9	\	_ ■	" ^	»M WM WMWtt KM WM VM^
$[ Ediai sloTcnski^dmnuk v Zjcdiqjtnib . ^ ^ T A ^ lVf A D A T^ A _	| ^	" ^ ^
| bh* vsak dan im«nši M* to |	\jT JL-J X^L	-L^l ri.X\v/lyil.	| M ev^^pt Sundays f
praznikov.	£	»	and Holidays.	j*
^ slovenskih delavcev v Ameriki.	,
i ^^^_____
TELEFON PIBAJLNS: 4687 PORTLAND!._^ Entara* M Sacond-Class Hatter, September 21, 1903, at the Poet Office at New York, N. Y., wider the Act ef Congreee of March ffl87t.	TELEFON PISARNE: 4687 OORTLANDT
NO -72. ŠTEV 272	NEW YORK, SATURDAY, NOVEMBER 19, 1910. — SOBOTA, 19. LISTOPABA. 1910.	VOLUME XVUL _ t/fmcttc xvttt
MOHORJEVE KNJIGE
za leto IQ11
s>o dospele in &mo jih pričeli naročnikom razpošiljati tj
Naročili Mmo jih par*sto komadov teč im kdor jih isli imeti, naji nam dopo&lje $1.30. na kar mn jih odpošljemo po pošti registrirano.
6LOVENIC PUBLISHINa CO., 32 Cortland St., New York. N. Y. Rojaki v Clevelandu. O., in okolici uobe knjife v podružnici:
610* ST. CLAIR AVE '
Iz delavskih krogov. Nov strajk se pripravlja.
Ualnzbeiici pouličnih družb se orga- ! nixujeje in pripravljajo na štrajk.
RAZPOR MED ELEKTRIKI.
V Newtrku itrajka 300 usnjarskih
delavcev.
iVtavfcki voditelji >o ž«' pred tedni j i/javili, <ta bodo tudi uslužbenci po-, uličnih žel«-/, lii* pričeli štra.jkati. T«» I -e bodo najbrž*- tudi zgodilo. V za d- j n jeiu čaau se n»luibenci ]K>tvlienih železnic pridno ot iruuianjejo in so usta- i iioAjli /r ve<* |>^>1 rtiinic rcatraloe or-i •anizaeije. C. O. Pratt, ki je bil ro-j <'ja stajka u-d»ibei»eev jiouličnih ie-»-r.ni<* v I*hi!adelpfciji, nahaja 'v j' New N »»rkii in \ i m 1 i ormnizatorno agi-tit«'i,>>ku ^lo. On hoče delavec poprej I
•	■ gajiizi at»^.prodno se	proglasil i frsjS^ I bdavri zahtevajo zvišanje!
plače in re t»e jim to odrede, bodo j brez dvoma pričeli itrajkati.	Jj
Razpor med elektriki.
A me< Iran K« deration -of Labor ho i j n-ilila razne zvese clektrikov, ki ne I med -»-boj prepirajo, da se pravna jo, j -icer bi jim v -a »tnikovns .1 rust va od-I
!
Odpust delavcev.
Pekovski mojster <>. V .dinner. 044 [
Wa-shinj*tou Ave.. Bron*, jo odpustil i . i' i -v*e delavce, ki pripadajo pekovski )<
n ii } I'i4. l ilija je prevzela vod-;
I k i j;i proti imciiiovinriiiii bossu. i
Strajk usnjarskih delavcev. j
Na l Uto u»:ijarskih delavcev je » Newark it, N. .L, pričelo itrajkati. i I»e 1 a v«- i s«i zahtevali zvišanje plače in ' k» r je ni-n dobili, -«o stopili v štrajk-j Neki -t>*:v|kar je bil po specialnem; |M»l:ei>lii brez \-akri;.i p*»vod.a areto-vnn, IVI ir i it \\ rln-i' )«• | h. i c rn areto-
*	i»l .tudi -iveriafiH-pa i»lieista in le-ta| j.* bil pri ^iulniji va<li n^postavne are-1 Iirijt šlra jkarja	na chd»e.
V korist fctrajkarje* v Chicagi.
Supreil	»»r.^ra niza rije s«' i
i/\i»l Je iMr»t heu (»dhor, kateri se bo I jmsvt-tnva! <» tem, na kakšen na.'in bi i -e dohil.i *ivd*tva )Nnlporo štraj-Uajm'ih krojaških de!a\eev v t'hieairi.j K 'mite bode nabirat <teuar»e pri- j
BOJ SE NADALJUJE
—o— Strajk ioferjev.
,	—-o—
IVcilvi-Frajšiijtrn .)«■ vst* kazalo, da » štrajk šoferjev kmalu kotiran, ve«-iaj pn se je polo/.a j poostril in sedaj j -iirejkarji ne bodo poprej jidali. j 4idcl«*r .»«• ,l»"»«lo družite priznale unije. ,.V*U!vo štrajka zanikuj.- mlWiio, «!h In -•« bili štrajkuj<Hli delavci vririli na «ie!o. Predsednik šoferske unije. IViMii}, je ižjavil; da so štrajkarji "ložni in du nc ImhIo i»fisi<>j»ili <>-V švo-.11 n terjatev.
AulontoUilne družbe • >o itoHtavile! \ i-eraj toliko vozov v promet, kolikor j moj le, ali ne de« tajalo jim je izku- j , MMiih šoferjev. lY»liei*fi so stra/.ili io-tcrp- in vozilj ž njimi |ki wie»tu..
Gorki bylan.
r'upri» 18. nov. — Maksim Oorkij je omedlel, ko je slišal Test, <1a je crrot' Tolstoj umrl. Vest o Tolstojevi smrti «> tako up'iv.alii na nje^a, tla je njetrov položaj rte% aren«Oorkij .je i-e
kfl, da bi!
Tolstojeva «mii inu la isti pomen za I k-M -M je Linela iiantejeva smrt
• • '•!
i	m.
m.	. *w
Strašen umor.
Truplo v kovčep.
i Policija za deduje nekega natakarja Lewisa, ki je bil lastnik najdenega kGVcega.
— o—	"
UMOR PRED SEDMIMI LETI.
—o—
Truplo je bilo popolnoma segnito in le po drobnih kosteh se sodi, da je truplo ženske.
t
V	štev. West VI. rest a so
'ašii včeraj v nekem kuvčegu, ki je i/i- ^ed« ti l.-r ležal v kle«l, trupi.i neke |/e'i-ke. Ktivi e^ > truplom se je takoj ■ nldal \ rnor^ue, kjer je Com nor dr. I>'lui:ic v pristoriosti drii^ih zdravui-i:i detektivov truplo vzel \/. kov-<"» ^a in konsta!iral po drobnih kosteh, da je bilo truplo ženske.
KoVeejr je h | 1:»-t nekepa natakar- i ja Lew isa, ki je pred »edinimi l<Mi .>ta- i noval p; i r »d hin i Meagher v orne nje-[ :.i hiši. Mejiva "maja 11)02. je šel od i Meagherjevili streti, pa je pustil kov-j rev v kleti. l*ri odhodu je dejal, da; bode že prišel po kovPeg aii do včeraj | ura ni bilo. Measlier se J?'hotel zda j j preseliti in je šel v klet. da bi videl! kaj je v koveo«u in <t> «o splara vzeli s se ho j. Ko je koveejr odprl nudil -e mu jo grozen prizor. N^i skeletu videli le še mali ko-i me=a. vse d rim«'j je bilo že segniLo. Truplo je moralo J biti |K>vezano. <ker <e še dobili \ kovč,-_'u -strohneli kosi vrvi.
Umor pred sedmimi leti.
Meag-her je takoj obvestil ]K>licijo j in na uie^-to došli Ctroner in dcte\ti-i vi m takoj dognali, da je bilo trn-j plo, ki ne je našlo v kovregn, truplo' umorjene ženske. Koveej* je imel «-in-| kasto vlojjfo in v-e odprtine sf> b?le z j niaveem zatkdane. da ni udaril >mrad j [7. kovvfga.
Janitor Ileidenreieb je potrdil, da! jo h/a' kcvri'«: /.«• na.l modern lei v
kleti Polirija zasleduje zdaj Lowisa. ki jo prod jtciirni leti zapustil New ; Vork. Dokler je bil v New Yorku, jej
~e v ečkrat obi-kal Meaaher jevo rod-j V.ino.
Iv:tp't.■:i < laike iti štirje detektivi iv«di;jo scibij poizvedbo, da i>i dognali, j kdo je bila umorjena ženska kdo je ■ l»i| morilee. ,	i
American Federation of Labor bode organizovala učitelje.-'
j
St. Louis, Mo.. 10. nov. Xu kon-
venlu od America!! Federation <d
La1»or jo bila predlagana re-^duc^ja.
ki uredlaua. da so ustvarijo unije uei-... „ leljev v Z jedinjenih državah. I*ele-
mit T. 1 >, O'Connor, ki zastopa unijo nakladaleev in unijo učiteljev v Itnt'-!'alu, N. Y.. je stavil to resolucijo, ki ima namen - pomočjo American Federation <d' .Labor pripomoči učite-, l je m do boljše ' plače. Delegat O'Connor je pri utemeljevanju svoje*;* j predhiera dejal: 1'eitelji na javuili j šolali v l.utialu so dobro organizova-ii in -n ^ tesni ztknžit\i dosegli zvijanje plač. * Oni -n prepričani. Ha bi | Očit« lj-ka orsja iii/acija «>dpr:i vila - vse neutrcHlne razmere, ki vladajo zdaj med učHoljstvom \ eoli debeli.
Zrakopl-ovec Jobustone se ubil.
Denver, Colo., 17. nor. ZnanV
zrakoplov oe Ralph Jolmstone, ki je i ustvaritelj za svetovni rekord za polete v višino, je s svojim zrakoplovom padel iz. visoeine -VHl čevljev in -o ubil. Niti ena kost sijegovrga to-losa ni ostala cela.
i
Cena vožnja.
Parnik »nI Austro- America na proge OCEANIA odplu-je. dno 2.1. novembra
ALICE odpluje, dne novembra lz New Vorka v Trst in Roko. S tem parnikom dospejo Slovene! in Hrvati najhitreje v svoj rojstni kraj. •Vožnja stane iz New Vorl?:i do:
Trsta ali Rek« ............. $35.00,
do Ljubljane . ............. 35.60,
do Zagreba ................ 36.20.
!* Vožnje listke je dobiti pri Fratik j^akser <"o.. 82- C<MrtllNfe^l Sl„ Ne« | York.
Avstrijska družba in naselniška oblast J
Naselniški komisar William Williams!
j
bode v kratkem dovolil, da pošlje družba svojega zastopnika na Ellis i Island.
—o—
PREMALA DRŽ. SUBVENCIJA.
Naselniška oblast se je prepričala, da vlada red in snažnost v avstrijskemu domu.
-o--'
Mi 1 upravnim -vetom Avstrijske t •lrn/.be'* v New Yorku i;i naseluiško oblastjo tia 1'llis 1-laudu -o /c «l!jo j asa vr-ila podajan ju . da >e dovoli} iružbi zopet za-lops.-vo na Kilis I-l-j :t:ulu. Na-t.-Jiii-ka oblast je biiu. ]><»-slala svojega z;i-topnika v av- rijskt naselniški dom. da >e jo iia svinje oči prepriča! o redu in suažnosti . ki vladata 'da j v družbini Tuši. Zdaj je ko- ■ misar zahteval >am > še nekatera ]><.>-jasnila glede uprave i:i ako dobi ugo-1: a poročila, ho preklioaT odredilo, s ' katero -o je Itil zastnp.uk **Avsiri.j-; -ke <lrnžhc "" izključi! iz Kllis I-anda.
Naselniški dom.
Naselniški dom se nahaja ui^JSl ( (troad S:.. i;i ima prostora za •*>" Ijn-di. 1 pravitelj doma je -Io.-i]> l-'isher. i Predsednik izvrši>valnega odbora j«'; \Ym. M. Kisen in tajnik pa Mr. .To-' sip Ciorian. H.i-ta dva imata nepo-sre«hu» nadzorstvo n.rd domom. Dru- j žha vzdržuje tudi posredovalnico za delo in sln/.bo i;i ima to f»osredoval-nieo tako urejeno, da lahko vsaki ča-poroča naselniški obtasti o bivanju j enih osi»b, ki se liilo družbi ha Kllis J Islandu izročile in katerim je družba I preskrbela dela ali <lu*i>o.
Premala državna podpora.
"Avsti'i>ka dobrodelna družba j dobiva ol vlade	letno pol'poro*:
To je v seka ko malo, ker ima družba' velike s; rušite. *'(^r>ka doVjrmlelna družba doHiva .^HMM>0 Ma ine ' pod- ; pore na leto. Avstrijska družba se je! i.bruila s prošnjo na avstrijski, vlado, la jej dovoli enako visoko podporo in splošno pričakuje, da '»ode avstrij-| s'.a vlada prošnji ustrepla. Av^ro-^ ogrski generalni konzul Mr. Aleksan-! dor NuIter de l'oreke* 1 jo član dirok-i orijn družb«1 in čuva kot vladni zastopnik nad uporabo državno subvon-i »je.
------o-
Puške za Mehiko.
Sun Antonio, Tex.. Hi. nov. — Zvezni uradniki so našli večjo množino pušk. Dognalo se jo. da je puške poslal na mejo Ilugon tlriseubick, prijatelj Francesco I. Madera, ki je bil melukanski predsedniški kandidat, (»risonbeek pravi, da puške niso bile namenjene za revolucijo. A. (i. Garcia, mehiknnski tajni policijski uradnik pa zasleduje vsa kretanja Madera in je dognal, da je bilo orožje namenjeno za revolucijo.
Novi napadi na barona Hengelmueilerja.
—o--
Dunajski list "Zeit" mu očita, da je posredoval pri ženitbah uhožanih ogrskih magnatov z bogatimi Amerik ar. kami.
—o —
PRE03N0VA DIPLOMATSKEGA
KORA. , j
V parlamentu in časopisju vlada velika ogorčenost proti vsemu diplo-niatskenvu koru.
- — -o--
Dunaj. is.	tj>| ••Zoii" jo
priobčil nove. zelo ostre napade na .»vsi i o-oui-skeya jioslanika v \Vash-
ingtonu barona Ifengelnitiollerja-: lleiigcrvar iii ga obdidžujo, da jo svojo službo in urad porabil za posiedo-;»''je ženitev med ubožanimi odrskimi jilemenit :iši i i bocratlmi Anic kankami. List inu naravnost očita, da jo oil posredoval pri zaroki i:i ženil v L grota Szecheii vi j:i in Oladvs Vanderbiltove.
Ogorčenost proti diplomatskemu koru.
\ jiarlamentu in v casopLsju vbnia velika ogorčenost proti diplomatskemu koru in splošno so domneva, da so bode kmalu izvršila temeljita pre-osuova tega kora. Lisi i kar narav-j nosi zahtevajo odstop barona lion-' gelmuel lerja. češ. tla so jo on zelo ne-j taktno obnašal o priliki prihfxla du-i najskih -tikadomičnih pevcev v Ameriko.
Oče radi tatvine zaprt. Žena in otroci stradajo.
X
Beda in revščina je prisilila očeta, da je izvršil tatvino.
-o - 7
IZ LJUBEZNI DO ŽENE IN OTROK.
• ——
Žena je pred štirimi meseci porodila in je bila preslaba za delo. --o--
Kako velika je beda in revščina v velikem mestu, nam priča slučaj, ka-leioua s., odkrili agenti društva varstvo otrok v hiši Št. 4Dti K. 1."»(». cesta. \ zaduhlcm kletneiu sfanova-nju so iiašli^Mrs. Lizzie Amlerson s <(M>limi otroci sedeti na mrzlih tleli. Otroci S' okali in stokali gladu in se tresli mraza. Žena je bila tako slaba, da se ni mogla držati na nogah. Več dni žo niso olročiči in mati imeli zadosti ji'sti in živeli so le od tega. kar so jim dali dobri sosedi.
Oče zaradi tatvine zaprt.
• Mož Mrs. Anderponove je bil žo dlje časa brez dela in ker je tudi njo-trova žena bila po porodu zadnjega otroka tako slaba, da ni mogla niče-
tk...-^-^-.....-...,^.....:.. _ -
Ženske naskočile angleški parlament.
Bojevite angleške sufragetke so hotele vdreti v zbornico.
POLICIJA JE NASKOK ODBILA.
—o—
Amcrikanski mornarji so vspodbujali1 sufragetke.	*
London, IS. nov. Bojevite angle- i : šive slil'i aget ke s0 danes naskočile po- ! slopjo. v katerem zboruje "parlameilt | in s,i hotele vsak način priti v j zbornično dvorano. N'apad so j,, iz-1 vršil takoj po o-voritv i zbornice, ali j policija. Ui j.' t»ihi /.<■_ obveščena i:i j< ;\i«Ula. vaj so namerava, je bila pri-; ;prav!jriia m je naskok odbila. Poli-1
i	ja je a ret < »vala dvanajst sulragetk j in enega možke<>a. Med aretova ikami je tudi voditeljica sufra.^etk gospa Parkhnrst. Naskoka <o jo udeležilo! najmanj lnun žensk in poHcija jo j imela mno^o <lel;i. prodno je Ijojevilo' sufragetke ugnala. M«d gledalci se1 jo nahajalo tudi m.io^o amArikanskih ' mornarjev, ki š(1 siilVagetko vspodbu-■ juli m jim »lajali poguma nasprotij policiji.
—o --------*
Dom za delavke.
i
Los Angeles. #t'al.. 17. nov. — \V. j A. Clark, bivši senator za državo J j Montano jo podaril Young Womeiis j Christian As-,ooiatio i $150.000. ,hu zgradi dom za delavce. Clark je na-|j»ravil ustanovo v spornih svoji materi. ki jo pred leti umrla v Los Angeles. Cal.
Zveze pekovskih mojstrov.
Pekovski mojstri v Now Yorku Imajo dve organizacij i: Manhattan iioss Backers Association in I'nited Master 1 hikers Association of (Jroatei New York. Nekateri člani so predlagali, da s.- obe organizaciji združila v t no organizacijo, kar pa s«. jf. na včerajšnjem zborovanju ^posledn je orga-ni/.acije odklonilo.
sir za~lužiii. -o živeli v največji bedi i:i 14'vščini- Možu so ~e smilili mali otročiči i;i bolna /.ona tili |iomagali si
ii	mogel. Kjerkofi jo *skal dela, povsod so ga zavrnili in odpravili. I Ved ' • lesetimi »lnevi je -n-ečaI voz .V»hinis! l"xpri -- kompanijo in jo izmaknil iz voza paket z hla*>m. Kaiero je potem prnilal in tako Tešil ženo in otroke
i pred smrtjo. Policija mu jo prišla na -led in ga aret ovala. Sodnik Korno-hau L-a je pridržal v zaporu in zdaj j>-žeua sploh bila izgubila zadnje upanji'. »la bo mož njej i,i otrokom pomagal.
Izstradani otroci.
Žena jo bila pred štirimi meseci po-i od i la še enega otroka. Poprej jih .je imel i že štiri. Najstarejši je star osem lot. Pogled na revno, izstradane otroke je bil žalosten, samo koža in kost jih jo bila. Agenti za varstvo' otrok . so takoj prinesli ženi drva in jTdi. na-ito pa so slučaj naznanili svojemu »lru-stvu. ki bo ZJlaj storilo korake, da se
nesrečni rodbini pomaga. -.....-—.....
IzJvstro-Ogrske.
Državni zbor.
—-.
Morski priliv je napravil v Trstu velikansko škodo.
o—
PODSUTI DELAVCI.
Državni poslanec dvorni svetnik Ploj 1
ne bode več kandidiral v državni
zbor.
---n-
Dunaj. IS nov. Vlada je* sklicala ! zasedanje državnega zb<»r:l na da i ; 24. novembra. Prvotno s,- je nameravalo -klicati državni zbor pojjreje. ali češko-nemška pogajanja so bila | sklicanje zavlekla. Vprašanje je, če j bode mogel dnžaviii -J,or sj4oh »lelo-' vati. kajti ">ravna pogajanja me.i <ehi in Nemci s0 se razbila in j>os!e-dioa tega bode. da bo prišlo v jiarla- , mentn zcfpor d»> ostrih spopadov nn d ' nemškimi in češkimi poslanci.
Povodenj v Trstu.
Trst. 18. nov. Mesto Trst j»- zadela velika ^jiesreča. Morski priliv je bil tako močan, da je poplavil vse dole mesta, ki ložo ob T)rogu morja. Skoda je velika. Voda bila na ' eden meter visoka. ^Jlerdi-gledališčo. i prodajalniee i.i restavranti s0 bili napolnjeni z vo.lo in sn jih morali za-! vorili.
Ob obalih adrijanskega morja jej ili^jal hud vihar, ki jo povsod napravil veliko škodo. Plovitba j»o morju jo bila ustavljena.
Podsuti delavci.
Dunaj. 18. nov. Pri podiranju ne-! ko hiše na frotreidemarkt so je poni-j šila stena in podsula več delavcev. Tri trupla -o že spravili na dan. ali pod razvalinami jih v -o več poko-panih in dela st. z vsem naporom, »hi -o roši ponesječein-o.
Dvorni svetnik Ploj.
Ljubljana. IS. nov. V krogih državnih poslaueev si- govori, »la držav- i ni poslanec dvorni svetnik Ploj ne bo v eč kandidiral v drža »ni zbor. Škodo bo imela vlada. ker bo izgubila svojima političnega .nu-.šetai ja.
Graft v newyorskem zdravstvenem uradu.
Trgovec z jajeami (ieo. Males je ! hil aretovan in neki uradnik v zdravstvenem ura»lu. ki je imel nalogo pre-.... iskovati živila, je bil o<l službe sn-
spendovan in boile moral pojasniti, i kako je prišlo njegovo ime v konto-knjigo trgovca z jajeami Malesa. Pre-j iskavo vodi komisar Fossdiek. ki z! vso energijo zasleduje one trg»»vce.' ki prodajajo pokvarjena živila. Tr-govec Males je prodajal pokvarjena :
Vročinska bolezen v mornarski !
akademiji.
Annapolis. M»L. 1(». nov. Med mornarji s^ je pojavila vročinska bolezen. Dozdaj je obolelo 17 oseb. Z»lrav-sivene oblasti s,> preiskale vodo in i mleko ali niso mogle dognati vzrokov-bolezni. Čudno j«-, »la ^e bolezen samo , v akademiji razširja, v mestu samemu i se dozdaj ni primeril še nobeden <iu- I •a.j bolezni.
Denarje v staro domovino
pošiljamo:
za $ 10.30 ............. 50 kron.
za 20.40 ...../....... 100 kron,
za 40.80 ............. 200 kron,
za 102.00 ............. 500 kron,
za 203.50 ............. 1000 kron,
za 1015.00 ......."...... 5000 kron.
Poštariua je všteta pri teh svotah. Doma se nakazane svote popolnoma izplačajo brez vinarja odbitka.
Naše denarne pošiljat ve izplačuje c. kr. poštni hranilni urad v 11. do 12. dneh.
Denarje nam poslati je najprilič-neje do $50.00 ▼ gotovini v priporočenem ali registriranem pismu, večje zneske po Domestic Postal Money Order ali pa New York Bank Draft.
FRANK SAKSER CO., 82 Cortlandt St., New York, N. Y.
6104 St. Clair Ave., N. E., Cleveland, Ohio.
liftrMiiriiii- n-	....
Velike Blaznikove
In
dražinske
PRATI K E
ZA LETO 1911
razpošiljamo po 10 centov komad « poStrt^no vred.
Cena za 100 Pratik je $5.00, za 50 Pratik pa $2.75. Znesek rmj i« blagovoli pošiljati pri manjšem naročilu v poštnih znamkah, pri večjem p» po Pasta! Money Order ali čeku.
