sreče vam želimo^ i nočnih prazn Občina Zavrč je gostiteljica letošnjega 8. medobčinskega tekmovanja KAJ VEŠ O PROMETU? za osnovnošolce in srednješolce. Tekmovanje bo 6. maja 2006 pri OS Cirkulane - Zavrč v Zavrču. Lepo vabljeni! VRTEC ZAVRČ Zgoraj in levo: Veselje, igra in uživanje na snegu. Spodaj: Poskrbeli smo za lačne ptičke. PGD Zavrč vabi vse občane na tradicionalno postavitev majskega drevesa. 28. aprila se dobimo na dvorišču gasilskega doma. Lepo vabljeni! Ali nas prepoznate? UVODNIK UREDNICE Prišla je pomlad ... No, pa smo jo le dočakali, pomlad vendar, ki nam je že poklonila nekaj svojih sončnih in toplih čarov. Zimo smo odslovili za nekaj mesecev, sicer pa je že bil čas, da vzame slovo. S pomladjo pa se ni prebudila samo narava, prebudilo se je tudi nekaj v nas in pravzaprav v samo nekaj dneh je vse postalo bolj živahno, prijetnejše in lepše. Čudovito! In ko se prebuja pomlad, ko se prebudimo ljudje in si nabiramo nekaj novih moči, potem se najde čas še za veliko drugih prijetnih stvari v življenju. Ekipi, ki ustvarja Dober den, je ustvarjanje vsake nove številke ena od bolj prijetnih opravil v prostem času. Posvetimo seji kak dober mesec, vmes pa pridno obiskujemo dogodke, pišemo sestavke in tik pred zdajci poskušamo izbrskati še kako aktualnost. Včasih na m uspe, sicer pa se trudimo, da bi bil Dober den tak občinski list, ki bo pri ljudeh ostal še dolgo dobro zapisan. V mesecih, ko se vam nismo oglasili, se je pri nas in v svetu dogodilo marsikaj, tudi veliko slabega in hudega, a raje ne bi o tem. Bolje bo, da si zapomnite tiste lepše plati življenja in hitite naprej s pozitivnim mišljenjem in dobro voljo. Tudi v občini Zavrč se vodstvo občine z županom Miranom Vukom predvsem z dobro voljo trudi na poti k napredku, in to jim z majhnimi koraki tudi uspeva. Zastavili so si še kar nekaj zanimivih, predvsem pa za občino koristnih in pomembnih naložb, ki pa jih želijo uresničiti v prihodnjih nekaj letih. Letošnje leto pa napovedujejo, da ne bo tako zelo posebno in drugačno od prejšnjih, bo pa se do konca leta zvrstilo še kar nekaj pomembnih dogodkov, med njimi tudi občinski praznik sredi poletja. V Dober den pa tokrat pišemo o bolj preteklih dogodkih, o tem, kaj vse župan s svojo ekipo načrtuje v prihodnje, z njim smo namreč uspeli narediti kratek intervju, nekaj obvestil so za vas pripravili v občinski upravi, precej dogajanja pa se navezuje na završka društva in njihove uspehe in tukaj imam v mislih še posebej tiste z nogometnih zelenic. Pa še na »vaško kroniko« ne smemo pozabiti, saj boste v njej tudi tokrat izvedeli, kdo so novi občani in občanke, kdo seje lani poročil in še marsikaj, kar bi vas utegnilo zanimati. Naredite si prijetno pomlad, čudovito poletje in uživajte življenje. Dober den vas najverjetneje obišče že sredi poletja ali ob začetku jeseni. Veselo pisanko in veliko sončka Vam želim, Tatjana Mohorko Dober den je glasilo občine Zavrč, ki glasilo tudi izdaja. Uredništvo: Tatjana Mohorko, Peter Vesenjak, Danica Bratuša in Lidija Domjan. Fotografije: T. Mohorko, R. Škrjanec in arhiv društev. Oblikovanje in priprava za tisk: Vejica, Rado Škrjanec s. p.. Tisk: Grafis Rače. Naslov uredništva: Občina Zavrč, Zavrč 11, 2283 Zavrč. Telefon: 02 762-01-50, 761-18-01. Glasilo občine Zavrč, Dober den je vpisano v evidenco javnih glasil, ki jo vodi Ministrstvo za kulturo, pod zaporedno številko 1613- Natisnjeno: 500 izvodov, ki jih premjejo gospodinjstva v občini brezplačno. KRATEK INTERVJU Z ŽUPANOM MIRANOM VUKOM Poleti začenjamo največji in najdražji projekt Župana Mirana Vuka občani in občanke ponavadi na uradnih urah srečate v petkovih dopoldnevih, sicer se mnogokrat oglasi tudi na kaki prireditvi, občnem zboru ali pa kar mimogrede, ko je na poti skozi vasi. Nazadnje je bil v Drenovcu na vinogradniški kmetiji Pungračič gostitelj manjše gasilske svečanosti ob podpisu aneksa k pogodbi o opravljanju gasilske javne službe v OGZ Ptuj, tam pa smo na kratko poklepetali z njim in mu zastavili nekaj vprašanj. Župan Miran Vuk Zaupal nam je, da je dela v občini ogromno, da je želja in ciljev veliko, denarja v občinskem proračunu pa mnogo premalo. Vendarle pa bo občina letos bogatejša še za kako novo pridobitev, osrednja pa bo prav gotovo prenovljena kulturna dvorana, v vodstvu in občinski upravi pa se ukvarjajo že z novimi projekti in razpisi, s pomočjo katerih bi lahko kak dodaten tolar iztržili tudi iz državnega proračuna. Kako ste leto 2006 pričeli v občini Zavrč in s čim denimo ste se v prvih treh mesecih največ ukvarjali v vodstvu občine? Miran Vuk: »Začetek leta je bil dokaj problematičen zaradi obilice snega, saj je za tako majhno občino financiranje zimske službe veliko finančno breme. A kljub vsemu so zadolženi za zimsko službo svoje delo opravljali zelo dobro in upam, da je bila večina naših občanov zadovoljna. Veliko časa in truda smo namenili načrtovanju letnih aktivnosti, pripravljali smo projekte in kandidature na razpise za pridobivanje državnih sredstev.« V ZAVRČU VSE BLIŽE TUDI KANALIZACIJI Katere so v završki občini letos predvidene naložbe in do kdaj jih nameravate zaključiti? Kaj pa vrednost vseh pomembnejših naložb letos — koliko bo občino to veljalo skupaj? Miran Vuk: »Ena izmed najdražjih in največjih naložb je obnova kulturne dvorane; če v nadaljevanju sledimo naložbam po vrednosti, sledi izdelava projektne dokumentacije za izgradnjo kanalizacije na območju naselja Zavrč, zazidalni načrt za obrtno cono, projektna dokumentacija za izgradnjo in obnovo cest, modernizacija ceste Pestike-Brezovec ter dokončanje del na pričetih modernizacijah iz leta 2005. Glede na velike stroške obnove kulturnega doma smo žal morali nekoliko zmanjšati ostale naložbe oz. jih prenesti v plan za naslednja proračunska leta. Vrednost prej naštetih naložb lahko ocenimo na okrog 150.000.000 SIT, pri čemer moram omeniti, da smo stroške obnove kulturnega doma delno pokrili že v letu 2005, investicija pa se z denarjem zaključi šele v letu 2007.« Obnovo kulturne dvorane v tem času verjetno že zaključujete? Zanima me, kdaj predvidevate selitev v nove prostore in koliko bo Občino sploh veljala ta naložba? Miran Vuk: »Dela na obnovi kulturnega doma so v zaključni fazi, manjka samo še ureditev tal v dvorani, v aprilu pa že predvidevamo dokončanje in otvoritev. Ta naložba je ena naj večjih v občini, saj jo lahko ocenimo na okrog 100.000.000 milijonov SIT, v kar je všteta tudi notranja oprema in oprema prostorov, ki so v sklopu dvorane. »PRIČAKUJEMO, DA TUDI VODSTVO ŠOLE SPOŠTUJE NAŠE DELO IN ŽELJE ...« Kako komentirate pisanje in javno govorjenje o »gradbenih« napakah na OŠ Zavrč. Najprej veliki »pomp« in obtožbe, potem pa smo v Št. tedniku lahko prebrali, da pa vendarle ni tako hudo. A bo napake, na katere je opozorila ravnateljica, potrebno odpraviti? Miran Vuk: »Domnevam, da je glavni in edini vzrok pisanja v naši želji po samostojni šoli. Reakcija ravnateljice se mi zdi zelo neprimerna, netaktična in nepotrebna. Vodstvo občine nikoli ni oporekalo pedagoškemu delu šole, skrbimo za nemoteno delovanje šole in po finančnih zmožnostih upoštevamo tudi druge želje. Spoštujemo delo kadra in vodstva na šoli, zato se nikoli nismo vpletali v njihovo delo in pričakujemo, da vodstvo šole spoštuje naše delo in želje.« Kako daleč je do samostojnega Zavoda OŠ Zavrč? Kaj pravijo na to vašo pobudo in prošnjo na ministrstvu za šolstvo in šport? Miran Vuk: »Oceniti, kako daleč je do samostojne šole, je zelo težko, a vendar glede na težo naših želja, vemo, da bomo to 100 % dosegli. Če imajo nekateri željo po svoji občino in je to legitimno, mi pa Oceniti, kako daleč je do samostojne šole, je zelo težko. Kulturna dvorana Zavrč v novi zunanji in tudi notranji podobi. Obnovitvena dela so v zaključiti fazi in še pred poletjem bo dvorana odprta za obiskovalce. jih zato ne obsojamo, imamo mi željo po svoji šoli, kar je prav tako legitimno in ne želimo, da nas kdorkoli zaradi tega obsoja.