2 7 -U- 2002 6005924,2 COBISS s mmm - L'%Ll ‘n !< • i -> . L Domoznanski oddelek 35 DOBER den 2002 352(497.4 Zavrč)(061) '\ ' " 7« • .# % ISFK - • •■' - . E&g«i£š i :.> 6‘ ^ _ **-. *.**»X«v " . . , . •« - •’ - ,>j*K „ . . —s ’ «•* ^ *i*V, ., ■ -*L.--- ■ _ V1- < ’! «, _ • ^ w >-' V'- - ; .•- v ... .,-• - - J ;/ 'M ■xySw ■»■v-* y - "v Ig 'i VRTEC NA OBISKU Doživetja, ki nam jih ponuja narava Vrtec v Zavrču ima to prednost, da ga z vseh strani obdaja narava. Lahko bi ga kar poimenovali Vrtec v naravi. Narava je ena od tistih vrednot, ki ima že sama po sebi privlačno moč. Pri vrednotah pa obstaja neka zakonitost, ki pravi, da se jih ne da učiti, temveč jih je treba živeti. In mi v vrtcu si želimo živeti z njo in se z njeno pomočjo tudi notranje obogatiti. presenečeni, kako enostavno je navdušiti najmlajše k takim dejavnostim. Tako smo se spremenili v prave male raziskovalce. Bilo smo tudi mali popotniki, saj \ smo obiskali prijatelje v vrtcu v Cirkulanah, pokukali med grajske nje pa se razvije šele takrat, kadar smo pozorni. Poskušali smo biti pozorni na vsako malenkost: ptice in njihovo petje, zvoke, šumenje, Zato smo v teh pomladnih dneh veliko časa preživeli v naravnem žuželke, okolju. Težava današnjih ljudi je v drevesa. tem, da tudi takrat, kadar so v naravi, ne znajo videti, občudovati in prisluhniti. Občudovanje in zanima- |\ Še pred občinskim praznikom po novi cesti v Korenjak Str 5 Minula nogometna sezona najuspešnejša za NK Zavrč Str. 16 Poslej tudi ločeno zbiranje odpadkov Str. 5 V vroče poletne dni z Dober den... Je čas počitnic in dopustov, čas oddiha in dobrih zabav. Da, to je tisto tapravo poletje, ki si ga zaželimo vsako leto znova. Letošnje smo dočakali v vročini in soparci z visokimi temperaturami in ravno v tistih dneh smo pripravljali tudi završko občinsko glasilo Dober den, pa verjemite, da nam je bilo ob tem pošteno vroče. Tudi zato, ker je bilo na borih 16 strani težko strpati vse zapisano in pripravljeno, a prednost smo tokrat dali našim počitnikarjem. In o čem pišemo tokrat? O tem se boste prepričali sami. Ko boste listali in prebirali sestavke, boste med njimi razbrali, da seje od zadnje pomladne številke zgodilo kar nekaj zanimivosti, o teh seveda poročamo. V vodstvu občine so imeli ves čas zadosti dela, župan Miran Vuk se je s člani občinskega sveta sestal nekajkrat, a najbolj vroče je bilo na sestanku, kjer so govorili o izgradnji ceste v Korenjak. Tam so se zdaj tudi najbolj glasni pomirili, cesta je v gradnji in dokončana bo zagotovo do občinskega praznik v septembru. Korenjačanom bo s tem izpolnjena velika želja, poleg vodovoda bodo bogatejši še za asfaltno cesto. Bo to prineslo tudi več življenja v Halozah? A v Halozah je tudi v juliju lepo, prijetno. Vinska trta seje razbohotila, sončni žarki jo razvajajo in pričakovati je (če le vreme ne bo prineslo kaj hujšega!) spet dobro vinsko letino. Vinogradniki imajo polne roke dela, tudi tisti redki poljedelci, ki so s polj že uspeli spraviti letošnji žitni pridelek. Na naslovnici smo ujeli spravilo ječmena. Če pa niste med vinogradniki in poljedelci, pa tudi ne med vrtičkarji, potem je verjetno poletje za vas čas počitka, lenarjenja - skratka čas dopusta. Naj bo čim bolj prijeten, čim daaaaljši in kar najbolj zabaven, tako kot želimo vesele in zabavne počitnice našim šolarjem, ki bodo v šolske klopi znova sedli 1. septembra. Ampak do takrat je še daleč, tako kot je daleč do občinskega praznovanja, ki bo v završke konce in med ljudi spet vneslo nekaj več veselja ter zadovoljstva. V pričakovanju občinskega praznika, v pričakovanju poletja in sonca vam podarjamo še Dober den, domače novice za vsako hišo. Imejte se lepo, kjerkoli in kamorkoli že boste odšli, če pa boste doma, potem naj vam bo tudi v Halozah prijetno. Podžupanu Petru Vesenjaku, članu uredniškega odbora in našemu prijatelju, pa želimo čim prejšnje okrevanje in v bodoče trdnega zdravja! Tatjana Mohorko Dober den je glasilo občine Zavrč, ki glasilo tudi izdaja. Uredništvo: Peter Vesenjak, Tatjana Mohorko, Danica Bratuša in Lidija Domjan. Fotografije: T. Mohorko, R. Škrjanec in arhiv društev. Oblikovanje: Vejica, Rado Škrjanec s.p. Tisk: Grafis Rače. Naslov uredništva: Občina Zavrč, Zavrč 11, 2283 Zavrč. Telefon: (02) 762-01-50, 761-1801. Glasilo občine Zavrč Dober den je vpisano v evidenco javnih glasil, ki jo vodi Ministrstvo za kulturo pod zaporedno številko 1613- Natisnjeno: 500 brezplačnih izvodov www.spodnje-podravje.com/doberden.html IZ SEJ OBČINSKEGA SVETA 34. REDNA SEJA V petek, 13- aprila 2002, se je 34. redne seje občinskega sveta udeležil namestnik komandirke, gospod Polič, ki je podal poročilo o delu policije za leto 2001. Iz poročila je razvidno, da je policija v letu 2001 zaznala 133 kaznivih dejanj, kar predstavlja 16,5% povečanje glede na enako obdobje v letu 2000. Skupna preiskanost kaznivih dejanj se je dvignila iz 64,86% v letu 2000 na 66, 17 % v letu 2001. Še posebej vzpodbudno pri tem je, da se je dvignila preiskanost dveh najpogosteje