SLOVENIC PUBLISHING CO. ^ 82 Cortlandt St., New York. N. Y. Pratike je dobiti tudi v podružnic'
FRANK SAKSER CO., 0104 St. Clair St., Cleveland, Ohio.
Cesar Viljem -io benediktinci.
- o-
Lord Roseberryevi predlogi glede reforme angleške zgornje zbornice.
——
TOLSTOJEVO ZDRAVJE.
—o—
Papež je ustanovil v Vatikanu zve-zdarno. direktor zvezdarue je pater Hagen.
-»- ' . HB
Perolin. J.S. nov. Vse napredno časopisje kutikuje cesarjev govor, s katerim ;e hvalil delovanje benediktincev v samostanu Peureu. Listi »čitaj.i «*csarjn. da -e j,, s svojim govorom hotej priknj.iti klerikalcem in »ih hote! pridobiti z.i to. »la podpirajo vlado v boju zoper liberalizem iti ■ioeijalizem. Listi omenjajo [»oroglji-vo. kako daleč je prišla Portugalska - pomočjo verskih »lirt^b in redovnikov in kako izkušnje -i je pridobila španska - klerikalnim rospodstvom.
Položaj na sAngTeškcm.
London, is. miv. Lord lto-.-b.-rrv je predložil zbornici lordov predloge ^lede reforme zgor.ije zbo: lice. !»•*-•olucije bile brez nuo-^ora sj)reje-i«'. Pi» "Ho^ebern-ovem p:»dlogu bi naj zgornja zbornica obstala iz čl;»-iov. katere izvolijo ocTni jK-ari, ali latere imenuje kraj T/, uradniških »earov i i i/ članov, ki hi s«, izvolili izven korporacije pea row Ako se ned zgornjo in sjw>diijo zliornico ne loseže spora znml jenje. potem naj ■kuša jio-ebe i komite ]>orav:iati »life-ence i:i če bi tudi ta n»- imel uspeha, potem s,4 j šcie aj»eLije volilee.
Vlada razglasa, »la bode -S. nov. •nrintneut razpustila. <• a j»a hoče še l»re»l ra/.jiustom rešiti državni prora-hin.
Papeževa zvezdama.
Iiim. IS. nov. \ Vatikanu -o jo včeraj na slovesen na»*in ofvorila zvezdama. Otvoritev se je iz\*rsila v l«apeževi dvorani, ker jp papež bole-licn ia mu j.- zdravnik prepovedal /rt-;<usriti «o!m». Iiirektor observatorija »e pater !Lagen.
Grof Tolstoj in cerkev.
Petrograd, iS. nov. i!rof Tolstoj bil obolel za vnetjem pljuč. Kriza ie z.laj pre-* a na, ali nevarnost še /eduo obstoji, ker njejrovo -rce zel»i ■slabo bije. <*rof je včeraj zjutraj bil izgubil zavest in je imel hudo mrzlico. Zdravniki wm ;soro<l-nikom prepovedali vstop v bolnikovo -«>bo. Tu«li žena ga ne sme obiskati.
C rof Tolstoj s«, hoče -praviti s cerkvijo. ki ^a je bila leta 1001 po objavi 'njegovega dela "Vstajenje** ckskorouriieirala. Sveti sinotl je imel včeraj tajno sejo. v kateri -c je razpravljajo o razmerju ffrol'a Tolstoja • Io cerkve. Sk»»f" Parthenius je pozneje izjavil, da bodo sinod brez »lvo-ma ju'eklica] ekskomnnikaeijo.
I
Nov odlog za/dr. Crippena.
London. 18. nov. Advokat Xewtan je predložil državnemu tajniku Churchillu prošnjo z več tisoč podpisi. v kateri se pn.-i, da <e dovoli dr. Crippenu p«»v (mIIos. I h*. Crippen * bi moral biti dne 23. novembra obe-,, šen. ker je bil radi umora svoje žene Itolle F.lmore obsojen na smrt in je bila ta olisodha tudi že po apelarij-nkem sodišču polrjeifa.
i ■ nii ii i'	— ' —
"GLAS NARODA",
(Slov«fii« OoUy.;
Owned and published by the •ovenlo Publlehlng Co.
(e corporation. V FRANK SAKBER Pnjaident
I ANKO PLEFKO, Secretary. LOUIS BENEDIK, Treasumr
fWne of Ham tMK< of the corporation end •ddreraM of above officer« : 8*2 Cortland t fctmet, Borough of Manhattan, New Ye»k Dktj, N. Y.
/ommmmmmmmmammmmmmm^^mm tammmmmmmmmmmm^mmm
la celo leto vel j* li»t za Ameriko in
Cenilo.........$3.00
•• 'pol lete.........1.60
[m leto se ms*to New York . . . 4.00 pol leta uiBMto New York . . 2.00 f Evropo za vne leto . . • . „ 4.50 J m " pol leta. .. . 2.60 tm.....četrt leto ... . 1.7?
njLAS NA KODA" ishaja raek dan ia-gk. »Jiemii aedelj in praznikov.
•K1LA8 NARODA"
•	( "Voice of the People")
•need »very dm\. ^except Sundays and
Subscription yearly $3.00.
advrt Iwtrwnf or* agi >«m»nti
• • —..... - - ^
I Popisi hrt/ poilpiaa in oeobnoati ae ne latuncjo.
iJenar naj ae blagovoli pošiljati po — Honey Order.
Pri ipremcrnbi kraja naročnikov
Cuirno, da tie nam todi prejAnje vallACo aaxnani, 4a hitreje najdo-ao wlovoika.
I Dopieom in j>očtljatvaaa naredite ta na>
*>v :
» »HJUA8 NARODA"
HCortiandt St.	New York City.
Telefon 4687 Co rt land t.
Koncem tedna.
*\ Ilii-ilvlyilU I-" -*e neka /ena HVoje-f a luo/a, ki ji-j j-- bil /.e večkrat tisel, j »a -e j vedno /.iijmI vrnil, kadar sc j«, ohladil. /en« pravi, da še vedno ljubi uio/.a. K.je iuiji taka ljubezen i/vor: uti v pteiucuiicni srcu. ali v
clov< k i /.iviuski naravi ?
*
< 'orlelvou pi i|iii|ni'-a priprostost v raku uMlaji. To žrle vsi ljudje razun advokatov. katerim I • i >e j »okvaril Uiy.ni>. a 1% o lij iiiMfli lake zakone. kali i i l> ali \ - in umljivi. Advoka'i .. ;jt>sp>dai ji v zakonodajah in ti /.♦
ei. ibe. ila .V Itodo prišli oh kruli.
> * •
♦ 'luni« I'. Murphy pravi. da na i •«!>' <U i .win ne »prejme kandida-i i <• /;> / u'liiw't^i si*uariir]a. I >o /ttu-
. <i!H»Hi i . a Cincinnata nimamo v svetovni / yodo vi n i enakega slučaja ne-*
Japan -i luxe i/posodili deuar u /■mdbo vojnih ladij pri Anierikau-«ill. al'iiiv tako, le dajmo Jajioneem ju Kit ajrem denar r. a orožje, » katerim mi* bodo prej ali slej napadli.
Maj luili F.vro|m to stori.
*
^ Črne«, ki je na nunnr. da je umoril deklico Mar\ Smiib v Asbury 1'ark, .)<• mora I |>olo/.iii svojo roku na eelo \««l<* /rt v»• iu ]>ri->i'ri, «la j« nedolžen, t biiek bi mislil, >la živimo v >refii §>etMaj*te£a stoletja.
Mi pi it«/.n.jeWM», da v «b-r.«*li >vo-'mm|i t i s\olj«Mk', ali to pa je yolovo, «l i In i/.-jnuni port u?alj»ki ui»*uibi ui-I ter i«' naili tako tifttviriu^gii tijne-jeum, kakor m. In to je svoboda.
it • Kuj /a-.|n/i -in, ki j»* v sixlni dvo-r.'i'ii piftf|i»-|	wVim, k»-r
iije^«»vi materi, uvoji ženi orital im>-
pii t« »o vnlenjf«f hi l<aj šolnik. kL )«• ili jal, da j«* bilo sinovo dejanj«1 o-
pr4ivir'io* |*o tia^i Atwlbi -pa'la ''in
* 1 N i Mil«-« >. « h I ni k ] ui \ norišnico.
* "
S< ib imbb-1 stati mo/, ki je ob-h|iat t M\ lUe-otn i„ ljudni. je akckeil \ i"!", | »a m i 'ju reiili. Dve uri jm-y ]a |, je iitm l. liv*"« Jf imel ver iisuii-Ijenjii / rijim, kakor pn lju«lje.
#	e
I kini J.i ima, >i>au.-ki kio:isk» pw-i. abiii. taxvijM wlaj veliko detav-) i oh t, \lo/ «ni< n y hiteti, «-e ne. Imi-
do i .-(.uhlikan.-i pndiileli.
*
Suri.li -«■) let j«* p'ni ebovaI m-ki dticaiki |H>liei»i, t da je pribranil Ke\ež, kol.ko je moral -delati in grabiti, tla »i je toliko na-
A ko bi	vedeli, kolike vred-
no^tj j« laskav kompliment tudi za
•ii- i i • • ■ i i
iiajlHtij pametno /.eukko, ih mi labko
*
Ta lovi in vlomib-i bo<lo morali Holj oprezno |Mint »pat i. Ko <»o v lironx-\ille r«/otreiili neko bla^ajui, bi bili Mkoraj zbudili polii-i«.fe. ki »pali v
bližnji »traitiiei.
•	*
*
Ldward I.M/an^ky, novoizvoljeni <lrzavai tajnik države New York, se j«* pa i dni po izvolitvi za roe i l. Hreeo
t iooi h i-lo ve k imet i!
* *
*
I*;i*, mlada lyi« writeriea je zadela Klavni dobitek pri neki loteriji V Taeotui, Kdor & b(Hle dobil, pri tejo bode t ea zali oa — lot erg*.
American" Federation of *	Labor.
—rO-
V Si. I > Ml is. Mo., j,- bila doe 14. t.
lm. ot v Or jena konvencija od American ' Federation ol T.a bor, ki je najmočnejša dejavska organizacija na ame-likarwkib tleb.
I'od njeno okrilje sjiada glavna ma-,-n organi/.ovunega dela vatvu. Oi^a-j"izaeija ^tfijc poldrugi milijon čla-:w>v, kar je razmeroma le majhen del [delavstva v Zjedinjenih državah. ITmjre delavske « or^iniiaeije, ki so I [Mib ii- American Federation of Labor nastale, -p nikakor rr morejo ule#le števila članov primerjati z njo. Naj i ->e misli in sod i o American Federation of l^ibor. kakor se hoče. to je gotovo, da ona reprezentuje organize a no delavstvo v Ameriki, ne samo i*> številu, tie^ro tudi jk» mišlje-1 niu, ki navdaja ljudske mase.
American Federation of T^abnr ni prva -plošna delavska organizacija 'ameiikanskega delavstva. Že v prvi polovici minulega stoletja se j»> bila ustanovila narodna zveza strokovnih 'organizacij, kateri zvezi *>o uri prid a'a v s;i velika in mala me^ta ob atlantskem nabrežju. Kriza leta 18117 jo je uničila. I.eia 1H»W> ee je na kon-iirresu v Halt i more ustanovila nova /veza strokovnih organizacij na narodni podlagi National Ijibor 1'nion. jZve/.a ni Vila trdna tn zaradi j>resia-bc_'a razvoja industrije tudi ui inn-la {nobenega pravega pomena in vpliva. Idasiravrto so takratn^ voditelji «>d |National Labor 1'nion naše sedanje voditelje v marsičem: prekašali. Do ieta 1872 je National l^abor 1'nion [ \ s.nko leto obdržavaln s\ojo konvencijo. Ona je sčasoma izgubila značaj delavs4v,. organizaci j, ker je preveč družila z meščanskimi politiki. posebno z raznimi reformatorji in farmer ji.	m
Po razpadu National l^ibor unije se med amerikanskimi delavci u-stanovili razni tajni delavski redi. rned katerimi je red Kuiglit* ot Labor dosegel največjo veljavo. l'o strašni krizi leta 187.'i je izgubilo iimerikansko delavstvo vsaki pometih l*roti koncu setlemdcset ih let se je bilo nekoliko odpomoglo />d posledic krize. lurta 1W78 je nastal v redil K. lights ot l^abor razkol. l>cl, ki se i« ločil od redu. je ustanovil Amalgamated La'KH' Cniofi. I.e-ta je skupno - tajnim redom Knights of ludu-izdala oklic, s katerim se je na dan J. avgusta 1881 v Terre Kaule. I url., sklicala delavska konvencija. Na« it je bil, da se ustanovi konku-refiCio dništvo onemu K.nigbts of l.abor. To ^e je iH»nesrečilo. Ali ^a konvencija ,|e sklicala drugo konvencijo \ 1'iltiburg, ki se je i>otem vršila dne Kb novembra 1881. Na konvenciji je bilo navzočih lo7 delegatov. Ki so zii stopal i 'JftJ.flflO orgauizovanih ■ielavoev, in tia tej konvenciji v l*ittsburgu se je sklenilo, ustanoviti na rod no zvezo vseli >drokovuih orfpa-j izacij v deželi. Ta zveza se je imenovala Federation of Organised Traders and Labor l uions of tlie United Slates and Canada. Iz te organizacije je nastala Federation of Labor. V začetku so pripadale novi narodni /ve/a v s«, unije, pa tudi vsa društva od Kni^bts of Labor. Kmalu pa so se pokazala nasprot-tva, in to ne samo pri konvencijah, nego rudi pri bojih zoper kapitaliste. T« n as pro t-stva so |)t>stajttlu od leta do leta oj-
-1 reja, doktV v3dit elji niso prepričali. da je ltiidaijuo »kupno delovanje nemogoče in da je Ireba narodne organizacije reorganizirat i.
Na kongresu v 4'olumbusit v jeseni leta 188b >e je ta reoraranizaeija skle-tjila. Si ara orjfanizatij^ je razpustila in na njeno mesto je stopila American Federation of I.*abor, ki se je v isti obliki ohranila do današnjega dne. Na drujri konvenciji je bil izvoljen predsednikom Samuel ("Jom-Jpers. ki je tudi dane« se predsednik imenovane zveze. Pri ustanovitvi je štela zveza lid'2.000 članov, dandanes jih šteje i>oldru;ri milijon. 1'speb, ki >e je dosejjel, pa nikakor ne odgovarja induct rijaluemu razvoju dežele, i Vzrok temu jedila amerlkanske stro-[ kovne organizacije niso posvetile Jirave |>ozomosli izučenim delavcem in da so \ trditi ki nekateri meščan--ki (»olitiki dobili vpliv na federa-
Vi lie temu pa o>tane American Federal ion t»t l^abor reprezentanti-nju or^ani/.ovaneg« delavstva v Ame-
! riki.
NAZNANILO.
K .jakmn, kateri so kupili srečke /a harmoniko f>d rojaka Josipa f»la-ivač. naznanjam, da j« bila dne 6. no-Ivembra izžrebana Stev. .S5, katero je kupil .Josip Kosm«tin. elau društva , Pomočnik, žrebanje je bilo v dvo-iam di ušiva Triglav v Johnstown,
rv
S {H>zdrakom
Josip OJavae, R. F. D. 3, Bos 144 A, |U0-21-11)	Johnstown, p*.
Dopisi.
o -0-i
St. Loaia, Mo.
Gospod urednik:—
Pro-iiij, dovolite mi nekoliko pro-stora tn uvrstite moj dopis v predalih Glas Naroda.
Dne t. m. je priredilo društvo "planinski Raj" štev. 107 S. N. P. -lednote svojo prvo veselico v češki dvorani, katera se je tudi v splošno zadovoljnnsl udeležencev prav izvrstno obnesla, tej nam nudila obilo iz-rsi ne zabave. Tudi veselega j>etj3 nam ui uiacjkalo.
Za L val ju jemo se torej cenjenim rojakom in rojakinjam za tako obilen ponet; posebno pa izrekamo prisrčno zuhvaio čliinom društva sv. Alojzija -ti-v. 87 J. S. K. .lednote. kateri so s* naše veselice tako polnoštevilno ude-jježili ter nam pripomogli, da je veselica glede zabave iu v korist društven,- blagajne tako dobro izpadla.
To naj bo pa uam tukajšnjim ,S]o-jvenccjn tudi za vzgled iu živ dokaz, trako važno je za nas složno iu skupno delovanje, posebno pa kako plemenito in vzvišeno je. če delujejo skupno Irratska društva, ]>u če tudi [>ripada.40 različnim Jed notam. Ako liooio	skupno in složno,, bo-
mo koristili le samim sebi, kar nas bode dičilo in dosegli bodemo lahko šo marsikaj za blagor iu napredek našega naroda. I'staiiovili	si
lahko pevsko društvo, katero nam je nastalo takorekoč splošno potrebno, in Cii il-Metodova jjodružnica bi biln druga važna iu plemenita stvar, ki bi znala imeti pri nas vodovitjia tla. To imajo 2e vse druge manjše naselbine. Treba je samo nekoliko požrtvovalnosti. Toda složnost je prerl-pogoj k vsakemu napredku iu strau-karstvo naj med nami za vselej zgine.
Se enkrat torej vsem. ki so nam priskočili tako blagohotno na |>ornoč. naša iskrena zahvala! Prepričani bodite, da ram o laki in enaki priliki hvaležno vrnemo. Torej na veselo
i deti je !
Oue pa. ki nočejo sprevideli važ-i1 o-' i in potreb«', da vladajo misl društvi in rojaki prijateljske razmere in ki pri takih prilikah namenoma ali iz škodoželjnosti iz os tajaj o, obžalujemo, po vzgledu Krista: "Oče, odpusti jim, ker ne vedo, kaj delajo!"
V. Cajnkar. --* , , , , ,_____
Sireoc.
*
Povest iz igralskega Življenja; spisal J-eon Dragntinovič, režiser slov. gledališča. —o— (Konec.)
Prišla je predstava. Ivan je sedel v svoji pairlerohi i.i -e pripravijal za nastop.
Ni -e zavedal, da ni več to, kar jA bil nekdaj, mislil je. da je še vi*dn(T oil bivši veliki Ivan Itožič. ki je že na prvem nastopu izzival aplavz navdušenega občinstva. — Zvon na vratih je napovedal začetek iin-e in Ivan se ji- odpravil na ode».
Prvi njegov nastop je prešel mirno; jwi prvem dejanju ni bilo nič aplavza. Ivanu se je to čudno zdelo, toda pogoditi ni mng*>] pravega \zioky.
Mirno je sedel med dejanjem v svoji garderobi in pripravljal na veliko sceno "Uiti in ne biti". Ta scena je odločilna za vsakega ILam-ieta. Ivan je drhtel tla vsem životu, lolila ga sp je trema, nesigurno je žarel prve besede in naenkrat — obtičal.. .
se iti n je tisi a vil na prvi loži desno.
rpiral je pogled na ložo in ni mo-gt'1 naprej.
Zdelo se mu je, da se vse občiustvo vrti pred njegovimi očmi. Skušal je gledati v stran, toda ni mogel. Z odprtimi nčmi. na P°1 blazno, je strmel v ložo. V loži sta bila — gospa Ir-ma in njegov prijatelj pisatelj. Občinstvo je postalo nemirno in je že začelo sikati. — Ivan pa je samo zrl v ložo..,
Gofcpa Irma .je izostala rdeča v o-bruzu; vzela je svoj Šal in odšla iz svoje lo/>e.
J van pa je še \*dno stal kakor o-1 amerw^l steber in"ipiral svoje polu-b laz ne poglede v ložo. kjer je bila prej gospa Irma.
Občinstvo je začelo hudo žvižgati in režiser je naglo dal spustiti zagvi-iujalo. Odvedli so Ivana v .garderobo, [kjer se je zgrudil nezavesten no tla. Pozvali so hitro gledališkega zdravnika in čez nekaj minut je Ivan zo-r>ot bil pri zavesti.
Vsega se je opominjal, vse je vedel, kaj se je godilo z nj;jn; bil si je v svesti, da bo nič z njegovim ^n-^agementom.
Potrt,' obtrpan se je odpravil iz gle-dališ^p.^
"Kaj bo pa zdaj » menoj? Kam naj pe obrnem? Kdo me vsprejme?" Ni čakal nijukega obvestila, iz gle-
Idaliike pisarne: tisto noe se je na-j j |x>til peš nazaj k oni mali gledališki i družbi.
i Tam ga niso marali več.
"Drugi moj", mu je rekel ravnatelj potujoče družbe, "to vendar ne gre! Zapustili ste mesto, ne da bi me bili vprašali dovoljenja; to ven-!dar ne £re! \\ sle nezanesljiv človek ' Zal mi je. toda jaz ne morem vas engagirati in tudi ostali vaši tovariši !>e srde na vas. ker ste jih tako zapustili.
"Dobro, dobro... vem", je dejal i Ivan mehanično in se pripravljal na odhod.
i Od sej je, ne da bi vedel sam. kam, Na ulici se je obrnil, krenil j»o cesti j brez kake želje Lu določene misli.
Za gledališče bil je Ivan za vselej i izgubi je ii. Velik umetnik je bil, smrten pa je ostal samo človek — iu silver človek, ki živi edino ft«- za to. ker j mora >iv**ti.
j Dal,je. dalje samo ga je vleklo srce, j a .ni vedel, kam.' Cesta je bila uje-jgovn inati. postal je potnik, ki hodi j peš iz enega kraja v drugi. Prirejal .^e po vaških šolah dekla mat orne ve-Ičero za otroke in se preživljal s tem. [Zvečer pa se je j>o gostilnah, če se je Ubralo več ljudi, pov&pevaJ na stol in jdeklamoval katero od svojih ulog.— jSa^no piti je hotej in ui mai-nl od tiji-; h o \ e^^i te n a i-j a.
j "SiflBo piti mi dajte K" je dejal.
lfo >e je |ki napil, je prisedal v kpt in jokal. Ničesar se ui več sramoval. Tudi človek je bil v njem ž.e i ubit od pijače...
Taki) ga je zalotila zima. ltllo je pred Božičem. lvon se. je i vlači] Po dolgi v ašjfi e»-sti; bil je v slabili čevljih. 11 udi mraz iu mokrota sta ga prekinjala |»o vsem telesu. Revež je drhtel od mraza — a nikjer ognjišča, da bi se ogrejal. Nekaj ča-sa j«? hitel, potem so ga zapustile tuo-'•'■j in se| je -— v sneg, izkašljal se, a i rdeča kri j** barvala sneg...
Iri vendar ga je nekaj gnalo naprej. Dvignil se je in nadaljeval svojo pot. Ves moker in prezebel j,, prišel do vaške krčme. kjer je sel na klop kraj peči.
"Zganja mi prinesite!" je velel i krrmarjn.
Krčmar si ga je ogledal od glave do pet e, zmajal z i^Iavo, n mu je ven-'dar prinesel čašico žganja.
Kakor blazen -e je Ivan vrgel na j žganje.
"Se. še ini prinesiteje šepetal. Krčma r mu je priuesid še. Ivan |»a je s tresočo roko zt.ijal va -se eno i čašico /.a drugo.
Že se je stemnilo; v rrčmo so začeli prihajati kmetje in vsakdo si je •ogleda! čudnega potovafea.
"Kdo pa je?" so vpraševali kmetje gostilničarja.
"Neki vandravec: poštino se ga je /e navlekel!" je dejal krčma;-.
Ivan pa je apalič.io s,-del na klopi iu topo zrl pred-se.
Kmetje, ki >o jKiseii za mize. ni>o se več ozirali na Ivana. O.i pa se j»-Lnaenltj-at vzdramil, skočil pokonci in začel /. molklim in hrijiavim glasom ; vpiti.
