Semestre î. 3 I r 9 t i f t o t) i n 5 e Nr. 30* 6 f f t M e U e Ï £ e I e g t « M- fcaybad), ©otmerfag , bm 15. ïïpril 1813- 3 n i a n $ar4? ben 3. SCprit. ©tcllung bet franj&ftfcf)en SCrmeen im borben am 30. Sfôdrj. ©ie ©arntfon oon ©anjig ^atfc in ben erfen Sagen bc? Varjen ben gei»b oun alien 2lnf;óben »on -Olitîa octjagt. ©ie ©arttifenen oon 2\)m\ unb 97?oblirt roaren im beffett ©taub. ©a? $orp?, fo 3amo?F bloquirte, fatte ftd) entfernt. 2(n bee -Ober roaren Steftin, £ûfrin unb (Slogan nid;t belagcrf. ©cr geinb fid) aufçr ber 5tauonen rorite oon biefengeflungen. Sic ©arntfon oon ©tetti« fa-te aÏÏe (ïabte oer&re tint unb ba? îetrein uut ben oorbereitet. ©ie ©acni fon oon ©pattbau batte gleicf)fall? alle? oerbreuut roa? bie &ertbeibiguug be? ^)la£e? l;iubem fôunte. oin ber Gibe batte man am 17. einen SBogèn ber ©re?b:icr SSrude fpringet: laffen, nnb ©eneral ©urutte nabm auf bent linfen Ufer $oftion. ©ie ©ad;fett fmb m bie ©egenb sor. Šergau abma fd&irt. ©er SBice # iionig Derlief Seip'jig uub oerlegte ben 21. fein jpauptquavrier nad) SOìagbeburg, © einige'fedjjig an Sobten uttb ©cfattgenen ocrlor. ©tn i2. fattb ber ^emmaubant ber 32 Sftilitar=©ioifon, Sara ©aint*(Spr fur gut, auf ba? linfe ©ite Ufer ju fé* 0en, unb Hamburg in ber -Objmt ber Siutoritatcn uub 9Zas tionaU ©arben ju laffen. 2*otn 15. bi? 20. duferten ftcf) in ben ©cpartemetUen ber (£lbe unb ©m? tjerfefiebene 3>nflir* reftiomn. >- ©er ©citerai Sftoranb, bcrfcfroebifd) Coment befefjt #ielt, nal;m, nacb ber Rauntung oou Berlin, feinenj SUcfjug uber Hamburg. ou ber9Jlo?fom.i roar ben 26. mit feinem fyaupu quarticr-nnb feinem Wttttee^orp? yi SBurjb'urg angefommeu; fetne 5(oant ^ ©arbe batte fdjott bie 25erge voti Spuringcu paffirt. ©er ^crjog oon Sìagufa terlegfe ben 22. fein #aupfquar tier nad) £anau ; feine ©ioiftonen PeteinigtCH ftd) allba. ©eu 30. SJlap mar bic Sloantgarbe be? -Obfetoation?*" .^orp? oon italien ju 5f«g?burg angefemmett. ©a? ganje ^orp? paffine burd) ^proL ' ©ett 27. fant ©eneral =33anbame in $erfi>rc ju 33 rem en ait, ©ic ©ipifionett ©umonceau unb ©ufottr batten fa)on UBcfel paiftrt. ^(ufer ber ?(rmee be? 2>ice^onig?, ber 5(rmeebe? $ìein?, unb be? ivorp? bc? £ónig? oon 2Ueftpbaleu , merben itt ben erflen fûnfjebn Sagen bc? Mpril? bei 50,000 Spanti, ii ber 32 SKiïitair = ©ioifou fepn, um etri fsenge? ^eifpiel megen ben ^nfurreftioneu ju geben , melefe biefe ©ioif'on beunrubigt babett. ©er ©raf Sôentinf battf bie infamie, fcf an bie 6pi^c ber 9ìet>oltirer ju felleti. ©etne ©urer m cr* ben cPnfi?3Ìrt roerbett, unb er mirb burcl) feine rateerei auf immer beu Uutergang feiner ^amilte oollenbet babett. SBdbtenb'ben ganjett 2?îonat ÏJÏarj mar fetne einjige 2lf= . faire. 