obravnavanih kaznivih dejanj- tatvin in velikih tatvin, katerih število se je v letu 2001 glede na leto prej povečalo. V letu 2001 so obravnavali 447 prekrškov s področja javnega reda ali 7,45% več kot v enakem obdobju leta 2000. Prometno varnostne razmere na območju PMP Zavrč so bile v letu 2001 ugodne. Obravnavali so 123 ali 2,4 % več prometnih nesreč kot v enakem obdobju leta 2000. Največ obravnavanih prometnih nesreč je bilo I. kategorije. Zaradi prometne nesreče na našem območju, pa v letu 2001 ni umrla nobena oseba. S področja cestnega prometa so v letu 2001 ugotovili 3.658 kršitev cestno - prometnih predpisov. Državno mejo na mejnem prehodu za mednarodni promet Zavrč je prestopilo 1.209.641 potnikov ali 21% več kot leta 2000. Za 16% se je povečalo tudi število motornih vozil na MP Zavrč, najbolj promet avtobusov /+30%/, tovornih vozil /+23%/ in osebnih vozil /+1496/. Mejni prehod za meddržavni promet: meje je v letu 2001 prestopilo 162.900 potnikov od skupno 79-842 vozilih. Zaradi neizpolnjevanja pogojev za vstop v državo so na mejnih prehodih zavrnili skupno 519 tujcev. Odkrili so 7 ponarejenih potnih listin, obravnavali pa so tudi 246 ilegalnih pribežnikov. V nadaljevanju seje je občinski svet obravnaval zaključni račun. Prihodki po zaključnem računu za leto 2001 znašajo 194.106.892 SIT odhodki pa 196.728.352 SIT. Presežek odhodkov nad prihodki za leto 2001 znaša po zaključnem računu proračuna občine Zavrč za leto 2001 v višini 2.621.460, SIT. Presežek odhodkov nad prihodki se bo pokrival iz presežkov preteklih let. Realizacija vseh odhodkov je dosegla višino 196.728.352 tolarjev in je dosegla 95% predvidenih odhodkov. Delež realiziranih odhodkov po dejavnostih je naslednji: Dejavnost občinskih organov in uprave 11,69% Družbene dejavnosti 25,10% Sredstva za razvoj gospodarskih dejavnosti 0,59% Cestno gospodarstvo 30,21% Komunalno gospodarstvo 26,16% Stanovanjsko gospodarstvo 0,15% Urejanje prostora 1,37% Varstvo pred naravnimi nesrečami 1,91% Druge javne potrebe 2,82% Na isti seji so v nadaljevanju imenovali Jožico Bratuša kot predstavnika občine Zavrč v Svet območne izpostave Ptuj Javnega sklada RS za kulturne dejavnosti. Občinski svet je imenoval tudi predstavnika občine Zavrč v Svet zavoda OŠ Cirkula-ne-Zavrč: g. Dušana Rojka iz Zavrča 7a in Petra Vesenjaka st. iz Turškega Vrha 1. Obravnavala se je tudi vloga Upravne enote Ptuj o sofinanciranju informatizacije krajevnega urada Zavrč. Sofinanciranje KU je nuja, saj je osnova za ohranitev krajevnega urada v Zavrču. Občina Zavrč bo sofinancirala omenjeno informatizacijo krajevnega urada Zavrč v višini 1.000.000,00 SIT. 35. REDNA SEJA 35. redna seja sveta se je odvijala 26. aprila 2002 in je bila v glavnem namenjena obravnavanju vlog za modernizacijo cest. Obravnavale so se pisne vloge, ki so jih podali občani ob posameznih cestah. Za cesto z odsekom Furjan-Visenja-k-Bosilj se je sprejel sklep, da se moder nizacija uvrsti v plan investicij občine Zavrč za naslednji mandat občinskega sveta in takrat se bo cesta modernizirala v celoti. Enaka odločitev kot za zgoraj navedeni odsek se je sprejela odločitev na odseku ceste HRASTOVEC (Ivančil-Levanič-Zebec-Petrovič Marjan) Na odseku Hrastovec odsek Kopša se občinski svet strinja s sofinanciranjem 50 % asfaltne ceste v letu 2003. Na odseku ceste Hrastovec (od lc 483010 do stanovanjske hiše Petrovič) se je ugotovilo, da je potrebno cesto v prvi fazi odmeriti in vrisati. Zaradi navedenega se bo občane pozvalo k podpisu odstopnih izjav za odmero ceste v letu 2003. Šele kasneje se bo odločalo o modernizaciji omenjenega odseka. Na odseku ceste Goričak od Goričaka 31 do Goričaka 37 občinski svet sprejme odločitev, da se modernizacija uvrsti v srednjeročni plan investicij. Enako odločitev občinski svet sprejme tudi za odsek Ceste Hrastovec pod Švabovim na pare. št. 878 k.o.Hrastovec in odsek Belski Vrh Graz. Za cesto Belski Vrh-Zeletina /Vidovič Justa-Zebec Jožef-Kukec/ je občinski svet sprejel odločitev, da se bo modernizacija izvedla v letu 2003. Seja se je nadaljevala z obravnavo deklaracije o vračilu vlaganj v javno telekomunikacijsko omrežje. Gospod Vesenjak je podal kratko obrazložitev, iz katere je razvidno, da predlog zakona zajema vlaganja v zgoraj navedeno omrežje do 1.1. 