"Kaj tne ne poznate? Jaz sem , Ivan Rožič, umetnik... Ivan Božič, l'akoj boste videli, kdo sem! Jaz sem Olelo! Dezdemona, ali si že molila nocoj? Pripravi >e, tvoj zadnji tre-notek je prišel! Duh mojega očeta, jaz te maščujem! Pozdravljen plemeniti Per«!... O, Julija, sladko mi je tvoje ime — tvoj pfc pa me toli ; sovraži! *'
"lia-ba!'? so se smejali kmetje. Iva i pa je nadaljeval z deklamira-nj«*m » vseh svojih ulog. Kji mu je ; vdrla v glavo; nič ni vedel, kaj dela; | le zamolklo drhtenje je šlo iz njt-go-I vih b^'Si'd.
Iu kmetje, so sp mu smejali vedno I bolj.
"Pijan je!" so se krohot ali. ( Hkratu j»a j«- Ivan skočil k vratom, i pa jih odprl in pobegnil v temno noe...
"Pustile pijanega komedijanta!" jim je velel gostilničar.
V jutro rano so našli kmetje, vozeči se v mesto, ob mostu zmrzneno t ruplo.
Blag nsmev je igral okrog mrtvih
Ivanovih ust. ----
POZOR!
Išče se
IZ l TU K NI PEVOVODJA Prednost ima oni, kateri zna tudi poučevati godbo. Vsa tozadevna pisma pošljite na uredništvo
"Glas Naroda",
82 Cortlandt St., New York, X. Y.
..... " • ...... ''
jličem -avojega brata .FtlAK KOCJANA, doma iz vasi Žirje, tara Povir, i Primoi-sko. Pred 8 meseci #je prišel v Ameriko in se podal v Davis. W. Va., odkoder se je pa zopet preselil nekam v Pennsylvanijo, do-| zdevno v St. Mary's. Pa. Prosim torej cenjene rojake, ako kedo ve za njegov naslov, naj mi ga blagovoli n^znaiviti, ali pa naj se mi sam javi, ker mu imam neke važnost^ poročati. — Antiiony Kocjan, ,6ox 13, Marble head, Manistique, Mich.
(19-21—U)	,
Drobte novice ii raznih ^ krajev. r
NAPREDEK RUSKEGA
PAROBRODARSTVA.
—o—
Novi parnik "Kursk".
— o—
Rusko - amerikanska parobrodna družba je (»ostavila nov. krasen in na najmodernejše opravljen parnik v promet. Parnik. ki se imenuje Kur-k. je 450 čevljev dol;;. -V» čevljev širok in ima prostora za 120 potnikov prvega, za 180 potnikov drugega iu za l-"i«Mt potnikov tretjega razreda. Zgrajen je bil pri tvidki Barclay -r Curle v 11 riasgcivvu. li^ užba vzdr/u.ie joomel lined New Yorkom, Rotterdamom in ^LUiavo. Njena glavna zastopniku \ ; N'evv Yorku sta Aleksander A. Jobn-p-on in Max Strauss. \*ožnja s parni-jkom "Kui>k'* stane iz New Yorka do Roi'tcidama -isJl ^a jiotnike v med-kroyju.
.Novi parnik jr priplul Je d:*i v New York iu pi i tej priliki je priredila Knsko-amcrikansku paiobrodua družba na parniku banket, ki je fiii | pravi dokaz slovanske gostolju^iujs! j Banketa se je udeležilo nad liOO oseb.
; Med «z»>sti so hi'i generalui konzul t ;
j baron Schli[>|>enbach, jiodkn.i/.ul Jn-irijev. konzularna tajnika Oskar Uaa-iijen in barou 0>ten-Sackeu, District ■Altorr.fv Assist en t Arthur Kiig. re-
-"s	v
perer.da 'Aleksandrov in Katoritzky.
: Paron Schlip|M'iibaeh je napil pred-
^•dnikn Taftu in amerikanskemu iia-
| rodu. glavni zastopnik družbe Mr.
(Aleksander A. Johnson pa ruskemu i 1 (carju iu ruskemu narodu. Po teh oti-
jeijelnih uapitnieah se je pričela ži
jvahnn zabava, katero je povzdignila
J še gorlba. ki je prav pridno svirala
j niske in amerikanske pestui.
Poveljnik novega parnika je kajii-'tau KJrsehfeld. glavni inženir pa lv. Karnup. kratkem p»»stavi družba j še eden nov parnik v promet, tako da 'jih bode. imela vsega skupaj (i. Tudi j hoče družba vpel jati redilo tedensko zveio med New Yorkom in Ifotterda-imoni. Mi čestitamo družbi na na-; predku.
Tragična smrt.
. Clweland. O., Hi. nov. Ttagična ! nsody je zudela 22 b-t starega Andrew Wylanda. Obiskal je bi! -vojo m-ve-^to Miss Ida larrence. s katero bi bil moral prihodnji leden poročiti, j Mladi mož je v hiši svoje neveste palci t.a stopiljicali i;i je obležal pred 'uogauii svoje neveste. I.e-ta je mi-^lila, da jc šala ali kmalu se je prepričala. da j»> vse bridka resnica. — Njen /eniu je bil mrtev.
I
V kadi se potopil.
Fotograf Avgust Ob»*n:nuel!cr, -tar j 70 let. je včeraj v svoji delavnici na 28 Coop«-;' Square izvršil •.amomor fNa|V»luil je kad /. vodo ia si- poiopil. Slabi; inzmrre so gnale starega moža v -mrt.
Parnik je izgubil vijak.
; Washington, H>. nov. Amerikan.-ki parnik "Wheeling" je obvestil mornarski departement. da je naletel kakih 74fi jnilj vzhodno od Bennnda otokov na parnik "Cherufckia oii liunihui'^ Ano-iic.a Liue, ki je t »i I izgubil vijak in je le s pomočjo jadrm-
[iluj naprej. "Cheruskia" je na potu v New York in napravi na dan sauio kakih 14 milj. Parnik skuša priti v
' km ? evi-ojM-jski-li ladij, da _v*a bode kaka večja lad ja vlekla za seboj ifo N'evv Yorka.
Umoril ljubimca svoje žene.
William Schwartz, stan. 442 E. 0. cesta je bil krivim spoznan uboja in hode obsojen v večletno ječo. Seli war t i«, umoril ljubimca svoje žene John Stumpfa. Žena je pred sodnijo pri-znala. da je pregrešno živela z John Stuiiipfoui, pa tudi z drugimi moškimi.
Tarifna komisija je na slabih nogah.
Washington. D. C., 17. nov. Tarifna komisija, ki se je bila na željo predsednika TaTta ustanovila, stoji na slabih nogah. Najbrže ne bo dlje časa obstala, kakor ihi imela denar za svoje poslovanje. Zbornica ne bode dovolila novega kredita za tarifno komisijo. Konservativni republikanci jsploli niso bili prijatelji komisije in če bode zdaj predlagala premembe [glede colnine na volnene izdelke. jr> ;1km1o napadli in tudi gotovo odpravili, |ako pa ne bode kaj bistvenega predlagala glede tarifa, polein se je bodo lotili demokrali, češ, da je brez vsakega pomena. Ako odpravijo tarifno komisijo, potem bode odpadla tudi revizija tarifa, kakoržno želi predsednik Talt.	,
Socijalistigna stranka v Indiani.
Indianapolis, Imh. 17. nov. — l'ra-dna poročila o izidu volitev dne t>. novembra kažejo, da je soeijalistična
.Slovensko katolilko
podp, društvo ^^^ sveteBarba ;>
Z* ZiediigcDR države Severu« Aiavrioa *	Sedež: Forest City,
wKoryortraao doe 31. lanuari« IHZ t tfrfail PttfpOfia^
.......] '
, ♦	ODBORNIKI:
i
Predsednik: AJjOJZIJ LW KRI.. P. o. |joX iiK.%. Forest Citv. Pa. Podpredsednik: MARTIN OBRKŽAN. B«.\ Mineral, Kam. L tajuik: IVAN TKLHAN. Box 707 Fore-r i itv. l*a. II. tajnik: ANTON ONT1 R. 1 LM K. t^Hit. S;, rieve laud. (»liso. Hlngajnik: MARTIN AM 11D . 1'^.v ".-17. For. -i ciiy. i'a.
NADZORNIKI:
.MARTIN OERČM AN. pr.vlsednik,	F„re-t C tv. p t
j<AROiL ZALAJL L nadzornik. P. o. p.,.v ."^7. I"-.te t ( .. I* • los. BCCENF.LI starej-;. 11. nadzornik. Ikv .Vil. | „n • i P.,
1RONK Al NiK. Ill nadzornik, ."»0 M 1 Street. Luzerne. Pa. j •
(	POROTNI IN PRIZIVN.l ODBOR :
? A VE L OBREOAR. predsednik poroti, e-a odboia. Wi . . K:h JOS PFTBRiNLL. L porotnik. P (». l!o\ '».'», Will.. :. Pa. IVAN TOR M« . 11 .poiotnik. P. O. ',JJ. Fori-I « ty. IV,
*.)opisi naj -e po-iljajo L tajniku IVAN TEIJiA.V. P. <i Pox 7o7 v i Forest Pitv, Pri.
I.
Društveno glasilo je "OL.VS NARODA".
isuariKa tretja najmoriiejsa >;rar a v j drža vi Indiana. Poprej j,- bila Ir«rjj uranka proliibici jska. Soeijlilist i '■:. votlim si« Jp o.i It'T.i 11 »OS | Mifli ]U»/| J /;i 7MO glasov.
Predsednik Taft v Panami.
Panama, Ki. nov.	Pred s« h t i L
■ W. Taft je naiizoiovaJ .lanes i ijebra j presek. pacitiŠk«- kolodv or-ke uipi'a-ve in panamsko pi isiani-čc. N"a >•-j čer je priredil ]m d-j-.lnik Ai..-o>tie a .a čast predsedniku Talin iia ikei. a i katerem je Ia govoril. Pre.Ke.inik \\ jTatt je »»vrgel iiuienj*-. da bi / .-'; j njene države nameravale au.-siai [Panamo. Zj.-<|. drža>e Ui aitc'*i}o I. izvršile, če bi jo v prebivalci n-
publike Paname pri-ilili.
Med dnevom je pred-ed lik Ta i t -prejel ninotio ilelav^kih <l«dega.-ij. : s<» gu prosile za zv iša ,je nla- c.
Havann. Cuba, Iti. nov. t uba [državni tajnik 'jenera! Sauvuiilv j odpotoval v Ouai i; a aaiu-1, da o-izdra^.
i predsednika Tatia
j
;
i Zvezni in mestni uradniki nrei-.kuj( jo prodajo iivil.
| Nadzornik niis-nega z.lra vsi'...-ua
urada Salthe in dr. Siiles i n.id/.o
i lili Hernial Liiid \/ '" S. F. m »d and
j Drug Bureau \ \Vn-hing: on si -o če-
i ra j obiskaH nad pro iajainie i N. \v
I Yorku i:i zaplenili jajca. Preiskava
•imy namen priti a - .d oniu. tr^ov t , - , - •
c.em, Ui prodajajo pokvarjena ..an. Neki nadzornik je reke!, da veljal zaboj.-ek |N>kvarjenili jajc j- .;. tL'iU do -+2.0U. /alaj f>a -anm 2 > < ■ >
lov.
Prei>kavn žw,il -e bode vaztegnila tudi iiu prodajo sladkorja, sa.ija. mle-!;n in me>a. Komisar Fo.-sdiek j<- >»• jdo-gnal. da mesarji prodjijajo me-..
.'premladih leiel i i da vfada po-e'rio pri prodaji kuretnine velika icmnr-
J ščiti a.
Zaslišani trnove- -.« iziiove.tali. da
I	, .	.
!-o dobivali pokvarjena jaji-a iz Pnila [delphije. Tukaj SO -I* razbila iu pro I dala pekom po 7 do D centov t mit. •Sumi se. da so bili aiekateri urad.iiki mestnega zdravitven<*ga urada .. tem poučeni, da pa so hiti podkupljeni iu so vsled tega molčali.
Naredbe na Ellis Islandu.
Oeneralni naselniški komisar KcelV je odredil, da morajo v-se jiarobi 'diu-družbe s prvim januarjem l!»ll da ja-:i naselniškemu uradu na Ellis I»lan-du intojmacije o |»oliiikih. ki potujejo \v/. Amerike v Evropo. \'-ak potnik i bode moral imeti li-iek. na katerem (bodo zapisano njegovo ime. siarost. ispol, rojstni kraj, na.ndnost, bivali-šče pred piihodom v Ameriko, pri-; hodmje bivališče iu |»nsid. Kdor je a i jmeriški dižavljau. mora uaznanili ; ____
Slovensko delavsko gibanje v Ameriki.
COLORADO.
IJ.III, cv. ( o|o. V idol. .p I, ki je
.M.i rv M .rpbv <■ Min. i o.. •b a p . s n a dan i ^ ]»iača c od fl do - J i dan.	.. ib.vo'j, al:
v<-lja A _'b/ ii n* mara -pre..-mati
a .le!.. .........., š .. i., Ž .
.. I "Je d i a 'j -'
n o i ne. -! a i i.-, i >p..f. Kdor ne :n..le iftal	- to irit'ormacijo na-el-
Lii-'.o oblast, le »ode iiit.ge] iia par-:" . ■■ l il' i; iu a nrevo/ni liji v
Hamburg-American Line.
Ekspresni iu redni promet z parniki na^dva^vijaka m-d
NEW-YORKOM IN HAM8UR60M.
Veliki koiuodn: pa rti i ki, opreuiljem z vsemi modernimi napravami, ka kor tudi z brezžičnim brzojavom ter podmorskimi signalnimi aparati, kar znači komLinaci o
VARNOSTI, HITROSTI
IN UDOBNOSTI.
POSKRNA SKRB IN POD-
VORRA ZA 8L0VENCik
A M Kill \ odpluje - t. nov.-tulira
l KKSIhENT LINCOLN
o-lpluje >. deccmhra, KA1S1.4CIN Al (i UST K Vil TuUlA
o.lplu^e tO. de.-eiiihfa
Za vožnje listke in vuŽnji red, po. vprašajte pri
Hamburg-American Lioef
ali pa pri lokalnih agentih.
koledar za leto 1911
le marljivo tiskamo ter bode vsebina sopet razuovrtna in obrežna; tudi č »lik bo v njem, F parno, da bode lo koncem itiTVembra dotiskari da kar ja bodemo precej pričeli razpošiljati, "ena mu bode tudi letoa :H) fantov i pošto vred.
Za vsebino tujih o£a*ov ni odgo-.'orno ni upravništvo, ni uredništvo*
■TT X nrY'TI/^ in NOVO LETO
ZA BUZlt ^t ^
DAblLA svojcem v staro domovino in iz Zjedinjenih držav zgolj gotov denar; to pa
NAJBOLJE, NAJCENEJE in NAJHITREJE preskrbi
• FRANK SAKSER CO.,
. 82 CORTLANDT ST.,	tIM ST. CLAIR AVE., N. E.
HEW YORK, N. V.	CLEVELAND. OHM).
Ciganka.
V	ča*u nAških voj-v.. je hita x% o*rr*k*m }M»ik u kateri je oblegal t ar
sko trdnjav«, tu .i -t.fra ciganka /a Vujaiv« branjevko ( Bi a ikeficutlei'«-»>.! (H, du.^ih , o i t ka je znala vojake
žila kako šaljivo. Ve leževala jim je na karte, prerokovala .-re< «• iz iH.toz na dlani, upriz.orjala plese. kakor tu-
Neki večer je poklieal stotnik Be-
I M *iUl I'M I'I Uil . i \ 11 V " " J J*»»HM III /• I-
hteval od u.-e. da prerokuje, k taj
glcdowila dla» «h ne roke in s kazal-
(.itn k it razne poteze, i m item zma-i d,i / ul.n o in rrkki :
■ 1' i i	' .i i , 1 .»I < •
"No, zel........ časa -i mi odločila." .je rekel Motni* smeje se. "Na kak način Ihuu pa umrl.'" je nadalje-val.
"Turki bodo odsekali vaši milosti glavo!"
44Toda prej m«, morajo <loUi_Ll v pest. Stavimo kaj, da tne ne bodo d vbil i ?"
**.la# lahko stavim. plemeniti gospod. Stavim najve ji -o,i vina. Kaj mi morete dati pa vi. plemeniti go-ajKitl, aJ<o hoilete nrtvi?"
"Ne hoj *e za to." je odgovoril stotnik. Vse naj ho tvoja last. kar se nahaja v mojem šotoru. Ali velja sla-
Slara Žiga mu je Megla v roko. navzoči častniki .-o bili priče. —
Bližal se je odločilni tretji dan. 1 K^sedaj s,» bili Turki v trdnjavi mirni. Naikrat je dospelo }H»velje višjega zapovedništ va ogrskemu |H>lku: Od-delek dvesto mož se mora podati pod osebnim polkovnikovim vodstvom na golovo mesto, da kaj izve o sovražil i-
Polkovuik je hotel napraviti na •jK>t, ko ga ]m•><ia11e tako silen kiv v želode tu da so ga morali odnesti v šotor. Povelje je moral prevzeti najstarejši stotnik. Čini je zaželel konja, se je začel la vrteli, potem -e je \»j>el vi>oko in vrgel jezdei a raz *e-l>e s iak«i n oejo. da m je zlomil liogo. Po v cljuištvo je bilo poverjeno sedaj stotniku Saudorju. kateremu ji' prerokovala ciganka -mrt. Za trenutek je pomislil na prerokovanje toda ni >i hotel 1 K' 1111 £lave s to zadevo.
Ivo mi se približali jez liri trdnjav-skim jarkom, je planil it a nje od v srh strani sovražnik. Oddelek je hi! sovražniku iz Jan! —
V	lin ii bilki, ki je sedaj nastala, so se Ogri hrabro hranili in yoslali nmr-sikakega Turčina Allahu v naročje, toda desetkratni premogi niso bili kos Deloma so bili pohiti, deloma pa u-jeti.
Stotnik Sandor je padel s konja v a rek trdnjave. To je bila njegova sreča. I>i žal se je /.a ti si in >e potopil. da -la le nos in usta molela iz \ode. fill po končani hit ki, ko so # ■ •■ -i " jiih je oi o /al, da pm je uprav s(ot-
ki "•'> pa pu*tfii v n sju si razo m ji
si. j > j i»- i/.io'I režejo gla.o. In res.
navalil nanj orjaški Turčin. Bil je dob m o'hi rožen, Sandor pa je pri pa dr u izgubil v-e orožje, ter bil ves moker iii premi zel. Vsekat ga je s *>yb| jo, da bi it u udbtf ghiVo.
Po običaju istega časa je imel stotnik Ih-Io platneno ruto parkrat ovito »koli vrat«. Ta ga je rešila, IMaree ni prebil rule, in tuko je imel stotnik toliko ca-a, da je izvlekel Turcinu izza pasa bodalo in mu ga porinil v Mre, Nalo je br/.o zasedel sovražnikovega konja in od dirjal v tabor, kate-
•Komaj je dospel .1.1 svojega šotora, mu je /.c pii-la nasprofi stara ciganka * sodom vina, čtš.je stavo izgu-
« • Vr	rJ . / '	i i	,
No. Alga/ Je rekel slotuik.
Inreuii mi i iii-o odsekali glave, ka-
prerokujem, da bodeš še danes umrla in n oje pi erokovanjc se gotovo iz-
( •■III i> ie > lito v rili s, ji
po v z i liir i i jen i mi rokami je prosila za
(tvoje življenje; priznala je, da je že f
S dalj »asa /a sovraižnika vohunila in mu tudi izdala pribiti oddelek. Tako je lahko prerokovala stotniku smrt. Polkovniku je zvečer v pijačo nekaj
starejšega stotnika je p« dala v ušesa tie« ..	.1« -j»ilit inl
Hi ot m k, a o prerokovanje ne je i/.-jwd'oilo — Zftff* so istega dne ol*e-•rii.
t	m	I
Pisateljeva sreča in nesreča.
<K i f s; t i jo je g.rsjKul Bar od a.
—o—
\ p.»!ntt-n:h zvezdah in na dlani bi o za,».sauo. la in u ne |*>jde ni-vt.li <io';:'.< na Mdu. \' srebnio žare-i'i cikati in v neznani pisavi ]nuez ii hra'd, razumljivi edino vedeževal-kam in veš am . ~e je Urala njegova n-o(hi. Pii rojstvu /a* mu je bilo na-:i.en,j< no. da ga bo spremljevala n<'>re-"a s v i ■ j ži\' dan, in Wrnnaj so ga }U'i-nesli i'. ee'*kve o;I kr-ta. že "se je zače-• • > - ioin.;e- at i, kar inn je bilo sojeno. v_.	jt., ,|a so jo boter, bolriea
i i /" i-ka, ki jn je spremljala in nosila novorojenčka, krenili v gostilno.
i ker -o bili v -• trije Š,- primeroma n t. I:, ko . • i.url • botri.-a rdeča, /a-:i» ina ■•-», a boler iuje in ne loLž.ue i. i » . • • — • Ti <!i r.; drugega in mi ... .ili. da	X:„--eli
, a . i -o , ! "|i O.l razkošne in vi - • e i * t . nda .-«• spon!ni!i. ' ;i. h"! ■•/• k • t ! i o v i -..siiji, Zmra-i ilo je i:i mla.la i i zaspana dekla je prišla spat. Zavalila se je v posteljo. kjer .je počivalo dete, in bila bi je zadušila s svojim Ie/.kim in jK>l:iim telr-o i . da ni v zadnjimi trenutku d; liri botriea v hišo in je re-ila na-uie in in previ hie -mrti. Vrnil se je tuli boter in za njim -trinja. katere s k i! i i je bilo dete izročeno, in su iz veselja nad srečnim izidom sedli znova za mizo in \ navzočnosti mladega zeiuljaua izpraznili še nekaj kozarcev na njegovo zdravje. Tako st. je začela njegova pot v znamenju vina.
Kmalu že. v najzgodnejši mladosti. je začel kazati svoje talente: Bukve -o i le njegovo veselje. Kar je ! • doseg id pop saneuti in potiskanega i papirja, v-e je raztrgal in uničil z be-li-om in krvoločnost jo. (Mrasel je ]n-viui Iilačam, iu treba se je l»ibt zme-i ili. kaj bo /. Andiejčkom ? Hrabro j'* o l_rovoril, da bi bil rad takšen"Vo-jspo.l, ki bi še med n ašo vino pil. Iu t.ikrai se je odlof-ila njegova usoda: Moral je v solo.
Tam je zopet poi.azal svojega nio-/aa. ki pa ni bil tako ustvarjen, da h: bili njim njegovi višji zadovoljni. Rasel je v nemilo-ti pri njih. vračal ,jiui je ljuliezen za sovraštvo in .ji.u :e! el nekega due lepo adijo. Sli s<» narazen, in Andrej Rožmarin je znčel hoditi svoja ]>-ita. Sel je med pisatelje.
\ resnici ga je preganjala ne-siv -a. ali da bo k laj takšen bogee. tega si ni mislil. ^ solnce je ]>ouuikal s\oje pero. jezdil je zmaje koi pravi čniošoiee in ljubil je: Danes Mišo. jutri Mašo. \ petek Miio. v svetek M iro.. A sreča -e ga je znala spretno !/ »gibati. Si.lncf ni jwizlatilo njegovega |m1 resa. zmaj ga ni pone^td v i■!»' !;t.b!ji#fo ilt/elo, iu mlade damice ui-o imele zanj sr;-a. Iiazposajenkani
-e je zdel premoder. ker je vedno nosil za mišljeni ist v očeh, a resnim de-' iram se je zdel prelahkomišljen. k< r je hodil v mraku brez suknje na okoli. A dve zimi in pol je bila nje-•rora najljubša misel: Suknja. In ko j jo je zmogel - kožni ioni za vratom, jo je pro lal že oh prvih žarkih, ko je pa j bolj neumni ščinkovee za vriskal svojo prvo zaljubljeno arijo, ker ni (»omislil na v>. da napravi slabo kujWdjo. kdor prodaja suknjo marca meseca.
