , . . . , , . . . . . je zaeul irlas, v katerem je spoznal čajno poznam kondukterja in zdaj , , . iSturtovega. se na tej progi zelo kratko postopa . ,, , , — Ne samo. da je na oknu s surovinami. \ rgli vas bodo ven' I manjkala sipa. človek je celo prisiljen potovati z nekakšnim pija-KAV Bi izvexhsIi kje je moj sin llim obesenjakom. ki je imel, kar PRANK MAČEK, ki je odšel vem zanesljivo vozni listek samo za pred 4. meseci v državo Wiscon- tIvt j; razred sin in od tam tudi takoj pisal Vesel .sem tla nisem biI v koži ter V pismu omenil, da bo poto- gaspe Barkerjeve. ko se je zvečer val še naprej. Pozneje pa ni več 1Jarkcr ^ domov glasu o njem, zato smo vsi v skrbeh kaj je z njim. On je star 19 let. vitke postave in srednje rasti. Vsi želimo kaj slišati o njem, zato prosimo cenjene rojake, če kdo kaj ve o njem. naj mi poroča. ali pa njega ojiozori. da se nam javi. — Math Maček, P. O. Box 257, Moon Run, Pa. (3x 24—27) Pa tudi ribe postajajo nekatere tam v naš razred, ter se pomešal med veselo družbo pri Jiari. V petek zjutraj smo se ustavili v angleškem prlstaušču Plymouth. Tam je izstopilo nekaj potnikov na manjši parnik. mi pa smo nadaljevali našo vožnjo proti Havre ter imeli nekaj časa že krasen razgled na angleško obal. Med potoma mi je Mr. Ž ma ve razložil še slučaj, koliko časa in stroškov so mu pri tvrdki Sakser prihranili, ker so pre ! njegovim prihodom v N. Y. brzojavili kar na svojo roko v Washington glede njegovega permita. ter je istega prijel dobro uro pred odhodom parnika. Drugače pa bi moral z družino čakati še cel teden v New Yorku. Naročil mi je zato. da iz-leka uradništvu Sakser State Bank za njih točnost najlepšo zahvalo. Drugi pa so zopet pripovedovali mnenje nekaterih Slovencev po za-padu, da potujejo raje na drug? tvrdke. ker se njim zdi. da je Mr. kar besne. Videti je da jih j« moralo že veliko omagati, ker Je tu in tam se opazi še katero, ki se požene proseče zevajoča iz v»le. Pa kako tudi ne. ker z praznim želodcem ni mogoče dohajati stalno brzega parnika. Pri bari je tudi še vedno kr.t ponavadi opaziti drenjajoče goste v strahu, da zdaj pa zdaj vsega zmanjka. Zvedeli smo na parniku tudi no-vieo. da so nazadnje Saeea in Van-zettija le spravili na oni svet. Se veda so komentarji k temu vsakovrstni. .Taz pravim: Večna luč naj jimo sveti! Stanovanje v palači gov^rnerja države Massachusetts pa ne bi riskiral vzeti niti zastonj. Zvečer smo imeli krasen pogled na zahajajoče solnCe. Izgledalo je. kakor da se pogreza vedno globlje v morje, dokler ga ni zmanjkalo. Nato je bilo videti na ob robu morja raztresenih oblakih kakor kako goreče mesto. Krasen prizor Sakser že prebogat. Čudna" je taka za slikarja. J zavist med Slovenci, ko je v Ame- Tudi na noč je bilo prijetno na riki vendar vsakemu na razpolago, krovu. Nebo jasno potreseno z nii-^da si z zmožnostjo pošteno in toč-lijoni zvezdic. Sedeči na stoleh smo no postrežbo pridobi ugled in bo-računali. koliko je ura v N. Y. ter ee.imajo tudi tam tako lepo jasno noč. Četrtek 23. avgusta pa smo ž1 jeli spraševati kedaj pristanemo v Havre. Mornarji so nam pripove- dovali. da enkrat drugi večer to je gastvo. ko je na primer v Jugoslaviji potreba za vsako najmanjšo o-hrt poleg vsakovrstnih pristojbin in proSnj tudi 3 leta učnega in tri leta ]>omočniškega spričevala za naprošeho podelitev obrti. V Havre smo daspeli 26. avgusta v petek 26. Kar se morja tiče. lah- j ob 9. zvečer ter ostali čez noč še ko trdim, da je bilo blejsko jezero, na parniku. Drugo jutro smo se i z-včasih bolj razburkano, kakor mor- kreali ter stopili na vlak kateri je je vso to vožnjo. Kaj je morska POSEBNA PONUDBA NAŠIM ČITATELJEM PRENOVLJEN PISALNI STROJ "OLIVER" Model 9. $25.— 8 strešico sa ftlovenftk« črke č, M $30.— OLIVER PISALNI STROJI SO ZNANI NAJBOLJ TRPEŽNI Pisati na pisalni stroj ni nikaka umetnost. Takoj ' lahko vsak piše. Hitrost pisanja dobite s vajo'. SLOVENIC PUBLISHING COMPANY 92 Cortlandt Street, : • New York, N. Y. »tv UM ro. RAD BI IZVEDEL za svojega sina JOŽEF HRABER. Ravno sem se vrnil iz stare domovine, zato prosim cenjene rojake, če kdo ve kje se nahaja, da mi poroča njegov naslov, za kar se že vnaprej najsreneje Zahvaljujem, če bi pa sam eital ta oglas, želim, da se javi svojemu očetu. Jožef Hraber, Box 486, Davis, W. Va. (2x 23,24) RADA BI IZVEDELA za mojo se-strično ANGELO LEVSTIK, po domače Šuštarjeva iz Travnika. Nahaja se nekje v New^Yorku. Ako kdo rojakov ve za nje na-slov, naj mi poroča: ako bo sama čitala. naj se oglasi na naslov: Mary