1995. Zakon prav tako predvideva različne % vračil glede na čas vlaganj. Na osnovi navedenih dejstev je vseslovensko združenje, v katerega je vključena tudi občina Zavrč, pripravilo deklaracijo in vložilo amandma k predlogu zakona. Z vložitvijo omandmaja se strinja tudi občinski svet. OBČINSKA UPRAVA CESTNO PODJETJE PTUJ ŽE MODERNIZIRA CESTO V KORENJAK Do občinskega praznika po asfaltu Cesta v hrib, ki bo še kako olajšala vsakodnevno pot peščici tam živečih občanov, je dolga 2010 metrov, naložba v modernizacijo pa bo občino veljala blizu 45 milijonov tolarjev, od tega bodo nek delež prispevali tudi občani in lastniki vikendov. Za gradbena dela je izbran izvajalec Cestno podjetje Ptuj. Kot smo izvedeli na terenu, je bila do 1. julija zaključena že I. faza del, narejena je bila tamponska plast z odvonjava-njern, v teku pa so bile tudi že priprave na fino izravnavo. Po napovedih cestarjev, tak pa je tudi dogovor z občini Zavrč, bo cesta v Korenjak modernizirana do občinskega praznika, asfalt pa naj bi cestarji položili že konec julija ali v začetku avgusta, nam je povedal Milan Pavlica, ki v završki občini skrbi za nadzor del v cestni infrastrukturi. Tekst in fotografija: TM Kljub nekaterim nasprotovanjem in nesoglasjem, ki so se pojavljala med občani, še posebej pa med lastniki vikend hišic pred pričetkom del na cesti v Korenjak, so gradbena dela pred mesecem dni tam uspešno stekla. V OBČINI POSTAVLJEN PRVI EKOLOŠKI OTOK Poslej tudi ločeno zbiranje odpadkov V skrbi za bolj urejeno in čistejše okolje se tudi vodstvo občine Zavrč trudi narediti korak naprej. Poleg rednega odvoza odpadkov in letnega odvoza kosovnih odpadkov je zdaj občanom na razpolago manjši zbirni center - ekološki otok za ločeno zbiranje odpadkov. Ekološki otok je postavljen v centru občine pri završkem gradu in župnišču, v posebej označene posode pa občani lahko oddajo manjše odpadke iz papirja, plastike in stekla. Sicer pa naj bi za zdaj prvemu ekološkemu otoku kmalu dodali vsaj enega, v občini pa načrtujejo, da bi jih v prihodnjih letih postavili še nekaj na različnih lokacijah in posebej za to urejenih in dostopnih mestih. Tekst in foto: TM OBČINA ZAVRČ Komisija za mandatna vprašanja, volitve in imenovanja Na podlagi 6. člena Odloka o priznanjih Občine Zavrč, ki gaje občinski svet Občine Zavrč sprejel na seji dne 26.08.1998, komisija za mandatna vprašanja, volitve in imenovanja objavlja RAZPIS za podelitev občinskih priznanj: naziv častni občan Občine Zavrč, plaketo Občine Zavrč in priznanje Občine Zavrč. I. Občina Zavrč podeljuje priznanje: 1. Naziv častni občan Občine Zavrč se podeli posamezniku ( občanu, državljanu ali tujemu državljanu), ki ima posebne zasluge na družbenem, ekonomskem, znanstvenem, kulturnem, razvojnem, športnem ali drugem področju in je s svojim delovanjem na poseben način prispeval k položaju in slovesu občine v državi ali izven nje. 2. Plaketa Občine Zavrč se podeljuje organizacijam in posameznikom ob jubilejih, pomembnih obiskih posameznikov in delegacij in drugih pomembnih priložnostih. 3. Priznanja občine Zavrč se podeljujejo posameznikom ali pravnim osebam za izredno uspešno delovanje na vseh področjih družbenega dela. Komisija razpisuje naslednjo število priznanj: pod 1) en naziv pod 2) največ dve pod 3) največ tri II. Priznanja Občine Zavrč so najvišja priznanja občine za dosežke, ki prispevajo k boljšemu, kvalitetnejšemu in polnejšemu življenju občanov in imajo pomen za razvoj in ugled občine na področju gospodarstva, znanosti, umetnosti, kulture , športa ter humanitarnih in drugih dejavnosti. III. Priznanja so lahko podeljena posameznikom, skupinam, organizacijam in skupnostim, podjetjem, društvom, zavodom in drugim pravnim osebam. IV. Pobudo oziroma predlog za podelitev priznanj lahko podajo občani, občinski svet, župan, društva, podjetja, zavodi, odbori občinskega sveta, druge organizacije in skupnosti ter politične stranke. Pobuda oziroma predlog mora biti v pisni obliki in mora vsebovati poleg natančnih podatkov o kandidatu ustrezno obrazložitev ter navedbo, za katero priznanje se predlaga. V. Pobude oziroma predloge za podelitev občinskih priznanj je potrebno poslati Komisiji za mandatna vprašanja, volitve in imenovanja Občine Zavrč, Zavrč 11, 2283 Zavrč, najkasneje do 20.07.2002. Priznanja bodo podeljena ob občinskem prazniku. OBČINA ZAVRČ Komisija za mandatna vprašanja, volitve in imenovanja SVET ZA PREVENTIVO IN VZGOJO V CESTNEM PROMETU OBČINE ZAVRČ PREVENTIVNI RADAR Svet za preventivo in vzgojo v cestnem prometu Republike Slovenije je že v lanskem letu pričel preventivno akcijo umirjanja hitrosti vožnje motornih vozil v bližini osnovnih šol, vrtcev in igrišč. V to akcijo je vključil tudi »PREVENTIVNI RADAR«, to je naprava, ki je velikosti 70 x 100 cm, debeline 10 CM, z lastnim virom napajanja. Preventivni radar opozarja voznike, kolikšna je hitrost vozila, saj je na sprednji strani naprave dobro viden napis, kolikšna je dejanska hitrost, s tem opozorilom pa vpliva na bolj odgovorno ravnanje voznikov in upoštevanje omejitev hitrosti vožnje. Na podlagi prijave na razpis za dodelitev radarja je Svet za preventivo in vzgojo v cestnem prometu občine Zavrč dobil v uporabo preventivni radar za čas od 08. do 15.04. 