« Nedavni pogovori okrog ureditve poslovne cone ob meji s Hrvaško ... Zanima me, kako daleč je s temi pogovori in uresničevanjem projekta? Kakšno je tukaj stališče občine Zavrč in kaj si lahko kot občina sploh obetate od tega projekta? Miran Vuk: »Ureditev obrtne cone je zelo povezana z ureditvijo in širitvijo mejnega prehoda. Od velikosti zemljišča, potrebnega za razširitev mejnega prehoda, je odvisna velikost obrtne cone. Zazidalni načrt se izdeluje istočasno, Občina ga izdeluje za obrtno cono, država pa za mejni prehod. Dokončanje projektov planiramo v naslednjih treh mesecih. Gradnja obeh investicij bo stekla tako istočasno. Občina Zavrč si od tega obeta prihod investitorjev, s tem pa bi veliko pridobili tudi na razvoju kraja in občine.« Mejni prehod Zavrč - morda kake nove informacije o njegovi obnovi ali morebitni širitvi? Miran Vuk: »Servis vladne službe dela na širitvi in obnovi mejnega prehoda Zavrč zelo resno in hitro, zaradi vzpostavitve šengenskega reda. Vse aktivnosti so v teku. Skrb za čistejše okolje je ena bistvenih nalog občine in začetek pomladi je kot nalašč primeren za to. Ali v občini načrtujete denimo kako večjo čistilno akcijo ali kaj podobnega? Miran Vuk: »Že prvo sončno soboto v mesecu aprilu je občina sodelovala pri prvi čistilni akciji, ki jo je organiziralo turistično društvo v sodelovanju z ostalimi društvi v občini. Trudili se bomo, da bo skozi leto podobnih akcij še več. V poletnih mesecih pa bo organiziran še odvoz nevarnih odpadkov.« Kaj lahko v občini pričakujemo do poletja in tja do novega občinskega praznika? Miran Vuk: »Obetamo si, da se bo večina naših želja in načrtov uresničila. Ne glede na volilno leto delamo enako kot prvo leto našega mandata. To poletje bo stekel naš največji in najdražji projekt v zadnjih osmih letih, to je gradnja kanalizacije. Omenjen projekt bo zahteval veliko dela in truda, trajal pa bo dalj časa.« ŽUPAN OB VELIKONOČNIH PRAZNIKIH »Pomlad je v naše kraje prinesla sončne in vesele dni, naj bodo takšni skozi vse leto. V dneh, ko ste že v stiku s prazniki, Vam želim, da pozabite na vsakdanje skrbi in uživate v veselem praznovanju velike noči,« je ob zaključku kratkega klepeta povedal župan Miran Vuk. TM OBČINA ZAVRČ GOSTITELJICA LETOŠNJEGA »GASILSKEGA« PODPISA Denar za delo dvaindvajsetih društev zagotovljen Završki župan Miran Vuk je bil letošnji gostitelj svečanega podpisa aneksov k opravljanju gasilske javne službe v okviru OGZ Ptuj. Županom MO Ptuj dr. Štefanu Čelanu, Markovcev Francu Kekcu, Hajdine Radoslavu Simoniču in županu Zavrča so se pri podpisu pridružili vodilni možje OGZ Ptuj na čelu s predsednikom Franci-jemVogrincem ter predsedniki in poveljniki dvaindvajsetih PGD. Da so bili prvo sredo v aprilu skupaj zaradi gasilcev in da je bilo to prej prijetno druženje kot pa delovno srečanje, je uvodoma dejal župan Vuk, ki se je vsem zahvalil za obisk, gasilcem, še posebej domačim, pa za uspešno opravljeno delo v preteklosti, za posluh in dobro sodelovanje. Predsednik OGZ Vogrinec je spomnil, Pri svečanem podpisu gasilskih aneksov so bili prisotni župani občin Ptuj, Hajdina, Markovci in Zavrč. Predsednik PGD Zavrč (drugi z leve), Anton Bratuša, med podpisovanjem. da je letos že desetletnica, odkar z župani podpisujejo anekse h pogodbi, ki pa po njegovem niso »miloščine«, temveč dokumenti, ki gasilcem nalagajo delo, predvsem pa skrb za požarno varnost v vseh štirih občinah. Po dveh mandatih predsedovanja območni zvezi je Vogrinec izrazil zadovoljstvo, da so v desetletju uspeli uresničiti domala vse zastavljene naloge, predvsem pa ohraniti dobre odnose z vsemi župani, ki pa imajo nasploh veliko posluha za gasilce in gasilsko organizacijo. V 10. letih je bilo veliko pristnega sodelovanja, je še menil Vogrinec, ki je ob tem izrazil zadovoljstvo, da so gasilci ves ta čas, tudi na podlagi podpisanih aneksov k pogodbi in s tem posledično zagotovljenih sredstev, županom zagotavljali miren spanec. Regijski poveljnik in strokovni delavec OGZ Janez Liponik pa je se je v govoru dotaknil številk, ob tem pa dejal, da so uspeli lani realizirati okrog 107 milijonov SIT, čeprav je bilo planiranih nekaj milijonov več, letos pa načrtujejo, da se bo v skupni gasilski blagajni nabralo blizu 108 milijonov SIT. TM Franci Vogrinec se je ob zaključku mandata vsem zahvalil za sodelovanje. Ob 10-letnici delovanja Območne gasilske zveze Ptuj je nastal še tale skupni posnetek vseh, ki so se udeležili »jubilejnega podpisa gasilskih aneksov«. Gramoziranje cest v akciji Tolar + tolar Občina Zavrč ima v proračunu občine za leto 2006 planirana sredstva za gramoziranje cest v akciji Tolar + tolar. Občane vabimo, da podajo vlogo za nabiralno polo najpozneje do 30. aprila 2006. Po prejemu vlog bo odbor za gospodarstvo pregledal vloge in izdal soglasje. V primeru, da prispe več vlog, kot je planiranih sredstev v proračunu občine, bo odbor za vsako vlogo posebej določil količino gramoza. Prednost bodo imeli občani oz. odseki cest, ki še niso sodelovali v navedeni akciji. Vrste gramoza, za katere je možno podati vlogo, so: - drobljencem iz kamnoloma POLJČANE za frakcije: od 8 do 16 mm, od 16 do 31 mm in od 0 do 32 mm; drobljencem iz kamnoloma PLETERJE za frakcije: od 0 do 16 mm in od 0 do 32 mm; - drobljencem iz kamnoloma LEPOGLAVA za frakcije: od 8 do 16 mm, od 16 do 31 mm in od 0 do 31 mm; - frezani asfalt. Zaradi omejenih sredstev v proračunu in želje, da občani dobijo želene oz. čim večje količine gramoza, je odbor sprejel naslednjo odločitev: 1. Frezani asfalt se financira v razmerju 50 % občani, 50 % občina. 2. Drobljenec iz kamnoloma Poljčane se financira tako, da Občina Zavrč pokriva drobljenec v višini 50 % vrednosti freza-nega asfalta, razliko plačajo občani. 3. Drobljenec iz kamnoloma Pleterje se financira tako, da Občina Zavrč pokriva drobljenec v višini 50 % vrednosti freza-nega asfalta, razliko plačajo občani. 4. Drobljenec iz kamnoloma Lepoglava se financira tako, da Občina Zavrč pokriva drobljenec v višini 50 % vrednosti freza-nega asfalta, razliko plačajo občani. Občinska uprava Zavrč Vzpostavitev vstopne točke VEM v LPC Haloze V sklopu aktivnosti Lokalnega pospeševalnega centra Haloze izvajamo projekt »Vzpostavitev točke VEM v LPC Haloze*. Splošni cilj projekta »Vzpostavitev točke VEM v LPC Haloze• je podpora razvoju podjetništva na območju Haloz z olajšanim dostopom do kakovostnih informacij, napotkov, svetovalnih storitev in administrativne podpore v okviru vstopne točke VEM v LPC Haloze, ki pokriva območje šestih občin s cca. 21.000 prebivalci in 400 obstoječimi podjetji. Brezplačne storitve v sklopu točke e-VEM: - vpis podjetnika v Poslovni register Slovenije, ki ga vodi AJPES, - posredovanje davčnih podatkov ob ustanovitvi s. p. na DURS, - prijava samostojnega podjetnika v obvezno zdravstveno zavarovanje, - prijava otrok podjetnika do 18. leta starosti v obvezno zdravstveno zavarovanje, - vpis spremembe podatkov v Poslovni register Slovenije, - izbris podjetnika iz Poslovnega registra Slovenije, - naročilo izpisa podatkov iz Poslovnega registra Slovenije za poljubnega samostojnega podjetnika. INFORMATIVNE DNEVE izvajamo vsak torek v mesecu med 10. in 14. uro v prostorih Lokalnega pospeševalnega centra Haloze. Več informacij o projektu in aktivnostih LPC Haloze najdete na spletnih straneh www.halo.si ali nas pokličete na tel. št. 02 795 32 00. LPC Haloze PRIPRAVA RAZVOJNEGA PROGRAMA PODEŽELJA ZA