Lavrich, R. 2, Box 17, P, O. Hall, W. Va. (2x 23,24) , bolezen menda ni vedel nobeden, kvečjem mogoče kje na skrivaj. Nekaterim potnikom se je dozde-\alo. da se se celo zredili, ker hrana je bila ves čas izborila enako tudi "apetit" pri potnikih, ter si na hrani to pot kompanija prav gotovo ni nie prihranila. Popoldan sem se zrnuzal na krov prvega in drugega razreda, ter si ogledal prostore razkošja. V najboljšem hotelu ne more biti vse lepše kakor v prvem razredu. V sobah največja udobnost: po hodnikih teške preproge. Tudi vspenjača je na razpolago za one. katerim se ne ljubi hoditi po širokih stopnicah. Na vrhu je krasna visoko ol)okana dvorana za ples in druge enake prireditve, na sredi pa je postavljen mogočen kip. Na kovu leno posedajo ameriški bogataši na dolgih blažinastih stoleh. Nadebelo našminkane dame pa pridno berejo romane, druge pišejo pisma svojim dragim v Ameriki. Da nisem zgledal tam gori sumljiv sem tudi jaz vzel seboj lepo ru-deeo knjigo, ter tu pa tam pisal na bil pripravljen nedaleč od pomola. Vlak je vozil dalj časa tudi ob reki Seine. Ko je na neki postaji .list a vil za nekaj minut, je vse hitelo k bufetu — (Dalje prihodnjič.) JVŽSE KITAJSKE VETE napredujejo nadalje proti generalu Sunu in računa se že s padcem P likava. Prav vsakdo- kdor kaj iiče; kdor kaj ponuja; kdor kaj kupuje; kdor kaj prodaja; prav vsakdo priznava, da imajo čudovit uspeh — MALI OGLASI v X!n Naroda"*. NAPRODAJ ltepo urejena trgovina Grocery-Store z vsem blagom za jako zmerno ceno v lepi slovenski naselbini. Vzrok prodaje: bolezen. Kdor želi kupiti, naj mi piše r John Zorman, 435 Clinton Bt, Milwaukee, Wis. (3x 24—27) KJE JE moj oče FRANC TAV-ŽELJ, ki je bil svoječasno- na Big Run, Pa. Jaz sem bolan in potrebujem pomoč, zato prosim, da sd mi zglasi, ali pa če kdo ve za njegov naslov, da ga mi naznani — Anton Tavielj, Otok i*r. 16, SUri Trf pri Rakeku, Ja|o4»Tiji — Nadalje želi izvedeti za njegov naslov tudi Fraafift* 8ežan, Cerknica 160 pri Rakeka, JnrnUvija. (2x 24426) Amerikanka — baronica rr ........-^sm, - ' •■ i, {w^^nln MiMrv nun WMM o c Slika rta m kaže hčerko Anthony Drexela, koje mož je bil pred kratkim povišan v baronski stan. Njen sedanji angleški naslov je —'• baronica iz Winehilsea. - - ---,\t n. > »f T? n Poior & ippw^prite obrtniki, pri "katerih kupujete ali naročate in ste z njih postrežbo zadovoljni, da oglašujejo v listu "Glas Naroda*'. S tem boste ustregli vsem. Uprava 'Glas Naroda*. NEKAJ 0 POLJUBU yOJVODA H0KTENUQV0 i'o dni je umrl na Dunaju voj- Pojub, ki spada med največji voda Montenuovo, ki je bil bližnji sladkati in pikantnosti. je v sorodnik Habsburžan&v. Bil je prejšnjih časih igral veliko večjo pravnnk cesarja Franca I., čigar vlogo kot dandanes. O tem priča hčerka, francoska cesarica Marija zgodovina. Tako je bil v preteklih Louisa, se je i>o Napoleonovi >mr- Ntoletjih v Franciji poljub zahteva ti poročila s svojim ljubčkom «rro- bontona iji vsak gcv-t. ki je bil na fOm Neippergom. Nekateri zgodovi- dvoru Ludovika XIII. pred>tav-narji trdijo, da se 111 poročila z Ijen kaki dami. jo je moral pol j 11-njim, marveč da sta živela v div- biti. Poetično so nazivali jioljub jem zakonu. Njuna (leča j.' imela "balzam Ijube/jii", hndomušneži pravico'do naslova vojvod Monte- so zatrjevali, da je poljub izn-ntio\-o. 'En sin j«> bil vojvoda Vi- mil neki graščak. čigar ŽClia IU ljent. Tjedavnb umrlr vojvoda Al- fct-erka. Ma ga radi "žehtali". Za-frčd pa je bit Viljemov .sin. Vojvo- lo "je vedno. ka:lar je prišel domov, 6e. Montenuovo so sr s starim av- obe krepko poljubil. Poljubu j»-strljskim cesarjem Franebm -lože- bajp sUlila palica, č,- sta ženski di-fnm t'kali.'Poleg tega je imel Mot:- ;ali po alkoholu, tenuovo - privilegij, da je smel k| Običaj poljulwvanja j«- bil v 18. cesarju brez predhodnega obv«sti- stoletju tudi zelo razširjen v Angli-la. Cesar ga ni sprejemal v av- jj. Poljub ni igral važne vloge sa-dijenci. in arveč kot sorodnika v no- nio v zasebnem, marveč tudi v setih. Imel je tudi privilegij, da je javnem in političnem o življenju, smel stopiti pre.l cesarja v navad Tako pripovedujejo o sloviti lepo ni obleki. Til privilegij je imel pr 'tiei Georgiani. vojvodinji Devon-leg vojvode Montnuova samo š. Khire. da je 1. 