Zgodil p.:i se j, \(di!v čudež: Moj .r' : i i jd-ateij. Andrej Ifožn arin, m t«- no. 'i o pravi, ne ter-
" ' 1 oltriji. ker ii stavil nikoli o<l : -ii . al. v- vide! vzhajati solnee
v-ojega < pa, seveda v sjtnjah. Ta-• ..'• sta. i; s ,upa j z žeti-!.a MatjaŽ-: ' -i a /a da. A baba je bila pre-' ' ■ i je pr. pričala Andreja, da ,.}«• vzhajalo solnce iz njenega žepa. -ter ga |«i-ic«io ogoljufala.
IO pot to'ej ni stavil v loterijo. . leinvee je s svojim jwresom zaslužil grdo veliko denarja. V dolgih in črnili nočeh, ko ni mogel spati vsled ne pokoja in divjih misli v srcu, ki lin n jih je dajal njegov nemirni genij, je bil napisal jn>ve>t o treh sestrah, lic i kuegiiijirab. pri kalerih so se že-Inili trije sinovi belega cesarja. In prva vueginjn je imela lilije undo las. ;'n dri'ga je imela plamene mesto las. ji i tretja je imela kače mesto !as. A ices.irjeviei so jezdili n:i bistrih soko-jlih. na morskih kamelah in steklih krastačah.
To je napripov edoval in tiapisal in pote:u poslal možu. o*kalerem so govorili nekateraiki. da je tako 7>a-Aneie i, da mu |M» I zvezdami ni enakega. drugi zo|M't. zlasti nerazumlje-jni žen i ji, pa so ga raztrpili. da mu I solnce m noben bedak ni kos. in ki *je zvonil tisti čas na literarni zvon I v- naših krajih, ki je rešetal in ločil ljuliko od pšenice. Tisti modrijain to-'ej je pisal in odgovoril ]»isatelju Andreju Kašmarinii, da je zadel v e m i o. Poslal mu .je klenega zrnja. Lzr.Mega na plodni in zlravi njivi, iz-zorelega jx»d opotdaoskim solneem. In xato je |M»-lal pisatelju dvanajst zlatnikov.
Audrej Rožmarin je stopil v svo-ijo kamrieo in se ni nič zavzeTT ko je | zagledal pred setvrj -re-arskegn 'moža,
^	,	v
ko mu je prenesel v torbi tak lep pozdrav.
* * Že prav! Zakaj jih pa ni sto?"
je možato pobaral. Ko pa je mož odšel je sedel za mizo in se zasmejal.
"Ni slabo! V resnici ne morem ; reči drugače in lagal bi. ako lie bi dejal: Ni slabo! Pri lejo mi kakor na- j lašč. kakor da so mi jim poslali an- ' gek-i.''	\
S pestjo -i je podplr celo iu mislil:
•"Pošteno jih potrebujem in ve- ■ del jih bom dobro obrniti. Saj kak- : šen pa sem! Ali so to čevlji, ki jih ; imam na nogah f Strgane so zaplate! iu kr;«'. mesto po usnju, hodim ]>o svoji koži. — Ali so to hlače, ki s^ uii i .ipletajo oktdi tiožic? Seveda hlače so, nT: kakšne.' Že dva meseca jih lepim iu zdravim s čevljarsko smolo: krta gre na krpo. ta je usnjena, druga je iiolnična. in ta je zidana! Bog! Te hlače pri lejo v naš kult urno-zgo- i
10	. , u.- k i muze,'! In moja suknjiča ! I\ed petimi leti. mislim, je bila res suknjiča, a danes ni vredna tega ime-
I i :a!'o naprej, kaj bi se opravljal! i'ani bo torej dobi! novo perje , <• <la:n - aii ]»a jutri, i:i potem se :a'ne slava Andreja Rožmarina. I>e-1' ta in gospodične bo<!o kazale za neuoj: "Ali vidite pisatelja Andreja Ubhž.mariua Krasen dečko!" In jaz -e bo:u š(>tal me 1 njia i kakor moder-
11	bog. in v-e prelepe dame bodo zaljubljene vame in se bodo ^spraševale : "Ali poznaš pisatelja Andreja Rožmarina - Kaj ne. prelepo piše * i) knežnah. črnih angelji^ in belih
I v: až.čili." — In celo Miša in Maša, ki me nista marali ne danes, ne jutri. bosta gledali za menoj, in Mira in .Mara bosta zaljubljeni v mojo j senco.
In znova se je za veselil in udaril z roko po zlatnikih, ki -o se zasmeja-li. Iu tako se je vse smejalo, Andrej Rož.nuirin in njegovi zlatniki.
Pisatelj pa je izustil še eno besedo:
"A zbiral bo:t zdaj presneto težko! Ali naj -i izvolim Nušof Ne vem. i vse s,- mi zdi, da ni vre hi a tolike -reče. ila bi -e ii približal. O tistih ) št i tih, ki s,, ni: včasih goa^azele okrog i srca. in. so zavrnile mojo ljubezen, ni-:i ne gorovim! So v poštev ne jiriile-jo! Naj si i,. za]H>mnijo. da bodo ve-i deli' v drugič občevati s pisatelji. V j resnici ne vem. kako bi!"
(iloboko je bil zamišljen pisatelj Andrej Rožmarin, majal je z glavo i:i stojiil k oknn.
"Ah!" j,, vzkliknil. " zakaj si le morim glavo iu koljem srce.' Za to je ■ še dosti časa. in zdaj imam druge (skrbi. Kam hi s tolikim denarjem, to je z-laj vprašanje!" } Iu tako je Andrej Rožmarin sedel na stol in začel številiti:
"Čevlja i ju Petru za smolo iu dva k o s a u- i ja dam cekin. Sicer sva pa audi \c;is;!i skupaj juž.iuala in večerjala. ter je on skrbel za vino in ra-, čim. Zato mu dva cekina nista preveč. \ i tnar Boštjan mi daje že par j tednov tobak /.a zajutrek. da si napolnim pipo; poslal mi je tudi dva klobuka jaboLk. Ako mu dam cekin, ni lie preveč, ne premalo. — Ženska Tona mi kulta že pol leta kosilo, pa ne ve niti ona. niti jaz. kako in kdaj boru plačal. (Irozno že vzdihuje in maje z glavo, v si moji dovtipi, vsa moja dobra volja ji ne privabi več ' niti za unčo smeha na lice. I~boga ženska ! Dal ji bom tudi cekin!"
Iu v te m smislu je šlo dalje. Xa-zadu je je ska zal račun nekaj nad deset zlatnikov primankljaja. ako hoče jHiplačati dolgove in se obleči, kaor zahteva pisateljska <*asi in slava. Za-J"o je odložil plačevanje za drugič, ko >o — vrag veli kaj — napisal in pre-' menil v zlato.
"Kaj mi je treba nove suknje?'' i.ie vzkliknil Andrej Rožmarin. " Ni je mi treba! Ako sem dozdaj izhajal, boni še naprej. Kaj mi je treba no-j vili čevljev; Ni mi jih treba. Ako so bili do zdaj dobri jx>ilplati. ki sem jih • IMidedoval po raujkem Adamu, pa naj bodo še naprej-"	^
Poskajvoval je od veselja in ni vedel, kaj bi storil.
"Že vem! Povabil bom Petra in j Boštjana in Tono, pa bomo stopili v j to ali onu krčmo, mogoče k Lisjaku, ali k Medvedu, ali pa k Turku! Kdo hi nosil > s,.b0j toliko bogastvo in si | nakopava! nepolrebnih skrbi! Hvala I bogu. da sem -e domislil!"
In takoj 'je potrkal pri čevljarju | Petru in ga povabil na malo večerji-;eo. Bog. kako se je zahahljal dobri I sosed! Saj ni mogel priti do sape nad prekrasno to šalo.
"Via - ha - ha." je hrešealo nje-govo grlo. "drži me za uho. da ne -kočim skozi okno!"
Nato je planil jk> motvoz in se že jini-lil ol>esiti na železni drog1, ko mu i pisatelj, veš užaljen, ix>kaže polno f#st. Peter se je za.jt>kal oj ginjeno--ti. z I a.sal samega ^el»e in se vrgel v čevlje. Sla sta po Tono. ki je vprav na ]uatiko gledala, in jo povabila s J seboj. Poskcučila je do stro]xi in se j prepasala z židanim predpasnikom.
V rtu ar Boštjan pa je vzel motiiko na | rame in kar okoli vratu so se objeli.
(Napotili so se po beli cesti, ki je držala naravnost v •»lavno kremof in
predno je Andrej -Rožmarin utegnil vsem dopovedati svojo srečo, so že
sedeli za široko mizo. Poklicali so j>o- ! lič vina. ukazali so. naj se jim zakolje gos in raca iu zamesi iu speče velik, kola '. Oteščali so se s kruhom in klobasami. in so tako pili da je bilo kaj! Zraven pa so govorili o važnih in učenih stvareh: Kako se žanjejo hrasti. kako se mlatijo gobe, kako se prideluje dež.' Vse to bo vedeli iu še' marsikaj.
"Kdo bi si bil mislil. Andrej, kdo | hi si le mislil, da nas boš ti kdaj ^iko i iejKi pogostil!" Tako je povzela Tona. j kateri je šla prva beseda v družbi. ; "Saj sem vedno dejala, tla nisi tak-! -en. kakor so dejali."
"O - ho - ho," je jezno ugovarjal Peter. "Tisto pa že ne, jaz pravim, la ne! Andrej je go»pod in gospod ostane. Kaj ne. Andrej, da si gospod .'"
i "Kdo pa je rekel, da nisem go--pod." se je začudil veseli pisatelj. "Pokažite tni ga. da pijem z njim !bratovščino!
"Kakopak, se n z njim. mi ga hočemo videti! S tide motiko ga bom okopal tako lepo kot rožice spomladi. Andrej je gospod, ali ne. Tona.' i Zakaj pa nič ne rečeš?" Doštjan je ]>ogle lal svojo sosedo in sedel bliže k
|"jej.
"■laz. tudi pravim taku! Pa so mi i rekli; "Ali si neumna. Tona. da za-[stonj rediš tistega cigana suhega i Ali si neumna. Tona AJi res slišiš travo rasti. Tona?" Pa sem dejala: "Kaj vi veste." sem dejala. 4<mi bo že plačal, ali ne. Andrej?"
" Kdo^je rekel- da ne bom plačal? Na. Tona. tu je cekin, njegovi bratci j pa pridejo za njim. Saj še ni vseh dni konec, bi mislil. Na. Peter, cekin, in kadar da bog zopet dobro letino, pa dobiš drugega. Na. Boštjan, cekin! I Veš. to je za tobak in zato. ker sva *' prijatelja."'
"In prijatelja tudi ostaneva!" je potrdil Boštjan.
"Kar objela hi te." je dejala To-j na in šla proti pisatelju. "Kar obje-j la hi te! "
"Saj ni treba." se je branil Andrej Rožmarin. "Saj veš. Tona. da te i man rad in da sem iz srca ponižen.*"
"Objela te bom. pa je! Nočem, .la bi k iHrekel. da -eni ošabna." je Tona kljubovala.
"Tu imaš še en cekin. Tona! Daj ^ni roko in pij. samo nedolžnost mi še pusti!"
| Peter je medtem točil kozarce, in ko je bilo opravljeno to delo, je zajel Tono v svoje naročje.
"Kakšna pa si. da mene ne vidiš, ali >i se že na-pila * Snj še nisem tako -i ar in t an t sem tudi še."
"Čeprav -e»n vdova, pa se grem j - k uša t še z vsakim dekletom," se je pohvalila Tona in trčila z Andrejem.
Našli so se kozarci in zažveuklja-li. v grla je teklo vinee. in tnoč in radost kipela iz src. Vse je bilo navdušeno in mlado, in pisatelj se ni mogel ostresti objemov svojih prijateljev. Zaj>eli so preveselo pesem, da jsa donele stene. di> so zvenela okna. fTos in raca sta prišli na mizo. z vinom so si zalivali, s kolačem prigrizo-vali. To je bilo zvečer, in ves kratki i večer do polnoči. Junaki so bili. a ! vendar so zjutraj ležali pod mizo.
Fn zdaj. bratje moji. >i pot rešite pepela na glave, raztrgajte si oblačila. 1 sestre moje! Li.fe.jo naj vam solze, da bi napolnile morja, zakaj zgodila ^ jt' | velika nesreča.
Mogočno je hodilo ze solnce svo-; jo visoko pot. ko je Andrej Rožmarin i drugi dan stopil iz krčme in na cesti ; iskal svo jih misli.
i "Ako sie ta stvar dobro premi-jsh." je umov al. "potem sinoči nisem jbil sam na gostiji. Štirje (kozarci so -tali na mizi in trinajst praznili poli-jčev v kotu. tla so bila povaljana in poležana. Potem takem smo bili zbra-; ni štirje evangelisti, a drugi so se menda že z zoro rr«d skrili belemu |dnevu. In jaz sem sani1!''
Začel se je sifiejati veselemu spo-j minu, k uma je ostal iu se razkoŠatii v i duši.
"Ah. dobro >uio se imeli! Že od ; krsta nisem bil v tako krasni druščini. Kdo bi si mislil, da je T»na tako imenitna baba! Ne vem, če se nisem zaljubil vanjo, sa.j ima prav za prav še rdeča lu-a in močna je kot medvedka. Boštjana je vrgla z levico in Petra je i>estovala, kakor da ima otroka. In Imeni je odpustila vse dolge!"
Krenil jo je s ceste v stransko | ulico, ki je tekla med ograjami in grmovjem. poraščenim s hmeljem. Neko-■ iiko je bil bled v lica. plave oči je imel rdeče obrobljene, in misli so se mu prelivale in mešale v možganih. Včasih je ]*> malem zažvižgal, na tihem je zapel bo in ono pesmico, postal in se zamislil:
*•"Prekrasno! Prosim vas, le to pomislite, kako bi jaz danes delal, da imam le vinar v žepu! Le vinar, vam pravim. Niti črko ne bi zapisal. Kadar imam denar, tedaj nimam misli, ! ne talenta, ne volje. Denar napravi iz mene . idiota, a drugače sem vele-um!"
Zavihtel je desnico in zamaluiil po zraku.
I
"Kako se bo danes krasno pisalo! j
■>to slavil i li idej mi blodi po glavi. ' n kar si zaželim, je moje. A meni se xudi. žeja me po čruilu. uči bi se že • raJe naslajale na belem papirju irt roka hoče plesati."
fcšinehljaal se je iu smehljaje je se- , iel v žep. Ali tisti hip je odskoc-il. ah- : kor da je zadel na modra-*a. V roki ! se mu je bleščala srebrna kroua ee-■>arskega kova.
"Oj! In mi je nismo zapili! Še . nikoli se mi ni zgodilo, tla bi prinesel I iz krčme uoveič domov, in danes imam celo krono! Moj bog. s čim sem neki j ?.a-Iužil to hudo sramoto in kazen!")
Divjal je i»o ttlici. pulil si lase in srrizel ustne.
*" Krona! Oj. nesreča, -ramota ! — Hribi, zagrnite me. morja, požrite te!"
A hipoma se mu je zasvetil obraz v rajskem veselju in oblila ga je -olurčna slava. Vzel je krono me i juste in ju zal učil preko strehe. Vzdignila se je. zasijala v prelepem loku ::i izginila.
Klerikalne pravljice o Censtohovu.
—o-
Okrog dogodkov v Cen-tohovi so se začele smili najrazličnejše pravljice, ki prestavljajo vedno nove in koii-kor mogoče krvave slike. Velika večina časnikarskih poročil, ki so prišla v zadnjih dneh. so take pravljice.
Urednik uglednega "" Poznenj-kega ! dnevnika" je šel v Ceusluhovo -e na lastno oči prepričat. Z nekaterimi težavami se mu je posrečilo dobiti pii-stop v samostan in govoril je med drugimi z. o. Pijom 1' rz ezdz it* -k i m. voditeljem opozicije, ki je bila za reformo. Vprašal ga je. kaj je s patrom .rodlom, katerega -o baje drugi menihi zastrupili, ker >e je razumel na ju-velirstvo in so j-e bali. da bo odkril ponarejene drage kamene ter jih izdal.
"Jodel je bil navaden hlapec in ja-ko majhnega razuma. Prišel je pre 1 dvemi leti v samostan.. Bil je že poprej znan pijanec in neposredno pred smrt jo je i/pil dve steklenici vina. kar je ptrspešilo njegovo smrt." — Odgo-jvoril je pater.
*" Kiij pa pater Bonaventura. katerega so baje razmesarili na kose?"
"i^ater Bona v en tura je bil pa hu-i do bolan in *e-je moral podvreči težki (operaciji, ki je nesrečne izpadla. Umrl je na ixj-Iedieah te operacije, malo da ne v lokah zdravnikov."
Neresnično je tudi. da so našlj, v 1 Prušovioah v zemlji zakopano ukradeno krono in drago kamenje. Od vseh {ukradenih dragocenosti se ni našlo ni-česa r.
Sicer bomo pa imeli kmalu več luči v tej celi zadevi. Krakovska policija preiskuje stvar z največjo vestnostjo in marljivostjo. Načelnik krakovske policije, dr. Jasienski. je preLskal nek židovski hotel v Trzebinji, kjer je Mo-•oii prenočeval prvo noč. ko je pribe-,žal v Avstrijo. V peči je našel veliko 'množico pisem raztrganih na drobne i kosce. Bila so pisma, katera je prejel : sam in katera je jn-al Macoliovi. a jih Je najbrže pred lx*gom nji vzel. Se-! stavljauje teh koščekov je jako težav-i no. ker je pisem veliko in so raztrgana na silno drobne koese. Doslej se je i t>osrečilo sestaviti in pročitati samo dva ]>isma. iz katerih sledi z gotovostjo. da Maeohova ni bila nič prizadeta pri umoru svojega moža. T it ha potrpeti. da bo preči t ana cela korespondenca.
Za sedaj se more reči samo to-le:
gotovo je Macolt ubil svojega bra-, ta. Priznal je tudi. da je sistematično kradel iz cerkvene pušiee in ponever-1 jat mašile denarje. Tekom trctii let znaša ta tatvina okrog 22.000 rubljev. ! Glavni sokriv^. je bil samostanski jljrat Zaloga, ki se sedaj potiee po ! Ruskem, a ga policija ne more ali j noče prijeli. Pater Izidor Olesins-ki je ; težko osumljen, da je sokriv pri tat-i v mah. Pater Bazilij Starezevki je prišel na sum samo zaradi tega. ker je bil znan kot prijatelj Macohov. a dokazati se mu ne more ničesar. Proti drugim patrom ne more biti nobenega suma. Istotako ni doslej preiskava dognala ničesar, da bi bili menihi pokradli dragoceno kamenje in krono.
Vse drugo, kar so več poročali časniki. tu li katoliški, so bajke.
Cerkvena oblast je nastopila proti zločincem z vso strogostjo. Macoha je papež telegrafično izobči! iz katoliške cerkve. Na Jasno goro je prišel škof Zdzitoviecki in izdal najstrožje odredbe. Menihom je odvzeta uprava samostana in cerkve, ne smejo niti maševati v kapeli Matere božje, ne smejo sprejemati romarskih procesij in morajo delati deset dnevne duhovne vaje. Sprejemati ne smejo niti masnih iniencij. To vse do časa. ko se bo končala preiskava iu vsakemu olmerila kazen po dokazani krivdi.
Torej priznavajo toliko tudi klerikalni časopisi. Koliko so izpustili in koliko so olepšali, si pa lahko sami mislimo.
Kar je kdo, je zapisano v njegovem obrazu. Narava kaže v obrazu osebo.
Za kratef čas. #
V hotela.
lLlapec: "No. ta je moral biti pa hudo pijan! . . . Mesto čevljev je postavil pred vrata svoj cilinder!"
Fofovor ponoči.
"Ti. Joe. kadar bom žejen, me pa vzbudi!'T
"Kako pa moreni vedeti, kdaj boš j žejen?"
**No, le zbudi iue. kadar hočeš. Žejen bom že*V*
Pogumno.
Mož zjutraj (odločno): "Danes mora bolni zob na vsak način ven. naravnost k zobozdravniku grem!"
Žena: "Takoj v sosednji hiši je eden!*"
Mož (zatcglol: "V sosednji hiši? . . . Ne. ta mi je preblizu!"
i
Praktičen dar.
<«o>t: "Kaj so vam darovali dijaki. !ki hoiijo k vam, za god?"
Gostilničar: "Dijaki? — Nov*o ta-blo in kredo!"
Na borzi.
Boizijauec: "Poglejte, mladi nož. tukaj na borzi sta sa i.o »Iva razreda ljudij: taki. ki kradejo.-in tsiki. ki -o okradeni!"
Mladi mož: " lako! Ali >o \ as že | kateri k rat okradli .''"
Borzijancc: "Ne. mene še ne!"
Mali izdajalec.
"Mama. zakaj pa ue maraš naše kuharice. Ovc jo ima pa prav rad!"
Zanesljiv čuvaj.
Nek bankir si je kupil v precej .»-isamljeni pokrajini vilo. Ker sC mu je ■zdelo, da kraj ni preveč varen, sj ;e , najel čuvaja. — Nekega dne se je sestal s svojim sosedom, kmetom, in ga vprašal, če je čuvaj mož. ua katerega se more zanesti. — "trotovo." je o Igo v o ril kmet. "nič se vam ne zgodi, ker se tika čuvaj z vsemi tatovi in vlomilci."
Dobri časi.
Bila je letina, da je sadje izredno bogato obrodilo. V neki mali vasici ! na Ilolenjskem so ga ravno spravljali, i ko jih je pri tem prehitela noč. Kmet iZabukovee je rekei:
"Vreče ostanejo čez noč na vrtu. j Sadja je itak povsod dovolj, tla ga ne bo nikuo ukradel." ' Tako je tudi 'bilo.
dCo je pogleda! drugo jutro Zabu-jvee po vrtu, je opazil, da se sa<lja re-ni nikdo dotaknil, pač pa je nekdti j ukradel — vreče!"
Kratkoviden Žid.
j Žila Rosenzweig in Vcilcheivdutt ,sta šla po ulici. Naaenkrat se skloni iRosenzweig. kakor da bi nekaj našel.
Veilehenduft ga vpraša: "No, kaj | si pobral f"
Rosenzvveig (razjarjeno): "Strela i naj ubije onega, ki zna pljuvati, ka-,kor — srebrn dolar!"'
*
Zvito.
(Jospa (zdravniku) : Cud^Iti moram. Moj mož prej ni hotel jemati zdravil, sedaj mu pa prav ugajajo."
Zdravnik: 4<To pa radi tega, ker šo pripravljene, da imajo okus po pivu."
Razlika.
•
"Vse me jezi v tem prokletem hotelu. Če obrnem pi]>o, je voda mrzla. |Če obrnem pipo na "ehaud" — je .tudi mrzla.
"Vraga vendar." sem zaklieal. i"v čim se pa razlikuje ena voda od ! druge i"
I "Po napisu." je odgovorila uljud-j na liišinja.
Krokodilove solze.
j . O. moj dragi prijatelj ... ^e bi ve-jdeli . . . nič hujšega mi ni. kakor prositi koga za denar."
"Da, ubogi prijatelj . . « toda še hujše je. ee mora kdo. kakor jaz. prošnjo odbiti."
Slab izgovor. V
1 Soji roga: "Kaj, služkinjo pqljub-:ljaš?"
I "Soprog: i" Hotel sent se le prepričati. če se ni slailkala s kompotont." *
Njegovo mnenje.
Nekaj tednov po svoji jioruki ,ubi< če Bob svojega starega, neoženjene-ra -t lica. Pri steklenici vina govori-a o tem in onem. iu koučuo vpraša »trk-:
"Bob. ti -i ..e oženil.'" "I)a. stric!"