HALOZE Nove priložnosti, ki jih velja izkoristiti Razvojni program podeželja za Haloze je skupen razvojni načrt na geografsko, turistično, zgodovinsko, kulturno in gospodarsko zaokroženem obmejnem območju, ki ga sestavlja šest občin: Zavrč, Gorišnica, Videm, Podlehnik, Žetale in Majšperk, nosilna pa je žetalska. Podeželje je enakovreden in ključen element regionalnega trajnostnega razvoja. Njegov pomen ni samo dejavnost kmetijstva, ampak ponuja s svojimi ohranjenimi naravnimi potenciali in kulturno dediščino dobre možnosti nadaljevanja in nadgradnje turizma ter gospodarstva. Razvojni program podeželja za Haloze vsebuje vsebine oz. projekte, ki se bodo izvajali na območju Haloz v obdobju 2007-2013- Namen priprave Razvojnega programa podeželja za Haloze je, da bi lokalne skupnosti, lokalno prebivalstvo in drugi akterji na obmejnem območju Haloz ugotovili skupne interese ter na tej podlagi oblikovali skupne programe razvoja podeželja, ki bi poleg kmetijstva enakovredno obravnavali tudi druge panoge in dejavnosti t. i. nekmetijske vsebine, kot jih imenuje nova Uredba Sveta o podpori za razvoj podeželja iz Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja. Zaokroženo obmejno območje Haloz s svojimi naravnimi, kulturnimi in zgodovinskimi posebnostmi, znamenitostmi in danostmi nudi priložnosti za razvoj in nadgradnjo podeželskega in tudi čezmejnega turizma ter podjetništva. Vse to pa vodi k izboljšanju kakovosti življenja na podeželju in ustvarjanju novih zaposlitvenih možnosti. Pripravljavec Razvojnega programa za podeželje za Haloze je PRJ Halo, Podeželsko razvojno jedro. Razvojni program podeželja za Haloze pripravljamo zato, da na podlagi analize stanja v lokalnem okolju prepoznamo njegove prednosti in posebnosti, integriramo ideje lokalnega prebivalstva v razvojni proces, oblikujemo razvojno vizijo in na osnovi nabora projektov izdelamo operativni načrt za izvedbo projektov. Eden od možnih virov financiranja projektov je tudi program Leader. LEADER+ je pobuda, da se podeželskim skupnostim pomaga pri dolgoročnem razvoju njihove lokalne regije. Struktura od spodaj navzgor predvideva pristojnost lokalnih skupnosti pri pripravi in izvajanju projektov. Vse, ki vam je mar za razvoj Haloz, vabimo k sodelovanju za pripravo Razvojnega programa podeželja za Haloze. Če imate ideje za projekte oz. ste pred tem, da določen projekt izvedete, izpolnite obrazec za projektne predloge, ki ga najde na www.halo.si, in nam ga posredujte, da ga uvrstimo v program. Za vse dodatne informacije smo dosegljivi v Poslovnem centru Halo v Cirkulanah 56, na telefonu 02 795 32 00 ali na elektronski pošti info@halo. si. Vabljeni k sodelovanju! LPC Haloze DRUŠTVO GOSPODINJ ZAVRČ Pletle in pekle pletenice Tokrat so se v kuhinji preizkusile kot bodoče »mojstrice« v pletenju in peki pletenic. Članice društva gospodinj Občine Zavrč smo zelo aktivne. Zato smo se dogovorile, da se v soboto, 26. januarja, dobimo pri Bratuševih v Korenjaku in se preizkusimo v pletenju in peki kvašenih pletenic, seveda v krušni peči, kar pa ni tako enostavno, saj kurjenje v krušni peči zahteva precej znanja. Zbrale smo se v lepem številu in se lotile dela. Testo je pripravila gostiteljica sama, in ko je bilo vzhajano, ga je razdelila. Vsaka se je odločila, kakšno pletenico bo spletla. Spletle smo pletenice s tremi, štirimi in petimi vitrami. Nekatere so naredile tudi dvojne, spodaj večjo na vrhu pa manj- šo pletenico. Medtem ko so vzhajale, smo naredile tudi ptičke iz testa, s katerimi smo potem okrasile pletenice. Ko so bile pletenice pripravljene za v peč, jih je gospodinja - gostiteljica - dala v peč, še prej pa jih je premazala, da so pri peki dobile lesk. Ob prijetnem kramljanju in pridobivanju novih izkušenj je čas hitro minil in že so bile pletenice pečene. Ob pletenicah smo se tudi slikale ter se poslovile z obljubo, da se čim prej spet dobimo. Jelka Belšak, članica društva gospodinj Pri Bratuševih v Korenjaku so se zbrale završke gospodinje. REJCI NA 7. OBČNEM ZBORU Tudi četrti ovčje-kozji bal bo Utrinek s prvega ovčje-kozjega bala, ki je pritegnil veliko obiskovalcev. Pokošenih in popasenih čim več kmetijskih površin ter lepša in prijaznejša podoba naših krajev je cilj Društva rejcev drobnice Haloze, katerega člani smo se 3- februarja zbrali na 7. rednem občnem zboru v prostorih gostišča Dolinca v Majšperku. Društvo trenutno šteje 101 člana, na občnem zboru pa se nas je zbralo 6l. Občni zbor se je pričel s krajšim kulturnim programom, v katerem so nam zapeli ljudski pevci »Šmentani faloti« iz Kulturnega društva Stoperce. Našemu povabilu na občni zbor sta se med drugimi odzvala tudi županja občine Majšperk dr. Darinka Fakin in podžupan občine Gorišnica Jože Klinc. Za udeležbo in spodbudne besede se obema, kakor tudi drugim gostom, iskreno zahvaljujemo. Na zboru smo opravili pregled aktivnosti v letu 2005 ter sprejeli načrt dela za leto 2006. Tudi v bodoče bomo sledili namenu in ciljem društva, in sicer izobraževanju, usposabljanju, obveščanju članstva, sodelovanju z zvezo društev, druženju in pred- stavitvi širši skupnosti. Naš cilj je, da bi se število rejcev drobnice povečalo, s tem pa bi bilo pokošenih in popasenih več površin. Tako ne bo več zaraščanja s plevelom in grmovjem, to pa bo zagotovo velik prispevek k lepši in prijaznejši podobi naših krajev. Na zboru je bil sprejet sklep, da bomo tudi letos organizirali osrednjo prireditev našega društva, 4. ovčje-kozji bal, na katerem bomo za obiskovalce pripravili razstavo živali, kulturni program in pastirske igre. Obiskovalci pa bodo imeli tudi možnost poskusiti jedi iz mesa drobnice. V imenu društva in tudi v svojem imenu se zahvaljujem občinam, medijem in posameznikom, ki so kakorkoli pomagali pri izvedbi aktivnosti društva v preteklem obdobju ter vse vabim k sodelovanju tudi v bodoče. Janko Lorbek, predsednik DRD Haloze 2>iOE£r/? iAEOV SE ENO RAZGIBANO LETO DRUŠTVA UPOKOJENCEV ZAVRČ Tudi jesen je lepa, a pomlad je najlepša Člani društva upokojencev, seveda tudi članice, smo zimo, čeprav je bila ostra in dolga, še kar dobro prestali. Pobrali smo članarino, zavarovali smo se za slučaj nezgode ali smrti, še prej smo imeli v decembru razširjeno sejo vseh organov našega društva ter tako zadostili predpisom in pravilom statuta. V letu 2005 nismo imeli občnega zbora našega društva, zaradi tega se upravni odbor s predsednikom društva opravičuje vsem članom. Verjamemo, da vam je razlog poznan. Verjeli in upali smo, da bo dvorana končana v decembru 2005, žal zaradi zgodnje in dolgotrajne zime to ni bilo mogoče. Vem in razumem vas vse tiste, ki ste bili oz. smo bili vajeni rednega sestajanja, druženja vsako leto ob najlepšem času v mesecu maju, da vam je predvsem druženje manjkalo. V letu 2006 obljubljamo poravnati dolg, ki ga imamo do vas, spoštovane članice in člani našega društva. Člani izvršnega odbora in predsednik društva smo ves čas poslušali vprašanja, kdaj bo občni zbor in kje je denar od zbrane članarine; povedali smo, kje je denar in zakaj ni občnega zbora. Velika večina članov je sprejela odgovore z razumevanjem, nekaj članic in tudi članov pa nekako ni razumelo, vsaj kazali so tako. V življenju je težko ugoditi vsem, vsi enako ne mislimo in tudi vidimo stvari drugače. RADI BI SI UREDILI IN PRENOVILI DOM Člani upravnega odbora moramo dobro premisliti, kako gospodarno ravnati s sredstvi, ki so skromna in težko pridobljena, če hočemo zadostiti potrebam in željam, ki jih imamo. Radi bi uredili dom, mora ostati za občni zbor, kurjavo, bančne usluge, poštnino, elektriko in še bi se dalo naštevati. Več vam, spoštovane članice in člani, razložimo, upam, da kmalu, na letni konferenci, vendar še datuma