2002. Radar je bil nameščen ob regionalni cesti III reda v bližini avtobusnega postajališča Zavrč, kjer učenci OŠ Zavrč čakajo na šolski avtobus, in sicer vsak dan med 07.00 in 14.00 uro. Vsak dan smo izvedli dvourno štetje prometa in zapisovanja hitrosti. Štetje prometa in zapisovanje hitrosti so po dogovoru z vodstvom OŠ Zavrč opravljali učenci prometniki. Iz opravljene statistike je razvidno, da je bila povprečna izmerjena hitrost vožnje motornih vozil na delu ceste, kjer je hitrost omejena na 40 km/h, 49 km na uro. Najvišja izmerjena hitrost je bila 81 km/h, najnižja pa 26 km/h. Povprečna izmerjena hitrost sicer ni zaskrbljujoča, skrb vzbuja predvsem najvišja izmerjena hitrost, ki je za več kot enkrat večja od dovoljene. Zahvaljujemo se vodstvu osnovne šole in učencem prometnikom za sodelovanje v akciji, vse voznike pa pozivamo na upoštevanje cestno prometnih predpisov, predvsem pa na hitrost vožnje v bližini osnovne šole, vrtca, igrišča in avtobusnih postajališč. ČLAN SPVCP OBČINE ZAVRČ IN VODJA POLICIJSKEGA OKOLIŠA Janko LORBEK OBVESTILO O POJAVU KUŽNE BOLEZNI - STEKLINE Veterinarska inšpekcija Območnega urada na Ptuju obvešča, da je na Območju Občine Zavrč bil ugotovljen pojav stekline. Glede na omenjeno bo lovska družina Zavrč izvajala naslednje ukrepe: - poostren nadzor nad gibanjem potepuških psov in klatečih mačk - ter zvišan odstrel lisic Zaradi navedenega se pozivajo vsi občani, da obvestilo vzamejo resno in odgovorno poskrbijo k zmanjševanju številčnosti pojava stekline. V času izvajanja ukrepov naj bodo psi v boksih oz na privezu. Vsi tisti občani, katerih psi še niso cepljeni proti steklini, naj poskrbijo in jih cepijo. Ker so za neupoštevanje zakonskih določil kazni zelo visoke, vljudno naprošamo, da ravnate odgovorno in skladno z zakonom. Lovska družina Zavrč KO BOM VELIK... Vse več otrok nima enakih možnosti in izpolnjenih osnovnih pogojev pri pridobivanju izobrazbe. Zaradi materialnih in drugih težav njihovih družin postajajo med sovrstniki vse bolj zapostavljeni in izolirani. Mnogi izmed njih žal ne bodo nikoli uresničili svojih sanj o poklicu. V lanskem letu so župnijske Karitas po vsej Sloveniji v sodelovanju z osnovnimi šolami, občinami in strokovnimi službami pomagale 3400 osnovnošolcev pri nakupu šolskih potrebščin ter plačilu malice in šole v naravi. Razdeljena pomoč v skupni vrednosti 17 milijonov SIT je mogoče visoko-zveneča, vendar preprost izračun pokaže, da vsak otrok v povprečju prejme pomoč v vrednosti 5000 sit. Tovrstna pomoč je najbolj izdatna na območju Škofijske Karitas Ljubljana. V Mariboru in Kopru pa je dodatno 300 najbolj ogroženih otrok vključenih v tako imenovane programe botrstva oziroma posvojitve na daljavo in prejemajo letno pomoč v vrednosti 60.000 SIT. Zagotovo bi pomoč v taki višini po vsej Sloveniji potrebovalo vsaj še 1500 otrok. Veseli smo lepega sodelovanja z različnimi ustanovami. Samo škofijske Karitas sodelujejo s prek 40 večjimi osnovnimi šolami. Močno pa je tudi sodelovanje osnovnih šol in drugih strokovnih služb z župnijskimi Karitas v posameznih krajih. Takšno sodelovanje omogoča, da skupaj odkrijemo najbolj pomoči potrebne otroke in jim pomagamo na najbolj primeren način, ki jih ne bo zaznamoval pred njihovimi sovrstniki. Obračamo se na Vas, dragi bralci, da nam pomagate, da vsaj malo olajšamo stiske otrok. En vidik pomoči so seveda sredstva, ki jih potrebujemo za nakup šolskih potrebščin. Še bolj pomembno pa je, da se skupaj borimo proti potrošniški miselnosti in logiki trga, ki vse bolj vdira v osnovne šole. Ob veliki poplavi najrazličnejših učbenikov, pripomočkov in izvenšolskih dejavnosti so učitelji velikokrat v veliki zagati. Vsi ti prestižni pripomočki in možnosti so lahko zelo dobrodošli, vendar pa močno obremenjujejo družinski proračun. Veliko učiteljev in šol se trudi najti pravo mero, tako da je prizadetih čim manj otrok, ki bi se zaradi revščine njihovih družin lahko počutili izključene in manj vredne. Vse večje pa so tudi razlike med možnostmi, ki jih imajo otroci v mestih in na podeželju. Skupaj z Vami, dragi starši, učitelji in vsemi, ki se pri svojem delu srečujete z otroki, nam bo uspelo, da bo v osnovnih šolah ostala najvišja vrednota znanje in zdrava samozavest. Podrobnosti o akciji: http://www.karitas.si/. Podrobnosti o cenzusih za prejem pomoči: Koper (tel.:05/330 02 33), Ljubljana (tel.:01/439 21 30), Maribor (tel.:02 / 252 26 97). Peter Tomažič Slovenska Karitas Karitas * RDEČI KRIŽ SLOVENIJE - OBČINSKA ORGANIZACIJA RK ZAVRČ Nova krvodajalska akcija v septembru Občinska organizacija Rdečega križa Zavrč je opravila svoj pregled lanskoletnega dela in sprejela poročila ter letošnji program na seji 9. marca 2002. Seje sta se udeležili tudi predsednica gospa Žalika Obran in sekretarka Območnega združenja Rdečega križa Ptuj gospa Anica Kozoderc . V razpravi po poročilih sta pohvalili delo Občinske organizacije Rdečega križa Zavrč, kajti od ponovne oživitve dela organizacije v aprilu 2001 do konca leto je bilo veliko storjenega v celotnem programu dela te organizacije. Za vse opravljeno delo so zaslužni vsi člani Občinskega in Nadzornega odbora RK Zavrč, ki se trudijo prispevati k delu organizacije po svojih močeh in zmožnostih - za vse jim lahko rečemo le - ISKRENA HVALA. V aprilu smo organizirali v sodelovanju z Društvom upokojencev Zavrč zdravstveno- preventivno predavanje o boleznih srca in ožilja. Na prijeten, poljuden način, a hkrati dovolj strokovno in kvalitetno