17S4 na rafiniran grof Julij Andrassv. Drugače so „Ht--in ]>osegla v volilno borb , in 1«>-morali vsi magnati v avdijeneo k vila pristaše za svojega kandidata cesarju v fraku ali v uniformi. |< harlesa Jamesa Fo>ca. Čarom Alfred Montenuovo je bil vrhov- njenih ust nie je namreč podlegel i " m dvorni maršal'in zato je imel na marsikateri volil, e iu vojvodinji je dvoru velik vpliv. Njegova moč je eelo uspelo, da je premotila neke-šla tako daleč, da je opetovano na- ga mesarja, ki je bil doslej zagri-stopil proti avstrijskim vojvodom.'/en pristas nasprotne .stranke. To- Cv*to se je zgodilo, da je ta ali oni da ženske ustnice >» omajale tudi i l nadvojvoda uganjal razne lumpa- (to grčo.... rije in Montenuovo je bil edini, kij Neprijeten doživljaj je imel an-se je upal cesarju o tem poročati, bleski kralj Viljem IV. še kot voj-Cesar je potem ukrenil vse potreb-^voda Cl.iren>ki je potoval po Ame-no, da se je dotični nadvojvoda riki. prekoračil je kanadsko mejo spametoval. Poklical ga je k sebi :n in dospel v malo ameriško mestece često so padale zaušnice. j v Vermontu. Stopil je lokal neke- Alfred Montenuovo se je upal ?a brivca in se dal obriti. Že je nastopiti celo proti cesarjevi ijid.i-J ,10t*'l brivnieo zapustiti, ko je sto-ci - Katarini Sehratt. Nasprotoval; pila mlada brivčeva žena. Vojvoda in nagajal je rafinirani igralki, je pristopil in jo prisrčno poljubil, kjer je le mogel. Kljub temu je bil rek™-: pri cesarju dobro zapisan, kar je tudi razumljivo, kajti mož je i- — Tako. zdaj lahko svojim rojakom poveste, da je sin angleškega meri vae niti cesarskega dvora v ro- ( kral ja poljubil ženo ameriškega kali. Z nadvovodo Fero; tandem sta brivca. se bila vedno v laseh. C':u, .j" ]ia nastopil 'cesar Karel, je bilo njegove slave konec. Zadnja h't:i je preživel Montenuovo osamljen in pozabljen.,. (V se je čutila žena brivca s tem počaščono. ni>znano. Njen mož vsekakor to ni smatral za posebno čast. Pograbil je vojvodo za vrat, ,,,H gili srednjeevropu«? državah ne Polj«bil m'ko mladenko in zato y KATERE ŽENSKE SE NAJLAŽJE POROČE? bo velike razlik-'. Bavarski pop>o-valni urad je izdal brošuro, v kateri so zbrani statistični podatki o porokah v letu J Ta statistika velja v glavnem tudi za lansko in predlansko leto. bil obsojen na visoko dcnario jrlo-l»o. O aferi so poročali vsi dnevniki in potom časopisja je izvedel za njo tudi odvetnik, ki je že dolga h ta iskal dediča !>ogatega veleposestnika. ki je umrl brez oporoke V žrtvi ukradenega poljuba je spoznal pravo dedinjo, ki je postala Brošura odgovarja na zanimivo vprašanje, katerj dekleta se oi.-o-' -ez nor. milijonarka. že. Marsikoga bo presenetilo, da ' - se omože večinoma dek"leta. W. si PriČetek graditve ITIOStli same služijo kruh Nrd štiri prti- J preko Hudsona. ne vseh bavarskih nevest ie imeio y Ff)rt Washington Park in v ze pred porokf» svoj poklic. Temu . t v * t v t 1 . . Hudson Terrace, tort Lee. N. J. »primerno so s<> .si>~ei« en:ii tud: že- n i- . " 1 so odkopali prvo zemljo za most nini. V prejšnjih časih so zahte- prpko rpko HndMn< ki bo veljai vali ženini v prvi vrsti il-b/o 2o- $60.000,000. Ob istem času se je spod i njo. zda.i pi dajejo prednost vrSi|a na parniku Dc AVitt clinton onim dekletom, hi s- zrsjo same lia sredi Hudsona sl.^esnost, kate- p rež i vi ja t i .Zan i m i vo je. da s- orno- r(k sfa se Vmdrfrail« governerja ži razmeroma največ duševnih de- Smitl, in ter proslavljala lavk. 7.1 odstotkov bavarskih umet- v (]0i„ih ?0vorih pom-n mostu. nikov in pisateljev se je ozeni'o z ———--- dekleti, ki so imele svoj poklic. Za jih uradnikov, ki so v prejšnjih "a- samostojne ženske se je odločilo sili pike neveste odločijo odklanja- celo 41 odstotkov oficirjev in viš- Ji. ANGLESK0-SL0VENSK0 BERILO English-Slovene Reader Sestavil dr. F. J. KEEN CENA s poštnino SAMO $3.— • Knjiga vsebuje začetne nauke o izgovarja vi angleških besed; vaje za učence angleščine; berila in članke s slikami ter kratek angleško slovenski in slovensko angleški besednjak (4000 besed). 1 Naročila pošljite na: • * j * "GLAS NAHODA" 82 Cortlandt Street Hew York, N. T. ■ " " GLAS NARODA, 24. SEP. 1927 UKRADENI NAKIT ~ SOMAN JZ ŽIVLJENJA. Za Glas Naroda priredil O. P. 20 {Nadaljevanje.) \, } i potovanja, maju a .' — je vprašala . »j ' m KNJIGARNA GLAS NARODA ' SLOVENK PUBLISHING COMPANY 82 Cortlandt Street, New York, N. Y. '4 panako* snipping moutyeniki: — Ali nisi zelo utrujena, od »Su/.aua dvorljivo, a brez toplote. — Ne, jaz se počutim precej svežo in rada bi ti nekaj sporočila. Ali imaš nekoliko časa? — Gotovo, mama, popolnoma sem ti na i-azpolago. (Jrofica Teja si je podprla glavo z roko ter zrla svoji sinahi vi hladni, nepremični obraz. Nato pa je rekla polglasno: — Moram poseči precej nazaj, iSuzana, in vsled tega imej ueko-j v fino usnje vezano liko potrpljenja. , Skrbi » dušo; In tako je pričela pripovedovati povest o izginolem nakitu, o T platno vezano ............JO J 1 ' J y usnje vesano..............L§5 odpustu Horsta m o sumu, ki je ležal na njem v flno ugD^ vezano ........ Ko je prišla taiio daleč, se je Suzana radovedno vzravnala. I Sveta Ura (z debelimi črkami): — Ah, raditega je bil llorst takrat tako hitro odstranjen z \Vil-j po'^Uaa .............. ir- Marija VarUnja: .X platno vezano -.............J| v flno platno ..............L00 v. eelolojd vesano............L20 v usnje vezano..............L5§ v fino usnje vesano Rajski glasovi: \ platno vezano ............i.w , v fino platno vezano J......Lil 1 ' t usnje rezano ............1J6 ........L* platno vezano * . 1 „«. . . v fino platno vezano denfelsa.' Čudno. — povsem drugačne govorice so krožile takrat oi T fino usnje vez. tem ... (Nebesa Naš Dom: . M .U0 .1.61 ..■«....150 ........U0 v usnje vezano ... v fino usnje vezano Kvišku, srca mala: v fino usnje vez. ............1.J0 Oče naš, slonokost bela.....,....1.21 Oče naš, slonokost rjava.........1.20 PRi Jezusu: v ctlolojd vez.......1.3® pozlačeno ................... fino usnje vez. ..............L60 Grofica Teja je postala pozorna. / — Drugače govorice Kakšne govorice so bile to? — No, govorili so. da je imel .Joahim ljubavno razmerje s hčerko upravitelja II« rsta. Njegov oče je baje izvedel za to, in da prepreči *vojemu sinu bedast čin, je spravil družino s poti. [ Stara dama je trdno stisnila svoji ustnici. Nato pa je vprašala' mučno: — In kako si mislila ti o tem, ko te je kmalu nato Joahim za-j 'Angleški molitveiliki' snubil ? j (la Mladina) — Sveti Bo■£ je pordečilo. — Ti se motiš, če št e ješ Anico Horst v t » vrsto. Bila je zelo do-1 Key of Heaven: liro vzgojena in čednostim mlada dama. Njena čast je bila vzvišena v najfinejše usnje vezano nad vsak dvom. Suzana se je nasmehnila^ — Mama, to mene niti malo ne briga. Nh vsak način je bila lo-j^atholie Pocket Manual: n j hčerka rendanta, ki je bil odpuščen iz svoje službe radi malo čast-| Ave^faria"80^ reZano.......... nega suma. M<'iii je la odpust iz službe popolnoma razumljiv. Pap-i! v fino usnje vezano.........1.40 f je v resnici zelo malo r; .nal ž njim. Seveda, njemu je bilo v glav-i nem. da prepreči škandal. Sicer bi bil pač napel ostrejše strune. POUČNE KNJIGE: Stara dama je vzdihnila. — To bi bilo seveda mogoče t belo kost vezano Key «>f Heaven: v usnje vezano .... Lil . .70 1.20 (Za odrasle.) Key of Heaven: v fino usnje vezano .........1.50 (Marija Kmetova) tam ....................J5 Boj In taraga, povest ............ JO Cankarjev ibsiaifc, trdo vezan... 1J80 C vtffco ...........................» CigaMva esvete .................35 Cae Je zlato .................... JO Čredna Boregrajska ............M C^rtek. t. v.....................Jf Čebelice, 4 xv. skupaj ...........90 Črtice iz iirijenja na IneUh .... 35 Drobiž, slabi car tn razne povesti — spisal Milčinsld ..............06 Darovana, zgodovinska povest .... JO Dalmatinske povesti ............J5 Dekle Eliza .....................60 Doli i oroijem .................. JSQ Dve sliki — Njiva, Starka — (Meško) .......................M Devica Orleanska ...............JO Duhovni boj .....................51 Dedek je pravil; Marinka in ikra- teljtki ...................... .40 KUgM«........................ .35 Fabijola ali cerkev v Katakombah .45 hm Baron Trenk ...............35 FUeaofska zgodba . ..............60 F? i Diavolo ....................JS0 Goaiovnik (2 zvezka) ............L20 Godfevski katekizem .............25 Gruda umira, trda vez. ..........1.20 Gusarji ..........................90 Grika Mytologija................1.01 Hedvika ........%............... .35 Helena (Kmetova) .........45 Humoreske, Groteske in Satire, vezano .......................80 broširano ................... .60 Iz dobe pnnta in bojev .........50 z modernega sveta, tn'o vez.......1.40 Igračke, trdo vez...............1.00 broSirano ................... .80 Jagnje ......................... .30 Jeraaf Zmagoval, Med plazovi.... .50 Jutri (Strug) trd. v..............15 Jurčičevi spisi: • Popolna izdaja vseh 10 zvezkov, lepo veza nib .................10.— Sosedov sin, broS................40 6. zvezek: Dr. Zober — Tugomer trdo vezano ................1.20 broširano ...................75 j „ , „ ...... • j*—i- Amerttaod (t™*, i.-!