ne moremo dogovoriti, saj še dvorana ni pripravljena, Ob pravem času vas bomo obvestili o vsem. Pred nami so velikonočni prazniki, vsem vam želim prijetno praznovanje, veliko zdravja, bolnim čimprejšnje okrevanje, z željo, da se v čim večjem številu udeležite našega občnega zbora, ko ga bomo napovedali. V imenu upravnega in nadzornega odbora ter v svojem imenu vas prisrčno pozdravljam in želim lepe in vesele praznike ter lepo, toplo pomlad, čeprav navadno nam upokojencem tisti, ki želijo dobro, želijo lepo jesen življenja. Tudi jesen je po svoje lepa, a pomlad je toplejša! Prijetno praznovanje želimo županu, svetnici in svetnikom ter občinski upravi občine Zavrč! Lep pozdrav vsem! IO, NO in predsednik Franc Vaupotič KUD »MAKSA FURJANA« ZAVRČ Ljudske pevke veliko nastopamo Delo našega društva v lanskem letu je bilo res nekoliko okrnjeno, ker je kulturna dvorana v obnovi. Vendar so vse sekcije društva normalno vadile po svojih programih in tudi nastopale drugod, izven naše občine, kamor smo bili povabljeni. Teh gostovanj je bilo kar veliko, zato jih ne bi naštevala. Tako smo bile ljudske pevke nazadnje povabljene v Podgorce. Z društvom vaških pevk iz Podgorcev že dolgo dobro sodelujemo. Na prireditvi, ki je nosila naslov: »Prav luštno je pri nas, kjer se sliši ljudskih pesmi glas,« je nastopilo 11 različnih skupin ljudskih pevcev in godcev iz raznih bližnjih in tudi bolj oddaljenih krajev. Organizacija in izvedba je bila na visoki ravni, vse pohvale vredna. Tudi v našem društvu se že veselimo končanja preureditve kulturne dvorane, da bomo lahko v naš lepi kraj povabili izvajalce kulturnih dejavnosti tudi iz drugih krajev ter jim hkrati pokazali novo pridobitev v naši občini Članice in člani društva smo se 7. aprila zbrali na občnem zboru, kjer smo podali podrobnejša poročila o delu društva kot celote in vseh sekcij. Ob bližnjih praznikih pa želimo vsem občankam in občanom prijetno prazno- vanje velike noči ter tudi 1. maja - delavskega praznika. Predsednica Vida Milunič ZAVRŠKI KRVODAJALCI SO SE KRVODAJALSKE AKCIJE UDELEŽILI 6. MARCA 1. Matjaž Krajnc, Hrastovec 24/e 2. Štefanija Slameršek, Pestike l/a 3. Minka Kukec, Hrastovec 28 4. Jožef Belšak, Hrastovec 39 5. Tatjana Krajnc, Hrastovec 134 6. Ivanka Fajfar, Turški Vrh 17 7. Vida Milunič, Gorenjski Vrh 21 8. Kristina Kokot, Hrastovec 3/a 9. Sonja Kokot, Hrastovec 27 10. Alojzija Pohorec, Hrastovec 80/c 11. Mira Vuk Borak, Hrastovec 24/h 12. Sonja Majcenovič, Hrastovec 39 13. Branko Ivančič, Hrastovec 73 14. Terezija Zebec, Hrastovec 26/a 15. Janez Kokot, Hrastovec 153 16. Nada Kukovec, Goričak 7 17. Stanislava Škrinjar, Turški Vrh 14 18. Silvo Furman, Gorenjski Vrh 30 19. Terezija Belšak, Turški Vrh 71 20. Marijana Težak, Turški Vrh 5 21. Andrejka Lazar, Turški Vrh 16/a 22. Anton Belšak, Turški Vrh 71/a 23. Sonja Bauman, Turški Vrh l/d 24. Brigita Lužnik, Hrastovec 28 25. Peter Kukovec, Goričak 7 Krvodajalcem iskrena hvala za darovano kri. Obenem Vas obveščamo, da bo naslednja krvodajalska akcija 10. 7. 2006, ki bo v sklopu občinskega praznika. KRVODAJALCEM, OBČANKAM IN OBČANOM OBČINE ZAVRČ ŽELIMO VESELE VELIKONOČNE PRAZNIKE, POSEBNO VOŠČILO PA VELJA VSEM OSTARELIM, BOLNIM IN OSAMLJENIM. Organizator krvodajalstva Stanislav Ivančič OBVESTILO! Sporočamo Vam, da bomo v Zavrču organizirali predavanje iz varstva rastlin, ki bo dne 19. in 20. aprila v Domu upokojencev od 14.45 do 20.00. Izpiti bodo organizirani nekaj dni pozneje. Vsak, ki bo želel obiskovati tečaj, se lahko prijavi v Kmetijski zadrugi Zavrč ali pa pri Stanislavu Ivančiču na tel. št. 041 805 173, kjer boste dobili dodatne informacije. To predavanje je OO RK Zavrč organiziral z namenom, da omogočimo čim več občanom, da si pridobijo zahtevan dokument, ki je potreben ob nakupu zaščitnih sredstev. Cena tečaja bo cca. 13.000,00 SIT. Pripravite si tudi fotografijo za dokument o opravljenem tečaju. Stanislav Ivančič Zahvala gospodu župniku Jožetu Pasičnjeku Kot ponavadi, ko utegnem, sem se tudi v nedeljo, 26. marca, odpravila k pozni sveti maši. Marsikdo se vpraša ZAKAJ? ZATO, da si naberem novih moči za naporen teden. In glej, bila sem zelo presenečena. Nisem mogla verjeti, da se je v naši občini (kjer imamo nevemkoliko društev - tudi kulturno) le gospod župnik spomnil, da je 25. marec - MATERINSKI PRAZNIK. Še več! Izredno sem bila presenečena, ko je ta praznik združil v starševski praznik, torej praznik mamic, očkov, starih mamic in starih očkov, saj imamo, kot je dejal, vsi veliko vlogo pri vzgoji naših otrok. Sama sem zaposlena mamica in zato dobro vem, kako zelo je v družini pomemben oče. Veliko je tudi očkov, ki morajo nemalokrat poskrbeti, da je skuhano kosilo, obešeno perilo, da ima otrok domačo nalogo ... zato sem bila res zelo vesela in obenem prijetno presenečena nad kratkim, vendar nadvse prisrčnim programom naših otrok pod vodstvom gospoda župnika. Po maši ponavadi malo poklepetamo pri naših jeklenih konjičkih in ni nas bilo malo podobno ganjenih, kot sem bila jaz, zato sem sklenila, da se v imenu vseh teh staršev iskreno zahvalim Vam, gospod župnik. Tudi Vi se poleg nas staršev trudite, da bi iz naših otrok nastali ljudje, ki bi znali ceniti preprostost, skromnost, vendar bi bili duhovno bogati. Še enkrat iskrena hvala za ves Vaš trud in naj Vam vse to BOG bogato poplača. Marija LDS LIBERALNA DEMOKRACIJA SLOVENIJE LIBERALNA DEMOKRACIJA SLOVENIJE Občinski odbor LDS Zavrč Drage občanke in spoštovani občani. Ob bližnjih velikonočnih praznikih Vam želim mirno, sproščeno, zadovoljno, zdravo in s tem tudi srečno in veselo pomlad ob tem našem največjem prazniku. Naj bo torej velika noč polna nasmeha in radosti pri vas osebno in v vaših domovih, naj bo pisanka vesela in pomladno pisana, v upanju, da bo tudi takšno poletje, jesen in zima letošnjega leta. Enako želimo tudi našim bližnjim sosedom, znancem in prijateljem, torej vsem, ki radi prebirate naš časopis Dober den. Predsednik IO OO LDS Zavrč: Peter Vesenjak 2iiDSŽCV iAEC/V Šola v naravi V zasneženem ponedeljkovem jutru smo se odpravili v šolo v naravi. Ko smo prišli v Rakov Škocjan v dom Rak, smo se namestili. Po kosilu nas je čakal ogled kraških jam. V jami smo videli tri netopirje, suhe južine in veliko različnih kraških živalih. Spoznali smo tri vrste kapnikov, ki se imenujejo: stalagmiti, stalaktiti in stalagmati. Ker je čas hitro mineval, smo se vrnili v dom, kjer nas je čakala večerja. Po večerji smo imeli počitek, saj smo si morali nabrati nove moči za večerni pohod. Večerni pohod je bil zelo lep, saj nas je celo pot spremljala luna in nešteto zvezd. Po pohodu smo vsi zaspali, saj nas je drugi dan čakal novi dan. Zjutraj smo se zbudili in najedli. Čakal nas je tek na smučeh. Učitelj nam je povedal razliko med smučmi za tek in smučmi za smučanje. Najprej smo se spustili po majhnem hribu. Ko pa smo že kar znali, pa smo se v krogu vozili in se spustili po velikem hribu. Na koncu smo še šli čez gozd na velik travnik, kjer smo se igrali različnih igric. Igre so se imenovale: gnilo jajce, črni mož pa tudi tekmovanje v dveh skupinah. Večer je bil tudi zelo zanimiv, saj smo imeli družabne igre. V nekaterih sem tudi sodelovala. V sredo zjutraj nas je čakal pohod, ki pa ni bil kratek. Ogledali smo si italijanske rove, ki se imenujejo Unška Koliševka. V rovih je bila trda tema, zato me je bilo malo strah. Ko smo se vrnili, nas je čakalo kosilo in nato smo z učiteljico Miro Korošec (učiteljica naravoslovja) odšli v gozd, kjer smo spoznavali gozdna drevesa. Sošolec Pero iz Cirkulan je bil detektiv. Imel je nalogo, da je z zavezanimi očmi ugotovi, katero drevo je. Popoldan pa smo imeli lokostrelstvo, ki mi je bilo zelo zanimivo, saj mogoče ne