je izvedla predavanje zdravnica Mila Saftič, dr. med. (brez nadomestila), za kar se ji še enkrat lepo zahvaljujemo. Posebno velik skok je narejen na področju krvodajalstva, saj se je udeležilo letošnje akcije 2. aprila dvajset krvodajalcev, septembra lani osemnajst (v prejšnjih letih 3-5 udeležencev na akciji). Ker načrtujemo po vsaki krvodajalski akciji ogled neke znamenitosti, smo 2. aprila obiskali vinsko klet v Ptuju. Ob ogledu kleti smo doživljali s pomočjo videotehnike in zvočnih efektov vsa nam znana dela v vinogradu. Po ogledu smo degustirali nekaj najboljših vin, kajti gostitelj sam je menil, da je potrebno »plemenito življenjsko tekočino« nadomestiti s prav tako žlahtno tekočino druge vsebine. Ker pa zraste veliko te žlahtne kapljice prav na območju Zavrča, kjer so njihovi marljivi kooperanti-vinogradniki, je bil naš obisk kleti gratis - za kar smo jim zelo hvaležni. Naslednjo krvodajalsko akcijo načrtujemo v septembru - v počastitev praznika občine Zavrč, zato še posebno vabimo vse krvodajalce in tudi druge občane, da se nam pridružijo na akciji. V jesenskih mesecih bomo nadaljevali z uresničevanjem programa dela Občinske organizacije RK Zavrč. Predsednica OO RK Zavrč: Vida Milunič DRUŠTVO UPOKOJENCEV ZAVRČ Trije delavni in razgibani meseci Društvo upokojencev Zavrč je v preteklem trimesečnem obdobju uresničilo kar nekaj nalog svojega letošnjega programa dela. Skupaj z Občinsko organizacijo Rdečega križa Zavrč smo organizirali 23. aprila 2002 merjenje krvnega tlaka in predavanje o boleznih srca in ožilja. Udeležba članov društva upokojencev in ostalih občanov je bila dokaj številna, kajti to je bilo prvo predavanje po nekaj letih premora. V jesenskih mesecih bomo poskušali organizirati še kakšno zdravstveno-preventivno predavanje. V maju mesecu je društvo izvedlo svoj redni letni občni zbor, katerega so se udeležili člani društva in vabljeni gosti. Organi društva in funkcionarji so poročali članstvu o opravljenem delu v lanskem letu ter predstavili program dela za to leto. Sledilo je prijetno druženje ob zvokih » Tria Horvat« do poznih večernih ur. V četrtek, 20. junija, sta se udeležila predstavnika društva ustanovne skupščine Pokrajinske zveze društev upokojencev Spodnje Podravje, ki je bila v dvorani Slovenjegoriške čete na Rogoznici. S to ustanovno skupščino je bil opravljen prvi korak v reorganizaciji Zveze društev upokojencev Slovenije, ki bo imela namesto dosedanjih območnih zvez dvanajst pokrajinskih zvez na območju cele države.Tako so se pridružila v Pokrajinski zvezi Spodnje Podravje društvom s ptujskega območja še društva celotnega ormoškega področja. 27. JUNIJA NA VSESLOVENSKEM SREČANJU UPOKOJENCEV V SLOVENJ GRADCU Zveza društev upokojencev Slovenije je tudi letos organizirala srečanje upokojencev na državni ravni. Svečanost je bila 27. junija na letališču pri Slovenj Gradcu, udeležili pa smo se je tudi upokojenci iz Zavrča - zbrali smo prijav za 50-sedežni avtobus. Po končani slovesnosti - na poti domov - smo organizirali še kakšen ogled in postanek za »dobro voljo«. Tudi v jesenskih mesecih nameravamo organizirati kakšen izlet in nakupovanje v tujini. Upamo, da se bodo udeležili naši člani v polnem številu oz.vsaj tako številčno kot doslej. Tajnica društva: Vida Milunič PROSTOVOLJNO GASILSKO DRUŠTVO ZAVRČ Na Florjanovo nedeljo pri Janžu Sv. Florjan je zavetnik gasilcev in tudi v Zavrču je že postala navada, da se gasilci na florjanovo nedeljo udeležimo svete maše. Letošnja je bila v cerkvici sv. Janža v Gorenjskem Vrhu 4. maja, pri maši pa je bilo 19 uniformiranih gasilcev. Slovesno mašo je vodil domači župnik Jože Pasičnjek. Udeležili smo se tudi operativnega preizkusa, ki je bil v Markovcih. Tam so nas zastopali naši najmlajši (pionirji) z mentorjem Brankom Skokom. Pozabili nismo tudi na praznik dela l.maj, in v Zavrču postavili majsko drevo. Kot vsi ostali imajo tudi gasilci sankcije, zato smo imeli v zadnjih treh mesecih dve seji upravnega odbora in sestanek za vse operativne člane. Organizirali smo tudi tri operativne vaje, kjer smo se učili gasilske taktike. Naš gospodarski plan je zaenkrat tak, da želimo urediti kletni prostor, kar je nujno potrebno. Iz tega pa je razvidno, da gasilci čez vse leto veliko delamo - eni več, drugi manj. Z našim pozdravom vas pozdravljam v službi ljudstva na pomoč! Predsednik PGD Zavrč GREGUREC Jože Tajnik PGD Zavrč LORBEK Peter Foto: TM DPM PTUJ ORGANZIRALO DRUŽINSKI IZLET V živalski vrt tudi družine iz Zavrča V soboto, 11. maja, seje 160 otrok in staršev iz Ptuja in okolice odpeljalo na družinski izlet v ljubljanski živalski vrt. Društvo prijateljev mladine Ptuj in Center interesnih dejavnosti sta ob mednarodnem dnevu družine organizirala potovanje z vlakom, kar je bila enkratna priložnost za medsebojno druženje. Zanimanje za udeležbo je bilo veliko, pa kljub temu nismo mogli sprejeti vseh, ki so se želeli udeležiti izleta. Udeležba je bila za vse otroke brezplačna, odrasli pa so s prispevkom pokrili del stroškov. Izletniki