3n alien biefen ©d)atmu$cln, ba^on ber am 23. (bep ©erben) bep meiten ber brtrâd)tlid)fe roar, batte bie frati« *óff$e Strmec allait bie ^)bert>anb. ©ourrftag- bf" i.Sfpril fat ftcb bet (Senat um brei Ubr= unter bem Borfifje; ©. î>. bel Çrinjen Sfceicfife (Sr^Canjla! »erfanimélt. Sn ©cmâf fieif ber Sôcfe^fe ©. S5W. bel Caifer! unb Cô--nig! Jaf ber «Prinj <&r$ » Canjïcr ba! tmiÇaffûjïe be f (šlifee ben 30. oerfttojfeneu ITtàrj unter$rid)nete patent iu bte 9te« gijìer be! ©enat! eintragett (ajfen, bureb melcbe! ber Caifer Š- ber Caifer tint Côulgitut Sftarie = 2ouife, ben $itet eis ner žKcgeutinn errtjtilf, SRebc, gefprod)ett oon ©. ©. bem prinjen = Canjler, ber in bem ©enate in ber©i£ungbe! 1. Aprili 1313. prafî« bitte. îïïeine ferreo, @citte SWajeftdtbev Caifer unb Cônig jîeltt ficb an bic ©pi» feiner Slrmeen. ©er Caifer molïte feiner erbabeuen ©emablinn einen bops pelten 23emei! feine! Bufraiieni g ebeti. biefen 23etoeggrunben bat dt biefe! patent au^ferti^en fajfcrt, ba! id? beauftragt bin, 2fbnen miîjtubeilen. 33on nuit an, meine £errn, mirb bie Caiferinn ben Con« ftill, in meldjen groj?e ©taatétnfereffen erortert merben, beu loobnen; fie mirb 3?eid)! 9?egentinu fepn, bi! ber ©teg ben Aïatfer unfern Sfcunfcben mirb mieber gegeben baben» ©eine 2)Tdjeiîat fonnte feine bem © e mei ne n ^Sobl ange« mcffcncrc Serfugung treffeu, unb bie "feinen 2?olFern angeb» ■mer mare. ©er Senat mirb ftcb beetlcn, feinen 23 ei fa II baruber ge* i 'ben , unb btefcn bel fouoerainen SBitten! iu feinen $a(ïett anf^ubemabren. "21 ubere ©egenjranbe oon "bober SBicbtigfeit, mujfen aucb m cine iperjren, ibre 'tfnfmerffameeit auf ftd) jieben. €in Rapport bel Vinifier! ber îluémartigen &erbâltatffe 'mirb ibnen bie SJeranberuttg befannt macheti, bie burcp ben 5tbfaCf einer ber norbifefen Sftdebte in unfere $potitifcf>en 2>er* bâltniffe gefommen jfi ©te fartbei, bie "fie ergreift, ifl etne traurige $oïge oon $em tSbarafter , ben f it langer 3eit bie ©diritte biefel @abi--net! angenommen >baben. ©iefer Umfîattb legt ber dation bie SJerbînMicbfeU einer gro* |en ftnflrengung auf, beren Oïïittel ftcb in ben «projeften fin* ben, bieibrer 35eratbî"d)(agung aifobalb merben oorgelegt merben. 3n îtugcnbfiden eiue! fo grofen 3ìntereffe mirb ber ©enat rrïenuen, mie wicbtig el fep, bte^Uflguellen oon^rattfreicb ju rentmiM», ba! gattje ©emiebt baoon bem feinbe fitteti ju laffeu, ibn oon ber Unnufdid;feit feiner ^rojefteiu uberjcugeu -nnb ibncnbUcb babin ju bringen, aufxid)tÌQ jenen grieoen ju mûnfd)en, ben bie triumpbfrrnbe bel Caifer! tbm fo *ft «ngebotbcH f>at; aber ber ©»SD?