ONKOLOGIJA / šola: tumorji prebavil II. leto XVIII / št. 1 / junij 2014 Kirurgija raka želodca Mirko Omejc Povzetek Čeprav incidenca raka želodca po svetu in pri nas upada, je še vedno pomemben vzrok umrljivosti zaradi raka. Prognoza je slaba, ker je bolezen odkrita pogosto v napredovalem stadiju. Rezultate zdravljenja je mogoče izboljšati le z zgodnejšim odkrivanjem. V zdravljenju je pomemben multidisciplinarni pristop. Glavno vlogo v zdravljenju ima še vedno kirurgija. Opisana so današnja načela kirurškega zdravljenja: obseg resekcije v vseh treh dimenzijah (na organu samem, sosednjih strukturah oziroma sosednjih organih ali njihovih delih), obseg limfadenektomije in načini rekonstrukcije. Uvod Že več kot stoletje je glavni poudarek pri zdravljenju raka želodca na kirurškem zdravljenju. Okrog leta 1940 je začel postajati pomemben onkološki vidik kirurgije želodca, ker je lokalni recidiv pomenil največji problem. Analiza lokalnih recidivov je pokazala, da gre v večini primerov za ponoven razrast tumorja iz področja ležišča želodca. Z rakom želodca smo se začeli v okviru Kliničnega oddelka za abdominalno kirurgijo v UKC Ljubljana intenzivneje ukvarjati v drugi polovici 70. let prejšnjega stoletja. V začetku 80. let se je uveljavila UICC TNM in R klasifikacija, histološka klasifikacija po Laurenu in načrtovanje operacije glede na lokalizacijo tumorja na želodcu po tretjinah, tip po Laurenu in stopnjo diferenciranosti (G) (1, 2, 3). Postopoma smo uvedli sistematično D2-limfadenektomijo in poizkušali doseči R0 resekcijo tudi z razširjenimi in multivisceralnimi resekcijami. V letih 1995 in 2005 sta bili organizirani dve kirurški delavnici ter simpozija s področja kirurgije želodca in izdana priporočila za celostno obravnavo bolnikov z rakom prebavil, v upanju, da bi vse to lahko vplivalo na boljšo celotno oskrbo bolnikov z rakom želodca v Sloveniji (4, 5, 6). Rak želodca se največkrat pojavi med 30. in 70. letom starosti, pogosteje pri moških. V zadnjih letih opažajo, da upada delež tumorjev v distalnem delu želodca, narašča pa delež tumorjev, ki se nahajajo bolj proksimalno. Rak želodca raste kot vsi maligni tumorji infiltrativno in zaseva. Infiltrativno raste v steno želodca do seroze. Ko preraste serozo, se razvijejo zasevki po trebušni votlini (omentum, mezenterij, peritonej in jajčniki). Zaseva limfogeno in hematogeno. Limfogeno zaseva v bezgavke ob mali in veliki krivini želodca, v bezgavke ob velikih žilah za želodec, v bezgavke ob trunkusu celiakusu, v bezgavke za trebušno slinavko, v hepatoduodenalni ligament, paraortalne bezgavke in v oddaljene bezavke (Virchowova bezgavka na vratu). Hematogeno zaseva prek vene porte v jetra. Največkrat je v ospredju neznačilna bolečina v žlički z občutkom napetosti in neješčnosti. Sledi hujšanje z anemijo, meleno in pogosto z odklanjanjem mesa. Če je rak lokaliziran pred pilorusom, povzroča zožitev svetline in bruhanje. Pri klinično podanem sumu na diagnozo rak želodca moramo opraviti gastroskopijo in odvzeti tkivo za histološko preiskavo. Za zamejitev bolezni naredimo še endoluminalno ultrazvočno preiskavo, ultrazvočno preiskavo ali CT. Razlikujemo med zgodnjim in napredovalim rakom želodca. Kljub imenu »zgodnji rak želodca« termin opisuje patološki in ne klinični pojem. Zgodnji rak želodca je tumorska sprememba, ki je omejena na mukozo ali submukozo želodca, ne glede na velikost spremembe in prizadetost področnih bezgavk ali hematogenih zasevkov. Napredovali rak želodca vrašča v muskularis poprio in globlje. Po Laurenu ga delimo na difuzni in intestinalni tip. Za difuzni tip je značilno, da raste bolj infiltrativno v okolico, njegova makroskopska meja pa se loči od mikroskopske, ki včasih sega pod navidez zdravo sluznico in pogosteje zaseva v področne bezgavke. Bormmannova razvrstitev rak želodca makroskopsko deli v štiri tipe: polipoidni, eksulcerirani, eksulcerirani tip z infiltrativno rastjo in difuzno infiltrirajoči rak želodca. Razdelitev raka želodca v stadije je podana z UICC (Union Internationale Contre le Cancer) TNM sistemom, ki upošteva globino vraščanja tumorja (T), zasevke v bezgavkah (N) in oddaljenih organih (M) (i, 7). Natančna razmejitev je mogoča šele po operaciji, s histološkim pregledom resektata. Danes so predmet razprav predvsem vprašanja: kakšen naj bo optimalen obseg resekcije želodca, kakšen je pomen razširjene limfadenektomije, optimalo zdravljenje zgodnjega raka želodca in način rekonstrukcije. Poznamo kurativne posege, s katerimi naj bi bolezen pozdravili, in paliativne posege, katerih cilj je olajšati bolnikove težave ter predvsem vzpostaviti prebavo. Za kurativne posege veljajo načela radikalne tumorske kirurgije, pri paliativnih posegih pa skušamo s čim manjšim tveganjem za bolnika vzpostaviti prebavo. Bolniku daje možnost ozdravitve samo operacija z odstranitvijo tumorja v zdravo in z odstranitvijo vseh prizadetih bezgavk. Cilj kirurškega zdravljenja je radikalna resekcija (UICC R0). Neradikalne resekcije (UlCC R1 in R2) ne podaljšujejo bistveno preživetja bolnikov, lahko pa izboljšajo kakovost njihovega preostalega življenja. Radikalna operacija pomeni odstranitev večjega dela ali vsega želodca s tumorjem, z zadostnim varnostnim robom v zdravo v oralni in v aboralni smeri ter v »tretji dimenziji« (okolne oporne strukture, limfna pota in bezgavke ter sosednji organi). Obseg radikalne, potencialno kurativne resekcije je lahko različno velik, prilagojen mestu tumorja, njegovemu histološkemu tipu in stadiju TNM. Zajema lahko 23 ONKOLOGIJA / šola: tumorji prebavil II. leto XVIII / št. 1 / junij 2014 samo želodec (večji del ali ves organ), distalni del požiralnika in proksimalni del dvanajstnika, veliki omentum, oporne strukture želodca z limfnimi potmi in bezgavkami ter sosednje organe (vranico, prečno debelo črevo, rep trebušne slinavke, glavo trebušne slinavke in dvanajstnik ter 2. in 3. segment jeter). Obseg varnostnega roba v zdravo na želodcu je odvisen od histološkega tipa raka; pri intestinalnem tipu zadostuje rob širine 4 do 6 cm, pri difuznem in mešanem tipu pa 6 do 8 cm. Tako je pri raku v spodnji tretjini želodca primerna subtotalna resekcija, pri raku v zgornji tretjini pa je nujna totalna gastrektomija, in sicer ne glede na histološki tip raka po Laurenu. Pri raku intestinalnega tipa v srednji tretjini zadostuje subtotalna resekcija (izjemi sta kategorija T3 in velik tumor). Pri raku difuznega in mešanega tipa v srednji tretjini pa je ne glede na kategorijo T potrebna totalna gastrektomija. Odstranitev vranice ni del monoblok resekcije, razen pri procesu na kardiji in na veliki krivini želodca. Splenektomija je potrebna pri raku v zgornji tretjini želodca in pri raku na strani velike krivine v srednji tretjini v napredovalih stadijih (S3, S4). Da dosežemo R0 resekcijo, so smiselne tudi razširjene in multivisceralne resekcije, vse do operacije LUAE (eksenteracija levega zgornjega kvadranta). Če je rak kategorije T4 še radikalno operabilen (R0), je glede na njegovo lokalizacijo mogoče in smiselno odstraniti tudi sosednji organ oziroma organe ali njihove dele: vranico, rep trebušne slinavke, del jeter, prečno debelo črevo in celo dvanajstnik z glavo trebušne slinavke. Razširjene in multivisceralne resekcije so smiselne, kadar je bolnik v dobri kondiciji in ko menimo, da bomo tako dosegli R0 resekcijo (8, 9, 10). Kakovost življenja je v prvih šestih mesecih boljša pri bolnikih po subtotalni resekciji v primerjavi s totalno gastrektomijo. Ta razlika kasneje izzveneva, zato predvidevanja o boljši kakovosti življenja ne smejo zmanjšati obsega kirurškega posega do meje, ki ne pomeni več onkološke varnosti (11). Še pomembnejše od tega, da odstranimo organe »tretje dimenzije«, je odstranitev vsega drenirajočega limfnega sistema in bezgavk. Zasevki v bezgavkah odločilno vplivajo na prognozo pri bolnikih z rakom želodca. Z napredovalim vraščanjem tumorja v steno želodca se veča verjetnost zasevkov v bezgavkah. Dokler je tumor omejen na mukozo je verjetnost zasevkov v bezgavkah pod 5 %, ko tumor vrašča v submukozo je ta verjetnost že okoli 20 %, ko tumor prerašča steno želodca pa je verjetnost zasevkov 90 %. Od lokalizacije tumorja je odvisno, v katerih bezgavkah se bodo najprej pojavili zasevki. Z japonsko klasifikacijo raka želodca je opredeljenih 16 skupin bezgavk okrog želodca, ki so razdeljene v tri skupine glede na oddaljenost od primarnega tumorja (2). (Slika 1) D1-limfadenektomija pri subtotalni gastrektomiji pomeni odstranitev bezgavk skupin 1, 3, 4sb, 4d, 5, 6 in 7, D2-lim-fadenektomija pa še odstranitev bezgavk skupin 8, 9, 11p in 12a. Pri totalni gastrektomiji obsega D1-limfadenektomija prvi kompartment bezgavk (skupine 1 do 7), ki ležijo ob mali, veliki krivini želodca in ob levi gastrični arteriji. D2-limfadenekto-mija pri totalni gastrektomiji pa dodatno zajema še bezgavke drugega kompartmenta (skupine 8, 9, 10, 11p, 11d in 12a). Pri D3-limfadenektomiji je obseg limfadenektomije še večji in Slika 1. Skupine bezgavk ob želodcu zajema tudi paraaortalne ter posteriorne hepatoduodenalne bezgavke (1, 2, 12, 13, 14). D1-limfadenektomija pride v poštev pri tumorjih cT1N0 (omejen na mukozo ali submukozo brez povečanih bezgavk), D2-limfadenektomija pa je potrebna pri klinično povečanih bezgavkah ali tumorjih cT2 do cT4 (vraščajo prek mišične plasti stene želodca). Za ustrezno določitev stadija je treba odstraniti in pregledati vsaj 16 bezgavk (1). (Slika 2) Slika 2. D2-limfadenektomija Načini rekonstrukcije po resekciji želodca so različni in prepuščeni posamezni šoli oziroma operaterju. Pri subtotalni resekciji se odločamo za rekonstrukcijo s klasično gastrojeju-noanastomozo (GJA) z Braunovo enteroentero anastomozo ali za antekolično Rouxovo vijugo jejunuma in terminolateralno gastrojejunoanastomozo (GJA) s terminolateralno jejunojeju-noanastomozo 25 do 30 cm pod GJA. 24 ONKOLOGIJA / šola: tumorji prebavil II. leto XVIII / št. 1 / junij 2014 Najpogostejša rekonstrukcija po totalni gastrektomiji je z retrokolično dvignjeno Rouxovo vijugo jejunuma in s terminolateralno anastomozo (EJA) s spenjalnikom ter zapora Rouxove vijuge z linearnim spenjalnikom blizu anastomoze in terminolateralna jejunojejunoanastomoza 50 do 60 cm pod EJA z ročnim šivom. Po totalni gastrektomiji je potrebno zaradi pomanjkanja intrinzičnega dejavnika doživljenjsko nadomeščati vitamin B12 in pogosto tudi encime trebušne slinavke. Paliativni poseg pri tumorjih distalnega dela želodca, ki jih ne moremo odstraniti, je gastro-enteroanastomoza. Za to, da bi se izognili nepotrebnemu odstranjevanju bezgavk brez zasevkov, sta v novejšem času na voljo dva nova pristopa. Prvi vključuje računalniško obdelavo podatkov o posameznem bolniku, na osnovi keterega se prilagodi odločitev o zdravljenju individualno za določenega bolnika. Za predvidevanje prisotnosti zasevkov v bezgavkah se uporabljajo naslednji podatki: globina infiltracije, velikost tumorja, lokacija tumorja, tip tumorja, grading in makroskopski videz. Drugi pristop uporablja podatke, dobljene z disekcijo varovalne bezgavke (15, 16, 17). Zaključek Prognoza bolnikov z rakom želodca je še vedno slaba. Spremljanje zaporednih 5-letnih serij bolnikov v okviru Kliničnega oddelka za abdominalno kirurgijo UKC Ljubljana od 80. let prejšnjega stoletja dalje je pokazalo, da se je v vsaki naslednji seriji zvečevala resektabilnost, zmanjševala 30-dnevna pooperacijska smrtnost in podaljševalo 5-letno preživetje. Poleg upada incidence raka želodca v zahodnoevropskih državah in tudi pri nas pa opažamo, da se v zadnjih 20. letih preživetje raka v stadijih, na katera lahko vplivamo s kirurgijo (stadij I-III), bistveno ne spreminja, narašča pa delež proksimalno lokaliziranega raka in raka kardije ter stadija IV (18, 19). Izboljšanje preživetja bolnikov z napredovalim rakom predstavlja izziv za multidisciplinarni tim, ki se ukvarja z zdravljenjem bolnikov z rakom želodca. Literatura: 1. Sobin LH, Gospodarowicz MK, Wittekind C. International Union Against Cancer (UICC) TNM classification of malignant tumours, 7th edition. New York: Wiley-Liss; 2010. 2. Japanese Gastric Cancer Association. Japanese gastric cancer treatment guidelines 2010 (ver. 3). Gastric Cancer 2011; 14: 113-123. 3. Lauren P. The two histological main types of gastric carcinoma. Acta Pathol Microbiol Scand 1965; 64: 31-49. 4. Repše S ed. Kirurgija želodca: zbornik simpozija. Ljubljana: Klinični center, Kirurške klinike KC,1995; 246. 5. Repše S, Omejc M, Juvan R, Jelenc F. Napredovali rak želodca -standardna resekcija danes. In: Rep - še S, ed. Kirurgija želodca: standardi in novosti. Zbornik simpozij. Ljubljana: Kirurška šola, Klinični oddelek za abdominalno kirurgijo, Kirurška klinika, Klinični center; 2005. 154-60. 6. Repše S in sod. Rak želodca. In: Repše S ed. Priporočila za celostno obravnavo bolnikov z rakom prebavil. Ljubljana: Ministrstvo za zdravstvo RS, 1997; 13-21. 7. Dikkena JL, van de Velde C, Gönenc M, Verheijd M, Brenna M, Coita DG. The new American Joint Committee on Cancer/International Union Against Cancer staging system for adenocarcinoma of the stomach: increased complexity without clear improvement in predictive accuracy. Ann Surg Oncol 2012; 19: 2443-51. 8. Dikkena JL, van de Velde C, Coitb DG, Verheijd M, Catse A. Treatment of resectable gastric cancer. Therap Adv Gastroenterol. 2012; 5: 49-69. 9. Ott K, Lordick F, Blank S, Büchler M. Gastric cancer: surgery in 2011. Langenbecks Arch Surg. 2011; 396: 743-758. 10. Biondi A, Persiani R, Cananzi F, Zoccali M, Vigorita V, Tufo A, D'Ugo D. R0 resection in the treatment of gastric cancer: Room for improvement. World J Gastroenterol. 2010; 16: 3358-3370. 11. I. Gockel S. Pietzka T h. Junginger Lebensqualität nach subtotaler Magenresektion und Gastrektomie beim Magenkarzinom Chirurg. 2005; 76: 250-257. 12. Wang Z, Chen JQ, Cao YF Systematic review of D2 lymphadenec-tomy versus D2 with para-aortic nodal dissection for advanced gastric cancer World J Gastroenterol. 2010; 16: 1138-1149. 13. Omejc M, Mekicar J. Ali obseg limfadenektomije vpliva na dolgoročno preživettje bolnikov z rakom želodca? Analiza serije 636 bolnikov. In: Potrč S, Hazabent M, Gajzer B, et al. 2. Mariborski onkološki dan na temo maligna obolenja želodca. Oddelek za abdominalno in splošno kirurgijo. Kirurška klinika UKC Maribor. 2009: 108-114. 14. Omejc M, Mekicar J. Computer analysis of lymph nodes in gastric cancer surgery. In: Cardini D. (ed.). Research focus on gastric cancer. New York: Nova Biomedical Books, cop. 2008, 231-261. 15. Mekicar J, Omejc M. Preoperative prediction of lymph node status in gastric cancer patients with the help of computer analysis. Digestive surgery 2009; 26: 256-261. 16. Jähne J. Update Magenchirurgie Sind Neuerungen wirklich immer besser? Chirurg 2012; 83: 7-8. 17. Desai AM, Pareek M, Nightingale PG, Fielding JW. Improving outcomes in gastric cancer over 20 years. Gastric cancer 2004; 7: 196-201. 18. Dassen AE, Dikken JL, Bosscha K, Wouters MW, Cats A, van de Velde CJ, Coebergh JW, Lemmens VE Gastric cancer: Decreasing incidence but stable survival in the Netherlands. Acta Oncol 2014; 53: 138-42. 19. Jagric T, Potrc S, Ivanecz A, Horvat M, Plankl M, Mars T. Evaluation of focused sentinel lymph node RT-qPCR screening for micrometa-stases with the use of the Maruyama computer program. European Surgery 2013; 45: 270-276. 25 ONKOLOGIJA / šola: tumorji prebavil II. leto XVIII / št. 1 / junij 2014 Vloga endoluminalnih opornic med neoadjuvantnim zdravljenjem karcinomov požiralnika Anton Crnjac, Boris Greif, Aljaž Hojski Povzetek Prvi cilji zdravljenja simptomatskih malignomov požiralnika vključujejo vzdrževanje prehranske poti, preprečevanje krvavitev in bolečin. Vsi bolniki potrebujejo multidisciplinarno oceno, da jim zagotovimo primerno, običajno več-modalno terapijo. Opredelitev najbolj ustreznega načina prehranske podpore bolnika z rakom požiralnika mora biti individualna. Zdravljenje je odvisno od stadija bolezni, simptomov, razpoložljive tehnologije in izkušenj lečečega zdravnika. Predstavljamo naš način reševanja disfagije s pomočjo znotraj--lumenskih opornic požiralnika. V naši praksi se je znotraj--lumenska opornica požiralnika pokazala za zelo učinkovit in bolniku najprijaznejši način zagotavljanja optimalnega vnosa hranil pred ter med neoadjuvantno terapijo. Zapletov je malo, vstavitve pa nimajo negativnega vpliva na perioperativne izide. Uvod Zadnja posodobitev TNM klasifikacije karcinomov požiralnika iz leta 2010 vsebuje poenostavljeno T-klasifikacijo. V to skupino so vključeni tumorji ezofago-gastričnega (EG) prehoda in proksimalnih 5 cm želodca. Popravki so narejeni na podlagi randomiziranih študij in retrospektivnih podatkov, upoštevajoč tveganje za razvoj raka ter preživetje. Študije so pokazale, da imajo tumorji EG-prehoda podobne značilnosti kot tumorji požiralnika. Ločeno klasificiramo ploščatocelični in žlezni kar-cinom požiralnika, kar se sklada z dvema tipičnima kliničnima slikama. Bolniki s ploščatoceličnim karcinomom so običajno močno shujšani, pogosteje so kadilci in uživajo žgane pijače. Bolniki z žleznim karcinomom so kljub izgubi telesne teže še vedno dobro prehranjeni in imajo pogoste težave z refluksno boleznijo. Razširitev spektra diagnostičnih postopkov in nove indikacije za neoadjuvantno terapijo podaljšajo čas do potencialno možnega kirurškega posega ter zahtevajo prenovljen pristop obravnave bolnika, predvsem k reševanju nastale disfagije. Zdravljenje z znotraj-lumensko opornico požiralnika (ZOP) takoj po vstavitvi odpravi disfagijo, bolnik se lahko nemoteno prehranjuje in počaka na začetek onkološke terapije. Prednosti ZOP pred doslej pogosto uporabljeno gastrostomo so krajša hospitalizacija, ohranitev intaktnega operativnega polja in boljša kakovost življenja. Bolniki s karcinom požiralnika med diagnostičnimi postopki in neoadjuvantnim zdravljenjem Rak požiralnika je v svetovnem merilu šesti najpogostejši vzrok smrti zaradi raka (1). Število tovrstnih karcinomov se bo zaradi priključitve karcinomov EG-prehoda še povečalo. Karcinom požiralnika ostaja v skupini malignomov z najslabšo prognozo. Pričakovano 5-letno preživetje je približno 15 % (1, 2), podoben delež zdravimo s kirurško resekcijo. Boljše rezultate zdravljenja dosegamo s širjenjem indikacij za neoad-juvantno zdravljenje s kemoradioterapijo. Petletno preživetje bolnikov s popolnim odzivom na neadjuvantno terapijo, ki jih naknadno zdravimo še s kirurško resekcijo, naraste na 50 do 60 % (2). Veliko teh bolnikov ima že ob prvem obisku zdravnika izražene simptome zapore požiralnika in pomembno izgubo telesne teže. V začetni fazi diagnostičnih preiskav moramo bolnike klasificirati v skupine z ozirom na stopnjo oteženega požiranja (3) - tabela 1. Tabela 1: Sistem ocenjevanja motenj požiranja Stopnja 0: Pogoltnejo vso, tudi tršo, hrano brez težav. Stopnja 1: Pogoltnejo tršo hrano z nekaj težavami. Stopnja 2: Sposobni so pogoltniti mehka živila. Stopnja 3: Pogoltnejo lahko le tekočo hrano in tekočine. Stopnja 4: Afagija. Zadostno prehranjevanje in vzdrževanje telesne teže v fazi priprav na dokončen kurativni ali paliativni način zdravljenja imata pri bolnikih s tumorji požiralnika pomembno vlogo. Rekanalizacijo lumna požiralnika optimalno razrešimo s takojšnjo neoadjuvantno kemoradioterapijo, ko pri velikem številu bolnikov zaznamo zmanjšanje tumorske mase. Rekanalizacijo lahko dosežemo tudi z argon plazmo ali laserjem. Nadvse spodbudne rezultate imamo s širjenjem tumorske zožitve požiralnika z bužiji in vstavitvijo samoraztegljive ZOP Pri bolnikih v terminalnih stadijih bolezni opravimo samo gastrostomo. Samo petina bolnikov ima ob prvem pregledu začetne stadije bolezni in so asimptomatski oz. so simptomi blagi (stopnji disfagije 1 in 2). Pogosto sprejmemo bolnika, pri katerem diagnostična obdelava ni zaključena. Vzrok je popolna zapora svetline požiralnika (stopnja disfagije 4), ki onemogoči biopsijo tumorja. V takšnih primerih opravimo širjenje stenoze z bužiji ali balonskimi dilatatorji, razrešimo afagijo in odvzamemo dodatne vzorce tkiva za histološki pregled. V vodilnih svetovnih centrih, ki se ukvarjajo s karcinomsko patologijo požiralnika, stremijo k takojšnji uvedbi sistemske terapije, ki zmanjša tumor in razreši disfagijo (4). V skrajnih primerih laparoskopsko vstavijo jejunalne katetre, a ti kasneje pogosto otežujejo operativni poseg, bolniki zanje težko skrbijo, potrebna je posebna hrana itd. Uporabo gastrostome 26 ONKOLOGIJA / šola: tumorji prebavil II. leto XVIII / št. 1 / junij 2014 odsvetujejo, saj poškoduje želodec, ki ga kasneje potrebujejo za rekonstrukcijo zgornje prebavne poti. Bolniki s karcinomom požiralnika, zdravljeni z neoadjuvanto terapijo in kirurško resekcijo, imajo slabši nutritivni status od tistih, ki jih zdravimo le s kirurško resekcijo. Radioterapija povzroči v 15 do 28 % ezofagitis, kemoterapija pa lahko povzroča slabost, bruhanje in drisko (4). Podhranjenost zmanjšuje odziv na kemo-radioterapijo. Pri bolnikih, ki jih na skupnem konziliju uvrstimo v skupino neoadjuvantne terapije in kasnejše resekcije, ob že prisotni disfagiji, vstavimo po razširitvi stenoze ZOP (sliki 1, 2). Kontraindikacij za obsevanje ali drugo onkološko terapijo po vstavitvi ni. Rezultati so v primerjavi s hranjenjem po sondah boljši, izboljša se predo-perativni nutritivni status. Beležimo malo zapletov, občasno pride po zmanjšanju tumorske mase do migracije opornice, ki jo relativno enostavno odstranimo s pomočjo rigidnega ali fleksibilnega gastroskopa. Vstavljen ZOP ne ovira kasnejšega operativnega posega in ne okvari operativnega polja (5). Slika 1. Prestenotična dilatacija in maligna stenoza distalnega dela požiralnika Slika 2. Po razširitvi tumorske zapore vstavljena opornica (označena s puščicami) Vstavitev znotraj-lumenske opornice v požiralnik Vstavljanje ZOP v požiralnik se je razvilo predvsem v zadnjih 15 do 20 letih (6, 7). Začetki segajo več kot 120 let nazaj, ko je Sir Charter Symonds vstavil prvo protezo čez maligno zožitev požiralnika. Z uvedbo fiberoptične endoskopije in z razvojem novih materialov se je začela revolucija na tem področju. ZOP ki jih uporabljamo danes, imajo žičnata, sa-moraztegljiva ogrodja in so notranje plastificirana. Opremljena so z mehanizmi, ki preprečuje zdrs, lahko tudi z valvulami, ki preprečujejo refluks želodčne vsebine. Opremljena so z zanko, ki omogoča enostavno odstranitev. Vstavitev ZOP je enostaven endoskopski poseg, ki ga izvajamo v splošni anesteziji. Bolnike običajno obravnavamo znotraj enodnevne hospitalizacije. Po vstavitvi opazujemo vitalne funkcije in opravimo radiološko kontrolo prsnega koša za oceno lege opornice. Vstavljena opornica omogoča takojšnjo prehransko podporo ob ohranjeni kakovosti življenja. Bolnikom pa je treba predstaviti navodila za prehranjevanje: - naenkrat lahko zaužijejo približno četrtino običajnega obroka; - obrokov naj bo več, 6 do 8 na dan; - hranijo naj se počasi in hrano dobro prežvečijo; - hranijo se naj v sedečem položaju, zadnji obrok vsaj dve uri pred počitkom; - najprej naj zaužijejo tršo hrano, tekočino je priporočljivo zaužiti ob koncu obroka; - na začetku naj se izogibajo hrani z lupinami in surovi hrani; izogibajo naj se tudi hrani, ki vsebuje pline. Zapleti zdravljenja z ZOP so redki, delimo jih na: - zaplete med posegom: - zapleti, povezani s splošno anestezijo, - aspiracija, - slab položaj ZOP - perforacija požiralnika; Slika 3. Premostitev delne dehiscence anastomoze po resekciji požiralnika s pomočjo ZOP 27 ONKOLOGIJA / šola: tumorji prebavil II. leto XVIII / št. 1 / junij 2014 - zgodnje zaplete po posegu: - bolečina v prsih, - občutek tujka, - krvavitev, - pritisk in zapora sapnika; - pozne zaplete: - migracije ZOP - zapora ZOP s hrano, - gastroezofagealni refluks, - ponovna disfagija zaradi preraščanja tumorja. V vsakdanji klinični praksi uspešno uporabljamo ZOP tudi za reševanje delnih dehiscenc anastomoz po resekcijah požiralnika (slika 3) in premostitev traheo-ezofagealnih fistul (sliki 4, 5). Slika 4. Traheo-ezofagealna fistula - označena s puščicami Zaključek Nutritivni status bolnikov s karcinomom požiralnika velikokrat predstavlja veliko težavo v poteku celostne onkološko-kirur-ške obravnave. Ob bolj ali manj izraženi disfagiji poslabša prehranjevanje bolnikov še kemoradioterapija. Zato je treba bolnikom zagotoviti optimalen način prehranjevanja, upoštevajoč splošni status bolnika in predviden kurativni ali paliativni način zdravljenja. Vstavitve ZOP so se pokazale kot relativno enostaven in učinkovit poseg, ki uspešno vzpostavi rekanaliza-cijo požiralnika, ne poškoduje operativnega polja, nedvomno pa je bolniku s karcinomom požiralnika najbolj prijazen način prehranjevanja preoperativno ali v smislu paliativne oskrbe. Literatura: 1. Conio M, De Ceglie A, Blanchi S, Fisher D A. Esophageal strictures, tumors, and fistulae: stents for primary esophageal cancer. Tech Gastrointest Endosc 2010; 12: 178-190. 