^^'^.1**"''8*6* Hvala Bog,, ].a 3« bd prihranjen/^^ tak. „ l^ii ^^u^a'^« Horslu laven škandal. In sedaj je bila izkaz?na njegova nedolžnost.i angiesao-slov. in slov. angl. slovar .901 janonskeea 30 1 Abecednik ...................... ^0 j .............. .......rT7!.. ^0 Karmen, trdo vez. ...............40 broširano .................. .30 ;Kriiev pot, trdo vezan ..........1.— •35 j Krvha osveta ...................?5 1.40: Lerstikovi zbrani spisi ...........90 i. zv. Pesmi — Ode in elegije — Sonetje — Romance, balade in legende — Tolmač (Levstik) ...70 zv. Otročje igre v pesencah ■— Različne poezije — Zabavljlce in pušice — Jeza na Parnas — Ljudski Glas — Kraljedvorskl rokopis — Tolma5( (Levstik).. .70 5 ZT. Slika Levstika in njegove kritike in polemike.............70 Ljubljanske slike, —Hišni lastnik, Tre KupfijskI stražnik, U-radnik, Jc^i'ni doktor. Gostilul- » Car, Klepetulje, Katakarca, Duhovnik, itd. ....................60 Mali lord, trdo vezan ...........80 Mali ljudje. Vsebuje 9. povesti — Trdo vezano ...............1.00 Malo življenje ...................05 Marijna otroka, povest iz KavkaS- kih pora ...................... JS5 Maron .krgfanski deček la Libanona.............................25 Mlada moniarja ...............30 Mimo iivljenja, trda ves. ......L00 broširano .................. .80 Mladih zanikernežov lastni iivo- topis .......i................ .75 Moje obzorje, (Gangl) ..........1.25 Mrtvi Gostai ..................^5 Materina trtev ..................60 MusoIin# ••••••••#•••••••••«•#•»» «40 I Mali Klatež......................71 Mesija ...........................30 1 Malenkosti (Ivan Albrecht) .......25 Mladim srcem. Zbirka povesti ca slovensko mladino .............25 Vratna verižica je zopet najdena... ' *.....IU**.....^ Korejska brata, povest lz misljo- aj streze k sv. maSi .....'... .10, nov v Knreii — Zopet najdena? J Boj nalezljivim boleznim .........75! J .............. —Da, — je rekla grofica Teja ter vzdihnila. Nato pa je priče-j Dva sestavljena plesa: la pripovedovati Suzani bajko, kako je našla vratno verižico v svoji' *etvorka in beseda spisano ln ...... i narisano ................ pisalni mizici. ^Cerkniško jezero .......... — Ali. — to je na vsak način zelo usodepolno, -- je rekla Su-jDomafi zdravnik po Knaipn /ann. , trdo vezano ................L60 — Strašno, mi je bilo razkritje, da je moral nedolžen trpeti vsled/I)omaži živinozdravnik ..........1.25 tega. liila sem naravnost prežeta od želje, da vse zopet popravim. D°n^oši^,lik P° ^^ 125 — To >i lahko mislim, mama. Nikdo bi ne vzel človeku časti. Gospodinjstvo t .uli če je le podanik Jugoslavija, Melik 1. zvezek.....L50 — Iva i ne. to lahko razumeš, — je vprašala grofica Teja s treso- ^ J' zvez®k' 2 moPIC ......L80 X- . • . 1 1 * ■ + 1 tj t Kubična računica, — po meterald čini sc glasom. Nato je pri po vedo vola, zaka.i je potovala v Berlin mer| _ _ ^ in kaj je izvedela od detektiva Volkerja glede Anice in njenih so-'Katekizem, vezan ................ .50 roduikov. l5^.tka sr,bska gramatika.........30 , lic. t> . ' Anjiga o lepem vedenju, — Nn. sedaj razumem vse. mama. — je rekla Suzana. — Potova-i Trdo ve2ano ................ la si seveda v Hamburg, ter odškodovala mlado ženo. kaj ne? — Tako je. Stara dama je nato sporočila, kako je našla Anico in kako je ni z:.pustila do smrtne ure. Sur.ana se je nasmehnila. — To je prav po tvojem okusu, mama. Tako dalei .80 M PESMI IN POEZIJE: AJiropolla in <*iraml*t ....... brdlirano ................ Azazel, trdo ves ................ 1.— Balade in romance, tndn vez. L2S mebka vez. ................l.~ Bob za mladi zob, trda rez........40 todee; Pored narodnih pravljiv o Vrtkcai joči«. (A. Funtek) — Trdo vezano .................75 Kettejeve poezije, trda to.......1.10 Kraguljem (utvi) ..............e Ko so evele rofte, trda ves.......CO Narcis (Gruden), broš. ..........M Primorske pesmi, (Gruden) vez... .35 Slutne (Albreht), brofi. ...........50 Pohorske poti (Glaser), broi. .... M Pesmi Ivapa Zormana: Originalne slovonske iiesml in prevodi znanih slovenskih pesmi v angleSClni ..................L25 Slovenska narodna lirika. Poezije. JO Oton Zopančič: — Ciciban, trd. vez ................JS% Sto ugank ...................... JO V zarje Vidove, trd. vez. ........30 Vijolica. Pesmi za mladost .......60 Zvončki. Zbirka pesni j za sloven. sko mladino. Trdo vezano......90 Zlatcrog, pravljice, 'rda vez.......66 PESMI Z NOTAMI: MEŠANI in MOŠKI ZBORI Priložnostne pesmi (Grum) Slovenski akordi (Adamič): 1- zv...................... II. zvezek .................. Pomladanski odmevi, 1. in II. zv., vsak .........................45 Ameriška slovenski lira (Holmer) 1.50 Orlovske himne (Vodopivee) ....1.20 10 moških in mešanih zborov — (Adamič) .................... .45 16 jugoslovanskih narodnih pesmi (Adamič) 2. zv...............JO Dvanajst pesmi. I. in II. zv. iadala (ilasbena ML.lca ..............JO , .1.10 . .75 .. .75 Kako se postane državljan Z. D. .25 Kako se postane ameriški državljan .15 Knjiga o dostojnem vedenju .... JO Ljubavna in snubilna pisma..... JO Nemško-angleški tolmač ....... 