« nur in fo fern mttrbig jepu ïann, aï! er bte $ube oon Êuropa unb ba! freie Cet n mers Stationcn ftd)cm mirb. ©a! épatent f au tet, mie folgt : Sîaptffeon, burd) bre ©nabe ©otte! , Caifer ber $ran$o» f?e« , Cònig oon italien, ®rfcbû^et be§ šKpeinbuuoel, Ï3ïï> mt ittl« be! i^ebmei^erbuntVel. it. :c. hie biefel fc^cn, unfern -©ruf . SBifienl unferer oielgéliebfett ©emablin ber Caiferinn uub ^toniginn iDîarie = Souife SBemeife unferl boben SScrtrauen! ju •geben,, ba*! tint in feÇen, f;aben ^IBir befcbfoffen* 3br ba! ŽJe^t Ju ertbeilcn, mie 3br elburd) gegeumartigc-l tient ertbeilen f ben ^abinetl^onfeil! bei^utoobnen./ menn fte *#r«.ttb «ber.'batter WRfeïer^e^emngmrbettgufam i««« 'betu« ; feu merben ^ jur Uuterfncbuug ber mid;ftgf!en ©taaf!ati|efe* àenfaiten; angefeben SBir^e!"S&orM n! ftnb, unoerjuglt(# Un! an btc ©pitje uuferer Strmeen 5U fe$en, uttt ba! Serritf lorium unferer ^flirte« jubefreien, baben SSir gteicbfaai'be® fcb'cffeu, unferer »ie[ geïiebtcn ©emabfin ber àaiferinn ttnb Côtttginn ben ^itel einer 9îegentinn |u ertbeiien, mie 2Bir 3br benfelbett burd) gegenmartige! ertbetfen, ujnbie gunftio? nett bar on auljuuben , in ©emafbeit utiferer OTteinung, unb unferer žBefeble, bergicicben 2£irfî'e in ba! 3ud) bel ©taat* merben baben etnfragen laffett; mbem'e! Unfer StBitte i{î, ba^ ben «prinjeit ©rof ©ignitairen unb Unfern 2Jîiniflern »on ben befagten s3efeb(en unb Snftruftionen Cenntnif gegeben merbe, unb baf in feinetn gafie, bie Caiferinn oon iprent^nbalte, in ber Siulûbung ber gunftiouen af! âiegentinu, feb eittfernen fónne» 2£ir moflfett, baf bte Caiferinn 9îegenttnn, in unferm Sìa« men, im ©enate, im Staatlratb , itn Confeit ber 9)îinifier, unb bem Confeit prioc prditb re, benannttid) bei Untrrfu= cbuug ber ©ttaben^ccourfe, uber meldvmtr ©ie b"00(ïmacbfi* gen, ben"5Cu!fprucb tì;un, nacbbem 9ìicf)fer ber 3u|ii0, ber ibn itt bem SSufleftn ber ©ife0e befannt maeben ,, uttb an bie faifedieben 5?ofe gefangen taffen mirb, utn bortge(efen, futtb gemacbt, uttb tn bie Sîegiftcr berfelben eingefebrieben ju merben, ©egeben in Unferm ^allafì be f(5lpfee bett brepfigfìen be! SDîonat! SJìarj, taufenb acbt bunbert brepjebn, Unfer! $eicb# im ncunten. Un ter j. 3tapt)(eOU« ©ureb ben Caifer ©er 93îinifïer 6faat!?fc^efair, Unteti, ©taf ©aru. ®c}i>\)cn bureb Un!, SKcicb! = = ^aniler» Un ter 5. (£ambacere& ?DT. baben am 30. SKat^ im ^alafìe be'f^fpfee, ein Ca« binctltf Confeil gepalfett^ ba! au! ben ©rof ©ignitairen, ben Ulinifrem, bie ein ©eparfement baben, unb ben ©taat!* ^îiniftern jufammcngefe^t mar. ©ie baben ibnen ben offe* neu 23rief befannt gemacbt, burd) melcben ©ie bie Caiferinn in ba! Cabinet!; Confeil ju lajfen. bie Caiferinn iji in ba! Confeil eingetretten , begleitet oon ber CÓniginn £ortenfe, ber CÓniginn oon , oon ber @^ren ©ame, uttb oou i^>tcw ©amen. <5ie |)at folgenben êib Jeifeu . • femore Srcue bem Jlatfet. fc^wôrc mid; nadp ben Sttten ber Sonjttiuttoneu ju „rid)ten, unb bie gemadpten ober oom 5Caifer meinetn @e-„ma£l «odp ju madjenben 8erfugungen in ber 2Ut!ttbung „bcr Sluctoritat ju Beobacpten, bie 3bm gefallen mirb, mdps „renb feiner SUmefenpeit mir anjuoertrauen." 