2. Bower M, Jones W, Vessels B, Scoggins C, Martin R. Nutritional Support with Endoluminal Stenting During Neoadjuvant Therapy for Esophageal Malignancy. Ann Surg Oncol 2009; 16: 3161-8. 3. Freeman RK, Ascioti AJ, Mahidhara RJ. Palliative Therapy for patients with unresectable esophageal Carcinoma. Surg Clin North Am 2012; 92: 1337-51. 4. Darling GE, Altorki NK, Luketich JD, Orringer MB. Inaugural Discussions in Cardiothoracic Treatment and Care: Surgery for Esophageal Cancer, November 16, 2012, Boston, MA. Semin Thorac Cardiovasc Surg 2013; 25: 38-55. 5. Brown RE, et al. A Prospective Phase II Evaluation of Esophageal Stenting for Neoadjuvant Therapy for Esophageal Cancer: Optimal Performance and Surgical Safety. J Am Coll Surg 2011; 212: 582-8. 6. Vleggaar FP Siersema PD. Expandable Stentsfor Malignant Esophageal Disease. Gastrointest Endoscopy Clin N Am 2011; 21: 377-88. 7. Irani S, Kozarek R. Esophageal stents: past, present, and future. Tech Gastrointest Endosc 2010; 12: 178-90. Slika 5. Mesto traheo-ezofagealne fistule prekrito z ZOP 28 ONKOLOGIJA / šola: tumorji prebavil II. leto XVIII / št. 1 / junij 2014 Pogled zdravnika radioterapevta na zdravljenje raka požiralnika Franc Anderluh Povzetek Karcinom požiralnika je bolezen, katere incidenca po svetu narašča in katere prognoza je praviloma, kljub vsemu doseženemu napredku v onkologiji v zadnjih letih, še vedno slaba. V letu 2010 je bila objavljena revidirana, trenutno veljavna TNM klasifikacija za karcinome požiralnika, ki bolje upošteva naravni potek bolezni in biološke značilnosti plo-ščatoceličnih karcinomov v primerjavi z adenokarcinomi. Pri zdravljenju bolnikov s karcinomom požiralnika ima obsevanje pomembno vlogo, tako v sklopu predoperativnih zdravljenj kot (ob sočasni kemoterapiji) tudi pri neoperativnih načinih zdravljenja. Uvod Karcinom požiralnika je bolezen, katere incidenca po svetu narašča, predvsem zaradi višanja incidence adenokarci-nomov spodnje tretjine požiralnika in ezofagogastričnega (EG) stika (1, 2). V Sloveniji je bolezen sicer relativno redka, incidenca pa je v zadnjih letih v blagem upadu in tako po letnih poročilih Registra raka za Slovenijo že nekaj časa letno obravnavamo nekaj manj kot 100 novih bolnikov z rakom požiralnika (tabela 1) (3). Tabela 1. Povprečne letne opazovane vrednosti incidence raka požiralnika v Sloveniji v obdobjih 2000-2004 in 2005-2009 ter predvidevanja za leto 2012 Povprečne letne opazovane vrednosti, 2000-2004 Povprečne letne opazovane vrednosti, 2005-2009 Predvidevanja za leto 2012 Moški 76 71 65 Ženske 17 16 14 Skupaj: 93 87 79 Rezultati zdravljenja so pri lokalno in/ali regionalno razširjeni bolezni, navkljub več terapevtskim možnostim in doseženemu napredku v onkologiji v zadnjih letih, tako pri nas (tabela 2) (3) kot tudi drugod po svetu (tabela 3) (1, 2), žal, še vedno slabi. Tabela 2. Petletna relativna preživetja (v %) bolnikov z rakom v Sloveniji, v obdobjih 2000-2004 in 2005-2009 5-letno relativno preživetje, 2000-2004 (v %) 5-letno relativno preživetje, 2005-2009 (v %) Moški 8,5 8,2 Ženske 13,4 16,9 Tabela 3. Možni načini zdravljenja in petletna preživetja glede na celokupni stadij bolezni Stadij bolezni Načini zdravljenja 5-letno preživetje 0 OP > 90 % I OP > 70 % IIA OP RT + KT, kombinacija 15 - 30 % IIB OP RT + KT, kombinacija 10 - 30 % III OP RT + KT, kombinacija, paliativne resekcije < 10 % IV RT ± KT ± paliativni kirurški posegi redko OP - operacija; RT - obsevanje; KT - kemoterapija. Anatomija in topografija Požiralnik je organ, ki povezuje žrelo in želodec ter v dolžini 25 do 30 cm poteka za srcem in sapnikom, v zadnjem mediastinumu. Sluznico v zgornjem in srednjem delu prekriva ploščatocelični epitelij, v spodnjih 5 do 10 cm in v predelu EG stika pa žlezni epitelij. Požiralnik ima (v mukozi oz. submuko-zi in mišični plasti) dva obsežna in razvejana limfna sistema, ki se raztezata po celotni dolžini organa ter obilno komunicirata drug z drugim. Zato že zgodaj v poteku bolezni lahko pride do širjenja bolezni vzdolž organa in/ali limfogenega zasevanja v regionalne bezgavke (1, 2). Topografsko požiralnik delimo v tri dele: - vratni del, ki sega od krikoida (nivo vretenca C6) do vhoda v prsno votlino (Th1-2), končuje se na globini približno 18 cm od sekalcev; - prsni del, ki sega od vhoda v prsno votlino do prehoda skozi diafragmo (na globini 32 do 40 cm od sekalcev) in - trebušni del, ki sega od prehoda skozi diafragmo do EG stika (na globini 41 do 42 cm od sekalcev). V klinični praksi se pogosto uporablja tudi delitev na zgornjo, srednjo in spodnjo tretjino, za tumorje distalnega požiralnika ter EG stika pa se je v zadnjih letih uveljavila klasifikacija po Siewertu (4), po kateri tumorje spodnjega požiralnika delimo na: - tip I: »pravi« adenokarcinomi distalnega požiralnika, kjer se center tumorja nahaja med 1 in 5 cm nad EG stikom; - tip II: adenokarcinom kardije želodca, kjer se center tumorja nahaja med 1 cm nad in 2 cm pod EG stikom; - tip III: adenokarcinom želodca pod kardijo, kjer se center tumorja nahaja 2 do 5 cm pod EG stikom. TNM klasifikacija V letu 2010 je bila opravljena revizija obstoječe TNM klasifikacije za karcinome požiralnika iz leta 2002 in predlagana nova, 7. različica klasifikacije. Glavni razlog za spremembo 29 ONKOLOGIJA / šola: tumorji prebavil II. leto XVIII / št. 1 / junij 2014 obstoječe klasifikacije je bil v tem, da se je na osnovi zbranih podatkov o nekaj manj kot 5.000 samo operiranih bolnikih izkazalo, da se po bioloških značilnostih ploščatocelični karcinom in adenokarcinom požiralnika razlikujeta, zato je treba posodobiti klasifikacijo tako, da bodo pri razporeditvi bolnikov v prognostično pomembne celokupne stadije bolezni, poleg kategorij T, N in M, upoštevani tudi histologija, stopnja diferenciacije (gradus) in pri ploščatoceličnih karcino-mih tudi lega samega tumorja (5, 6). Glavne razlike glede na staro klasifikacijo so naslednje: 1. po novi klasifikaciji so tudi tumorji začetnih 5 cm želodca (Siewert tip III) uvrščeni med tumorje požiralnika. Po mnenju nekaterih avtorjev to sicer vsaj pri nekaterih bolnikih z večjimi tumorji distalnega požiralnika in/ali zgornjega želodca lahko po nepotrebnem vnaša zmedo pri določanju diagnoze ter obravnavi teh bolnikov pri vsakdanjem kliničnem delu (6); 2. za določitev kategorije znotraj N-stadija je po novem pomembno skupno število prizadetih bezgavk; 3. metastaze v bezgavkah na vratu ter bezgavkah pod prepono (v celiakalnem pletežu in ob levi gastrični arteriji) po novem niso več razvrščene v kategorijo M1a, ampak gre za regionalne bezgavke in se zato razvrščajo v kategorije znotraj N-stadija. Še vedno pa ni povsem jasnega konsenza o tem, ali so supraklavikularne bezgavke še regionalne bezgavke ali pa gre v primeru njihove prizadetosti morda že za metastatsko bolezen; Tabela 4. Trenutno veljavna TNM klasifikacija (AJCC, 7. različica, veljavna od leta 2010) za karcinome požiralnika in EG stika TX Primarnega tumorja ni moč določiti. T0 Brez znakov primarnega tumorja. Tis Displazija visoke stopnje * T1 Tumor vrašča v lamino proprijo, muskularis mukoze ali submukozo. T1a Tumor vrašča v lamino proprijo ali muskularis mukoze. T1b Tumor vrašča v submukozo. T2 Tumor vrašča v muskularis proprijo. T3 Tumor vrašča v adventicijo. T4 Tumor vrašča v sosednje organe. T4a Resektabilni tumorji (vraščajo v plevro, perikard in/ali diafragmo). T4b Neresektabilni tumorji (vraščajo v velike žile, vretenca, sapnik ...). NX Statusa bezgavk ni moč določiti. N0 Brez patoloških bezgavk. N1 Metastaze v 1 do 2 regionalnih bezgavkah. N2 Metastaze v 3 do 6 regionalnih bezgavkah. N3 Metastaze v 7 ali več regionalnih bezgavkah. MX Oddaljenih metastaz ni moč določiti. M0 Brez oddaljenih metastaz M1 Oddaljene metastaze so prisotne. * Vključuje vse neinvazivne neoplastične lezije na epitelu, vključno s karcinomi in-situ, saj se ta diagnoza za kolumnarni epitelij kjerkoli v prebavilih ne uporablja več. 4. tumorji kategorije T4 se po novem razvrščajo v kategoriji T4a (resektabilni tumorji z vraščanjem v perikard, plevro in/ali diafragmo) in T4b (neresektabilni tumorji s preraščanjem v druge organe, kot so npr. velike žile, vretenca ter sapnik). V tabeli 4 je prikazana trenutno veljavna TNM klasifikacija za karcinome požiralnika in EG stika (iz leta 2010), v tabeli 5 delitev na celokupne stadije bolezni za ploščatocelične karcinome (ta velja tudi za adenoskvamozne karcinome in karcinome, ki histološko natančneje niso opredeljeni) in v tabeli 6 delitev na celokupne stadije bolezni za adenokarcinome. Tabela 5. Delitev na celokupne stadije bolezni za ploščatocelične karcinome (Velja tudi za adenoskvamozne karcinome in karcinome, ki histološko niso natančneje opredeljeni.) Stadij T N M Gradus Lokalizacija 0 Tis N 0 M 0 1, X Katerakoli IA T 1 N 0 M 0 1, X Katerakoli IB T 1 N 0 M 0 2-3 Katerakoli T 2-3 N 0 M 0 1, X Spodnji, X IIA T 2-3 N 0 M 0 1, X Zgornji, srednji T 2-3 N 0 M 0 2-3 Spodnji, X IIB T 2-3 N 0 M 0 2-3 Zgornji, srednji T 1-2 N 1 M 0 Katerikoli Katerakoli IIIA T 1-2 N 2 M 0 Katerikoli Katerakoli T 3 N 1 M 0 Katerikoli Katerakoli T 4a N 0 M 0 Katerikoli Katerakoli IIIB T 3 N 2 M 0 Katerikoli Katerakoli IIIC T 4a N 1-2 M 0 Katerikoli Katerakoli T 4b Katerikoli M 0 Katerikoli Katerakoli Katerikoli N 3 M 0 Katerikoli Katerakoli IV Katerikoli Katerikoli M 1 Katerikoli Katerakoli Tabela 6. Delitev na celokupne stadije bolezni za adenokarcinome Stadij T N M Gradus 0 Tis N 0 M 0 1, X IA T 1 N 0 M 0 1-2, X IB T 1 N 0 M 0 3 T 2 N 0 M 0 1-2, X IIA T 2 N 0 M 0 3 IIB T 3 N 0 M 0 Katerikoli T 1-2 N 1 M 0 Katerikoli IIIA T 1-2 N 2 M 0 Katerikoli T 3 N 1 M 0 Katerikoli T 4a N 0 M 0 Katerikoli IIIB T 3 N 2 M 0 Katerikoli IIIC T 4a N 1-2 M 0 Katerikoli T 4b Katerikoli M 0 Katerikoli Katerikoli N 3 M 0 Katerikoli IV Katerikoli Katerikoli M 1 Katerikoli 30 ONKOLOGIJA / šola: tumorji prebavil II. leto XVIII / št. 1 / junij 2014 Zdravljenje Po opravljenih diagnostičnih preiskavah in določitvi stadija bolezni je potrebna obravnava na multidisciplinarnem konziliju, kjer specialisti različnih specialnosti (pri nas radio-terapevt, onkolog internist in torakalni kirurg) določijo glede na bolnikovo konkretno klinično situacijo najprimernejše metode ter vrstni red zdravljenja. Glede na to, da je bolezen relativno redka, je kirurgija zelo kompleksna in je potreben multidisciplinaren pristop, se priporoča obravnava ter zdravljenje teh bolnikov v večjih, za to področje specializiranih centrih. V Sloveniji so tako vsi bolniki s karcinomom požiralnika zdravljeni na Onkološkem inštitutu (OI) v Ljubljani ter Oddelkih za torakalno kirurgijo v Univerzitetnih kliničnih centrih v Ljubljani in v Mariboru. Zdravljenje je lahko primarno (samo kirurški poseg, samo obsevanje, samo kemoterapija, radiokemoterapija) ali dodatno, pred- oziroma pooperativno (samo kemoterapija, samo obsevanje, radiokemoterapija). Primarno kirurško zdravljenje je v državah brez presejalnih programov možno le pri približno polovici bolnikov. Pooperativna smrtnost je relativno visoka in dosega tudi do 15 %, v večjih kirurških centrih pa do 5 %. Ker so 5-letna preživetja po samo kirurškem posegu (stadij I približno 70 %, stadij III okrog 10 %) slaba, je bilo opravljenih precej kliničnih raziskav, s katerimi so poskušali najti dodatne načine zdravljenja, ki bi preživetje teh bolnikov izboljšali. Primerjava kirurških in nekirurških načinov zdravljenja je sicer zaradi različnega nabora bolnikov, primerjav kliničnega proti patološkemu stadiju in zaradi različne intenzitete zdravljenja lahko problematična (1, 2). Do preloma tisočletja je na osnovi objavljenih raziskav veljalo, da pri resektabilnem raku požiralnika, vsaj, kar se tiče kratkoročnega preživetja, nobeno od dodatnih zdravljenj nima prednosti pred samo operativnim posegom. Nazoren primer takratnega razmišljanja je kanadska meta-analiza iz leta 2004 (7), kjer je bilo analiziranih 34 randomiziranih raziskav in šest do takrat objavljenih meta--analiz ter analiziranih 13 različnih terapevtskih pristopov k zdravljenju raka požiralnika. Pri nobenem od analiziranih terapevtskih načinov ni bilo statistično pomembnih razlik v preživetju v primerjavi s samo operacijo, so se pa že v tej me-ta-analizi pričele nakazovati razlike v boljšem 3- in 5-letnem preživetju pri predoperativni kemoterapiji ter predoperativni radio-kemoterapiji. Na osnovi številnih randomiziranih kliničnih raziskav, ki so sledile tej meta-analizi, je danes pristop k zdravljenju bolnikov s karcinomom požiralnika drugačen. Ob upoštevanju ameriških priporočil NCCN (National Comprehensive Cancer Network) (8), evropskih priporočil ESMO (European Society for Medical Oncology) (9) in na osnovi priporočil 1. EORTC (European Organization for Research and Treatment of Cancer) konference za gastroin-testinalne tumorje leta 2012 v St. Gallnu v Švici (10), kjer je bila oblikovana širša delovna skupina strokovnjakov različnih specialnosti, ki so pregledali od leta 1998 objavljenih 48 raziskav in meta-analiz s področja karcinoma požiralnika ter 32 s področja karcinoma želodca, in na osnovi izsledkov izdali priporočila glede zdravljenja teh bolnikov, lahko danes priporočila za zdravljenje bolnikov s karcinomom požiralnika strnemo v naslednje točke: 1. Lokalizirani ploščatocelični karcinom požiralnika (stadij T1-2 N0) Priporoča se primarni kirurški poseg v manjšem ali večjem obsegu (odvisno od klinične situacije), ki v primeru radikalne resekcije zadostuje. Še vedno ni jasnega konsenza, ali je pri izbranih bolnikih v stadiju T2 N0 morebiti potrebno dodatno predoperativno zdravljenje. Nekirurško zdravljenje se priporoča le v primeru, ko je operacija iz kakršnega koli razloga kontraindicirana ali jo bolnik zavrača, ter pri bolnikih s karcinomom vratnega požiralnika (čeprav lega tumorja ni kontraindikacija za kirurški poseg). 2. Lokoregionalno napredovali ploščatocelični karcinom požiralnika (stadiji T3-4 N0 in T1-4 N+) V primeru resektabilne bolezni je priporočena predopera-tivna radiokemoterapija (s TD = 45 Gy), ki ji tudi v primeru morebitne klinične kompletne remisije sledi operacija. Če je bolezen neresektabilna, je operacija kontraindicirana ali pa jo bolnik zavrača, se priporoča radikalna oziroma definitivna radiokemoterapija (s TD = 50,4 Gy v ZDA in TD = 50 do 60 Gy v Evropi). Ta način zdravljenja je priporočen tudi za karci-nome vratnega požiralnika (vendar lega tumorja v zgornji 1/3 ni absolutna kontraindikacija za kirurški poseg) in neresekta-bilne tumorje stadija T4b. Pooperativna radiokemoterapija po primarni operaciji je priporočena le v primeru neradikalne resekcije pri izbranih bolnikih v dobri splošni kondiciji. 3. Lokalizirani adenokarcinom požiralnika in EG stika (stadij T1-2 N0) Priporoča se primarna operacija in v primeru radikalne resekcije pooperativno zdravljenje ni potrebno. Še vedno ni jasnega konsenza o tem, ali to velja tudi za tumorje T1b N0 G3 in T2 N0 G1-3 (stadij Ib oz. Ila), ali morda vsaj nekateri od teh bolnikov ne potrebujejo tudi predoperativne (radio) kemoterapije oziroma v primeru primarne operacije poope-rativne (radio)kemoterapije. Definitivna radiokemoterapija je priporočena v primeru, ko je primarna operacija iz kakršnega koli razloga kontraindicirana ali pa jo bolnik zavrača. 4. Lokoregionalno napredovali adenokarcinom požiralnika (stadiji T3-4 N0 in T1-4 N+) Pri adenokarcinomu distalnega požiralnika in adenokarcino-mu EG prehoda Siewert I-II je indicirana predoperativna radiokemoterapija, ki ji tudi v primeru morebitne klinične celotne remisije sledi operacija. Pri adenokarcinomih EG prehoda Siewert III je priporočena predoperativna radiokemoterapija ali perioperativna kemoterapija. V primeru, da je operacija kontraindicirana, jo bolnik zavrača ali pri neresektabilnih tumorjih T4b se priporoča radikalna oz. definitivna radio--kemoterapija. Če je bolnik primarno operiran, se priporoča pooperativna radio-kemoterapija oz. pri R0 resekciji lahko tudi samo kemoterapija, če jo je bolnik prejemal tudi pred operacijo. Radioterapija Na osnovi priporočil za zdravljenje je jasno razvidno, da ima danes obsevanje pri zdravljenju bolnikov z rakom požiralnika zelo pomembno vlogo. Glede na rezultate raziskave RTOG 85-01 (11), kjer so pri 196 bolnikih s ploščatoceličnim ali adenokarcinomom požiralnika v stadiju T1-3N0-1M0 primerjali rezultate kombiniranega zdravljenja (obsevanje 31 ONKOLOGIJA / šola: tumorji prebavil II. leto XVIII / št. 1 / junij 2014 do TD = 50 Gy in kemoterapija s 5-fluorouracilom (5-FU) in cisplatinom) z rezultati zdravljenja samo z obsevanjem (do TD 64 = Gy), se zaradi zelo slabih rezultatov zdravljenje samo z obsevanjem danes priporoča le takrat, ko bolniki niso primerni za operacijo in/ali kemoterapijo oziroma v sklopu paliativnih načinov zdravljenja. Glede določitve optimalne doze obsevanja je bilo v preteklosti opravljenih več raziskav (12-14), na osnovi katerih danes velja, da naj bi bila optimalna doza za predoperativno radio-kemoterapijo 45 Gy v frakcijah po 1,8 do 2,0 Gy, za definitivno radio-kemoterapijo pa vsaj 50,4 Gy v frakcijah po 1,8 do 2,0 Gy. Pri definitivni radio-kemoterapiji je v ZDA prevladal konsenz, da je doza 50,4 Gy dovolj visoka, medtem ko se v Evropi in na Japonskem uporabljajo doze 50 do 60 Gy, ponekod pa za tumorje vratnega dela požiralnika tudi do 66 Gy (8-10). V sklopu paliativnega zdravljenja se lahko uporabljajo različni načini teleradioterapevtskega obsevanja do TD = 30 Gy, ponekod v svetu pa za paliativno zdravljenje s pridom uporabljajo tudi brahiterapijo, kjer vir sevanja (običajno žice z Ir192) vstavimo skozi kateter na mesto samega tumorja (1, 2). V Sloveniji danes vse radikalno zdravljene bolnike (definitivna in predoperativna radio-kemoterapija) obsevamo na linearnem pospeševalniku z vsaj 3-D konformnim načrtovanjem obsevanja, smo pa v zadnjem času nekaj bolnikov obsevali tudi že z intenzitetno modulirajočim obsevanjem (IMRT), kjer lahko dosežemo še boljšo razporeditev želene doze znotraj tarčnih volumnov in bolje ščitimo zdrava tkiva v neposredni okolici tarčnih volumnov. Med pripravo na obsevanje si za prikaz požiralnika pomagamo s peroralno zaužitim kontrastom, pred kratkim pa smo pričeli tudi s pripravo na obsevanje s pomočjo PET-CT-ja. Priporočeni tarčni volumni so za: - GTV (angl. gross tumor volume): tumor in evidentno prizadete bezgavke; - CTV (angl. clinical target volume): 3 do 5 cm od roba tumorja spodaj in zgoraj (običajno spodaj nekoliko več) in 1,5 do 2,0 cm radialno; - PTV (angl. planning target volume): CTV + 0,5 do 1,0 cm v vse smeri (1, 2). Akutni stranski učinki se med obsevanjem pojavijo običajno 2 do 3 tedne po pričetku obsevanja in izzvenijo v nekaj tednih po zaključku obsevanja. Najpogostejši so ezofagitis z disfagijo, epidermitis, splošna utrujenost, izguba apetita, spremenjen okus za hrano, izguba teže in spremembe v krvni sliki (mono-, bi-, pancitopenije, elektrolitski disbalans in ledvična insuficienca), resnejši stranski učinki, kot so pljučnica, sepsa in perforacija požiralnika, pa so na srečo redkejši. V izogib razvoju resnejših akutnih stranskih učinkov je pomembna ocena prehranskega statusa in vzpostavitev ustrezne pre-hranske poti pred pričetkom zdravljenja ter dobra podporna terapija med obsevanjem. Na OI tako praktično vse bolnike s karcinomom požiralnika obravnavamo skupaj s sodelavkami iz Enote za klinično prehrano in jih po potrebi za intenzivno prehransko podporo med zdravljenjem tudi hospitaliziramo. Resnejši kronični stranski učinki (npr. stenoze in strikture v obsevanem področju) se pojavijo od nekaj mesecev do več let po zaključku zdravljenja, so pa zaradi še vedno slabih rezultatov zdravljenja, na splošno, redki (1, 2). Pogostejše klinične dileme zdravnika radioterapevta Dodatno obsevanje pri bolnikih, ki so opravili predoperativno radiokemoterapijo, pa nato niso operirani. Pri bolnikih, kjer je bila po sklepu konzilija kot prvo zdravljenje indicirana predoperativna radiokemoterapija, pa se pri njih nato (iz kakršnega koli razloga) po zaključenem obsevanju kirurgi za operacijo ne odločijo, je za poskus zagotovitve primerne lokoregionalne kontrole bolezni potrebno še dodatno obsevanje. Tu lahko vsaj pri nekaterih bolnikih nastopijo težave zaradi daljšega premora med zdravljenjem (ki je posledica postopkov predstavitve na konziliju in ponovne priprave bolnika na obsevanje) in morda že dosežene tolerance nekaterih zdravih tkiv med predoperativnim obsevanjem, kar oboje lahko vpliva na slabši izid zdravljenja. Zato je smiselna natančna in predvsem celovita diagnostika pred pričetkom kakršnega koli zdravljenja ter kritična presoja izvidov in terapevtskih odločitev vseh na konziliju navzočih zdravnikov, predvsem pa kirurga. Obsevanje po vstavitvi opornice v lumen požiralnika Pri nekaterih bolnikih je zaradi disfagije ali afagije pred pričetkom zdravljenja, za zagotovitev prehranske poti, treba vstaviti opornico na mesto primarnega tumorja. Danes se uporabljajo opornice iz biorazgradljivih materialov, iz polimerov ali opornice s kovinsko mrežico. Po opravljenih preiskavah se večina avtorjev strinja, da so pri opornicah iz biorazgradljivih materialov ali polimerov spremembe v dozni porazdelitvi v neposredni okolici opornice klinično zanemarljive, pri opornicah iz kovinske mrežice pa lahko nastane težava z dozime-tričnega vidika zaradi povratnega sipanja pred in atenuacije za kovinskim materialom, s pod- ali predoziranimi področji v predelu primarnega tumorja ali okoljnih zdravih tkiv (15, 16). Pri paliativnih obsevanjih je problem klinično zanemarljiv, ker skupne doze obsevanja ne presegajo tolerančnih doz za zdrava tkiva, potrebna pa je previdnost pri bolnikih, kjer je predvidena predoperativna ali definitivna radio(kemo)terapija in bi bila pri teh bolnikih pred vstavitvijo opornice zato smiselna konzultacija kirurga z radioterapevtom. Obsevanje pri preraščanju tumorja na sapnik ali že prisotni maligni traheoezofagealni fistuli Obsevanje je pri že dokazani maligni traheoezofagealni fistuli zaradi nevarnosti nadaljnjih zapletov kontraindicirano. Prav tako je obsevanje načeloma kontraindicirano pri histološko potrjenem preraščanju primarnega tumorja na sapnik, saj je verjetnost nastanka fistule na tem mestu po zaključenem obsevanju precejšnja (1, 2). V izogib morebitnim kasnejšim zapletom je zato zelo pomembna natančna in celovita diagnostika (s traheobronhoskopijo pri vseh bolnikih s tumorji nad ali v nivoju razcepišča sapnika!), kritična presoja klinične situacije ter skrbna izbira za obsevanje ustreznih bolnikov. Morebiti je v primeru preraščanja tumorja na sapnik smiseln razmislek o paliativnem obsevanju, pred katerim pa je smiselna vstavitev opornice v predel, kjer bi po zaključenem obsevanju lahko prišlo do fistule in pred pričetkom zdravljenja tudi temeljit pogovor z bolnikom, ki ga je treba seznaniti z možnostjo kasnejših zapletov. Zaključek Karcinom požiralnika je, žal, še vedno bolezen s slabo prognozo in nizkim preživetjem. Glede na to, da je bolezen relativno redka, zdravljenje pa kompleksno, je za vse bolnike 32 ONKOLOGIJA / šola: tumorji prebavil II. leto XVIII / št. 1 / junij 2014 potrebna multidisciplinarna obravnava in zdravljenje v medicinskih ustanovah z ustreznimi izkušnjami. Potrebne bodo še dodatne klinične raziskave, s katerimi bi poskušali izboljšati rezultate zdravljenja (prilagoditev kemoterapevtskih shem in/ ali uvedba bioloških zdravil), predvsem pa je na nacionalnem nivoju smiselno vse napore vložiti v ozaveščanje ljudi, da v primeru težav pravočasno poiščejo pomoč pri zdravniku, saj žal še vedno pri velikem deležu bolnikov bolezen odkrijemo v napredovali fazi, ko so možnosti zdravljenja lahko že precej omejene. Literatura: 1. Czito BG, Denittis AS, Willett CG. Esophageal Cancer. In: Halperin EC, Perez CA, Brady LW, eds. Principles and practice of radiation oncology, 5th ed. Philadelphia: Lippincott Williams&Wilkins, 2008: 1131-53. 