bom imela več priložnosti streljati z lokom. Prvič, ko sem streljala z lokom, sem dosegla 180 točk, ko pa sem drugič, pa 200 točk. Zvečer pa smo se morali predstaviti in smo zapeli pesem z naslovom Dan ljubezni. Zadnji dan smo še imeli plezanje po naravni plezalni steni. Če smo prišli na vrh, smo se spustili nad vodo z enega hriba na drugega. Imela sem priložnost, da sva se skupaj z Anjo lahko spustili z vrvjo nad vodo. Po kosilu smo se vozili s kanuji. Jaz sem krmarila, Larisa in Anja pa sta veslali. Krmarjenje mi je bilo zelo zabavno in težko. Zvečer pa smo imeli disko, da smo se zadnji večer malo poveselili. V petek smo imeli kviz, saj je bilo slabo vreme. Ker je snežilo, nismo šli na teren, saj bi bili mokri. Kviz je bil povezan s tem, kar smo spoznali v tem tednu. Od vsega, kar smo doživeli, mi je bilo najbolj zanimivo plezanje po naravni plezalni steni in streljanje z lokom. Naravni most nastane tako, da se na eni in na drugi strani kraške jame podre strop. Šola v naravi se mi je zelo vtisnila v spomin. Želim pa si še enkrat, da bi se podala v tisti kraj in upam, da se mi bo želja uresničila. Povsod je lepo, a najlepše je doma, sem ugotovila. Urška Žuran, 7. b ŠOLSKA HRANILNICA NA ŠOLI ZAVRČ Na Osnovni šoli v Zavrču že veliko let deluje šolska hranilnica, katere mentorica je gospa Dragica Vidovič. Z njo pa delajo tudi učenci 7. razreda: Urška Žuran, Simona Bregovič, Anja Belšak in Alexander Cimerman. Učenci šole pridno varčujemo, saj smo v šolskem letu 2004/2005 prejeli priznanje in denarno nagrado, kot najboljša šolska hranilnica. Priznanje je banka mentorjem izročila na novoletnem srečanju mentorjev šolskih hranilnic. V hranilnico zelo radi prihajamo. Zavedamo se, da je delo v hranilnici zelo odgovorno, zato moramo biti pri delu zbrani in poslušati nasvete mentorice. Hranilnica je odprta vsak torek zjutraj od 7.00 - 8.00 ure. Ob petkih pa se dobimo po pouku, ko vse pregledamo in preštejemo denar, katerega pa mentorica nato odnese v banko. Urška Žuran in Simona Bregovič 1 £>(DJ8£=/? SPIS O MAMICI MOJI MAMICI JE IME DARJA. STARA JE 30 LET. PO POKLICU JE DIPLOMIRANA MEDICNSKA SESTRA. NOSI TUDI OČALA. V PROSTEM ČASU RADA KOLESARI IN VODI PSA NA SPREHOD. RADA KUHA, LIKA, POSPRAVUA, OBEŠA PERILO, ZALIVA ROŽE IN PREOBLAČI POSTELJNINO. RADA PRISKOČI TUDI NA POMOČ. MOJA NAJLJUBŠA IGRAČA To je...medvedek...drugi bi rekli, da je navadni plišasti medvedek. Z moje strani to ne drži. Je nekaj posebnega, pa čeprav je že, po domače povedano precej 'zdelan', saj spi vedno zraven mene. Rada ga imam, ker ni takšne oblike kot ostali medvedki in ker je že dolgo moj. Ime je dobil, ko sem bila v drugem razredu. Takrat smo igrali gledališko igrico in smo potrebovali medvedka. Imela sem podobnega, kot gaje učiteljica opisala, zato smo uporabili kar mojega. Vsebina igrice je bila povezana z zdravnikom in ambulanto. To je izvedela moja sestra, ki še ni vedela izgovoriti besede ambulanta, zato ga je poimenovala kar Bulanta. Od takrat se moj medvedek imenuje Bulanta. Preden je dobil to ime, ki se ga drži še danes, se je imenoval različno, bolje povedano, je spremenil ime že velikokrat. Zelo je mehak in prijeten na otip. Je rjave barve z modro pentljo okrog vrata. Star je približno 7 let. Podarila mi ga je prababica za 6. rojstni dan. Vita Zebec PLANINSKO DRUŠTVO HALOZE Novi pohodi, novo pa tudi vodstvo Tudi planinci, člani PD Haloze, so se že srečali na občnem zboru, na katerem so pregledali delo društva v lanskem letu, predstavili smernice za leto 2006, pa tudi termine planinskih pohodov, novo pa je tudi vodstvo PD. Predsednika PD Branka Mariniča, ki zaradi obveznosti v DZ težko zmore še vodenje društva, je zamenjal prvi predsednik mag. Ivan Božičko, ki ima z vodenjem društev in pripravo pohodov že veliko izkušenj, dobro pa pozna tudi ljubitelje pohodništva. PROGRAM DELA ZA LETO 2006 Markiranje Skupaj s PD Ptuj bomo pristopili k načrtovanju in pripravi programa za izvedbo planinske poti, (ustanoviti meddruštveni odbor) ki bo povezovala Ptujsko polje s Halozami. Vključi se projekt (Fostnarič). Predlagana trasa je skozi Krajinski park Šturmovci; (zadolženi so: g. Milošič, g. Pernek in ga. Črnila). Kontrolne točke (Kt) Trasiranje tradicionalnih planinskih poti in določitev kontrolnih točk na planinskih poteh, ki se vežejo na Haloško planinsko pot; (za trasiranje in projektno-tehnološko dokumentacijo so zadolženi: g. Milošič, g. Koderman, g. Mauzer, g. Levstik in g. Pernek). Usposabljanje/izobraževanje Usposobiti še vsaj enega člana iz društva za planinskega vodnika A-kategorije. Članstvo Nenehna skrb za povečanje in bogatitev članstva v društvu. ČLANARINA ZA LETO 2006 član cena markice članstvo A 11.000,00 SIT članstvo B 4.000,00 SIT članstvo C 1.000,00 SIT VARNO V GORE Dokler nimate lastnih izkušenj in znanja, se za pot v gore pridružite izletom PD. Svoje poti v gore vselej načrtujte. Izberite si gorniški cilj glede na vaše znanje, vsestransko pripravljenost in zdravstveno stanje. Za zahtevne ture si brezpogojno zagotovite vodnika ustrezne usposobljenosti. Ob načrtovanju ture upoštevajte vremensko napoved! Na turi uporabljajte ustrezno obutev, osebno zaščitno in tehnično opremo, imejte s seboj rezervno perilo, planinski zemljevid, svetilko in prvo pomoč, na zavarovanih poteh pa zaščitno čelado in komplet za samovarovanje. Pred turo doma preverite ali oprema ustreza nameravani turi. O nameravani turi in času njenega trajanja obvestite domače. V vročih poletnih dneh med turo pijte zadosti osvežilne tekočine. Ne pijte alkoholnih pijač. V nahrbtniku imejte vsaj nekaj energijske hrane. Počitki naj bodo na varnih krajih. Oči in odkrite dele telesa zaščitite pred soncem. V nahrbtniku imejte topla oblačila tudi poleti. Hodite previdno in ne prožite kamenja. V primeru nesreče obvestite najbližjo obveščevalno točko GRS Slovenije ali Center za obveščanje na brezplačno telefonsko številko 112. Mag. Ivan Božičko POHODNIŠTVO V LETU 2006 MESEC/DAN SMER POHODA VODJA 17. april Zavrč Peter Prelog 27. maj Podlehnik-Naraplje PD Ptuj 10. junij Praznik občine Videm - Dravci Janez Cafuta 8. julij Nočni pohod po Zavrču Jožica Bratuša Avgust Piknik društva UO PD Haloze 16. september Družinski pohod Podlehnik- W/ Dolgo Friderik Bračič, Ivan Božičko in ED Tržeč 18. november Leskovec- sv. Avguštin Jožef Zavec - Leska PROGRAM PLANINSKIH TUR-IZLETOV V LETU 2006 MESEC/DAN GORSKA TURA VODJA 01. maj Pohod na Boč Danilo Milošič 20. maj Pohod na Golico 10. in 11. junij Dvodnevni izlet na Sedmera jezera Danilo Milošič 05. avgust Pohod na Kamniško sedlo Danilo Milošič 19. in 20. avgust Pohod na Triglav Danilo Milošič September. 02. 23. Pohod na Uršljo goro Pohod na Peco Danilo Milošič • Upravni odbor PD Haloze si pridržuje pravico do eventualne spremembe programa. ŠPORTNO DRUŠTVO ZAVRČ Staro, novo vodstvo Po dolgi beli zimi in počitku nogometašev, ki so na pripravah že dober mesec, je ŠD Zavrč 11. marca letos opravilo 12. redno volilno skupščino, ki je bila izvedena v klubskih prostorih nogometnega kluba v Zavrču. Sama udeležba ni bila stoodstotna, temu pa so verjetno botrovale podobne aktivnosti drugih društev in političnih strank v Zavrču, malo pa tudi koncert glasbene legende Oliverja Dragojeviča na Ptuju. Kljub temu je bila skupščina izvedena brez zapletov oziroma posebnosti. Podana so bila poročila vseh organov društva za leto 2005, ki se je končalo finančno pozitivno. Športno društvo je imelo v preteklem letu 3-855.572,00 tolarjev lastnih prihodkov ter 3-732.000,00 tolarjev donatorstva, kjer je všteto tudi donatorstvo občine Zavrč. Stanje na TR na dan 31. 12. 