3. 9JI. napnten picrauf©i£ im £onfeil. 2llïel, mai fremb mar, pat (icp entfernt, uub bie ©i£uug marb gepeim. Jpeute ©onutag ben 4. SlPril 1813» nflr4> paben % *>ie ^aiferinn tfoniginn, im ^ajfajie ber Suderien, cine Réputation bel ©mate! oou 30 ©enatoreu erpalten» Die ©eputation murbe burcp ben ©rafen ©epjfel' b'SHr, 3cremonienmet(ìer % 2R. ju biefer Sfubienj gefuprti burcp S)argainuara£, ^eteatonien * ©epilfen, unb burd) ©. ben ©rof * 3ctcmouij:n=2Jl£Ì|ier, ©rafÉt ©egur ein? 0efuprt. 6. 6. ber ©raf 2acepcbe, ^raftbent be! (Senate! unb ber Réputation, ûberreic^te % SDÌ. im 9iamen bel (Senate!, cine Sloreffe folgenben 3nj)alt!: SCulgejogen an! ben 3tegiftern bel (Srpaltuug! * "Senati, ©antftag ben 3, Siprii 1813. 3)er QÊrpaftungl * ©enat, oerfantmelt iti ber oon bem } C. Wrtifel ber $on(ìitut;ion! * Slfte oom 13. £>ej. 1799. oorgefd;riebenen 2Cujapl ber ©tteber; 3n S5eratpung uber ben ipm oou <5. ben Vrinjen Sïeid;! = (£rjfan|ler auf SBefepl & 9)1. bc! £aifér! unb tiig!, itt ber.©i£ung be! 1. biefe! 2Ronatì}§ mifgetpeilten offenen Brief oom 30. Sttarj, rooburd; 3. ber $aife* rimi Jlónigimt SDìarie, Souife ber Sitel einer Hegentinn, tttóf ben inbefagfem offenen SSricf ermapnten 5^'cptcn uub gunftipnen ertpeilt toirb; 9ìad) Slnporung bc! 33crid)fel ber in ber natniid;en ©itjung err.annten (Speziai * Kotnmiffion: SSefcplieft, ba£ an 3. Sft. bie itaiferinn tfónigtnn eine Sbreffe gemaepr merbe, beren 3upait folgt: ,,tubarne, //©• 2ÏÏ. ber tfaifer unb tfonig tn £egriff ba! flom* „ tnanbo feiner Hrmeeti Ju Ûbernepmen/paben eben oie /,^ejjerufcpaft feine! Sîeicpè Çuercr f. f. 9ftajefiut anoer? t, traut. „Der (Senat, 2ftabante, Oerfpurf cine fepr (ebbafte &3«s ,/ friebenpeit, meun er betiFf, baj} er feinen 2?erfam ung!= „ort oon bem ganjen 6 ep t m mer ber Sugenben mirb /,glanjcn feben, mit benen 3. M. ben Spron oerfdmncnt. >/ ©r briugt 3puen ben Srjbut .feiner ^ereprung uub <šr= // gebeupeit. fugt'noc^, trabante, ben tribut feiner unvetUtfifìevi ïreue gegen ben grof ten 93ïouarcpen, Unb feiner 2>pnaiie Çinju, al! bte bem £er$cn SR. tpeuerfîe ^uibiaung , ber murbtgften ^utblgung ber €nfelinn ber »ianca, ©er'gRarta ^ereiia, ber SWutter bel Sìòmtf oon uub 3Tapoleou! tvyitbw.u ©emaplirtti. ©te SJerfammïung Bef^tieft, baf obige 5(bre|Te 3. ber ftaiferinn ^ônigiun oon einer Réputation bel ^raftben-ten, ber ©efretaire, ber ^ratoren, be! ^anjler! unb©cpa^ meifïerl, unb 23 anbern burd;! 