2. Minsky BD, Goodman K, Warren R. Cancer of the esophagus. In: Hoppe RT, Phillips TL, Roach M, eds. Textbook of radiation oncology, 3rd ed. Philadelphia: Elsevier Saunders, 2010: 77287. 3. Rak v Sloveniji 2009. Ljubljana: Onkološki inštitut Ljubljana, Epidemiologija in register raka, Register raka Republike Slovenije, 2013. 4. Stein HJ, Feith M, Siewert JR. Cancer of the esophagogastric junction. Surg Oncol 2000; 9: 35-41. 5. Saltzman JR, Gibson JK. Diagnosis and staging of esophageal cancer. http://www.uptodate.com/contents/diagnosis-and-sta-ging-of-esophageal-cancer. 6. Rice TW. Staging of esophageal cancer: TNM and beyond. Esophagus 2010; 7: 189-95. 7. Malthaner RA, Wong RKS, Rumble RB, et al. Neoadjuvant or adjuvant therapy for resectable esophageal cancer: a systematic review and meta-analysis. BMC Medicine 2004; 2: 35-52. 8. Neznan avtor. Esophageal and esophagogastric junction cancers (excluding the proximal 5 cm of the stomach). http://www.nccn. org/professionals/physician_gls/pdf/esophageal.pdf. 9. Stahl M, Mariette C, Haustermans K, et al. Oesophageal cancer: ESMO clinical practice guidelines for diagnosis, treatment and follow-up. Annals of Oncology 2013; 24 (Supplement 6): 51-6. 10. Lutz M, Zalcberg JR, Ducreux M, et al. Highlights of the EORTC St. Gallen International Expert Consensus on the primary therapy of gastric, gastroesophageal and oesophageal cancer - differential treatment strategies for subtypes of early gastroesophageal cancer. Eur J Cancer 2012; 48: 2941-53. 11. Cooper JS, Guo MD, Herskovic A, et al. Chemoradiotherapy of locally advanced esophageal cancer: long term follow-up of a prospective randomized trial (RTOG 85-01). JAMA 1999; 281: 1623-7. 12. Minsky BD, Pajak TF, Ginsberg RJ. INT 0123 (Radiation Therapy Oncology Group 94-05) phase III trial of combined-modality therapy for esophageal cancer: high-dose versus standard-dose radiation therapy. J Clin Oncol 2002; 20: 1167-74. 13. Shi XH, Yao W, Liu T. Late course accelerated fractionation in radiotherapy of esophageal carcinoma. Radiother Oncol 1999; 51: 21-6. 14. Gaspar LE, Winter K, Kocha WI, et al. A phase I/II study of external beam radiation, brachytherapy and concurrent chemotherapy for patients with localized carcinoma of the esophagus (Radiation Therapy Oncology Group Study 9207): final report. Cancer 2000; 88: 988-95. 15. Abu Dayyeh BK, VanDamme JJ, Miler RC, et al. Esophageal self-expendable stent material and mesh grid density are the major determining factors of external beam radiation dose perturbation: results from a phantom model. Endoscopy 2013; 45: 42-7. 16. Li XA, Chibani O, Greenwald B, et al. Radiotherapy dose perturbation of metallic esophageal stents. Int J Radiat Oncol Biol Phys 2002; 54: 1276-85. 33 ONKOLOGIJA / šola: tumorji prebavil II. leto XVIII / št. 1 / junij 2014 Pogled internista onkologa na sistemsko zdravljenje raka požiralnika Martina Reberšek, Tanja Mesti, Marko Boc Uvod Po podatkih Registra raka Slovenije 2012 je v letu 2009 za rakom požiralnika zbolelo 87 bolnikov, od tega 74 moških in 13 žensk (1). Histološko prevladuje ploščatocelični karcinom, takšnih bolnikov je bilo v letu 2009 60, drugi najpogostejši tip adenokarcinom pa je imelo 19 bolnikov. Incidenca slednjega v zadnjih letih narašča, predvsem v distalnem delu požiralnika, ko govorimo o adenokarcinomu gastroezofagealnega prehoda. Drugi histološki tipi, kot so adenoskvamozni, adenocistični, mukoepidermoidni, nediferenciran karcinom, maligni mela-nom in drobnocelični karcinom, so redki (2, 3). Neepitelijski tumorji so prav tako redki, najpogostejši je leiomiosarkom. Glede zasevanja pa najpogosteje v požiralnik zaseva rak dojke. Etiologija Tobak in alkohol sta glavna rizična dejavnika za razvoj tako ploščatoceličnega kot tudi adenokarcinoma požiralnika (2, 3). V nekaterih delih sveta, kjer je ta rak endemski, ga povezujejo z uživanjem nitrozaminov. Plummer-Vilsonov sindrom predstavlja rizični dejavnik za nastanek ploščatoceličnega karcinoma, medtem ko gastroezofagealna refluksna bolezen in Barrettov požiralnik predstavljata rizični dejavnik za nastanek adenokarcinoma. Klinična slika, stadij in zamejitvene preiskave Najpogostejši simptomi karcinoma požiralnika so disfagija, motnja požiranja in hujšanje, manj pogosti so odinofagija, kaheksija, bolečina za prsnico, hripavost in melena (2, 3). Za določanje stadija bolezni uporabljamo TNM klasifikacijo po kriterijih Ameriškega združenja za zdravljenje raka -American Joint Committee on cancer (AJCC) (4). Oznaka T nam pove velikost tumorja, pri čemer upoštevamo tudi globino penetracije in obseg oziroma stopnjo zožitve lumna požiralnika. Klinična zamejitev poleg anamneze in kliničnega pregleda, pri katerem je treba pregledati tudi nadključnične in vratne bezgavke, obsega še endoskopski pregled požiralnika z odvzemom vzorcev za histološko preiskavo, laboratorijske preiskave, rentgensko slikanje pljuč, kontrastno slikanje požiralnika z barijem, endoskopski ultrazvok, računalniško tomografijo prsnega koša in trebuha ter pozitronsko emisijsko tomografijo (PET-CT) (2, 3, 5, 6, 7). Pri hripavih bolnikih s tumorjem zgornje in srednje tretjine je smiselna tudi bronho-skopija, predvsem zaradi izključitve prizadetosti laringealnega živca ter prisotnosti traheobronhialne fistule. Zdravljenje raka požiralnika Prognoza bolnikov z rakom požiralnika je slaba. Ob sami postavitvi diagnoze ima polovica bolnikov že napredovalo bolezen, srednja preživetja teh bolnikov znašajo od 8 do 10 mesecev, medtem ko petletno preživetje znaša le od 5 do 17 %. Po primarnem kirurškem zdravljenju, kadar gre za operabilno bolezen, se bolezen pri 65 % bolnikov ponovi v prvih petih letih (2, 3, 5, 6, 7). Zdravljenje raka požiralnika je in mora biti predvsem multidisciplinarno, s sodelovanjem kirurga, radioterapevta ter internista onkologa. Pri odločitvi glede najbolj optimalnega primarnega zdravljenja vedno upoštevamo velikost tumorja, njegovo lokalizacijo, histološki tip in splošno stanje bolnika (2, 3, 5). Neodvisne prognostične dejavnike za daljše preživetje predstavljajo lokalizacija in velikost tumorja (T) ter prizadetost regionalnih bezgavk (N) pri ploščatoceličnem karcinomu, pri adenokarcinomu pa tudi stopnja diferenciacije. V zgodnjih stadijih bolezni je zdravljenje kirurško (2, 3, 5, 6, 7, 8). Pri stadiju T1-2N0-3M0, kadar gre za ploščatocelični karcinom, je zdravljenje kirurško. Medtem ko se pri operabilnem adenokarcinomu, predvsem kadar gre za spodnjo tretjino požiralnika oziroma karcinom gastroezofagealnega prehoda, priporoča perioperativno sistemsko zdravljenje, ki je sestavljeno iz pred-in pooperativne sistemske kemoterapije. Pri lokoregionalno napredovalem ploščatoceličnem karcinomu (T3-4N0-3M0) se priporoča predoperativno radiokemoterapijo in nato operacijo, kadar gre za karcinom vratnega dela požiralnika pa radikalno radiokemoterapijo (2, 3, 5-12). Pri lokoregionalno napredovalem adenokarcinomu požiralnika in gastroezofalne-ga prehoda pa se priporoča preoperativno radiokemoterapijo, ki ji sledi operacija, tudi v primeru popolnega radiološkega odgovora (2, 3, 5-12). Radikalna radiokemoterapija prihaja v poštev pri bolnikih, ki so rizični za operacijo. Pri razsejani bolezni prihaja v poštev paliativna sistemska kemoterapija in/ ali samo paliativno podporno zdravljenje. Zdravljenje zgodnjega raka požiralnika Primarno zdravljenje intratorakalnega operabilnega raka požiralnika, ko se zgornji rob tumorja nahaja pod razcepiščem sapnice, predstavlja operacija, ki je lahko subtotalna ali totalna ezofagektomija z odstranitvijo regionalnih bezgavk (2, 3, 5, 6, 7). Pri tistih bolnikih z intratorakalnim rakom požiralnika, ki operacijo odklanjajo ali pa za to obstajajo kontranindikacije, je indicirana radikalna radiokemoterapija brez operacije. Enako je tudi v primeru karcinoma vratnega dela požiralnika, predvsem zaradi velike verjetnosti številnih perioperativnih zapletov. Nedavno so bili objavljeni podatki klinične raziskave faze III CROSS, v kateri so bolniki z operabilnim karcinomom požiralnika in gastroezofagealnega prehoda (T1N1, T2-3, N0-1, M0) prejemali sistemsko kemoterapijo v tedenskih aplikacijah s paklitakselom in karboplatinom, z obsevanjem pred operacijo, ali pa so bili samo operirani (13). Vključenih je bilo 368 bolnikov, 75 % bolnikov je imelo histološko adeno- 34 ONKOLOGIJA / šola: tumorji prebavil II. leto XVIII / št. 1 / junij 2014 karcinom, 23 % ploščatocelični karcinom in 2 % velikocelični nediferenciran karcinom. Tisti bolniki, ki so prejeli predo-perativno radiokemoterapijo, so imeli statistično značilno dvakrat daljše preživetje kot bolniki, ki so bili samo operirani (49 mesecev proti 24 mesecev, RT = 0,657; p = 0,003), radikalnost operacije so pri teh bolnikih dosegli v višjem odstotku (R0 92 % proti 69 %). Tudi dve meta-analizi starejših randomiziranih kliničnih raziskav sta pokazali statistično značilno daljše preživetje tistih bolnikov, ki so prejeli predoperativno radiokemoterapijo (2, 7). Glede na podatke kliničnih raziskav faz II in III je vloga tarčnih zdravil v neadjuvantnem zdravljenju karcinoma požiralnika še nedorečena. Po podatkih klinične raziskave faze III so imeli bolniki, ki so prejemali kombinacijo zaviralca EGFR cetuksimaba, kapecitabina in cisplatina ter radioterapijo, več neželenih učinkov zdravljenja in statistično značilno krajše celotno preživetje, kot bolniki, ki niso prejemali cetuksimaba (22 mesecev proti 25 mesecev, p = 0,043) (14). Tudi v neo-adjuvantnem zdravljenju z radiokemoterapijo dodatka tarčnih zdravil, kot sta bevacizumab in erlotinib, nista podaljšala preživetja bolnikov niti nista povečala odstotka patoloških popolnih odgovorov na zdravljenje (15). Ugotavljali pa so več s tarčnimi zdravili povezanih neželenih učinkov stopenj 3 in 4, kot so levkopenija, nevtropenija, driska, stomatitis in ezofagitis. Zdravljenje razsejanega raka požiralnika Osnova zdravljenja napredovalega metastatskega karcinoma požiralnika je paliativna sistemska terapija (2, 5, 7). Podatkov o sistemskem zdravljenju napredovalega oziroma metastatskega karcinoma požiralnika iz kliničnih raziskav faze III je malo. Pri odločitvi o sistemskem zdravljenju vedno upoštevamo splošno bolnikovo stanje, pridružene bolezni in obseg oziroma razširjenost bolezni. Pri bolnikih z dobrim splošnim stanjem se v prvem redu zdravljenja odločamo med kombiniranim zdravljenjem z dvema ali s tremi citostatiki. V primeru HER2 pozitivnih adenokarcinomov GE se odločamo o dodatku trastuzumaba. Standardnega sistemskega zdravljenja za drugi in tretji red nimamo na voljo, zanj se odločamo glede na predhodno vrsto terapije, njeno učinkovitost in splošno bolnikovo stanje. SISTEMSKO ZDRAVLJENJE PRVEGA REDA Sistemska kemoterapija V zadnjih desetletjih se prognoza in sistemsko zdravljenje bolnikov s karcinomom požiralnika nista veliko spremenila (2, 5, 7). Temeljno sistemsko zdravljenje je dolgo predstavljala kombinacija cisplatina in 5-FU, s katero dosežemo odgovor na zdravljenje pri 25 do 35 % bolnikov. Zaradi ledvične toksičnosti cisplatina, zlasti pri starejših bolnikih, zadnja leta uporabljamo oksaliplatin in peroralni fluoropirimidin kapecitabin. Standardno sistemsko zdravljenje ploščatoceličnega karcinoma požiralnika predstavlja kombinacija paclitaksela in cisplatina, s katero dosežemo odgovore na zdravljenje pri do 50 % bolnikov, s srednjim preživetjem do 13 mesecev (2, 5). Pri bolnikih z metastatskim adenokarcinom, ki so dobrega splošnega stanja, priporočamo kombinirano sistemsko zdravljenje po shemah ECF (epidoksorubicin, cisplatin, 5-FU), EOF (epidoksorubicin, oksaliplatin, 5-FU), ECX (epidoksorubicin, cisplatin, kapecitabin) ali EOX (epidoksorubicin, oksaliplatin, kapecitabin), ki dosegajo odgovore na zdravljenje pri 41 do 48 % bolnikov, s srednjim preživetjem od 9,9 meseca do 11,2 meseca (2, 15). S kombiniranim sistemskim zdravljenjem po shemah DCF (docetaksel, cisplatin, 5-FU), DCX (docetaksel, cisplatin, kapecitabin) in DCC (docetaksel, karboplatin, kapecitabin) dosežemo odgovor na zdravljenje pri večjem odstotku bolnikov, z daljšim srednjim preživetjem, do 17,9 meseca, vendar na račun večje toksičnosti. Pri tovrstni kombinaciji se priporoča tudi primarna profilaksa z rastnimi dejavniki (16-18). TARČNO ZDRAVLJENJE Zaviralci receptorja za epidermalni rastni dejavnik (ErbB1/ HER1) Povečano izraženost EGFR po doslej znanih podatkih najdemo pri 30 do 90 % bolnikov s karcinomom požiralnika in želodca. Dokazana je njena povezava z večjo invazivnostjo, dediferenciacijo in slabšo prognozo bolnikov (19). V skupino zaviralcev EGFR spadata monoklonalni protitelesi cetuksimab in panitumumab ter peroralna zaviralca receptorja tirozin kinaze, gefitinib in erlotinib. Glede na rezultate kliničnih raziskav faze II, ki so vključevale cetuksimab v kombinaciji s sistemsko kemoterapijo s cisplatinom in docetakselom (DOCETUX), z irinotekanom in 5-FU (FOLCETUX) ter z oksaliplatinom in 5-FU, s tovrstnimi kombinacijami dosežemo celokupni odgovor pri 77 do 91 % bolnikov (20-23). Randomizirana klinična raziskava faze III EXPAND ni pokazala večje učinkovitosti kombinacije cetuksimaba s sistemsko kemoterapijo s cisplatinom in kapecitabinom v primerjavi s samo sistemsko kemoterapijo pri bolnikih z napredovalim karcinomom gastroezofagealnega prehoda in želodca (24). Randomizirana klinična raziskava faze II/III britanskih raziskovalcev z drugim zaviralcem EGFR panitumumabom v kombinaciji s sistemsko kemoterapijo je bila negativna. Panitumumab v kombinaciji s sistemsko kemoterapijo po shemi EOX celo skrajša celotno preživetje teh bolnikov v primerjavi z bolniki, ki so prejemali samo sistemsko kemoterapijo po shemi EOX (25). Več je bilo tudi neželenih učinkov stopenj 3 in 4 pri bolnikih, ki so prejemali kombinacijo panitumumaba ter sistemske kemoterapije: predvsem driska (17 % proti 11 %), kožni izpuščaj (14 % proti 1 %), tromboembolični zapleti (12 % proti 7 %), manj pa je bilo hematoloških neželenih učinkov (14 % proti 31 %). S peroralnim zaviralcem receptorja tirozin kinaze erlotinibom v kombinaciji s sistemsko kemoterapijo po shemi FOLFOX dosežemo odgovore na zdravljenje v 52 % in srednje preživetje do 11 mesecev, vendar imamo na voljo le podatke iz klinične raziskave faze II (26). Zaviralci receptorja HER2 tirozin kinaze (ERBB2R/HER2R) Povečana izraženost HER2-receptorja je prisotna pri do 43 % bolnikov adenokarcinomom gastroezofagealnega prehoda in želodca (27). V randomizirani klinični raziskavi faze III (ToGA) je zaviralec HER2 trastuzumab v kombinaciji s cisplatinom in 5-FU pri bolnikih s povečano izraženostjo HER2-proteina (3+ z imunohistokemijo ali potrjeno z gensko pomnožitvijo 35 ONKOLOGIJA / šola: tumorji prebavil II. leto XVIII / št. 1 / junij 2014 HER2 z metodo FISH) v prvem redu zdravljenja statistično podaljšal celokupno preživetje v primerjavi s samo sistemsko kemoterapijo (28). Tako sistemsko zdravljenje priporočamo pri bolnikih s HER2 pozitivnim napredovalim karcinomom gastroezofagealnega prehoda in želodca. Peroralni dvojni zaviralec, za EGFR in HER2, lapatinib, se ni izkazal za učinkovitega pri bolnikih z napredovalim karcinomom gastroezofagealnega prehoda (29). Zaviralci angiogeneze Povečano izražanje žilnega endotelijskega dejavnika najdemo pri 30 do 60 % bolnikov s karcinomom požiralnika (30). Rezultati klinične raziskave faze II z zaviralcem angiogeneze bevacizumabom v kombinaciji s cisplatinom in irinotekanom ter docetakselom in oksaliplatinom so bili obetajoči. V randomizirani klinični raziskavi faze III AVAGAST, v katero so bili vključeni bolniki z neoperabilnim, lokalno napredovalim ali metastatskim adenokarcinomom gastroezofagealnega prehoda in želodca, bevacizumab v kombinaciji s kemoterapijo s cisplatinom ter kapecitabinom ni izboljšal preživetja v primerjavi s samo sistemsko kemoterapijo (31). Peroralni multitarčni tirozin kinazni zaviralci, kot sta sunitinib in sorafenib, ter protein kinazni C zaviralec briostatin-1 se niso izkazali za učinkovite v sistemskem zdravljenju gastroe-zofagealnega adenokarcinoma (32-35). SISTEMSKO ZDRAVLJENJE DRUGEGA REDA Monokemoterapija V monoterapiji so preizkušali več citostatikov, kot so derivati platine (cisplatin, karboplatin, oksaliplatin), fluoropirimidine (5-FU in kapecitabin), taksane (paklitaksel in docetaksel), iri-notekan in etopozid. Učinkovitost citostatikov v monoterapiji je majhna, trajanje odgovorov pa kratko, od 4 do 6 mesecev (36-40). Glede na majhno število bolnikov, vključenih v raziskave, in majhen odstotek odgovorov na zdravljenje se nobeden od navedenih citostatikov ne priporoča v monoterapiji v drugem redu sistemske terapije, razen docetaksela, ki se je v primerjavi z dobrim podpornim zdravljenjem izkazal za učinkovitejšega pri bolnikih s karcinomom želodca (46 %), gastroezofagealnega prehoda (34 %) ter požiralnika (20 %), s statistično daljšim celokupnim preživetjem (41). Kombinirana kemoterapija Tudi kombinirana kemoterapija je v drugem redu zdravljenja malo učinkovita. V številnih kliničnih raziskavah faze II so z zdravljenjem z docetakselom v kombinaciji s kapecitabinom, irinotekanom in cisplatinom dosegli odgovore na zdravljenje v 12 do 34 % bolnikov, s srednjim preživetjem od 6 do 11 mesecev (42-44). Višji odstotek odgovorov (25 %) so dosegli s kombinacijo docetaksela in nedaplatina, vendar so bili v te raziskave vključeni le azijski bolniki (45-48). V klinični raziskavi faze III so z docetakselom, v primerjavi s paliativnim podpornim zdravljenjem, dosegli odgovore na zdravljenje v 7 %, preživetje teh bolnikov pa je bilo daljše le za 1,6 meseca. Tarčno zdravljenje V drugem redu zdravljenja so preučevali učinkovitost tarčnih zdravil v monoterapiji in v kombinaciji s kemoterapijo. Pri zdravljenju z zaviralcem EGFR cetuksimabom v monoterapiji ali v kombinaciji z irinotekanom pri bolnikih z metastatskim adenokarcinomom lahko dosežemo odgovore na zdravljenje v 6 do 14 %, s srednjim preživetjem od 4 do 5 mesecev (49-51). Tudi erlotinib in gefitinib se v kliničnih raziskavah faze II nista izkazala za zelo učinkovita, objektivni odgovor na zdravljenje so dosegli v 9 do 15 %, s srednjim preživetjem od 4,5 do 8,2 meseca (52-55). V nedavni klinični raziskavi faze III je ramucirumab, popolnoma humanizirano monoklonalno protitelo G1 proti receptorju 2 za žilni endotelijski rastni dejavnik, statistično značilno podaljšal celokupno preživetje pri bolnikih z adenokarcinomom gastroezofagealnega prehoda in želodca v primerjavi s paliativnim podpornim zdravljenjem, vendar je bila ta razlika le 1,4 meseca (56). Trenutno potekajoče klinične raziskave Trenutno potekajo številne klinične raziskave faze III, v katere so vključeni bolniki z lokoregionalno napredovalim karcinomom požiralnika. Preizkušajo se nove kombinacije zdravil v prvem redu zdravljenja, kot so S1 v kombinaciji s cisplatinom, S1 v kombinaciji s paclitakselom, cisplatin v kombinaciji s paclita-kselom in 5-FU v kombinaciji z levkovorinom, oksaliplatinom in docetakselom. Ravno tako potekajo klinične raziskave faze III s tarčnimi zdravili, kot so cetuksimab, trastuzumab in lapatinib (57). Kliničnih raziskav faze III v drugem in tretjem redu zdravljenja je malo, potekajo pa raziskave z EGFR tirozin kinaznim zaviralcem gefitinbom in paklitakselom v kombinaciji z mTOR zaviralcem everolimusom. Poteka tudi več kliničnih raziskav v neoadjuvantnem zdravljenju z radioterapijo in sistemsko kemoterapijo ter tarčnimi zdravili, kot so paclitaksel, karboplatin in trastuzumab, navelbin in cisplatin, docetaksel v kobinaciji s cisplatinom in cetuksimabom, preučuje se tudi zaviralec angiogeneze bevacizumab v kombinaciji s kemoterapijo po shemi ECX (57). Podatke teh kliničnih raziskav pričakujemo v prihodnosti. Zaključek Incidenca karcinoma požiralnika v Sloveniji je majhna in se ne spreminja. Prognoza bolnikov z metastatsko obliko karcinoma požiralnika je slaba, z manj kot 10 % 5-letnim preživetjem. V zgodnjih stadijih bolezni je zdravljenje kirurško, v kombinaciji z neoadjuvantno radiokemoterapijo pri ploščatoceličnem karcinomu ali perioperativno sistemsko kemoterapijo pri adenokarcinomu gastroezofagealnega prehoda, pri lokoregionalno napredovalem karcinomu pa priporočamo neoadjuvantno radiokemoterapijo. V primeru karcinoma vratnega dela požiralnika ali pri rizičnih bolnikih za operacijo vsekakor priporočamo radiokemoterapijo. O sistemskem zdravljenju napredovale metastatske bolezni se odločamo glede na splošno bolnikovo stanje, sočasne bolezni, pričakovano toksičnost sistemske terapije in HER2 status pri bolnikih z adenokarcinomom. V prvem redu zdravljenja priporočamo kombinacijo sistemske terapije z dvema citostatikoma, predvsem zaradi manjše toksičnosti. Pri HER2 pozitivnih karcinomih lahko tako zdravljenje kombiniramo s trastuzumabom. Pri bolnikih v dobrem splošnem stanju lahko poizkusimo kombinacijo treh citostatikov. Pri bolnikih v zelo slabem splošnem stanju priporočamo zgolj paliativno 36 ONKOLOGIJA / šola: tumorji prebavil II. leto XVIII / št. 1 / junij 2014 podporno zdravljenje, saj pri njih dobrobit zdravljenja ne odtehta morebitnih zapletov zdravljenja. Nestrpno pričakujemo rezultate trenutno potekajočih kliničnih raziskav novih kombinacij citostatikov in tarčnih zdravil, od katerih si nadejamo učinkovitejše kombinacije zdravil, ki bi nam omogočale uspešnejše zdravljenje bolnikov z metastatskim karcinomom požiralnika in gastroezofagealne-ga prehoda. Literatura: 1. Rak v Sloveniji 2009. Ljubljana: Onkološki inštitut Ljubljana, Epidemiologija in register raka, Register raka Republike Slovenije, 2013. 2. National Comprehensive Cancer Network: NCCN Clinical Practice Guidelines in Oncology: Esopgageal and Esophagogastric Junction cancers (Exluding the proximal 5 cm of the somach). V.2.2013 (on line). Avaible: http://www.nccn.org/profesionals/ phisician_gls/PDF/colon.pdf. Accessed October 22, 2013. 3. Koshy M, Estashvilli N, Landry JC, et al. Multiple management modalities in esophageal cancer: Epidemiology, presentation and progression, work-up, and surgical approaches. The Oncologist 2004; 9: 137-146. 4. Green FL, Page DL, Fleming ID, et al. AJCC (American Joint Committee on Cancer) Cancer Staging Manual, (Eds). Springer, New York 2002: 2013. 