"Alt zna kuhati ali šivati, in ali ,e spJoh dobra gospodinja?"
"To ravno ne. Služkinje opravijo vse. toda povedati ti hočem, zakaj mi tako ugaja: Ima najmilejši gla-. ka-košnjega seni šc ketlaj slišal. Izborna |»evka je."
"("loveče, zakaj -i p ■tem nisi ra-ic kujtil kanarčka?"
Uboga tašča.
Mr. Dobbija je obiskal nekega dne -o-eiL !iar ga je ze!o za i lilo. "Djjro--lite u y«" Jekel "a. vi. je stopil v -oho. " PVi^el	j a«! vašega p-a.
\ sakokrat. kadar vi ii mi ina mojo 'taščo, začne /•• od daleč na njo ren-ati iii lajati: tudi pobegniti je že ■»orala prej njim!"
"'Obžalujem, -o-ed. toda to me nične briga. K t ko »te prišli pravzaprav la to. da -e n eni pr. ožujete?"
" I 'a bi -e pritoževa. Zakaj? Prišel -cm vprašat. <e mi ni prodate!" »
Dobrosrčen zdravnik.
Bera" (zganjal i pride nepričakovano v stanovanje nekega zobozdravnika beračit.
Zoboz.drav ni k (ki je *dabe volje, -e zadere na l nji i I: *"l>enarja vam ne dan . pridite pa ie notri. — par zob vam izderem brezplačno!"
Zapravljivost. _____^
Farmer Barnes: " Iz mesta -em prinesel barometer. Kaže, kdaj bode deževalo! "*
M i s. Barnes; "Taka zapravljivost! Zakaj te je j ki obdari] ljubi bog z rev-matizmom.'!"	*
Nepričakovan odgovor
A: "Ali je bila tvoja žena še po-kouei. ko si prišel včeraj zve e;- pozno domov !''
i!: "Ne vprašuj vendar t:ik«» ne-itn.no!""
Med Židi.
It.'.ig i Morie -1a š;;1 v icsiai raiit ter naročila za večerjo ribe. Natakar jiuta prinese na enem krožniku dve. Ker je bila ena riba večja, kakor druga, nobeden čifutov ni bolel biti prvi. da mu ne bi bilo treba — |n» j pravilih dostojnosti - vzeti manjše Konč-no se pa le opogumi Morie. prime vilice in jih zasadi s prav nedolžnim obrazom v v eč jo ribo. ter jo položi na krožnik pred -eboj.
11 žiga. katere i u je ostala -edaj manjša riba. je lo seveda razjezilo. Ogorčen .je zaklieal Morie u: "No, i nesramen si pa nes in lakomen !"
Morie ga zavrne: "Zakaj bi bil-j to?"
1 "Ker ne poznaš niti toliko olike, da bi vzel kot prvi manjšo ribo!*' "Ali bi jo t i vzel" "Gotovo! *"
"Zakaj se pa p »tem jeziš, t dower? Saj jo imaš!"
NAZNANILO.
Rojakom Slovencem in Ilrvatom. kteri potujejo čez Duluth, Minn., priporočamo našega zastopnika g
JOSIP SCHA&ABON-a. [415 W. Michigan St., Dulntk, Mina., kteri ima tvoj
SALOON
prav blizu kolodvora. Vsak rojak jo pri njemu najbolje postrežem Pošilja denar v
staro domovino najceneje in najhitreje po naasin posredovanja. Zastopa nas v vseh poslih. Toraj pazite, da se ne vsedete na lim laskavim besedam ničvTedoe-| iev, kterih v Dulutbu na manjka. Spoštovanjem
Frank Rakser Co.
Vendetta. ,
N ila » K*>r/.ik*. —
h' nei»lo mla U. fVrin*> do irroba. P© tlriffhwiB običaju jt- l**/.ala v >voji jiaj-n*'(b'|-!vi obh-La. z imovini čevlji h« noj-ub. < mi la-.|e »[>leteni v kite, "O «<■ ji ovijali okoli -lav*.. Kakor tem-»«■	-o Igrale <|o>£ge trepalnic*-
l*n jmelji«-«. -o jo ..Lia-ilf /a za.l-
»i> [h.r«»vanje in pri tem p*-ie s kIaiI-
»••Ifito k pojjreb' ne>o.
^ s! ruiM l.i / » Jjikovin, pJWr. »Vi
• i li-i i. na k a ter »'in ie bilo na-,w .» i" /	ifiiinti, otroškimi i-r-
' n	* \ i in n aniMiii mi a, inl|»iis|i
ri laili I PUM ne ntoieui v ei- živeti."
• »I" f »i io. tola uikvio ni vedel. k»b> Ii ! njen Ijubček. We motiuei-ko p , :,| ., U,. le liilii na im-jcah. Ja
)'••	Ki ali -o in razvnemali.!
i' 1 J»| I ' l Ij.i	\ e-eliei, in tu- I
mlin! ii 1», i . nti klici: ''Lnfxir, mori- I '''<'•	| m it ein /u|wt z. ne/nej«.; m na-
:\a»m >. "l lH^a iIum a. ljuba -olo-
1 Vrine najlioli*a iu i jal el iiea. »Ive |
!• 1 sla 11 .1 l.elieija, je klic* I«: |
"I., i ' e i/ ' apa nimajo krvi; najti | Hi m morali in ubiti r" IbUla je iele I )>'• , -im • »vtijim bratom, ilonom
......1 - Italije. Don 1'ietfoj
le el pr.	o. ter inolil. \*i s,. bri- i
>:„b rji io mtio/ ieo. Nje.ove [ ten e (M i s,, -lelule -po pre,I	j
N.u- krm . p: iletela »I ara Mame-;
«'i,i, i ir l\ i , sivi lasje -o ji vi-e- > t i i i * JWe- i obrax. Skočila
\ 11 .a : *' \ eliko | io-
a'Mia je in i l,i, M j,- to storila in j
Za 11 a	■ -nj|. m %aj -t arih /e
'"* 1	1 v - 1,1 /elostl na pol
Wa/ o »t a i ko .N.ma. Iztrgal* s«, jim je ill Oil'i i tel a t nsitvaikim -piwo-ilom. N sj jo obkolili, kričali in 7. i »jo io. a . dokler ji ni dou 1'ielro V /e! mrl V (• hčerke i/ rok in jo zopet | polo It V O I pil O kt'sllt.
blagoslov ljeni z. ml ji. Pokopali m. jo •na ozemlju, ki je bila last neke boira- j
N< naj Im |hi pog-reba je prišla sta- 1 HgMarueeia v -a u^.pijena k Let ie i ji i in »lijKiv edovala : "Le-lieija, moja Iju-'>•<- p. Jej, kaj -e našla skrito v IV- I
rtmnrii! kovv< ,I|. Njegovo (mxIoIjo,
- li> je Li ' i ji fotografijo.
'''' *1 ''i jo je v/ela. pogledala, ter
"\e. ne, to ni ino-ore." je jcelja-
"Vei.lar, l.elieija. kako pa bi pri-, ■ ■i 'iitr. i '"e moja ^olohii-a do -liki" | te-a 11 o/j i in poulij, na zadnji strani je ne .a j /api-ano, prebeii mi. — o, e.' hi dobila ni v redne/a! "
• <etn' ja -i jf držala z eno roko , v.i nii/o, ker -o s,. ji šihila kolena. Potem je brala s široko odprtimi | o, n i : "Svoji sladki ljubici, vetlniji
"I Ii -fiaj. mati Marin*-ia.*' je re- 1 kla I ettciji liripavo, Pietro pride ta-koi i.i.ii ov ; tnoiam mu prirediti ko>i-f'>. d ntri /jut t«j pridem k tebi. ma-evali I h i\ a Pi-iino, to li prUe^am! I I oda «edaj idi. idi ! *"
l\ » je l.iIa l.eiieija sama v -voji i"'1 -oba i, -e je zagrabita z olie-tna rokama za lase in vzdihovala: ' loiej / oU iiia -e je istočasno igral! t
kuni! i -e bo«!eš tudi mene naveličal!
S tri—o. i mi rokami je brskala v o- I i. lur.H'i■ iz katere je
vzela ostro bodalo. I ; katerega je imela selmj, če je bila sama na pot i.
Af mu leto se je vsak večer skrivaj '. -<-:ajala /. Ih-p,mhu. svojim Ijibtx-kom, v "Machia", kjer je čuvala i;osto za-ra-šeeua jwiMinja njeno -kri
'! l —t , UI
kjer jo omainijale bujno rastoče K cvi llice. bili i- zveeer jo je lU^ppo zopet pričakoval. Deklica več večerov ni wmiita priti, ker je bila j>ri -4ari Mnrucciji. kat» io je tolalila v njeni
Ko -e fe /nii'a ilo. se je odpravila in'ticija na -estanek. ivpjxi. leyi mla-
P ničla sprejrovoiiti Ifr-e iiee .Dnevi Io-I |t čiive s*> njejrovo strast še bolj la- Vedno divjejie je fioljubljitl I d^Miro. dokler se ta. premagana od
||	m ga zakadila Ia-
- 1
Maščevanje za Pernio in mene!"
linn je zaklieala z rezkim srlasoui.
Otnjfl dan se je javila sodniji. Po-1 vedala je svojo z^l>dl>o in bila je opro-ši-ena......
Kako smo pri maturi goljufali.
— o-
i Dijaški >|»ouiiui. j
Stara re-niča je, da so zločinci v iznajdljivosti in zvijači vedno daleko pnd jiolicijo, ki se nauči različnih "kil i tov še le od zločincev. Prav ta-
o so pa tu li dijaki vedno bolj /viti ' neyo prntesorji.
i Se /da j se rad in s smehom -(Kirn in jam, na kako Izvirne načine -mo vToljii t ali prote-orj«1.
Malo pred natuio je bil vprašan I sošolce Žane, ki smo mu rekli "lam-I bin... latinsko. I»il je /elo talentiran ni prebi%au toda len. Vedel je. da bo vpuišau in da Im ta red'odločil, če j bo izdelal semestrulno ali ne. iu vendar -e tii prav nič učil. Pač pa je na-|i.-al. med vr-tiee sv ojega Tacita do-| M*-edno pr<«stavi>. Ti-j^ svojega Ta-| tla. je pa dal /.raven njega sedečemu j idličnjaku. ciuar knjigo je -am vzel. Ko je bil jHiklican iu je vstal, je rekel
| p rot cs.»>r. ki -a je t>i! že opetovatio zalotil, il.i jc imel prestavo med vr-'< .mi napt-eiuo: "To vam [»ovem. ee imate k n.ua tej strani popi-a-uo. dobite dvojko." Teduj pravi Loij-
un etiio ogorčen: "*Xo. da ne bo--te ini-lili. da imam kaj napisanega. " i v/el pa Kujti^o -o~.i'.Ia odličuja-a." Pob»/.i! ie knjigo pred soseda iu vzel izpred njega -vojo lastno, v ka-eri e bila ine.l vislicami napisana looc-eana p; e-ta va. I bogeum prot e-|-orju -e tla misel ni prišlo, da bi bila In /i preje zamenjala knjigi in uiti 'ogledat ui prišel izza katedra čtiva. I.oiigin je znal i/v r-ttm in je pri VI k nu11 lil i.
S,. - abše . nego v latinščini mu je -!«■» v matema i. ki. V gostilni "Pri le-'i .lužici -o Mutli maturantje že par Ini pceje pi i čaši rujuega k on teren- j ■o. li .aicri -o povabili nekaj viso-o olcev . kapacitet v ra/.li nili -t ro-:i.i. ker pa ni bilo med njimi mate-i... i k a. -o jMivabili tudi -elim»š,dea. ki je l>il odličen :i atetnatik. Dogovorili -o eel In.jiii črte/., ki se jim je i udi )»osrečil.
Prvi da i -o ji:-ali nem-ko. Nadzorstvu je imel -tar profesor, ki .je bil zelo ra loveden. Naroč-ili -o dijaki dvema meščanoma. %iaj prideta v raz- , . I po prašat. kje .ki je ravnatelj. , ; -er naj pride e len ob 7H.I dt-se- ; I i It in drugi ob pol enajstih. Res yn.tr- ; ka nekdo kmalu po deveti uri na vra- , ta. Profesor liiti odpirat, med tem pa , •v,c pri oknu sedeč dijak nemško alogo -ko/.i okno mi tla. kjer so /.e
I
•tikali poiiWM-niki. \* zgodovinsko . nemško nalogo >0 stavili letnice, kra-ie in imena oseb, j ki t cm pa čakali ugaduega znamenja, (»koli enajstih lopoldne potrka /opet nek gospodar li jaške kasarne. Takoj je vrgel eden izmed nas bel prazen listič >kozi okno | -ot znak, da zdaj lahko vržejo narečno nalogo v sobo. In res. ko je pro-t'esoi odprl vrata in pravil go-podarili ua njegovo vprašanje, da je ravnatelj v pisarni, je priletela precej velika, toda rahla papirna kepa v so-10. Deset rok -e je stegnilo in jo je 'den vjel v zraku, da ni naredila pri padcu ua tla suma. <»laviu podatki nemške naloge bib v nji petkrat priipisuni. RiwaleljevaH. j>om noževa-.1. prepisovali smo. da je bilo veselje.
Drugi dan -mo pl-ali matematiko. Profesor (iozdar je bil siten in je dal zelo težke naloge.Prepisali -mo jih in v.. je nadzirujoči pridesor lio.lil po šol.-kl sobi semtertja, je vrgel eden ua!ogi> spi-auo na listič, -kozi okno. ' It-jčuuali stuo na videz, prebirali lo-gat it me i. t. d., v ) « -:ii i patino čakali. kdaj da dobimo od sedmoŠolea. 1 ki -e je moral za li-ti dan bolnega ' "upfliti". narejene naloge. Ravno je imel iiis|K'kcijo profesor, ki je bil zelo -t rog. natančen in -iten in ki na- jc. takoj pri vstopil opozoril, da ' s pri njem ne da ab-oiutno nič goljufati in (ia bo odvzel vsakemu brez pardona nalogo, če ga zasači pri *' go-ijufii i iijuHuda nam je predla, le Lo:i-:n -e je hudomušno -inejal. < >-koli enajstih do|H>ldne. kmalu potem, vo je piine-el šol-ki -luga v raz-icl kruh na prodaj, potrka nekdo ' kratko, energično. Mrmraje gre profesor k vratom in jih odpre. Poštni -luga mu ]K>moli ink recepis. češ. da je prišlo za Longiua ekspresne pismo. Piote-or da recepis Longinu v jKnlpis in ga nese zopet sam poštnemu selu. ki izroči profesorju veliko. črnoobioMjene. s )>etimi pečati zapečateno priporočeno in ekspresno pismo. Loti gin napravi silno tožen o-braz in ko firebere pismo, se sključi. k»kf»r da se joka, v resnici je pa dejal pod klop o lističev z narejenimi šol s ki t i matematičnimi nalogami. Pro fesor ga vpraša, kako novico, da je i dobil. Longiu pravi tilio. žalostno, da niu je sestra umrla. Sieer Longin ni imel nobene *e*>tre; toda nadzirujoči I profe*Or ui Longing, nikoli učil in ni j|Hiznnl njegovih družinskih rammer, (
zato mu je l>rofesor še izrazil svoje sožalje in mu dal na prosto, da sme takoj ,..lil i domov, kar pa je Lougin hvaležno odklonil, češ. da |nijde jio-poldne iu se vrne drugo jutro. — Kmalu je minula insjK-kcijska ura te-profesorja in dobre pol ure jki-tein smo o l lali v si svoje naloge skoraj brez napak, le " švahmatiki'' šo morali napraviti nalašč nekaj brezpomembnih napak.
Zvečer srr.o šli v-i osmošolci na Longinov dom 11a Črnuče, kjer smo | pili in peli pozno v noč. Pomagali so nam trije Longinovi bratje, tudi pra-
! pravcati longini. Sestre ni imel nobene. zato so pa prišle poslušat lepo pol je dekleta iz soseščine, s kateri- j n i -mo se kratko, a krepko ziivrtili. i
Seveda -no imeli pri -el>i tudi (n»-itičnik', ki so nam delali in na takoj originalen način pošiljali naloge.
Tret ji dan stuo imeli grško nalogo. Prav kmalu je smuknil li.-tič sko- , zi olino ua tla.. Pride /.<>pel drugo uro nadzotovat zgoraj omenjeni strogi j prol' -or. ki je j»rine>el prejšnji dan -a 1 v pismu narajeue naloge. Moral ' je nekaj slišati o našem zvitem in pretkanem početju, ker se ni odniak- j ntl od okna. ua katerem je slonel in i na- gle lal. ]»ogledaI pa je opetovano ; uli -kozi okno ]>red gimiittzijo. Že -m., mislili. da'Tie bo nič in smo le še čakali, da pride drugo uro drug pro-iesor nadzorov al. (Kdo popiše naš sirali, ko izjavi profesor, da ima on d«, konca iuspek'-ijo. Toda naši p<>-mo -niki -o videli -loneti ** Negovo natančnost " pri oknu iu -o takoj vedeli, j ka.; to poiueiii. Izmislijo -i drug "fur- , tele". Okoli eiiaj-iih prinese sluga v la/.n 1 /.endje. -t rnčke iu štruklje, pa j je bilo v se pc-ivo št. \ roče. komaj i/ peči pobrano. Tudi profesor si hoče kupili makovko. j »n jo pn-ti. ko vidi.' da .)<• š,. vr<^-Ji in I udi na- -v ari. naj ne kupujen o iu jemo vročega kruha. Toda iz nagajiv ost i >nio kupili skoro » -a x nekaj. Ko smo jMitem v klopi i prelan ijali kupljeno pecivo. jt. bil v 1 v-aki-!n ii-tič z narejeno giško nalo-• -•■'. Po.iio-.iiAj so se /.menili in so pod-kitjdl: pekovskega pomočniku, da je' z.aj'e'< v v-ak komad ]<o eno nalogo i:i naročili, naj š,. vroče nese -lu-I'oiem so pri -Iii^i pokupili \-e l':-civo. kar -o mu ga bili dijaki pu-' -tili i 1 obljubili, da takoj pošljejo! ;' "ka - pev civ om. ki ga naj sluga brez <a m ude n -e maturanlom. češ. da so gotovo lačni. Tako -mo drugič ope- i imrili iKijinilatičnejšega profesorja, r
fetrti dan nam ukazali pisati j doven-ko prosto nalogo, ki ni bila e/ka. Po listu .-mo sporočili pomoč-1 ikoni. <iit bomo napravili slovensko lalogo že -ami. Predli o -mo pa odda-i naloge, je i>rtnesel -Juga knjigo, u matere nam je prebral profesor, da je najbrže upravičen sum. da dobiva--, no [Mimo* od zunaj, ker -o vse naloge Io zdaj malo d;i ne pre vseli brez na- ! •akc. Obljubil je. da bo |x>stavil dru-j
dan pri latinščini jHimuoženo in--pekeijo, in sieer tudi na hodniku i 'tto. mi stranišču eno in preil gimna- J' rijskim poslopjem dve.
Di t!g: dan potem siro pisali latin-, -■ino. v kateri sem bil ja/. mojster. Ker -mo videli vse prejšnji dan ob-jubljene straže, niti po-ku-ili nismo korespoudirati z zunanjim / vol001. u ar v e." sem obljubil jaz -ošole<Tn, da ;im prijmein z malimi žebljički na »po hijo stran ^ulnogalnice na stra-lisču latinski prevod. Voiel >em indi-'
papir in ,-em napravil ua j preje za : •ošolce -tiri prevode. Na to >en. prodi na -trail. Profesor mi je dovolil iu j ne spremil do vrat. Pred vrati je ča-;ul ravnatelj -am in me je spremil i" vrat stranišča, kjer ine je spinel profe-or. ki je bil v-e-ko/. kavalir. <■> je jia rad vodil dijake na Golovec, ur pravcate indijanske bitke, v ka-• i ili je bil še sam — pleziran časih. Zahteval je. da moram pustiti vrata -i raniš,-o odprta. Odpri -em jih torej ia -težaj iu odpa>al j»a-. Tedaj pa je rekel naj -1 le zaprem. Radi šumenja •bleke -em -lekcl suknjič iu nabodel vse -tiri prevode na .-podnjo stran ot le po 1 noga In ice. Nato sem zopet
-	šumom oblek d suknjič, odprl vrata in -em bolel oditi. Profesor pa me je n-'av il / beseda mi: "Počakajte, prijatelj, da vam pokažem, kam ste
-	ki iii za svoje -ošob-e latinske pre- ! vode. ki -ie jih napravili kot najboljši lalinec razreda. O. če mislite, da boste tudi mene goljufali, -e moti-: T *' Pri teli besedah je / v eliko silo
i Ifiuil zelo široko in dolgo pa nizko poliiogalnico. da je zalivala v drugi l.rt. toda pod njo ni bilo na tleh ni-' česar. Prevaran je pekel profesor, da vidi. da me je napačno sodil. Odšel -em v razred delat nalogo, toda uporabljal se m povsem druge verzije in ' fraze. Za menoj so šli na stranišče , štirje največji -latbiči v latinščini in vsak je prinesel seboj trofejo. Ker je prebral nalogo vsak že na stranišču, je bilo kaj lahko "preplonkati".
Še danes se do solz natftrejemo, kadar pridemo maturantje tega let- 1 nika skupaj in vživamo ob teh in slič-uih spominih izza zlatih, brezskrbnih dijaških let.
I
_ t
Temeljna načela so oftora prepri- i čanja.	|
j-—-— ^—
Francozi in Nemci.
Za časa I.judevila XI V. in Napoleona I. je zavzemala Francija prvo mesto v- K v ropi glede oborožene sile. Dane- je pa na mesto orožja siopii — denar. Ni je na »vetu dežele, ki bi imela toliko denarja v inozemstvu, kakor ga ima Francija; in ti zneski rastejo leto za letom. Francija je danes bankir Kvrope. Samo svole, ki jjh je Francija posodila Rusiji za državne in privatne namene, cenijo ua 10—1"» milijard.
Pa tudi balkanske državice so zelo zadolžene pri Franciji. Poseb.m STr-| bija je dve tretjini svojega državi:"-! ga dolga najela v Franciji. Pr« jc .j> j bila tudi Italija dolžna Franciji ..I grom lie -v«>!e.	zadnjih desetletjih j
pa se je blngo-laiije v Italiji dvigu lo tako zelo. da so Italijani vi'-ino] svojih državnih zado!/nie pokujuli j nazaj. Kl jub temu pa ima Francija I I udi še danes zelo veliko denarja v j
Italiji.