2oo! befimmten ©enatoren uberreic^t merbe. £)cr «Praftbent unb bie ©efretairen, Unterj. Sambacerel. Der ©raf bc l'apparent, 2atour mauborg, ©efepen unb gefïegelt. Der ^anjîer bel ©enat!> Unterj. ©raf Sap tace. ©ie jUiferinn pat alfo geantmortet : SJleine £errcn. „®er ^aifermein erpabenerutib oiel geliebter ©emapf toeif, ma! fûrSiebe unb 3lption mein^erj fur granfreicb rtnfd)(ieft Die 95emeife ber Grge&enpeit, bie bie dation un! tdglid; giebt, oergrôfcrn bie gutcSJleinung, bie icp oon bem Êpar after unb ber ©rofe nnferer Station patte. „9Jîeine (5ecle ijiganj erbrûcft, biefen glûdlicpeu griebek noep ftcp entfernen ju fepen, ber altein mtd; glueflid; matpen fann. Der^aifer ift lebaft entrujîet âber bie japlreic^eu O?-fer, bie er g^jmungen ijî, oon feinen 35èifern ju bcgrpfcn ; aber toril ber geinb1, anfiattbie'ÏSelt §u berupigen, milfi)anb? lidpe SÔebingnifTe auflegen toiH, unb uberatt S5urgérfrieg, SSerratperei unb Ungeporfam prebigt, fo ifî e! mopl notptg, baf ber ftaifer auf fei«e immer ftcgreidpen SUajfen appedirt, u n feine geinbe ju ©e^anben ju ma:i)eu , unb bal cioihftr* te Europa unb feine SKouarcpen oon Sfnarč^te ju retten, mo- mit utait fie bebvopf. „ 3d) biu fepr geruprt oon ben ©efuplen, bte <5U m» itt S?amen bel ©enatl aùlgebrûcft paben. 0lad) biefer ^tuDienj batte ber £>r. 95arou be / ^ nifîcr plénipotentiaire ©. ffi. be! ^bitig! oon ©ad;fen bte ©pré ber ^aifertnn oorgefelit ju merben, unb er marb Jtt biefer &ubinnj unter beni gembbidid;en 3eremomc( cjefâprt Jur 2Bittmui3$[cî)re: SOian fd;reibt oou ^reoifo, baf ttad; einigett fepr fdpSneti grkplingltageu, man ba|elb(t eine febr unermartete ^erdîtbe* rung ber 28itterung oerfpurt pabe. 3laé einer fepr frengèn ildlte unb raupeu ÎSinben fiel in ber 3î ic^)t be! 13. Sïïarf ed)nee, unb ^telt burd; mebr ail 54 ©tunben bamit an, fo baf nicpt nur Sreoifo uub bie ©rgcnb, fonbern ba! ganji Département unter einem tiefen ©d;nee lag, eine meteorologu fepe (î'rfd; ein un g, mooon man fett breppunbert Saprennutciu ^epfpiei pat, mo im nâmlid;en S^onat ein cben fo tiefer ©dbnee ba! £aub bcbedte, baoon ba! Slabenfen burcp cine 3«fcprift auf einem ©tein in ber ©t. Soreit^tirdpe aufoe^ maprt iîL ©tma! fottberbare! bei biefem ^pbanomen marJ baf biefer ©d)neie nicpt bie naturitele, Weiibenbe 25ei|Je patte fonbern in! gelblid)te f'el, befouber! nad)bein er einiae Xaw ■gelegen mar (n>a! aucp picriu Sa;ba4 bi! mopiu fid) biefe? Scpneegejiober oerbreitet batte, t>on mepreren beobni;tct ben i|i) Uîau fônwte oiea.id)t biefe! Stb^^en, ben h b/t 2uft 0on ben f;;ftigen ÎBiubjtbffen gefragenea feinfen ^fileu uab ©tau-b j« fc^re.ibcjt, fo mie u^a b^ ^efirte ft-en bafar ju leiten pflegt. biefer $Crt mar, bet oor jetjn Ša^ren Slnfang! SOMr* ju $abua gefallene $egen ; bal namlid;c ^»onomen batte ju