2005 je bilo pozitivno, in sicer 326.865,00 tolarjev. ROMAN VUK OSTAJA PRVI MOŽ ŠD ZAVRČ Po podanih poročilih je sledila razrešitev organov društva ter predlogi za nove člane organov Športnega društva Zavrč. S strani prisotnih članov ni bilo podanih predlogov za nove člane organov društva, tako je bil podan le predlog, da se ponovno izvolijo isti člani kot so društvo vodili že dve leti. K temu predlogu je bil podan še predlog za dodatna člana v nogometni sekciji, in sicer Aleksandra Petroviča za trenerja mlajših selekcij in Romana Pravdiča za organiziranje donatorstva in sponzorstva. Predlogi so bili s strani prisotnih članov soglasno potrjeni in sprejeti. Ponovno izvoljeni predsednik Roman Vuk se je vsem lepo zahvalil za zaupanje in poudaril, da je do sedaj veliko že vložil v to društvo, zato ne želi, da ostane le na tem in bo s takšnim delom in razvojem v prihodnje nadaljeval. SPOMLADANSKI NOGOMETNI DEL ŽE V POLNEM TEKU V Tišini se je začel nogometni »ples« za spomladanski del sezone med ekipo Tišine in Zavrča. Leto se je obrnilo na 2006 in očitno bo to leto tudi nekaj sreče za našo ekipo, saj nam lansko leto sreča ni bila naklonjena. Statistike kažejo, da ponavadi v prvem krogu po pripravah lestvica ne pomeni veliko. Tako je bilo tudi tokrat, saj so domači igralci pokazali veliko borbenosti in želje, pa čeprav so pri dnu lestvice. Rezultat te borbenosti pa je bilo veliko prekrškov s strani domačih. Poleg vsega pa je bilo igrišče zelo neravno, tako je bilo zelo težko kontrolirati žogo in spraviti skupaj nekaj točnih podaj. Ključni trenutek tekme smo videli v 24. minuti, ko je Zdelar prejel žogo na levi strani v kazenskem prostoru in slabo streljal, toda iznajdljivi Golob je pritekel po desni in žogo dobesedno zabil v mrežo gostujočih ter svojo zbirko golov zvišal na številko 13. 1. APRILA V ZAVRČU NOGOMETNA POSLASTICA V 16. krogu smo 1. aprila 2006 v Zavrču, videli pravo poslastico za gledalce, ko smo gostili ekipo Mure 05, ki ima še večje cilje kot Zavrč. Ob številnih gledalcih, ki jih je bilo na tekmi približno 500, je bila napetost pred tekmo na obeh straneh velika in pričakovati je bilo veliko borbo do zadnjega atoma moči. Jasno pa je, da Zavrč na domačem igrišču kar tako ne prodaja točk. V ničemer se nismo zmotili. Vse je bilo po pričakovanjih. Z veliko željo po zadetku se niso dali zmesti. Na drugi strani pa je Mura imela že od začetka probleme, saj sta se jim poškodovala kar dva igralca, ki sta morala zaradi poškodb z igrišča. Tako se je tehtnica počasi prevešala na našo stran in vrhunec je bil v 20. minuti, ko je Korez zatresel mrežo gostov, tako da se je Zavrč tresel od navdušenja. To pa ni bila edina priložnost Zavrča, v drugem polčasu sta se sama pred vratarjem znašla še Golob in Sluga, toda vratar je bil vedno dobro postavljen, tako da je preprečil povišanje vodstva. Na drugi strani pa je Mura imela žogo zelo veliko časa v svojih nogah. Prav gotovo pa je bila vzrok za to številčna premoč Mure, saj je pri Zavrču bil izključen Zdelar, pred koncem pa še Murko, ki ga pa je po prekršku zbil na tla igralec Mure, tako da sta bila izključena oba in na srečo nismo imeli dveh igralcev manj. No pa še najpomembnejši dogodek v drugem polčasu, to je trenutek, ko je igralec Mure, Janža prejel žogo na robu kazenskega prostora nekoliko z desne strani in takoj ustrelil v dolgi vratarjev kot. Žogo je odlično zadel in od dolge vratnice se je odbila v mrežo. Dukarič, ki je cel drugi polčas branil s počeno mišico, ni imel nobenih možnosti. Tokrat bi nam zmaga veliko pomenila, saj bi se zelo približali samemu vrhu, tako pa nismo ničesar pridobili ali izgubili, le dva igralca imamo manj za naslednjo tekmo. Rezultate in dogajanja lahko spremljate na spletni strani www.nk-zavrc.com! TUDI ŠAH SE PREBUJA NA ZAVRŠKEM V sredo, 8. februarja, ko slavimo slovenski kulturni praznik, je potekal pod pokroviteljstvom Športnega društva Zavrč šahovski turnir, ki je proti pričakovanju lepo uspel. Udeležilo se ga je 20 igralcev, predvsem z območja občine Zavrč. Polovica udeležencev je bila iz osnovne šole, pri tem pa tudi upokojencev ni manjkalo. Zaradi večjega števila udeleženih so se tekmovalci razvrstili v tri polfinalne skupine. Prva dva iz vsake skupine sta se uvrstila v finalni turnir, naslednja dva v drugo &iDS£=/? Šahovski turnir so v občini organizirali ob slovenskem kulturnem prazniku. jakostno skupino, ostali pa v tretjo. Rezultati finala so bili naslednji: prvo mesto je osvojil z vsemi osvojenimi petimi točkami oz. zmagami eden od mlajših udeležencev Žan Belšak - star 13 let (v letu 2005 je na svetovnem prvenstvu v Franciji zastopal barve Slovenije), drugo mesto je osvojil Janko Kolenko s tremi osvojenimi točkami, tretji je bil prav tako eden mlajših udeležencev z doseženima 2 točkama in pol Aljaž Belšak, četrto mesto je osvojil Jernej Bratuša z dvema točkama, peto mesto je osvojil Roman Belšak in šesto mesto Franc Bratuša. Prvak druge skupine oz. skupno 7. mesto je pripadalo Niku Vočancu, prvak tretje skupine oz. 13. mesto v skupni uvrstitvi pa je osvojil eden najstarejših udeležencev turnirja Franc Težak. ŠAHISTI SE DOBIVAJO VSAKO PRVO SREDO V MESECU V BARU VESELIČ V TURŠKEM VRHU Pred turnirjem je bil kratek sestanek, kjer so šahisti sprejeli sklep, da se bodo dobivali vedno vsako prvo sredo v mesecu ob 18. uri v baru Veselič. Vse informacije pa dobite pri Martinu. Odgovorni vodje turnirjev, sestankov ali rekreacije so Martin Težak, Franc Bratuša in Martin Majcenovič. Pripravil: Igor Belšak ZAVRŠKI GASILCI LETOS NA ŽE 65. OBČNEM ZBORU Letošnji gasilski občni zbor završ-kih gasilcev je bil še posebej zanimiv, saj je potekal v manjšem številu in v mali dvorani gasilskega doma. Vzrok? Završka kulturna dvorana še ni bila dokončno obnovljena, to pa je bil tudi vzrok, da je odpadla zdaj že tradicionalna gasilska zabava z Navihankami. Na 65■ občnem zboru pa so se gasilci zbrali 18. marca, v svoji družbi pa so tistega večera gostili župana Mirana Vuka, regijskega poveljnika Janeza Liponika, poveljnika OGZ Ptuj Zvonka Glažarja, podpoveljnika Marjana Megliča in še prijatelje gasilce, tudi iz hrvaškega DVD Lovrečan-Dubrava in avstrijske Obergralle. Delo, izobraževanje in druženje je bilo v PGD Zavrč prisotno skozi celo leto 2005, je v svojem poročilu spomnil predsednik Anton Bratuša. Najprej je omenil, da je bilo to tudi leto požarov, saj so prvega imeli že v januarju lani na stanovanjski hiši v Drenovcu, kjer pa so gasilci ugotovili, da jim manjka še oprema za rezanje in odvijanje pločevinaste strehe. Za sponzorsko pomoč so znova prosili dolgoletnega sponzorja in prijatelja društva Mladena Gregurca, ki pa jim je pomagal in že v maju so v gasilsko vozilo namestili dodatno opremo. Naslednji požar so gasili v Goričaku, pri katerem so ugotovili, da jim manjka vitel in pri nakupu jim je na pomoč priskočil župan Vuk. Završki gasilci so spomladansko druženje že po tradiciji pripravili ob postavljanju majskega drevesa, nato so se udeležili Uspehi niso izostali svete maše pri Janžu, ki jo je domači župnik posebej daroval za gasilce. V poletnih mesecih so pričeli izgradnjo strojne lope, ki pa še ni dokončana, predsednik Bratuša pa se je pri investiciji že zahvalil Darku Kočevarju in Milanu Žuranu in članom društva za pomoč pri gradnji. Zanimivo je bilo tudi v juniju, ko so završki gasilci izmenjali zastavice s kolegi iz Obergralle, v jesenskem času pa so skupaj s kolegi gasilci iz sosednje Hrvaške organizirali operativno vajo pri Mihaliču v Dubravi. Vaja je znova pokazal dobro sodelovanje med gasilci dveh držav, je poudaril Bratuša ter dodal, da pa je bilo leto zanimivo tudi zato, ker jih je lani obiskala inšpektorica za požarno varnost in pri pregledu ni odkrila nepravilnosti. Bratuša pa je ob koncu omenil še mlade gasilce, na