so se v Ljubljano odpeljali z vlakom, spotoma pa so sestavljali uganke o živalih. V živalskem vrtu so si izletniki ogledali številne živali, najpogumnejši so se čisto od blizu seznanili tudi s kačami. Po ogledih so ptujski otroci napolnili tudi otroško igrišče v živalskem vrtu, sestavljeno iz lepih funkcionalnih in varnih igral za najmlajše, ki se ponaša tudi z dvema otroškima plezalnima stenama. Na poti domov so otroci narisali vtise iz živalskega vrta. Nastala je zbi- rka živahnih risb z motivi živali, ki je bila na ogled na Pomladni vetrnici. Starše smo člani DPM Ptuj seznanili tudi s pobudo za ustanovitev kluba družin in z akcijo za ureditev varnega in sodobnega otroškega igrišča v Lju- dskem vrtu. Odziv je bil zelo naklonjen, zato upamo, da nam bodo načrti uspeli. Člani Društva prijateljev mladine Ptuj in Center interesnih dejavnosti se želimo iskreno za- hvaliti podjetjem, ustanovam in njihovim vodstvom, ki so omogočili izvedbo izleta in omogočili brezplačen ogled živalskega vrta za vse otroke. Izlet je bil organiziran s finančno pomočjo sponzorjev in donatorjev, tudi Slovenskih železnic, katerim se člani DPM Ptuj iskreno zahvaljujemo. 15. maja, na mednarodni dan družin, pa je bil ustanovljen dolgo pričakovan KLUB DRUŽIN, kot sekcija DPM Ptuj, z namenom vključevanja in informiranja večjega števila staršev in družin v aktivnosti društva. Namen Kluba družin je povezovanje skupnih interesov otrok in staršev, vzgoja in samozaupanje, skupne akcije članov DPM Ptuj in staršev, obveščanje javnosti o problemih otrok in mladostnikov. Nataša Zagoranski, pred. DPM Ptuj Otroci so si z zanimanjem ogledali živali MARIJAN BRUNEC, PESNIK IZ ZAVRČA, PREDSTAVIL SVOJO NOVO KNJIGO Pesmi spomina, pesmi Marijanovega življenja »Ob prebiranju Brunčevih pesmi vedno znova ugotavljam in spoznavam: Če ima človek prijateljstvo in ljubezen v svoji duši in le- to zna deliti z drugimi ljudmi, doseže svoj smoter, svojo srečo, duševni mir. Ali potem še ostane sploh kaj prostora za sovraštvo? In prav takšno lepo razmišljanje ohranja Marijana Brunca takšnega, kot je; polnega ljubezni, iskrenosti,prijateljstva in življenjske sile, ki jih želi neprestano deliti z drugimi.« Slavica Sunčič (v septembru 2001) »Pesnik Marijan piše iskreno in doživeto ter na ljudem razumljiv način, saj želi,da ga razumemo in ga takšnega tudi sprejmemo. V njegovih pesmih najdemo otožnost, veselje, radost, bolečino in žalost, torej resničnost življenja. To dokazuje tudi raznolikost in kompleksnost njegove osebnosti, saj si je pridobil obsežna znanja iz psihologije, sociologije, filozofije in raznih drugih področij. Rada prebiram Brunčevo poezijo, saj v njej (tako se mi zdi) najdem del sebe in svojih občutkov in mislim, da nisem edina.« Tako preprosto, z mladostniškim navdihom je med vrsticami v knjigi zapisala osnovnošolka Dušanka Bratuša iz Korenjaka, ki pesnika prav dobro pozna in jo priporoča vsem čutečim bralcem, predvsem mladim. Marijan Brunec je svojo četrto knjigo Moč spomina predstavil letos spomladi; najprej v rojstni Prlekiji, v Veržeju, potem pa še v Halozah, na Belskem Vrhu, v kleti gostiteljev Kristine in Milana Fostnariča. Ob predstavitvi knjige v čudovitem okolju haloških gričev in ob dobro pripravljenem druženju je doživel pravo presenečenje, kajti na Marijanovo povabilo se je odzvalo mnogo prijateljev, znancev in ljudi iz Haloz. In zakaj je Marijan izbral ravno prostor pod soncem? Pravi, da predvsem zato, da bi ljudem pokazal,da za kulturna druženja na podeželju sploh niso potrebne razkošne dvorane, da je narava najlepši umetniški ambi-ent. Potem ko so bile dosedanje pesniške zbirke Marijana Brunca dobro sprejete pri ljudeh, naj samo spomnimo, da je 1996 izdal zbirko Pesmi moje jeseni, 1998 knjigo V daljavi se krik bolečine gubi, januarja 2001 je izšla knjiga Potujem čez ravnino - od letošnje četrte Moč spomina ne pričakuje nič posebnega. Posebnost te zbirka je že ta, da so v njej zbrani soneti, torej je to preprosto povedano zbirka sonetov, v katerih se pesnik zgleduje tudi po Prešernu. Sonete je razdelil na tri poglavja: v prvem so zbrani soneti ljubezni -Rojeni v bolečini, v drugem soneti Ko so gozdovi ob Muri v tišino zaviti in tretji so znova povezani z ljubeznijo - Trudna misel tone v noč. »Le kako bi mogel avtor, kot je Brunec, v svoji občutenosti sveta okoli sebe pozabiti na svojo ravnino, na svoje korenine, na pristno prleško govorico, s katero je često obarval svoje izpovedi, da smo prav zaradi tega še bolj začutili njegov odnos do prleške pokrajine, za katero živi, ustvarja in jo ima nad vse rad.