Benebig fktt. Der Hbbate ®&t» mineflo ^atie fca! er|1e unterfuc&l. f&rieb biefe gat&e beat au! StfriFa bureb f;cftige 2BinbfWjfe bergetriebmen glug* fanbe ju , ber ftct; tange in ber tnittlern 2uft t;ietf. trm biefe (šrflarung tapt bennod) bie ©cbtoierigfeit jurucf, baf ba! «Pbanomcn eh,em ©uboft = "Butb »orfici. , , jpr. Sorenjo fcuigt £inu([io, metd)er ju Solmejjo ben farbigen ©d;ttee bom 13. SRarj beobacf;tet &at, g:cbt bie uamlicbe 9iid;tung be! SBinbe! an. £>a! barometer mar tnorgen! 26, 9, um SJiiftag 26, 9 ifi Slbenb! 26, 10; bal SKeaumutifcbe termometer toecbfdte jmtf^ea 5 uub 6. Diefer 23eobad;ter fanb, baf btr farbige ©d)nee bi! auf 550, an einigen ©telim auf 300 Soifett ftd) erftrecfte; uber biefe (Šrbobuug fatte ber ©d;nee feine gemobnhc&e SBeiffe. an fonnte alfo fagen, baf bie Urjad;en bet 6cbneefarben mit benen be! gefarbten ftegenl, fober aucb ber ©teinregen vi.mlicb ttbereinpimmeii, unb oon ben burd) bie fcuft fortge* riffenen, uttb eiuige 3eit in berfetben oermeilenbeu (Srbtbcil* 4>ett l;errid;rcn. g ( t p r i f cf; c V r o t> i n j * tt. 33Î. ber Saifer unb Ccmig boben burd; ein '>tflerbocb= fïe! D «fret oom 16. 3JMr| «813 genebmiget, baj5bie ©rttnbs lege bel tarifi uber bal $ricf ^>orto tn ben Sllprifcbeu vpro--ttinjen folgcnbermaffcu fcfìgefót m erbe, al! : gur einen einfad;en 23r«cf, unter 6 ©ramen an ©ewd)t uub fur fotgenbe ^tUfemungen af! : i bil 50 Cilometer 2 2)" J imen. 50 bil 100 — 3 100 bil 200 — 4 200 bi! 300 — 5 — 300 bi! 400 —6 ■ • 400 bil 500 — 7 500 bi! 600 — 3 — 600 bi! 800 — 9 — goo bi! 1000 — 10 1000 bi! 1200 — 11 " Ueber 1200 — 12 —" Uttb fo fort etn Dejim mebr fur jcbcn kilometer. 3>ie ^riefe unb lafete uber 6 ©ramen an ©emid)* untetiiegett ber in ^crbaltnif ibre!©etoicbfe! fortfd;rcitenben a|)ie 23riefe au! ber Surfei unb ber Seoante nad) Stofta* tMjja va bien cin Dejim mebv uber bie tariffale be! tur fi* fd)ett Senitoriuml. Satbadb ben 8. zlpiil 1813. Der ©encrai $ofî ©ir ftor Unterj. b' (£ttHp. šft a $ r i $ t Diejmigcn ^erfonen, mefd;e ftd; au ben ,£rn. £o*ffatnct au! oerfd)iebeuen £>rten ocm Stflprien unb bem 2Cullanb ge* menbft baben, unt ben &tflorifc&cn Cupferfticb ju uberfom* men, merben ibn oon nun an, tyo fi f r e i, unb bureb ben erflen ^oflfuricr, ber nacb i&rer 23e|lellung abgebi, erbalten, fobaîb |le beu Sîetrag baoon in ben ^oftbureau! il)rc! |irf! niibergelegt, unb bte Anjeige baruber merbett gemaci) baben. (Sum erfîcn 3)îaf.) ^v'rtc^tlid&er 33v'rfauf. Den 21. flprit 1813. UTorgen! um 9 Ubr merben auf bem ^arftpla|e ber ©tabt ©ottfd)ee folgertbe @egcnfîanbe al!: 2 rotbe unb 1 fd;eFid>te £ub, 2 jmèlfjabrige gueb!