1.20 Največji spisovnik ljubavnih pisem .80 u; no hiin;Nank iivini...........60 131 ne oil O j Najboljša slov. Kuharica, 668 str. 5.- Naše gobe, s slikami. Navodila za spoznavanje užitnih in strupenih gob ...........................1.40 Nasveti za hišo in dom; trdo vez. 1.— ..............75 .60 .30 JO .75 JI JI treba iti. Po mojem mnenju bi bilo povsem dosti, če bi tej Mrs. "War-rt'ii povedala, da s.- je izkazala nedolžnost njenega očeta, ter ji ponudila protovo sveto denarja kot oškodnino. — Dovoli mi. Suzana. — to mi ni nikakor zadostovalo. Čutila} broširano _____________ vem se sokrivo pri vsej nesreči, ki je zadela družino. Ce bi bili ostali Nemška slovnica v Wildenfelsu. bi bili mogoče danes še vsji veseli in srečni... Nemščina brez učitelja— .— Mogoče, — a mogoče tudi ne ... ^ .................. — Naj bo tako ali tako. — želela sem poravnati po svoji možno- Prya ataidta, "v^...... '" s!i ter sem prepričana, da je to moja dolžnost. Ostala sem pri Anici Pravila za oliko ............ ••t ji obljubila, da bom >krbela za njeno dete .kot ?.a svoje lastno. Psihične motnje na alkoholsbl T'n. sedaj veš, kdo je mala deklica. To je Jenny "Warren, hčerka Ani- p^ff^^^'..............» ee ter vnukinja Horsta. Parni kotei, pouk za rabo pare ....L00 Suzana je dvignila obrvi. Poljedelstvo. Slovenskim gospodar- — S tem si si pač naložila nezaslišen in dalekosežen kes. Tako „ Jem v • • • • •• ^ v , , fRaeunar v kronski m dinarski velika par 111 bila tvoja pregreha. Seveda, ti nnas glede tega svoje j veljavi .......................75 l azrre ter ni moja stvar boriti se proti njim. Če razumem prav, ho- Srbska začetnica . češ spraviti otroka v kako vzgojevališče ter ji pozneje, ko bo odrasla. plačati kako odškodnino? — Ne, Suzana, tako poceni nočem zadostiti svojim obveznostim. Obljubial sem. da boni vzgojila Jenny kot svojega lastnega otroka. Kolikor bo v moji moči. ji bom skušala nadomestiti mater, in Wil-denfels bo od sedaj naprej njena domovina. — Mama. — oprosti mi. to je neumnost, — to gre predaleč, — y vzkliknila Suzana ogorčeno. — To ni moje mnenje. — Pa je moje. Kaj naj počne tuji otrok tukaj? Ti si hočeš naprtiti veliko težo. — Prav gotovo ne. Ravno nasprotno. Jaz sem že vzljubila malo deklico. Tako sladko, ljubko bitje je to! Oglej si jo le enkrat in takoj jo boš imela rada. Tn pomisli na Lotarja, kako se bo veselil, ko bo imel tako ljubo.tovarišieo. Suzana je ošabno odkimala. S svojimi mrzlimi oemi se je ozrl* v staro damo ter rekla: — Jaz nočem, da bi občeval Lotar z otroci podrejenih. Grofica Teja se je ozrla nanjo očita je. — Suzana — in ti hočeš spraviti svojemu sinu take ideje v glavo? — Prosim te. — to ni nikaka ošabnosf, pač pa stanovska zavest. — To sta vendar otroka. — Nekoč pa bosta odrasla. Prosim te, ne pozabi na to. In jaz ti Sadno vino Slike iz živalstva, trdo vezana Slovenska narodna mladina, obsega 452 strani ..........U0 Slov. italijanski in italjansko slov. slovar .....................JO Spretna kuharica; trdo vezana ..1.45 broSirana ..................!1.20 Sveto Pi6mo stare in nove zavese, lepo trdo vezana ............3.00 Veliki vsevedež .................JI Zbirka domačih zdravil...........75 VoŠČilna knjižica................JO Zdravilna zelišia.................41 Zgodovina S. H. S„ Melik 1. zvezek.................... .45 2. zvezek, 1. in 2. snopič .....71 Zel in plevel, slovar naravnega zdravljenja, vez. .........1.80 RAZNE POVESTI IN ROMANI: Amerika, povsod dobro, dna najbolje ...................jj Angeli sužnjev, brazlljska povest J5 Andersonove pripovedke, ttdo ves, .75 Agitator (Kersnik) trgo ves. ....1>— Andrej Hofer ..................JI botilni TSMCTIKB »v*»SB fmlr ■ KiSJkv MC svetujem, — daj otroka proč, kajti povzročil bo same sitnosti. Saj Ssernke, 2 knjigi" JO lahko drugače velikodušno skrbiš za malo. il£rei zarje, trdo ves. JI Grofica Teja je zmajala z glavo ter rekla nato mirno in trdno:!?* (Dorto|ev*M) vest .15 —Ne, Jenny ostane tukaj. — Jaz držim svojo besedo. 