Slično je z avstrijskim dolgom, od j katerega -e je zelo vel ko povrnilo! /opet v domovino. Na-pr«»li temni »a plačuj" < Igr-ka -<■ velike svole I inozemstvu za obresti: od tega naj-j več Franciji.	I
V-i. 'oliko prijatelji, kolikor od-1 kriti ne]»ri.jai »I ji -e morajo Ziitekaiil k francoskemu kapitalu.	1
I ta / log temu toku francoskega d.-I •aria pa ne leži -anm v bogastvul francoskega naroda, kakor se i o misi I -.došiio. So drug • ne pri like v fran-l eoskeni iiiii odut-m gosjioilar.st v 11. kil mi razlog temu |M»1ovanju franco-
(b iui! ja v iuo/eni-t v<>. l-'rancoske
■	■. I
banke ne delajo posebno v.-Lko za j.ospešcjvan ie industrije v svoji deželi. Velika francoska podjetja ta-u jo. da -e av -tri j-ke. nemške in ita-* ija.i-ke banke mnogo raje udeležujejo ua "industrijskih podjetjih, nego njihove domače francoske. Kav Iji bank mislijo, da dose/.ajo večje obresti, ako posojujejo denar liusoni. Srlwun in Turkom, m go bi jilt •!<>>.*-ali. ako l»i puščali denar doma. Skratka: Francozom manjka podjetnega duha! Zalo nalagajo denar raje v vrednostnih papirjih, nego da Ui se udeleževali kakih imln-i rij-kih :>oiljctij. Zato j>a udi vidimo. da francoska industrija kljub veliki kiti-1* turi francoskega naroda v mnogih
panogah že danes ne more več konkurirali /. nemško. Nemci porabljalo svoj denar rajši doma. snujejo do-nača industrijska podjetja in innože tako z delom domač kapital, dočiui | se Francozi zadovoljujejo z rentami. In to je tudi eden znakov dekadence. \ kateri -e nahajajo romanski narodi. Zavladalo je nekako mrl vilo.• neka siagiutcija. Xi itikakma podj"l-iiega duha ver. nikakegri veselja do dela. kar vse -o vidi i znaki. ,da jc /.a če I narod hirali. Nasprotno ]>a vi-ilimo pri Nemcih veliko ekspanzivni", silo. jiodjetnosl ju vesidje do dela. -Mi Slovani, ki go.jjuio do francoskega naroda največji- simpatije i ; b: mu želeli le vse najboljše, moramo b-obžalovati to primero med Francozi 1:1 Nemci. Ali pred resnico -i ni smeti zatiskati oči. Pri tem pa na- to laži zavest, da se tudi Nemci pribli žu.jejo kulminacijski točki -vojega razvoja, svoje gospinlarsk«1 in politične t^iči !.er kulturne sile. Poleni pojde tudi pri Nemcih navzdol brz: mi koraki in to bržkone mnogo hitreje nego pri Francozih. Prvi znaki moralne dekadence so -e že za--«li pojavljali tudi pri Nemcih. Za sedaj ,-ieer š«. v lakozvunih višjih slojih. Ali od tu pojde degeneracija tudi na mase.
In tedaj pride tudi čas. ko mi Slovani izvojujemo drtigo gruuwa M-ko 'r.l ko in ko	bodemo mesto Fran-
cozov maščevali za Sedan. Smo v do- ( iii pare in elekt ricitele in razvoj <«• vrši brzini', koraki. Zaiti nam tudi I:a lo ne lbode treba več dolgo Čakali.
Cena žene.
•
V deželah, ki Še niso deležne blagodejnih dobrot civilizacije, se gleda pri sklepanju zaroke edinole na to. kakšno kupčijo napravi mož. oziroma stariši od hiše odhajajoče neveste. Mož, ki hoče dohiti v svojo hišo družico, si j., mora kupiti. Dekle v/.ir. žena pa se ne plača v denarjih, marveč z živino. Angleški polov alec Wilton je nekdaj vprašal nekega zamorca iz ri>d 11 Katrov, koliko je da! za svojo ženo. "O. jaz nesrečuež". je odgovoril Kafer, "dva močna debela vola sem dal za njo. pa niti suhe krave ni vredna." Dva vola sta res že precej vredna, zato je umevnp. da sc je mož pozneje kesal. da ju je dal za — eno za mor k o. Manj vzroka za pritožbo bi bil imel Wilton sam, ako bi bil sklenil kupno pogodbo za neko zamorko. Imela jc od narave nek nedostatek. zato bj, »e je bil oče rad iznebil prav po ceni: ponudil jo je Wilton n za par čevljev. Wilton pa se je za črno devico lepo zahvalil.' rekoč, da čevlje sam rabi. Če bi bil'
iirrirrViia	,L	li-. l ^»-»-J*.
Will.» i spe.-je! ponudbo -kri. ga zamorski ga očeta, pa bi -e bil pozneje ,čutil ogoljufanega, hi -i ),;] p:, . |;! ko ie :<■!: "Za par cevlj« v kon-n-o ni mogoče dobiti kaj bolj- _a.'" \ ini " gib at) i!ca:iskil: krajili pa -•> «>i-<-".je odraslih hčera boij dragi - -.<»jiin
Idagolll. (";ill ] U elnož.ue i-] je <n'-e. ;«- ■ i j
več je indi vredna n jegox a hčerka. Navadno se -nče cena	kal- r-.^"
gosptnlično od dveh do dese; kr;i . Mo/jč i/, rodu Mi-mi pa da o za ži m uiuogokvat tudi dvaj-e! govedi: r< veil Ino/ dobi dekleta si-veda že za 1 110 svinjo. Sicer je pa cena do'n.-eua po tem. kakšno vi 'di.0-1 imajo pvi različnih narodih razni predmeti. Pr; rodn Karak.-š -e na prinitr dobi že o že za nekoliko ua vrvici navezanih školk. ki jih imajo v prometu mesto novcev. o Tata rili se pripoveduje, da dajo -voje hčer«' /.<■ za nekoliko masla. Tatarske gospodičn" imajo torej jako majhno vrednost. Toda moderni napredek -i je našel -vojo pot tudi že med divje tiafo le. t V m deklet sicer ne gre kvišku, vendar -" je ]>a pri nekaterih rotlovili uvedla že čisto moderna navada, dobili ji namreč mogoče žem za oliroke. Mož vzainc dei.hna, za kalenga janici ,, .. da je rabljivo. Mož jdačuje /a / no v doloi'enein <asu. zat.j pa postane
hi-t šele |Mil.'tn, ko sri v,-i o!ij- iki plačani. Kdor .-(• Iii.ee -voje Žene iz: i bili. 11111 ni treba -toriti nic'ding /a kakor da z ohro\i zaostane.
Lenoba j<- za. «•!<•:. v -idi >Jabih lastil.'.-ti. K....... je leča.
Avstro » Ant^rakanska č i* t a
{preje t>ratjes Cosulichj
Najpripravnejša in najcenejša parobrodna črta 7.a Slovence in Hrvate.
Novrparnik na dva vijaka "Martha, Washington".
Regularna vožnja, med New Yorkom, Trstom in Reka
Cene voznih listov iz New Yorka za III. razred 90 &&
Vgi spodaj navedeni novi parobro*	TKSTA........................................... §i>3
di na dva Vijaka imajobrea- « LJUBLJA2»K.................................. - 33 ^
iifini brapjav:	B8KB............................................ "33no
JlLIOB,	LAURA.,	ZAGBBBA........................................ 34.20
UABTHHA WASHHSTOTOH	kablovcia.................................. 34 25
ABGENTIHA.	Martha Washington stane $"», za Alice, Laura, Argentina. Oceania več.
OCEANIA,	IL BA55MD 1X0
J TRSTA »11 BRKE.........................O50 00 <lo 65.00
PHELPS BROS. & CO., Gen. 'Agents, H 2 Washington St., Nev.r Yprlt
-t^diiM**** -lA »■	-»■ ' ■- Mfc	n'* ■^■Slfii ^ '*'• 1i n b -.^-V-" -	n l^i -1 Jn ft fr ' *.	-	. .zk/ ..Jt- ------ ____-a;. . . .	1' .^».>1,«... .
SLOVENCI IN* SJ V LNK K N'A b*< M 'AdTK SL NA "fiLAS NA HODA XAJVkC.II IN N A J< • I:N I;-J Si S I .O V EN SK I DNEVNIK!
^^^^ GAIL &
ks t'tie Best T
Za kajenje in čikanje. Tekem zadnj h 40 let je bil ta drobno izrezani tobak • ajbolj priljubljen. Zavit v skrbno izdelanih zavojih, v ktere ne more prit' prah. Dober za cigarete. V VSAKEM ZAVOJU JE TUDI PAPIR ZA CIGARETE. KI SE DAJE BREZplačno. Pazite na znamko " Gail C&
POPOLNA TEZA z^s-.
»>v • * V
S	M
^ Ml ^fl r — p r7
Prodaja ss povsadi	-f V $0/
T!:e American tobacco Co.	'/
z -ccc—.zrz ta ;. ; .', " x * ^
___ - ^Jl—	__	^^^	_ ^^
mfl I ' ^k Wm 1 w&jM gj P
illiJllfi ifiU£||
STARI MOŽJE
ožje srednje starosti.
i^wjffi	Možje, ki se nameravajo ženiti — možje, ki bolehajo— možje,
Bt^v^^MwHW^^^K^S^^'V^^^^I	ki so bili nezmerni, prestraslni in ki 50 pre vs»nani; možje, ki so slabi,
'v \ nervozni, tin i.: en i iu kat-;ri so dosc-^L starost, ko ne morejo več ^BHT.	petni meri uživati sladkosti življenja. Vsi ti možjo m orajo pl-
"I ^-^^^iNv Sati po aašo brozplačno kniiiico. Ta x-jiii^a pove, kako raožje Ž- j'-' i \ ^ " - "	. LI	^	uničujeio svoja živi jenja, kako zbolijo >a zakaj se ue smejo že-
fjTl	"V" \\ S. , \ \ ^ niti dcklci sc v takcui stanju.
1 /I jO ;\'„ ■ =L" \V	'-l ^S. '-'	^	kjiji -ca v lahko rarumljiTcm ic/iku pove, kako -'■ — t .'A -——■' ~ — s ua domu, pr;vafno, tajno 111 malini trei»; i temelji to
il' ^V	- V	V	nV	av' zastrupljcnje krvi oil sifilis, triper,
-■ 1 --.' V-^."	_ > ^	\ slabost, splišn.i oslabelost, .-fctiha spolne
->-'~tno'" i, ne ni £?ubitek, rovmatizem, ortj^nskn
^^	^^	•	v	fI0>l'<»liji:: -7.it> U:<; >■>■■ r«". •' i., '.e-:..•".'fiteVa-'oknji-
■■ m ^aiKS-^n. rji31 O (P aa Vkn tszs S3 ——~>	iic»Urt.-.. i. i"; ui'. ; ii^iu.--. j., m! .j.
fcASillilJ EvHI^'xfe	.......................
yyfcaLyry-** "r™.-'"'" -'" —' ----ir-t. - .-■ ■	>.'.'■.■ . .	......................................
jugoslovanska ^^ Katol. Jednota.
r , ^^
Wmiirtririni dne 24. januarja 1901 v državi Minneaota
Sedež v ELY. MINNESOTA
URADNIKI:
l»r.'«lM'«liuk: l-Mfc.lNK MFJK»S!i. IMS.; Ewiii« Ave.. St.. Chicago, III. IWpred ^.iiij«.: IVAN (ifvft.Yi. f*. O. Box .'>7, BiddtWk. Pa. tilavnt la,n k: II KI.I L. HktOXJ* H. I\ O. Box 424. Kit. Minn. » oii.n/ n i tajnik : MAKS KDK/IŠNIK, !.. B«.x 383, I{.M*k Springs, W yo. Blagajnik: IVAN <M>VŽK, P. O. l*ox 1""». My, Minn.
NADZORNIKI:
■M.O.I Z M V IRA-NT. pr*ti»*-d. ua i/.. o«Hinra. 17o<1 F St. Lorain. O. [\ VK PHIMOŽN'. II. nadzornik, P. O. Box Ii41. Rvelelh, Minn. >f)MAKI.. Kl.ifWVAK, III. nadzornik, 11."* — 7th St. t'alumet. Mi>*li.
POROTNI < >I»BOR:
IV \.\ KFJiZIsNLK. pte.lsed. porot. odbora, P. 0. Rov 138 Rtmline. Pa
IVAN MERIIAR, dmgi porotnik- ^ O. Box IK"), Ely, Mitiu.
ST F FAN PAVLIMČ. tietj porotnik, P. O. Box 3. Pineville, Minn,
Vilo.v t itavttik: I). MARTIN J. IVF.C. 711 N. Chirago St. .loliet 111
I t veno glasilo je ''GLAS NARODA".
Drobnosti.
KRANJSKE NOVICE
Vojaški dolžnosti «c je lioltd n I Lepoti -n Ur -iari po^e*r.iikov mu Ivan M. Ui.-i.- Ki:n..in.,.-, .ar -e mu p« . Iw-it.-ilM. N« pota v A torn k. • ga
V	u«ki prodajalni v Kranju .je pil
h.-k »H.^ni.k i/ t.jiiWga uaiueMo ' ' 1 'Km i.i ..a ' '.j»-«.iho\o e-eiu o. S tem >i |n.žgal )»t/irulo. nato > p« *e! v .->*l lino. kjer te se jedel gola-. Mož ho leško okleval.
Tatvine. Ned.r io tega vi prišli »a •U-d tut\ inam. ki	ia«j fasa
.1-i'e % trgovini Alo-zi,,- Kokalj v Tr/ieii. Kolikor je dozdaj znano! -o tatovi -ami mladi faiirj* .hI la. do i* tela. Izmikati mi \lago najboljše vrste in ^ ž. nji« okorwevali. Pre-
Ii Spodnjega Hotica pri Litiji jav-
' m |o : / i pan Oerno\ ;t k. hud kleri-aiee. lUla prt >ehi neko Marijo Baj-i;e, aiere Mint je \ Ameriki. S i,, /t V-pUo je ime! /.upati že tri Mttoke, kar je «»l« go\ o iviM laku /alo-tito. <Ja j** jii>o-1 e la in tudi umrla, zapusii\5i ver
a i »rije nje, I .Mu/ županove juii^žnie*' pa piše iz Amerike, da l»o — ko se vine d«M»n>v mrtev on, ali pa žu-[tan. No i .-s vzorni možje, ii kleri-i>ii l»-i .
Vlak povozil teleta. Na dan vseh
-♦etnikov je tin rek ptne*miw Marije Koidis v/ \La!eu>kr vasi blizu žeiezni-sk# proge pri Mirni peri pa»el ii\i-i'«v N'arnkrat *r mu je izgubilo tele. k i je /»šlo na železniško progo, V elfiu trenutku, ko je hotelo tele |M..«o j, pri.I i vi.- ■. ■ , ; i No-
*	1111**» t t |>» i t II,'	i . . » -'l^ti j | leletu S lax o >u eno r.030. IW^uiea Kot de* »»• našla nele drugega dne teleta vsega razmera rje nega na progi, i
Zvišanje tovoruiii tarifov pri Juiar t»i*2mri Ihvuajski Usti poročajo, da |
dovi.'i'a i la*la Juštii železniei ! -.iiuo za letosnje 1 t«> veljavno zvi-: sanje tovornih taritov »lo |. 1!M7. in Mtrer |w»d |Higu jrtn. da Južna želez- [ ilea oj- Uči«- pobit ula zvišale tovor-! u.ie pri nekaierili predmetih, katere j ilojo. i vlada, lo je i/.vanteduo važna I zadeva, ki »ega globoke v gospodar- i ske interese dežel, katere "■«» tako zi - :
lo navezane na au/iio želrzjiieo Lakot haš Slov euske.
V	dobi draft nje I z van redna dra *;injd, ki via<la v l.jabjjMflt, se eat i ua v«eh ko ieili i i krajih. Pnwlajah-i iz-žereajo kupmalee kolikor morejo, /•< se |>a kito pi itož ije ee/. draginjo, ga pa Ae strahovito ozmerjajo.
ŠTAJERSKE NOVICE
Vjot oakrunilec. Iz Mozirja se po-io<-a: Matija HoitN-ntk, doma iz Oor-iijegagruda, naaadaj* eevljai>ki po luoeiitk v Mo/irju, je t/s rsi| na oseoi-l«-t nem dekletu nravnost ni zločin. Salo j«- zbežal in *e skrival tri me^er ZandaruK'ii|ski pulktraxoik Situenk«> ga je »zshdil v Mozirju ter ga i/.r»v
•	|| s.mJj^ u v (Ioi njeuigrudu.
Ia Hrastnika One Iti. okt. popol-sia u k i a d t a posti^n^n tfr»ne iu Al«.j» Kapi.ta. doma pi i Sv. Martian poleg lati je. pri x- F. Loaniku iz od-pite veže par novih ziui^kih škorenj viedue iiti K. Po zaslugi oro/uiko Ooimanii'a in Kol man tea se je poace-«ilo uzmoviea, ki ^ta izvršila tudi še tre drugih tatvin, vjeti m izriniti la ški sodniji.
Do smrti ac ja opekel. -J. pr. m. j< pustil« Aua Tuhovišitik. po»eHiuieM v Šla ti grobu pri (iortyemgradu, drsi-: otrok pod nadaorittv cmii njihove »I«-mM Jota* aeatre doma. Štuuapollettia And
iu triletni J oš ko -t a >i kuhala na od-j kiiti-tsi ogujišeii kroMpfr. jni i-ennu • ji d< <•'. .1 vžgala oble!;a. Z.n el je jt»-at i i vpi'i. ua kar > prihiteli so-j ••edj, i i 4.isi i rešili gorečega t»tro-; ...i. ,^.^l<-.l ji.i je i|"tl»LI take ,»j»ekliue. i . .i ,e težko misliti iia ozdi a v 1 jenje. .
Poskusen umor. h 2H. okt. se > j-eljul posivijuk N iliko < e iz.il oil S\. j . itriea iz N'elellja - -ejuia iloujov. V.
•	• i j 11 j i	-«* v,,žila ili.i -o^t-da. Naenkrat je nekdo iz za sede ustrelil na; tenžarja iz. revolverja i;) ,ua smrtno- <
levarno ranil. Sumijo, da je U» storil' ; udar Mjtia IWa^ot i nšek, kateri je ue-j , ko pravdo proti <'euž.ar ju zguiiit.
Umrl je 1. m-, v Peklu pri Poljra-'.ili zujian m go?-1iluii'ar Karl Maii«»-
i ie, star let.
Pretep. V neki go-tilui v \'ešemku , pi i Kon jieali je kmetski lani -Janez | la-.sjak iz Oahrovnika brez vsakega; ;povo<ia -iinil z nožem l.o\ rem-a Fal-1 iojo, ki je s,.tlel ~ svojim hratom iu ■ i«, -v o. j o -est m )iri ni mizi. Ranil ga
•	j,, na v ratu. .In/cl r'ai.ioja hotel j ^voieiiui bratu (xonagaii. t«wla l^esjak ^.i j. na I !u podrl, ter ga trikrat X no-,'
i /,eiu sunil v levo roko. dvakrat pa v i ^lavo Na'o je pol»e<tiT'. -lož.el Fal-j noja je >i| smrtno nevarno ranjen.1
ijegov 'tia l.ovreue pa težko. Otipe-I u; i su v Ih»1 nieo v" Konjiee. I^s-. ; iaka oddali ^odi.s<-u v Celju.
PoskuŠeni roparski umor Iz Ptuja litoroeajo: Preti nedavno je napadel j ' 7">-let nega Antona Vidovi»'-a i/. Nove' |va»i pri J 't M j n Pl-letni Jožef Polaj- . Js-ar iSotlnu-ev pri Ptuju. Napadel ;ja |e v s]>anju, ter mu ukra<lel M> K.. jVido.it' s, j /'m<!i 1. tir se je hoteli i»ra iti. Polajsa: je | r vzel neko že-. ■ lez.o ler ga toliko ea»a s tem tolkel, la se ie Vidovie tefko ranjen oue-^ svestil. \ idovica -o prepeljali v ptujsko iiolnišuieo. Težko bo okreval. Pil- ' lajšarja	aretirali ter ga 'oddali
okrajnemu sodiš en v Mariboru.
* j
KOROŠKE NOVICE.
Koroški deželni zbor. V koroškem deželnem zboru je htavil po-Ia;iee Hu-
)K-r v iuieiiu upravnega otlseka pfed- ; log, da se koroška krajevna občina ! ifo/.ek razdeli v »Ive obeiiii. Kljub te- ! mu, da ni obeina ^ama nobenega predloga v tem <.mis]u vložila in <ta je po- ! slanee < i ra.*V:ia ier temu ugovarjal, da : - teli. dež.elui /.bor ulieiui izihitke iz-j viša, je veV-ioa ta predlog s]»rejela. I Kaj je pravi vzrok, da hoee deželni; zbor obeino raztrgati, pa je odkrito t | ]>ovedal dr. Augerer, ki Je dejal, da se nora ta loeitev iz narodnih' vzrokov. «e .11, e. š. da imajo nemški trgovei •ii vtditvah vsled terorizma Sloven-; S ev veliko ti-]»eti. Poznati je Ireba ' emškega volka !Kor«»škt deželni zbor; a ima drugih namen« t v, kakor tla rim-! preje koroške Slovenee - sveta spravi | m z h Ti t vsako priliko porabi, da sht-i j venske oh«-ine v nemeurske roke iz-] . oči. Toda s tem š,. ue bode konee j koroških Sloveneev.
poneverila denar in pomočnika. V ' neki pekariji v Celovcu so imeli de-1 klo. ki je -stiankam raznašala peeivo. 1 Pred tetini je poneverila svojem« g"- 1 *podarju 4n K. ter je inlrinila v tlalj-1 ni svet. S seboj je ortpeijala tudi ue-i kega pekAV-kega poowM'-iiika. da ji l»o ^ iteial kratek »'-as.
K	.
V Celovcu je ine-eea oktobra izstopilo iz katoliške eerkve 11 t,seb.
RAZNOTEROSTI.
Prihodnji kongres esperaatistov se
riši prvikrai na 'Hrvaškem, i:i sieer k Zemutni meseea inaja "1911. Kongresa -t- udeleži .»IMIO es|»eranlislov i/. Kvro]»e iu Ameiike. \' Slavoniji ima esjteralito se malo privrženeev.
Češki profesorji proti streljanja.
< eški srednješolski profesorji so ime-i li dne 1. novembra v Pragi z borova*
...	s.
nje. ua katerem so se na najo-urejši
iiaeiu izrekfi • zoper pouk v streljanju »la siedniili šohili.
Slučaj kolere v Trstu. Zidar Josip Pappalepoij. ka'eri je obolel na pravi azijaiski '.oieri je sedaj izven vsake nevarnt'sli. Bo! lišniee pri Sveti Mas-lialeiii p;t -e ue -me zapustiti, ker še vedno izločuje kiderieiie liaeile.
Maczohovi privrženci morilci. —
' * Yo-sis,-he Zeitung** jmvoea iz Varšave: \ vasi Broil«-a j<* jm»vzt<>f-il sntud e 111 v t k v eerkvi velik nemir. Ko je kaioliški dnliovnik s prižniee propo-.edovaI o l judski nemaraluo-ti. je za-kiieal mlade: it-: "Pojiiite pridigoval v Cer -to|iov k Maezohu;" \ sled tega mrukllea je nastal v eerkvi pretep iu ni adi lie ter njegova obitelj. skupno osem osi-ti. s(j |»ili l.Tiiorjeni.
Velikanski boji proti podganam.
Ker -o -.e inijavili v nekaterih obmor-skili mestih ua A ngleškerti slučaji knife in ker -o uajltuj-i . azsirjevalei kuge potlgane. -O -e žareli [tfeat i pO mnogih krajih z odpravo te nadloge. Bakieriolog dr. Heath \ lp-vviehu je dognal v |tod«anah in eeio v mačkah "liaeile kuge. V tm-tu Sutl'oik so pri-reli lemeljit boj p rot i podganam. ( lieležuje -e ^a eelo jir<*bivalstvo. Vsak dan ~e usmrti 10.0IMI jvodgan. Radi lega -o -e začele jxulgane izseljevati in osrečijo kako drugo mesto.
Razstava čeških proizvodovOlo-[mucn je bila ot vol jena pretekli teden. 1'eui po-odotn j,- L/.še* na «'-eški naroti okli«-, v katerem se ga poziva na raz--lav.i. -klii-uje -e na geslo velikega Palaekega: Svoji k svojim. Okli<- kon-iraje z be^'dami: "Milijoni našega denarja prehajaj«! v tuje roke. a ie t i ie i-o:;.- na- z našimi lastuiun oovt-i rahujejo.'