« Ema Tibaut (v novembru 2001) »LJUBEZEN JE TEMELJ VSEGA V ŽIVLJENJU « Pesnik pravi, da so v prvem sklopu vmes tudi samostojni soneti z ljubezensko tematiko do žensk, v tretjem poglavju pa je s pesniško obliko izražena ljubezen obujanje spominov na rojstni kraj, mladost, pa tudi na Haloze, kjer pesnik živi danes. Ljubezen mu pravzaprav pomeni vse, brez nje ne bi mogel živeti, zanj je ljubezen temelj vsega. »Ljubezen je gibalna sila življenja, ljubezen je v bistvu najmočnejša čustvena aktivnost v življenju človeka. Karkoli že počnemo, to počnemo z ljubeznijo, z dobro voljo, potem nam prav gotovo uspe, neuspehov pa si tako ne želimo. Zmeraj pravim, da si je treba želeti in upati, verjeti v uspeh. Tako je tudi pri pisanju, če si to želiš, potem ti zagotovo uspe. Ko se pojavi navdih za pesem, potem jo preprosto zliješ na papir. Svoje pesmi sicer napišem v enem zamahu, a potem nisem povsem zadovoljen, zmeraj še kaj popravim, dodam ali odvzamem, pesem obdelam. In redke so moje pesmi, ki jih nisem popravljal, ena od teh pa je pesem Še ta večer, ki jo bralci najdejo v moji novi knjigi. Zdaj pripravljam avtobiografski roman, ideja zanj je padla že oktobra 1997 ob spoznanju, da sem zbolel za rakom na želodcu. To bo zgodba mojega življenja, povezana s težko preizkušnjo, ki pa sem ji bil kos. Naslov bo preprost: Življenje z rakom.« Pesniški zbirki »Moč spomina« želimo vso srečo na poti do bralcev, prleško-haloškemu pesniku Marijanu Bruncu pa novih idej, lepih misli in čim več ljubezni ter pravih prijateljev. Veselimo se že nove zbirke, še prej pa romana! Tatjana Mohorko »Marijan Brunec piše iskreno, doživeto in iz srca. V njegovih sonetih odkrijemo globoko, intenzivno izpoved, ki se zliva iz vrstice v vrstico, iz kitice v kitico ko deroča reka, ki drvi z vso svojo močjo in mogočnostjo z brzice in se peni in kipi, dokler brzic konec ni. S takšno življenjsko močjo in izpovedno silovitostjo piše in razkriva notranjost svoje duše tudi pesnik Marijan Brunec.« Jožica Bratuša (v septembru 2001> 13 JULIJA TRADICIONALNI NOČNI POHOD MED HALOŠKIMI GRIČI Planinsko društvo Haloze, sekcija Zavrč, je organiziralo tradicionalni nočni pohod po Halozah, kije bil 13-julija s pričetkom ob 21. uri izpred lovskega doma LD Cirkulane v Brezovcu. Pohodniki so med griči hodili slabe tri ure, vmes so imeli nekaj postankov za skromno pohodniško malico in še kaj se je verjetno našlo v nahrbtnikih udeležencev. Od Brezovca so se pohodniki napotili skozi Pestike, do Goren- jskega Vrha in nazaj do Brezovca, kjer je bil tudi cilj pohoda. Na pot so povabili prav vse člane PD Haloze, tudi tiste, ki niso člani društva, pa imajo do pohodništva posebno ljubezen, še posebej pa do narave. Organizatorji so občanom priporočili, da s seboj vzamejo predvsem veliko dobre volje, da se primerno obujejo in se prepustijo julijski noči, ki bo prav gotovo nekaj posebnega. PD Haloze, sekcija Zavrč RAZPIS REPUBLIŠKIH IN ZOISOVIH ŠTIPENDIJ ZA ŠOLSKO LETO LETO 2002/2003 Razpis republiških in Zoisovih štipendij za šolsko leto 2002/03je izšel 28.5.2002 v časopisu Delo in Večer. Pravico do republiške štipendije lahko uveljavijo kandidati, ki so državljani Republike Slovenije ali Slovenci brez slovenskega državljanstva in letni bruto dohodek njihove družine v l. 2001 ne presega 704.813 SIT na družinskega člana. Štipendisti, ki so lani prejemali republiško štipendijo, lahko ta znesek presegajo za 10% (775-294 SIT). Vloge (obr. DZS 1,51- dobijo se v papirnicah in knjigarnah) se že sprejemajo na Uradih za delo (po naslovu stalnega bivališča); za upravno enoto Ptuj: OS Ptuj, Vodnikova ulica 2 (nad novo pošto, v drugem nadstropju), za upravno enoto Ormož: UD Ormož, Ptujska cesta 25. Uradne ure so vsak delovni dan razen četrtka od 8.00 do 12.00, v sredo še od 14.00 do 16.00. Pred izpolnjevanjem natančno preberite navodilo, ki je priloženo obrazcu za vlogo! Vlogo lahko vložijo redno vpisani dijaki, vajenci ter redno in izredno vpisani študenti, določen je pogoj glede starosti, pogoj glede statusa (zaposlitev, prija-vljenost na zavodu za zaposlovanje....) in pogoj glede prejemanja drugih štipendij oz. posojila za študij - glej razpis. Zadnji rok za oddajo vloge je za vajence in dijake 06. 09■ 2002, za študente 04. 10. 2002. Vloga mora biti vložena do roka. V primeru, da kakšna priloga še manjka, se lahko vloga dopolni tudi po tem roku (v dogovoru z referentom pri sprejemu vlo- ge). Študenti naj s seboj prinesejo indeks na vpogled. Vloga se ne šteje za zamujeno, če je bila vložena po roku iz opravičljivih razlogov, ki so navedeni v razpisu. V tem primeru mora biti vloga z vsemi dokazili vložena v 15 dneh od nastanka oz. prenehanja razloga. Izjemoma se lahko vloga vloži tudi med letom, če pride v družini kandidata do znižanja dohodka zaradi razlogov, ki so navedeni v razpisu. V tem primeru mora biti vloga vložena v 30 dneh od nastanka razlogov. Izobraževalni zavodi lahko do enakih rokov predlagajo tudi kandidate za Zoisovo štipendijo, za katere menijo, da izpolnjujejo pogoje intelektualne oz. umetniške nadarjenosti. Intelektualna nadarjenost se preverja s psihološkimi preizkusi sposobnosti. Učenci, dijaki in vajenci morajo imeti najmanj prav dober uspeh, študenti najmanj povprečno oceno 8. Vajenci, dijaki in študenti morajo imeti še javno priznan uspeh oz. izjemni dosežek v zadnjih dveh šolskih letih (kaj se šteje za izjemni dosežek, je navedeno v razpisu). Use informacije o