katere so v društvu še posebej ponosni in so jih na skupno srečanje povabili pred koncem lanskega leta. Med načrti v letu 2006 pa je Bratuša med drugim povedal, da bodo letos za nabavo dodatne opreme potrebovali slab milijon in pol tolarjev. LETOŠNJA OBMEJNA GASILSKA VAJA BO NA SLOVENSKI STRANI Operativno plat delovanja PGD Zavrč pa je predstavil poveljnik Branko Skok, ki je povedal, da so lani v operativi veliko naredili, lahko pa bi še več, je menil Skok, če bi se vsi zavedali svojih celoletnih dolžnosti. V spomladanskem času so pripravili prve vaje, potem nadaljevali z rednim izobraževanjem, bili so na operativnem preizkusu z dvema desetinama: člani in pionirji, sodelovali so na občinskem tekmovanju v Hajdošah, pa na gasilski paradi na Ptuju in na dnevu gasilca v Podvincih. Posebej zanimivo je bilo v oktobru, ko so s sosedi gasilci iz Hrvaške pripravili skupno vajo in tako tudi dejansko preverili sprejet sporazum o prehajanju meje ob nesrečah. Skok pa je že obljubil, da bodo završki gasilci podobne vaje nadaljevali tudi v prihodnje, letos pa bo vaja na naši strani, z njo pa želijo znova dokazati, da za gasilce ni meje ob nesrečah. Poveljnik pa se ni mogel izogniti niti dvema večjima požaroma, kjer so sodelovali zraven, po njegovem pa se je prav v Drenovcu pokazalo, da s pravočasno intervencijo, dobro tehniko in usposobljenimi gasilci lahko veliko rešijo in s tem zmanjšajo škodo prizadetemu občanu. Završki gasilci pa so lani zabeležili kar štiri požare. O delu in opravljenem pregledu za preteklo leto je poročilo nadzornega odbora prebral predsednik Rado Škrjanec, o prav tako pohvalnem delu z mladimi gasilci pa je na občnem zboru spregovoril Milan Fostnarič. »ZAVRŠKI GASILCI TISTI, NA KATERE JE LAHKO PONOSEN ŽUPAN VUK« Župan Vuk je domačim gasilcem ob tej priložnosti izrekel vse čestitke za še eno uspešno leto, hkrati pa obljubil nadaljnjo pomoč občine, ki se še kako zaveda prostovoljnega dela in napredka v društvu. Župana je vselilo tudi dejstvo, da je PGD Zavrč z dobro opremo veliko postorilo tudi na organizacijski ravni, gasilcem je predlagal še več povezovanja med seboj in jim namignil, naj bodo prepoznavni tudi takrat, ko bodo barve svojega društva zastopali preko naših meja. Poveljnik OGZ Ptuj Zvonko Glažar je menil, da so prav gasilci v Zavrču tisti, na katere je lahko ponosen župan Vuk, ob tem pa spomnil, da v OGZ dobro poznajo delo društva, operativno skupino pa označil za dosledno in udarno. Glažar je še omenil nekatera gasilska tekmovanja, se zavzel za kvalitetno delo in izobraževanje v društvu, gasilcem pa predočil, kako zelo pomembni so taktični pristopi in strokovnost. Regijski poveljnik Janez Liponik pa ni mogel mimo nove gasilske zakonodaje, ki se pripravlja in prinaša hude spremembe v prostovoljnem gasilstvu. Zatrdil je, da tudi v gasilstvu več ne moremo živeti na starih Posebej zanimivo je bito darilo avstrijskih prijateljev, ki so s seboj prinesti poln koš dobrot. temeljih, žal pa v Sloveniji še zmeraj nimamo prav gasilske zakonodaje, Liponik pa je še omenil, da gasilci na Slovenskem žal nismo šli naprej s časom, zato pa bo treba na tem področju storiti še marsikaj. Završki gasilci, so v svoje vrste sprejeli novega člana Jožeta Jurška, zaslužnim članom pa so podelili priznanja in odlikovanja. Napredovanja v čin so dosegli: David Kokot, Robert Domjan, Roman Kokol - vsi nižji gasilski častnik, Stanko Majhen in Darko Pongrac - v čin gasilca, Stanko Jurgec - v čin NGČ I. stopnje, Ivan Korpar - v čin NGČ II. stopnje, Janez Fajfar in Martin Fostnarič - v čin gasilec I. stopnje. Značke za dolgoletno sodelovanje: Roman Kokol (10 let), Borut Kelc (20 let), Jože Gregurec (30 let) in Ivan Korpar - prejel je plaketo veterana. Občinska priznanja: Rado Škrjanec in David Kokot — dobitnika priznanja III. stopnje. Priznanje GZ Slovenije: Dobitnik je Mladen Gregurec, ki je izredno veliko pomagal PGD Zavrč na svoji poti. Čestitamo vsem dobitnikom priznanj in odlikovanj! Tekst in foto: TM Dobitniki najvišjih gasilskih priznanj in zahval v družbi s predstavniki OGZ Ptuj, županom Miranom Vukom in vodstvom PGD Zavrč. POLICIJA SVETUJE Kurjenje v naravnem okolju Pustni čas je za nami, pred nami pa je težko pričakovana pomlad, ko bomo pričeli delati v vrtovih in na poljih. Tako kot v preteklosti tudi letos pričakujemo sežiganje ostankov kmetijskih rastlin in kmetijskih površin. Da bi to počeli varno in brez neželenih posledic, vas v nadaljevanju seznanjamo z nekaj določili Uredbe o varstvu pred požarom v naravnem okolju, ki določa, da je sežiganje ostankov kmetijskih rastlin in kmetijskih površin dovoljeno le, če so izpolnjeni določeni pogoji, 5. člen (1) Pri kurjenju, sežiganju ali uporabi odprtega ognja v naravnem okolju se mora: 1. urediti kurišče, - kurišče mora biti obdano z negorljivim materialom, - prostor okoli kurišča mora biti očiščen vseh gorljivih snovi, - kurišče mora biti oddaljeno od gozda vsaj 50 metrov, od pomembnih prometnih poti, večjih naseljih in objektov, kjer se izdelujejo, predelujejo ali skladiščijo vnetljive ali nevarne snovi, pa vsaj 100 metrov; 2. zavarovati in nadzorovati kurišče ves čas kurjenja ali sežiganja; 3- po končanem kurjenju ali sežiganju pogasiti ogenj in žerjavico ter pokriti kurišče z negorljivim materialom; 4. ob povprečni hitrosti vetra večji od 6 m/s ali ob sunkih vetra močnejših od 10 m/s prenehati kuriti, sežigati ali uporabljati odprti ogenj. (2) Pri kurjenju, sežiganju ali uporabi odprtega ognja v naravnem okolju se ne sme uporabljati gorljivih tekočin ali materialov, ki pri gorenju razvijajo močan dim ali strupene pline oziroma so kako drugače škodljive za okolje. 6. člen Prepovedano je: 1. kuriti v gozdu, razen na urejenih kuriščih in zaradi zatiranja podlubnikov; 2. kuriti ali sežigati ostanke kmetijskih rastlin na kmetijskih obdelovalnih zemljiščih, če niso izpolnjene zahteve iz prvega odstavka 5. člena; 3. zažigati kmetijska neobdelovalna zemljišča in nerodovitne površine (kot so pašniki, barjanski travniki, ledine, trstišča, zemljišča z drugim obvodnim rastjem oziroma nerodovitne površine na območjih, kjer ogenj lahko ogrozi gozd ali druge kmetijske neobdelovalne površine oziroma zemljišča v zaraščanju). 7. člen V obdobjih, ko je za posamezno območje v naravnem okolju razglašena velika ali zelo velika požarna ogroženost, je tam prepovedano: - kuriti, sežigati ali uporabljati odprti ogenj; - puščati ali odmetavati goreče ali druge predmete ali snovi v naravno okolje, ki lahko povzročijo požar. Naša želja je, da bi pri kurjenju upoštevali zgoraj navedena določila Uredbe o varstvu pred požarom v naravnem okolju, kar bo velik prispevek k večji varnost in neželenim posledicam. ŽELIMO, DA ŽIVITE VARNO! Janko Lorbek, vodja policijskega okoliša Vaška kronika za leto 2005 Kako le naj ponovno začnem to pomembno rubriko, v kateri želimo vsi skupaj spoznati, kaj vse se je pripetilo v letu 2005, ki pa je že nekaj časa za nami. Rekel sem si, prični tako, da bo veselo in pomladno, kot je sedanji čas, ko se zemlja razodeva in ponovno kaže vse čare pomladnega življenja in da bo to tako zapisano, kot so dogodki tekli v letu 2005, predvsem kar se tiče neposredno življenja nas ljudi tukaj v Zavrču, torej življenje človeka in s tem spreminjanje njegovega osebnega stanja. Za sleherni čas našega osebnega življenja in s tem tudi življenja naše lokalne skupnosti so zbrani različni podatki, bodisi da so le-ti zapisani ali pa so se pripetili v našem bivalnem prostoru. Želim si, da ne bi ostali pozabljeni nekateri, če mi dovolite, tudi tisti najlepši dogodki, kot to prikazujejo fotografije srečnih mladih ljudi ob sklenitvi zakonske zveze. Prav gotovo bo tudi letošnja pomlad z vsemi svojimi cvetovi nagradila njihovo pogumno dejanje in ljubezen, ki so si jo zaupali ob tem srečnem dogodku. Zbrani so torej različni podatki iz leta 2005 po posameznih panogah rasti in razvoja našega znanega vinorodnega območja v Zavrču, torej tem malem koščku naše prelepe in prečudovite matere Zemlje, ki se je bolj natančno spominjamo ob njenem dnevu, 22. aprilu. Moja naloga kot vaškega kronista je, kot sem že malo prej dejal, da Vam v tem našem časopisu nekoliko bolj podrobno in strnjeno prikažem dogodke, ki so povezani z rojstvom otrok, s porokami, torej sklenjenimi zakonskimi zvezami, in pa seveda tudi z izgubami naših najdražjih. Ko sem ne dolgo tega prebiral in listal po mojih dveh izdanih pesniških zbirkah, sem ugotovil, da sem v osemdesetih letih 1. Naj se zemlja strese, naj grom jo zgane, naj blisk jo osvetli, da človeka zopet k zavesti prebudi. 