1 Simili H*!."" * Suzana je pričela mečkati robec ter napravila hud obraz. !Božja pot na SmanoMiv ....... JI [Bsfja 9n ............ JB _ Buipha Tijria (Dalje prihodnjih.) .35 .41 JI JO .70 JO .60 JO .75 J5 za m|adiM .. .40 JO JO Notarjev nos, humoreska ... Narod ki izmlra............ Naša vas, 1. del, 14 povesti . Naša vas, II. del 9 povesti . Nova Erotika, trd. vez...... Naša leta. trd. vez.......... broSirano .............. Na. Indijskih otokih......... Napoleon prvi .............. Nekaj lz rusko zgsdovine ... Nihilist .................... Narodno pripovedke No v Ameriko, po resničnih dogodkih. (AleSovec) ............ Ns PRfiJi Naseljenci ...... ............... Na krvavih poljanah. Trpljenje ln strahote z bojnih pohodov bivfe- ga slovenskega polka ........1J| Obiski. (Cankar) Trdo vezano ..1.00 Ob 51 letnici Ur. Jhnem & Kreka J5 Pabirki is Boia~ (Albrecht) ...... J» Pariški zlatar ......... ........J5 Pegam lambergar, sreča v nesreči in drnge povesti ........'. .......70 Prihajat, povest .................00 Ped Iprive jdfep. Povest lz časov ro-kovnjačev na Kranjskem ......J| pul^L,!) SSil'lti 1 11 ■ ■ M avM^nji mnuvmc ............ JV Povest a ninh ofeeienih .......71 ProTljko a Maj« .............. J| terač s stopnjk pri sv, ........................J5 Pa strani UMt, trdo vez.......JO P••••••••••••• j»#• ■ atria, poveš« Sirske junafte dobe JO fa drugI evet. M^ JUf Majiv trda ves .. trda ves . (Panda) ..... .... JI h^l nevihta ...■•«........Jjt fravlji«Jn prtpeve*e lJKaiat»ik). 1. i M08KIZBORI- Slovenske narodne pesmi (Hnbad) Izdala Glasbena Matica........4f Trije moški zbori (Pavčič) — Izlala Glasbena Matica .......-tO Narodpa nagrobnica (Pavčič) .... .35 Gorski odnari (Labamar) 2. zv.. .!■» SAMOSPEVI: Nočne pesmi, (Adamič) ..........L25 Šest pesmi, izdala Glasbena Matica .75 Štirji samospevi, izdala Glasbena Matica ........................45 MEŠANI ZBORI: Planinske, II. zv. (Laharaar) .. .45 Trije mešani zbori, izdata Glasbena Matica .................... .45 RAZNE PESMI S SPREMLJEVA- ' NJEM: Domovini, (Foester) .............40 Izdala GGlasbona Matica. Gorske cvetlice (Laharaar) četvero in petero raznih glasov.....45 Jaz bi rad rudečih rož, moški zbor z bariton solom in priredbo za dvospev ...................... JO F pepelnični noči (Sattner). kan-tanta za soli, zbor in orkester, izdala Glasbena Matica .......75 Dve pesmi (Prelovee), za moški zbor in bariton solo ..........JO Kupleti (Gram). Učeni Mihec, —. Kranjske Sege ln navade. Nezadovoljstvo, 3 zvezki skupaj ..1.00 Kupleta Kuza-Miea (Param) .... .40 Naši himni (Marold), dvoglasno s spremljevanjem klavirja .......15 PESMARICE GLASBENE MATICE: L Pesmarica, uredil Hubad ....2JO 3. Narodne pesmi (Gerbic) .... JO 4. Koroške slovenske narodne pesmi (Svikariič) 1, 2., in 3. zv. Bkupaj .................. 1__ Slovenske narodne pesmi Benečije C Orel) M. ••ptembra: Parts. Havre* Majestic, Cherbourj; Bdgenbnd. Cherbourg: Volendam, Boulogne sur Mer. Rotterdam; Colombo, NapoU. Genova. M. nptimbra: Dresden. Cherbourf, Bremen. 27. septembra: Conte Russo, Genoa. NapoU. Resolute, Cherbourf. Hamburg. 2S. septembra: Mauritania, cherboura. skupni IZLET; 29. aeptembra : Albert Ballin, Cherbourg, Hamburg; 30. septembra: Muenchen. Cherbourg. Bremen. I. oetohra: Leviathan. Cherbourg, lic de France. Havre. Homeric, Cherbourg. , Arabic. Cherbourg, Antwerp. Veendam, Boulogne Sur Mer. ltot-terdam. 4. oktobra: Thuringia, Hamburg. Sierra Ventana, Bremen. 5. oktobra: Aquitania, Cherbourg. President Harding. Cherbourg, lire-men. 6. oktobra: New York, Cherbourg. Hamburg. 8. oktobra: France, Havre. Olympic, Cherbourg. Tennland. Cherbourg, Antwerp. New Amsterdam. Boulogne dur Mer, Rotterdam. Koma, NapoU, Genoa. 9. oktobra: Stuttgart, Cherbourg, Bremen. II. oktobra: Martha Washington, Trst. Reliance, Cherbourg, Hamburg. 12. oktobra: Bcrengaria. Cherbourg, George Washington, Chcrbuurg, Eremen. 13. oktobra: Deutschland. Cherbourg, Bremen. 15. oktobra: Republic, Cherbourg, Bremen. Paris, Havre. Majestic, Cherbourg. Rotterdam, Boulogne Sur Mer. Rotterdam Bremen, Cherbourg. Bremen. Conte Biancamano. Genoa. Napol!. Lapland, Cherbourg, Antwerp. 19. oktobra: Mauretania, Cherbourg. President Roosevelt, Cherbourg, Bremen. 20. oktobra: Cleveland. Cherbourg. Hamburg. Berlin, Cherbourg, Hamburg. 22 oktobra: Leviathan, Cherbourg, He d»> France. Havre. Homeric. Cherbourg. Belgenland. Cherbourg. Antwerp. Duilio, Napoli, Genoa. 25. oktobra: Resolute. Cherbourg. Hamburg. 