razpisu, pravilniku o štipendiranju in pogojih lahko tiajdete na internetnih straneh Zavoda za zaposlovanje: v rubriki AKTUALNO, kjer si lahko ogledate vlogo za republiško štipendijo (jo tudi izpišete), lahko pa naredite tudi okvirni izračun upravičenosti do republiške štipendije. Priporočamo vam, da vloge oddate čimprej, tudi če so nepopolne. S tem boste sebi prihranili čakanje v vrsti za oddajo vloge (kajti v dneh pred potekom roka so dolge čakalne vrste), nam pa omogočili tekoče delo in pravočasno izplačilo štipendij upravičencem. Manjkajoče priloge (predvsem potrdila o vpisu) lahko pošljete tudi po pošti ali oddate v nabiralnik pri vložišču Območne službe Ptuj, Vodnikova ulica 2. Na vsako naknadno vloženo ali poslano prilogo napišite ime in priimek ter datum rojstva kandidata za štipendijo. Zavod Republike Slovenije za zaposlovanje OBMOČNA SLUŽBA PTUJ BESEDA RAVNATELJICE DIANE BOHAK- SABATH OB KONCU ŠOLSKEGA LETA Hura, počitnice so tu Za nami je peto šolsko leto v novi šoli v Zavrču. Peta generacija osmošolcev je zaključila šolanje v Zavrču. 11 jih je bilo tokrat in trije odlični med njimi: Dušanka BRATUŠA, Mojca KUKOVEC in Denis BORAK. To pa je bilo tudi šolsko leto, ki je prineslo uveljavitev pomembne spremembe glede položaja šole. Šola je imela do sredine maja 2002 status podružnične šole Cirkulane. Z objavo Odloka o ustanovitvi javnega vzgojno -izobraževalnega zavoda Osnovna šola Cirkulane - Zavrč 15. maja 2002 v Uradnem listu Republike Slovenije je šola v Zavrču prenehala obstajati kot podružnica, postala je enakovredna cirku-lanski. Ustanoviteljici javnega vzgojno - izobraževalnega zavoda OŠ Cirkulane -Zavrč sta občina Gorišnica in občina Zavrč. Zavod posluje pod imenom Osnovna šola Cirkulane - Zavrč. Sedež zavoda je v šoli Cirkulane, Cirkulane 57, 2282 Cirkulane ( 761 0041). V sestavo zavoda sodi: - osnovna šola Cirkulane, - organizacijska enota vrtec Cirkulane, - osnovna šola Zavrč, -organizacijska enota vrtec Zavrč. Organi zavoda so: - svet zavoda, - ravnatelj, - strokovni organi, - svet staršev. Zavod upravlja svet zavoda, ki ga sestavljajo predstavniki ustanovitelja, predstavniki delavcev zavoda in predstavniki staršev. Svet zavoda šteje 13 članov, ki jih sestavljajo: - štirje predstavniki ustanovitelja, in sicer: dva predstavnika iz Občine Gorišnica in dva predstavnika iz Občine Zavrč, - pet predstavnikov delavcev zavoda, - štirje predstavniki staršev, in sicer: dva predstavnika iz Občine Gorišnica in dva predstavnika iz Občine Zavrč. Predstavnike delavcev zavoda volijo delavci izmed strokovnih, upravno administrativnih in tehničnih delavcev. Predstavnike ustanovitelja imenujeta Občinski svet Občine Gorišnica in Občinski svet Občine Zavrč. Predstavnike staršev izvolijo starši izmed članov sveta staršev. Za člane sveta zavoda je ista oseba lahko izvoljena le 2-krat zaporedoma. Na seji zavoda je bilo spomladi sklenjeno, da bodo po objavi Odloka v Uradnem listu obstoječi svet zavoda samo dopolnili še s predstavniki iz Zavrča, ki do sedaj v svetu zavoda niso bili zastopani. Občinski svet Občine Zavrč je tako v svet zavoda imenoval g. Dušana Rojka in g. Petra Vesenjaka starejšega. Starši na svetu staršev v Zavrču so v svet zavoda imenovali ga. Biserko Kokot, ga. Milena Mojzeš pa je bila članica in ostaja še naprej. Dopolnitev sestava članov sveta zavoda je bila sprejeta na seji dne 17.6.2002. S tem je bila tudi formalno pravno sklenjena pot, za katero smo si mnogi prizadevali že nekaj let. Za nami je tudi leto trdega dela in ustvarjalnosti na pedagoškem področju. Največja skrb je bila namenjena čim boljši izpeljavi pouka. V oddelkih so potekali številni projekti, prav tako pri mnogih predmetih na predmetni stopnji. Učenci so uspešno tekmovali v športu, na področju znanja in mnogi so sodelovali na razrednih, šolskih in izvenšolskih prireditvah. Lepo število otrok je osvojilo bralno značko, v vrtcu in na razredni stopnji so otroci sodelo- vali tudi v projektu Knjigobube, katerega namen je spodbujanje branja med družinskimi člani, na predmetni stopnji pa so učenci osvajali tudi nemško in angleško bralno značko. Učenci so tekmovali v znanju iz matematike za Vegova priznanja, v znanju materinščine za Cankarjeva priznanja, v znanju zgodovine, fizike (Stefanova priznanja), kemije (Preglova priznanja), v znanju o sladkorni bolezni, v znanju nemškega in angleškega jezika, v Veseli šoli. Spomladi smo bili organizatorji državnega tekmovanja iz Vesele šole na našem območju. Naj naštejem najuspešnejše: - Cankarjevo srebrno priznanje: Dušanka BRATUŠA - Vegovo zlato priznanje: Dušanka BRATUŠA - Srebrno priznanje o sladkorni bolezni: Dušanka BRATUŠA - Vesela šola: Mateja BRATUŠA, Natalija PRAVDIČ, Karmen KOKOT, Kristjan ŠIPEK, Mojca KUKOVEC, Dušanka BRATUŠA. JAZ SEM KLEMEN KOKOT. STAR SEM 7 LET RODI SEN SE 271.1995 MOJEMU ATIJU JE 'ME M SL mo. namd m JE /ME MARIJA. KO sem se RODIL,SO SE VESELIL/ ATI, mami , danilo in MITJA. sw bil majhen, sm SE y J „ nA map /jVUjoiiJjij. Semv Ltlt/ toivu