2. V materi skrivnost je tiha, saj dojenček se rodi, saj že diha in v materi že src dvoje bije, kje potem je ta skrivnost al v materi Zemlji, kjer se tretje srce krije? prejšnjega stoletja napisal pesem, ki je objavljena v moji prvi pesniški zbirki V miru rasti žitni klas, naslov pesmi je Pesem sinu in govori prav o materi Zemlji, torej o rojstvu, ljubezni in smrti, ki je prav prikladna za to mojo zvrst poročanja, zato jo podajam tudi v tej kroniki: Kljub krutosti sedanjega časa naša skupna mati Zemlja vse to, lahko bi rekli, mirno in dostojanstveno prenaša; pa poglejmo vsebino pesmi: 3. Na Zemlji tej si se rodil in Zemlja mati tvoja je postala, močna kot veriga, ki nima konca, kajti člen za členom se rodi in kje potem je konec, al takrat, ko otrok se rodi? 4. Te mati nežna je rodila, s solzami v očeh, od veselja celo jokala je in bila je vsa vesela in ko boš umrl, zopet te bo naša mati v okrilje svoje vzela, da, to je Zemlja. ROJSTVA Pa poglejmo torej najprej tiste najbolj vesele trenutke, se pravi rojstva naših dragocenih otrok in s tem nadaljnjega življenja na tem našem lepem koščku Slovenije, v občini Zavrč, oziroma v slehernem kotičku naših devetih naselij. Rojstvo je najbrž kot pričetek pomladi, ki jo vsi z veseljem pričakujemo, tako kot ste radostno pričakali, dragi starši, svojega novorojenega otroka, ki je kot pomladno vstajenje in hkrati ustvarjanje nove družinske skupnosti ali pa širitev že obstoječe družine. Takih prijetnih in veselih družinskih trenutkov je bilo ob rojstvu otrok v občini Zavrč 13 (trinajst), rodili so se: Tea Bratovščak iz Drenovca, Andreas Punčec, Denis Mihalinec in Meta Težak iz Turškega Vrha, Lion Kokot iz Gorenjskega Vrha, Mija Brlek iz Pestik, Nejc Kelc, Igor Arkli-nič in Žan Lazar iz Goričaka, Lana Borak, Benjamin Kokot in Sara Težak iz Hrastovca, Gloria Gavez Majhen iz Korenjaka in Enej Vuzem Kerin iz Belskega Vrha. Vsem novorojenim otrokom in Vam, spoštovani starši, želimo polno zdravja in družinskega zadovoljstva. Iskrene čestitke v imenu uredništva. POROKE V letu 2005 je bilo v Zavrču prav tako veselo ob ustanovitvi novih družinskih skupnosti, saj je bilo sklenjenih šest zakonskih zvez. Poročili so se: Renata Borak iz Belskega Vrha in Zoran Hrnčič iz Zavrča, Robert Bosilj iz Goričaka in Bernarda Turščak iz Selc, Hrvaška, Janez Kokot iz Hrastovca in Blaženka Bosilj iz Budinščaka, Hrvaška, Jernej Kelc iz Goričaka in Marjana Logar iz Vodic, Renata Obran iz Zavrča in Josip Kolmačič iz Babinca, Hrvaška, in Jurček Kokot iz Turškega Vrha in Željka Golubič iz Nad-križovljana, Hrvaška. Tudi Vam, ki ste s svojo življenjsko modro odločitvijo zavestno ustvarili novo družinsko skupnost, s tem da ste sklenili zakonsko zvezo in tako prevzeli tudi medsebojno življenjsko odgovornost, ki pa naj bo prežeta s spoštovanjem in ljubeznijo, saj boste tako ustvarili svoj najlepši intimni kotiček sredi svojih src, v katerem pa bo bila celotna družina, iskrene čestitke. ŽALOSTNI TRENUTKI OB IZGUBI NAJDRAŽJIH IN PRIJATELJEV Tako kot so se vrstili prijetni in veseli dogodki, so bili med nami tudi prisotni težki in trpljenja polni žalostni dogodki, ko smo se za stalno poslovili od svojih očetov, mater, mladih sinov, hčera, dragega moža ali žene, stare mame ... prav gotovo so nas prav ti dogodki velikokrat potisnili v tesnobo in tiho razmišljanje, Janez Kokot iz Hrastovca in Blaženka Bosilj iz Budinščaka torej v položaj, v katerem se vedno znova najdemo, saj v tem hipu hočemo biti sami in se v spominu vrniti med svoje najdražje, posebno še tiste, ki smo jih ljubili, jih imeli radi in tudi z njimi delili naše življenjske poti, pa smo jih žal za vedno izgubili. V letu 2005 so z območja občine Zavrč umrli: Marija Levanič in Frančiška Šterman iz Turškega Vrha, Vladimir Turščak in Igor Kovačič iz Drenovca, Borut Pungračič iz Goričaka, Anica Rihtarič iz Hrastovca in Dragutin Gregurec iz Zavrča. Vsem vatn, drage občanke in občani, ob izgubi vašega najdražjega in najbližjega družinskega člana izrekam kot kronist in tudi v imenu celotnega uredništva iskreno in globoko sožalje. Pa še tole namesto zaključka ... Vsakdo, ki nekaj izgovori in tudi zapiše, si najbrž želi, da bi dosegel namen, da se nekdo potrudi in morda to prebere. Če ste se odločili in prebrali kroniko in ste bili z njo zadovoljni, se Vam vsem bralkam in bralcem že v naprej zahvaljujem in Vam kot zapisovalec vaške kronike v tem pomladnem času leta 2006 želim mirne, prijetne, zdrave velikonočne praznike ter z ljubeznijo darovano veselo pisanko. Zapisovalec kronike: Peter Vesenjak Renata Borak iz Belskega Vrha in Zoran Hrnčič iz Zavrča Renata Obran iz Zavrča in Josip Kolmačič iz Babinca Marjana Logar iz Vodic in Jernej Kelc iz Goričaka TURISTIČNO DRUŠTVO ZAVRČ SE TRUDI ZA PREPOZNAVNOST SVOJIH KRAJEV S sosedi izdelali presmec velikan V Turističnem društvu (TD) Zavrč imajo le okrog 40 članov, ne pojavljajo se veliko v javnosti, kljub temu pa ostajajo aktivni skozi celo leto. Letos imajo za seboj že nekaj dogodkov, uspešno pa so zaključili nekatere zadane naloge in med temi je v ospredju prav postavitev novih, dodatnih pozdravnih in usmerjevalnih tabel po naseljih in zaselkih v občini. OBČINA ZAVRČ i Turistični zanesenjaki so v završki občini postavili še nekaj novih pozdravnih in usmerjevalnih tabel, skupaj pa jih bo kmalu 8. Prve so postavili že predlani, lani jeseni pa nadaljevali z idejo in jo uresničili le nekaj tednov nazaj, nam je povedal predsednik TD Zavrč Martin Težak. Skupaj bodo postavili 8 tabel, pri tem jim veliko pomaga domača občina. Akcijo, ki še zdaleč ni zaključena, pa nameravajo nadaljevati še letos. Sicer pa so lično izdelane table namenjene predvsem obiskovalcem in turistom, ki obiščejo završko občino, da se lažje znajdejo med haloškimi griči. OCENJEVANJE HALOŠKIH VIN BO PRI »VESELIČU« 5. MAJA Veliko dela pa peščico turističnih zanesenjakov v završki občini čaka tudi v spomladanskih in poletnih mesecih; najprej bodo v sodelovanju s Kmetijsko svetovalno službo Ptuj 5. maja v baru Veselič v Turškem Vrhu pripravili že tradicionalno ocenjevanje vin, dan pred cvetno nedeljo pa so že po tradiciji s prijatelji onstran državne meje izdelali velik presmec. Letošnji je dolg kar 30 metrov, zanj pa so porabili ogromno naravnega materiala; od vejic do prvega spomladanskega cvetja, vse tisto, ki pač po tradiciji mora biti v »haloškem« presmecu. Nadvse ponosno so ga postavni možje odnesli k nedeljski mašni daritvi in blagoslovu, ki ga je vodil farni župnik Jože Pasičnjek, potem pa ga postavili v centru Zavrča na ogled tudi drugim. Sicer pa je presmec velikan ponos občine in turističnega društva, pravi Martin Težak, ki je prepričan, da se tudi z majhnimi koraki lahko veliko naredi na področju turizma. TM Na cvetno nedeljo so že šesto leto zapovrstjo k žegnanju odnesli presmec velikan.