* ^Jferbe, 2 ©taftbocfe, 3 jmepjdbrig froatifebe ©cbmeine, 20 Sterling 5>abev, 15 Sterling ©pelten, 10 Sterling ^ierfe; 5 ÌIKerlittg Cttfuruj, 6 ÎKerling ^aiben,unb 100 «Pfunb ©pecf, etti imet)fpâunig mit Sifeit befcblag<*ey gett, ein« orbtnaire mit ^tfen befcblagene CaQefcbf, t ©peife* tifd; oon barten .^olj, 1 ©peifetifd; 0ou meieben ^olj ; 1 oon barten £>olj, 4 orb.inaire ©effeln oou barten 5?otj, 2 Bcbuffel unb 6 Seller oon $inn, 1 ^tfd^tu^ mit 6 ©eroieten, 1 îSeinfaf mit 6 eifenen SKeifen unb 2 23obutt= geu fur bie ©aure mit bôljetten 3îcifen oon b^ten ipolj an ben SJtei^unb Se^tbictbeubrn gegen baare 85c|ablnng oer* fauft merbett. S) a m t a n C a u f cf> i g, « ^ u i jf i e r. (Bum brtften 3Kal.) K n f 4 n b i ô « n g. Diettfî tg be^ 20 fîett ^(prit bel 5C:btîebmbunbert unb S)reo jebuten 3abr!, el t|ï ben Oficr s Oienfiag ^ormittag oott 9 bi 12 Ubr mtrb in loco ©taggettmat), unb 5tlpe Mairie ^atertuan Cauton ©pittai itn Dtftritfte23iHacb auf Stnfucben Sharia Caj^ jcll«r oermittibten 3nermtncfler ail ^ormunberinn , uttb QfaU ftian ^ajjeller â5auer0Tr. 8 ju ©taggenat; al! ^ebettoormunb battu ber grofiabrigeu ©rbeu unb itt gotge bc! S3efd)luffe! be! Sribuual! er|ìer 3nfîanj ju Pillaci) batirt Stoep uttb ^manjtgfîen ©ejetnber adbtjebnt)uubert unbSwolf, bie foge* ttannte Dbereber ^)ube 10 unter ber 2Uje , Sìairie ^pa= tertnan Canton ©pittai liegettb, fammt alleu $n=ttnb 3ugebo= ruttgen, 3îed)ten uttb Saflen èffentltcb oerfaufet unb Šftaeb* mittag oon 1 bil 6lU;r aber alle babep beftublid;en 2ebenbig= unb îobte'nfabrnûfen eben tm îBege ber ^erfìeigerutig an bie tlici^ uub ScBbietbenben gegen fogleieber baarer BcjaMung binbangegeben a?rrben. Saufiujîige tôttnrn bie ^erfteigcrungês iebingnifle in unferm ©efd;aftljit»mer cinftben, unb toers ben ju biefer 2ijitatioit melcbe in Umerale t* ber Dbee ebereberifd)eu šBebaufuttg oorgenommen mirb, atunit cingr18 labm. ©pital atn 2Bjîen ïïïdrj 1S13 Der Caif. Oiotar in Canton ©pittai ju ©pittai. ^ e ru f) a t b ............. ,1 ------------ , .....- ■ ^--------------------- n -I I I- - I---------T- (Bum jmepten ®tat.) (Sin @ut au^ freper ^aub au mïaufen ober auf mebrere 3»4re ju oerpad;ten. Drep uub eine bulbe ©tunbe oon £lagcnfurt unb 1 îfa ©tunbe oou SSolfermarft entfernet, an einer Commercial* ©trape liegenb, ifî ein ©ut gegen febr bittige SSebingniffe taglicben au! freper ^anb ju oerfaufenober auf mel;rere Sabre ju oerpacbten, ©aêfclbe fafcfat au! einer febr feb ou at'ronbirfeu SKaperep, mebreren rufiifat Untert^anen mit Robatb» 3inlgctraib, unb einen tëarben ^oebenb, unb cntpfteblt ficb foto obi bureb feine angeneb'ne Sage al! aud) burd; ein bequeme! ©cfctof *unb fdmmtlicber-in bepten etanb befittblicber 4Btttbfcbaftl " ©ebaube. Nabere Slulfunft gicbt ba! Beitung! Comptoir. il a y b ad), gcbru«et in tyt ©P4i9ernfmentl ? ^ud)brucferey»