Policijsko nasilstvo na Ruskem. \
•'l!oSkttV.skem •"Rllskelll Slovit"* je, due ■Ji. okl«dira izšla notiea o j«.^rebn ttroiesorja S. A. Mnromee va. ]»re*l--tdi ika prve ruske dume. \ tej uO-■ tiči se je kri'iziralo tudi postopanje policije pri pogrebu. Istega tlne se je jizpreliajal po mestu glavni uiednik ;•* Ruskega Slova " Bhigov. < int -so ga redarji -poznali, so ga takoj prijeli ter odvedli pred policijskega načelnika. Brez vsake preiskave in brez >odi--<-u ie polieijski pretekt olisodtl uretl-, nika v trimesečno jeeti. r-« š. je razširjal \ svojem I i — I n »ažnjive vesti o ipolieiji. — Takšno jtolieijsko nasil-v o -e more dandanes prigo«liti samo še v If |si ji. kjer igrajo policaji žal se ; vedno | >r\ ■ i vb>go.
Pesnik himne ameriških Cehov umrl. \ Libani tia Češkem je umrl Aniouin Petrtyl. pesnik narodne himne ameriških Sehov "O mila vlasti. tv vz.dalena." Pokojnik je okrog let bival v Ameriki, kjer si je jiriate-dil lepo premoženje. Na to s,, je vrnit ^ domovino. Tam je imel v Jieiuu dobro idoeo gostilnieo.
Madžarsko pravosodstvo. I "red ni i. madžarskega li-ia "Kraje i" (Serb 1» tožil odgovornega urednika slovaških "Narodnih Nov in*" J. Škultete-ga. eeš. da ga .je žalil na «"asti,*ker je reagiral na njegove Slovake žaleče članke v madžarskih tistlli. Obravnava proti Skultetenu y liila v Pesti. Madžarska porota ga je seveda proglasila za krivega, ua kur na je sotli->r-e obsodilo v enomesečno ječo in v glolx» 4»U krou.^_
Potrebujem dobre šivaike za moške slamnike. Plača dobra in delo atalno. Takoj vprašajte pri: M. Horowit, 83 Rivington St., N. Y. City._
Kje je JANFZ ŽONTA Tukaj v Colorado Citv je bil na boardu in stanovanju in 14. junija jo je popihal. ne tla iti plačal svoj board. Ooma je z Oolenjskega in velike l«istave. star okoli .">0 let. Zatorej bi rad zvedel za njegov naslov. < 'e kateri izmed ro jakov v e. kje je. prosim. «ta mi naznani, ali pa naj sc -am zglasi in pošlje svoto Anthony Terlep, Box 4h!>. Colora-iio City. Colo.
POZIV!
Rojakom Slovencem, stanujočim v Biehwood. W. \*a„ in okolici se naznanja, da ^e bode po dogovoru pripravlja vuega odbora Intdočega slovenskega društva za Riehwood in okoli-eo vršila prva seja dne 27. novembra 1. 1. Vsled tega prosimo vse one Slo-venee, kateri so dogovorjeno vstopnino že vnaprej plačali, kakor tudi one, kateri žele pristopiti p društvu, da se omenjenega dne zanesljivo udeleže zborovanja. •
Seja se prične točno ob 1. uri popoldne dne 27. nov. lfl-0 pri rojaku A. J. ' Ivrashotvitzu na Oakford Avenue v Riehwnod, W. Va.
Oddaljenim rojakom svetujemo, da skrbe za pravočasni odhod iz kraja, da ue hode zamude.
Ker je društvo za nas Slovence tu v tujini nekaj prekoristnega, zato 11 smo overjeni, da se boste mnogoštevilno udeležili te prve seje.
Pripravljalni odbor: Frank Ho-aiovc. Frank Ur bas, Frank Škrbitz. | Frank Balieh, Frank Kos, Frank šiefančič, Anton Obreza, A. J. Kra-jibojritz.
...... , ' '
V STARO DOMOVINO SO SE PO
DAL?:
Jernej Strumlielj iz Rn-iivvo-nl. W. Va.. v Iško Loko; Stefan N j ego van iz lliiibing. Mi ni., v Zader; Kayil Majdii- i/. » !evelan«i. Ohio, v letijo: Iv an Hribeinik iz 1'leveland. ' Miio. v Ljutiljauo: I gnae lJuriea iz Cleveland. Ohio, v Ročinj: Ivan Kaluža iz Vorkitiwu. N. ^ ., v 1^'skttvae; Ivan Horvat iz Ca rbondjne. Va., v Za-irreb; Ivan Posion-n'- Anton Satia-!ie iz Havre de Orače. Md.. \ Ziipag; Ivan lvančič in Jakob Puindj i/. Ta-roina. Wa-h.. v Brg<»dae; .lo^ip Stiu-i-el j iz. Manist iijne. Mi<-ji.. v Kočevje: Malo Kodal.j z. družiho in Stojan O-siovie iz Buffalo. N. V., v Zagreb: Fran Cop iz Oak O rove. La.. v (Jero-vo; Andrej Pa zda n iz. Chicago, 111.. v Krakov: <lrga Kasunič iz Jerome. Ariz... v Bisk«»vae: KatarJmt Oaspe-rič z otroci iz Hut te. MonL. v Rožie Vrh; -lakob Matijevič iz St. Paul. Minn., v (Jospič; Janez Ivec i* Kast Helena. Mon!.. v Semič; Mihael O-tak iz Mauistitpie. Mieh.. v Kočevje; Jernej Krašovee iz Denver. (%»lo.. na Bloke; Katarina 1'Iakovič in Ana ICatič iz I sel t. Pa., v Bosiljevo; Josip Zupančič iz Weuona. III., v Višnje: Ivan Mnhvič iz Riekett-. Pa., v Kočevje; Josip Poje iz Forest Citv, Pa., v Kočevje; Fran Olavan iz I .a Sal le. lil., v Novo Mesto; Ivan < i re'_rorir- iz C'leveland. Ohio, v Žužemberk; Josip Zupančič z družin*) in Fran Hren z družino i/. Kavlor. Pa., v Novo Mesto: Maks Klobov<-e in Ivan Oblak iz Brought on. Pa., v Škot.o Loko: Ivan Leskovie iz Midway. Pa., v t lot eiU i šjeo; T"ran Cvel-bar iz Wvv \'ork i it v v Novo Mesto; Marlin Legat. Ivan Bednevič in Marija Mahlar iz Matii.sii(]ue. Mich.. \ (Atlerberg.
V - i gori naved«*ni poiniki -so kupili parobro'lne li-tke pri tvrdki Fr.
Sakser Co.. S2 Cortland! St.. New York City.
KRETANJE PARNIKOV.
ST. LOT I S
odpluje 2ti. nov. v Southampton.
BALTIC
odpluje 2ii. novembra v Liverpool.
< I1ICAOO odpluje 21». novembra \ Havre.
b' V NOAM odpluje 2t>. novembra v Rotterdam.
KRONPRINZ WLLHKLM odpluje Jit. novembra v Bremen.
KRooNI.AN O
odpluje ,'in. uox-mbra s Antwerpen.
A LICK
I'dplnjp .'111. uovemhi a v 'list in Reko.
OCEANIC o«lpluje	nov. \ Southampton.
LA BRMT."\<"iN K odpluje 1. deeembra \ Havre.
NKW VORK odpluje .'». dee. v Southampton.
CF.LT1C
od pi u je I!. tlecemb:a v Liv frpotd.
POTSOAM odpluje (i. decembra v Rotterdam.
MAJF.STIC odpluje 7. dee. v Southampton. MARTHA WASHINGTON odpluje 7. deeembra v Trsi. LA SAVOIE odpluje S. deeembra v Havre.
ST. PAUL odpluje 10. de«-, v Southampton.
LAPLAND ndpliije 10. deeembra v Ant werpen.
NIEUW AMSTERDAM odpluje H), deeembra v Rotterdam. KAISERIN AUGUSTE VICTORIA odpluje 10. deeembra v Hamburg-. KAISER WILHELM DER GROSSE odpluje K>. deeemhra v Bremen.
LA LORRAINE odjduje I-"». >1» e« inbra v Havre.
PHILAOKLPIII A otlplnje 17. dee. \ Southampton. Parnike. tiskane z debelimi črkam , priporočamo rojakom. kaleri želijo biti za božične praznike «h»ma.
NAZNANILO.
< lanom društva I omočnik štev. 2 S. i>. P. Z. v < '"in t:j;: .tgh. Pa., se na znanja, tla imamo gla^'im letno sejo i j i volitev <1; uš: \ fiit o-ihora »Ine 4. deeembra.
Tem polom se vljudno vabi vse člane. da se te s«jt. poluošievilno itdele-žiti blagovolile. Pri zadnji uovem-berski seji bilo je sklenjeno, da Inxle nmral vsakdo. kateri izostane brez posebnega vzroka, plačati SI v dru št veno blagajno.
Nadalje opozarjam v>e tiste člane iias-ga društva, kateri so oldal.jeni, fla -e pri društvenem rajniku javijo, da -e jih zaniore obvestili o vseh društvenih zadevah. Ohjodnem so pa ludi prošeni vsi oddaljeni člani, tla pravočasno dopošljejo svoje društvene prispevke. ker kdor dvakrat ne plača, bode jeduostavno susjteudirau. To je bilo sklenjeno pred tremi meseci .
M. Kljn&všefc, R. F. P. X Box 144 A. (19-21—11)	Johnstown, Pa.
Iščem svojega prijatelja MATIAis M C HI CA. Za njegov naslov bi rad zvedel njegov prijatelj: Leopold Hočevaf. Box 54. Sayreton, Ala.	(19-23-—-11)
f
POZDRAV.
Pri « mIIio« I u v >taro domovino r»o-
! ,
jZ'Iriiv-ljant vse znance ; i p- i ja tel je ^i-roin Amerike, posebno j-a ir.oje d vt »Ostri. S t či* n i oZ'"irn* t; ii čla.iom iti t-'a tiram drušiva \ Ka- l -r. p.i,. in jim ž. lini obilo uspehu i:i iapred-ka. Z Bogom!
New York. 17. l:oV. PHO.
Fran Hren z druži..o.
I
Pri odhodu v staro doitim iiio ptv zd rat'I jam vznani e in p; ijaTel.j". posid-.iio pa mota dva brata. Zit i:i! NY a York. 17. me.-. 1!H0.
Ivan Zupa
Pred odlio4om v staro domovin«; .•ozdravljam vse rojake 'iro.n Anie j:-tke. zna u-e in ptijatelj«* v Miilwav. : 1'a.. po-ehno moje »nj-o Inike \ Moon
|Ruti, Pa.
| New York, 17. nov. 1010.
Ivan I.e-kovc.
! _____
,m 21 JEWELED
^^ Tlt*	i ELEZNiSKA URA
na ŽELKZNICAb. KER ^^^^^^^^^^^^ NESLJ1VE UREJ° ^ ZA"
JPoHcbna ponudba : .tli r">Sl.onu. t«> n.i vsaki naslov C. O. [J.	jn ^kspresn«
| stro5ke z iJovot jen jem. da se popolnoma prepri "uUf. j t i- ne	t-oičolnoma aadiTVtiljni kačor lu oj ~
j san'. nt plačajte nil. centa. Zapomni r ii, da moral.-
plafati Sg'.inj za -koro jeilnak«. n-<. , ri kaktn^ ; brezvestnem trgovcu. Kno fin i Z ZLATOM PREI ; LECENO VERIŽICO iN PRIVESEK z vsuUnro. , EXCELSIOR WATCH CO., 1007 AtW.tuo Blug . CHICAGO.
THE LACKAWANN-A.I
NajpripravnejSa železnica ia potr.ike|
namenjene v Kvropo. V neposrednej bližini transatlantskxh parnjkov.
! Prevo2 potnikov in prtljage zeio pc ccni.
; THE ROAD OF ANTHRACITE
Naj kraj *n p it v BulTalo. Direktna pot v Scranton in premogove okraje. Med Ntw Yorkom in Buff.do voti vsaki dan v vsaVej smeri po pet vlakov Med New Yorkom, Chicagom in zapadom vsaki «lan Štirje vlaki;
Med New Yorkom, Si. Louisom In jairozitpadom, dnevni ptomet;
Med lokalnimi torkami j riro4en Ju pripraven promet.
Nadaljne informacije glede vc5-njih cen, odhoda in prihoda vlakov itd., se dobe pr-" lokalnih agentih ali pa pri
fjpn|p| Saerge A. Builen,
iS UVi.mrt i iii »slavni potniški a^eai 90 West Street,
New York.
yi\! EDINA SLOVENSKA TVBOKA
ZASTAVE, REGAL1JE, ZNz\KE, K \PE PECATE1NVSE POTREBŠČINE ZA DRUŠTVA IN JEDNOTL.
; BE^Sj-S i Delo prv« vrste.	C^n«; n i y.
T l[	F. KERŽE CO.
afjir. »s. AVIJ., chicago, il.l^ *- SLOVENSKI-* CKMKK POŠILJAMO /4STON.1. -
F^ Veliko zalogo viti« iri ž^onj«. V
Marija Or ill
f^'s-- ■ .■*', -j . •-.v' ž^l'	Prodaja br. _ .__po......... '"t- rf»>'■ ^•
Cmo vino po .........
4 gaionc ta............. t i
Brinjevec 12 »teklentr za .......... « 12 ^
4 t*ral (^'dCek) ia.............. »Iftth
"eg^l	obilno narorbo pe priporofia
IP	M^VRIJIA GRILL,
530M Ciuir A ve., IV. L., Clsve ond, f >
RED STAR LINE.
Plovltba mud IS'tw Yorkom i n A m c i* J"»« ir >
Redna tedenska zveza potom poštnih parnila v brzoparniki c^j dv3 vijaka.
LAPLANI	A	K RO ON LAM D
18,694 tot ^^Xr^S^^'&^k	17.185 toni,?
FINLAND JWlI'lL'l^J	1' J'1'^ vAI/lRI ANr>
12.185 ton ~	; C"7	12.018 U>«
K ta ka in r.ihvbna pot za. potnike v Av-1 rj ju, na fVjr^ko, SiovenRkn, li » »irJu) in Galicijo, kajTi ti:»»d Anl*er[>oin in iioeiit>var.i» i i.z^lami jr.i vojn« itir»-»ina le-.ui-ka zvrta
I'o-H'buo se 5e	za ndobno?»t point<ov mnl^fv 1'reiti nir.'t ri or «.-ti<i> •
nalih kabin za 'Z, 4, '"» S potnikov
'Aa aailaijne inf.•rmai-ii^, c*-rie i■ i vo/.ne intšf o - iri >•»■ »
LLNK.
No 9 »ro,	»	l tt»K "K" Sir-ct. rv. V .	Zt;"-. Pf^r'i--ir...t
NKW YOHrj	* ASH1NC.TON. D. C.	WINNIPLG. MAN
S4 Slalr .Sueet,	rt? Ch»rl«-» Sirrtl.	1l & G«ry 3tt-ri,
BOSTON. MASS.	NtWORItANli	SANtRANCISCO CAl
709 2nrl A»f,,	n«<vrtoro Slrr»t.	17.1 So. 3rd Strrrt.
SEATTLE, w ASI'.	?CHICAGO. tU .	MINNEjVPOIJS.
131!» W»!r>"' Str.ri,	SOOLotnit Sl-r-,	JI Ho»p:t>,l Strtf,
PHI* A DELPHI A PA.	«.T, LOt'lS. WO.	MONTRFAt. CUE
Z IVI A G Ac
Mi sumi zmagali. Vlada Zjed i njenih držav ptdrdiiaj«' iintanku pr-^ledatii iik'-ui i/.jjt-Ikov in dovolila prodajati Lrez vlailiue^a dovoljenja. To so prttiiujdeiii kakor zdravilo piiziatie vrednosti. 'Iu zmug;i iiiijtrav! 7.<<[it-t
Trinerjevo
ameriško zd ra v i I no grenko vino
prvim oil te vrste priprav, iti se štedilo stroškov niti c;isa, d;i je to nndkrililo druge
in napravilo jtopolnoma čisto in vspršno družinsko ]»onioč. V.;aki bolezni v kteri opazile kitk nered v želodcu ali izgulx> ni« ei in tiH-i^«j»*t !o zdravilo najsigurnejie pomaga. To je leku. uajtn-je vivdi.ost:
izgubo teka,
slabost,
nervoznost,
izgubo energije,
izgubo moči, -
izgubo v teži
in vse druge bolezni želodca in droba. Sestavljena je le iz rastlin m rde«Vg;i \ .ua, zanstveno prirejena tako da donose gotov vs; eli.
Itlede in bolestne ženske zadobe veliko pomoč, če vživaje ti fina in ukusni izdelek, v k t* rem ni niti pieire kake Akotllji ve tvarine. Vsaka doza dtltije ja ko dobro na f-Iove«dt.» t^I" V?( m te vsakokrat.po eno dozo. kadar se počutite nerazpoložeuiui iu lakoj botlele čut tli pomor.
Hpomimjajte se, da Trinerjevo zdravilno grenko vino je jediuo grenko vino, kte»o jr {irtzuano kot zdravilo. Varujte se brezvretluili po na red b.	V It-kariiaL.
JOS. TRINE R
1333-9 S. Ashland Ave.	CHICAGO, ILL.
/ "
* TVinerjeTS Angelica grenka tonika je najboljša /.eledena grenčie« 1111 st« tu.
'»unovijem dae 16. avfa,-ti . Mkorpo.r.*ann 22. aprila	v arte^f
♦ »edežem v Conemaueh
GLAVNI PRADNIKI r
Predsednik: MIHAEL ROVANŠEK, R. F. D. No 1, Conemaugh, Pa. Podpredsednik: GEORGE KOS, 524 Broad St., .Johnstown, Pa. Glavni tajnik: IVAN PAJK, L. Box 328, Cone-maug-h, Pa. Pomožni tajnik: ANDY VIDRICH, P. O. Box 523, Conetnan*h, Pa Blagajnik: FRANK ŠEGA, L. Box 238, Conemaug-h, Pa. Pomožni blaga *nik: IVAN BREZO VEC, P. O. Boi 6, Conemamrh. P«.
NADZORNIKI:
JACOB tvOCJAN, preds. nad*. odbora. Bo* 5->b. Couef&Aara. Pa FRANK PERKO, nadzornik, L. Box 101. Couemaugh, Pa.
ANTON STRAŽIŠAR. na Izomik, Bor Ml, Conemaugh, Pa.
• ^
POROT VTKI: ALOJZIJ BAVDEK, predsednik porot. odb
or,i. f-l<ix l. fbsnlo. Pa MIHA K L Kiti VE<*, porotnik,	324. Primero. Cob>
IVAN (JLAVIC, porotnik. P. O. Box Coufuiaiitfti. p»
VRHOVNI ZI»KAYNTK S. A F! RRALLIER, G reeve Sr., Con em h utrh. P»
——o-----
Cen>n* .1ru~fv*. oziroma n.; h uradniki m nljudno prodni, pošiljati
denar n;. ........" na M/i-ajnikd in nikomur druyem. v-h dro?e dopise pn
oa f!avu«}ri tajniku
V slaV-tju -i.i o ../'jo .!ru«U>ni In ■ iki r.ri rrv^e'-n r> pnroAii'b. ali gplrdi 1.	...;> v poročilih »la-ntci« ♦a.jiiilc* kak* pomni.jklivoutL naj
to nemo.loma na/iiani r.* ur*.; yh vnepa tajnik«, da r prihodu]* popruri !>ni:t»,en<» irlasilo ie "GLA.S NARODA"
GOSPOD MIRODOLSKI.
Spisal Josip Stritar.
D klr \ rame ni-mo in |it>re* *•«» e! Pa <;ij i-meni vr* imenovati v a- iM-.tii. Saiim —••tu pretrgala. / jf i. s i ii» i..	nt pro^-^ala s vet o
\v/.. ki X. ž. o" l oka /. o.Vlom. lto- mi je p; a. kaj »em pr -tala; \i - .i i m i i»s i s * »< • t i u.in:' jen j.. hm i..j. ko t,i vedeli, kak.* mi e Urila. koliko -eni trpela
*u.ri'.aj j>re ! »ve*..m in pred va^iur. « \ ,, , ,. . .... (M-B.I. Zir.'ual.t je ljube/, 11! — kolikokrat m i ..r. la pa>li pred va- : a kol« 1... r;:ziHleii * a ui *povedan vatli t .'i ie m« ■ em »iti. uindar bado-vaiio ;4. da ljubim drujsejia z v-o mo-i io |	11 I'r/.'i! Illiela ni-et« dovolj
n:«M*i. ! k" i -Mis vam iu Morila! Ni
i' >m:h va- o l|mi-re;ija. .«.-, ; pre.-jrtTba moja je prevelika; vendar ne prekli-.1 - «>.je-a m -reenejra, iz.iiiibljeue-"»'-.a. Ne j i re k 1 : i j a j' e Krivina, 1 ~ k iva. Ed . ia je dobrega -.<■;;: oraj, upam. p.-ideva. mož in >a ta. pn -it va- < dpnir-enja; ali pa \ a- ne 'i > b m videla nikdar ve."-! — l'r- i.", n ilttj -vo jo iiesrei'iio -est m. " i-:i ji. a',., ir..t. - in ) odi /vesta to;;/ iii;. ubogemu metli. — Pove-,
■'i ie -;t'"m. !;j«- pi-em to pismo, ki -a i .• juM.urii i:i m-n'-im / v:o"'nii -ol»
NIL
vrela. pia.ijo. lulan ra ta dvakrat v ■ mt-st Kje!	nselila ae-
.-;■« .i. loi-edi. in rada pride draga za
ijo. lie-, tie iii govoril Ra lovan. lo-žoejiii; ii lii!u iz ust. s,)lz»- mu iii !i;'<> <•!.,), ;.<i je zv.de! strašno vest; y.n-deki - a je :iar::vi!ost v -ree! I»n>a mu je o;r:i:iila i: i tele-ue .t: o i"-i <<i mu o.l-i'okle. I'o!ea'-i:>a mu .]»• b ia zasadila t!-lto Ze'o v -ree - ta'\ii m t«" jo. da -e ji- želu odlomila o-r: brez r-ista je bil. r. z ja-:i.'> >:a ve - [ i. Malo tlobre.ua j ' bil užil Radovan v -vo ji mladosti; trnje, a mu je bila po: -kozi življenj" od -kroii^ie oeetove hiše do daljnega veliki-ua mesta, kjer se j.- pripravlja; za u.-iteljski l.aliko hi iii; dobival dovolj podpore od uosj oda .Mirodoiskeua. kateri ga ;e ljubi;, kakor sv..>-<j-a s':ua : a Rado-.ie 1 »tel s* :li i d ovojih noj»ah.
je ž: .'«•! v t njem mešat, redko je zahaja! v Iražh-e <vt.jib v rs mikov, i;-i'o udeleževal -e njih veseli e. iu ■am ni Id! najtihisnej-i med njimi. Zato ui " i i * posebno uri! j i b: je.i svojim o.ar-m: bili s,, celo med njimi, ki
k
Navadite se uživati Severova Družinka Zdravila v slučaju bolezm. H __________9
| EDINO ZDRAVILO DOMA.
g/	R -s »*cii k■ ma - jir peti, da mine Št rindv ajset ur, ne da bi
kd>> v d. . p..iie:joval zdravilo proti bolc/uim, kakor so	__ _
i/,	"	J--
ranr*	živo meso,	zrr,učktnirs,	L. . ;
uljesa,	opahki,	ožgalnina,	^ ^SfVfSi^
^	odrge,	otrplost.	vnetica,
r	otekline,	piki,	ozeblifia,	h M	.
nevra'^ija,	ledvena bo!,	bol v hrb:u,	1	|
P)if	revmattzem,	boi v prsih,	bol v kjlk j	{'^tU I ®
fSf	1 i r.i/na .lru',vt obolenja, katera bi lahko m&teli. C e imat.*	i .	I.
^	siino et.o /(irayi'o doma bodi isto	|	^
* SEVEROVO OL'JE SV. GOTHARDA. f ® j!