5. Power D. Esophageal cancer. /nPractice (on line). Accessed October 22. Avaible: www.clinicaloptions.com/inPractice/Onco-logy/Gastriontestinal_Cancer/ch7_GI-Esophagus.aspx. 6. Bendell J, Yoon HH, Fidias P. Chemotherapy for locally advanced unresectable and metastatic oesophageal and gastric cancer. UpToDate. Accessed October 2013 (on line): www.uptodate. com. 7. Oesophafeal cancer: ESMO Clinical Practice Guidelines for diagnosis, treatment and follow-up. Ann Oncol 2013; 24 (6): v51- v56. 8. Ando N, Kato H, Igaki H, et al. A randomized trial comparing postoperative adjuvant chemotherapy with cisplatin and 5-FU versus preoperative chemotherapy for localized advanced squamous cell carcinoma of the thoracic esophagus (JCOG9907). Ann Surg Oncol. 2012; 19 (1): 68-74. 9. Mawhinney MR, Glasgow RE. Current treatment options for the management of esophageal cancer. Cancer Manag Res. 2012; 4: 367-377. 10. Sjoquist KM, Burmeister BH, Smithers BM, et al. Survival after neoadjuvant chemotherapy or chemoradiotherapy for resectable esophageal carcinoma: an updated meta-analysis. Lancet Oncol. 2011;12 (7): 681-692. 11. Cunningham D, Allum WH, Stenning SP et al. Perioperative chemotherapy versus surgery alone for resectable gastroesophageal cancer. N Engl J Med. 2006; 355 (1): 11-20. 12. Ychou M, Boige V, Pignon JP et al. Perioperative chemotherapy compared with surgery alone for resectable gastresophageal adenocarcinoma: an FNCLCC and FFCD multicenter phase III trial. J Clin Oncol. 2011; 29 (13): 1715-1721. 13. Van Hagen P Hulshof MCCM, van Lanschot JJB, et al. Preoperative chemoraditherapy for esophageal or junctional cancer. N engl J Med 2012; 366: 2074-84. 14. Bendell JC, Meluch A, Peyton J, et al. A phase II trial of preoperative concurrent chemotherapy/radiation therapy plus bevacizumab/erlotinib in the treatment of localized esophageal cancer. Clin Adv Hematol Oncol. 2012; 10 (7): 430-437. 15. Cunningham D, Starling N, Rao S, et al. Capecitabine and oxaliplatin for advanced esophagogastric cancer. N Engl J Med. 2008; 358 (1): 36-46. 16. Ajani JA, Fodor MB, Tjulandin SA, et al. Phase II multi-institutional randomized trial of docetaxel plus cisplatin with or without fluorouracil in patients with untreated, advanced gastric, or gastroesophageal adenocarcinoma. J Clin Oncol. 2005; 23 (24): 5660-5667. 17. Lorenzen S, Hentrich M, Haberl C, et al. Split-dose docetaxel, cisplatin, and leucovorin/fluorouracil as first-line therapy in advanced gastric cancer and adenocarcinoma of the gastroesophageal junction: results of a phase II trial. Ann Oncol. 2007; 18 (10): 1673-1679. Evans D, Miner T, Iannitti D, et al. Docetaxel, capecitabine, and carboplatin in metastatic esophagogastric cancer: a phase II study. Cancer Invest. 2007; 25 (6): 445-448. 18. Tebbutt NC, Cummins MM, Sourjina T, et al. Randomized, noncomparative phase II study of weekly docetaxel with cisplatin and 5-FU or with capecitabine in esophagogastric cancer: the AGITG ATTAX trial. Br J Cancer. 2010; 102 (3): 475-481. 19. Gibault L, Metges JP Conan-Charlet V, et al. Diffuse EGFR staining is associated with reduced overall survival in locally advanced esophageal squamous cell cancer. Br J Cancer. 2005; 93 (1): 107-115. 20. Pinto C, Di Fabio F, Barone C, et al. Phase II study of cetuxi-mab in combination with cisplatin and docetaxel in patients with untreated advanced gastric or gastroesophageal junction adenocarcinoma (DOCETUX study). Br J Cancer. 2009; 101 (8): 1261-1268. 21. Moehler M, Mueller A, Trarbach T, et al. Cetuximab with irino-tecan, folinic acid, and 5-FU as first-line treatment in advanced gastroesophageal cancer: a prospective multicenter biomarker--oriented phase II study. Ann Oncol. 2011; 22 (6): 1358-1366. 22. Pinto C, Di Fabio F, Siena S, et al. Phase II study of cetuximab in combination with FOLFIRI in patients with untreated advanced gastric or gastroesophageal junction adenocarcinoma (FOLCE-TUX study). Ann Oncol. 2007; 18 (3): 510-517. 23. Lordick F, Luber B, Lorenzen S, et al. Cetuximab plus oxaliplatin/ leucovorin/5-FU in first-line metastatic gastric cancer: a phase II study of the Arbeitsgemeinschaft Internistische Onkologie (AIO). Br J Cancer. 2010; 102 (3): 500-505. 24. Okines AF, Ashley SE, Cunningham D, et al. Epirubicin, oxaliplatin, and capecitabine with or without panitumumab for advanced esophagogastric cancer: dose-finding study for the prospective multicenter, randomized, phase II/III REAL-3 trial. J Clin Oncol. 2010; 28 (25): 3945-3950. 25. Waddell TS, Chau I, Barbachano Y, et al. A randomized multicenter trial of epirubicin, oxaliplatin, and capecitabine (EOC) plus panitumumab in advanced esophagogastric cancer (REAL3). J Clin Oncol. 2012; 30. 26. Wainberg ZA, Lin LS, DiCarlo B, et al. Phase II trial of modified FOLFOX6 and erlotinib in patients with metastatic or advanced adenocarcinoma of the esophagus and gastroesophageal junction. Br J Cancer. 2011; 105 (6): 760-765. 37 ONKOLOGIJA / šola: tumorji prebavil II. leto XVIII / št. 1 / junij 2014 27. Ross JS, McKenna BJ. The HER-2/neu oncogene in tumors of the gastrointestinal tract. Cancer Invest. 2001; 19 (5): 554-568. 28. Bang YJ, Van Cutsem E, Feyereislova A, et al. Trastuzumab in combination with chemotherapy versus chemotherapy alone for treatment of HER2-positive advanced gastric or gastroesophageal junction cancer (ToGA): a Phase 3, open-label, randomized--controlled trial. Lancet. 2010; 376 (9742): 687-697. 29. Galsky MD, Von Hoff DD, Neubauer M, et al. Target-specific, histology-independent, randomized discontinuation study of lapatinib in patients with HER2-amplified solid tumors. Invest New Drugs. 2012; 30 (2): 695-701. 30. Kleespies A, Guba M, Jauch KW, Bruns CJ, et al. Vascular endothelial growth factor in esophageal cancer. J Surg Oncol. 2004; 87 (2): 95-104. 31. Kang Y, Ohtsu A, Van Cutsem E, et al. AVAGAST: A randomized, double-blind, placebo controlled, phase Ill study of first-line capecitabine and cisplatin plus bevacizumab or placebo in patients with advanced gastric cancer (AGC). J Clin Oncol. 2010; 28: 18s. 32. Bang YJ, Kang YK, Kang WK, et al. Phase II study of sunitinib as second-line treatment for advanced gastric cancer. Invest New Drugs. 2011; 29 (6): 1449-1458. 33. Sun W, Powell M, O'Dwyer PJ, Catalano P Ansari RH, Benson AB 3rd. Phase II study of sorafenib in combination with doce-taxel and cisplatin in the treatment of metastatic or advanced gastric and gastroesophageal junction adenocarcinoma: ECOG 5203. J Clin Oncol. 2010; 28 (18): 2947-2951. 34. Ku GY, Ilson DH, Schwartz LH, et al. Phase II trial of sequential paclitaxel and 1 h infusion of bryostatin-1 in patients with advanced esophageal cancer. Cancer Chemother Pharmacol. 2008; 62 (5): 875-880. 35. Ajani JA, Jiang Y, Faust J, et al. A multicenter phase II study of sequential paclitaxel and bryostatin-1 (NSC 339555) in patients with untreated, advanced gastric, or gastroesophageal junction adenocarcinoma. Invest New Drugs. 2006; 24 (4): 353-357. 36. Conroy T, Etienne PL, Adenis A, et al. Phase II trial of vinorelbi-ne in metastatic squamous cell esophageal carcinoma. European Organization for Research and Treatment of Cancer Gastrointestinal Treat Cancer Cooperative Group. J Clin Oncol. 1996; 14 (1): 164-170. 37. Heath EI, Urba S, Marshall J, Piantadosi S, Forastiere AA. Phase II trial of docetaxel chemotherapy in patients with incurable adenocarcinoma of the esophagus. Invest New Drugs. 2002; 20 (1): 95-99. 38. Muro K, Hamaguchi T, Ohtsu A, et al. A phase II study of single-agent docetaxel in patients with metastatic esophageal cancer. Ann Oncol. 2004; 15 (6): 955-959. 39. Anderson SE, O'Reilly EM, Kelsen DP Ilson DH. Phase II trial of 96-hour paclitaxel in previously treated patients with advanced esophageal cancer. Cancer Invest. 2003; 21 (4): 512-516. 40. Burkart C, Bokemeyer C, Klump B, Pereira P Teichmann R, Hartmann JT. A Phase II trial of weekly irinotecan in cisplatin--refractory esophageal cancer. Anticancer Res. 2007; 27 (4C): 2845-2848. 41. Ford H, Marshall A, Wadsley J, et al. Cougar-02: A randomized phase Ill study of docetaxel versus active symptom control in advanced esophagogastric adenocarcinoma. J Clin Oncol. 2012; 30. 42. Lordick F, von Schilling C, Bernhard H, Hennig M, Bredenkamp R, Peschel C. Phase II trial of irinotecan plus docetaxel in cisplatin-pretreated relapsed or refractory esophageal cancer. Br J Cancer. 2003; 89 (4): 630-633. 43. Burtness B, Gibson M, Egleston B, et al. Phase II trial of doce-taxel-irinotecan combination in advanced esophageal cancer. Ann Oncol. 2009; 20 (7): 1242-1248. 44. Shim HJ, Cho SH, Hwang JE, et al. Phase II study of docetaxel and cisplatin chemotherapy in 5-FU/cisplatin pretreated esophageal cancer. Am J Clin Oncol. 2010; 33(6): 624-628. 45. Yoshioka T, Sakayori M, Kato S, et al. Dose escalation study of docetaxel and nedaplatin in patients with relapsed or refractory squamous cell carcinoma of the esophagus pretreated using cisplatin, 5-FU, and radiation. Int J Clin Oncol. 2006; 11 (6): 454-460. 46. Nakajima Y, Suzuki T, Haruki S, et al. A pilot trial of docetaxel and nedaplatin in cisplatin-pretreated relapsed or refractory esophageal squamous cell cancer. Hepatogastroenterology. 2008; 55 (86-87): 1631-1635. 47. Jin J, Xu X, Wang F, et al. Second-line combination chemotherapy with docetaxel and nedaplatin for Cisplatin-pretreated refractory metastatic/recurrent esophageal squamous cell carcinoma. J Thorac Oncol. 2009; 4 (8): 1017-1021. 48. Osaka Y, Takagi Y, Hoshino S, Tachibana S, Tsuchida A, Aoki T. Combination chemotherapy with docetaxel and nedaplatin for recurrent esophageal cancer in an outpatient setting. Dis Esophagus. 2006; 19 (6): 473-476. 49. Chan JA, Blaszkowsky LS, Enzinger PC, et al. A multicenter phase II trial of single-agent cetuximab in advanced esophageal and gastric adenocarcinoma. Ann Oncol. 2011; 22 (6): 13671373. 50. Gold PJ, Goldman B, Iqbal S, et al. Cetuximab as second-line therapy in patients with metastatic esophageal adenocarcinoma: a phase II Southwest Oncology Group Study (S0415). J Thorac Oncol. 2010; 5 (9): 1472-1476. 51. Schoennemann KR, Bjerregaard JK, Hansen TP et al. Biweekly cetuximab and irinotecan as second-line therapy in patients with gastroesophageal cancer previously treated with platinum. Gastric Cancer. 2011; 14 (3): 219-225. 52. Ilson DH, Kelsen D, Shah M, et al. A phase 2 trial of erlotinib in patients with previously treated squamous cell and adenocarcinoma of the esophagus. Cancer. 2011; 117 (7): 1409-1414. 53. Dragovich T, McCoy S, Fenoglio-Preiser CM, et al. Phase II trial of erlotinib in gastroesophageal junction and gastric adenocarcinomas: SWOG 0127. J Clin Oncol. 2006; 24 (30): 4922-4927. 54. Janmaat ML, Gallegos-Ruiz MI, Rodriguez JA, et al. Predictive factors for outcome in a phase II study of gefitinib in second-line treatment of advanced esophageal cancer patients. J Clin Oncol. 2006; 24 (10): 1612-1619. 55. Ferry DR, Anderson M, Beddard K, et al. A phase II study of gefitinib monotherapy in advanced esophageal adenocarcinoma: evidence of gene expression, cellular, and clinical response. Clin Cancer Res. 2007; 13 (19): 5869-5875. 56. Fuchs CS, Tomasek J, Cho JY, et al. REGARD: A phase Ill, randomized, double-blind ed trial of ramucirumab and best supportive care (BSC) versus placebo and BSC in the treatment of metastatic gastric or gastroesophageal junction (GEJ) adenocarcinoma following disease progression on first-line platinum-and/or fluoropyrimidine-containing combination therapy. J Clin Oncol. 2012; 30. 57. Wiedmann MW, Mossner J. New and amerging combination therapies for esophageal cancer. Cancer Management and Research 2013: 5; 133-146. 38 ONKOLOGIJA / šola: tumorji prebavil II. leto XVIII / št. 1 / junij 2014 Pogled radioterapevta onkologa na zdravljenje raka želodca Irena Oblak Uvod Rak želodca je bolezen s slabo prognozo. Ob postavitvi diagnoze ima približno 50 % bolnikov neresektabilno bolezen (1, 2). Pri bolnikih, kjer je bila opravljena radikalna resekcija, se bolezen ponovi kar v 75 % in od tega je 40 do 65 % ponovitev lokalnih in/ali področnih (2-4). Navkljub temu opažamo, da se preživetje bolnikov z leti počasi izboljšuje. Po podatkih SLORE je bilo leta 1985 relativno 5-letno preživetje 14,7 %, leta 1995 17,8 %, leta 2000 22,1 % in leta 2005 25,6 % (5). Temeljna metoda zdravljenja raka želodca brez oddaljenih zasevkov je kirurška resekcija tumorja in področnih bezgavk. Do leta 2000 je bila to tudi edina metoda zdravljenja. Uvedba pooperativne radiokemoterapije v rutinsko klinično prakso Rezultati raziskave McDonalda in sod., imenovana tudi SWOG 9008/INT 0116, je leta 2001, tudi pri nas v Sloveniji, doprinesla k uvedbi pooperativne radiokemoterapije v rutinsko klinično prakso. Omenjeni avtorji so namreč v svoji raziskavi, kamor je bilo vključenih 556 bolnikov, dokazali, da ima skupina bolnikov, ki je zdravljena s pooperativno radiokemoterapijo, boljše 3-letno preživetje kot skupina bolnikov, ki je po operaciji le opazovana (50 % proti 41 %) (6). Razlike v preživetju so se izkazale kot pomembne pri intestinalnem tipu, ne pa pri difuzni obliki raka želodca. Poleg tega so bile razlike izrazite pri bolnikih, ki so bili operirani z D- in D1-limfadenektomijo, ne pa več pri bolnikih, kjer je bila opravljena D2-limfadenektomija. Številni kritiki so raziskavi očitali slabo kirurško tehniko, saj je bila pri le 10 % bolnikov narejena D2-limfadenektomija, pri 36 % bolnikov D1- in pri 54 % bolnikov manj kot D1- limfade-nektomija. Poleg uporabe slabe kirurške tehnike so raziskavi očitali tudi uporabo starejših, manj učinkovitih citostatikov in uporabo obsevanja s staro tehnologijo, 2-D-konvencionalno radioterapijo, z uporabo le dveh nasprotno usmerjenih polj. Številni so bili prepričani, da je adjuvantna radiokemoterapija le nekakšno nadomestilo za tehnično slabo izvedeno operacijo. Omenjene zaključke je porušila korejska raziskava, ki je ponovila raziskavo McDonalda in sod. na 544 bolnikih, kjer so vsi bolniki imeli opravljeno D2-limfadenektomijo. Izkazalo se je, da so imeli bolniki s kombiniranim zdravljenjem pomembno boljše preživetje, manj lokalnih ponovitev in za 20 % manjši riziko smrti (7). Podobno raziskavo je opravila tudi skupina Trans-Tasman Radiation Oncology (TROG), ki pa je uporabila 3-D kon-formalno tehniko obsevanja, od citostatikov pa epirubicin, cisplatin in 5-fluorouracil (shema ECF), v času obsevanja pa kontinuirano infuzijo 5-fluorouracila. V primerjavi z raziskavo McDonalda in sod. so poročali o manjšem deležu gastroin- testinalne toksičnosti stopenj 3 in 4 (28 % proti 33 %), več bolnikov je zdravljenje zaključilo po protokolu (94 % proti 83 %), vendar so njihovi bolniki imeli več resnejših nevtrope-nij (65 % proti 54 %) (8). Naši rezultati zdravljenja s pooperativno radiokemoterapijo s 5-FU in levkovorinom Tudi mi smo objavili rezultate zdravljenja s pooperativno radiokemoterapijo s 5-FU in levkovorinom (9, 10). Vključili smo 123 bolnikov, ki so bili zdravljeni od 2001 do 2004. V dveh velikih kirurških centrih, UKC Ljubljana in UKC Maribor, je bilo operiranih 84,6 % bolnikov, ostalih 15,4 % bolnikov pa kar v osmih splošnih slovenskih bolnišnicah. Radikalna resekcija (R0) je bila opravljena pri 87 %, R1 resekcija pa pri 13 % bolnikov. Glede na vrsto operacije je bila opravljena distalna subtotalna resekcija v 40,7 %, totalna gastrektomija v 29,3 %, multivisceralna resekcija v 27,6 % ter resekcija krna želodca v 2,4 %. Vsaj 15 odstranjenih in pregledanih bezgavk je imelo 74,7 % bolnikov, manj kot to pa 22 % in pri 3,3 % bolnikov tega podatka nismo mogli pridobiti. Vključeni bolniki so imeli močno napredovali stadij bolezni: pT3-4 stadij bolezni je imelo kar 61 % bolnikov, 96,7 % bolnikov pa je imelo prizadete področne bezgavke. Pooperativno zdravljenje je po protokolu zaključilo 82 % bolnikov, kar je podoben delež kot v raziskavi McDonalda s sod. Beležili smo 81 % 5-letno preživetje brez ponovitve bolezni lokoregionalno (PBPBLR) in 48,3 % preživetje brez ponovitve bolezni (PBPB) ter 50,4 % bolezensko specifično preživetje (BSP) in 48,4 % 5-letno celokupno preživetje (CP). V tabeli 1 so navedeni akutni sopojavi zdravljenja, ki smo jih beležili med zdravljenjem. Pomembno izstopajo stomatitis, disfagija ter slabost in bruhanje gradusa 3, ki smo jih zaznali pri 26 %, 22 % ter 18,7 % bolnikov. Tabela 1. Akutni toksični sopojavi med zdravljenjem Toksičnost Stopnja (v %) 0 1 2 3 4 Skupaj Stomatitis 48, 0 10,6 15,4 26,0 0,0 100 Radiodermatitis 95,2 1,6 1,6 1,6 0,0 100 Diareja 79,7 5,7 5,7 8,9 0,0 100 Disfagija 44,7 12,1 21,2 22,0 0,0 100 Slabost, bruhanje 56,9 11,4 13,0 18,7 0,0 100 Okužba 50,4 18,7 18,7 12,2 0,0 100 Vrednost L 30,1 29,3 30,1 9,7 0,8 100 Vrednost Hb 19,5 70,7 9,8 0,0 0,0 100 Vrednost T 92,7 7,3 0,0 0,0 0,0 100 39 ONKOLOGIJA / šola: tumorji prebavil II. leto XVIII / št. 1 / junij 2014 Kot pomembni negativni napovedni dejavniki so se izkazali tumorji kardije, napredovali pT-stadij bolezni in difuzna oblika rasti tumorja ter nizka intenziteta zdravljenja z radioke-moterapijo. Kapecitabin kot možna zamenjava kemoterapije s 5-FU in leukovorinom ob obsevanju Glede na to, da je kapecitabin uspešno nadomestil infuzijo s 5-FU in levkovorinom pri raku danke, smo leta 2006 to prenesli tudi v pooperativno zdravljenje raka želodca. Kapecitabin je peroralni derivat fluoropirimidina, ki posnema kontinuirano infuzijo 5-FU-ja in je vsaj enako učinkovit ter manj toksičen kot 5-FU (11-14). Naši rezultati zdravljenja s pooperativno radiokemoterapijo s kapecitabinom Opravili smo tudi analizo adjuvantnega zdravljenja s pooperativno radiokemoterapijo s kapecitabinom (15). V času od 2006 do 2009 je bilo 82,1 % bolnikov (od skupno 101 bolnika) operiranih v naših dveh večjih kirurških centrih, ostalih 17.1 % pa v petih splošnih bolnišnicah. Pri 96 % bolnikov je bila opravljena R0 resekcija, pri 4 % pa R1 resekcija. Distalno subtotalno resekcijo je imelo opravljeno 46,5 % bolnikov, totalno gastrektomijo 50,5 %, multivisceralno resekcijo pa 3 % bolnikov. Vsaj 15 odstranjenih in pregledanih bezgavk je imelo 69,3 % bolnikov, manj pa 30,7 % bolnikov. Kot stadij bolezni pT3-4 je imelo ocenjenih 46,5 % bolnikov, 79.2 % bolnikov pa je imelo prizadete področne bezgavke. Zdravljenje s pooperativno radiokemoterapijo je po protokolu zaključilo 77 % bolnikov. Petletno PBPBLR je bilo 92,2 %, 5-letno PBPB 66,8 %, 5-letno BSP 68,3 % in 5-letno CP 64.3 %. Akutni toksični sopojavi, ki smo jih zabeležili med zdravljenjem, so prikazani v tabeli 2. Tabela 2. Akutni toksični sopojavi zdravljenja s pooperativno radiokemoterapijo s kapecitabinom Toksičnost Stopnja (v %) 0 1 2 3 4 Skupaj Slabost, bruhanje 56,4 34,6 4,0 5,0 0,0 100 Stomatitis 90,1 7,9 1,0 1,0 0,0 100 Diareja 86,1 10,9 2,0 1,0 0,0 100 Hand-foot sindrom 73,3 10,9 6,9 8,9 0,0 100 Disfagija 73,3 25,7 1,0 0,0 0,0 100 Akutni koronarni sindrom 96,0 4,0 0,0 0,0 0,0 100 Alopecija 97,0 3,0 0,0 0,0 0,0 100 Okužba 43,6 8,9 28,7 17,8 1,0 100 Vrednost L 25,8 36,6 30,7 5,9 1,0 100 Vrednost Hb 28,7 62,4 8,9 0,0 0,0 100 Vrednost T 52,4 42,6 4,0 1,0 0,0 100 Pri primerjavi toksičnosti zdravljenja s pooperativno radiokemoterapijo s 5-FU in levkovorinom ter pooperativno radiokemoterapijo s kapecitabinom lahko ugotovimo, da pri zadnjem opisanem manj pomembnim sopojavom izstopa le 18,8 % okužb stopenj 3 in 4. Kot pomembni neugodni napovedni dejavniki so se pri teh bolnikih izkazali opravljena splenektomija, nizka intenziteta zdravljenja, napredovali pN-stadij bolezni in prisotna perine-vralna invazija. Leta 2006 postane perioperativna kemoterapija standardno zdravljenje resektabilnega raka želodca. Veliko prelomnico v zdravljenje raka želodca je doprinesla raziskava iz leta 2006, poimenovana MRC MAGIC, ki so jo objavili Cunningham s sod. (16). Na 503 vključenih bolnikih so dokazali, da ima skupina, ki je zdravljena s perioperativno kemoterapijo po shemi ECF, pomembno boljše 5-letno preživetje kot skupina bolnikov, ki je le operirana (36 % proti 23 %). Poleg tega je bilo v skupini s kombiniranim zdravljenjem opravljenih več R0 resekcij (79 % proti 70 %). Celotno zdravljenje po protokolu (vključno s tremi krogi pooperativne kemoterapije) pa je zaključilo le 49,5 % bolnikov. Tovrstno zdravljenje je ostalo standardno zdravljenje resektabilnega raka želodca v večini evropskih držav. Kaj je boljše: pooperativna radiokemoterapija ali perioperativna kemoterapija? Na vprašanje, ali je boljše pooperativno zdravljenje z radiokemoterapijo, ali perioperativno zdravljenje s kemoterapijo, pa še do danes nimamo odgovora. Deloma bo na vprašanje, ali adjuvantna radiokemoterapija vpliva na izboljšanje preživetja in lokalne kontrole pri bolnikih, ki so že prejeli predoperativ-no kemoterapijo, odgovorila nizozemska raziskava CRlTICS. Shema zdravljenja je prikazana na sliki 1. Slika 1. Shema raziskave CRITICS Randomizacija bolnikov Rezultati omenjene raziskave naj bi bili znani v bližnji prihodnosti. Predoperativna radiokemoterapija, kot možnost zdravljenja raka želodca Pooperativno zdravljenje z radiokemoterapijo se je pri zdravljenju drugih rakov izkazalo kot bolj toksično, s pogostejšimi in težjimi stranskimi pojavi kot predoperativno zdravljenje. Poleg tega nas večkrat ovira pooperativna morbiditeta, ki ne dopušča pravočasnega pooperativnega zdravljenja. Od pomanjkljivosti predoperativnega zdravljenja, kot so slabo definiran stadij bolezni, ki je lahko pod- ali precenjen ter skrbi glede slabšega celjenja pooperativne rane, pa ima številne prednosti. Znane prednosti predoperativnega zdravljenja z obsevanjem: 1. dosežemo zmanjšanje tumorja in posledično večji delež R0 resekcij; 2. obsevalna polja so manjša kot pri pooperativnem obsevanju. Posledično ima tovrstno zdravljenje manj 3x ECC OP 3x ECC 3x ECC OP poOP RT+KT 40 ONKOLOGIJA / šola: tumorji prebavil II. leto XVIII / št. 1 / junij 2014 toksičnih sopojavov, zato ga bolniki lažje prenašajo in v večjem deležu zaključijo zdravljenje po protokolu; 3. tkiva so bolje oksigenirana, zato lahko pričakujemo večjo učinkovitost zdravljenja; 4. vrisovanje obsevalnih volumnov je natančnejše, ker je tumor z dobro slikovno diagnostiko bolje definiran; 5. s predoperativnim obsevanjem steriliziramo mikrome-tastaze izven kirurškega polja in zato lahko pričakujemo manj področnih ponovitev bolezni; 6. čas zdravljenja je v sklopu predoperativnega zdravljenja krajši v primerjavi s pooperativnem zdravljenjem; 7. bolnikove težave se zaradi zmanjšanja tumorja zmanjšajo, izboljšata se splošno stanje bolnika in kakovost njegovega življenja. Poleg tega bi pri predoperativni radiokemoterapiji raka želodca lahko pričakovali, zaradi zgodnjega zdravljenja s kemoterapijo, manj oddaljenih zasevkov. S tem načinom zdravljenja lahko zajamemo večji delež bolnikov, tako bolnike z resektabilno boleznijo kot bolnike z neresektabilno boleznijo, ki nimajo oddaljenih zasevkov. Karcinomi GE stika in predoperativna radiokemoterapija Čeprav so karcinomi gastroezofagealnega (GE) stika po zadnji TNM klasifikaciji razvrščeni pod tumorje požiralnika, so nekateri strokovnjaki še vedno prepričani, da bi bila primernejša razvrstitev pod rak želodca. Iz tega razloga bomo v nadaljevanju pogledali nekaj dognanj pri GE tumorjih. Raziskava CROSS je vključila 368 bolnikov, od tega je imelo 23 % bolnikov ploščatocelični rak, 75 % bolnikov adenokar-cinom in 2 % bolnikov velikocelični nediferencirani karcinom požiralnika ali GE stika. V skupini bolnikov, ki je bila zdravljena s predoperativno radiokemoterapijo, je bilo doseženih več R0 resekcij kot v skupini bolnikov, ki je bila le operirana (92 % proti 69 %). Pri bolnikih s predoperativno radiokemoterapijo so