KRALJEVINA SRBA, HRVATA I SLOVENACA
UPRAVA ZA ZAŠTITU
BAZRED 21 (9)
INDUSTRIJSKE SVOJINE
IZDAN 1. NOVEMBRA 1924.
PATENTNI SPIS ŠTEV. 2225.
Kalman von Kando, inžinjer, Budimpešta
Obrtni električni stroj za visoke napetosti sa uljnim kupelj om.
Prijava od 18. avgusta 1921.	Važi od 1. avgusta 1923.
Poznato je da, je preporučljivo kaleme visokih napetosti u uljnom kupatilu utopiti, usled čega se s jedne strane uvećava sigurnost izolacije i s druge, postiže se jedno delatno okla-djivanje.
Kod obrtnih električnih strojeva otežano je smeštanje istih u uljnom kupatilu usled tih okolnosti što obrtni deo stroja, sa velikom brzinom uzronjava u ulju škodljive vrtloge i gubitke treča, tako da se moralo odustati od praktične upotrebe uljnih izolacija kod obrtnih strojeva, tome odgovarajući jesu samo umerene napetosti omotani u zahtevnu visoku napetost i to postigli kroz transformacije pomoću uljnih transformatora.
Izum se tiče jednog uredjenja kod strojeva promenljivih struja, koji omogućava da se strojevima neposredno dovede tako visoke napetosti odnosno odvede, koje već bez uslovno zahtevaju uljnu izolaciju tako, da se ovim izumom može u mnogim slučajevima izbeći spoj transformatora.
Za tu svrhu namotak strojnog stakla utopljen je u jednom uljnom kupelju, dok se okretalo slobodno obrće u vazduhu.
Predmet izuma sastoji se u tome da je prostor — koji sadržava namotak stalka visoke napetosti udaljen od prostora koji sadržava okretalo niske napetosti pomcću protiv ulja gustog zida, i sproveden u uljni zid, koji u sebe prima namotak stalka visoke napetosti, i koji u obliku plašta obuhvata kretalo koje se u vazduhu obrće.
Kanal, sproveden sa odeljnim zidom, koji
odeljuje prostor stalka od prostora okretala, obuhvata prostor stalka u pravcu osovine, koji je već kao sud ulja sa stalno od okretala višim presekom, tako da se okretalo bes raz-leganja uljnog suda možo iz stroja udaljiti ili opet u isti umetuti, ili se pak odeljni zid može udaljiti kod izvesnog podbočenja okretala, a da se isti ne mora izvaditi. To pod-bočenje okretala može se sprovesti pomoću jednog nestalnog produženja osovine pomoću koja može biti podbočeno okretalo izvan stroja.
U crtežu je prikazan jedan primer proizvoda ovoga novog stroja za visoke napetosti sa uljnom izolacijom, u kojemu su jednostavnosti radi namotaji oko stalka, kao okretala, samo u gornjoj polovini crteža prikazani.
Po izumu je oieljen prostor C koji sadrži namotaj stalka visoke napetosti E, kroz odeljni zid D, koji se sastoji iz tvari koja ne sprovodi struju i koja se opire uprivu i pritisku ulja1 (na primer, hartija upijena sa bakelitom). Prostor stalka C pretvoren je sa delom stroja B u uljni zid, koji ubuhvata u obliku plašta, prostor okretala V.
U crtežu je odeljni zid D kao jedna cilindrična cev, koja probada gradnju stroja u pravcu osovine,— koja sačinjava i unutrašnju polovnu površinu stalačnog željeza, ali ipak ima dovoljan i čist promerda dozvoljava slobodno obrtanje okretala.
Cev D je sa oba kraja čvrsto smeštena u ogrtač za gušenje 0, u otvorima zgradnim F
Din. 10
spoljašnim pločama, i štičena pomoću prstena I, H protiv pritiska gušćenja ogrtača.
Okretalo je smešteno u A čelovnoj ploči, koja je udešena za utvrdjenje i uklonjenje. Posle udaljenja jedne od čelovnih ploča A i unutrašnjeg klinačnog prstena, okretalo se može izvaditi, jer sa cevi uputno vezani spo-Ijašnji klinašni prsten I ima dovoljan promer da se okretalo propusti.
Prostor stalka 0 ispunjenje sa uljem, tako da namotaj stalka visoke napetosti leži u ulju, dok se okretalo, za nisku napetost omotano, okreće u vazduhu.
Uljni zid ima uputno jedan dodatak L sa cevima za hladjenje da bi se ulje moglo hladiti pomoću vazduha ili vode.
Uredjenje se u mnogom može promeniti a da se ne krnji bitnost izuma. Tako n. pr. nije povoljno sprovesti odeljni zid D preko unutrašnje polne površine od stalka, kad su n. pr. pojedini urezi, osobito protiv ulja gusto odaljeni i lamele jedna pod drugu prilepljene sa gustim sredstvom protiv ulja.
PATENTNI ZAHTEVI:
1.	— Obrtani električni stroj visokog napona, čija je kućica stalka u uljnom kupatilu,
koje namotak stalka obuhvata, sprovedena, naznačen time da je u uljnom sudu sprovedeni prostor stalka od prostora okretala odeljen od cevi, koja prostor stalka kroz ćelu dužinu u pravcu osovine prodire i unutrašnje površine od gvoždja od stalka sačinjava, koja je na oba svoja kraja umetnuta u ogrtač za gušće-nje od čelovnih ploča zgrade stalka.
2.	— Obrtni električni stroj visoke napetosti po zahtevu I naznačen time, da cev, koja odeljuje u sud ulja sproveden prostor stalka od prostora okretala, ima jedan nešto više slobodan presek nego okretalo, da bi se umetanje i izvadjenje okretala bez razlaganja uljnog suda, odnosno, da bi se izvadjenje cilindrične cevi moglo sprovesti bez demontiranja okretala.
3.	— Obrtni električni stroj visoke napetosti po zahtevu 1 i 2, naznačen time, da su n unutrašnjost, krajevima cevi, — koja je smeštena ogrtačima za gušćenje i koja uda^ Ijuje prostor okretala od prostora ulja, — po dva klinačna prstena smeštena, koji se sa u-nutrašnjim strojevima dodiruju.
/{dpatent broj 22.35.
&
ITq~-3-



t
patent broj 2225,

TZZZZZZZZZZZŽzti
»SSi
V ^