Itf	l ► ■ iz rstno mazilo, ki je zadovoljilo in zadovoljuje	\ l J,	t
P	t i s-»e ere bo'nike. ki Ka rabijo vsak dan.	Cena 50c.	\	^
^	Izpričevalo ;	•!" ^ |
^ """" »' C >lii«ri« Mji^tMji* zdrav il« z. Davidu« bob.ti i. »lučaj.e p.ikJ^e" ^ J^l f L252S.*' J fi | J Paleczdy it Kewaore. "Mr.ojo trpljenja okrijia, dostikrat 5 * ~ l	prikr»oi zdraraika ia zEatae ttroike".	^ A ______
^ S KI »:i;0VA ZDRAVILA SO NA PIIOIJA J V LKKAKNA1I iSh«l (r rOV 0I>. 1.	Zahtevajte peStitnili. (e ni lekarnika :.li?n *»s. pUite num in
povemo ram, kako jih najhitreje dobite.
L	Z«	Zu
K,	zimski kašelj,	.	bledost,
dusljivi kašelj,	slabo j rebavo,
a	suhi kašelj,	1 IMg	telesno oslabelost,
oslovski kašelj,	zaP*ko
hripavost,	zolčnico
JL,	razdraibo v grlu	zlatenico
|.	ia druge pljučne	°'rP,a Jtlra in
in vratne neprilike	glabovoi
-	uživajte	uživajte
^ Severer Balzam za pljuča.	Severov Življenski Balzam.
_' "a	in sor.	Ctna :5r.
rf "'
J^ ' Nudimo vam zdravniški svet od enega najodličnejših zdravnikov zastonj.
0
so -a po strani gledali, kakor <la bi mu ,.e hilo prav upati. Vse to pa je bi.lt I... a ne molilo. Spiosna sodba o njem .je bi 'a ta. da je juidi .i. pošten. ■ Ia mu ni mori o.-im-i uif-t-sir. a sabo--paren, brez ounja. brez enta. Rado-. an bi t z enta! <>n. ki je imel sik-ako po'no Ijuliezni! A ljubezen jf» • •r'a .:• zaprto in zaklenjeno v -rt-u: ni .,<' .•/;■; pred -vel.un. ni je razdaja1. K.i!:..;- dni;rh na iln>'i.i". Rad j- imel - e i. udi. sov rašt v a d bilo prostora . : i : ("j o v .-n: sieii: a ljubil je -anio dve bitji na -vetu. -vo.jo mater, kakor ino--re Ij.ibiti svojo mat vo 'da samo izobražen kmeekih lo.iii ljev -in. ki nt-, svoje Ijuiiez li z objemanjem : o;jnhovanjein 1.1 slaUSimi imeni: ki ■ j - imel. v velikem sijajnem mestu ži vee. toliko priložnosti. sj>oz:iavati mi-\ i šuost ia iditvost irosposkei:a žentsva
i:i i eni: i/po -pravi vred uisii zvesto ' ! » -ree. na sitivnetn poreeo ijubezen 1
: proste sloveuske inare; e ! Svoji ne ve-	;
st i ,;e hranil eisto. neosTcrnnjeno s!-(.e;	.
izkušn ja ve velikega mesta -o '^a z«i-	!
-•on.i vabile: on ui trpal za kratek	i
as n sauib ;-ve:i<-. ki raslo ob potu.	i
Ljubi zep mu je bila ---r; eut, ne ima-	'
<'a. ki jo e love k zamenja z druuo. ka-	.
dar -e je pr jšnj,- navelieal. Mladost	<
mu je 'dhi <"r.s dela, ne uživanja", kar	i
inia življenje b-j.e^a in -ladke£>a, naj	i
ui i i ra; S. da pride f-as. uejjoku-eno.	j
.e Ui-.ee t o. Po vsej p.-aviei -i j0 smel	-
Radovan obetati lepo. vedelo jiriliod-	<
tosfr zasluženo z deiom in trudom, s	-
zmernostjo in zatajevanjem. Pojrled	\
'v ja-,u» pi iliodiio-t ii:u jc b la tolažba	.
ia podpora, ko so mu pešale moei. ko	j
.i!u je upadalo -ne v življenja trudu
in boju. Naj mu je bilo št- tako temiio	{
ohni'bje. dve prijazni zvezdi sia mu	'
sijali, i az-vet i.jev ali mu j>ot.	/
Iz teli dveii zvezd, v kateri -e je,!
oziral z vero, upanjem in ljubeznijo.	I
teh dveh zvez i se mu je ena uiruihi!	<
I)ve bitji je ljub ! na svetu, in eno je	i
izuuiiil, kako izgubil! L>a l>i run smrt	-1 vztda nevesto, ta strašna mi-i-l iza je
res plašila v e: ,iih rvenot jiii; kakor	-
tnura mu je ležala rasj na prsdi; a	i
si i ;-sel se je in zavedel: lo ni mo^oee,	-,'a si-eTa mora hiti njegova; za^oiov-';
:j. :ia mu mora biti edina ta- snj s.	(
je \-i druiri ra-l odpovedal! In zdaj!	v
i"<sui si ui smel misliti pn j, to bi tin.	i
bilo zdaj ;o!až.ba! Ak.i i.i mu jo bila	i
vzela nemila	krvavelo '»i mu	-1
sive; i v ji ska va! bi jo. «iuze bi loeil na
:!.?» n urob. hi -olze Id r.iu :ajsale b..-	i
1« eiuo. Iz.irubii bi jo l»i! iu vendar .ie	;
pripeineni izgubil. -r. i bi hranil	i
uje l spomin i i-: i*i sveta!, v sreu bi	I
mu živila jasna njena podoba: uh .hi!	i
bi jo. pogovarjal se z i.j > v iihi'i t re-	i no: jih; ne bil bi sam!
In vendar mera njegove ne-reee še	(
ni 1 iia polna. Mati n... iia;;-.^!om.i	'
zboli, zastonj je bila pouio-. Si-	' iota že prej ni bila trdnega dravjt,	J duova Tie-reea ji je pri-unila siee.	' Radovan je ljubil svojo mater; nesli	! so mu jo v .mob, in on ni | oiof-il -olz^-.	' Ztlelo -e mu je. kakor bi -e v -a s od i l.i. Obilo mero irpljfnja m.i •• * trpljenja more prenašali človeško	' sree. kar ]>resega" io mero. ti.ua m ('•uti vi e. Narava ni dobra mati	' veku. vendar za ediiio to na red bo. ki	' kaže neko usmiljenje do ifliogega otroka, bodimo ji hvaležni; ko bi mogel elovek ti jiet i brez koma. ko iii	' moirel eni il i brez meje bolečino na bo-	i leeiuo. kolikur ^jili trnre zadeli člo-	'
veško srob — grozna mis* 1!
. 1
Sam je bil Radovan, tako sam ua 1
svetu; zapuščen kaker otrok, ki se
izgubil v laninem gozdu: Kam bi u:»i
<e bil obrnil, kje isr^al tolažb**: pri po-
'sjM*du - Miro«b.l.-kerrf* In Tičeri njegovi, ! . . t ki sla bila sani a tako potrebna tola- }
jžhe? Tetnau mu je bil svet, dasi je.j,
j
iako lep.i sijalo -o ne-- a j;;- e:n je-sens„,..!ii ehu. Njen;., je t»i!o s-duee Zašlo; ko nhi:;a m,t Jt- i.ila pol. kaj ;aj bi ga —j vezalo na z.i. 1 j■ -ujo : Pu.-to in
■ prazno mu je "ni!,, v-e; oko mu je gledalo. a jasno ;■ i videlo nieesar: v« --vet mu je bit kakoi z mreno prep-.-e-žeu. lunine n .-h so se mu podile p--^h>vi. uejas.u-. h..-z domene oblike, kakoi po uebesit oblaki. Kakor ra-, njena zver je j tdiaja! po gozdu, brez počil ka. brez hran«-; kakor luidodel-,ik se j - og'ba! človeškega obličja, j • Ka !•' o pri; a zeti je hp prej z. ljudmi, kako rad -e je pogovarjal - - .ojimi ' sosedi ! I daj ! V sree ga je zbodlo, ka lar j< za lib be človeški obraz. \ srce ~e ie -mili' ljudem, dasi so poznan i-ati.o polovico njegov e nesive'!
1'boM- Ra 'o.-a.i! Tako n- -reč..eg:J se čutiš, kakor meniš da ui bil ni-^kdar človek na svetu n.-rei-en ! I . vendar, kaj se '.i je zgodilo, kaj te zadelo.' Smrt t i je vzela mate'-. ..juh?! -i jo. z njo -i želel živeli, z rro-jo ljubeznijo -lajšati ji življenja ve.Vr. v obili meri jaivruiti ji vse. kar je -i : rota za*e storila, trudila se in trpe!::. To vesel.:e. to s'adko undo ti je i a/- 1 drla s'i..|-: z nemilo roko. V» lika izguba. huda l.iik'i-lii.-i: a tolaži -e. po-1 misli; naravni zakon je. <?a -re n::ii pred smom iz. sveta ! :znev. n' . se ti, je <h kh . kalen, s: ljubi!, v katero si -tav il' v ero iu up. < e te vse zapusti, ee ie vse izda. ona. upal -i. ostane .-i zvesta. Zapustila te je. zavrgla, zavrgla *je tvoje z.v< st.j sree. -ia je z.-t diugim; kaj .je nji v sa tvoja : ] ibeze , in zvestoba; kaj nji to. da :! je ./. i i vevo v čl.»vi šj vii, da ti je z.on-oila mladost, uničila nad.-pe:io življenj*!* Ti -e čudiš, da še soluee -i.j". .Ia "e zemlja zeleni iu po nji, ho lijo ljudje, kakor da bi s«* ne bilb nič ?g.,di'o. (>, Radovan. Radovan! Kako slaho po-: znaš ti življenje! Med knjigami ti .i'1 pretekla mladost, in iz V. nji g i.e spoznava življenje. Svoj ->', i -nova! si v svojih sanjali, a a vz.- nil svet kako malo je poiTobe.i s'etu, Ivi-j. k o i še n je v re-niei! Sreč., > .-i žive! v j -vojem zračnem domu. p."i-> 1 -i ra zemljo, noga se ti je izpodtaktiih: o prvi stopinji! V-o svojo vero -i -lavi] v eno bit J1, v srvar s človeškim obličjem, z. lepim ženskim ibličji m. in i k bit je sn ; i ji- izneverilo! Na en • -ladjo -i bil naložil vse svoje b!ag v-o -vojo srečo, iu ta ladja -e ti .ie razbila! Je-li to modrost. j<'-li to s.nI tvoje učenost i? Malikoval si in b: h'- 1 ko se ptikoriš za svoje maiikov auv». In vendar, kdo bi grajal . K.,!i! o blagih, mož je bilo pred teboj, katerim se je godih) enako, in koliko jih , bode za teboj! In če ti poči sree. vedi, j da nisi prvi in da tudi zadnji ne bo-( des! O žalostna, krvava ironija! Kaka demonska moč žene tolikokrat ravno najblažjega moža z nepremagljivo j silo, da slep na desno in na levo lire-j peni samo po enem: ^>o nestanovitni, omahljivi ženski! Zakaj je ravno njegova ljubezen tako ueskončno globo-; ka! Zakaj mora biti tako? Ne bi Ii bilo morebiti bolje, da bi bil tudi on, j kakor jih je sto iti -to drugih okrog! njega, lahkih misli in lahkega srea ! • Koliko bridke nesreče hi bilo manj na -vetu!
Krepki hrast, kateremu gldje drobil črv osrčje, začne s časom hirati; peije nni se >uši iu rumeni; smrtna bolezen mu razgraja po tulili. Radovan je »rpel na skrivnem; preobili Ža-losti, ki mu je polnila sree, ni dat duška ne z besedo, ne - solzo. 1 Vreči ogenj mu je. v pršili zaprt, razjedal sree, prime se mu telesa. Hude vročine mu raznemajo kri, divjajo mu po udih, po možganih. Ko pride neko ju-tro Breda k njemu pug/edal — sirota ni imela miru — najdena ua postelji, i
jo ie«'-enega : komaj joj j, ,/.;,.-, .11-Itro gr - po-n lat .u: p š;	,
jzdrav lika. Zdra. iik p: m.* z gos •dom Mit« did-kim i.i Ur« o. .. '.. ga iu pravi, da je boleze: n-v a ■ pokoja je trebi. Iiolmlcu i:i najsi, nejše posi rež.be. Ali t. ž ivo s,, innu z njim. 1'ro-il jib j, : |* . -: i:. ■ ..[e! Ka mi hoče'e t Sa j v um n!s. t. :o'u-.n u. : ni "- žah ga storil ! 1'u-ti!« m.-, naj miru ltmi jem! S težka ga ; • -iia 1'reda. da j« jm>, žil k . . . -«-!ilue pijače: a nikakor	d b .o
pregovoriti, da bi se past i; n--Mirni dol. Njegov odgovor j'* bi': I i;-liro me t ikaj: od tod imam ua:ere; tu -e:o pi vi - zagledal ta /a-b.stni -vit. tu ho"-, a. ra' ii'l o-.. Ne mudite me. ma: i me Čakal-; ; :e. n:at i m- kličejo! 'i ■ t s •ti' >. m-.'i! skoraj bom pri vas: -a.j e morem zi-eri btez va-: v 1 - e im- radi iyieli. mati! vi i i nihče drug nn»>v«*tn! — Na?o utrujen zas;-i. Zdravnik mi" •■*. iu zdaj je čas. za hi.ji < a-. \ -'pau.ju< ga prer.es > v Mirni dol.
Žalost se je bila u-elila v Mi :u n dolu. Mirn ga donia -i je ž. !el b agi • •o/, na svoje siare dni, >.at o je irue-:o al Mirni dol sv ojo r > , domači,-.. .Miri.;i. je b:l zdaj n.jigov dnu . a :;« key a miri: -i pač ni ž el. ko -e . e--el.jeva! ^ ta kraj!
Kako -e je bil iz.preme ubogi mož! Za de-et let -e je bil postaral;
- ile s,, _a idle iš j , teh - ie i • ■ t 1 ' t . ii-u j. bi* i u i .-ore, : še ■•••'. i ' i i al p -..ui/.ue h - h . Vi-
■ ' '■ " - ii* i -ar. kar g.i je -:m-in: ako i.ii.pilj- nega f-rroka. Tu je "> • a t". ■ t j. • / uo-:. kazali -vojn
a -el k,. p.,*l pe/ljiv.-«.
v J» je pnhodri'i4 )
NAZNANILO IN PRIPOROČILO.
< i J . - n ...d., i. 1. win. Pa., in u. a.sjamo. da je za tarnkaj-- -.i: o ivaj ia - pf.blaš^eui zastopnik Mr. FRANK DEMSHAR. R. F D. 2, Box 66, Irwin, Pa„ -:ee - z., pobiranje naročnine za naš i- i ^ dg>'. v-l.-ii česar ga rojakom :aj:opieje pripor ičaino.
l'p a1- iiš-Jf,, "(Jlasa Naroda".
■I. I ■.MV^^^h^^WWWMWMWMMWWWWWWI
POZOR ROJAKI!
S. "lolfwn JMII ■«
mi je poerečilo Iznajti pravo Alpen tinkturo in Pom ado
zarant las. kakor«ne fe dcnedai na »vetu ni bito. od katere moškim in Ir-nakim posti in dotari la^je
zrastejo in ne bodo v<si izpadati. U*r na osiveli. Kavno tako _ možktrn v ft. tednih kra.-ni brkt popoU loma zra5tfjo. Ke-rnatiie a v rok ali nciah in -ri."ičah v e dneh popolnoma ozdravim.kurja ofena >ra.luvice. potne nojte in ozebline se pooolncma datranijo. Da to resnica jamOim z S5G0. t'iii t® >o ct-r.ik katerejra požljem zaitojn.
>IAK OB VAHCIC, p o. Box 69	cleveland o
Slovenci in Hrvati! ijf-
Naznanjam, da -em edini rojak v tem mestu, kteri imam Saloon 1 r~«\yrste. Toeim ve«lus izvrstno' -'Chicago Scips" pivo in naruvna kali fornijska vina. Poleg tega so vsakemu rojaku na razpolago prav uknvno i urejene epalne Bobe.
Svojim gostom, sem ob v.^akej priliki na razpolago, i	Svoj k svojim
O«-lilo Radotovlch, Berlin tiar
Telephone 2336.	Salt Lak* City. Utah.
COMPAGNIE GENERALE TRANSATLANTIQUE.
(Francoska parobrodna družbe.
Direktna črta do Havre, Pariza; Švice, Inomosta in L-jubljarer*
Elkupres parnlki so:
"U PROVEf CE" ^'LASAVOIE" "LA LORRAINE" "LA T0URA1NE na dva vijaka	na dva vijaka	na dva vijaka	na'dva vijaka
Postni parnik) aoi s. "LABRETAGNE" "LA GASCOGNE" "CHICAGO" nm dva vijaka.
Glavna agencija: 19 STATE STREET, NEW YORK,
corner Pearl St., Cbesebrough Baildiag.
Parniki odplnjejo od sedaj naprej vidno ob četrtkih iz pristanišči iter. 57 North River in ob sobo tih pa iz pristanišča 84 North River, N. Y.
•I A TOURAINE 24. cov. 3910. 'LA LORRAINE	15. dee. 1910.
LABRETAGNE	1. decembra. * LA TOllJ ATNE	2*1 dee 1910
*LA SAY0IE	8. dec. 1910.
POSEBNA PL0VTTBA V HA VEE:
Parnik "CHICAGO" odpluje dne 2fi. novembra ob 3. uri por>olude. " Parnik "CAROLINE" odpluje dne 20. novembra ob 3. ari popolndne. " Parnik "Niagara" odpluje dne 10. decembra ob 10. uri dopoldne. * ^ Parnik "La Gaseogne" odpluje dne 10. decembra ob 10. uri dopoldne. Paraiki s zvezdo lazaaaovaai laa)o po iva vijaka.
hmM^h	verujte in zaupajte svoje zdravje
sama onemn, kateri vam črno na belem svoje npljivno delovanje in mnopobrojne uspehe z originalnimi priznanji in priča-	f/	,IIOi prijatelj iia-
I Ur I	mi iHSUO dokaže. Prazno oglaševanje, prazne obljube iu ramohvale Je nikdar niso nič veljale. Ljudje naj nas sami hvalijo	— ntunil_ftartase,'ich- svetoval na Vas.
J I	in priporočajo. Poslušajmo resne besede xiači h lastnih rojakov z katerimi naše solidno delovanje, čudodelne uspehe prizna-	h- mseituLi. v VaAe zdrav Iit-nie
JV^ I	rajo ter nas vam priporočajo. Zaupajmo naše zdravje sarno onim zdravnikom kateri so že mnogim življenje rešili jn ne	sem h rlaj na ■ -rt'rV->i mo- /'i
T IKie I	211 ^etnjmo ga mladoletnim neiskusenim zdravnikom in samohvalnežem, da, bi se nad nami učili iu praktieirali.	Vi ste ikm r:-vih !• / i iti m ' n ^
Ei V..	Slavni zdravniki od The Collins N. Y. Medica! Institute kateri je največji in najslavueji v celi aineriki, hmerno r ri	ni Vrv v>_ •	!!'"
A a-tanoviP-lj	najpri poroči ji ve ji na celem svetu, — zamori- jo dokazati pjetekl^M;atera ne jnvjde para na Cgl^m svptu. To vam na tisoče	k.-m polo/ajii ~ m iV~h :
M lezni, ali'oko'imate reu-	' Nevem ako Se kedo svetu ve toliko kakor jaz, kako Dobri in slavni zdravniki od The Collins New York Me-	V ' 1:' ' " '?ro °7(lravili
Imatizem. glovoboij. čkro-	strašno je boljevati na maternici in ostalih ženskih bolezni, dical Institute zaslužijo največjo zahvalo* o« l trpečih m	n'"-'" '*' '*"' ' ' • : v Jnih !a-feljne. hripavost, naduho	_. Moje prijateljice me niso več p.poz- __ | bolnih ljudi. Jaz win se zdravila leta	• t . .la n.- m. -alijetiko. wono napako,	nale, tako sem upadla in me je bila ! in leta ali tnoje»a teike^i dilutnja	\ n-.:. najt i dovolj iK*rvo:'.noziH>st. zla to /i !n,	samo Se ko>t m koža. Speci jallati. ŠT • slabega teka prsne bole.-i ne in sr ne	\ a ^ * Is -.d k>a«, all bol.Wii	mT '1Mb profesorji in zdravniki so poskusili f <3* «k7m i napake se nisern mogla r«-Si!i t» r *em	'*. * '-•» Vn in ,:a Vajet- r, UMS i: : o. 1.	T^^ff ■ najboljše z mano ali vse je bilo brez, ! , j 7 : postajala dan za dnevom slal.Aa ,}..	■ ifL < oz.lra JS.t|>ihjijeiiost trenuna ,	^ f usneiia in kazalo, da ni v.-č pomoči f ; kU-r se nisem obrnila in jM»ku»ila	' > .'• '»••• in d. --iav;. v;aia	, \ - / ztmeoe.Brezkukegaiipunjasem.se i z-travi jen je ,.d t«-l» zdntvnikov. In J	Jk afer-, u-u.iwn. lmimijo ,	fl^ \ Se na Vas obrnila iu dunes se počutim "' ^jiifipr^i : hvala najvisi-mu i«i vini j. !	' . - :•/..;!; \ > t-netual^io . mnznlje ah	t < ko dobro kakor tla bi biLi prerojena <•• • > 1 tako lepo pou.:tKali i 'on-- I ral - !	' - v n - i kaKe (.mere notranje ail	t J> ^S Sprejmite prosim moje mi jI. t so zah- | kem zdravljenja sem ozirav',.	M". ■ I'-.'ji -5.; V«s na ,tčii-
'IS""	Julija Kalman. vaio h. dajte to v časopis da moje K. Kleinschmidt j Prosim, da jim izrodit- mojo mijlep- ......... ' <
iN ''ii m m-— --------i rijateljice vejo kje «Li se ^ens^« bo- _..---1 «o zahvalo. Js,z jih b«td.-:n \^ -m i; . :.., roj. i, 3U !..-d ,),]
% ti-tvedVui i".^1ov	^ni in neprilike loko t u lodelmo ozdravijo. uiojim prijateljicam najtopleje i>riporoCaLi, k. r to zaslu-	^ 111 l,;i IV| ^ ............... kst.T. ya
1 . r V m i d,)« tK'-i •!	• catarut najlepša zaiiVala in Vam ostajam hvaležna žijo. Z velesjKJštovanjem *	lumieii j- ozhavin	lolnik-t
^ : : ' ^	Mrs. Julija Kalman. -oi K 54 Str , Ne-a Volk. Mrs. KaroHna Kleinsehmidf. 134 4th Str . Olean, V. Y.	U! | n.L j t i jate!;. t,0 i-!■ m
g i't,."I :ite 10 . i-, »rov v	Ako na kafcerej koli lx>lezni trpite ol>mite m- tiikoj os.-1.im> ali pa pisxu. no na Dr. S. K. Hyudmun vrhovnega z«lravniJ;a o«l	Mik»-Polalf
§ ■ rrnikab.iri'...Lilih-L-tc	THE COLLINS NEW YORK MEDICAL INSTITUTE	^ Ilel. ,i .-:tr.. rr ic> > I'o« ks Pa.
ISS;«^	140 WEST 34tb STREET -:= HEW WwThTY:
( Ijenje in >d. :iv . kikt	« ™ w	C R » «« » 4 iw J	B ■
' * 7 11 j	Uradne uro, za o&'linr olii&ke sc.: Vsaiti tl*no«I 10clo 7, sr > p.*i!»-,]tiii;i ohbinlfclja«! in i-m/.Tiihib ol 10 .io I popfj:.!-*-:. V-	' t r ■ - ■ ~ '0 j nr(4
—ITJ r ■•----—— —— »—J———... I .	" — — — ——	——. ------------ ------ ■■	_____________