beležili 29 % popolnih patoloških odgovorov, pooperativna mortaliteta pa je bila enaka v obeh opazovanih skupinah. Čeprav je bilo število popolnih patoloških odgovorov višje v skupini bolnikov s ploščatoceličnim rakom v primerjavi z adenokarcinomi, imata obe skupini pomembne koristi od predoperativne radiokemoterapije v primerjavi le z operacijo (17). Ronellenfitsch s sod. poročajo, da je meta-analiza dokazala pomemben dobrobit v preživetju bolnikov (okvirno 9 %) s predoperativno radiokemoterapijo in perioperativno kemoterapijo pri adenokarcinomih GE stika pred samo operacijo. Pri tumorjih požiralnika in želodca te razlike niso bile pomembne, vendar poudarjajo, da bi bila opredelitev tumorjev na posamezne lokalizacije, zaradi heterogenih skupin, težavna in nenatančna. Ob tem avtorji zaključujejo, da se nakazuje trend večje učinkovitosti predoperativne radiokemoterapije v primerjavi s perioperativno kemoterapijo (18). Profesor Stahl je leta 2013 v Barceloni na 15. svetovnem kongresu o raku prebavil predaval, da ima predoperativna radiokemoterapija prednost pred predoperativno kemoterapijo pri karcinomu GE stika, ker omogoča: 1. večji delež R0 resekcij; 2. uspešnejše znižanje N-stadija in večji delež pN0 stadija; 3. večji delež patološkega popolnega odgovora; 4. boljše preživetje bolnikov; 5. ne poveča pooperativne mortalitete. Njegova nemška raziskava, imenovana tudi raziskava POET, je dokazala, da imajo bolniki, ki so zdravljeni s predoperativno radiokemoterapijo, manjši delež neradikalnih operacij v primerjavi z bolniki, ki predoperativno prejemajo le kemoterapijo (4,1 % proti 14,4 %). V skupini bolnikov s trimodalnim zdravljenjem je dosegel 15,6 % patoloških popolnih odgovorov, skupina s predoperativno kemoterapijo pa le 2 %. Bolniki s popolnim patološkim odgovorom so dosegli 100 % 3-letno preživetje, ostala skupina pa le 47,7 % 3-letno preživetje. Avtor meni, da je predoperativna radiokemoterapija optimalno zdravljenje pri raku GE stika (19). Karcinomi želodca in predoperativna radiokemoterapija Pri raku želodca so prednosti uporabe različnih metod predoperativnega zdravljenja manj jasne. Z namenom razjasnitve učinkovitosti predoperativne radiokemoterapije pri raku želodca so bile opravljene številne raziskave, praviloma z manjšim številom vključenih bolnikov, nekatere so bile randomizirane, druge nerandomizirane, nekatere prospek-tivne in druge retrospektivne. V nekaterih onkoloških centrih predoperativno radiokemoterapijo uporabljajo rutinsko pri resektabilnem raku želodca, bolj pogosto pa pri neresektabil-nih tumorjih, med njimi rutinsko tudi na Japonskem. Resektabilni rak želodca Številni avtorji poročajo, da predoperativna radiokemoterapija pri resektabilnem raku želodca omogoča zmanjšanje tumorja in okvirno 70 do 80 % R0 resekcij, 30 % patoloških popolnih odgovorov na zdravljenje ter pomembno vpliva na izboljšanje preživetja zdravljenih bolnikov (20-25). Dokazano je tudi, da imajo bolniki, pri katerih pride po predoperativni radiokemoterapiji do popolnega patološkega odgovora, pomembno boljše celokupno preživetje v primerjavi z bolniki, ki popolnega patološkega odgovora ne dosežejo. Delež bolnikov, ki dosežejo popolni patološki odgovor, je višji pri predoperativni radiokemoterapiji kot pri predoperativni kemoterapiji (20). Ajani s sod. poročajo o rezultatih raziskave faze II RTOG 9904, kjer so ob predoperativni radiokemoterapiji dosegli 26 % patoloških popolnih odgovorov in 77 % R0 resekcij (21). Morbiditeta in mortaliteta pa v skupini s predoperativnim obsevanjem ni bila povečana v primerjavi le z operiranimi bolniki (25). Neresektabilni rak želodca Pri neresektabilnih rakih želodca, brez oddaljenih zasevkov, pa prav tako doseže zmanjšanje tumorja in od 25 do 50 % R0 resekcij ter potencialno možnost patološkega popolnega odgovora na zdravljenje ter izboljšanje preživetja bolnikov (25-36). Predoperativno obsevanje pri raku želodca Poleg tega poročajo, da naj bi tudi samo obsevanje (brez dodatka kemoterapije) izboljšalo izid zdravljenje bolnikov z resektabilnim rakom. Tri randomizirane ruske raziskave poročajo o uporabi predoperativnega obsevanja in izboljšanju preživetja bolnikov, vendar so uporabljali različne frakciona-cije ter doze obsevanj, tako da so pomembnejši zaključki o učinkovitosti predoperativnega obsevanja vprašljivi (37-39). Velika randomizirana kitajska raziskava je primerjala predoperativno obsevanje (40 Gy v 20 frakcijah) s samo operacijo pri bolnikih z resektabilnim rakom kardije želodca. Skupina 41 ONKOLOGIJA / šola: tumorji prebavil II. leto XVIII / št. 1 / junij 2014 bolnikov, ki je bila zdravljena s predoperativnim obsevanjem, je imela pomembno boljše 5-letno preživetje (30 % proti 20 %) in manj področnih ponovitev bolezni (39 % proti 52 %) ter 11 % patoloških popolnih odgovorov v primerjavi s skupino bolnikov, ki je bila le operirana (39). Meta-analiza potrjuje, da tako pooperativno kot predoperativno obsevanje pomembno izboljša preživetje bolnikov z rakom želodca. Fiorika s sod. so leta 2007 objavili rezultate meta-analize, ki je ugotavljala pomen pooperativnega in predoperativnega obsevanja pri resektabilnem raku želodca. Ugotovili so, da tako pooperativno kot predoperativno obsevanje pomembno izboljša tako 3-letno kot 5-letno preživetje bolnikov (40). Ali je boljša perioperativna kemoterapija ali predoperativna radiokemoterapija? Na vprašanje, ali je boljša perioperativna kemoterapija ali predoperativna radiokemoterapija, v tem trenutku še ne moremo odgovoriti. Znano je, da tako prva kot druga oblika zdravljenja omogočata zmanjšanje tumorja, večji delež R0 resekcij ter izboljšata preživetje bolnikov v primerjavi z le operiranimi bolniki. Potrebna je večja prospektivna randomizirana raziskava, ki bi primerjala obe vrsti zdravljenja. Takšna raziskava je že zastavljena, imenuje se «raziskava TOP-GEAR«. Vanjo smo se vključili tudi mi, z obema velikima kirurškima centroma. Vključevala bo bolnike z resektabilnim rakom želodca, ki bodo zdravljeni s perioperativno kemoterapijo ali s predoperativno radiokemoterapijo. Do pričakovanih rezultatov, ki jih bo podala omenjena raziskava, pa smo se dogovorili, da bomo v Sloveniji zdravili resektabilne rake želodca s perioperativno kemoterapijo (morebiti s predoperativno radiokemoterapijo), mejno oziroma neresektabilne rake želodca pa s predoperativno radiokemoterapijo. Naši rezultati zdravljenja s predoperativno radiokemoterapijo V Sloveniji, v sklopu predoperativnega zdravljenja z radiokemoterapijo, bolnike z mejnim in neresektabilnim rakom želodca obsevamo s 3-D konformalno ali intenzitetno modulirano radioterapijo, s skupno dozo 45 Gy, v 25 frakcijah po 1,8 Gy na dan, pet dni v tednu. Ob tem uporabljamo kemoterapijo s 5-FU v kontinuirani infuziji in cisplatinom (slika 2). Slika 2. Shema zdravljenja s predoperativno radiokemoterapijo Primer predoperativnega načrtovanja obsevanja bolnika z rakom želodca z vrisanimi obsevalnimi volumni je prikazan na sliki 3. Slika 3. Vrisani obsevalni volumni pri predoperativnem načrtovanju obsevanja bolnika z rakom želodca A A 1. mesec 2. mesec 3. mesec ß 5-FU v 96-urni kontinuirani infuziji s Cisplatinom v bolusu obsevanje do celokupne doze 45 Gy, po 1,8 Gy/frakcijo, 5x/teden V letih od 2005 smo na Onkološkem inštitutu Ljubljana zdravili s predoperativno radiokemoterapijo 90 bolnikov (66 moških in 24 žensk s povprečno starostjo 60,5 leta (30 do 80 let)) z rakom želodca in rakom GE stika. Vključeni bolniki so imeli praviloma neresektabilno ali mejno resektabilno bolezen. Ocenjeni stadij bolezni cT3-4 je imelo 97,8 % bolnikov, prizadete bezgavke 93,3 % bolnikov, 4 bolniki pa so imeli celo M1 stadij bolezni, s prisotno lokalno karcinozo. V dveh velikih kirurških centrih je bilo operiranih 98 % bolnikov, en bolnik pa v področni splošni bolnišnici. Glede na izvor tumorja je imelo 38,9 % bolnikov tumor GE stika (Siewert II in II), 20 % bolnikov izvor tumorja v kardiji, 41,1 % bolnikov pa izvor v srednji ali spodnji tretjini želodca (antrum 14,4 %, korpus 11,1 %, cel želodec 6,7 %, mala krivina 6,7 % in velika krivina 2,2 %). Od vseh vključenih bolnikov jih 22,2 % ni bilo operiranih, praviloma zaradi progresa bolezni v času zdravljenja oziroma poslabšanja splošnega stanja, ki ni dopuščal kirurškega posega. Pri 14,4 % bolnikih je bila opravljena le eksploracija, ostalih 63,4 % bolnikov pa je bilo operiranih in pri 55,6 % dosežena R0 resekcija, pri 5,6 % R1 resekcija ter pri 2,2 % bolnikih R2 resekcija. Zdravljenje s predoperativno radiokemoterapijo je po protokolu opravilo 90 % bolnikov. Pri primerjavi pooperativnega - patohistološkega stadija ter predoperativnega - kliničnega stadija bolezni ugotavljamo, da smo pri 86 % bolnikov dosegli znižanje celokupnega stadija bolezni, od tega smo pri 8,8 % bolnikih dosegli stadij pT0 in pri 49,1 % bolnikih stadij bolezni pN0. Pri 12,3 % bolnikih smo ugotovili višji patološki stadij kot je bil ocenjen klinični - predoperativni stadij in pravzaprav vsi iz naslova N-stadija, kar pa je lahko posledica slabo ocenjenega (podcenjenega) cN-stadija bolezni s slikovnimi preiskavami (tabela 3). 42 ONKOLOGIJA / šola: tumorji prebavil II. leto XVIII / št. 1 / junij 2014 Tabela 3. Primerjava učinkovitosti predoperativne radiokemoterapije s primerjavo pooperativnega - patohistološkega stadija bolezni s predoperativnim - kliničnim stadijem bolezni Stadij T (v %) N (v %) Stadij (v %) Znižanje 73,7 (pT0 = 8,8) 64,9 (pN0 = 49,1) 86,0 Nespremenjen 24,6 22,8 1,8 Višji 1,8 12,3 12,3 Literatura: 1. Gunderson LL, Burch PA, Donohue JH. The Role of of Irradiation as a Component of Combined Modality Treatment for Gastric Carcinoma. J Infus Chemother 1995; 5: 117-24. 2. Gunderson LL, Sosin H. Adenocarcinoma of the stomach: Areas of failure in a reoperation series (second or symptomatic look) clinicopathological correlation and implications for adjuvant therapy. Int J Radiat Oncol Biol Phys 1982; 8: 1-11. 3. Smalley SR, Gunderson L, Tepper J, Martenson JA Jr, Minsky B, Willett C, et al. Gastric surgical adjuvant radiotherapy consensus report: rationale and treatment implementation. Int J Radiat Oncol Biol Phys 2002; 52: 283-93. 4. Willett CG, Gunderson LL. Stomach. In: Perez CA, Brady LW, ed. Principles and practice of radiation oncology, 5th edition. Philadelphia: Lippincott-Raven Publishers; 2008. p. 1318-35. 5. Zadnik V, Primic Žakelj M. SLORA: Slovenija in rak. Epidemiologija in register raka. Onkološki inštitut Ljubljana. www.slora.si (22. 11. 2013). 6. Macdonald JS, Smalley SR, Benedetti J, Hundahl SA, Estes NC, Stemmermann GN, et al. Chemoradiotherapy after surgery compared with surgery alone for adenocarcinoma of the stomach or gastroesophageal junction. N Engl J Med 2001; 345 (10): 725-30. 7. Kim S, Lim DH, Lee J, Kang WK, MacDonald JS, Park CH, et al. An observation study suggesting clinical benefit for adjuvant postoperative chemoradioation in a population of over 500 cases after gastric resection with D2 nodal dissection for adenocarcinoma of the stomach. Int J Radiat Oncol Biol Phys 2005; 63:1279-85. 8. Leong, T, Willis D, Joon DL, Condron S, Hui A, Ngan SY. 3-D Conformal radiotherapy for gastric cancer-results of a comparative planning study. Radiotherapy and Oncology 2005; 74: 301-6. 9. Oblak I, Velenik V, Anderluh F, Strojan P Results of adjuvant radiochemotherapy for gastric adenocarcinoma in Slovenia.Eur J Surg Oncol 2007; 33: 982-7. 10. Oblak I, Anderluh F, Velenik V. Postoperative radiochemothera-py for gastric adenocarcinoma: long term results. Radiol Oncol 2009; 43: 274-81. 11. Rossi D, Alessandroni P Catalano V, Giordani P Fedeli A, Baldelli AM, et al. Safety profile and activity of lower capecitabine dose in patients with metastatic breast cancer. Clin Breast Cancer 2007; 7 (11): 857-60. 12. Walko CM, Lindley C. Capecitabine: a review. Clin Ther 2005; 27(1): 23-44. 13. Ocvirk J, Rebersek M, Skof E, Hlebanja Z, Boc M. Randomized prospective phase II study to compare the combination chemotherapy regiment epirubicin, cisplatin, and 5-fluorouracil with epirubicin, cisplatin, and capecitabine in patients with advanced or metastatic gastric cancer. Am J Clin Oncol 2012; 35 (3): 237-41. Zaključek V zaključku želim poudariti, da je pri bolnikih z rakom želodca stadija bolezni Ib-III nujno kombinirano zdravljenje. Pooperativna radiokemoterapija je možnost zdravljenja pri bolnikih po R0 resekciji, vendar se je izkazalo, da je tovrstno zdravljenje dostopno manjšemu deležu bolnikov in je bolj toksično kot predoperativno zdravljenje. Pri predoperativnem zdravljenju pa do znanih rezultatov raziskave TOP-GEAR, ki bo razjasnila, ali je boljša periperativna kemoterapija ali predoperativna radiokemoterapija, svetujemo za resekta-bilne rake perioperativno kemoterapijo, za mejno oziroma neresektabilne rake želodca pa predoperativno radiokemote-rapijo. 14. Twelves C, Scheithauer W, McKendrick J, Seitz JF, Van Hazel G, Wrong A, et al. Capecitabine versus 5-fluorouracil/folinic acid as adjuvant therapy for stage III colon cancer: final results from the X-ACT trial with analysis by age and preliminary evidence of a pharmacodynamic marker of efficacy. Ann Oncol 2012; 23 (5): 1190-7. 15. Oblak I, Skoblar Vidmar M, Anderluh F, Velenik V, Jeromen A, But Hadzic J. Capecitabine in adjuvant radiochemotherapy for gastric adenocarcinoma. Radiol. oncol. (Ljubl.), 2013, v tisku. 16. Cunningham D, Allum WH, Stenning SP Thomson JN, Van de Velde CJ, Nicolson M, et al. Perioperative chemotherapy versus surgery alone for resectable gastroesophageal cancer. New England Journal of Medicine 2006; 355: 11-20. 17. Van Hagen P Hulshof MCCM, van Lanschot JJB, Steyerberg EW, van Berge Henegouwen MI, Wijnhoven BPL, et al. Preoperative chemoradiotherapy for esophageal or junctional cancer. N Engl J Med 2012; 366: 2074-84. 18. Ronellenfitsch U, Schwarzbach M, Hofheinz R, Kienle P Kieser M, Slanger TE, et al. Perioperative chemo(radio)therapy versus primary surgery for resectable adenocarcinoma of the stomach, gastroesophageal junction, and lower esophagus. Cochrane database Syst Rev 2013; 5: CD008107. 19. Stahl M, Walz MK, Stuschke M, Lehmann N, Meyer HJ, Riera--Knorrenschild J, et al. Phase III comparison of preoperative chemotherapy compared with chemoradiotherapy in patients with locally advanced adenocarcinoma of the esophagogastric junction. J Clin Oncol 2009; 27 (6): 851-6. 20. Ajani JA, Mansfield PF, Crane CH, Wu TT, Lunagomez S, Lynch PM, et al. Pacilitaxel-based chemoradiotherapy in localized gastric carcinoma: degree of pathologic responce and not clinical parameters dictated patients outcome J Clin Oncol 2005; 23: 1237-44. 21. Ajani JA, Winter K, Okawara GS, Donohue JH, Pisters PW, Crane CH, et al. Phase II trial of preoperative chemoradiation in patients with localized gastric adenocarcinoma (RTOG 9904): quality of combined modality therapy and patholologic responce. J Clin Oncol 2006; 24: 3953-8. 22. Ajani JA, Mansfield PF, Janjan N, Morris J, Pisters PW, Lynch PM, et al. Multi-institutional trial of preoperative chemoradiotherapy in patients with potentially resectable gastric carcinoma. J Clin Oncol. 2004; 22 (14): 2774-80. 23. Lowy AM, Feig BW, Janjan N, Rich TA, Pisters PW, Ajani JA, et al. A pilot study of preoperative chemoradiotherapy for resectable gastric cancer. Ann Surg Oncol. 2001; 8: 519-524. 24. Mc Clockey SA, Yang GY. Benefits and Challenges of Radiation Therapy in Gastric Cancer: Techniques for Improving Outcomes. Gastrointest Cancer Res. 2009; 3 (1): 15-19. 25. Koukourakis GV. Evidance based radiation therapy for locally advanced resectable and unresectable gastric cancer. World J Gastrointest Oncol 2011; 3 (9): 131-6. 43 ONKOLOGIJA / šola: tumorji prebavil II. leto XVIII / št. 1 / junij 2014 26. Rivera F, Galan M, Tabernero J, Cervantes A, Vega-Villegas ME, Gallego J, et al. Phase II trial of preoperative irinotecan-cisplatin followed by concurrent irinotecan-cisplatin and radiotherapy for resectable locallly advanced gastric and GE junction adenocarcinoma. Int J Radiat Oncol Biol Phys, 2009. 27. Moertel CG, Childs DS, Jr, Reitemeier RJ, et al. Combined 5-fluorouracil and supervoltage radiation therapy of locally unresectable gastrointestinal cancer. Lancet. 1969; 2: 865-7. 28. Yoshimizu N, Saikawa Y, Kubota T, Akiba Y, Yoshida M, Otani Y, et al. Complete responce of a highly advanced gastric carcinoma to preoperative chemotherapy with S-1 and low dose cisplatin. Gastric cancer 2003; 6: 185-90. 29. Takahashi T, Saikawa Y, Kubota T, Akiba Y, Shigematsu N, Yoshida M, et al.Histological complete responce in a case od advanced gastric cancer treated by chemotherapy with S-1 plus low dose cisplatin and radiation. Jpn J Clin Oncol 2003; 33: 584-588. 30. Shigeoka H, Imamoto H, Nishimura Y, Shimono T, Furukawa H,Imamura H, et al. Complete responce to preoperative chemo-radiotherapy in higly advanced gastric adenocarcinoma World J gastrointest Oncol 2010; 15: 282-6. 31. Roth AD, Allal AS, Brûndler MA, de Peyer R, Mermillod B, Morel P e tal. Neoadjuvant radiochemotherapy for locally advanced gastric cancer: a phase I-II study. Ann Oncol 2003; 14 (1): 110-5. 32. Allal AS, Zwahlen D, Bründler MA, de Peyer R, Morel P Huber O, et al. Neoadjuvant radiochemotherapy for locally advanced gastric cancer: long-term results of a phase I trial. Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2005; 63: 1286-9. 33. Klautke G, Fortzik T, Kudwig K, Ketterer P Klar E, Fiedkan R. Neoadjuvant radiochemotharapy in locally advanced gastric carcinoma. Strahlenther Oncol 2004; 180 (11): 695-700. 34. Schein Ps, Smith FP Wooley PV, Ahlgren JD. Current management of advanced and locally unrecectable gastric carcinoma. Cancer 1982, 50: 2590-6. 35. Hazard L, O'Connor JO, Scaife C. Role of radiation therapy in gastric adenocarcinoma. World J Gastroenterol 2006; 12 (10): 1511-1520. 36. Henning GT, Schild SE, Stafford SL, Donohue JH, Burch PA, Haddock MG, et al. Results of irridiation orchemoirradiation following resection of gastric adenocarcinoma. Int J Radiat Oncol Biol Phys 2000; 46 (3): 589-98. 37. Kosse VA. Combined treatment of gastric cancer using hypoxic radiotherapy. Vopr Onkol 1990; 36: 1349-53. 38. Skoropad VY, Berdov BA, Mardynski YS, Titova LN. A prospective, randomized trial of pre-operative and intraoperative radiotherapy versus surgery alone in resectable gastric cancer. Eur J Surg Oncol 2000; 26: 773-9. 39. Talev MI, Starinskii VV, Kovalev BN, Sidorova EA, Popova AA, Mavrodi VM, e tal. Results of combined tretment of cancer of the gastric antrum and gastric body. Vopr Onkol 1990; 36: 1485-8. 40. Zhang Z.X., Gu XZ, Yin WB, Huang GJ, Zhang DW, Zhang RG. Randomized clinical trial on the combination of preoperative irradiation and surgery in the treatment of adenocarcinoma of gastric cardia (AGC)--report on 370 patients. International Journal of Radiation Oncology, Biology, Physics.1998; 42: 929-34. 41. Fiorika F, Cartei F, Enea M, Licata A, Cabibbo G, Carau B, et al. The impact of radiotherapy on survival in resectable gastric carcinoma: a meta-analysis of literature data. Cancer Treat Rev; 2007; 33 (8): 729-40. 44 ONKOLOGIJA / šola: tumorji prebavil II. leto XVIII / št. 1 / junij 2014 Pogled internista onkologa na zdravljenje raka želodca Janja Ocvirk Povzetek Veliko število bolnikov s karcinomom želodca (KŽ) in ga-stroezofegealnega prehoda (GEP) ima ponovitev bolezni po resekciji. Ponovitve so lokalne ali z oddaljenimi zasevki ali pa kombinacija obojega. Adjuvantna kemoterapija lahko podaljša celokupno preživetje pri nekaterih vrstah solidnih tumorjev predvsem z zmanjšanjem ostanka mikrozasevkov. Vloga adjuvantne kemoterapije pri KŽ in GEP ni tako jasna, adjuvantna radiokemoterapija pa značilno podaljša čas brez bolezni in celokupno preživetje. Perioperativno zdravljenje s kemoterapijo ECF značilno podaljša preživetje brez bolezni in celokupno. Standardno zdravljenje za bolnike z napredovalim karcinomom želodca in GEP je kemoterapija ECF ali njene izpeljanke EOF, ECX oziroma EOX. Učinkovito je tudi zdravljenje s taksani v kombinaciji s 5-FU in cisplatinom (TCF). Z novimi kombinacijami citostatikov in z uvajanjem novih citostatikov se srednja preživetja bolnikov s karcinomom želodca in GEP podaljšujejo. V zdravljenje metastatskega KŽ in GEP pa prihajajo tudi tarčna zdravila. Določanje biomarkerjev in uvajanje tarčnega zdravljenja v kombinaciji s kemoterapijo pa odpira novo ero bolniku prilagojenega zdravljenja, tudi pri bolnikih z napredovalim karcinomom želodca in GEP Veliko število bolnikov s karcinomom želodca (KŽ) in gastroezofegealnega prehoda (GEP) ima ponovitev bolezni po resekciji. Ponovitve so lokalne ali z oddaljenimi zasevki ali pa kombinacija obojega. V Evropi in ZDA so bolj pogoste lokoregionalne ponovitve, med katerimi se največkrat pojavijo na mestu želodca, regionalnih bezgavk in anostomozi. Med sistemskimi razširitvami bolezni so najpogostejši jetrni zasevki in zasevki po potrebušnici. Karcinom GEP pa lahko pogosto zaseva tudi v pljuča. SISTEMSKO ZDRAVLJENJE OMEJENE BOLEZNI Adjuvantna kemoterapija Adjuvantna kemoterapija lahko podaljša celokupno preživetje pri nekaterih vrstah solidnih tumorjev predvsem z zmanjšanjem ostanka mikrozasevkov. Med številnimi randomiziranimi kliničnimi raziskavami, ki so jih opravili v zadnjih treh desetletjih pri bolnikih s karcinomom želodca v adjuvantnem zdravljenju, večina izmed njih ni pokazala dobrobita na celokupno preživetje, dobrobit so imele samo kombinacije z mitomicinom C in ELF. Meta-analiza adjuvantnih zdravljenj s kemoterapijo pri bolnikih s karcinomom želodca ne kaže dobrobita tovrstnega zdravljenja z rezultati zmanjšanja relativnega tveganja med 0 in 20 do 28 % (1-4). Kaj lahko zaključimo iz dosedanjih adjuvantnih kliničnih raziskav? Prvo, da adjuvantna kemoterapija pri reseciranem karcinomu želodca lahko nudi zgolj majhen vpliv na dobrobit celokupnega preživetja. Drugo, potencialni dobrobit na preživetje bi lahko potrdili pri bolnikih z visokim tveganjem za ponovitev bolezni, na primer bolnikih s pozitivnimi bezgavkami in tumorji T3/ T4. Potrebne so nove adjuvantne klinične raziskave, ki bodo vključevale zdravljenje z novimi citostatiki, ki so dokazano učinkoviti pri karcinomu želodca, kot so: taksani, oksaliplatin in irinotekan. Poleg tega ostaja odprto tudi pomembno vprašanje, ali adjuvantna kemoterapija sama lahko nudi večjo dobrobit na preživetje kot adjuvantna kemoradioterapija s 5-FU/LV, ki je sedaj standard v nekaterih državah. Adjuvantna kemoradioterapija Adjuvantna kemoradioterapija s 5-FU/LV statistično značilno izboljša celokupno preživetje in tudi zmanjša število lokalnih ponovitev pri bolnikih z adenokarcinomom želodca ali GEP stadijev IB-IV, po radikalni resekciji, brez kakršnega koli ostanka bolezni (5). Ob medianem sledenju bolnikov 5 let je odjuvantno zdravljenje s kemoradioterapijo statistično značilno izboljšalo 3-letno preživetje brez ponovitve bolezni, ki je bilo 48 % proti 31 % (p < 0,001; HR = 1,52), celokupno preživetje 50 % proti 41 % (p = 0,005; HR = 1,35) in mediano celokupno preživetje 36 mesecev proti 27 mesecev (p = 0,0005). Predominantni neželeni učinki kemoradiote-rapije so bili hamatološki in gastrointestinalni. Ob 7-letnem spremljanju bolnikov so ugotovili tudi signifikantno izboljšanje v preživetju brez bolezni (HR = 1,52) in ostaja pozitiven vpliv na celokupno preživetje (HR = 1,31), kar kaže za to, da kemoradioterapija nima kasnih neželenih učinkov (5). Perioperativna kemoterapija Potencialne prednosti perioperativne kemoterapije naj bi bile v zmanjšanju tumorja, povečanja možnosti R0 resekcij, možnosti spremljanja odgovora in vivo, splošnemu boljšemu prenašanju kemoterapije, pri dodatku obsevanja pa tudi boljšemu načrtovanju polj obsevanja. V zgodnjih kliničnih raziskavah so proučevali vlogo različnih kemoterapevtskih kombinacij, kot so EFP EAP s pooperativno kemoterapijo samo pri bolnikih z inicialnim odgovorom (6-8). Pomembna je klinična raziskava faze III MAGIC, ki jasno kaže dobrobit preživetja s perioperativno kemoterapijo (9). V raziskavo so bili vključeni 503 bolniki z resektabilnim karcinomom želodca (74 %), GEP (11 %) in adenokarcinomom spodnjega požiralnika (15 %). Bolniki so bili razdeljeni v dve skupini, prvi so bili zdravljeni z operacijo, drugi pa z operacijo in perioperativno kemoterapijo. Perioperativno so bili zdravljeni s tremi cikli ECF (epirubicin, cisplatin in 5-FU v kontinuirani infuziji), temu je sledila operacija in nato še trije cikli enake kemoterapije. Perioperativno zdravljenje značilno podaljša preživetje brez bolezni (HR 0,66; p < 0,001) in celokupno preživetje (HR = 0,75; p = 0,009). Petletno preživetje je bilo 36,5 % proti 23 % (9). 