26. oktobra: Aquitania. Cherbourg. Columbus, Cherbourg, Bremen. 27. oktobra: Hamburg. Cherbourg, Hamburg- 28. oktobra: Presidente Wilson. Trst. 29. oktobra: France, Havre Olympic, Cherbourg. Arabic, Cherbourg, Antwerp Volcndam. Boulogne Sur Mer. Itot- terdam. Dresden, Cherbourg, Br^m^n. V in IZ JUGOSLAVIJE PREKO HAMBURGA NEW YORK(novi); HAMBURG deutschland ALBERT BALLIN RESOLUTE RELIANCE NaJI parnikt na tri v!Jak» CLEVELAND, WESTPHALIA THURINGIA EVROPSKA POTOVANJA POD OSEBNIM VODSTVOM $198 — Iz NEW YORKA do LJUBLJANE i" NAZAJ v modernem 3. razredu. (Vojni davsk posebej.) TEDENSKA ODrLUTJA Za povratna dovoljenja ln «m-ge Informacije se obrnite na lokalnega agenta ali na Hamburg-American Line United ^Ameriran Lines, Inc. General Acents 28 BROADWAY — NEW YORK MALE PESMARICE: št. 1. Srbske narodne Umm ... Št.la Što čutiš, SrMne tuicl ... Št. 2. Zrinjski Fraokepan ....... Št. 5. V sladkih sanjah ........ Št 7. Pri oknu sva aratte ■ krnela -t. !i. Pogled v nedolžno oko ... sl io. Na planine Št. 11. Zvečer .... Št. 12. Vasovalec IIMMMMMI .45 .15 .15 .15 '15 .15 .15 .15 .15 .15 SEST DNI PREKO OCEANA Najkrajia In najbolj ugodna pot za ootovanle na ogrontnih parniklh: FRANCE — 8. oktobra; 29. oktobra P A R I S — 15. oktobra; 5. 'nov. 1AJKRAJ&A POT PO ŽELEZNICI., VS|t# ***** peMd « Hvalite Gospoda v njegovih svet- v • - - - ".....'2 nikifa, -20 pesmi na Cast svetni- • o jaške narodne pesni (sseoftf .. Narodne vojaške (FerjaniK) .... Ji Lira. srednješolska, 2 zvezka skupaj .......................... Mešani in noiki zbori. (Aljai) — 3. zvezek: Psaim 118; Ti veselo poj; Na dan; Divna noč ........ .40 5. zvezek: Job; V mraku; Dneva nam pripelji iar: Z vencem tem ovenčam slavo; Triglav ....... .40 C. "zvezek: Opomin k veselja; Sve- 40 kom. (Premrl) .................40 10 okhajilaih in 2 v čast presv. Sr. eu Jezusovemu. (Gram) .......35 12 Tantum Ergo, (Premrl) ......M in honorem Sanctae Caeeili-(Foerster) ................30 t r -ag ••••••••••a*«*.... Jtm Dimačl glasi, Cerkevene pesmi at mešan zbor ................... 12 eerkvenik pesmi za razne prifi« ke cerkvenega leta ............J$ Miasm in bonorem St. Jooephi — (Pogachnlk) ...................40 Litanije presv. Srca Jezusovega (FoenMr) ....................40 Oremus pro Pontifiee.............40 K svetemu Behijemn Mesu — (Boerster) .....................40 Sv. Mkolaj .....................M ta noč; Stražniki; Hvalite Gospoda : Občutki; Geslo1........ 7. zvezek: Slavček; Zaostali ptič; Domorodna iskrica ; Pri svr.dM; Prt mrtvaškem sprevodu; Geslo S. zvezek: Ti oerečitl jo boti (me. San zbor); TI osrečiti jo boti (moški zborM fri^Wji ^ j NaročUom je priložiti denar, bo- ca (mešan zbor); Stoji, solnčlce '. . . „ _ _ ' stoj; Kmetskl h^i .............40 dt» • 9<*ovxn%,.Money Order alt poštne znamke po 1 al 2 centa. Če pošljete gotovino, rekonumdirajte Ne naročajte knjig, katerih ni t? . »c wruoregB m« .......a*..« W&W j cončisn. "HS !12. Tantum Brgow (Pnmri) .... JO _ .. _ . • ; 2 M"*" PCMi n mcfaw ibor. - < K*W* poiOjan* postmina prosto. (SaUaer) ' * upSČIK umi tt OortUadt St, Hew York Kako se potuje v stari kraj in nazaj v Ameriko. ~ Kdor jo namenjen potovat! t stari kraj. Je potrebno, da je pon-Oen o potnih Ustih, prtijsgi ln rlm-glb stvareh. V »led naSe dolgoletne izknSnje Vam ml samoremo dati najboljša pojasnila ln priporočamo, vodno le prvovrstne brsoparnlke. Tudi nedržavljanl samrrHo potovati v stari kraj, toda preskrbeti si morajo dovoljenje a)I permit la Wash!ngtona, bodisi xa eno leto ali • mesecev ln se mora delati pro-Knjo vsaj en mesec pred od potovanjem ln to naravnost v Washington, D. O. na generalega naselnl-ftega komisarja. Glasom odredbo. M je stopila ▼ veljavo IL julija, 1020 se nikomur t več ne pofflje permit po poitl, ampak ga mora Iti Iskati vsak posllae osebno, bodisi v najbllfnjl naselnl-■d urad ali pa ga dobi v New Yo-kn pred od pot oran Jem. kakor kedo v proftnjl zaprosi. Kdor potuje ven bree dovoljenja, potuje na svojo lastno odgovornost. Kako dobiti svojce b starega kraja. Kdor Bali dobiti sorodnik« aH fvojce la starega kraja, naj nam prej piše za pojasnila. Is Jugoslavije bo prlpnščenlh v tem leto 878 priseljencev, toda polovica te kvote je določena aa ameriške driav-ljane. ki šele dobiti sem "3arlle in otroke od 19. do 21. leta ln pa aa poljedelske delavce. Amerflfel dfavljanl pa aamoršjo dobiti sem lene ln otroke do 1& leta brea da bi but šteti v kvoto, po-trebao pa jo delati prošnjo v Wasb- ^^Predy podv—^sta kafd Koral. FRANK SAKSER STATK BANK rn OORUHDT r. mw