45 ONKOLOGIJA / šola: tumorji prebavil II. leto XVIII / št. 1 / junij 2014 ZDRAVLJENJE NAPREDOVALE BOLEZNI Standardno zdravljenje za bolnike z napredovalim karcino-mom želodca in GEP je kemoterapija. Meta-analiza randomi-ziranih in kontroliranih kliničnih raziskav kaže signifikantno izboljšanje mediane celokupnega preživetja pri bolnikih, zdravljenih s kemoterapijo proti dobremu podpornemu zdravljenju (HR = 0,39). Kombinirana kemoterapija omogoča daljša preživetja kot monokemoterapija (HR = 0,83) in kombinacije kemoterapij, ki so vključevale 5-FU, cisplatin in antraciklini imajo večjo dobrobit na preživetje kot kombinacije 5-FU in antraciklini brez cisplatina (HR = 0,83) (10). Kljub temu pa ostaja zdravljenje bolnikov z napredovalim karcinomom želodca in GEP nezadovoljivo predvsem glede odgovora na zdravljenje, trajanje odgovora, neželenih učinkov in preživetja. V Evropi in ZDA smo za standardno zdravljenje večinoma smatrali kombinacijo 5-FU in cisplatina (CF) oziroma kombinacijo, ki je poleg omenjenih dveh vsebovala še epirubicin (ECF). Randomizirana klinična raziskava faze 3 - REAL 2 je proučevala zamenjavo cisplatina z oksaliplatinom in kontinuirane infuzije 5-FU z oralnim kapecitabinom v zdravljenju napredovalega karcinoma želodca in GEP s kemoterapijo ECF. Raziskava je imela štiri roke. Bolniki so prejemali ECF ali epirubicin, oksaliplatin in 5-FU (EOF), ali epirubicin, cisplatin in kapecitabin (ECX), ali epirubicin, oksaliplatin in kapecitabin (EOX). Primarni cilj raziskave je bilo celokupno preživetje. Imela je moč, da dokaže neinferiornost kapecitabina proti 5-FU in oksaliplatina proti cisplatinu (11). V raziskavo sta bila vključena 1.002 bolnika. Srednje preživetje bolnikov s kombinacijami s kapecitabinom je bilo 10,9 meseca (ECX ali EOX) in 9,6 meseca zdravljenih s kombinacijami s 5-FU ( (ECF ali EOF) ter 10,4 meseca za bolnike s kombinacijami z oksaliplatinom (EOX ali EOF) v primerjavi z 10,1 meseca pri cisplatinskih kombinacijah (ECF ali ECX). Incidenca stopnje 3 nehematoloških neželenih učinkov je bila 36 %, 42 %, 33 % in 45 % pri ECF, ECX, EOF in EOX. Stopnje 3 nevtropenije je bilo značilno manj v skupinah z oksaliplatinom: 42 % pri ECF in 30 % pri EOF (p = 0,008) in 51 % pri ECX ter 28 % pri EOX (p = 0,001). Rezultati jasno kažejo, da sta tako 5-FU kot cisplatin v ECF zamenljiva s kapecitabinom in oksaliplatinom, brez da bi bila učinkovitost zmanjšana; raziskava je namreč ugotavljala neinferiornost (11). Z letom 2006 se je v zdravljenje napredovalega karcinoma začel uvajati tudi docetaksel. Multicentrična klinična raziskava faze III V-325 je vključevala 445 bolnikov z napredovalim karcinomom želodca ali GEP ki so bili zdravljeni z DCF (docetaksel, cisplatin, 5-FU) ali CF (cisplatin, 5-FU). Srednji čas do napredovanja bolezni je bil 5,6 meseca proti 3,7 meseca (p < 0,001, zmanjšanje tveganja 32 %). Srednja preživetja so bila 9,2 meseca in 8,6 meseca (23 % zmanjšanje tveganja za smrt v skupini DCF). Tudi odgovori na zdravljenje so bili značilno višji pri zdravljenju z DCF (37 % proti 25 %; p = 0,01) (11). Seveda pa je bilo pri zdravljenju z DCF več neželenih učinkov, predvsem hematoloških, kljub temu, da so ob zdravljenju z DCF bolniki prejemali še rastne dejavnike za bele krvne celice - filgrastim. Statistično pomembno več je bilo nevtropenij, levkopenij, febrilnih nevtropenij, diarej in neurosenzornih sprememb (12). Vloga tarčnih zdravil v zdravljenju napredovale bolezni V molekularnih in zgodnjih kliničnih raziskavah so ugotavljali povečano ekspresijo receptorjev za epidermalni rastni dejavnik (EGFR) pri karcinomih želodca. Povečana ekspresija je v korelaciji z višjim stadijem, zajetostjo bezgavk in visokim gradusom tumorja (13). Proučevali so pomen protiteles EGFR1 in EGFR2/HER2. V kliničnih raziskavah pa je opredeljena tudi vloga angiogeneze in s tem protitelesa proti VEGF. Med omenjenimi novimi zdravili so na voljo že rezultati klinične raziskave faze 3 ToGA, kjer so bolnike testirali na izraženost EGFR2 in tiste, ki so jo imeli, so zdravili s trastu-zumabom, v kombinaciji s kemoterapijo na osnovi platine in kapecitabina/5-fluorouracila (5-FU). Trastuzumab je rekombinantno, humanizirano monoklonsko protitelo, ki se veže na ekstracelurano domeno receptorja za HER2 (HER2 - receptor za humani epidermalni rastni dejavnik), ki je transmembranski glikoprotein z intrinzično tirozin--kinazno aktivnostjo. V pregledani populaciji za vključitev v raziskavo ToGA je bila ocena HER2 pozitivnosti raka želodca okrog 18 %. ToGA je mednarodna randomizirana raziskava faze III, ki je vključevala 594 bolnikov s HER2 pozitivnim rakom želodca. Bolniki so bili randomizirani v razmerju 1:1, v eno izmed rok raziskave: fluoropirimidin/cisplatin (FC) ali fluro-pirimidinom/cisplatin s trastuzumabom. Primarni cilj raziskave je bilo celokupno preživetje. Skupina, ki je prejemala poleg standardne kemoterapije še trastuzumab, je imela značilno daljše srednje celokupno preživetje (13,8 meseca v primerjavi z 11,1 meseca). Te številke dokazujejo zmanjšanje tveganja za smrt za 26 % (HR = 0,74; 95 % CI (0,60 - 0,91), p = 0,0046) (14). Tudi za sekundarne cilje raziskave je bilo podobno značilno znižanje kliničnih kazalcev učinkovitosti, kot so: - čas brez napredovanja bolezni (PFS) ^ HR = 0,71; 95 % CI (0,59 - 0,85), p = 0,0002; - čas do napredovanja bolezni ^ HR = 0,70; 95 CI (0,58 - 0,85), p = 0,0003; - klinična dobrobit ^ razmerje obetov 1,66; 95 % CI (1,14 - 2,41), p = 0,0081; - celokupni odgovor ^ 47,3 % v roki s trastuzumabom primerjavi s 34,5 % v roki brez trastuzumaba; razmerje obetov 1,70; 95 % CI (1,22 - 2,38), p = 0,0017; - čas trajanja odgovora je bilo povečano v roki s trastuzumabom (6,9 meseca proti 4,8 meseca; HR = 0,54, 95 % CI (0,40 - 0,73), p = <0,0001). Tabela 1: Kazalci učinkovitosti v raziskavi TOGA Cisplatin + 5-FU ali kapecitabin Cisplatin + 5-FU ali kapecitabin + trastuzumab (Herceptin) Razmerje obetov oz. razmerje tveganja (95 % interval zaupanja) Celokupno preživetje, OS (meseci) 11,1 13,8 HR = 0,74; (0,60 - 0,91), p = 0,0046 Čas brez napredovanja bolezni, PFS (meseci) 5,5 6,7 HR = 0,71; (0,59 - 0,89), P = 0,0002 Mediana časa odgovora (meseci) 4,8 6,9 OR = 0,54 (0,40 - 0,73), p = < 0,0001 Delež odgovorov (%) 34,5 % 47,3 % OR = 1,70; (1,22 - 2,38), p = 0,0017 Klinična dobrobit (%) OR = 1,66; (1,14 - 2,41), p = 0,0081 46 ONKOLOGIJA / šola: tumorji prebavil II. leto XVIII / št. 1 / junij 2014 V eksplorativni analizi so pri subpopulaciji bolnikov, katerih tumorji imajo ali čezmerno izražen HER2 ali amplifikacijo gena HER2 (IHC2+/FISH+ in IHC3+, vključujoč tudi IHC3+/FISH-), pokazali povečanje srednjega celokupnega preživetja iz 11,8 meseca na 16 mesecev, kar odgovarja zmanjšanju tveganja za smrt za 35 % (HR = 0,65; 95 % CI (0,51 - 0,83), p = 0,0005). Rezultati raziskave ToGA podpirajo klinično dobrobit dodatka trastuzumaba kemoterapiji na osnovi platine in kapecitabina/5-FU pri napredovalem raku želodca, ki je HER2 pozitiven. Tovrstno zdravljenje trenutno še ne sodi med standardna zdravljenja napredovalega karcinoma želodca in GEP pričakujemo pa, da bo to postalo običajno zdravljenje HER2 pozitivnih karcinomov želodca v naslednjem letu 2010. Z novimi kombinacijami citostatikov in z uvajanjem novih citostatikov se srednja preživetja bolnikov s karcinomom želodca in GEP podaljšujejo. Določanje biomarkerjev in uvajanje tarčnega zdravljenja v kombinaciji s kemoterapijo pa odpira novo ero bolniku prilagojenega zdravljenja, tudi pri bolnikih z napredovalim karcinomom želodca in GEFF Literatura: 1. Earle CC, Maroun JA: Adjuvant chemotherapy after curative resection for gastric cancer in non Asian patients: revisting a meta-analysis of randomized trials. Eur J Cancer 35: 1059-1064, 1999. 2. Januger KG, havstrom L, Gliemelius B: Chemotherapy in gastric cancer: a review and updated meta-analysis. Eur J Surg 168: 597-608, 2002. 3. mari E, Floriani I, Tinazzi A. Efficacy of adjuvant chemotherapy after curative resection for gastric cancer: a meta-analysis of published randomized trials. A study of the GISCAD. Ann Oncol 11: 837-843, 2000. 4. Panzini I, Gianni L, Fattori PP. Adjucvant therapy in gastric cancer: a meta-analysis of randomized trials and a comparison with previous meta-analyses. Tuomori 88: 21-27, 2002. 5. Macdonald JS, Snalley S Benedetti J et al. Postoperative combined radiation and chemotherapy impruves disease free survival (DFS) and overall survival (OS) in resected adenocarcinoma of the stomach gastroesophageal junction:update of the results of intergroup. Study INT-0116 (SWOG 9008).J clin Oncol, 2004 abs.6. 6. Leong T, Michael M, Foo K et al. Adjuvant and neoadjuvant therapy for gastric cancer using epirubicin/cisplatin/5-fluorouracil (ECF) and alternative regimens before and after chemoradiation. Br J Cancer 2003; 89: 1433-8. 7. Das P Ajani JA. Gastric and gastro-oesophageal cancer therapy. Expert Opin Pharmacother 2005; 6: 2805-12. 8. Ajani JA, Mansfield PF, Lynch PM et al. Enhanced stagging and all chemotherapy preoperatively in patients with potenciale resectable gastric carcinoma. J Clin Oncol 1999, 17: 2403-2411. 9. Cunningam D, Allum WH, Stenning SP et al. Perioperativa chemotherapy versus surgery alone for resectable gastroesophageal cancer. N ENGL J Med 2006, 355: 11-20. 10. Wagnwer AD, Grothe W, Haeting J, Kleber G, Grothey A, Fleig WE. Chemotherapy in advance gastric cancer: a systemic review and meta-analysis based on aggregate data. J clin Oncol. 2006; 24: 2903-2909. 11. Cunningam D, Starling N, Rao S et al. Randomised multicenter phase III study comparing capecitabin with fluorouracil and oxaliplatin with cisplatin in patients with advanced oesophago-gastric (OG) cancer: the REAL2 trial. N Engl J Med.2008 358: 36-46. 12. Van Cutsem E, Moiseyenko VM, Tjulandin S et al. Phase III study of docetaxel and cisplatin plus fluorouracil compared with cisplatin amnd fluorouracil as first line therapy for advanced gastric cancer: a report of the V325 study group. J Clin Oncol. 2006; 24; 4991-4997. 13. Kapo R, Ruge M, Rothbauer E et al. Inpact of epidermal growth factor (EGF) receptor analysis on long-term survival of gastric cancer patients. Anticancer Res 22: 1161-1167, 2002. 14. Bang YJ, Chung HC, Xu JU, Lordic F, Sawaki A, Lipatov O et al. Patological features of advances gactric cancer: relationship to human epidermal growth factor receptor 2 positivity in the global screening programme of the ToGA trial.J Clin Oncol 2009: 27 (15S) Abs 4556. 47 ONKOLOGIJA / šola: tumorji prebavil II. leto XVIII / št. 1 / junij 2014 Ali imajo tarčna zdravila svoje mesto v radiokemoterapiji tumorjev prebavil? Vaneja Velenik Povzetek V zadnjem desetletju smo priča hitremu napredku v razumevanju tumorske biologije in imunologije rakov prebavil. Sočasno je prišlo do izboljšav v tehnikah obsevanja, zaradi katerih je lokalna kontrola bolezni boljša, saj je lahko doza na tumor večja, toksičnost na zdrava tkiva pa manjša. Skrb zbujajoč pa ostaja visok delež pojava oddaljenih zasevkov, kar nakazuje na potrebo po še agresivnejšem multimodalnem zdravljenju. Pričakovana dobrobit tarčnih zdravil pri nemetastatskih rakih prebavil je še vedno stvar kliničnih raziskav. Nujna je prepoznava prave populacije bolnikov in vključitev v raziskave ne glede na histologijo ali lokalizacijo tumorjev, pač pa glede na specifične molekularne in genetske nenormalnosti, torej glede na njihov specifični genetski profil. Uvod Prebavila so pogosta lokalizacija raka. Med vsemi raki je namreč rak debelega črevesa in danke (RDČD) po pogostnosti obolevanja v svetu na drugem mestu, rak želodca je na četrtem mestu in rak požiralnika na osmem mestu (1). Ostali raki prebavil so redkejši. Radiokemoterapija (CRT) je v kombinaciji z operacijo uveljavljena metoda zdravljenja rakov teh lokaliza-cij, kot samostojni način zdravljenja pa tudi raka analnega kanala in analnega roba. Z multimodalnim zdravljenjem smo sicer dosegli boljši lokalni nadzor bolezni kot s samo operacijo, delež bolnikov s kasnejšim pojavom oddaljenih zasevkov pa ostaja visok. Ta znaša pri raku danke 30 do 40 %, pri raku želodca in požiralnika pa je še veliko višji. Z namenom izboljšanja lokalne kontrole, zmanjšanja deleža pojava oddaljenih zasevkov in izboljšanja preživetja bolnikov se v kombiniranem zdravljenju preizkuša uporaba novih kemoterapevtskih shem in vključitev tarčnih zdravil. Rak danke Predoperativna CRT je standardno zdravljenje lokalno ali področno napredovalega raka danke. Njen namen je čim bolj zmanjšati tumor in omogočiti radikalno resekcijo, pri že re-sektabilnih tumorjih pa izboljšati lokalno kontrolo. S tovrstnim zdravljenjem je delež lokalnih ponovitev le približno 6 %, dobra lokalna kontrola pa lahko vpliva na manjšo pogostnost pojava oddaljenih zasevkov (2). V zadnjih desetih letih je bila objavljena le ena evropska raziskava, ki je dokazala tudi boljše preživetje brez bolezni, nobena pa ni poročala o boljšem celokupnem preživetju (3). Visok, 30 do 40 % delež pojava oddaljenih zasevkov je sedaj največja ovira pri uspešnosti zdravljenja raka danke (4). Bolniki z boljšim odgovorom na predoperativno zdravljenje imajo manjše tveganje za ponovitev bolezni in boljšo prognozo. Z namenom izboljšanja odgovora na zdravljenje so raziskovalci vključevali dodatni kemoterapevtik (oksaliplatin, irinotekan) v klasično CRT na osnovi 5-fluorouracila. Z dodanim oksaliplatinom enkrat na teden med klasično CRT je bil odgovor tako tumorja kot področnih bezgavk statistično značilno boljši, prav tako je bil nižji delež pojava mikrometastaz v perioperativnem obdobju. Toksičnost stopnje 3/4 je bila sicer bistveno večja, kirurških zapletov ali perioperativne smrtnosti pa ni bilo nič več kot brez oksaliplatina (5). Zato koncept integracije oksaliplatina v predoperativno CRT ostaja še vedno zanimiv, bodisi v prirejeni shemi ali kot indukcijsko (tj. pred CRT) ali konsolidacijsko zdravljenje (tj. pred operacijo). Na osnovi dobre učinkovitosti tarčnih zdravil v zdravljenju metastatskega RDČD se je porodila ideja o njihovi vključitvi v predoperativno zdravljenje, z namenom boljšega odgovora tumorja na zdravljenje in s tem izboljšanja lokalne kontrole kot tudi morebitnega zmanjšanja pojava oddaljenih zasevkov. Novejša tarčna zdravila delujejo na signalne poti poprave DNA, celično apoptozo in angiogenezo, ki so različno izražene tako v tumorskih kot v normalnih tkivih. V kombinaciji z obsevanjem bi lahko povzročila smrt večjega števila tumorskih celic ob enaki ali celo manjši toksičnosti na normalne celice. Receptor za epidermalni rastni dejavnik (EGFR) je transmembranski glikoprotein. Ligand, ki se veže na zunajcelično domeno receptorja, sproži aktivacijo EGFR, homodimeriza-cijo, posledično fosforilacijo intracelularnih tirozin kinaz in sproženje intracelularnih kaskadnih signalnih poti, ki regulirajo znotrajcelične ter zunajcelične procese, kot so napredovanje celičnega cikla, apoptozo, preživetje celic, proliferacijo, angiogenezo in metastaziranje. EGFR je prekomerno izražen pri 60 do 80 % tumorjev (6). Ti tumorji imajo agresivnejši fenotip, odgovor na konvencional-no zdravljenje je slabši in preživetje nižje. To so razlogi, da se je pred leti pričel pospešen razvoj zdravil, ki bi bila sposobna zavreti aktivacijo EGFR. Predklinične raziskave so pokazale, da inhibicija EGFR signalne poti upočasni celično proliferacijo (7). Opazili so tudi aditivni učinek v kombinaciji z obsevanjem z višjim deležem ozdravljenih bolnikov (8). Nadalje, hipoksične celice naj bi izražale več EGFR in so bolj občutljive na EGFR inhibicijo (9). Pot EGFR lahko prekinjamo z monoklonalnimi protitelesi, z malimi molekulami - tirozin kinaznimi inhbitorji (TKIs), »anti-sense« nukleotidi ipd. Predstavnika monoklonskih protiteles sta cetuximab in panitumumab. Cetuksimab je protitelo proti ekstracelularnemu delu EGFR, kar vodi v inhibicijo vezave liganda in zato prepreči dimerizacijo ter aktivacijo receptorja in s tem inhibira signalno pot v celico. Cetuksimab in panitumumab učinkovito zvišujeta odgovor na zdravljenje, ko ju dodamo standardni KT pri metastatskem CRC. Pogoj za učinkovitost je, da je tumor KRAS nemutiran. Pri bolnikih z nemutiranimi KRAS tumorji je bilo celokupno preživetje in preživetje brez progresa bolezni statistično značilno višje z 48 ONKOLOGIJA / šola: tumorji prebavil II. leto XVIII / št. 1 / junij 2014 dodatkom cetuximaba k FOLFIRI (5-FU in irinotekan) kot s samim FOLFIRI (10). Rezultati objavljenih raziskav zdravljenja raka danke s predoperativno CRT in cetuksimabom so bili razočarajoči. Kažejo na večinoma nizek delež popolnih patohistoloških odgovorov (11), slabše preživetje brez bolezni (12) in večje tveganje za lokoregionalno ponovitev bolezni kot s klasičnim zdravljenjem (tabela 1) (13). Tabela 1. Nekatere objavljene raziskave uporabe cetuximaba v predoperativni CRT raka danke Leto Št. bolnikov Kemoterapija pCR (v %) Chung 2006 20 FOLFOX 12 Machiels 2007 40 CAP 5 Rodel 2007 48 FOLFOX 8 Hofheinz 2006 50 CAPIRI 25 Eisterer 2009 28 CAP 0 Velenik 2010 37 CAP 8 Kim 2011 40 CAPIRI 23 Dewdney 2012 83 CAPOX 18 Vloga KRAS statusa v odgovoru na zdravljenje je pri raku danke manj jasna. V raziskavah KRAS statusa pred zdravljenjem niso določali, tako da so podatke o tem pridobili z retrospektivno analizo. Ugotovili so, da je delež bolnikov z rakom danke in KRAS mutacijo za razliko od raka debelega črevesa precej nižji, 12 do 30 % (14). V nekaterih raziskavah so imeli bolniki s KRAS nemutiranim tumorjem boljši patohi-stološki odgovor na zdravljenje kot z mutiranim, v drugih pa te razlike niso opazili. V mednarodni randomizirani raziskavi faze II EXPERT-C so pri 164 bolnikih primerjali neoadjuvan-tno KT CAPOX z ali brez cetuksimama, ki ji je sledila CRT s kapecitabinom z ali brez cetuksimama. Retrospektivna molekularna analiza 148 bolnikov v raziskavi je pokazala, da jih je 60 % imelo nemutiran KRAS gen. Bolniki, ki so v tej skupini prejemali tudi cetuksimab, so imeli preživetje brez bolezni statistično značilno višje kot bolniki z mutiranim KRAS genom (15). Nekateri raziskovalci menijo, da je ključ za uspešnost zdravljenja s cetuksimabom v pravilnem redosledu biološkega zdravila, citostatika in obsevanja, sicer je lahko slabši izid posledica antagonističnega učinka med modalitetami. Rezultati predkliničnih raziskav kažejo, da je zdravljenje učinkovitejše, če je predhodnik cetuksimaboma oksaliplatin in ne obratno (16). Panitumumab je humanizirano IgG2 protitelo proti EGFR. Njegov učinek ni povezan s stopnjo izraženosti EGFR (17). V dveh raziskavah faze II zdravljenja raka danke so predoperativni CRT s 5-FU z/brez oksaliplatina dodali panitumumab. V raziskavi STAR-02 (18) je bil delež pCR 20 %, v SAKK 41/07 pa 10 % (19). V slednji je bil delež pCR (stopnja regresa po Dvoraku 3) skoraj 43 %. Rezultati nakazujejo, da je panitumumab učinkovitejši kot cetuksimab ob enaki CrT. Czito in sodelavci so objavili rezultate raziskave faze I, v kateri so predoperativni CRT s kapecitabinom dodali tirozinkinazni inhibitor gefitinib. Opažali so visoko stopnjo toksičnosti in zaključili, da kombinacija ni primerna za preizkušanje v fazi II (20). Podobno visoko toksičnost so ugotavljali v majhni italijanski raziskavi, v kateri so namesto kapecitabina uporabili podaljšano infuzijo 5-FU. Pri kar 61 % so morali zmanjšati dozo zdravil. Delež pCR pa je bil kljub temu relativno visok, 30 % (21). Vaskularni endotelni rastni dejavnik (VEGF) je cirkulirajoči gli -koprotein, ki z vezavo na VEGF receptor sproži angiogenezo. Tako tumorska rast, kot njegova invazija in pojav oddaljenih zasevkov, so odvisni od procesa angiogeneze. Na angiogenezo lahko vplivamo z antiangiogenimi zdravili. Ta spremenijo in normalizirajo obstoječe krvne žile in inhibirajo formacijo novih žil. Bevacizumab je humanizirano monoklosko protitelo proti VEGF. Zmanjša vaskularno gostoto, tumorsko perfuzijo, pritisk v tumorski intersticijski tekočini in število cirkulirajočih endotelnih celic, kar ima za posledico večjo apoptozo rakavih celic (22). Številne raziskave poročajo o obetavni stopnji pCR, ko je bil bevacizumab dodan predoperativni CRT pri zdravljenju raka danke (tabela 2). Tabela 2. Nekatere objavljene raziskave uporabe bevacizumaba v predoperativni CRT raka danke Leto Št. bolnikov Kemoterapija pCR (v %) Crane 2010 25 5-FU 32 Liang 2011 28 FOLFOX 25 Velenik 2011 61 CAP 13 Martinez 2012 43 CAP 8 Gasparini 2012 28 CAP 14 Landry 2013 54 CAPOX 17 Delias 2013 40 CAPOX 17 Nedavno je bila objavljena analiza 15 raziskav, potekajočih in zaključenih v zadnjih desetih letih, ki so v predoperativni CRT vključevale tudi bevacizumab ali cetuksimab (23). Skupni pCR v raziskavah z bevacizumabom je bil sicer statistično značilno višji kot s cetuksimabom, vendar le 21 %, kar ni več kot pri CRT s 5-FU brez biološkega zdravila. V večini raziskav z dodanim bevacizumabom pa so opazili visoko stopnjo infekcij ran po operaciji (24-26). Prihodnje raziskave bodo morale bodisi dovoljevati daljši čas od zadnje aplikacije bevacizumaba do operacije, ali pa izpustiti tarčno zdravilo ob CRT. Raki požiralnika, gastroezofagealnega prehoda in želodca Raki želodca, gastroezofagealnega (GE) prehoda in distalnega požiralnika so drugi najpogostejši vzrok smrti zaradi raka (1). V Vzhodni Evropi, Aziji in Južni Ameriki prevladuje adenokar-cinom distalnega želodca, rak proksimalnega želodca in GE prehoda pa v Zahodni Evropi in Severni Ameriki. Incidenca raka distalnega želodca pada, v deželah z «zahodnjaškim načinom življenja« pa narašča pojavnost raka GE prehoda in raka požiralnika. Pri raku zgornje tretjine požiralnika je standardno zdravljenje definitivna CRT, pri nižje ležečih adenokarcinomih predoperativna kemoterapija ali CRT, pri ploščatoceličnih rakih pa predoperativna CRT. Operacija ima sicer osrednjo vlogo tudi v zdravljenju raka želodca, vendar se pri večini le operiranih bolnikov rak ponovi bodisi regionalno ali kot oddaljeni zasevki, zato je 5-letno preživetje le 20 do 25 % (27). Vključitev kombiniranega zdravljenja, kot je predoperativna CRT, perioperativna CT ali pooperativna CRT, je izboljšala preživetje na 30 do 35 % (28). 49 ONKOLOGIJA / šola: tumorji prebavil II. leto XVIII / št. 1 / junij 2014 Receptor 2 za humani epidermalni rastni faktor je član družine HER receptorjev. Za pričetek signalizacije potrebuje heterodimerizacijo z drugimi HER receptorji. Prekomerno izražanje HER2, ki ga opažamo pri 20 % bolnic z rakom dojke, pomeni slabšo prognozo bolezni. Prekomerno izražen HER2 ima tudi 20 % bolnikov z adenokarcinomom GE prehoda in želodca. Trastuzumab je humanizirano monoklonsko protitelo proti p185HER2 glikoproteinu. Pri metastaskem HER2 pozitivnem raku želodca je kombinacija cisplatina, 5-FU ali kapecitabina in trastuzumaba v primerjavi s CT brez trastu-zumaba izboljšala mediano preživetje iz 11,1 meseca na 13,5 meseca (p = 0,0048; HR = 074), odgovor na zdravljenje je bil boljši za 12,8 % (p = 0,0017) (29). V pilotski raziskavi so k CRT lokalno napredovalega HER2 pozitivnega adenokar-cinoma požiralnika dodali trastuzumab (30). Bolniki so bili obsevani s TD 50,4 Gy, sočasno pa so prejemali tedensko cisplatin in paklitaksel. Preživetje je bilo 47 %, čeprav veliko bolnikov ni bilo operiranih zaradi obširne lokalne bolezni ali komorbiditete. Toksičnost zaradi intenzivnejše kombinacije sistemskega zdravljenja ni bila nič večja, zato so kmalu za to pilotno raziskavo pričeli s podobno, a randomizirano raziskavo RTOG (Radiation Therapy Oncology Group) 1010. Rezultati še potekajoče študije naj bi razjasnili vlogo in uporabo trastuzumaba pri lokaliziranem HER2 pozitivnem karcinomu požiralnika in GE prehoda. V raziskavi faze II so bili bolniki z adenokarcinomom in ploščatoceličnim rakom požiralnika in GE prehoda stadija I-III zdravljeni z bevacizumabom, erlotinibom in neoadjuvantno CRT (karboplatin, paklitaksel, kontinuirana infuzija 5-FU, RT 45 Gy). Od 57 evaluabilnih bolnikov je imelo 30 % pCR (31). V drugi raziskavi faze II so Ilson in sodelavci bolnike s Sievert I/II adenokarcinomom požiralnika zdravili z indukcijsko CT s cisplatinom, irinotekanom in bevacizumabom. Sledilo je obsevanje s TD 50,4 Gy, z istimi citostatiki in bevacizumabom. Po operaciji so bolniki prejemali bevacizumab. Vključenih je bilo 33 bolnikov. Delež pCR je bil 12 %, preživetje brez progresa bolezni 14 mesecev in celokupno preživetje 30 mesecev (32). Relativno nizek delež pCR v omenjenih raziskavah in negativni rezultati raziskave AVAGAST (bevacizumab, kapecitabin, cisplatin) pri metastatskem raku želodca, ko primarni cilj izboljšati mediano preživetje ni bil dosežen, so vzrok, da je navdušenje nad preizkušanjem bevacizumaba pri CRT požiralnika uplahnilo, tako da trenutno ni raziskav faze III. Izražanje EGFR je pri ezofagogastričnih tumorjih različno, med 30 % in 90 %. Ekspresija pomeni slabšo prognozo. Raziskovalci v Marylandu so objavili rezultate raziskave faze II, v kateri je bilo zajetih 60 bolnikov z inoperabilnim rakom požiralnika, zdravljenih s cetuksimabom, cisplatinom, paklitakselom in RT (33). Spomladi 2012 so objavili delne rezultate. V kombinaciji s cetuksimabom delež pCR ni bil nič večji kot v kombinaciji brez njega. Švicarji pa so v raziskavi SAKK 75/06 28 bolnikov z adenokarcinomom ali ploščatoceličnim karcinomom zdravili indukcijsko s cisplatinom, docetakselom in cetuksimabom. Sledila je CRT s cisplatinom in cetuksimabom. Zabeležili so 32 % pCR (34). Britanska raziskava faze II/III SCOPE1 je bila podobno zasnovana. Dvestooseminpetdeset bolnikov je bilo zdravljenih s cisplatinom, kapecitabinom in radikalno RT z/ brez cetuksimaba. V kombinaciji s cetuksimabom je bilo manj bolnikov brez bolezni kot s CRT (66,4 % proti 76,9 %), krajše je bilo tudi mediano celokupno preživetje (22,1 meseca proti 25,4 meseca). Avtorji so odsvetovali priključevanje cetuksimaba k definitivni CRT raka požiralnika (35). Kombinacija radikalne CRT in tirozin kinaznega inhibitorja erlotiniba se je izkazala za učinkovito ter varno v zdravljenju raka požiralnika. Štiriindvajset bolnikov je med CRT s paklitakselom in cisplatinom prejemalo še erlotinib. Dveletno preživetje je bilo 70,1 %, lokalna kontrola 87,5 % in preživetje brez ponovitve bolezni 57,4 % (36). Predčasno pa je bila zaključena raziskava ECOG 2205, v kateri so preizkušali kombinacijo cetuksimaba, oksaliplatina, 5-FU in rt. Od 18 bolnikov so 4 umrli po operaciji, zaradi ARDS (acute respiratory death syndrome) (37). Ker tega niso opisovale druge raziskave s 5-FU, oksaliplatino in RT domnevajo, da cetuksimab vpliva na pulmonalne pooperativne zaplete. Iskanje uspešnejšega zdravljenja narekuje iskanje novih tarč. Pri raku požiralnika se preizkuša Crizotinib, mala molekula, usmerjena proti receptorju na celični površini C-MET (mezenhimskii epitelijski tranzicijski factor). Nadalje, inhibicija Heat Shock Proteina 90 s 7-allylamino-17-deme-thoxygeldanamycin (17-AAG) naj bi senzibilizirala celice na obsevanje (38). Hedgehog pot ima pomembno vlogo pri raku prek prekomerne izraženosti Sonic hedghok liganda (SHH). Ta prekomerna izraženost SHH se je izkazala kot napovednik kliničnega popolnega odgovora po CRT raka požiranika. Kombinacija CRT in hedgehog inhibitorja predstavlja eno od atraktivnih strategij raziskav (39). Adenokarcinomi želodca in GEJ so zelo heterogeni v izražanju genov ter abnormalnosti signalnih poti. Npr., izražanje HER2 je različno pri različnih histoloških tipih in lokalizacijah tumorja. Bolj je izražena pri intestinalnem tipu in GE rakih kot pri difuznem tipu ter pri raku želodca. Zato je nujna prepoznava prave populacije bolnikov in vključitev v raziskave, ne glede na histologijo ali lokalizacijo tumorja, temveč glede na specifične molekularne in genetske nenormalnosti, torej glede na njihov specifični genetski profil. Zaključek Boljše poznavanje biologije tumorjev in celičnih ter molekularnih mehanizmov, odgovornih za maligno proliferacijo, je privedlo do razvoja zdravil, katerih tarča so agensi, vpleteni v te mehanizme. Danes velja prepričanje, da lahko le razumevanje in izkoriščanje molekularne biologije tumorjev vodi v napredek v boju proti raku. Monoklonska protitelesa, usmerjena na antigene na celični površini ali njihove ligande, predstavljajo najbolj uporabljano in najučinkovitejšo "tarčno terapijo" v zdravljenju različnih tumorjev. Številna tarčna zdravila se preizkušajo tudi v zdravljenju rakov prebavil, s ciljem izboljšati standardne strategije. Visoka cena teh zdravil in skromno izboljšanje izida bolezni v primerjavi s standardnim zdravljenjem omejuje njihovo preizkušanje v velikih raziskavah ter ne opravičuje njihove uporabe v rutinski klinični praksi. 50 ONKOLOGIJA / šola: tumorji prebavil II. leto XVIII / št. 1 / junij 2014 Literatura: 1. Ferlay J, Shin HR, Bray F, Forman D, Mathers C, Parkin DM. Estimates of worldwide burden of cancer in 2008: GLOBOCAN 2008. Int J Cancer. 2010; 127 (12): 2893-917. 2. Bernstein TE, Endreseth BE, Romundstad P Wibe A . Improved local control of rectaj cancer reduces distant metastases. Colorectal Dis 2012; 14: e668-78. 3. BraendengenM, Tveit KM, Berglund A, Birkemeyer E, Frykholm G, Pâhlman L, et al. Randomised phase III study comparing preoperative radiotherapy with chemoradiotherapy in nonresec-table rectal cancer. J Clin Oncol 2008; 26: 3687-94. 4. Engelen SM, Maas M, Lahaye MJ, Leijtens JW, van Berlo CL, Jansen RL, et al. Modern multidisciplinary treatment of rectal cancer based on staging with magnetic resonance imaging leads to excelent local control, but distant control remains a challenge. Eur J Cancer 2013; 49: 2311-20. 5. Xin An, Xi Lin, Feng-Hua Wang, Karyn Goodman, Pei-Qiang Cai, Ling-Heng Kong, Yu-Jing Fang, et al. Short term results of neoadjuvant chemoradiotherapy with fluoropyrimidine alone or in combination with oxaliplatin in locally advanced rectal cancer: A meta analysis. Eur J Cancer 2013; 49: 843-51. 6. Giralt J, de las Heras M, Cerezo L, Eraso A, Hermosilla E, Velez D, et al. The expression of epidermal growth factor receptor results in a worse prognosis for patients with rectal cancer treated with preoperative radiotherapy. Radiother Oncol 2005; 74: 101-8. 7. Huang SM, Harari PM. Modulation of radiation response after epidermal growth factor receptor blockade in squamous cell carcinomas: inhibition of damage repair, cell cycle kinetics, and tumor angiogenesis. Clin Cancer Res 2000; 6: 2166-74. 8. Nasu S, Ang KK, Fan Z, Milas L. C225 antiepidermal growth factor receptor antibody enhances tumor radiocurability. Int J Radiat Oncol Biol Phys 2001; 51: 474-7. 9. Zips D, Krause M, Yaromina A, Dörfler A, Eicheler W, Schütze C, et al. Epidermal growth factor factor receptor inhibitors for radiotherapy: biological rationale and preclinical results. J Pharmacol 2008; 60: 1019-28. 10. Van Cutsem E, Kohne CH, Lang I, Zaluski J, Chang Chien CR, Makhson A, et al. Cetuximab and chemotherapy as initial treatment for metastatic colorectal cancer. N Engl J Med 2009; 360: 1408-17. 11. Velenik V, Ocvirk J, Oblak I, Anderluh F. Cetuximab in preoperative treatment of rectal cancer.Long- term outcome of the XERT trial. Radiol Oncol. 2012 September; 46(3): 252-257. 12. Kim JS, Kim JM, Li S, Yoon WH, Song KS, Kim KH, et al. Epidermal Growth Factor Receptor as a predictor of tumor downstaging inlocally advanced rectal cancer patients treated with preoperative radiotherapy. Int J Radiat Oncol Biol Phys 2006; 66: 195-200. 13. Azria D, Bibeau F, Barbier N, Zouhair A, Lemanski C, Rouanet R et al. Prognostic impact of epidermal growth factor receptor (EGFR) expression on locoregional recurrence after preoperative radiotherapy in rectal cancer. BMC Cancer 2005; 5: 62. 14. Luna -Perez P Segura J, Alvarado I, Labastida S, Santiago-Payan H, Quintero A, et al. Specific c-K-ras gen mutations as a tumor-response marker in locally advanced rectal cancer treated with preoperative chemoradiothrapy. Ann Surg Oncol 2000; 7: 727-31. 15. Dewdney A, Cunningham D, Tabernero J, Capdevila J, Glimelius B, Cervantes A, et al. Multicenter randomized phase II clinical trial comparing naoadjuvant oxaliplatin , capecitasbine, and preoperative radiotherapy with or without cetuximab followed by total mesorectal excision in patients with high-risk rectal cancer (EXPERT-C). J ClinOncol 2012; 30: 1620-7. 16. Morelli MP Cascone T, Troiani T, De Vita F, Orditura M, Laus G, et al. Sequence- dependent antiproliferative effects of cytotoxic drugs and epidermal growth receptor inhibitors. Ann Oncol 2005; 16 Suppl 4: iv61-8. 17. Hecht JR, Mitchell E, Neubauer MA, Burris HA, Swanson P Lopez T, et al. Lack of correlation between epidermal growth factor receptorstatus and response to Panitumumab monothe-rapy in metastatic colorectal cancer. Clin Cancer Res 2010; 16: 2205-13. 18. Pinto C, Di Fabio F, Maiello F, Pini S, Latiano T, Aschele C, et al. Phase II study of panitumumab, oxaliplatin, 5-fluorouracil and concurrent radiotherapy as preoperative treatment in high-risk locally advanced rectal cancer patients (StarPan/STAR-02 study). Ann Oncol 2011; 22: 2424-30. 19. Helbling D, Bodoky G, Gautschi O, Sun H, Bosman F, Gloor B, et al. Neoadjuvant chemoradiotherapy with or without panitumumab in patients with wild-type KRAS, locally advanced rectal cancer (LARC): a randomized, multicenter, phase II trial SAKK 41/07. Ann Oncol 2013; 24: 718-25. 20. Czito BG, Willett CG, Bendell JC, Morse MA, Tyler DS, Fernando NH, et al. Increased toxicity with Gefitinib, Capecitabine and radiation therapy in pancreatic and rectal cancer. Phase I trial results. J Clin Oncol 2006; 24: 656-62. 21. Valentini V, De Paoli A, Gambacorta MA, Mantini G, Ratto C, Vecchio FM, et al. Infusional 5-fluorouracil and ZD1839 (Gefitinib-Iressa) in combination with preoperative radiotherqapy in patients with locally advanced rectal cancer: a phase I and II trial (1839IL/0092). Int J Radiat Oncol Biol Phys 2008; 72: 644-9. 22. Willett CG, Boucher Y, di Tomaso E, Duda DG, Munn LL, Tong RT, et al. Direct evidence that the VEGF-specific antibody bevacizumab has antivascular effects in human rectal cancer. Nat Med 2004; 10: 145-7. 23. Beg S, M, Meyer JJ, Xie XJ, Sigal AG. Pathologic complete response rates after neoadjuvant chemoradiation (CRT) for rectal cancer: do novel agents have a role? J Clin Oncol 2012; 30: abstr 597. 24. Villacampa MM, Santos C, Garcia M, Navarro V, Tuele A,Losa F, et al. Phase II of preoperative bevacizumab, capecitabine and radiotherapy in locally advanced rectal cancer. J Clin Oncol 2011; 177: abstr. 516. 25. Liang JT, Lai H Chen K. Technical feasibility of laparoscopic total mesorectal excision for patients with low rectal cancer after concurrent radiation and chemotherapy with bevacozumab plus FOLFOX. Surg Endosc 2011; 25: 305-8. 26. Velenik V, Ocvirk J, Music M, Bracko M, Anderluh F, Oblak I, et al. Neoadjuvant capecitabine, radiotherapy, and bevacizumab (CRAB) in locally advanced rectal cancer: results of an open-label phase II study. Radiat Oncol 2011; 6: 105. 27. Cunningham D, Allum WH, Stenning SP Thompson JN, Van der Velde CJ, Nicolson M, et al. Perioperative chemotherapy versus surgery alone for resectable gastroesophageal cancer. N Engl J Med 2006; 355: 11-20. 28. Macdonald JS, Smalley SR, Benedetti J, Hundahl SA, Eestes NC, Stemmermann GN, et al. Chemoradiotherapy after surgery compared with surgery alone for adenocarcinoma of the stomach or gastroesophageal junction. N Engl J Med 2001; 345: 725-30. 29. Bang YJ, Van Cutsem E, Feyereislova A, Chung HC, Shen L, Sawaki A, et al: Trastuzumab in combi- nation with chemotherapy versus chemotherapy alone for treatment of HER2-positive advanced gastric or gastro-oesophageal junction cancer (ToGA): A phase 3, open-label, randomised controlled trial. Lancet 2010; 3276: 687-697. 51 ONKOLOGIJA / šola: tumorji prebavil II. leto XVIII / št. 1 / junij 2014 30. 31. 32. 33. 34. 35. 52 Safran H, Dipetrillo T, Akerman P Ng T, Evans D, Steinhoff M, et al: Phase I/II study of trastu- zumab, paclitaxel, cisplatin and radiation for locally advanced, HER2 overexpressing, esophageal adenocarcinoma. Int J Radiat Oncol Biol Phys 2007; 67: 405-409. Meluch AA, Bendell JC, Peyton JD, Rudolph P Rubin MS, Webb CD, et al: A phase II study of preopera- tive chemoradiation therapy plus bevacizumab and erlotinib in the treatment of localized esophageal cancer. J Clin Oncol 2010; 28 (suppl 15): Abstract 4108. Ilson D, Goodman KA, Janjiigian YY, Shah MA, Kelsen DP Rizk NP et al: Phase II trial of bevacizumab, irinotecan, cisplatin, and radiation as preoperative therapy in esophageal adenocarcino-ma. J Clin Oncol 2012; 20 (suppl 4): Abstract 67. Safran H, Suntharalingam M, Dipetrillo T, Ng T, Doyle LA, Krasna M, et al: Cetuximab with con- current chemoradiation for esophagogastric cancer: Assessment of tox- icity. Int J Radiat Oncol Biol Phys 2008; 70: 391-395. 29. Ruhstaller T, Pless M, Dietrich D, Kranzbuchler H, von Moos R, Moosmann P et al: Cetuximab in combination with chemo-radiotherapy before surgery in patients with resectable, locally advanced esophageal carcinoma: A prospective, multicenter phase IB/II trial (SAKK 75/06). J Clin Oncol 2011; 29: 626-631. Crosby T, Hurt CN, Falk S, Gollins S, Mukherjee S, Staffurth J, et al. Chemoradiotherapy with or without cetuximab in patients with oesophageal cancer (SCOPE1): a multicentre, phase 2/3 randomised trial. Lancet Oncol. 2013; 14: 627-37. 36. Li G, Hu W, Wang I, Deng X, Zhang P Zhang X et al. Phase II study of concurrent chemoradiation in combination with erlotinib for locally advanced esophageal carcinoma. Int J Radiat Oncol Biol Phys 2010, 78: 1407-12. 37. Kleinberg LR, Catalano PJ, Gibson MK, Staley CA, Montgomery EA, Song W, et al: ECOG 2205: A phase II study to measure response rate and toxicity of neo-adjuvant chemora- diotherapy (CRT) (IMRT permitted) with oxaliplatin and infusional 5-fluo-rouracil plus cetuximab in patients with operable adenocarcinoma of the esophagus: High risk of post-op adult respiratory distress syndrome. Int J Radiat Oncol Biol Phys 2010; 78: S72. 38. Wu X, Wanders A, Wardega P et al: Hsp90 is expressed and represents a therapeutic target in human oesophageal cancer using the inhibitor 17-allylamino-17-demethoxygeldanamycin. Br J Cancer 2009; 100: 334-343. 39. Ajani JA, Wang X, Maru D, Welsh J, Hofstetter WL, et al: Validated biomarker signatures that predict pathologic response to preoperative chemoradiation therapy with high specificity and desirable sensitivity levels in patients with esophageal cancer. J Clin Oncol 2011; 29S: 4027. ONKOLOGIJA / šola: tumorji prebavil II. leto XVIII / št. 1 / junij 2014 Paliativna oskrba Maja Ebert Moltara Povzetek Paliativna oskrba (PO) je pomemben, nepogrešljiv sestavni del zdravstvene oskrbe bolnikov z neozdravljivo boleznijo in se izvaja na vseh ravneh zdravstvenega sistema. Za celostno oskrbo paliativnih bolnikov skrbi multiprofesionalen tim, ki zagotavlja razreševanje fizičnih, psihičnih, socialnih in duhovnih težav, s katerimi se soočajo paliativni bolniki ter njihovi svojci. Glavni cilj je skrb za čim boljšo kakovost življenja. PO priznava življenje in umiranje kot naraven proces. Uvod PO je aktivna celostna pomoč bolnikom z napredovalo kronično neozdravljivo boleznijo in njihovim bližnjim, tako v času bolnikove bolezni kot v procesu žalovanja bližnjih (1). Pričela naj bi se zgodaj po diagnozi neozdravljive bolezni in se neprekinjeno izvajala skozi vsa obdobja neozdravljive bolezni (tudi med specifičnim zdravljenjem), vse do zadnje, terminalne faze bolezni, smrti in žalovanja (slika 1). Obdobje umiranja mnogi razumejo kot sinonim za PO, vendar PO zajema mnogo širše časovno obdobje. Če želimo doseči najpomembnejše cilje PO, je potrebna pravočasna oziroma dovolj zgodnja priključitev paliativnih pristopov v celostno obravnavo bolnika z neozdravljivo boleznijo (2). Slika 1. Časovna umestitev paliativne oskrbe v obravnavi onkološkega bolnika z neozdravljivo boleznijo Glavni namen PO je izboljšati kakovost življenja bolnikov in njihovih bližnjih s pravočasnimi oziroma preventivnimi ukrepi za lajšanje težav: fizičnih, psihičnih, duhovnih in socialnih (slika 2). PO zagovarja življenje in spoštuje umiranje kot naravni proces; smrti ne pospešuje, vendar hkrati tudi ne zavlačuje. K celostni oskrbi bolnikovih potreb in potreb njegovih bližnjih PO pristopa timsko. Sestava tima in obseg pomoči sta odvisna od potreb posameznega bolnika ter njegovih bližnjih in od stanja, ki se spreminja v času bolezni. Jedro paliativnega tima sestavljata zdravnik specialist in medicinska sestra z dodatnimi znanji iz PO, dodatno pa se glede na potrebe vključujejo še: patronažna medicinska sestra, magister farmacije, socialni delavec, klinični psiholog, fizioterapevt, delovni terapevt, dietetik, izvajalec duhovne oskrbe in prostovoljci. Za ustrezno medsebojno sodelovanje skrbi koordinator PO. Le skupno delo Slika 2. 4D - Paliativen pristop k obravnavi bolnikov z neozdravljivo boleznijo strokovnjakov različnih strok v PO lahko zagotavlja učinkovito in celostno obravnavo potreb bolnika in njegovih bližnjih (3). Izvajanje celostne PO zagotavlja spoštovanje osnovnih človekovih pravic, pravic bolnikov in umirajočih. Zmote v osnovnih pojmih in op redelitvah paliativne oskrbe Besedna zveza paliativna oskrba ne označuje eno in isto kot paliativna medicina ali paliativna nega (slika 3). Paliativna medicina je le ena izmed medicinskih ved, ki jo izvaja zdravniška stroka, in predstavlja le del celostne PO, ki jo opravlja multiprofesionalen PO-tim. Enako paliativna zdravstvena nega predstavlja zgolj enega izmed nepogrešljivih segmentov celostne paliativne oskrbe, ki ga izvaja negovalno osebje in ne prestavlja sinonima za paliativno oskrbo. Izraz podporna oskrba prav tako ne predstavlja sinonima za PO. V samem izvajanju postopkov sicer ni bistvene razlike, je pa razlika v samem pristopu: PO se osredotoča na posledice neozdravljive bolezni in ne na specifično zdravljenje osnovne bolezni. Paliativna oskrba se začne z diagnozo neozdravljive bolezni, medtem ko podporna oskrba zagotavlja optimalno podporo bolnika ne glede na obdobje zdravljenja, torej tudi v času ozdravljive bolezni, kot npr. pri oskrbi simptomov zaradi zdravljenja (slabost po dopolnilni kemoterapiji ali obsevanju). 53 ONKOLOGIJA / šola: tumorji prebavil II. leto XVIII / št. 1 / junij 2014 Slika 3. PALIATIVNA OSKRBA PALIATIVNA MEDICINA PALIATIVNA NEGA PODPORNA OSKRBA Organizacija PO v Sloveniji Za zagotavljanje celostne in neprekinjene PO naj bi se ta izvajala na vseh nivojih zdravstvenega sistema: v bolnišnicah, zdravstvenih domovih, na domu bolnika, pri izvajalcih institucionalnega varstva in nevladnih organizacijah, kot je npr. Hospic. Trenutna mreža PO trenutno ne zadostuje potrebam oziroma je neenakomerno razvejana in neustrezno organizirana. Izvajanje načel paliativne oskrbe je zato trenutno treba prilagoditi regiji, iz katere bolnik izhaja. Glavno vodilo celostne oskrbe bolnika je, da sledimo željam bolnika. Večina bolnikov želi oskrbo na svojem domu. V teh primerih s povezovanjem služb na primernem nivoju poskušamo zagotoviti čim večjo mrežo pomoči bolniku in svojcem na domu (patronažna sestra, pomoč na domu, Hospic ...) po odpustu iz bolnišnice. Vedno več je tudi zdravnikov, ki PO izvajajo v področnih bolnišnicah, kamor bolnike usmerimo v primerih večjih težav, ko doma oskrba problema ni več možna. Na ta način dosežemo, da so lahko bolniki tudi v svojih zadnjih dnevih bližje svojcem. Vedno pa, žal, ni mogoče slediti željam bolnika po oskrbi na domu. Takrat bolniku pomagamo pri ureditvi nastanitve oziroma premestitvi v institucijo, ki je zanj najprimernejša (Hospic ali dom starejših občanov). Pomembno je, da pri hospitaliziranem bolniku čim prej pričnemo s pogovori o željah in možnostih nadaljnje oskrbe. Želja bolnika, da ostane do smrti v bolnišnici, po navadi izhaja iz strahu, neznanja in slabih izkušenj. Marsikdaj pa so ravno ti isti bolniki najbolj srečni, ko jim z dodatnimi pomočmi, za katere niso vedeli, omogočimo bivanje v domačem okolju. Bolniki, ki kljub vsemu umrejo v bolnišnici, so najpogosteje tisti z zelo hudimi in težko obvladljivimi simptomi, bolniki brez ustrezne socialne mreže, bolniki, ki se smrti zelo bojijo oziroma tisti, ki so pripeljani v bolnišnico ob izgorelosti negovalcev ali pa v največkrat zmotnem prepričanju, da v bolnišnici naredimo »nekaj več« kot lahko oni naredijo doma. V Sloveniji je potreba po PO velika. Do najnovejših informacij glede dodatnih izobraževanj in zadnjih novic s področja PO lahko zadnje leto vsakdo dostopa prek spletne strani Slovenskega združenja za paliativno medicino (www.szpm. si). Elektronska oblika knjižice Zdravila za uporabo v paliativni medicini (2. izdaja) pa je dosegljiva na spletni strani Državnega programa za obvladovanje raka (http://www.dpor.si/), v zavihku Paliativna oskrba. Kdaj bolnika napotiti v paliativno oskrbo? V onkologiji je paliativni bolnik tisti, ki zboli za neozdravljivo obliko raka in zato velja prepričanje, da naj bi bila v obravnavo bolnika z neozdravljivo boleznijo že od same diagnoze neozdravljive bolezni dalje pridružena tudi paliativna oskrba (2). Kljub temu pa v realnosti vemo, da nekateri bolniki z neozdravljivimi oblikami raka ob najnovejših pristopih zdravljenja živijo tudi po več let, da je bolezen dolgo stabilna brez povzročanja večjih težav in da bolniki zato več let ne potrebujejo paliativnih pristopov k zdravljenju. V ostalih vejah medicine (ob KOPB, srčnem popuščanju, ledvični odpovedi ...) pa so meje prehoda v paliativno oskrbo še bolj zabrisane. V pomoč pri odločitvah, kdaj pričeti s PO, so v Angliji pripravili priporočila, ki so predstavljena v tabeli 1 (4). Zaključek Paliativna oskrba je pravica vsakega neozdravljivo bolnega, o čemur lahko beremo tako v Helsinški deklaraciji človekovih pravic, Kodeksu medicinske deontologije Slovenije, Zakonu o bolnikovih pravicah in drugih listinah. Dejstvo je, da je PO v Sloveniji slabše dostopna in neučinkovito organizirana, zlasti še, če to primerjamo z drugimi državami članicami EU. To je torej področje, ki v prihodnosti potrebuje več posluha tako znotraj strokovnih, laičnih kot tudi političnih krogov. Tabela 1. Prepoznavanje prehoda v paliativno obravnavo glede na stadij pogostih bolezni Kriterij napotitve v paliativno obravnavo za onkološke bolnike: Kriterij napotitve v paliativno obravnavo pri srčnem popuščanju: Metastazirajoči ali lokalno napredovali rak, ki napreduje kljub sistemskemu zdravljenju. Funkcijski status po Karnovskem* < 50 ali ECOG** > 3. Možganske metastaze, kompresija hrbtenjače ali neoplastični meningitis. Hiperkalcemija. Plevralni, peritonelani ali perikardialni izliv. Stadij IV po NYHA*** ali huda okvara zaklopke ali obsežna arterijska koronarna bolezen. Dispneja ali bolečina v prsih v mirovanju ali ob najmanjšem naporu. Simptomi, prisotni kljub kardiološki vzročni terapiji, ki jo bolnik še optimalno lahko tolerira. Kronična ledvična odpoved. Sistolni krvni pritisk < 100 mm Hg in/ali frekvenca pulza > 100. Kaheksija. Dve ali več hospitalizacij zaradi srčne odpovedi s potrebo intavenozne terapije v zadnjih šestih mesecih. Kriterij napotitve v paliativno obravnavo pri kronični obstruktivni pljučni bolezni: Huda obstrukcija dihalnih poti (FEV1 < 30 % ali vitalna kapaciteta < 60 %). Potrebuje trajno zdravljenje s kisikom (PaO2 < 7,3). Dispneja že v mirovanju ali ob najmanjšem naporu med akutnimi eksacerbacijami. Simptomi, prisotni kljub respiratorni vzročni terapiji, ki jo bolnik še optimalno lahko tolerira. Simptomi srčnega popuščanja. Izguba >10 % telesne teže v zadnjih treh mesecih. Dve ali več hospitalizacij zaradi eksacerbacije bolezni v zadnjem letu. 54 ONKOLOGIJA / šola: tumorji prebavil II. leto XVIII / št. 1 / junij 2014 Kriterij napotitve v paliativno obravnavo pri jetrni odpovedi: Napredovalo stanje jetrne ciroze ali več zapletov: ascites, ki ga ni mogoče zdraviti, hepatična encefalopatija, hepatorenalni sindrom, bakterijski peritonitis, ponavljajoče se krvavitve varic. Serumski albumin < 2,4 g/l ali podaljšan protrombinski čas ali podaljšan INR****. Hepatocelularni karcinom. Kriterij napotitve v paliativno obravnavo pri nevroloških bolnikih: Kratek preizkus kognitivnih sposobnosti < 20. Težave s požiranjem, težave v komuniciranju. Status epilepticus > 24 ur. Amilotropna lateralna skleroza ali druge živčno-mišične bolezni ob uvedbi mehanske ventilacije. Parkinsonova bolezen z nizkim funkcijskim statusom. Napredovala Alzheimerjeva demenca: • Nesposoben samostojnega oblačenja, samostojne hoje, samostojnega hranjenja (funkcijski status po Karnovskem < 40 %). • Nesposobnost smiselnega komuniciranja. • Težave pri prehranjevanju: pasirana hrana s pomočjo druge osebe ali hranjenje prek nazogastrične sonde. • Z eno ali dvema hospitalizacijama zaradi infekcije (urotrakt ali aspiracijske pljučnice) v zadnjih šestih mesecih. • Inkontinenca urina in blata. Koma, ki traja več kot dva tedna. *Karnovski, **ECOG - razlaga klasifikacij funkcijskega statusa. Povzeto po: Boyd K, Murray SA. Recognizing and managing key transitions in end of life care. BMJ 2010; 341: c4863v. Literatura: 1. Državni program paliativne oskrbe 2010, Ministrstvo RS za zdravje. 2. Temel JS et al. Early palliative care for patients with metastatic non-small-cell lung cancer. N Engl J Med. 2010 Aug 19; 363 (8): 733-42. 3. Corner, J. (2003). The multidisciplinary team - fact or fiction? European Journal of Palliative Care, 10 (Suppl.), 10-13. 4. Boyd K, Murray SA. Recognizing and managing key transitions in end of life care. BMJ 2010; 341: c4863v. 55 ONKOLOGIJA / šola: tumorji prebavil II. leto XVIII / št. 1 / junij 2014 Prehranska podpora bolnika z rakom Nada Rotovnik Kozjek Povzetek Bolniki z rakom požiralnika in želodca zelo pogosto izgubljajo telesno maso, kar vodi v podhranjenost ter pospešuje razvoj kaheksije. Hujšanje in razvoj podhranjenosti pospešujeta razvoj kaheksije, znižujeta funkcionalno stanje bolnikov ter njihovo kakovost življenja. Funkcionalno stanje in kakovost življenja bolnikov sta slabša. Slabši je odziv tumorja na zdravljenje, to spremlja več neželenih sopojavov in slabše preživetje. Vzroki za hujšanje in razvoj podhranjenosti so pri bolnikih s tumorji zgornjih prebavil številni ter se pogosto pojavijo že ob začetku bolezni. Zato naj diagnostika kaheksije in prehranska obravnava bolnika potekata vzporedno z zdravljenjem rakaste bolezni. Izvajata se na enak način kot vsaka druga medicinska terapija. Prehransko intervencijo, kot osnovni ukrep preprečevanja podhranjenosti in razvoja kaheksije, je treba pričeti dovolj zgodaj, da preprečimo in/ali zmanjšamo nadaljnjo izgubo telesne celične mase. Energetske potrebe bolnikov z rakom so primerljive z energetskimi potrebami bolnikov, ki nimajo raka. Potrebe po beljakovinah so 1,2 do 2,0 g/kg telesne teže/dan. Pri bolnikih s kaheksijo lahko uporabimo modulacijo presnove z omega-3 maščobnimi kislinami. Uvod Rakasta obolenja požiralnika in želodca spadajo v skupino rakastih boleznih, ki je najpogosteje povezana z izgubo telesne mase. Večina bolnikov po gastrektomiji izgubi 10 do 30 % telesne mase (1, 2, 3). Izguba telesne mase pa je eden glavnih prognostičnih znakov slabšega preživetja in motenega odziva na specifično proti-rakavo zdravljenje (4, 5). Po podatkih Fearona je za bolnika pomembna že izguba 10 % telesne mase glede na telesno maso, ki jo je imel pred boleznijo in/ali izguba 2,5 kg v 6 do 8 tednih (6). Bolniki z rakom požiralnika in želodca spadajo torej v skupino rakastih bolnikov, pri katerih lahko z ustrezno in predvsem pravočasno prehransko obravnavo izboljšamo njihovo zdravljenje, pa tudi prognozo bolezni. Pravočasna strokovna prehranska podpora je še zlasti pomembna zaradi ugotovitev, da je pri tistih rakastih boleznih, pri katerih je hujšanje pogostejše, prognostično učinkovit že prehranski ukrep, s katerim bolnik pridobi 1 do 2 kilograma ali celo, če samo preprečimo nadaljnje hujšanje (6 ). Posledice podhranjenosti pri bolnikih za rakom požiralnika in želodca Posledice podhranjenosti so: povečano tveganje za razvoj zapletov, zmanjšan odziv na zdravljenje in slabša toleranca zdravljenja, slabša kakovost življenja, krajše preživetje ter večji stroški zdravljenja (5-7). Podhranjenost pospešuje razvoj rakave kaheksije, ki je vzrok smrti 30 do 50 % rakavih bolnikov; mnogi umrejo neposredno zaradi telesnega propadanja, ki je posledica razvoja rakave kaheksije (8). Tudi samo zdravljenje raka je povezano z izgubo telesne teže, ker lahko neposredno vpliva na vnos hrane. Pogosti sopojavi radioterapije in kemoterapije so slabost, bruhanje, bolečina, driska in mukozitis (vnetje sluznic). Z zgodnjo in ustrezno prehransko podporo, ki je individualno naravnana, lahko omilimo vpliv zdravljenja na vnos hrane in tako pomagamo bolniku, da lažje ohranja telesno težo (9, 10, 11, 12). Kadar pa je vzrok izgube telesne teže kaheksija, takrat bolnik izgublja telesno težo zaradi spremenjene presnove tudi ob zadostnem vnosu hrane (8, 13, 14). Kaheksija Pri večini bolnikov s tumorji je sprožen vnetni proces. Sistemski vnetni odziv (SIRS) se razvije kot spremljevalec mnogih kroničnih bolezni in povzroča značilne presnovne spremembe, ki vodijo v telesno propadanje. Presnovne spremembe, ki spremljajo s citokini povzročen vnetni odziv na rakasto bolezen in njeno zdravljenje, onemogočajo obnovo telesne celične mase samo s prehransko podporo ter lahko vplivajo na slabše preživetje bolnikov (13, 14). Leta 2011 je bila v medicinski reviji Lancet Oncology objavljena klinično naravnana definicija kaheksije pri bolnikih z rakom (15), ki opredeli kaheksijo pri bolnikih z rakom kot zapleten presnovni sindrom, za katerega je značilna izguba skeletnih mišic z ali brez izgube maščevja (slika 1). Te izgube ne moremo preprečiti s konvencionalno prehransko podporo in vodi do progresivnega telesnega funkcionalnega popuščanja. Osnovna patofiziološka značilnost kaheksije je negativna energetska ter beljakovinska bilanca, h kateri različno prispevajo nezadosten vnos hranil in presnovne spremembe. Slika 1. Diagnostični kriteriji kaheksije pri bolnikih z rakom Diagnostični kriteriji: i k 1 ali 1 Izguba telesne teže > 5% v zadnjih 6 mesecih (v odsotnosti enostavnega stradanja); • ITM < 20 • in vsaka izguba telesne teže > 2% • Izguba skeletne mišične mase na udih do te mere da sovpada s sarkopenijo (moški < 7.26 kg/m2 in ženske < 5,45 kg/m2)* # • in vsaka izguba telesne teže > 2% 56 ONKOLOGIJA / šola: tumorji prebavil II. leto XVIII / št. 1 / junij 2014 • Sarkopenijo lahko opredelimo z metodami, ki prikažejo sestavo telesa: antropometrijo, denzitometrijo, bioimpe-danco in CT/MR. Pri kliničnem odločanju o prehranski podpori bolnikov si pomagamo z delitvijo kaheksije v stadije. Čeprav kaheksijo pri bolnikih z rakom glede na klinično ustreznost razdelimo v tri stadije (slika 2), ta pravzaprav predstavlja kontinuum presnovnih sprememb, kliničnih znakov in simptomov. Razdelitev kaheksije na stadije je za klinično prehransko prakso zelo pomembna. Bolniki lahko prehajajo med prvim stadijem ali prekaheksijo in kaheksijo, medtem ko je stanje refraktarne kaheksije terapevtsko slabo odzivno. Tveganje za razvoj kaheksije je odvisno od več dejavnikov, najpomembnejši so tip in stadij rakaste bolezni, prisotnost sistemskega vnetnega odziva (SIRS), nizek vnos hranil ter slab odziv na protirakavo terapijo. Navedeni dejavniki se pri bolnikih z rakom želodca in požiralnika pogosto prepletajo. Zato je pomembno, da pri teh bolnikih prepoznamo preka-hektične presnovne spremembe, kot so zgodnji presnovni in klinični znaki (hitra utrujenost, anoreksija in motena toleranca krvnega sladkorja). Ti se lahko pojavijo veliko prej kot izguba telesne mase. S prehranskimi ukrepi v stanju prekaheksije lahko zelo učinkovito stabiliziramo bolnikovo presnovno stanje in omogočimo optimalni učinek protirakavega zdravljenja. Pri bolnikih v stadiju refraktarne (nepovratna ali na zdravljenje neodzivna) kaheksije pa prehransko terapijo racionaliziramo, ker je to stanje najpogosteje posledica zelo napredovale rakaste bolezni ali pa spremlja njeno zelo hitro napredovanje, ki je neodzivno na zdravljenje. Za to stanje sta značilna aktiven katabolizem in prisotnost dejavnikov, ki onemogočajo učinkovito preprečevanje izgube telesne teže. Zato pri večini bolnikov z rakom požiralnika ali želodca, ki so v stanju reflaktarne kaheksije, agresivna prehranska terapija ni smiselna. V tem stadiju potrebuje bolnik predvsem optimalno simptomatsko terapijo. Pri bolnikih z rakom torej vzporedno z diagnozo rakaste bolezni opredelimo tudi njegovo prehransko stanje (21). Pre- Slika 2. Stadiji kaheksije pri bolnikih z rakom hransko stanje bolnika odraža stanje njegove presnove. Ker diagnoza presnovnega stanja opredeli tudi razvoj kaheksije pri bolniku z rakom, lahko pri prehranski obravnavi bolnikov z rakom uporabimo klinični algoritem za obravnavo kaheksije (slika 3) (12). Na ta način integriramo presnovno podporo bolnikov v zdravljenje rakastih bolnikov, kar omogoča mo-dulacijo stresnih presnovnih sprememb in tako bolj uspešno zdravljenje rakaste bolezni. Slika 3. Klinični algoritem za obravnavo kaheksije pri bolnikih z rakom Presejanje izguba telesne teže BMI ali direktno merjenje mišične mase stagmg prekaheksija kaheksija reflaktarna kaheksija pregled resnost fenotip: anoreksija in vnos hrane stopnja katabolizma mišična masa in moč vpliv na funkcionalno in psihično stanje obravnava prekaheksija V kaheksija reflaktarna kaheksija spremljanje preventivne intervencije multimondalna obravnava glede na fenotip (v ospredju obravnava reverzibilnih dejavnikov) paliacija simptomov psihosocialna podpora etična razprava o prehranski podpori Vzroki podhranjenosti pri bolnikih z rakom požiralnika in želodca Vzroki za hujšanje in razvoj podhranjenosti so pri bolnikih s tumorji zgornjih prebavil številni. Izguba telesne teže je pogosto prvi simptom rakaste bolezni in huda nehotena izguba telesne teže (za > 10 % osnovne telesne teže v šestih mesecih) se pri številnih bolnikih z rakom zgornjih prebavil pojavi že ob diagnozi (1). Pri bolnikih s tumorji zgornjih prebavil je zaradi hitrega razvoja kaheksije že v zgodnjih fazah bolezni pogosto prisotna anoreksija, ki spada med klasične presnovne znake kaheksije. Anoreksiji se neredko pridružijo še mehanične ovire vnosa hrane zaradi tumorskih sprememb in prehranske težave zaradi sopojavov specifične terapije: kemoterapije in 57 ONKOLOGIJA / šola: tumorji prebavil II. leto XVIII / št. 1 / junij 2014 radioterapije. Poleg klasičnih prehranskih težav ob radio- in kemoterapiji, kot so izsušene in vnete sluznice ter spremenjen občutek okusa, imajo bolniki z rakom požiralnika pogosto težave z uživanjem trde hrane. Na delovanje prebavil vplivajo tudi operativni posegi na zgornjih prebavilih. Pri bolnikih se lahko razvije sindrom majhnega želodca in dumping sindrom. Ta je lahko zgodnji ali pozni. Ker je pogosto prisotno tudi nezadostno eksokrino delovanje trebušne slinavke ter neusklajen prehod hrane in delovanja trebušne slinavke in je čas prehoda hrane skrajšan, se pojavi malabsorbcijski sindrom z motnjo prebave maščob in steatorejo, bakterijsko preraščanje v tankem črevesju ter laktozna in kazeinska intoleranca. Vzrokov za nezadostnem vnos energije in posameznih hranil je tako pri bolnikih z rakom požiralnika in želodca veliko, zato je izjemno pomembno, da pri bolnikih čim prej izvedemo presejanje na prehransko ogroženost (16). Bolnike, ki imajo prehranske težave, takoj vključimo v proces prehran-ske obravnave in tudi dovolj zgodaj predvidimo druge možne poti vnosa hranil, kot je na primer hranilna sonda ali stoma. Obravnava prehranskega stanja bolnikov z rakom požiralnika in želodca Ker bolnikovo prehransko stanje vpliva na kakovost njegovega življenja, klinični potek in prognozo bolezni, je torej prehran-ska obravnava del zdravljenja bolnika z rakom ter jo izvajamo vzporedno z zdravljenjem rakaste bolezni (1, 11, 12, 17). Diagnoza prehranskega stanja bolnika odraža stanje njegove presnove. Ker diagnoza presnovnega stanja opredeli tudi razvoj kaheksije pri bolniku z rakom, lahko pri prehranski obravnavi bolnikov z rakom uporabimo klinični algoritem za obravnavo kaheksije (slika 3) (12). Na ta način integriramo presnovno podporo bolnikov v zdravljenje rakastih bolnikov, kar omogoča modulacijo stresnih presnovnih sprememb in tako bolj uspešno zdravljenje rakaste bolezni. Prehranska obravnava poteka po enakih kriterijih kot vsaka druga medicinska obravnava (18). Zajema presejanje na prehransko ogroženost, diagnozo prehranskega stanja, morebitne prehranske ukrepe, spremljanje učinkov prehranske terapije in nato prilagajanje prehranske terapije dejanskemu prehran-skemu stanju bolnika. Pri bolnikih z rakom torej vzporedno z diagnozo rakaste bolezni opredelimo tudi njegovo prehransko stanje (21). Prehransko stanje bolnika odraža stanje njegove presnove. Ker diagnoza presnovnega stanja opredeli tudi razvoj kaheksije pri bolniku z rakom, lahko pri prehranski obravnavi bolnikov z rakom uporabimo klinični algoritem za obravnavo kaheksije (slika 3) (15). Na ta način integriramo presnovno podporo bolnikov v zdravljenje rakastih bolnikov, kar omogoča modulacijo stresnih presnovnih sprememb in tako bolj uspešno zdravljenje rakaste bolezni. Bolnike, ki niso prehransko ogroženi, seznanimo z načeli prehranske podpore bolnikov z rakom. Pri izvajanju prehranske podpore upoštevamo strokovna priporočila za prehrano bolnikov z rakom, ki so osnovana na kriterijih medicine, podprte z dokazi (18). Na splošno velja, da so energijske potrebe za stabilizacijo telesne teže pri bolnikih z rakom naslednje: - ambulantni bolniki 30 do 35 kcal/kg tt/d; - ležeči bolniki 20 do 25 kcal/kg tt/d. Ta ocena je manj zanesljiva za bolnike z zelo zmanjšano telesno težo (aktualna poraba energije/kg/tt je večja v tej skupini) in debele bolnike (ITT > 30), pri katerih računamo porabo glede na idealno telesno težo + 25 %. Pri klinični presoji energetskih potreb nam pomaga redno spremljanje telesne teže, bolnikove aktivnosti in intenzivnosti zdravljenja. Natančne beljakovinske potrebe bolnikov z rakasto boleznijo niso znane, priporočila se gibljejo med 1,2 in 2,0 g beljakovin na kg telesne teže dnevno (18, 19, 20). Vir beljakovin naj bo kakovosten in naj vsebuje vse pomembne aminokisline. Prehrana bolnika z rakom mora vsebovati ustrezne količine elektrolitov, elementov v sledovih in vitaminov (19). Vnos vitaminov, kot so B12, folne kisline in vitamin D, ter železa je pri bolnikih z rakom zgornjih prebavil še posebej pomemben, ker so kot pozne posledice zdravljenja po gastrektomiji pogoste osteopatije, anemije (megaloblastna,sideropenična), nevropatije in kardiomiopatije. Prehranski ukrepi Kadar bolniki z rakom nimajo prehranskih težav lahko vse prehranske potrebe pokrijejo z normalno prehrano in ne potrebujejo prehranskih dodatkov. Vendar je to pri bolnikih z rakom zgornjih prebavil redko. Pogosto je potrebna prehranska obravnava pri kliničnem dietetiku in prilagoditev vnosa hranil. Bolnikom, ki imajo težave s količino obrokov in/ali dumping sindromom, klinični dietetik svetuje majhne, pogoste obroke (6 ali več na dan), izogibanje koncentriranim sladkorjem in čimprejšnje uvajanje polnovrednih živil (vlaknine) (21). Na splošno velja, naj bolniki ne uživajo tekočin med samimi obroki, temveč vmes. Beljakovine naj bodo zastopane v vsakem obroku, le tako je mogoče doseči zadosten beljakovinski vnos. Pogosto bolnikom po operaciji želodca dodamo v prehrano tudi preparat s prebavnimi encimi in vitaminsko--mineralni dodatek. Pri bolnikih s steatorejo predlagamo manipulacijo prehranskih maščob in del maščob nadomestimo s srednje verižnimi maščobnimi kislinami (MCT). V primeru, da je vnos hranil z normalno prehrano nezadosten, bolnikom svetujemo dodatek oralnih prehranskih dodatkov (OPD) v obliki napitkov, pudingov ali praškov. Kadar vnos trdne hrane zaradi disfagije ali delne zapore zgornjih prebavil ni možen, je treba hrano spasirati ali utekočiniti. V teh primerih velikokrat uporabljamo farmacevtsko pripravljene OPD, ki nam omogočajo nadzorovan vnos energije in posameznih hranil. Pogosto pri teh bolnikih uporabimo tudi hranilno cevko (nasogastrično, nasojejunalno). Za hranjenje prek hranilnih cevk je priporočena uporaba farmacevtsko pripravljenih hranilnih raztopin. Pri bolnikih, ki potrebujejo ta način umetne prehrane več kot tri tedne, je smiselna formacija hranilnih stom (18). Pri bolnikih s tumorji požiralnika se najpogosteje odločimo za gastrostomo, pri bolnikih z rakom želodca pa za jejunostomo. Hranjenje s pomočjo jejunostome zahteva izključno uporabo farmacevtsko pripravljene hranilne raztopine in njeno kontinuirano apliciranje s pomočjo črpalke. Kadar pa se pri bolnikih z rakom požiralnika ali želodca med zdravljenjem pojavi delna ali popolna odpoved prebavil in 58 ONKOLOGIJA / šola: tumorji prebavil II. leto XVIII / št. 1 / junij 2014 vnos hranil prek prebavil ni možen, bolnike dohranjujemo ali prehodno tudi popolnoma hranimo prek venskega dostopa (22). Delna ali popolna parenteralna prehrana zahteva vključitev prehranskega tima in zdravnika s subspecialističnimi znanji klinične prehrane. Od posebnih hranil, ki naj bi modulirala presnovne spremembe, ki spremljajo rakasto kaheksijo, se priporoča povečan vnos oblike omega-3 maščobne kisline: eikozapentanoične kisline (EPA) v odmerku 1,4 do 2,0 g dnevno. Pred uporabo EPA preverimo, ali ima bolnik zadosten vnos hrane in ali ima zdravljene druge simptome bolezni (23, 24). Potencialni vir za vnos EPA so prehrana, kapsule ribjega olja ali beljakovinsko-energetski dodatek, ki vsebuje tudi EPA. Lahko jo dodajamo tudi parenetralno. Zaključek Prehransko stanje bolnika z rakom vpliva na prognozo bolezni. Zato prehransko obravnavo bolnikov pričnemo vzporedno z zdravljenjem rakaste bolezni in tako zmanjšamo možnost razvoja podhranjenosti ter kaheksije. Pri prehranski obravnavi bolnikov z rakom upoštevamo strokovna priporočila medicine, podprta z dokazi, in klinični algoritem za obravnavo kaheksije. Literatura: 1. Bae JM, Park JW, Yang HK, Kim JP. Nutritional status of cancer patients after total gastrectomy. World J Surg, 1998; 22: 254-61. 2. Bisballe S, Buus S, Lund B, et al. Food intake and nutritional status after gastrectomy. Human Nutrition: Clinical Nutrition, 1986; 40: 301-8. 3. Staël von Holstein C, Ibrahimbegovic E, Walther B, Akesson B. Nutrient intake and biochemical markers of nutritional status during long-term follow-up after total and partial gastrectomy. Eur J Clin Nutr 1992; 46: 265-72. 4. Andreyev HJN, Norman AR, Oates J, Cunningham D. Why do patients with weight loss have a worse outcome when undergoing chemotherapy for gastrointestinal malignancies? Eur J Cancer 1998; 34: 503-9. 5. DeWys WD, Begg C, Lavin PT et al. Prognostic effect of weight loss prior to chemotherapy in cancer patients. Eastern Cooperative Oncology Group. Am J Med 1980; 69: 491-7. 6. Fearon KC, Voss AC, Hustead DS; Cancer Cachexia Study Group. Definition of cancer cachexia: effect of weight loss, reduced food intake, and systemic inflammation on functional status and prognosis. Am J Clin Nutr 2006; 83: 1345-50. 7. Ollenschlager G, Thomas W, Konkol K, Diehl V, Roth E. Nutritional behaviour and quality of life during oncological polychemotherapy: results of a prospective study on the efficacy of oral nutrition therapy in patients with acute leukaemia. Eur J Clin Invest 1991; 22: 546-53. 8. Kern KA, Norton JA. Cancer cachexia. JPEN J Parenter Enteral Nutr 1988; 12: 286-98. 9. Shike M. Nutrition therapy for the cancer patient. Hematol Oncol Clin North Am 1996; 10: 221-34. 10. Ottery FD. Definition of standardized nutritional assessment and interventional pathways in oncology. Nutrition 1996; 12: 15-19. 11. Nitenberg G, Raynard B. Nutritional support of the cancer patient: issues and dilemmas. Crit Rev Oncol Hematol 2000; 34: 137-68. 12. Isenring E, Capra S, Bauer J. Nutrition intervention is beneficial in oncology outpatients receiving radiotherapy to the gastrointestinal, head or neck area. Br J Cancer 2004; 91: 447-52. 13. De Blaauw I, Deutz NEF, Von Meyenfeldt MF. Metabolic changes in cancer cachexia-first of two parts. Clin Nutr 1997; 16: 169-76. 14. Espat NJ, Moldawer LL, Copeland EM. Cytokine-mediated alterations in host metabolism prevent nutritional replenition in cachectic cancer patients. J Surg Oncol 1995; 58: 77-82. 15. Fearon K, Strasser F, Anker SD, Bosaeus I, Bruera E, Fainsinger RL, et al. Definition and classification of cancer cachexia: an international consensus. Lancet Oncol 2011; 12: 489-95. 16. Kondrup J, Allison SR Elia M et al. ESPEN Guidelines for nutritional screening 2002. Clinical Nutrition 2003; 22: 415-421. 17. Muscaritoli M, Molfino A, Gioia G, Laviano A, Rossi Fanelli F. The »parallel pathway«: a novel nutritional and metabolic approach to cancer patients. Intern Emerg Med 2011; 6: 105-12. 18. Http://www.mz.gov.si/fileadmin/mz.gov.si/pageuploads/javno_ zdravje_09/Priporocila_za_prehransko_obravnavo_bolnikov.pdf. 19. Nitenberg G, Raynard B. Nutritional support of the cancer patients: issues and dilemmas. Crit Rev Oncol Hematol 2000; 34(3): 137-68. 20. Druml W, Jadrna K, Roth E. Empfehlunngen fuer die parenterale und enterale Ernaehrung des Erwachensenen, 3rd ed.Vienna: Arbeitsgemeinschaft Klinische Erneahrung (AKE); 2004. 21. Http://www.onko-i.si/zajavnost_in_bolnike/publikacije/prehra-na_in_rak_kaj_jesti_ce_zbolimo/. 22. Bozzetti F. Nutritional support in oncologic patients: where we are and where we are going. Clin Nutr. 2011; 30: 714-7. 23. Gogos, CA, Ginopoulos P. Salsa B, Apostolidou E et al. Dietary omega-3polyunsaturated fatty acid plus vitamin E restore immunodeficiency and prolong survival for severely Ill patients with generalized malignancy. Cancer 1998; 82: 395-402. 24. Fearon K, Meyenfeldt M, Moses A et al. The effect of a protein and energy dense, n-3 fatty acid enriched oral supplement on loss of weight and lean body tissue in cancer cachexia in a randomized double blind trial. Gut 2003; 52: 1479-86. 59